DML 504 W TR
DML 504 W TR/E
© Copyright 2014 Global Garden Products
9
49
6
4
7
7
6
6
47
3
21
4
2
23
19
53
6
22
7
6
3
8
5
40
59
13 53
54
18
17
58
55
42
51 48
1
13
16
26
50
32
33
27
31
25
10
13
13
52
14
11
15
18
12
17
16
40
40
34
28
45
41
46
35
29
36
30
37
38
56
39
57
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Deck And Height Adjusting
POS
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1
PART. NO
381003943/0
Q.ty
1
DESCRIPTION
Deck INOX
Chassis INOX
Châssis INOX
BESCHREIBUNG
Gehäuse INOX
1
381003867/0
1
Deck Grey
Chassis Grigio
Châssis Gris
Gehäuse Grau
2
322034001/1
1
Washing Connection
Attacco Acqua Lavaggio
Attaque Lavage
Waschenverbindung
3
125943004/0
5
Screw
Vite
Vis
Schraube
4
112727802/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
5
322108296/0
1
Conveyor Red
Convogliatore Rosso
Convoyeur Rouge
Leitblechsatz Rot
6
112437507/0
12
Plate
Piastrina
Plaquette
Plättchen
7
112727802/0
8
Screw
Vite
Vis
Schraube
8
381545321/1
1
Rear Plate
Piastra Posteriore
Plaque Arriere
Platte, Hinter
8
381545323/1
1
Rear Plate
Piastra Posteriore
Plaque Arriere
Platte, Hinter
9
322785282/0
1
Support
Supporto
Support
Halter
10
381545333/0
1
Bracket, L
Staffa Sx
Etrier Gauche
Steigbügel, Linke
11
322545191/0
1
Support
Supporto
Support
Halter
12
112727803/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
13
112154510/0
4
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
14
112521330/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
15
112815200/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
16
112818690/0
4
Screw
Vite
Vis
Schraube
17
112521350/0
4
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
18
112155000/0
4
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
19
112727801/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
21
381545331/0
1
Bracket, R
Staffa Dx
Etrier Droit
Steigbügel, Rechte
22
112735662/1
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
23
122534128/0
2
Pin
Perno
Pivot
Bolzen
25
381393701/1
2
Protection
Cappuccio
Capuchon
Stecker
26
112815205/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
27
112154510/0
2
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
28
381102202/0
1
Protection Mulching
Carter Mulching
Protection Mulching
Schutz Mulching
29
125943004/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
30
112735115/0
3
Screw
Vite
Vis
Schraube
31
322500052/2
1
Shoe
Pattino
Bloc De Glissement
Gleitblock
32
112731580/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
33
112521331/0
2
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
34
381003338/0
1
Lever
Leva Comando
Levier
Hebel
35
321660100/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
36
112521370/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
37
112154210/0
1
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
38
322320009/0
1
Lever
Leva
Levier
Hebel
39
122042022/0
1
Bush
Bussola
Douille
Büchse
40
125943004/0
3
Screw
Vite
Vis
Schraube
41
322109826/0
1
Guard Black
Carter Nero
Couvre, Noir
Kappe, Schwarz
42
322109825/0
1
Guard Black
Carter Nero
Couvre, Noir
Kappe, Schwarz
45
322500100/0
1
Front Combi
Pettine Anteriore
Vorne Comb
Peigne Avant
46
112728706/0
6
Screw
Vite
Vis
Schraube
47
322226134/0
1
Mask, Red
Mascherina, Rosso
Mesque, Rouge
Maske, Rot
49
112727801/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
50
112815270/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
51
122671664/0
2
Spacer
Distanziale
Entretoise
Distanzring
52
112540040/0
2
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
53
325160039/0
6
Spacer
Distanziale
Entretoise
Distanzring
54
112794986/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
55
112727799/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
56
112521350/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
57
112155000/0
1
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
58
