. .
2004
1.
.
,
,
,
.
,a priori ,
!
."
,
,
#
!
,
!
,
,
!
,
!
,
,
, .
.$%
.
!
&
1
:
'.(.)
“(
(communication),
(
!
). .
,
#
!
!
,
* (.'.+
2
“
!
(messages),
!#
,
!
!
!
, . . .”
:
!
”.
,
!
.'
!
,
,
.
!
!
. -
,
,
’
!
,
,
!
!
!
,
,
!
,(
!
. .
!),
!,
.+
,
.
. +
.
!
,
.
”,
,“ Cogito ergo sum
“%
”.
“
”. &
!
,
,
,
!
.
./
!
,
!
!
. * E.Durkheim
,
:
“...
,
,
!
”.
,
0
.
,
!
.
1
.'.(.)
2
.(.'.+
(1974): “%
(1984):”1
!
/
'
&
! '
“. !
“Gudenberg,. !
, .11
, .90
..&
1
!-.
:
“
,
,
..
!
!,
”.
2
Meed ,
&
!
!
,
%
.
,
!
!
.
!
’
!
!
!. 0
,
!
.2
!
,
!
#
:
.
.
.
3
!
,
!
,
,
!
# ,
!
. 3
,
!
'
.
! ,
!
!
,
!
. *
Bateson3,
,
. .
,
’
,
“
,
.4
!
,
Watzlawik4
.'
, #
,
-
,
,
!
..
’
!
! .
,
)
.*
,
:
!-. (1991):” 5
%
-3
$.
”2
!
,. ! , .7
2
.G.H.Meed(1962): “Mind,Self and Society “
C.W.Morris:”Standpoint of a Social Behaviorist”
Chicago
3
.G.Bateson(1968):”Information and Godification :A Philosophocal Apprach”
J.Ruescli and
G.Bateson :”Communication.The Social Matrix of Psychiatry”New York. .162
4
.Watzlawik,J.Beavin,D.Jackson(1971):”MenchlisheKommynikation.Formen,St rungen,Paradoxien”
Bern
.
...&
-
!
!
1
”
.
-
.
-
. !"
#$
-
%.
-&
-'
.
,
2
,
:( 267.&.3 1)
.
!
.
.
.
()
*
:1
'01/
()*0) 2 )
'
/,
(
"
+ ! !
*
- !
.
/
.
!
'
!
*
"
* %
!
+
! ,
! ,
,
!. -
,
“
!
!”,
!
!
.3
,
!
/
!
.
!
’
%
)
,
(
),
), (267.&.3 2).
!
!
(
,
,(feed back),
!
! ,
,
”
! , . . .),
“ !
!
.*“
,
!
, (
“
.
!
,
!
(
,
,
!
,
”,
!
”
! ,
’
,(
!
.
,
! ,
! ),
,
()
*
:2
H +)
+)*
)
()*0)
2
)
(10
/01
(0'(0
'
'
2
,'
1)* ,
- )*
/01
( 3 1
+
+)
1
*
4
(
0
1
1
)
3)0 0
1 0 / 0 + 0
*
()
!
*
)
!
:3
/
0
'
0
)
2
( feed back )
, (267.&.3 3).
-
2
)*2
0') 0,
2
( 1 2 )*
)* 0
2
5
(10
( )*
)* 0
0
2
1 (
*
)*
0!
$
"
*
!
)
!(
)
!(
!
.+
. +
!
,
!
,
,
.
!
.
!
!
!
),
!(
!
,
,
#
.
!
,
,
’
,
.
“
(
”
. .
. %
,
!
..
.
!
'
,
,
,
,
’
! .
,
. '
,
!
,
.-
,
!
, !
.%
!
“
”
,
3
!
.
!
. (
!
,
!
. +
!
,
,
,
.
#
!
!
,
. 3
,
-
,
’
-
,
,
.
*
!
,“
”
,
!
“
.3
”
,
!
,
,
!,
.
1
,
%
Bruner ,
,
!
!
. 3
!
’
.1
!
,
,
.
2.
!
!
.
,
1
,
.J. Bruner(1983): “ Child Talk “ Oxford University Press, Oxford
.
*
!
!
. )
!
267.&. 1).
!,((
!,
!
,
!
. )’
!
,
,
,
. .
,
!
8
.'
Austin
!
,
1
!
2
Searle ,
!
!
,
!
,
#
.
!
,
."
!
,
. -
!
,
!
!
#
#
!. 3
!
#
,
!
’
,
,
3
Wittgenstein :
“ ..
”.
4
Bloom :
&
“
”.
!
,
. %
!
!,
.
!
.
)
,
2
!
’
!
,
!
.&
,
,
!
,
!
,
,
!
.
!
,
*
,
!
!
1
!,
.-
1
.J.L.Austin(1962): “ How to do thing with Words “ Oxford University Press, Oxford
2
.J.Searle(1969): “Speech Acts”, Cambridge University Press, Cambridge
3
.N.W.Wittgenstein(1961): “ Tractatus logico philosophicus “, Routledge and Kegan Paul, London,
.. ,
4
1
.
.L.Bloom(1978): “ Readings in Language development “,Wiley, New York
.I.DNoll(1983): ‘Diagnosis of Speech - Language Disorders.Associated with Acquired
Neuropathologies :General Considerarions and Aphasia “,
J.I.Meitus,B.Weinberg :”Diagnosis in
Speech Language Pathology “University Park Press,Baltimore.
,
,
,
,
#
,
.2
,
!
!
’ # -
!. 2
-
.
,
,
!
..
’
.+
!
,
!
’
-
,
.
!
!
,
!,
)
!
.3
..
!
,
,
&
,
!
"
.
!
-
8
. 9
!
-
’
-
!
!
!
!!
’
14
,
!
6 !
..
!
,
.'
!
.
!
,
'
,
,
!
,
,
.
