SABATO 11 OTTOBRE 2014 ANNO 89 - N. 39 UNA COPIA € 1,20 ABBONAMENTO ANNUO € 42 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it NOBEL PER LA PACE Kailash Satyarthi Diocesi di Crema alla Cattedrale dei gruppi missionari i parla sempre più di diritti. Di diritti di tutti. Ma si sente poco parlare dei diritti dei bambini. Ora, finalmente, parla il Comitato norvegese per il premio Nobel. Ha assegnato infatti quello per la Pace alla giovane attivista pakistana Malala Yousafzai e all’indiano Kailash Satyarthi, per il loro impegno alla difesa dei diritti dei piccoli. La prima, fin da quando aveva 11 anni, si è impegnata nel promuovere il diritto all’istruzione per le ragazze in Pakistan, fino a prendersi tre proiettili in faccia sparati dai talebani su un autobus della sua città. Aveva quindici anni. Lottò tra la vita e la morte poi, ricoverata in un ospedale inglese, riuscì a sopravvivere. La ragazza, che ha gridato al mondo fin da piccola il desiderio di leggere e studiare, intraprese un lungo viaggio attorno al globo, simbolo universale delle donne che combattono per il diritto alla cultura e al sapere, fino ad approdare all’assemblea generale delle Nazioni Unite, dove pronunciò un discorso che commosse il mondo. Ed ecco la motivazione per conferirle il premio Nobel: “Nonostante la sua giovane età, Malala Yousafzay ha già combattuto diversi anni per il diritto delle bambine all’istruzione ed ha mostrato con l’esempio che anche bambini e giovani possono contribuire a cambiare la loro situazione. Cosa che ha fatto nelle circostanze più pericolose.” Kailash Satyarthi è invece indiano e si batte da anni “contro la repressione dei bambini e dei giovani e per i diritti di tutti i bambini all’istruzione”. È impegnato fin dagli anni ’90 nel movimento indiano contro lo sfruttamento del lavoro minorile. Ha fondato, la Bachpan Bachao Andolan, un’organizzazione che ha salvato più di 80mila bambini da varie forme di schiavitù e li ha aiutati a reintegrarsi nella società attraverso percorsi di riabilitazione ed educazione. È anche fondatore e presidente di Global March Against Child Labour, la maggiore realtà a livello mondiale contro lo sfruttamento dei minori, con una “rete” di oltre 2.000 iniziative in 144 Paesi. Due campioni dei nostri tempi. Lottano per i diritti dei bambini con grande coraggio. Se permettete, un Nobel lo do anch’io: al Centro di Aiuto alla Vita. Nel silenzio, e spesso nell’isolamento, lotta per dare a migliaia di bambini il diritto di vivere. Siete d’accordo? Quindi forza Malala, forza Kailash, forza Cav. Siamo con voi! pagina 3 pagina 4 Sacerdote un Speciale altro cremasco Sinodo consacrato a Lugano Una settimana di dibattito fra i vescovi del mondo pagina 7 pagina 33 Il nuovo ponte Teatro sull’Adda S. Domenico Regione, Province e Comuni firmano l’intesa Presentata la stagione della “casa della cultura” Lavoro, finalmente la riforma Ma la prudenza è d’obbligo sugli effetti concreti CONVEGNO DI STUDI di FRANCESCO ROSSI ia libera al “Jobs act”. Ha incassato il “sì” V del Senato, ieri sera, il maxiemendamento sulla riforma del lavoro. Differenti sono i giudizi una Chiesa secondo il CONCILIO Il ministero episcopale di mons. Carlo Manziana a Crema (1964-1982) Crema Sabato 18 ottobre 2014 A PAG. 11 S Malala Yousafzai Veglia Don Filippo Arcari Sabato 18 ottobre missionaria ore 21 e pellegrinaggio diocesano Tre premi Centro giovanile S. Luigi - Via Bottesini 4 ore 9.30-13.00 e 14.30-17.00 sul provvedimento, anche all’interno del mondo cattolico, mentre ora al Governo spetta il compito di procedere alla scrittura dei decreti delegati. Il Sir ha chiesto un commento, ai presidenti di Acli, Gianni Bottalico, e di Mcl, Carlo Costalli. Il “sì” del Senato sul “Jobs act” è un bene o un male per il sistema-Paese? Bottalico: “Vi sono aspetti apprezzabili e altri più discutibili. Temo che l’enfasi sulle sole regole del lavoro finisca per non sortire effetti concreti quando nella realtà dobbiamo far fronte alla deindustrializzazione, alla disoccupazione dilagante e al calo dei consumi delle famiglie”. Costalli: “È sicuramente un bene: si è finalmente messo in moto un processo riformatore del mercato del lavoro che aspettavamo da vent’anni. Ora gran parte del lavoro è affidata ai decreti delegati, che andranno seguiti con attenzione. Passa ai decreti delegati anche il nodo dell’art. 18”. Come si concilia la riforma proposta con le indicazioni della Dottrina sociale della Chiesa? Bottalico: “Tutto ciò che tende a incensare ‘i meccanismi sacralizzati del sistema economico imperante’, come afferma papa Francesco nella Evangelii Gaudium, vi si allontana, mentre quanto tende a ridurre le disuguaglianze, a tutelare i diritti dei lavoratori più deboli, a redistribuire verso il basso la ricchezza, vi si avvicina”. Costalli: “In questo maxi-emendamento ci sono alcuni passaggi che vanno nella direzione di maggiori diritti, cosa che noi chiedevamo da tempo. È significativa la scelta di utilizzare i risparmi della legge Fornero su pensioni e ammortizzatori sociali per un’universalizzazione delle tutele. Al di là del dibattito sull’art. 18, uno dei temi che ci sta a cuore, assolutamente in linea con la Dottrina sociale, è recuperare le tutele per tutti quei contratti ‘strani’ che si erano instaurati sulla spinta di una necessaria, ma forse anche eccessiva, flessibilità”. Quale futuro si profila per l’occupazione? Bottalico: “Nero. Siamo in deflazione, l’economia reale continua a perdere colpi. Il vero intervento da fare è sostituire la politica di austerità con politiche espansive. La situazione sociale ed economica è di una gravità tale da non poterci permettere un altro anno di crisi. Bisogna da subito tagliare in modo significativo la pressione fiscale e nel contempo destinare risorse adeguate per le politiche attive del lavoro e per un grande pia- no di sviluppo economico e industriale. Accanto a ciò bisogna trovare il modo per indirizzare all’economia reale e alla ripresa della domanda interna almeno una minima parte di quel fiume di denaro che la Bce di fatto regala alle banche”. Costalli: “La riforma del mercato del lavoro, da sola, non basta per far ripartire le assunzioni, specialmente dei giovani. Il problema è ricreare investimenti, e per far questo servono meno burocrazia, un diverso sistema fiscale, una giustizia civile più celere, un meridione più sicuro, e senz’altro un mercato del lavoro più europeo. Certamente l’estensione dell’Assicurazione sociale per l’impiego a tutti, compresi i contratti di collaborazione, fa intravedere – anche per i giovani – un futuro un po’ più roseo”. Il Governo ha incassato il plauso dell’Europa. Era così necessaria una riforma per rilanciare il mercato del lavoro? Bottalico: “Se per riforma intendiamo la necessità inderogabile di un intervento della politica in economia, allora sì, è necessaria. Un merito del ‘Jobs act’ è proprio quello di esser composto da un insieme di provvedimenti di natura diversa, ma la sua efficacia dipenderà da cosa ci sarà scritto nelle deleghe e dall’entità reale delle risorse”. Costalli: “Non solo era necessaria, ma indispensabile. L’Italia deve tornare competitiva sui mercati, ma un’eventuale ripresa non può avvenire a scapito delle tutele, né dell’occupazione. Per essere competitivi, bisogna attrarre investimenti, senza i quali non si creano posti di lavoro”. 