381608501/0
1
Stiffening Lower
Rinforzo Inf
Rénforcement Inf
Verstärkung Untere
59
118203853/0
1
Protection
Cappuccio
Capuchon
Stecker
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
REMARKS
only TR-E
**3'0/:75:75(
9
49
6
4
7
7
6
48
6
3
21
4
2
23
19
53
6
22
7
6
3
8
5
40
59
13 53
54
18
17
58
55
42
51 60
1
13
16
26
50
32
33
27
31
25
10
13
13
52
14
11
15
18
12
17
16
40
40
34
28
45
41
46
35
29
36
30
37
38
56
39
57
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Deck And Height Adjusting
POS
PART. NO
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
Deck INOX
Chassis INOX
Châssis INOX
1
Deck Yellow
Chassis Giallo
Châssis Jaune
Gehäuse Gelb
1
Deck Grey
Chassis Grigio
Châssis Gris
Gehäuse Grau
1
Washing Connection
Attacco Acqua Lavaggio
Attaque Lavage
Waschenverbindung
125943004/0
5
Screw
Vite
Vis
Schraube
112727802/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
5
322108297/0
1
Conveyor Yellow
Convogliatore Giallo
Convoyeur Jaune
Leitblechsatz Gelb
6
112437507/0
12
Plate
Piastrina
Plaquette
Plättchen
7
112727802/0
8
Screw
Vite
Vis
Schraube
8
381545321/1
1
Rear Plate
Piastra Posteriore
Plaque Arriere
Platte, Hinter
8
381545323/1
1
Rear Plate
Piastra Posteriore
Plaque Arriere
Platte, Hinter
9
322785282/0
1
Support
Supporto
Support
Halter
10
381545333/0
1
Bracket, L
Staffa Sx
Etrier Gauche
Steigbügel, Linke
11
322545191/0
1
Support
Supporto
Support
Halter
12
112727803/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
1
381003943/0
1
381003865/0
1
381004739/0
2
322034001/1
3
4
Q.ty
1
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
13
112154510/0
4
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
14
112521330/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
15
112815200/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
16
112818690/0
4
Screw
Vite
Vis
Schraube
17
112521350/0
4
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
18
112155000/0
4
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
19
112727801/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
21
381545331/0
1
Bracket, R
Staffa Dx
Etrier Droit
Steigbügel, Rechte
22
112735662/1
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
23
122534128/0
2
Pin
Perno
Pivot
Bolzen
25
381393701/1
2
Protection
Cappuccio
Capuchon
Stecker
26
112815205/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
27
112154510/0
2
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
28
381102202/0
1
Protection Mulching
Carter Mulching
Protection Mulching
Schutz Mulching
29
125943004/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
30
112735115/0
3
Screw
Vite
Vis
Schraube
31
322500052/2
1
Shoe
Pattino
Bloc De Glissement
Gleitblock
32
112731580/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
33
112521331/0
2
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
34
381003338/0
1
Lever
Leva Comando
Levier
Hebel
35
321660100/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
36
112521370/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
37
112154210/0
1
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
38
322320009/0
1
Lever
Leva
Levier
Hebel
39
122042022/0
1
Bush
Bussola
Douille
Büchse
40
125943004/0
3
Screw
Vite
Vis
Schraube
41
322109826/0
1
Guard Black
Carter Nero
Couvre, Noir
Kappe, Schwarz
42
322109825/0
1
Guard Black
Carter Nero
Couvre, Noir
Kappe, Schwarz
45
322500100/0
1
Front Combi
Pettine Anteriore
Vorne Comb
Peigne Avant
46
112728706/0
6
Screw
Vite
Vis
Schraube
48
322226135/0
1
Mask, Yellow
Mascherina, Giallo
Mesque, Jaune
Maske, Gelb
48
322226138/0
1
Mask, Black
Mascherina, Nero
Mesque, Noir
Maske, Schwarz
48
322226199/0
1
Mask, Grey
Mascherina, Grigio
Mesque, Gris
Maske, Grau
49
112727801/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
50
112815270/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
51
122671664/0
2
Spacer
Distanziale
Entretoise
Distanzring
52
112540040/0