!
!
.
#
!
!
!
!
!
.
!
! ,
,
’
!,
#
..
#
,
!
,
!
!
. %
#
!
!
!
#
.
%
!
!!
2
!
.
!
* E.Lenneberg ,
,
!
!
,
!
!
2
!
.
!
.E.Lenneberg(1967): “Biological Foundations of Language “Wiley and Sons,new York
!
’
!
. )
!
!
.*
Gardner
1
Premack
2
-
!
-
.
!
)
!
! ,
!
. %
,
!
-
.
,
+
,
!
,
!
,
,
,
! ,
. (
!
,
.
!
3
Denton :
&
“
!
! ,
,
,
!
”.
'
4
'.(.)
:
“ '
! (
! ),
.
!
............
,
(
-
-
),
”.
!
,
&
!
,
!
!. 3
!
!
,
!
! ,
!
,
, . . .
% ’
,
,
,
,
!
,
!
..
!
!
’
!
.
+
!
“
!
”
.
“
. &
3
! ”,
.3
:
“........
,
1
'
-
,
-
1
.A and B.Gardner (1969): “ Teaching sing language to the chimpanzee “Science,165, .664
2
.D.Premack(1971):” Language in the chimpanzee? “Science,172, .808
3
.D.M.Denton(1976): “ The philosophy of total Communication “ B.D.A.London
. .'.(.)
(1974): . . .10-11
4
,
,
....”
'
“
.
”
! ”
,
!
“
“
”,
“
”,
“
,
” . . .
! ,(
’
!
),
,
!
.
2
.&
!
-
’
,
!
.
&
2
2
:
“
,
,
,
.
,
’
,
’
,
,
.
,
’
”.
&
F.de
!
3
Saussure .
. %
!
.
.
,
!
,
!
!
,
#
.*
!
!
,
!
’
!
!
.%
,
,
.
,
!
“
”. '
. )’
“
1
” .
.
,
()
(6)
!
*
(66) 267.&.3 4.
:4
/2 0 0 )
'01/0 0 )
+0'
1
2
3
..
.2
:“2
:&.13.%
’
” 1253 ,9 -18
.F.de Saussure(1979): “ )
!
!
”., 2
!
,. !
). .
1 '' )*
,
* )*0
2
'
( 1) -0'
0
(1
,
3
)0 0 )
'
0 0 )
,
!
,
. 9
,
!
“
”. -
“
”
2
,
!
.)
!
,
!
.
&
Searle
!
5
!
.
%.
!
.
&
:
!
5
.
.
3
!
!
.
1
P.Hofstätter :
“
!
!
”.
1
.P.S.Dale(1976): “ Language Development, Structure and Function” Helt, Rinehart and
Winston,New York,2nd ed.
2
.B.Bernstein(1971): “ Class.codes and control:the criticalstudies towarts a sociology of language”
Raitledge and Regan Paul,London
3
J.Searle(1969): .
1
.P.Hofstätter(1978):”Einf hirung in die Sozialpsychologie”). . ., /
.'.1
(1915):”'
!'
“ .
8 .
2
3
, . ! , . 227
, . ! , .' , .212
.N.Chomsky(1975): “ Reflections on language “ Pantheon Books, New York
,
!
,
!
.*
!
, !
,
,(
),
!
.
&
2
'.1
:
“ '
. (
!
,
,
”.
3
N.Chomsky ,
'
,
.3
!
,
.
!
.
!
!.
.*
!
.
!
!
! ,
!
!,
!
! !
’
!
.
*
!
,
.'
,
!
!
!
!.
*
:. .
!
!
!
. +
6
!
!
!
,
,
!
+
!
! ,
!
,
,
!
!
.
!
!
!
.
,
+
!
!
!
. &
!
,
,
!
-
2
-
,
!
,
.
!
.+
.
-
.
.
. )
!
,
!
.
.
,
0
.
!
,
. +
!
,
,
. ;
,(
!
.%
!
!),
-
-
,
!.
!
,
’
!
#
1
#
!
!
.
H
!. +
2
.* Snow3 ,
:
5
1 .
6
5
.
!5
$
2 .
5
3 .
% !
&
!
%
#!5
% .
-
5
# !
5
$
$
7
.
.
!
!
% %
!!
%
%
, 5
$
.
.
1
6.2
:
“
!
:
!
,
,
!
!
!
!.
’
(
!
,
!
3
!
”.
%
!
1
!. %
.S.Erwin-Tripp(1973): “Language Acquisition and Communicative Choice”Palo Alto,Stanford
University Press,California
2
.M.Halliday(1974): “ Explorations in Functions of Language “Elsevier, New York
3
.C.Snow(1977): “ Mother’s Speech Research”
C.Snow,C.Ferguson :”In talking to
children:Language Input and Acquisition”,Cambridge University Press,New York, .34
1
.6.7.2
(1984): “ %
!5
”. ! . .2, .68
2
.+
,
#
,
.
3
.2
. )
4
’
!
#
.'
!
!
5
.T
!
,
,
!
,
,
.
#
1 .
$% . 2
5
2 .
!-
$% . 2
5
3 .
#
.
!
Ceteris paribus,
!
.
!
$% . 2
5
.
!
,
! ,
!
!
,
,
.
5
1 .(
$%
-/
$
2
& ’
7
12
!
,
!
,
,
.+
!
!
’
.
’
!
!
!
#
.
!
.+
. 2
!
’
,
,
,
# ,
,
!
.
. +
( , , , , , ) ..
!
. 3
!
.
2
.R.Broown(1958): “Words and Things “FreePress,New York
.J.S.Bruner(1975): “ The Ontogenesis of Speech Acts “Journal of Child Language,2, .1-20
4
.L.Bloom(1971): “ Why Not Pivot Grammar ?”,Journal of Speech and Hearing Disordres,36, .4050
3
.*#
(babbling) .)