2 SABATO 11 OTTOBRE 2014 Audi A3 Sportback. Benvenuto domani. Da 223 euro al mese con 4 anni di manutenzione ordinaria. TAN 3,97% - TAEG 5,94% La struttura con alluminio, ultraleggera e resistente, il sistema cylinder on demand che abbina prestazioni sportive e consumi ridotti, i fari LED con regolazione dinamica della profondità e la connessione 4G con Wi-Fi a bordo sono solo alcune delle tecnologie che fanno di Audi A3 un concentrato di innovazione, sintesi dell’avanguardia Audi. www.audi.it A3 Sportback 1,2 TFSI 110 CV Young da € 23.340 IVA e messa su strada incluse, IPT esclusa. Leasing finanziario: anticipo € 9.336 - riscatto € 5.835 - 47 canoni mensili da € 222,78 comprensivi di € 15,06/mese di manutenzione ordinaria (4 anni/80.000 km) in caso di adesione, TAN 3,97% variabile - TAEG 5,94%. Spese istruttoria pratica € 366. Spese di incasso rata € 4,88/mese. Spese totali per comunicazioni periodiche di legge € 4,88. Spese di gestione della tassa di proprietà € 58,56. Bollo/Imposta sostitutiva € 16. Importo totale dovuto dal consumatore € 20.481,46 (per acquistare la proprietà del bene occorre aggiungere l’importo del riscatto). Gli importi fin qui indicati sono da considerarsi IVA inclusa ove previsto. Il TAN è adeguato mensilmente in aumento o diminuzione del corrispettivo della locazione sulla base dello scostamento, rispetto a quanto riportato nel contratto, del valore del tasso EURIBOR a 1 mese. Informazioni europee di base e Fogli informativi disponibili presso le Concessionarie Audi. Salvo approvazione Audi Financial Services. Offerta valida sino al 31 ottobre 2014. La vettura raffigurata contiene equipaggiamenti opzionali a pagamento. Ciclo combinato: consumo di carburante (l/100 km): 3,3 – 6,5; emissioni CO2 (g/km): 88 - 152. Insegna Organizzato Via Xxxxxxxxxxxx, 000 - 00000 Città Xxxxxxxxxxxxx Tel. 000.00.00.00 - Fax 000.00.00.00 www.ilmiositoxxxxx.it - email: [email protected] [email protected] 1 26/09/2014 10:33:55 In primo piano SABATO 11 OTTOBRE 2014 3 Ordinazione sacerdotale IL GIOVANE, DELLA PARROCCHIA DI RIPALTA VECCHIA, ORDINATO SABATO A LUGANO: SARÀ VICARIO PRESSO UNA COMUNITÀ DI LOCARNO. DOMENICA HA CELEBRATO LA PRIMA MESSA DON FILIPPO ARCARI: PRETE CREMASCO IN TERRA SVIZZERA In alto a sinistra: il vescovo Lazzeri impone le mani sul capo di don Filippo. A fianco, il novello sacerdote con i genitori Lucio e Luisa e la sorella Elisa; qui sopra mentre riceve dal Vescovo la patena e il calice. Sotto, i Vescovi di Lugano con tutti gli ordinati; don Filippo durante la prima Messa a Ripalta Vecchia e con il “suo” parroco don Gino Mussi di GIAMBA LONGARI S plende la gioia sul volto di un giovane cremasco, che ha risposto con generosità alla chiamata del Signore. Filippo Arcari, della parrocchia di Ripalta Vecchia, è stato ordinato sacerdote sabato 4 ottobre nella Basilica del Sacro Cuore a Lugano, in Svizzera, terra dove ha compiuto gli studi teologici e dove, un anno fa, era stato ordinato diacono. Nato a Crema il 9 dicembre 1983, Filippo Arcari ha conseguito il diploma in Ragioneria e proseguito poi gli studi presso l’Università Cattolica di Milano. Dopo la Giornata Mondiale della Gioventù del 2002 a Toronto, in Canada, la scelta definitiva di farsi prete dopo aver maturato la vocazione nell’ambito del Cammino Neocatecumenale: è entrato nel Seminario diocesano Redemptoris Mater, compiendo gli studi teologici alla Facoltà di Lugano e vivendo anche un periodo di missione in Sardegna. Un anno fa – era il 18 ottobre – il primo grado del Sacramento dell’Ordine con il diaconato e, sabato scorso, l’ordinazione presbiterale. La solenne celebrazione nella Basilica del Sacro Cuore a Lugano è stata presieduta dal vescovo monsignor Valerio Lazzeri che, insieme a don Filippo Arcari, ha ordinato anche don Davide Droghini, don Imad Haddad, don Fabio Minini, don Jenner J. Molina Peñaloza e don Marco Nichetti. Tra i moltissimi presenti, anche una delegazione di Ripalta Vecchia guidata dal parroco don Gino Mussi, che ha concelebrato insieme a un centinaio di sacerdoti. Nei primi posti, emozionati e felici, i genitori di don Filippo, Lucio e Luisa, e la sorella Elisa, insieme ad altri familiari e amici. Sempre bello e suggestivo il rito dell’ordinazione, culminato in alcuni gesti solenni: l’imposizione delle mani da parte del vescovo Valerio, la consegna della patena e del calice per la celebra- zione eucaristica, l’abbraccio di pace e segno di accoglienza nel presbiterio. Il giorno dopo l’ordinazione, domenica 5 ottobre, don Filippo Arcari è tornato nella “sua” Ripalta Vecchia per celebrare la prima santa Messa: l’ha accolto una comunità in festa, con tanto di striscione di benvenuto. “Dalla sfarzosa e bellissima basilica di Lugano – ha detto don Gino Mussi all’inizio della Messa – alla piccola chiesa di sant’Imerio a Ripalta Vecchia: ma, per tutti noi, la gioia è SCOTLANDWOOL Superdiscount uguale!”. Al prete novello, don Gino ha ricordato il valore della chiamata: “Il Signore ti ha scelto e ora tu sei chiamato a camminare sulle orme di Gesù. Non è facile: è il cammino dell’amore verso i fratelli e del servizio disinteressato. Noi siamo con te: ti accompagni la nostra preghiera e la protezione della Madonna del Marzale, Madre di Dio e di tutti noi, Madre dei sacerdoti”. Nell’omelia, don Filippo ha innanzitutto espresso gratitudine al Signore per “essere qui, a celebrare nella mia parrocchia, luogo PROMOZIONE POLTRONE RELAX MATERASSO modello Gardenia in memory, sfoderabile, traspirante, 3D • materassi • reti e doghe • guanciali DAL PRODUTTORE AL CONSUMATORE - 50 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO Vieni a scoprire la qualità... I nostri prezzi ti stupiranno! POSSIBILITÀ FINANZIAMENTO PERSONALIZZ ATO CON SI S INTEREO ZER CASALE CREMASCO - VIA CAMISANO, 36 348.7016760 - 0373.419281 Aperto dal lunedì al sabato Orari: 9.00 - 12.30 e 15.30 - 19.30 importante nel mio percorso vocazionale”. E ha ricordato due passaggi fondamentali nella scelta di farsi prete: un pellegrinaggio parrocchiale ad Assisi e il momento di preghiera, nella chiesa di Ripalta Vecchia, prima della partenza per la GMG di Toronto, con il brano del Vangelo in cui Gesù invita Matteo a seguirlo. “Il mio ‘eccomi’ – ha ricordato don Filippo – è arrivato dopo l’esperienza in Canada: oggi sono qui, certo della presenza di Dio e del nostro essere uniti, ovunque e sempre, dal suo Amore”. SINGOLO 80X190 € 145,00 MATRIMONIALE 160X190 € 295,00 Solo fino a esaurimento scorte POLTRONA CON ESTENSIONE LETTO Lo schienale e