2
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
53
325160039/0
6
Spacer
Distanziale
Entretoise
Distanzring
54
112794986/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
55
112727799/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
56
112521350/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
57
112155000/0
1
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
58
381608501/0
1
Stiffening Lower
Rinforzo Inf
Rénforcement Inf
Verstärkung Untere
59
118203853/0
1
Protection
Cappuccio
Capuchon
Stecker
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
REMARKS
Gehäuse INOX
only TR-E
**3'0/:75:75(
1
10
19
3
9
7
27
7
8
8
2
8
9
13
26
4
10
20
14
5
25
16
11
17
6
16
17
21
15
15
18
22
22
24
21
23
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Handle
POS
1
PART. NO
381006670/2
Q.ty
1
DESCRIPTION
Handgrip
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
Impugnatura
Poignée
Handgriff
Antriebhebel
REMARKS
2
381003349/0
1
Lever, Driving
Leva Trazione
Levier Traction
3
381003346/0
1
Lever, Engine Brake
Leva Freno Motore
Levier Frein Moteur
Hebel, Motorbremse
4
122430309/0
1
Spring
Molla
Ressort
Feder
5
112154330/0
1
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
6
381006821/0
1
Handle Grey, Right
Manico Grigio, Parte Dx
Mancheron Gris, D
Holm Grau, Rechte
6
381006895/0
1
Handle Black, R
Manico Nero, Parte Dx
Mancheron Noir, D
Holm Schwarz, Rechte
7
112735662/1
4
Screw
Vite
Vis
Schraube
8
322041967/1
3
Bush
Bussola
Douille
Büchse
9
112154510/0
3
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
10
112728721/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
11
112727786/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
13
381030067/0
1
Cable, Rear Drive
Cavo Comando Trazione
Câble, Comm. Traction
Kabel, Antrieb
14
181005505/1
1
Throttle Cable
Cavo Acceleratore
Cable, Accelerateur
Gashebel Kabel
for B&S Engine
14
181005506/1
1
Throttle Cable
Cavo Acceleratore
Cable, Accelerateur
Gashebel Kabel
for Honda Engine
15
322806644/0
1
Protection
Cappuccio
Capuchon
Stecker
16
112727812/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
17
112523000/1
2
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
18
381006823/0
1
Handle Grey, Left
Manico Grigio, Parte Sx
Mancheron Gris, G
Holm Grau, Linke
18
381006897/0
1
Handle Black, L
Manico Nero, Parte Sx
Mancheron Noir, G
Holm Schwarz, Linke
19
322488301/0
1
Support , R
Supporto, Parte Dx
Support, D
Halter, Rechte
20
322488303/0
1
Support, L
Supporto, Parte Sx
Support, G
Halter, Linke
21
112154220/0
2
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
22
322399835/0
2
Knob
Manopolina
Poignèe
Griff
23
381003253/0
2
Handle
Maniglia
Poignèe
Griff
24
322680017/0
2
Support
Supporto
Support
Halter
25
381030064/0
1
Cable, Mechanical
Clutch
Cavo Comando Frizione
Meccanica
Câble, Commande
Embrayage Mecanique
Kabel, Mechanische
Kupplung
26
322000020/0
1
Support
Supporto
Support
Halter
27
112727786/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
1
10
19
3
9
7
27
7
8
8
2
8
9
13
26
4
10
20
14
5
25
16
11
17
6
16
17
21
15
15
18
22
22
24
21
23
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Handle
POS
1
PART. NO
381006670/2
Q.ty
1
DESCRIPTION
Handgrip
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
Impugnatura
Poignée
Handgriff
Antriebhebel
2
381003349/0
1
Lever, Driving
Leva Trazione
Levier Traction
3
381003346/0
1
Lever, Engine Brake
Leva Freno Motore
Levier Frein Moteur
Hebel, Motorbremse
4
122430309/0
1
Spring
Molla
Ressort
Feder
5
112154330/0
1
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
6
381006821/0
1
Handle Grey, Right
Manico Grigio, Parte Dx
Mancheron Gris, D
Holm Grau, Rechte
6
381006895/0
1
Handle Black, R
Manico Nero, Parte Dx
Mancheron Noir, D
Holm Schwarz, Rechte
7
112735662/1
4
Screw
Vite
Vis
Schraube
8
322041967/1
3
Bush
Bussola
Douille
Büchse
9
112154510/0
3