3
,
!
6 .*
.*
!
!
,(
!
,
,
.
). 2
!
’
.
!
!
’
! .
!
+
!
. )
!
!
!
,
!
!
. %
!
,
!
,
. (
,
,
,
#
,
!
,
!
.
,
!
,
!
,
.+
!
. -
!
!
.&
,
!
’
#
.
6
)
!
!
!
#
.)
,
!
. . !
,
!
# ,
,
1
2
!
8
,
.3
9 - 12
!
#
.
. .
=
, !
,
=
.
,(
'
),
!
,
! !
!
-
,
..
,
-
,
.
5
.R.Schiefelbusch.L.Lyle(1974): “Language Prespectives:Acquisition,Intervention and Retartation
“University Park Press,Baltimore
1
.K.Brown,U.Bellugi(1964): “ Three processes in the child’s Acquisition of syntax “Harverd
Educational Review,34, .133
* E.Lenneberg2
!
#
. *
’
!
!
.
!
!
!
. *
”3
,“
.-
,
,
.
,
3-4 !
!
20 !
50
.. ’
50
K.Nelson
%
14%
4
:
!
!
51%
13%
7
9%
7
8%
7
7
4%
'
!
.
!
5
2 .
.
$%
-
$
12
!
7
C.Chomsky1 ,
. &
!
9
. +
!
. %
,
18
!
.)
,
’
!
.
!
*
.
’
!
$%
.
.
, !
.
-
!
!. '
2
!
,
!,
Berko2
’
.
!
!
E.Lenneberg(1967): . .
E.Scallan(1976): “Conversations with a one year old “The University Press of Hawai, . 42
4
.K.Nelson(1973): “Structure and strategy in learning to talk”Monographs of the Society for
Research in Child Development,149
1
.C.S.Chomsky (1969): “ The Acquisition of Syntax in Children from 5 to 10 “M.I.T. Press,
Cambridge, Mass
2
.C.Berko(1958): “The child’s learning of English morphology “,Wold,14, .150-177
3
!
.
K.Nelson3 ,
“
#
!”
,
!
’
. 2
!
,
#
.3
!
.
!
.
$%
.
,
!
,
..
! ,
!
.
!
,
’
,
,
,
!
,
!
.
-
!
’
,
!
!
. +
-
,
!
.4 )
,
,
,
,
,
,
.
9
#
,
!
.*
8
18
,
.;
!
. .
!
!. .
3
,
!,
. *
!
,
!
!. '
,
.
+
!,
#
.*
#
“
3
!,
”
!
..
.K.Nelson(1986): “ Event Knowledge: Structure and Function in Development “Erlbaum,New
Jersey
4
...<./
(1992):”'
!.
“). . ,%
'
,. !
-
. .
.0
!
!
,
!
- !
!
,
.
3
)
!
,
,
!
!
!
. %
!
. +
.)
,
!
3
!
12
!,
.
%
!
!
!-
!
-
!
!.
J.Piaget1 ,
&
!
!
.1
.(
$
.
!
.
’
8
5
.!
.
Piaget
'
:
!
5
!
!
(
),
6
!
.
* Vygotsky1 ,
Piaget
.)
!
Piaget,
. '
!
2
#
Vygotsky
.
!
90%
!
!
2.000 - 3.000
!
.
,
!
. *
,
,
,
!
,
.+
!
!
!
,
!
!
!
!
.
! .
!
2
.
1
.J.Piaget(1926): “The language and thought of the child”Meridian Books,New York
1
L.S.Vygotsky(1962):” Thought and language “M.I.T Press,Mass.
E.Bates(1974): “Acquisition of Communicative Competence “Journal of Child Language,1, .277
2
3 .%
-3
.
!
!
8
,
!
. %
!
!
.
.+
!
. 2
’
,
.
,
-
# .
!
.
’
!
. 3
#
-
’
#
,
-
,
-
.
+
,
#
,
.
#
3
Piaget ,
'
..
!
#
.
!
1
* Skinner ,
!
.
,
,
. -
!
,
!
!
,
!
!
!
.'
!
!
Skinner
,
’
.+
.
,
!
. *
.
-
!
,
3
1
.J.Piaget(1926): .
.B.F.Skinner(1957): “ Verba behevior “Appleton-Century-Crofts,New York
!
.-
!
,
,
Skinner
R.Brown2 ,
!
.
!
Bloom3,
#
’
!
.
!
4
Berko ,
!
.+
!
! ,
!
. .
.
Ervin5 .-
&
,
,
.
!
* Chomsky1 ,
!
:
#!
!
.
.
! .
.
,
!
!
!
,
..
!
!
’
!
,
.
!
2
#
.3
#!
L.A.D,(Language Acquisition Device),
.*
,
!
.
Chomsky
1960
#
!
2
’
!
!
!
.'
2
,
.R.Brown(1958): “Words and Things “ Free Press,New York
.L.Bloom(1970): “Language Development : From and Function in Emerging Grammars “M.I.T
Press,Cambridge,Mass
4
.C.Berko(1958): .
5
S.Ervin(1964): “Imitation and structural change “
E.Lenneberg(1964):”New Directions in the
Study of Language “M.I.T Press,Cambridge,Mass.
1
. N.Chomsky (1988): “Language and Problems of Knowlege”M.I.T Press,Cambridge,Mass,
:7.Chomsky(1991):” 3
”7
,. ! ,). .
2
.J.MacNamara(1972): “Cognitive basis of language learning in infants”Psychological
Review,79, .1 - 13
3
’
!
. &
.
!
3
.
!
Chomsky
#
!
Filmore
#
3
McCauley4
Austin5
.+
Searle6
.
+
#
,
!
.3
! !
).
3
!
!
.
, (B.Inhelder
'
II. H 3
))).
'
)V.
<
3. A
3
!, (B.F.Skinner)
!3
!.