la pediera raggiungono una posizione perfettamente orizzontale NOV ITÀ Estensione LETTO 45 cm Estens CLASSione ICA Al termine della Messa, prima del rinfresco, la comunità ripaltese ha donato a don Filippo il Libro della Parola, un calice e una stola: “Quando celebrerai saremo insieme, uniti, perché unica è la Chiesa di Cristo”. Don Filippo, incardinato nella diocesi di Lugano, è stato nominato vicario di Locarno con residenza presso il Centro Sacra Famiglia: si tratta di una zona nuova della cittadina svizzera, con parecchi immigrati soprattutto portoghesi, croati e italiani e un grande respiro missionario. Rete in faggio motorizzata a 5 snodi + materasso Magnolia in memory, sfoderabile, traspirante 3D + cuscino memory 70 cm Il meccanismo a due motori ha la messa in piedi (alzapersona) e la posizione relax TV che si ottengono con movimento indipendente della pedaliera rispetto allo schienale co ASSISTEN n ZA nel t empo ANCHE P R E S S O IL VOSTR O DOMIC ILIO 80X190 cm € 570,00 4 Dall’Italia e dal mondo SABATO 11 OTTOBRE 2014 SPECIALE SINODO FAMIGLIA IL PAPA ESORTA: FRANCHEZZA E ASCOLTO CONCLUSI LA PRIMA SETTIMANA DI DIBATTITO LA PROSSIMA È RISERVATA AL LAVORO NEI CIRCOLI MINORI el quarto e ultimo giorno di dibattito, prima del laN voro dei Circoli Minori, la questione dei divorziati risposati è esplosa in tutta la sua complessità e delicatez- testi di M. MICHELA NICOLAIS arlare con franchezza – la “parresia” P evangelica – e ascoltare con umiltà. È racchiuso nei due estremi di questo bino- mio il senso della terza Assemblea generale straordinaria del Sinodo dei vescovi sulla famiglia. A raccomandarlo ai partecipanti come “cifra” dello stile sinodale è stato papa Francesco, aprendo la prima Congregazione generale, lunedì mattina. Una panoramica, a 360 gradi, sullo “stato di salute” della famiglia è stata offerta dal cardinale Péter Erdô, relatore generale. Per la prima volta, la Relatio ante disceptationem ha incluso già gli interventi scritti dei padri sinodali, prima prova pratica di collegialità, perché il Sinodo non è un Parlamento, ha puntualizzato il cardinale André Vingt-Trois, presidente delegato di turno: non cerca la maggioranza ma il confronto fraterno per far progredire la Chiesa. Vivere insieme senza matrimonio: è una delle tendenze più in voga oggi in materia di famiglia, ha denunciato il card. Erdô. Oggi “molti percepiscono la loro vita non come un progetto, ma come una serie di momenti nei quali il valore supremo è di sentirsi bene, di stare bene”, e così “ogni impegno stabile sembra temibile, l’avvenire appare come una minaccia”. Nonostante questo la famiglia “non è un modello fuori corso”, anche se incontra “molte difficoltà”: “Non viene messa in questione la dottrina dell’indissolubilità del matrimonio in quanto tale, essa è anzi incontestata e nella maggior parte osservata anche nella prassi pastorale della Chiesa con le persone che hanno fallito nel loro matrimonio e che cercano un nuovo inizio”. Nessun “catastrofismo”, né “abdicazione”: c’è “un patrimonio di fede chiaro e ampiamente condiviso, dal quale l’Assemblea sinodale può partire, di cui si dovrebbero rendere più universalmente consapevoli i fedeli attraverso una più profonda catechesi sul matrimonio e la famiglia”, in grado di guardare “al di là della cerchia dei cattolici praticanti”. Il cardinale parla di vere e proprie “strutture di peccato” e di “un processo di stravolgimento che mette in questione la tradizionale cultura familiare e spesso la distrugge”. D’altra parte, “la famiglia è quasi l’ultima realtà umana accogliente in un mondo determinato pressoché esclusivamente dalla finanza e dalla tecnologia. Una nuova cultura della famiglia può essere il punto di partenza per una rinnovata civiltà umana”. “La misericordia non toglie gli impegni che nascono dalle esigenze del vincolo matrimoniale”. Anche nelle “situazioni matrimoniali difficili”, questi impegni “continuano a sussistere anche quando l’amore umano si è affievolito o è cessato”. La “vera urgenza pastorale”, allora, “è permettere a queste persone di curare le ferite, di guarire e di riprendere a camminare insieme a tutta la comunità ecclesiale”. Come? Attraverso una “rinnovata e adeguata azione di pastorale familiare”, NO BENEDIZIONE AI GAY MA CHIESA CASA PATERNA COME PER I DIVORZIATI che sappia “sostenere i coniugi nel loro impegno di fedeltà reciproca e di dedizione ai figli, riflettere sul modo migliore di accompagnare le persone” in difficoltà, “in modo che non si sentano escluse dalla vita della Chiesa”. Non serve la “pastorale fai-da-te”. “Quello dei divorziati risposati civilmente è solo un problema nel grande numero di sfide pastorali oggi acutamente avvertite”. Parole chiare, quelle del relatore generale, secondo il quale “sarebbe fuorviante il concentrarsi solo sulla questione della recezione dei sacramenti”. “Bisogna tener conto della differenza tra chi colpevolmente ha rotto un matrimonio e chi è stato abbandonato”: i divorziati risposati civilmente “appartengono alla Chiesa, hanno bisogno e hanno il diritto di essere accompagnati dai loro pastori”. Di qui la proposta di “avere almeno in ogni Chiesa particolare un sacerdote, debitamente preparato, che possa consigliare le parti sulla validità del loro matrimonio”. “Non sembra azzardato ritenere che non pochi dei matrimoni celebrati in Chiesa possano risultare non validi”. Il card. Erdô ha messo l’accento sulla questione della nullità dei matrimoni. La proposta del cardinale è di “rivedere, in primo luogo, l’obbligatorietà della doppia sentenza conforme per la dichiarazione di nullità del vincolo matrimoniale”. Da “esaminare più approfonditamente” la prassi di alcune Chiese ortodosse, che “prevede la possibilità di seconde nozze e terze connotate da un carattere penitenziale”. “Dietro le tragedie familiari c’è molto spesso una disperata solitudine, un grido di sofferenza che nessuno ha saputo scorgere”. “Perché si possa veramente accogliere la vita nella famiglia e averne cura sempre, dal concepimento fino alla morte naturale, è necessario ritrovare il senso di una solidarietà diffusa e concreta”, ha detto il cardinale, esortando ad “attivare a livello istituzionale le condizioni che rendano possibile questa cura facendo cogliere la nascita di un bambino, così come l’assistenza a un anziano, quale bene sociale da tutelare e favorire”. In primo piano anche l’accoglienza e la difesa della vita, dal concepimento alla morte naturale: rivisitando anche, in positivo, il messaggio della Humane Vitae. VEDERE E SENTIRE BENE RICCI MESSAGGIO DEI PADRI SINODALI PER LE FAMIGLIE IN PAESI DI GUERRA I vescovo riuniti in Sinodo a Roma hanno voluto inviare un messaggio alle famiglie che soffrono in Paesi di guerra. Lo pubblichiamo integralmente. “Riuniti attorno al Successore dell’Apostolo Pietro, noi Padri sinodali della III Assemblea Generale Straordinaria del Sinodo dei Vescovi, insieme a tutti i partecipanti, condividiamo