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
10
112728721/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
11
112727784/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
13
381030068/0
1
Cable, Rear Drive
Cavo Comando Trazione
Câble, Comm. Traction
Kabel, Antrieb
14
322551639/0
1
Plate
Piastrina
Plaquette
Plättchen
15
322806644/0
1
Protection
Cappuccio
Capuchon
Stecker
16
112727812/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
17
112523000/1
2
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
18
381006823/0
1
Handle Grey, Left
Manico Grigio, Parte Sx
Mancheron Gris, G
Holm Grau, Linke
18
381006897/0
1
Handle Black, L
Manico Nero, Parte Sx
Mancheron Noir, G
Holm Schwarz, Linke
19
322488301/0
1
Support , R
Supporto, Parte Dx
Support, D
Halter, Rechte
20
322488303/0
1
Support, L
Supporto, Parte Sx
Support, G
Halter, Linke
21
112154220/0
2
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
22
322399835/0
2
Knob
Manopolina
Poignèe
Griff
23
381003253/0
2
Handle
Maniglia
Poignèe
Griff
24
322680017/0
2
Support
Supporto
Support
Halter
25
381030064/0
1
Cable, Mechanical
Clutch
Cavo Comando Frizione
Meccanica
Câble, Commande
Embrayage Mecanique
Kabel, Mechanische
Kupplung
26
322000020/0
1
Support
Supporto
Support
Halter
27
112727786/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
REMARKS
**3'0/:75:75(
1
10
19
3
9
7
7
8
8
2
8
20
10
9
13
4
14
16
12
17
11
5
6
16
17
21
15
15
18
22
22
24
21
23
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Handle
POS
1
PART. NO
381006670/2
Q.ty
1
DESCRIPTION
Handgrip
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
Impugnatura
Poignée
Handgriff
Antriebhebel
2
381003349/0
1
Lever, Driving
Leva Trazione
Levier Traction
3
381003344/0
1
Lever, Engine Brake
Leva Freno Motore
Levier Frein Moteur
Hebel, Motorbremse
4
122430309/0
1
Spring
Molla
Ressort
Feder
5
112154330/0
1
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
6
381006821/0
1
Handle Grey, Right
Manico Grigio, Parte Dx
Mancheron Gris, D
Holm Grau, Rechte
6
381006895/0
1
Handle Black, R
Manico Nero, Parte Dx
Mancheron Noir, D
Holm Schwarz, Rechte
7
112735662/1
4
Screw
Vite
Vis
Schraube
8
322041967/1
4
Bush
Bussola
Douille
Büchse
9
112154510/0
3
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
10
112728721/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
11
112727786/0
1
Vite
Vis
Schraube
12
181030065/0
1
Screw
Cable, Thread Engine
Brake
Cavo Freno Motore
Cable Frein Moteur
Kabel, Motorbremse
13
381030067/0
1
Cable, Rear Drive
Cavo Comando Trazione
Câble, Comm. Traction
Kabel, Antrieb
14
181005501/1
1
Throttle Cable
Cavo Acceleratore
Cable, Accelerateur
Gashebel Kabel
14
181005502/1
1
Throttle Cable
Cavo Acceleratore
Cable, Accelerateur
Gashebel Kabel
14
181005503/1
1
Throttle Cable
Cavo Acceleratore
Cable, Accelerateur
Gashebel Kabel
14
181005505/1
1
Throttle Cable
Cavo Acceleratore
Cable, Accelerateur
Gashebel Kabel
14
181005506/1
1
Throttle Cable
Cavo Acceleratore
Cable, Accelerateur
Gashebel Kabel
14
181005525/0
1
Throttle Cable
Cavo Acceleratore
Cable, Accelerateur
Gashebel Kabel
14
181005520/1
1
Throttle Cable
Cavo Acceleratore
Cable, Accelerateur
Gashebel Kabel
15
322806644/0
1
Protection
Cappuccio
Capuchon
Stecker
16
112727812/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
17
112523000/1
2
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
18
381006823/0
1
Handle Grey, Left
Manico Grigio, Parte Sx
Mancheron Gris, G
Holm Grau, Linke
18
381006897/0
1
Handle Black, L
Manico Nero, Parte Sx
Mancheron Noir, G
Holm Schwarz, Linke
19
322488301/0
1
Support , R
Supporto, Parte Dx
Support, D
Halter, Rechte
20
322488303/0
1
Support, L
Supporto, Parte Sx
Support, G
Halter, Linke
21
112154220/0
2
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
22
322399835/0
2
Knob
Manopolina
Poignèe
Griff
23
381003253/0
2
Handle
Maniglia
Poignèe
Griff
24
322680017/0
2
Support