!3
J.Piaget)
!3
!, (J.S.Brunner)
!, (Vygotsky, Luria, Galperin).
!
7
.J.C.Filmore(1968): “ The Case for case “
E.Bach,R.T.Harms : “Universals in linquistic
theory”Holt,Rinehart and Winston,New York
4
.J.McCauley(1962): “ The role of semantics in a grammar “
.
5
.J.L.Austin(1962): .
6
.J.Searle(1969): .
'9
4-5
!
,
!
,
,
.
'
!
, #
,
!
!
.
,
.
!
,
2
.
.
3
,
3'
#
-
! !
-
!
,
,
'
,
!
. .
!
.
,
,
,
!
. .
,
#
. )'
,
,
!
!
,
!
.
*
!
,
!
!
.
!
,
!
!
,
,
!
!,
.'
,
!
2
.
+
!,
..
!
,
!
!
.
!
'
-
!
-
,
,
,
.
+
,
,
).(
6
!
$
.
$,
,
,
2
.
.Farwell (1975):" The laguage spoken to children"
Human Development,18, .288.
).
5
$
8
! ,
"
,
,
.
).
5
$
,
8
,
!
!
#
.
).*
!
$
-
!
.
!
,
.
,
,
!
' # :
$ #
.
!
!
.
.0
#!5
!
!
,
,
, . . .2
.3
.'
!
1
!
2
Piaget
Pierce,3 "3
. &
'
!
,
,
'
". '-
,
,
!
.
!
!
,
!
'
4
..
!
!
! !
!
!
!
. *
!
-
-
! !
,
!
,
!
5
.' !
3
,
,
. C.Cherry (1982): "2
!-5
! %
-/
", %
'
. ! , +.4, .2022
4
.N.Chomsky(1967):" The Formal Nature of Language"
E.Lenneberg (1967):"Biological
Foundations of Language " Wiley, New York, .397
5
.E.Whetnall, D.B.Fry (1964) : "The deaf child" Heinemann Medical Books Ltd, London
,
-
.
'
!
!,
!
!
!
!
,
,
!
!
#
!
. 3
!-
(
,
!
..
!
,
!
3
!
-
!
2
! %
!
Lenneberg ,6
&
!
.& '
,
. ;
,
!,
!
.*
!
#
.. !
!
!
K
.
!
Suty
7
Friel-Patti,
!
! ,
!
,
!
,
!
.
,
8
!
!,
!
!
!
Piaget
.
!
.)
!
:"
'
".
!
!
.
!
,
!
!
!
!
.9 .2
! ,
!
,
6
!
!
,
,
!
!
!
!
.
.%.Lenneberg(1967):" Prerequisites for Language Acquisition "Proceedings of the International
Conference on Oral Education of the Deaf, Alexander Graham Bell Association, Washington
D.C. .1302
7
.A.K.Suty, S.Friel-Patti (1982):" Looking beyond signed English to describe the language of two
deaf children" Sign Language Stydies,35, .153),
Everhart
)arschark,(S.V.Everhart,M.Marschark(1988):" Linguistic flexibility in the wtitten and signed /oral
language productions of deaf and hearing children" Journal of Experimental child Psychology,46,
.174)
8
.E.R.Stark(1974): "Sensory Capabilities of Hearing Impaired Children" University Park Press,
Baltimore)
9
.M.M.Lewis (1968) : "Language and Personality of the deaf children" National Foundation for
Educational Research in England and Wales)
.
200-8000
!
=
!
, 267.&.3 5.
!
.
!
2000
=
!
!
,
!
.
!
,
*
! ,
!
!
!
Numbers . 2
1
. $#
2
. $#
Hudgins
!
10
:
$ #
"
!"
.
#!5.
V.Mouradian,11
* M.Marschark, M.Halas
,
!
!
!
!
,
7-15
,
:
!
.
!
.
!
!
,
!
! ,
#
,
!.
.
.+
!
,(
!
!
!),
!
.
* Yoshunaga-Hano
Snyder,12
!
!
. (
10
,
!
!
!
!
!. 3
!
50-150%.
10
.C.V.Hudgins, F.C.Numbers(1942)"An Investigation of Intelligibility of Speech of the Deaf.An
analysis of errors of articulation and temporal patterns in the sreech of deaf children" Cenetic
Psychological Monographs,25, .289
11
.M.Marschark,M.Halas,V.Mouradian (1994):"Discourse Rules in the Language Productions and
Hearing Children "Journal of Experimental Child Psychology,57, .89
12
.C.Yoshinaga-Hano,L.Snyder(1985):" From and meaning in the writting language of hearingimpaired children", Volta Review,87, .75
()
*
:5
- 1 *
1)
)*
21) '
,- 0
125
2
0,
250
-0,
500
1000
-2
2
1 ''
2
9
2000
8000
4000
30
#
35
%
"
6
40
!
!
0
,
-
%
!
45
!
!
0
,
50
d
B
55
60
65
%
!
,
'
!
.
!
;
!
,
!
.2
'
,
,
,
!
'
,(
,
.
!,
,
!
,
!
),
!,
13
. .(
!
!
!
$
"$
!
. +
$
!
!
'
!
.'
!
5
,
,
,
!
!
,
!
.
!
!
,
!
. 2
'
'
'
!
!
,
!
5
. +
'
!
,
!
!
-
!
!
14
.
!
!
H
,
,
-
. ''
!
!
.
!
%
!
!
!
%
. &
!
! (
! ;
)
!
:
15
,
1/3000
!
!
.
* Ling
16
!
!
!
,
,
!
. -
!
!
:
.&
!
"
.:
"
.(
8
%. $#
.(
.(
13
$
$
$
"
,!
5
"
"
"#
"
$
$
$
!"
%
"
$
.