la paterna sollecitudine del Santo Padre, esprimendo profonda vicinanza a tutte le famiglie che soffrono a causa dei numerosi conflitti in corso. In particolare, eleviamo al Signore la nostra supplica per le famiglie irachene e siriane, costrette, a causa della fede cristiana che professano o dell’appartenenza ad altre comunità etniche o religiose, ad abbandonare tutto e a fuggire verso un futuro privo di ogni certezza. Con il Santo Padre Francesco ribadiamo che nessuno può usare il nome di Dio per commettere violenza e che uccidere in nome di Dio è un grande sacrilegio! Nel ringraziare le Organizzazioni internazionali e i Paesi per la loro solidarietà, invitiamo le persone di buona volontà ad offrire la necessaria assistenza e l’aiuto alle vittime innocenti della barbarie in atto, e allo stesso tempo chiediamo alla Comunità internazionale di adoperarsi per ristabilire la convivenza pacifica in Iraq, in Siria e in tutto il Medio Oriente. Parimenti, il nostro pensiero va alle famiglie lacerate e sofferenti nelle altre parti del mondo, che subiscono persistenti violenze. A loro vogliamo assicurare la nostra costante preghiera perché il Signore misericordioso converta i cuori e doni pace e stabilità a quanti ora sono nella prova. La Santa Famiglia di Nazareth che ha patito la via dolorosa dell’esilio faccia di ogni famiglia, comunità di amore e di riconciliazione una sorgente di speranza per il mondo intero. R lenti a contatto apparecchi acustici SPECIALE BAMBINI! MONTATURE RAY-BAN da vista a acquistando le lenti antiri�lesso 20,00 € oppure MONTATURE RAY-BAN da vista SCONTO 50% acquistando le lenti infrangibili CREMA - via Mazzini, 82 - Tel. 0373 / 257055 SERGNANO (CR) - via Giana, 3 - Tel. 0373 / 41700 CASTELLEONE (CR) - via Garibaldi, 29 - Tel. 0374 / 350969 TRESCORE CR. (CR) - via Carioni, 15 - Tel. 0373 / 274473 CARAVAGGIO (BG) - P.zza Locatelli, 14 - Tel. 0363 / 350322 za, e chi voleva ridurre, semplificare, appiattire la rappresentazione mediatica del Sinodo descrivendola come “polarizzata” su due fronti contrapposti tra di loro, non ha avuto la meglio. Al Sinodo “non si fa la conta”, ha puntualizzato il portavoce vaticano, ma è certo che nella Sesta e Settima Congregazione generale, dedicate alle “situazioni pastorali difficili”, il dibattito tra i padri si è scaldato fino a farsi sempre più partecipativo e appassionato. Al centro della riflessione, la questione dell’accesso all’Eucaristia e le proposte per accelerare le dichiarazioni di nullità dei matrimoni. Sul fronte delle unioni gay, nessuna “benedizione” da parte della Chiesa, pur all’insegna del rispetto delle singole scelte. Facendo il punto sugli interventi in Aula, il portavoce vaticano, padre Federico Lombardi, ha riferito che “c’è una linea che parla con molta decisione dell’annuncio del Vangelo del matrimonio, che esige di affermare che se c’è un legame valido matrimoniale esistente, non è possibile l’ammissione ai sacramenti dei divorziati risposati, in coerenza con la dottrina e per fedeltà alla Parola del Signore, e una linea che, non negando l’indissolubilità del matrimonio nella proposta del Signore Gesù, vuole vedere – nella chiave della misericordia – le situazioni vissute e fare un discernimento su come affrontarle nelle diverse situazioni specifiche”. Al Sinodo sono emerse “tre indicazioni” per “velocizzare” la dichiarazione di nullità matrimoniale: “Eliminare la doppia sentenza conforme”, finora necessaria secondo il diritto canonico, “non esigere un giudizio di un Collegio giudicante” ma “un tribunale con un solo giudice”, e prevedere “una procedura amministrativa”. Nel riferirlo ai giornalisti, il cardinale Francesco Coccopalmerio, presidente del Pontificio Consiglio per i testi legislativi, ha spiegato con un esempio cosa s’intenda per “procedura amministrativa”. “Se abbiamo un matrimonio che certamente è nullo, perché da entrambi i coniugi è stata esclusa l’indissolubilità del matrimonio, e non abbiamo alcuna prova, né testimoniale né documentale, se non l’attestazione dei contraenti, se questi ultimi sono credibili, il vescovo della diocesi può dichiarare che questo matrimonio è nullo”. “Sulla questione dei divorziati risposati bisogna adottare l’ermeneutica del Papa”. Lo ha detto Coccopalmerio, secondo il quale “bisogna salvare assolutamente la dottrina, ma partire dalle singole persone e dalle loro concrete situazioni, necessità, urgenze, sofferenze”. “La Chiesa non è una dogana, ma una casa paterna e quindi deve offrire un accompagnamento paziente a tutte le persone, anche a coloro che si trovano in situazioni pastorali difficili”. Con questa affermazione, mutuata dal magistero di papa Francesco, la sala stampa della Santa Sede – nella sintesi diffusa giovedì – definisce il dibattito svoltosi tra i padri sinodali, durante il quale “è stato ribadito fortemente che occorre un atteggiamento di rispetto per i divorziati risposati, perché spesso vivono anche situazioni di disagio o ingiustizia sociale, soffrono in silenzio e cercano in molti casi, attraverso un percorso graduale, di arrivare a partecipare più pienamente alla vita ecclesiale. La pastorale dovrà essere, quindi, non repressiva, ma colma di misericordia”. Durante l’ora di dibattito libero, si è detto che “è importante far comprendere che la non ammissione al sacramento dell’Eucaristia non elimina del tutto la possibilità della grazia in Cristo ed è dovuta piuttosto alla situazione oggettiva della permanenza di un precedente legame sacramentale indissolubile”. Nessuna “benedizione” per le coppie gay. “Bisogna essere molto onesti e dire: per noi, non solo per la Chiesa cattolica ma per la cultura umana in genere, il matrimonio è quello fatto da un uomo e una donna”. Così il cardinale Coccopalmerio ha risposto a una domanda su una eventuale “benedizione” delle coppie omosessuali da parte della Chiesa. “Non giudichiamo queste persone, che riteniamo in buona fede però non possiamo dire che sono come un matrimonio, questo mai, ma non possiamo neanche dire che sono una ‘benedizione’, cioè una cosa buona. Non fa parte del nostro modo di vedere”. In primo piano SABATO 11 OTTOBRE 2014 5 IL NOSTRO GIOCO DELL’ESTATE S i conclude oggi la pubblicazione di alcune delle tante fotografie giunte in redazione per partecipare al nostro gioco. Ne sono arrivate ben 155! Vi annunciamo in anteprima la serata della grande festa. Siete tutti invitati sabato 25 ottobre, alle ore 21 presso l’oratorio di Crema Nuova. Sul prossimo numero uno speciale dedicato con tutti i dettagli della serata! www.ilnuovotorrazzo.it FLORIA CONCA AL PARCO DELLE FONTI BONIFACIO DI FIUGGI NOTIZIE ZUCCOSE FRA AMICHE MARTINA IN PORTOGALLO OTRANTO: ABBONATO SPECIALE MATTEO E NONNO A CAPOVERDE FRANCESCO E MATTIA: LA “SPELDOR” BLOCCA IL CIUFFO, IL NUOVO TORRAZZO BLOCCA LA NOTIZIA BUSSETO: SOPRALLUOGO DEI MUSICISTI DELL’ORCHESTRA DI FIATI DELL’ASSOCIAZIONE MUSICALE “IL TRILLO” DI CREMA PER IL CONCERTO DEL 