Supporto
Support
Halter
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
REMARKS
for GGP 160-160ES
for B&S625-675
Series
for Honda Engine
for B&S 675 Series
BBC
for HONDA BBC
for B&S 550E-575EX
series
for B&S DOV series
**3'0/:75:75(
1
10
19
3
9
7
7
8
8
2
8
20
10
9
13
4
14
16
12
17
11
5
6
16
17
21
15
15
18
22
22
24
21
23
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Handle
POS
1
PART. NO
381006670/2
Q.ty
1
DESCRIPTION
Handgrip
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
Impugnatura
Poignée
Handgriff
Antriebhebel
2
381003349/0
1
Lever, Driving
Leva Trazione
Levier Traction
3
381003344/0
1
Lever, Engine Brake
Leva Freno Motore
Levier Frein Moteur
Hebel, Motorbremse
4
122430309/0
1
Spring
Molla
Ressort
Feder
5
112154330/0
1
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
6
381006821/0
1
Handle Grey, Right
Manico Grigio, Parte Dx
Mancheron Gris, D
Holm Grau, Rechte
6
381006895/0
1
Handle Black, R
Manico Nero, Parte Dx
Mancheron Noir, D
Holm Schwarz, Rechte
7
112735662/1
4
Screw
Vite
Vis
Schraube
8
322041967/1
3
Bush
Bussola
Douille
Büchse
9
112154510/0
3
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
10
112728721/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
11
112727784/0
1
Vite
Vis
Schraube
12
181030066/0
1
Screw
Cable, Thread Engine
Brake
Cavo Freno Motore
Cable Frein Moteur
Kabel, Motorbremse
13
381030068/0
1
Cable, Rear Drive
Cavo Comando Trazione
Câble, Comm. Traction
Kabel, Antrieb
14
322551639/0
1
Plate
Piastrina
Plaquette
Plättchen
15
322806644/0
1
Protection
Cappuccio
Capuchon
Stecker
16
112727812/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
17
112523000/1
2
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
18
381006823/0
1
Handle Grey, Left
Manico Grigio, Parte Sx
Mancheron Gris, G
Holm Grau, Linke
18
381006897/0
1
Handle Black, L
Manico Nero, Parte Sx
Mancheron Noir, G
Holm Schwarz, Linke
19
322488301/0
1
Support , R
Supporto, Parte Dx
Support, D
Halter, Rechte
20
322488303/0
1
Support, L
Supporto, Parte Sx
Support, G
Halter, Linke
21
112154220/0
2
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
22
322399835/0
2
Knob
Manopolina
Poignèe
Griff
23
381003253/0
2
Handle
Maniglia
Poignèe
Griff
24
322680017/0
2
Support
Supporto
Support
Halter
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
REMARKS
**3'0/:75:75(
10
12
13
9
6
8
7
11
2
5
1
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Electric Start - Stiga Version
POS
PART. NO
1
322109548/1
2
322109549/0
5
118120052/0
Q.ty
1
DESCRIPTION
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
Support, Battery
Supporto Batteria
Support Batterie
1
Cover
Capottina
Capot
Haube
1
Battery
Batteria
Batterie
Batterie
REMARKS
Halter, Batterie
6
118204120/0
1
Battery Charger
Carica Batteria
Chargeur De Batterie
Ladgerät
CE plug
6
118204121/0
1
Battery Charger
Carica Batteria
Chargeur De Batterie
Ladgerät
UK plug
7
118204196/0
1
Cable, Start
Cavo Avviamento
Cable Démarrage
Kabel, Start
8
322722801/0
1
R Protection
Protezione Dx
Protection D
Rechte Schutz
9
322722808/0
1
L Protection
Protezione Sx
Protection G
Linke Schutz
10
112728702/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
11
112728691/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
12
118450051/0
1
Switch
Interruttore
Interrupteur
Schalter
13
118210016/1
1
Starting Key
Chiave Avviamento
Clef A Demarrage
Schlüssel Für Start
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
9
12
7
6
10
11
8
5
2
1
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Electric Start
POS
PART. NO
1
322109548/1
2
322109549/0
5
118120052/0
Q.ty
1
DESCRIPTION
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
Support, Battery
Supporto Batteria
Support Batterie
1
Cover
Capottina
Capot
Haube
1
Battery
Batteria
Batterie
Batterie
REMARKS
Halter, Batterie
6
118204120/0
1
Battery Charger
Carica Batteria
Chargeur De Batterie