J.I.Meitus,B.Weinberg(1983):"Diagnosis ig Speech-Language Pathology"University
Press,Baltimore
14
.J.Jones,J.Kyle,P.Wood(1987):"WordsApart"Tavistok Press,London
15
.D.E.S.(1983):" Educational Provision for Handicapped Pupils "H.M.S.O,London
Park
,
.
'
!
-
!
. .
!
"
,
'
"
!
-
!
-
!
.
,
!
2
!
,
.+
!
/
!
17
1/3 ! 1/4
'
.
18
O Conrad, ,
.
,
*
15-16
!
:
-+ 35%
!
-+ 20%
!
-3
7
9
75%
13
!
*
,(
3
16
!
10
* Trybus
.
7
=
!
!
.
Karchmer,19,
.2..,(7=6.871),
! ,
!
9½
!
20
!
.
,
*
!
. *
!
!
. +
,
!
16
!
#
!
!
. '
,
.D.Ling (1976):"Speech and Hearing Impaired Child:Theory and Practice"A.G.Bell
Association,Washington D.C
17
.R.R.Kretschmer,L.W.Kretschmer(1978):" Language development and intervention in the
hearing impaired"University Park Press,Baltimore.
.E.T.Allen(1986):"Patterns of academic achivement among hearing impaired stydents:1970
and 1983"
A.N.Schildroth,M.A.Karchmer:" Deaf children in America " College Hill Press,San
Diego, .161
.G.S.Waters,G.D.Doehring(1990):"Reading acquisition in congenitally deaf children who
communicate orally:Insights from an analysis of component reading,language and memory
skills"
T.H.Carr,B.A,Levy:"Reading and its development" Academic Press,SanDiego, .323
18
. R.Conrad(1979):" The deaf School Child "Harpen&Row,London
19
. R.Trybus,M.Karchmer(1977):" Shool Achivment Scores of Hearing Impaired Children:National
Data on Achivment Statuw and Growth Paterns",American Annals of the Deaf,122, .62
'
,
!
. %
a priori
,
!
,
..
'
#
,
#
.
!
'
2
!
# ,
,
#
* Bishop
Gregory ,
,
!
.
!
20
,
!
:
“ +
..
,
. +
'
#
”.
!
,
!
. )
. .
!
,
. +
!
!
,
!
.*
6
!
.+
!
,
,
,
!
.
-
!
!
!
!!
!
..
!
'
!
,(
),
!
! . %
!
!
,
! -
!
!
'
!
-
'
'
.
+
! ,
!
,
!,
,
!
!
.+
!
!
-
!
'
-
-
. .
,
!
!
,
!
!
20
!
!
'
!
.
.M.Bishop,S.Gregory(1986):" The language development of deaf children dyring their first term at
school"Journal of B.A.T.O.D,March 1986
-
!
3
5
.%
-
5
. 3
!
'
!,
!
!
5
,
,
.
!
+
!
!
5
!
.)
'
!
!
.+
'
. '9
!
,
!
.
:
!
!
'
. (
.O
!
21
Goldin-Meadow
!
Feldman ,
!
,
,
!
!
!
,
,
,
,
!
'
!
. 2
!
!
!
. +
!
!
22
Lenneberg, : "
!. &
!
!
.;
!
'
!
".
23
Piaget, ,
.
,
' #
!
24
! .'
!
, ,
!
.
#
,
+
"
"
Lenneberg25,
. .
,
'
21
.S.Goldin-Meadow,H.Feldman,(1977) : "The development of language like communication without
a language model " Science,197, .401
22
E.Lenneberg (1965) : "The capacity of language acquisition "
J.P.Fodor,J.J.Katz : "The
structure of language" Prentice-Hall,New Jersey.
23
J.Piaget(1932):"The child's C nception of theWorld", Harcourt,Brace
,Jovanovich,New York
24
.J.Piaget(1926): . .
25
.E.H.Lenneberg (1964):" New Directions ih the study of language "M.I.T Press,Cambridge,Mass
Curtiss26,
.3
Genie,
.
&
%
,
!
!
,
! ,
!
,
!
.
!
-
!
!
!
:
.+
.
!
!
.+
*
,
!
!
,
. !
!
.
!
!
#
'
!
!
.%
,
!
'
!
.%
!
,
,
!
,
!
. ; !
,
!
,
#
,
!
,
,
#
1960,
.
!
,
!
!#
!
. *
Furth
1964,1966,1969,1971,1973,
!
!
!
!
!
# ,
!
,
,
!
!
,
!
'
. '
' #
26
,
!
! ,#
. * Carmichael ,
.-
,
!
27
!
!
!
.+
! .&
!
!
!
'
!
!
!
!
:
.S.Curtiss(1977):"Genie:A Psycholinguistic study of a Modern Day Wild Child" Academic
Press,New York
27
.L.Carmichael(1946):"Manual of Child Psychology", John Wiley, New York
.0
,
,
'
!
,
.
!
.)
'
.
.
!
!
!
! ,
28
.&
Levin, ,
!
.
!
. '
3,
,
'
!,
. %
!
,
.
,
. '%
,
!
. +
,
.
!
+
!
. 3
!
,
!
,
.
,
+
!
,
!
!
.
!
,
!
,
,
.
,
.
!
.-
,
,
,
!
!
'
!,
!,
!
. )
!
!
!
!
!
!
!
! .
+
#
!
,
'
1 .;
28
:
7
:
.C.Levin(1964):" The teacher in the nursery school", Young Children,20, .110
,
(
#
.
$#
%
$!
2 .
"
$
$
%
#
"
% ..
:
5
7
"
# !
6
$
!"
!
!
.
:
3 .
7
# !
5
.
.
4 .*
:
%$#
.
.
7
'
!
!
$
,
.
!
!
,
!
5!
,
,
!
!
.
'-
!
,
!
!
,
-
!
-
!
.+
!
-
,
'
,
-
!
!
.
,
'
,
!
-
#
!
!
.)
,
!