20 SETTEMBRE, SEMPRE IN COMPAGNIA DEL NUOVO TORRAZZO! SI PARTE CON... T.. RAZZO! LEONARDO E NICCOLÒ A PRINCIPINA MARE (GR) ANCHE LE NOTIZIE PRENDONO GUSTO NELLE GIOVANI FAMIGLIE NON PUÒ MANCARE IL NUOVO TORRAZZO LINA CON IL TORRAZZO AL CENTRO D’EUROPA NON CALPESTARE I PRATI E... IL NUOVO TORRAZZO. I RAGAZZI DELLA VACANZA COMUNITARIA UNA CASCATA DI NOTIZIE 6 Opinioni e commenti Libertà di espressione Gent.le direttore, l’intervento del presidente dell’Arcigay di Cremona, dimostra ancora una volta che il messaggio delle Sentinelle in Piedi non è stato compreso dai rappresentanti dei gruppi Lgbt. Come ben saprà siamo scesi in piazza per portare un messaggio molto semplice: difendere la libertà di espressione (minacciata dal ddl Scalfarotto) e sostenere la famiglia. A Crema ci sono state poche contestazioni, in compenso molti cremaschi non solo si sono fermati a chiedere informazioni, ma hanno anche esortato a proseguire questa testimonianza. In altre piazze, invece, le Sentinelle sono state aggredite, derise e picchiate. A chi ci ha contestato in modo così aggressivo vogliamo solo ribadire che è assurdo accusarci di violenza e omofobia usando la forza e slogan aggressivi. Noi eravamo in piazza per la libertà di tutti, perchè riteniamo che la libertà di espressione, anche di esprimere dissenso, debba essere la base di una democrazia. Sappiamo che i fronti della nostra mobilitazione toccano corde molto profonde dell’uomo: la vita e la famiglia, ma noi riteniamo che ci sia una minoranza debole e silente che va tutelata: i bambini. Hanno diritto ad avere una mamma e un papà e soprattutto a nascere da un atto di amore gratuito, senza essere “fabbricati” come oggetti pronti al consumo. Riteniamo che il matrimonio sia solo quello fondato sull’unione stabile di un uomo e di una donna e che la famiglia sia la cellula base della nostra società. Questo NON significa essere contro le persone, al contrario essere contro le persone significa insultarle e aggredirle (come è accaduto domenica nei confronti delle Sentinelle) quando semplicemente vogliono lasciar parlare la propria coscienza anche se significa andare controcorrente all’imposizione di un pensiero unico. A questo punto ci domandiamo: se oggi veniamo accusati di omofobia e persino aggrediti fisicamente, soltanto per il fatto di stare in silenzio nelle piazze e manifestare il legittimo dissenso verso un provvedimento legislativo, cosa accadrà domani se il ddl Scalfarotto entrerà in vigore? Concludo con un’ultima annotazione. Frequentemente le Sentinelle in Piedi sono state goffamente catalogate con la comoda e vecchia etichetta dei “catto-reazionari” o bigotti. La realtà è invece che le Sentinelle in Piedi sono una realtà apartitica e aconfessionale; in piazza vegliano donne, uomini, operai e avvocati, insegnanti e genitori, bambini e anziani, cattolici, musulmani non credenti e anche persone che si sono apertamente presentate come gay. Questo perchè la libertà di espressione non conosce colore politico, bandiera associativa o religione e non conosce nemmeno inclinazione sessuale. La libertà ci riguarda e ci interpella tutti; per questo sabato scorso siamo scesi in piazza, SABATO 11 OTTOBRE 2014 La penna ai lettori ✍ OTTOBRE MISSIONARIO: lettera don Federico opo le vacanze riprendo le mie comunicazioni dall’Uruguay, D confortato dal fatto che parecchie persone mi hanno chiesto di continuare a scrivere, perché, secondo loro, serve. Come i sentieri nel bosco scompaiono se non si percorrono, così le amicizie hanno bisogno di frequentazioni per rimanere vive. Tra l’altro, almeno per adesso, questo è lo strumento che ho/abbiamo per alimentare la conoscenza, la comunione e lo scambio di doni tra Chiese. Io rappresento la nostra diocesi e voi mi accompagnate, senza dimenticare che sono al servizio della parrocchia dell’Immacolata a Estaciòn Gonzàlez, nella diocesi uruguayana di San Josè de Mayo, presieduta dal vescovo Arturo. Almeno queste informazioni ricordatele, anche per personalizzare la preghiera e non pensare che sono residente “nell’aria”. Qui tutti sanno che la mia diocesi è Crema e il mio vescovo si chiama Oscar, perché li ricordo in ogni Messa. A proposito di scambio di doni, il mese di vacanza in Italia mi ha fatto scoprire un regalo dell’Uruguay di cui non mi ero accorto. È una specie di esultanza, di sorpresa e di ringraziamento per tutte le cose belle che vive la Chiesa di Crema. Proprio così. Probabilmente l’esercizio di apprezzare ogni piccolo segno, di valorizzare ogni nuova presenza e di raccogliere anche le “briciole”, come a volte dico, mi ha cambiato lo sguardo e ha fatto sì che mi stupissi della vitalità che ho trovato nelle nostre parrocchie. So che è un punto di vista e che la vostra percezione è altra…. Ma io ho goduto nel vedere che c’è ancora parecchia gente che va in chiesa e c’è un legame vivo tra comunità cristiana e Paese. Quante persone collaborano negli oratori, nei Centri d’ascolto Caritas, nei gruppi delle diverse pastorali; quante attività si organizzano nelle parrocchie per i ragazzi e per le famiglie! Immagino che per l’Assemblea diocesana, che ha richiesto tanta preparazione, San Bernardino si sia riempito come al solito. Mi ha sempre fatto impressione la quantità di persone che si riuniva per i Convegni pastorali di settembre: tanta gente che ci crede, che vuol fare un cammino di Chiesa, che è sensibile alla Parola, che è attenta agli altri. Davvero un “esercito” di laici, religiose e preti non per odio verso qualcuno, ma per amore verso tutti e dire no alla violenza di chi vuole imporci un pensiero unico, metterci gli uni contro gli altri e tapparci la bocca o zittire le coscienze. Flavio Rozza Portavoce Sentinelle in Piedi Crema N.B. A seguito di alcune notizie apparse sui media del territorio, il Centro di Aiuto alla Vita (CAV) di Crema intende precisare di non avere promosso la manifestazione delle “Sentinelle in Piedi” Crema: tasse al massimo Con questa mia nota, anche a nome di parecchi amici, conoscenti e parenti, voglio significare all’Amministrazione di Crema, rappresentata in prima persona dal sindaco Sig.ra Bonaldi, quanto vado di seguito ad esprimere, in primis sulla nuova imposta “TASI”. Faccio questa premessa, le imposte nel Comune di Crema sono tutte al massimo valore: Imu, Irpef, Tari e Tasi, e in modo specifico le quattro aliquote da applicare sulla prima casa (0,825-1,65-2,4753,3 per mille). La TASI, come che sono il tesoro della nostra Chiesa e che potrebbero essere gli attori di una “conversione missionaria” di cui abbiamo bisogno e che il mondo attende. Di ritorno, mi ha accompagnato un prete di Lodi, don Ferdinando Bravi, 73 anni e quasi quaranta vissuti in Messico e Guatemala come fidei donum. Starà con noi per qualche mese, mentre don Marco partecipa a un corso per missionari a Roma. Don Nando è un santo di Dio, sempre contento, con voglia di fare… come faceva in Guatemala, Paese che ha sempre nel