Ladgerät
CE plug
6
118204121/0
1
Battery Charger
Carica Batteria
Chargeur De Batterie
Ladgerät
UK plug
7
118450051/0
1
Switch
Interruttore
Interrupteur
Schalter
8
118204196/0
1
Cable, Start
Cavo Avviamento
Cable Démarrage
Kabel, Start
9
322722804/0
1
R Protection
Protezione Dx
Protection D
Rechte Schutz
10
322722805/0
1
L Protection
Protezione Sx
Protection G
Linke Schutz
11
112728300/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
12
118210016/1
1
Starting Key
Chiave Avviamento
Clef A Demarrage
Schlüssel Für Start
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
13
25
12
4
11
14
24
23
15
22
21
5
5
3
2
1
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Rear Drive
POS
1
PART. NO
122570132/0
Q.ty
1
DESCRIPTION
Pinion L
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
Pignone Sx
Pignon G
BESCHREIBUNG
2
112608600/0
4
Seeger
Seeger
Seeger
Seeger
3
119216035/0
2
Bearing
Cuscinetto
Coussinet
Lager
4
122570131/0
1
Pinion R
Pignone Dx
Pignon D
Ritzel Rechtes
5
122753000/0
2
Pin
Perno
Pivot
Bolzen
11
181003106/1
1
Gear Box
Gruppo Trazione
Groupe Traction
Antrieb
12
122601908/1
1
Pulley
Puleggia
Poulie
Riemenscheibe
13
112645705/0
1
Pin
Perno
Pivot
Bolzen
14
122033290/0
1
Adjustment Rod
Asta Regolazione
Tige Reglage
Verstellungstange
15
135064391/0
1
Belt
Cinghia
Courroire
Riemen
21
122041957/1
1
Bush
Bussola
Douille
Büchse
22
122450063/0
1
Spring
Molla
Ressort
Feder
23
322680009/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
24
112154510/0
1
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
25
322109550/0
1
Cap
Puntale
Bouchon
Gummistopfen
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
REMARKS
Ritzel Linkes
**3'0/:75:75(
22
21
23
24
16
14
26
27
17
28
15
29
30
13
25
30
14
31
4
33
5
6
32
1
9
2
8
3
9
10
12
11
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Wheels and Hub Cap
POS
PART. NO
Q.ty
DESCRIPTION
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
1
381002869/1
1
Axle, Front Wheels
Asse Ruote Anteriori
Axe Roues Avant
Achse, Vorderrad
2
112815205/0
4
Screw
Vite
Vis
Schraube
3
112154510/0
4
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
4
112727799/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
5
112523040/0
2
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
6
112154510/0
2
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
8
381007394/1
2
Wheel Ø 210
Ruota Rigata Ø 210
Roue Ø 210
Rad. Ø 210
9
119216035/0
4
Bearing
Cuscinetto
Coussinet
Lager
10
112521350/0
2
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
11
112155000/0
2
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
12
322110597/0
2
Hub Cap
Radkappe
13
381002034/0
1
Rod, Height Adjustment
Couvre-Moyeu
Tige Commande
Reglage Hauteur
Plaquette
14
112436051/0
2
Plate
Coprimozzo
Asta Comando Regol.
Altezza
Piastrina
15
122450459/1
1
Feder
381003337/1
1
Levier Reglage Hauteur
Hebel, Höneverstellung
17
322570202/0
1
Molla
Leva Regolazione
Altezza
Capottina
Ressort
16
Spring
Lever, Height
Adjustment
Cover
Capot
Haube
21
322602012/1
1
Button
Pulsante
Poussoir
Druckknopf
22
122450462/0
1
Spring
Molla
Ressort
Feder
23
112000930/0
1
Snap Ring
Anello Elastico
Anneau Ressort
Sprengring
24
122033351/1
1
Rod
Astina
Tige
Stange
25
381002899/0
1
Axle, Rear Wheels
Asse Ruote Posteriore
Axe Roues Arriere
Achse, Hinterrad
26
322600179/0
2
Protection, Wheel
Protezione Ruote
Protection Roue
Schütz, Räder
27
112728691/0
6
Screw
Vite
Vis
Schraube
28
322120113/0
2
Ring Gear
Corona
Couronne
Kranz
29
381007398/1
2
Wheel Ø 300
Ruota Ø 300
Roue Ø 300
Rad Ø 300
30
119216035/0
4
Bearing
Cuscinetto
Coussinet
Lager
31
112521350/0
2
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
Stange, Höheverstellung
Plättchen
32
112155000/0
2
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
33
322110598/0
2
Hub Cap
Coprimozzo
Couvre-Moyeu
Radkappe
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