,
!
!
.
!
,
,
,
.2
!
.
29
!
29
$"
! !
5
$
.E.L.Meyen,T.M.Skertic(1988):"Exceptional
Publishing,Denver,3d.Ed.
! :
.
Children
and
Youth:An
Introdudtion"Love
. 0
$
$
8
,
" $
.
5
.
$
,
!
!!
$
$
5
'
5
.
%. -
!
5
#
. ,
$,
!
,
(
5
!
,
$
!
.
,
!
.
!
.*
!#
,
! . .
!
!
.
#
,
-
,
,(
,
!!
,
!
!).*
,
!
30
,..
! !
!
#
,
!
'
31
,
!
,
.
!
# ,
!
!
.
!
,
*
. "
,
'
. )
Moores
'
Moores32,
'
,
!
!
'
.
-
+
.+
'
!
,
30
,
-
,
.
.F.K.Heinder,G.H.Heinder(1940): " A comparison of sentence structure of deaf and hearing
children" Psychological Association,Columbus,232, .42
31
.G.H.Furth (1966):" Thinking without language:Psychological Implications of deafness"Free
Press,New York.
32
.M.Moores,D.Moores(1980):"Language Training with the Young Deaf Child"
D.Brickler(1980):" Early Language Intervention with handicapped children" Jossey Bass,S n
Francisco, .49.
,
0
8
.'
!
,(
!
),
!
. -
!
!
!. &
33
Greenstein . . . ,,
!
!
!
,
!
.
!
# ,
'
!
!
8 !
'
!
,
. .
!
,
!
.)
!
,
!
!
!
!
,
.
!
%
,
.)
!
'
:
!
5
.
!
.
7
7
%$
.
%
.
%. 0
.
!
% $
7
.
.
$
.
8 !
$
# !$
5
-
!
-
,
.
!
+
!
Gregory34 !
. + 89%
.).3
!
.2..,
35
.
!
!
,
,
33
!
!
!
!
!
.
.J.Greenstein,B.Greenstein,K.McConville,L.Stellini(1976):"Mother-infant communication , and
Language Acquisition in deaf infants"Lexinfton School for the deaf,New York.
34
.S.Gregory(1976):" The deaf child and his family" Allen&Unwin Ltd,Plymouth
35
.K.P.Meadow(1967):" The effect of early manual communication on the deaf child's
development" University of California Berkeley.
!
. &
!
36
Wall
Lawson ,
!
1/20
!
! ,
,
.
!
*
,
!
,
37
,
#
!
!
. +
'
!
,
,
-
-
!
!.
!,
!
,
!
!
# .
!
Quigley38,
Basel
&
-
!
!,
!
!
39
,
* Corson
!-
!
.
!
,
!
!
! ,
!
,
. 2
!
. '
!
!
!
.
!
,
+
,
,
!
!,
.
!
,
%
!
.
!
'
%
,
,
. +
!
,
,
!
,
,
,
!
..
,
!
'
. *
!
,
36
.B.Wall,L.Lawson (1980):" British Sign Language "1st International Symposium on Minority
Language,September 1980,London
37
.E.Mindel,V.Feldman (1987) : "The Impact of Deaf Children on their families "
"
E.Mindel,McCay Vernon (1974): "They Grow in Silence.The deaf child and his family "N.A.D.,Silver
Spring,Maryland .
38
.K.E.Basel,S.P.Quigley (1977): "Influence of certain language and communication environments
in early childhood on the develoment of language in deaf individuals" Journal of Speech and
Hearing Research,20,
.95-107 .
39
.H.Corson(1973):" Comparing deaf children of oral parents and deaf parents using manual
communication,with deaf children of hearing parents on academic,social and communicating
functioning"Doctoral dissertation,University of Cincinnati.
,
'
'
.
!
+
!
! ,
5
8
'
,
'
6!
.%
!
'
'
'
,
. 0
!
,
,
,
..
!
, '
..
'
!
,
'
!,
!
. * Benedict
,
!
40
.*
.
. ',
,
.
!
T
!
,
!
,
,
-
41
. H
!
!
,
.
!,
!
!
,
!
-
!
!
,
!
,
15'
. 3
!
,
!
!
,
!
!,
,
!
,
' #
!
!
.*
!
!
2/100042.3 0,8/1000
!
!
!
43
Freeman .3
1o.T
40
.'-
!
:
$5
$
%
#
.
.
.H.Benedict(1979): "Early Lexical Development:comprehension and production" Journal of Child
Language,6.
41
.D.Wood, H.Wood, A.Griffiths, I.Howarth,(1986): "Teaching and Talking with deaf children " John
Wiley and Sons Ltd, London.
42
.B.Pless, P.Graham(1970):" Epidemiology of physical Disorder "
M.Rutter, J.Tizard,
K.Whitmore: "Education, Health and Behavior ", Longman, London.
43
.R.D.Freeman: "Psychiatric aspects of sensory disorders and intervention"
P.Graham:"Epidemiological approaches ih child Psychiatry", Academic Press, London
.
2 .'
%
.
!
'
!
3 .+
%
.
# . 5
'
$
44
,
$ !
5!
$
!
.
!
.
.
'
!
.
!
!
! ,
!
.3
!
.
.
# .
4 .+
!
!
!
,
!
45
" .%
!
"
,
!
!
.+
"
" !
!
. *
!
!
!
! '
!
! ,"7 ","' * ". +
!
!
,
!
' #
Moores46,,
. &
!
5
!
!
!
!
:
"
1o.H
!
!
5
!
.
%
2 .+
#
5
%
5
!
$,
!$
%
%
$
5
5!
$
8
"
5
!
% 5
.
,
.
!
!
!
. +
.. !
! ,
!
! ,#
,
!
. *
!
,
!
-
!
!
,
44
!
!
,
8 ,
!