cuore e sulle labbra, e dal quale non è mai partito davvero. Credo che stia vivendo una bella purificazione: abituato a confessare per ore, qui per adesso ha confessato solo una persona, e gli è andata ancora bene, gli diciamo noi. Ma la sua fiducia è incrollabile! Il 26 ottobre ci saranno le elezioni presidenziali per decidere il governo dell’Uruguay. I partiti principali in gioco sono quattro: il Frente Amplio, una coalizione di partiti di sinistra, che cerca di restare al governo per la terza volta consecutiva, con altri candidati: il presidente uscente Josè Mujica è molto conosciuto e stimato all’estero. Il Partido Nacional o Blanco, di destra, con una tradizione liberale e legami con il mondo della produzione agricola; il Partido Colorado, che ha perso molto dopo essere stato la forza che ha governato l’Uruguay per più di cent’anni, anch’esso liberale, più vicino al mondo industriale e alla classe media; il piccolo Partido Independiente, formato da gruppi usciti dal Frente Amplio. Le previsioni dicono che nessun partito riuscirà a farcela al primo turno: il ballottaggio sarà il 30 novembre. Vi terrò informati e cercherò di darvi notizie più consistenti. Il 28 settembre abbiamo avuto l’Assemblea diocesana, molto sentita dai laici impegnati nelle parrocchie. Quest’anno ha avuto un’importanza particolare perché il vescovo Arturo ha dato inizio ufficiale alle Sante Missioni Popolari: è la “formula” che abbiamo scelto per vivere la Missione Continentale che sta impegnando quasi tutte le diocesi latinoamericane, dopo la Conferenza Generale dell’Episcopato ad Aparecida (2007). Un caro saluto a tutte/i. don Federico Bragonzi emanata dal Comune di Crema, è iniqua. È stata fatta nei confronti dei cittadini un’operazione di facciata fissando quattro aliquote per cui i veri tartassati sono coloro che rientrano nel 3° scaglione (2,475 per mille per la rendita che va da 400,01 a 500 euro) e ancora di più coloro che rientrano nel 4° scaglione, ovvero probabilmente la maggioranza dei cittadini (3,3 per mille per la rendita superiore a 500,01). Pertanto, fatta la Delibera, scatenato l’inferno, in quanto la media delle aliquote sui quattro scaglioni risulta 2,06 per mille, ragion per cui il Comune rispetta i termini di · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · “Una testimonianza d’inciviltà che a Crema si ripete ogni giorno”, ci scrive un cittadino consegnandoci la foto qui a fianco. Nel parcheggio pubblico dietro il quartiere “Porta Nova”, nei pressi di un grande negozio di giocattoli, le auto fuori dagli spazi per il posteggio impediscono il passaggio dei pedoni. “Chi deve passare con carrozzine di disabili o passeggini come deve fare?”, ci chiede il nostro lettore. Appunto, come fa? Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. RICENGO Mercatini di Natale BARCELLONA 5-8 DICEMBRE Bus G.T. / Hotel 4* centrale, pensione completa, assicurazione, accompagnatrice, visite guidate € 550 + € 20 tassa iscrizione e assicurazione NAPOLI 27-30 NOVEMBRE Bus G.T., Hotel 4*, pensione completa, assicurazione, accompagnatrice, visite guidate € 300 ISCRIZIONI ENTRO IL legge che prevede l’aliquota massima Tasi del 2,5 per mille. Termino portando un esempio pratico: 1) Rendita catastale fino a 300 euro = aliquota 0,825 per mille: a) R.C. 100=14 euro annui; b) R.C. 200=28 euro annui; c) R.C. 300=42 euro annui. 2) Rendita catastale superiore a 500,01 euro (mio figlio ha un piccolo bilocale di 49 mq + box di 14 mq): R.C. 572,75=318 euro annui da pagare Potrei dimostrare con moltissimi esempi la disparità di trattamento 20 OTTOBRE Viale Repubblica 61/A - CREMA Tel. 0373 80574 – e-mail: [email protected] via Campo Gavazo, 2 Tel. 0373 267893 335 6472294 [email protected] per il la locanda degli amici Crema a t t e p s a i V ogni PRANZO mercoledì sera... DELLA DOMENICA con Tortelli Cremaschi, tagliatelle ai funghi, risotti, polenta e brasato, polenta e coniglio, bolliti misti e i nostri dolci. RISO E RISOTTI € 15 A partire da € 20 ogni venerdì sera... DOMENICA DALLE 17.30 la MERENDA della LOCANDA con pane e salame, formaggi e del buon vino rosso GUSTANDO LA CARNE € 18 della TASI, così come deliberata dall’Amministrazione comunale. In sostanza, chi possiede una rendita catastale minima viene anche agevolato di uno sconto dovuto all’applicazione di aliquote minime. Si sarebbe dovuta prevedere, a mio avviso, un’aliquota unica in modo tale che ognuno pagasse proporzionalmente al valore della propria rendita. Un’ultima osservazione rivolta a tutti coloro che “fanno politica” e che sostengono di impegnarsi verso i giovani: ebbene, DIMOSTRATELO! Lettera firmata A Crema Tasi+Imu Egregio direttore, le chiedo gentilmente ospitalità per inserirmi faziosamente nella sempre attuale contesa tra Crema e Cremona. Lo farò da un punto di vista prosaico, trattandosi di soldi. Ho scoperto infatti che il Comune di Cremona non richiederà il pagamento della TASI ai possessori di seconde case, sulle quali è già stata pagata l’IMU limitandosi a far pagare la nuova tassa solo sulla prima casa (esentata dal pagamento dell’IMU). A Crema invece i possessori di seconde case avranno il privilegio di pagare entrambe le imposte. Essendo entrambi i comuni governati da giunte rosse (mi perdoni, ma alla mia età faccio fatica ad adeguarmi ai moderni trasformismi: per me erano e restano comunisti), vien da chiedersi il perché di tale disparità di trattamento. Mi consenta un’ultima sconsolata considerazione: non saranno certo i signori della politica a salvare l’ITALIA! Quando mai s’è visto di affidare la ricostruzione di un’azienda finita in tracollo finanziario agli stessi responsabili del disastro… Alfredo Castelli La pensione di Piero Se ne è andato (in sordina) in pensione, l’autista dello scuolabus di Moscazzano. …Ogni paese ha i suoi personaggi e… i propri punti di riferimento. Una volta erano il sindaco, il medico, il parroco… e per certi versi, ancora oggi lo sono… e poi ci sono i personaggi minori, quelli che, anche attraverso i loro servizi, vengono ricordati per le proprie professioni, o semplicemente per essere sempre stati disponibili. Lo stesso vale per il nostro paese di Moscazzano. Per quanto conosciamo di questo paese, in cui siamo cresciuti, è per noi un grande paese, dove abbiamo conosciuto persone più o meno attive. In questi giorni il nostro paese, ha perduto uno dei suoi protagonisti. Se ne è andato in pensione Piero del pulmino: una di quelle figure che c’è sempre stata, mai assente, sempre disponibile. Ce lo ricordiamo e lo ricorderemo sempre: gentile e sorridente. Ai nostri figli sono rimasti ricordi indelebili di compagnia allegra e tanta simpatia. Quanto ci manca una persona come lui, se ne va anche un pezzo del nostro passato…. Un pezzo del paese. Un abbraccio Un gruppo di genitori affettuosi sabato 11 ottobre 2014 NUOVA PAULLESE SOTTOSCRITTO MERCOLEDÌ L’ATTO AGGIUNTIVO CHE AFFIDA ALLA PROVINCIA DI CREMONA LA PROGETTAZIONE E LA