REMARKS
**3'0/:75:75(
15
10
11
3
6
7
2
9
4
5
1
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Side Discharge
POS
PART. NO
Q.ty
DESCRIPTION
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
1
112727803/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
2
322806635/1
1
Fulcrum Pin
Perno Fulcro
Pivot
Gelenkpunkt
3
322783010/1
1
Button
Pulsante
Poussoir
Druckknopf
4
122450456/0
1
Spring
Molla
Ressort
Feder
5
122517864/0
1
Pin
Perno
Pivot
Bolzen
6
122450457/0
1
Spring
Molla
Ressort
Feder
7
122517866/0
1
Pin
Perno
Pivot
Bolzen
9
112728706/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
10
322600200/0
1
Ejection Guard
Protezione Uscita
Protection Sortie
Auswurfschutz
11
322393633/0
1
Handle
Maniglia
Poignèe
Griff
15
322108289/0
1
Ejection Guard
Protezione Uscita
Protection Sortie
Auswurfschutz
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
REMARKS
**3'0/:75:75(
8
10
1
10
9
2
8
3
4
5
6
7
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Blade
POS
PART. NO
Q.ty
1
322060230/0
1
2
112139100/0
1
2
112139150/0
1
DESCRIPTION
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
3
122465608/2
1
4
181004450/0
1
5
122160400/0
1
Elastic Washer
Disco Elastico
Disque Elastique
6
112523080/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
7
112735698/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
8
112691100/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
for B&S 675-850
8
112691100/0
3
Screw
Vite
Vis
Schraube
for B&S 625-750
8
112691115/0
3
Screw
Vite
Vis
Schraube
for Honda Engine
8
112691115/0
3
Screw
Vite
Vis
Schraube
for GGP Engine
8
112691800/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
for B&S 675-850
9
112521350/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
10
112154210/0
3
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
3
122465607/3
1
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
Cappuccio
Linguetta, Albero Motore
Ø 22.2
Linguetta, Albero Motore
Ø 25
Mozzo Con Puleggia,
Albero Motore Ø 22.2
Mozzo Con Puleggia,
Albero Motore Ø 25
Coltello
Capuchon
Clavette, Arbre Moteur Ø
22.2
Clavette, Arbre Moteur Ø
25
Moyeu Avec Poulie,
Arbre Moteur Ø 22.2
Moyeu Avec Poulie,
Arbre Moteur Ø 25
Lame
Stecker
Federscheibe
REMARKS
Protection
Feather, Crankshaft Ø
22.2
Feather, Crankshaft Ø
25
Hub With Pulley,
Crankshaft Ø 22.2
Hub With Pulley,
Crankshaft Ø 25
Blade
Keil, Motorwelle Ø 22.2
for B&S-GGP Engine
Keil, Motorwelle Ø 25
for Honda Engine
Nabe Mit Scheibe,
Motorwelle Ø 22.2
Nabe Mit Scheibe,
Motorwelle Ø 25
Messer
for B&S-GGP Engine
for Honda Engine
**3'0/:75:75(
3
1
18
2
8
7
11
9
10
4
19
12
5
6
13
14
15
16
17
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Blade AVS
POS
1
PART. NO
Q.ty
DESCRIPTION
Pin
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
Perno
Pivot
BESCHREIBUNG
122519816/0
3
2
322672201/0
3
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
3
322207226/0
1
Flange
Flangia
Bride
Flansch
4
322250014/0
3
Grommet
Gommino
Caoutchouc
Gummi
5
112521350/0
3
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
6
112155000/0
3
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
7
122450461/0
1
Spring
Molla
Ressort
Feder
8
112727801/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
9
122170846/0
1
Spacer
Distanziale
Entretoise
Distanzring
10
112154510/0
1
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
11
322060230/0
1
112139100/0
1
12
112139150/0
1
Cappuccio
Linguetta, Albero Motore
Ø 22.2
Linguetta, Albero Motore
Ø 25
Mozzo Con Puleggia,
Albero Motore Ø 22.2
Mozzo Con Puleggia,
Albero Motore Ø 25
Coltello
Capuchon
Clavette, Arbre Moteur Ø
22.2
Clavette, Arbre Moteur Ø
25
Moyeu Avec Poulie,
Arbre Moteur Ø 22.2
Moyeu Avec Poulie,
Arbre Moteur Ø 25
Lame
Stecker
12
14
181004451/0
1
Protection
Feather, Crankshaft Ø
22.2
Feather, Crankshaft Ø
25
Hub With Pulley,
Crankshaft Ø 22.2
Hub With Pulley,
Crankshaft Ø 25