-
.S.Gregory(1976) :" The deaf child and hiw family " George Allen&Unwin,London, .113
HMSO(1969): "Peripatetic teachers of the deaf, Education Survey 6 " Department of Education and
Science, London
45
.D.Wood,H.Wood,A.Griffiths,I.Howarth (1986): .
46
.D.F.Moores . . 182
-
!
.
2
:
!
!
1.
%
%
2.
!
7
3.-$
.
!
.
.
$!!
4.
$
5.
$
.
!
$!!
# !$
.
5
5
.
,
'
!
!
!
.4
,
'
,
,
,
.
!
! ,
!
,
!
!,
#
! . +
!
.&
!
!
!
.
!
!
!
. 3'
!
.
!
!
,"
!
!
!
"
'
'
! . '
"
!
"
'
-
!
.
!
,(
.7.1566/85 .
,
!
.32.
.2).
,
;); )0 1 /)
-.
:“2
”
-J.L.Austin(1962): “ How to do thing with Words “ Oxford University Press,Oxford
-K.E.Basel,S.P.Quigley (1977): "Influence of certain language and communication
environments in early childhood on the develoment of language in deaf individuals" Journal of
Speech and Hearing Research,20
-E.Bates(1974):“Acquisition of Communicative Competence ” Journal of Child Language
-G.Bateson(1968): “Information and Godification :A Philosophocal Apprach”
J.Ruescli
and G.Bateson : “Communication.The Social Matrix of Psychiatry”New York
-H.Benedict(1979): "Early Lexical Development:comprehension and production" Journal of
Child Language,6.
-C.Berko(1958): “The child’s learning of English morphology ”,Wold
- B.Bernstein(1971): “ Class.codes and control:the critical studies towarts a sociology of
language” Raitledge and Regan Paul,London
- M.Bishop,S.Gregory(1986):" The language development of deaf children dyring their first
term at school"Journal of B.A.T.O.D,March 1986
-L.Bloom(1970): “Language Development : From and Function in Emerging Grammars “M.I.T
Press,Cambridge,Mass
-L.Bloom(1971): “ Why Not Pivot Grammar ?”,Journal of Speech and Hearing Disordres,36
-L.Bloom(1978): “ Readings in Language development ”,Wiley,New York - R.Broown(1958):
“Words and Things “FreePress,New York
-D.Brickler(1980):" Early Language Intervention with handicapped children" Jossey
Bass,S n Francisco
-K.Brown,U.Bellugi(1964): “Three processes in the child’s Acquisition of syntax ”Harvard
Educational Review,34
- J.Bruner(1983): “ Child Talk “ Oxford University Press,Oxford
- J.S.Bruner(1975): “ The Ontogenesis of Speech Acts ”Journal of Child Language,2
-T.H.Carr,B.A,Levy(1990):"Reading and its development" Academic Press,SanDiego, .323
-L.Carmichael(1946):"Manual of Child Psychology"John Wiley,New York
-C.S.Chomsky (1969): “ The Acquisition of Syntax in Children from 5 to 10 “M.I.T.
Press,Cambridge,Mass
-N.Chomsky(1975): “ Reflections on language ” Pantheon Books.New York
-N.Chomsky(1988): “Language and Problems of Knowlege”M.I.T Press,Cambridge,Mass
-7.Chomsky(1991): “ 3
”7
,. !
,). .
-R.Conrad(1979):" The deaf School Child "Harpen&Row,London.
-H.Corson(1973):" Comparing deaf children of oral parents and deaf parents using manual
communication,with deaf children of hearing parents on academic,social and communicating
functioning"Doctoral dissertation,University of Cincinnati.
- S.Curtiss(1977):"Genie:A Psycholinguistic study of a Modern Day Wild Child" Academic
Press,New York
-P.S.Dale(1976):“Language Development , Structure and Function”Helt,Rinehart and
Winston,New York,2nd ed.
- D.M.Denton(1976): “ The philosophy of total Communication ” B.D.A.London
-D.E.S.(1983):"Educational Provision for Handicapped Pupils "H.M.S.O,London
-S.Ervin(1964):“Imitation and structural change ”
E.Lenneberg(1964):”New Directions in
the Study of Language “M.I.T Press,Cambridge,Mass.
-S.Erwin-Tripp(1973): “Language Acquisition and Communicative Choice”Palo Alto,Stanford
University Press,California
-S.V.Everhart,M.Marschark(1988):" Linguistic flexibility in the wtitten and signed /oral
language productions of deaf and hearing children"Journal of Experimental child Psychology,46
-Farwell (1975):" The laguage spoken to children"
Human Development,18
-J.P.Fodor,J.J.Katz : (1965)"The structure of language" Prentice-Hall,New Jersey
-G.H.Furth (1966):" Thinking without language:Psychological Implications of deafness"Free
Press,New York.
-A and B.Gardner (1969): “ Teaching sing language to the chimpanzee “Science.165
-S.Goldin-Meadow,H.Feldman,(1977) : "The development of language like communication
without a language model " Science,197
-P.Graham(1980):"Epidemiological approaches ih child Psychiatry"Academic Press,London
- J.Greenstein,B.Greenstein,K.McConville,L.Stellini(1976):"Mother-infant communication ,
and Language Acquisition in deaf infants"Lexinfton School for the deaf,New York.
-S.Gregory(1976):" The deaf child and his family" Allen&Unwin Ltd,Plymouth
- M.Halliday(1974): “Explorations in Functions of Language” Elsevier, New York
-R.T.Harms : “Universals in linquistic theory”Holt,Rinehart and Winston,New York
-F.K.Heinder,G.H.Heinder(1940): " A comparison of sentence structure of deaf and hearing
children" Psychological Association,Columbus,232
-HMSO(1969): "Peripatetic teachers of the deaf,Education Survey 6 " Department of
Education and Science,London
-P.Hofst tter(1978):”Einf hirung in die Sozialpsychologie”). . ., /
,. !