REALIZZAZIONE. LA REGIONE IMPEGNATA A REPERIRE I 16.5 MILIONI DI EURO NECESSARI Sì al nuovo ponte sull’Adda di ANGELO MARAZZI S ottoscritto mercoledì mattina, in Comune a Spino d’Adda, il primo atto aggiuntivo al Protocollo d’intesa sottoscritto il 15 novembre 2011, relativo al 3° lotto dei lavori di adeguamento dell’ex statale 415 Paullese, ovvero il nuovo ponte sull’Adda. Ad apporre la firma l’assessore regionale a Trasporti e Mobilità Alberto Cavalli, il commissario della Provincia di Cremona Gianluca Pinotti, i referenti di quelle di Lodi e Milano Maurizio Pozzi e Franco De Angelis, il sindaco di Spino d’Adda Paolo Riccaboni e i suoi colleghi di Zelo Buon Persico Angelo Madonini e di Paullo Federico Lorenzini, mentre quello di Pantigliate Claudio Veneziano, assente per altro impegno istituzionale, l’ha firmato in precedenza. Con questo atto vengono affidate alla Provincia di Cremona la progettazione definitiva ed esecutiva e le funzioni di stazione appaltante delle opere di attraversamento della Paullese sul fiume Adda, nonché dei raccordi viabilistici con il tratto Dovera-Spino e quello tra il nuovo ponte e l’abitato di Zelo Buon Persico. “Con questa firma – ha tenuto a sottolineare il commissario Gianluca Pinotti – completiamo un percorso iniziato dalla nostra amministrazione, di progettazione e realizzazione del primo lotto Crema-Dovera, fruibile dal 2012, e analogamente stiamo facendo per il secondo da Dovera a Spino. E ora ci apprestiamo a fare altrettanto per la realizzazione del ponte sull’Adda, fra l’altro con un risparmio di 10 milioni di euro, rispetto all’ipotesi progettuale della Provincia di Milano.” “L’atto di oggi – ha aggiunto – formalizza ancora una volta questa volontà e la determinazione che abbiamo messo in campo, coinvolgendo tutti gli enti interessati.” La firma di stamattina – ha osservato con soddisfazione l’assessore regionale Alberto Cavalli – testimonia come Regione Lombardia continua a credere e investire in questo territorio, nonostante i trasferimenti dallo Stato siano sempre più esigui e le risorse economiche e finanziarie sempre più scarse.” “La Provincia di Cremona ha svolto un ruolo da protagonista – ha riconosciuto esplicitamente – e ha ben operato, con risultati fondamentali, che vedremo nel 2015.” E ha quindi assicurato l’impegno di Regione Lombardia “a mettere in campo azioni utili per il reperimento dei 16,5 milioni di euro necessari per l’intervento”. “Con questa opera – ha sottolineato ancora il sindaco Riccaboni, chiudendo l’incontro – abbiamo reso un servizio ai cittadini, alle imprese, ai territori. Siamo orgogliosi di questo percorso, iniziato anni fa e portato avanti con molto impegno da parte di tutti gli amministratori locali e da Regione Lombardia e che ha consentito anche risparmi notevoli sulle opere.” All’atto ha presenziato anche il consigliere regionale cremonese Carlo Malvezzi – insieme al funzionario della Provincia di Cremona, direttore dei lavori del 2° lotto della Paullese, Andrea Manfredini – il quale, condividendo le considerazioni espresse dal sindaco di Spino, ha evidenziato, all’unisono con gli altri referenti istituzionali presenti, come la piena sintonia tra enti locali sul progetto ha favorito una virtuosa collaborazione, che sta consentendo di portare finalmente a compimento la riqualificazione di quest’importante arteria, fondamentale per il collegamento del sud Lombardia con il capoluogo. In coda alla sottoscrizione del Protocollo, l’assessore Cavalli ha ricordato che il consiglio regionale ha sollecitato anche il prolungamento della Linea 3 della metropolitana da San Donato a Paullo e Zelo. “Servono risorse economiche imponenti – ha osservato – e per questo ci aspettiamo dallo Stato un’attenzione che oggi manca.” Per iniziare un lavoro di tale portata, ha sottolineato infatti, non si può prescindere da stanziamenti statali che devono essere “pari almeno al 60% della spesa complessiva”. I presenti mercoledì. In alto: l’assessore Cavalli, il sindaco Riccaboni e il commissario Pinotti alla firma dell’atto CONSIGLIO: PISCINA VERSO L’ESTERNALIZZAZIONE La maggioranza, meno Rc, approva il bando che apre l’iter I ndomiti, sulla torre del castello delle società partecipate in corso di smantellamento, a difendere strenui le gestioni in house dei servizi pubblici – nella fattispecie il centro natatorio comunale di via Indipendenza – son rimasti solo i due consiglieri di Rifondazione comunista: Mario Lottaroli e Camillo Sartori. I quali, nel consiglio di lunedì, non hanno abiurato ai loro convincimenti in materia, votando contro lo schema del disciplinare di gara per la richiesta di manifestazione di interesse da parte di operatori professionali terzi alla gestione del Centro natatorio comunale, che dà di fatto avvio alla procedura a evidenza pubblica di affidamento al privato della piscina. Per niente convinti delle rassicurazioni date dal sindaco nell’illustrazione – e condivise in toto dagli altri gruppi della maggioranza, compagno di Sinistra Ecologia e Libertà compreso – che, attraverso il “modello del cosiddetto ‘dialogo competitivo’, potrà essere garantita la continuità dei servizi, l’occupazione del personale, dipendente e collaboratori, e la realizzazione degli investimenti conservativi e implementativi delle strutture”. Una presa di posizione di inequivocabile coerenza, incrinata però dalla puntualizzazione finale di Lottaroli, che “non pregiudica la nostra permanenza nella maggioranza”. Con la quale c’è inconciliabile divergenza su concezioni politico amministrative sostanziali, ma non si tronca. Per Agazzi, della minoranza – maligno? – per non esautorare il proprio assessore Paola Vailati. Per il resto il dibattito – protrattosi per un paio d’ore – s’è svolto secondo copione. Con le minoranze – Laura Zanibelli di Ncd, Simone Beretta e Renato Ancorotti di FI e Antonio Agazzi – a mettere in evidenza, con qualche accentuazione anche ironica, come la scelta di affidamento ai privati della piscina, come di altri servizi del Centro sportivo Nino Bellini, sia la “riprova del fallimento della politica amministrativa del centrosinistra”. Che dopo aver montato negli anni ’90 l’intricata costruzione di scatole cinesi delle società partecipate, si sta ora arrabattando – con la consulenza del primo artefice, Renato Strada – per smontarla. Sempre le minoranze hanno inoltre espresso perplessità su alcuni passaggi dello schema di disciplinare e delle linee guida. Che, scontando incongruenze liberiste, vorrebbero far passare come buono e giusto, quanto aborrito fatto da altri. Con pesanti riserve, in particolare, in ordine alle garanzie per il personale, alle tariffe che finora sono stabilite dal Comune, ma soprattutto i “rischi di gestione”, da molti anni con l’affidamento alla Servizi Locali tramite Scrp in carico a tutti i Comuni cremaschi, che passeranno solo su quello di Crema. Con Beretta che, stigmatizzando il percorso che si vuol