Blade
15
122160400/0
1
Elastic Washer
Disco Elastico
Disque Elastique
Federscheibe
16
112523080/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
17
112736815/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
18
112735108/1
3
Screw
Vite
Vis
Schraube
19
122170850/0
3
Spacer
Distanziale
Entretoise
Distanzring
13
122465638/1
1
13
122465639/1
1
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
REMARKS
Bolzen
Keil, Motorwelle Ø 22.2
for B&S-GGP Engine
Keil, Motorwelle Ø 25
for Honda Engine
Nabe Mit Scheibe,
Motorwelle Ø 22.2
Nabe Mit Scheibe,
Motorwelle Ø 25
Messer
for B&S-GGP Engine
for Honda Engine
**3'0/:75:75(
23
24
4
1
3
2
6
24
5
11
7
15
12
16
17
14
8
22
9
21
10
19
18
20
13
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Blade BBC
POS
PART. NO
Q.ty
DESCRIPTION
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
1
322170962/0
1
Protection
Cappuccio
Capuchon
Stecker
2
122170835/0
2
Spacer
Distanziale
Entretoise
Distanzring
3
122170836/1
1
Spacer
Distanziale
Entretoise
Distanzring
4
322060232/1
1
Protection
Cappuccio
Capuchon
Stecker
5
381545329/0
1
Support
Supporto
Support
Halter
6
112727802/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
7
112154510/0
1
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
8
122671653/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
9
112540060/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
10
122534127/0
1
11
122601922/0
1
Pin
Pulley, Crankshaft Ø
22.2
11
122601923/0
1
Pulley, Crankshaft Ø 25
Perno
Puleggia, Albero Motore
Ø 22.2
Puleggia, Albero Motore
Ø 25
Pivot
Poulie, Arbre Moteur Ø
22.2
Poulie, Arbre Moteur Ø
25
Bolzen
Riemenscheibe,
Motorwelle Ø 22.2
Riemenscheibe,
Motorwelle Ø 25
12
118399051/0
1
Mechanical Clutch
Ass. Frizione Meccanica
Embrayage Mecanique
Mechanische Kupplung
13
112735460/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
14
122446188/0
1
Spring
Molla
Ressort
Feder
15
112727801/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
16
122170846/0
1
Spacer
Distanziale
Entretoise
Distanzring
17
112154510/0
1
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
18
181004452/0
1
Blade
Coltello
Lame
Messer
19
112540070/0
2
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
20
112794110/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
21
112692050/0
1
Screw
Vite
Vis
Schraube
22
112521350/0
1
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
23
112691700/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
24
112154210/0
3
Nut
Dado
Ecrou
Mutter
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
REMARKS
for B&S-GGP Engine
for Honda Engine
**3'0/:75:75(
11
18
12
13
2
3
1
4
16
15
17
14
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
**3'0/:75:75(
Grass-Catcher
POS
Q.ty
DESCRIPTION
322600180/4
1
Stone-Guard
Parasassi
Pare-Pierres
Prallblech
2
112604899/0
2
Crown Fastener
Fissatore A Corona
Fixateur A Couronne
Kronescheibe
3
122517863/0
1
Pin
Perno
Pivot
Bolzen
4
11
12
122450455/1
381486007/0
322545159/0
1
1
2
Spring
GrassBox,Upper Part
Plate
Molla
Sacco, Parte Sup
Piastrina
Ressort
Sac,Partie Superieure
Plaquette
Feder
Korb, Oberteil
Plättchen
13
112728689/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
14
122608542/0
1
Stiffening Lower
Rinforzo Inf
Rénforcement Inf
Verstärkung Untere
15
112728689/0
2
Screw
Vite
Vis
Schraube
16
112521320/0
2
Washer
Rosetta
Rondelle
Scheibe
1
PART. NO
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
REMARKS
Black
17
325774220/0
2
Plate
Piastrina
Plaquette
Plättchen
18
181002298/2
1
Box, Fabric
Sacco, Tela
Sac, Toile
Sack, Tuck
18
181002302/2
1
Box, Fabric
Sacco, Tela
Sac, Toile
Sack, Tuck
Stiga
18
181002303/2
1
Box, Fabric
Sacco, Tela
Sac, Toile
Sack, Tuck
Castelgarden
‹&RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV
No Logo
**3'0/:75:75(

CR 484 WS / WSQ CS 484 WS / WSQ

ES464

T 484 TR/TR-E - EMC Motoculture

TU554TR4S