-C.V.Hudgins, F.C.Numbers(1942)"An Investigation of Intelligibility of Speech of the Deaf.An
analysis of errors of articulation and temporal patterns in the sreech of deaf children" Cenetic
Psychological Monographs,25
-J.Jones,J.Kyle,P.Wood(1987):"WordsApart"TavistokPress,
London
-..&
”2
!
!-.
(1991):
“
5
-3
%
$.
.
-R.R.Kretschmer,L.W.Kretschmer(1978):" Language development and intervention in the
hearing impaired"University Park Press,Baltimore.
-
E.H.Lenneberg
(1964):"
New
Directions
ih
the
study
of
language
"M.I.T
Press,Cambridge,Mass
-E.Lenneberg(1967): “Biological Foundations of Language ”Wiley and Sons,7ew York
-%.Lenneberg(1967):"
International
Conference
Prerequistes
on
Oral
for
Language
Education
of
Acquisition
the
"Proceedings
Deaf,Alexander
of
Graham
the
Bell
Association,Washington D.C.
- C.Levin(1964):" The teacher in the nursery school"Young Children,20
-M.M.Lewis (1968) : "Language and Personality of the deaf children" National Foundation
for Educational Research in England and Wales
-D.Ling (1976):"Speech and Hearing Impaired Child:Theory and Practice"A.G.Bell
Association,Washington D.C
-..<./
(1992): “ '
”). . ,%
!.
'
,. !
-J.MacNamara(1972): “Cognitive basis of language learning in infants”Psychological
Review,79
-M.Marschark,M.Halas,V.Mouradian (1994):"Discourse Rules in the Language Productions
and Hearing Children "Journal of Experimental Child Psychology,57
- K.P.Meadow(1967):" The effect of early manual communication on the deaf child's
development" University of California Berkeley.
-G.H.Meed(1962):“ Mind,Self and Society ”
C.W.Morris:“ Standpoint
of a Social
Behaviorist ” Chicago
- J.I.Meitus,B.Weinberg(1983):"Diagnosis ig Speech-Language Pathology"University Park
Press,Baltimore
-E.L.Meyen,T.M.Skertic(1988):" Exceptional Children and Youth:An Introdudtion"Love
Publishing,Denver.3d.Ed.
-E.Mindel,McCay Vernon (1974): "They Grow in Silence.The deaf child and his family
"N.A.D.,Silver Spring,Maryland
-'.(.)
(1974): “%
!
'
! '
“. !
-K.Nelson(1973):“Structure and strategy in learning to talk”Monographs of the Society for
Research in Child Development,149
-K.Nelson(1986):“Event Knowledge:Structure and Function in Development ”Erlbaum,New
Jersey
-I.D.Noll(1983): “ Diagnosis of Speech - Language Disorders.Associated with Acquired
Neuropathologies :General Considerarions and Aphasia ”,
J.I.Meitus,B.Weinberg :”Diagnosis in
Speech Language Pathology “University Park Press,Baltimore.
-"2
!-5
-6.7.2
-/
! %
(1984):“ %
- J.Piaget(1932):"The
child's
",%
”. !
!5
C nception
of
,. !
'
. .2
the World" Harcourt , Brace
,
Jovanovich,New York
-J.Piaget(1926): “The language and thought of the child”Meridian Books,New York
-D.Premack(1971): “ Language in the chimpanzee? ” Science,172
-M.Rutter,J.Tizard,K.Whitmore(1970):"Education,Healthand Behavior"Longman, London
-F.de Saussure(1979): “ )
!
” ). . .,2
!
!
. !
-E.Scallan(1976): “Conversations with a one year old “The University Press of Hawai
-R.Schiefelbusch.L.Lyle(1974):“LanguagePrespectives:Acquisition,
Intervention
and
Retartation “University Park Press,Baltimore
-A.N.Schildroth,M.A.Karchmer:(1986)" Deaf children in America " College Hill Press,San
Diego
-J.Searle(1969):“Speech Acts ”Cambridg University Press,Cambridg
-B.F.Skinner(1957):“ Verba behevior ” Appleton-Century-Crofts,New York
-C.Snow(1977):“Mother’s Speech Research”
C.Snow , C.Ferguson:”In talking to
children:Language Input and Acquisition”,Cambridge University Press,New York,
-E.R.Stark(1974): "Sensory Capabilities of Hearing Impaired Children" University Park
Press,Baltimore
- A.K.Suty,S.Friel-Patti (1982):" Looking beyond signed English to describe the language of
two deaf children" Sign Language Stydies,35
-
R.Trybus,M.Karchmer(1977):"
Shool
Achivment
Scores
of
Hearing
Impaired
Children:National Data on Achivment Statuw and Growth Paterns",American Annals of the
Deaf,122
-(.'.+
(1984):”1
/
” Gudenberg , . !
&
-L.S.Vygotsky(1962): “ Thought and language ”M.I.T Press,Mass.
-B.Wall,L.Lawson (1980):" British Sign Language "1st International Symposium on Minority
Language,September 1980,London
-P.Watzlawik,J.Beavin,D.Jackson(1971):“Menchlishe
Kommynikation.
Formen,St rungen,Paradoxien”Bern
-E.Whetnall,D.B.Fry (1964) : "The deaf child"Heinemann Medical Books Ltd,London
-N.W.Wittgenstein(1961):“
Paul,London, . . ,
. !
, .'
. -'.1
Tractatus
logico
(1915): “'
!'
philosophicus
”
“ .
Routledge
8
.
and
Kegan
”,
- D.Wood,H.Wood,A.Griffiths,I.Howarth,(1986): "Teaching and Talking with deaf children "
John Wiley and Sons Ltd,London.
- C.Yoshinaga-Hano,L.Snyder(1985):" From and meaning in the writting language of
hearing-impaired children"Volta Review,87