intraprendere – illustrato anche in anticipo dal sindaco sul nostro giornale la scorsa settimana – come “una strada molto tortuosa, generica e fumosa”, ha paventato addirittura un “rischio di danno erariale”. Definendo la scelta “non di sinistra, ma di centrodestra”, con l’aggravante – a suo avviso – che così com’è stata impostata “non fissa condizione che noi avremmo messo per votarla”, ha motivato l’astensione, condivisa anche dagli altri colleghi della medesima area. Da parte sua l’esponente di Sel, sfidato in particolare dalla Zanibelli a spiegare il proprio voto a favore di una opzione liberista, ha sostenuto – non senza qualche suo solito giudizio di valore sugli interventi altrui, risultati provocatori da scatenare bagarre, Sorgente del Mobile La qualità ha bisogno di casa, LA TUA Sorgente del Mobile con voi. Dal 1962 arrediamo le vostre case Mobilieri con reparto di falegnameria 7 aperto anche la domenica pomeriggio dalle 15 alle 19 che ha costretto il presidente a una breve sospensione – che “l’operazione s’inquadra in un percorso di semplificazione delle partecipate”, non mancano le garanzie per i lavoratori e ci sono vantaggi per i cittadini e utenti, oltre a un risparmio per le casse del Comune. Per il Pd il capogruppo Giossi ha ribadito come l’atto vada nel senso del riordino delle partecipate e di non trovare “nessuno scandalo” che possano entrare privati, come per altro sta già avvenendo per lo Sport Village che pure ha prorogato la convenzione per 30 anni. E ha rigettato ombre circa la poca trasparenza: la gara fissa “requisiti importanti, nell’ottica di selezionare una società in grado di garantire la gestione”; con punteggi già esplicitati a chi parteciperà, per una valutazione certa. L’avvocato Stefano Sonzogni – dello Studio legale MPH specializzato nella consulenza in materia di società pubbliche e miste e gestione di servizi pubblici locali – ha fornito delucidazioni puntuali ai diversi quesiti tecnici emersi; mentre il sindaco, nella sintesi politica, ha tenuto a rimarcare come l’impianto sia del Comune di Crema e tale resterà. Agitare lo spauracchio di problemi di danno erariale è solo provocatorio. È sicuramente una “strada tortuosa”, perché si tratta di una “partita complessa, ma non fumosa”, ha tenuto a puntualizzare. Nella seconda fase ci sarà modo di definire i vari aspetti nel contratto di servizio, che dovrà poi essere approvato dal consiglio comunale. La delibera ha avuto alla fine 16 voti a favore – la maggioranza più i 2 pentastellati – 5 astensioni della minoranza (Torazzi e Ancorotti avevano lasciato anzitempo l’aula) e contrari, appunto, i 2 rifondatori. A.M. Se stai ristrutturando PUOI USUFRUIRE delle agevolazioni fiscali stro o n l i e t Visita om o r w o o Sh VAIANO CREMASCO Via Gianfranco Miglio 22 Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] seguici anche su facebook La Città SABATO 11 OTTOBRE 2014 BANDO REGIONALE - DENTIERE - Polizia Locale più tecnologica RIPARAZIONI - MANUTENZIONI E MODIFICHE - Pulitura e Lucidatura Gratis RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO - GIORDANO RAFFAELE - CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) - Telefonare al 0373/202722. Cell. 339 5969024 - di ANGELO MARAZZI L a Regione ha riconosciuto al progetto presentato dal Comune di Crema per interventi in ambito di sicurezza urbana il massimo di cofinanziamento. Ovvero il 50% dell’importo di spesa, pari a 18.811 euro sul totale di 37.623. “Si tratta di interventi – ha spiegato l’assessore all’Istruzione Attilio Galmozzi nell’incontro stampa di ieri – per il rinnovo e incremento delle dotazioni tecnico-strumentali del Corpo di Polizia Locale e per l’implementazione del sistema di videosorveglianza sull’area delle scuole dell’infanzia e primaria di via Braguti, che son state oggetto in questi ultimi anni di una decina di intrusioni da parte di ignoti, che hanno causato danni per qualche migliaia di euro.” Il progetto redatto dagli uffici comunali – in specifico l’allora comandante della Polizia Locale Luciano Bisighini e Dario Boriani, recentemente diventato responsabile del sistema informatico del Comune cittadino – s’è classificato undicesimo sui Dario Boriani, il comandante Giovanni Semeraro e l’assessore Attilio Galmozzi alla presentazione di lunedì 118 presentati dagli enti locali lombardi. E proprio al suo predecessore il neo comandante Giovanni Semeraro ha voluto esprimere il plauso e la gratitudine, per l’eccellente lavoro di descrizione del contesto territoriale. Il progetto, ha spiegato quindi in dettaglio, permetterà di dotare il corpo della Polizia Locale cittadina di 15 nuove postazioni complete, mettendo a disposizione di tutti gli operatori presenti per turno un pc per la compilazione degli atti di rispettiva competenza; di sostituire l’attuale centralino telefonico con uno VoIP – Voice over IP, la nuova tecnologia in grado di trasmettere il segnale della voce su rete dati utilizzando il protocollo Internet – che consente la corretta comunicazione telefonica tra esterni e interni, eliminando gli eccessivi tempi di attesa o il ritorno delle chiamate al centralino comunale e ai suoi relativi interni – e la sua integrazione con l’impianto di registrazione delle conversazioni. In questo modo, e con l’introduzione di un nuovo numero per le emergenze, le chiamate notturne saranno ricevute direttamente dalla volante, rendendo più tempestivi gli interventi, garantendo una maggior sicurezza ai cittadini. Che anche a Crema da tempo manifestano forti preoccupazioni al riguardo, per l’accresciuta frequenza di episodi deplorevoli: furti in abitazioni, scippi, aggressioni, seppur finora di violenza piuttosto limitata... La dotazione, al di là del pur rilevante potenziamento tecnico, sarà determinante soprattutto per acquisire informazioni utili a contrasto della micro criminalità. Per quanto riguarda invece l’implementazione del sistema di videosorveglianza, ha spiegato Boriani, con questo cofinanziamento saranno installate due telecamere sull’area delle scuole di via Braguti, che dovrebbero fungere da deterrente agli atti vandalici. L’investimento complessivo ammonta a 37.623 euro: 25.606 per le dotazioni tecnici-strumentali e 12.017 per il sistema di videosorveglianza. La Regione concorrerà per il 50%, ovvero 18.811 euro. Operativamente gli interventi saranno completati nei primi mesi del prossimo anno. Crema verso l’Expo: definizione pacchetti per l’accoglienza P l’educazione del pubblico – ha sintetizzato il fitto programma di corsi di alta formazione: una sessantina, nell’arco del semestre di durata dell’Expo, su salubrità e sicurezza alimentare, sostenibilità, diritto d’accesso alla terra e al cibo, tecnologie e innovazione in zootecnia..., una parte dei quali si terranno a Crema, in sala Pietro da Cemmo. Rivolti a gruppi composti da dirigenti statali, imprenditori, professionisti, ricercatori universitari provenienti da tutto il mondo, a cui vanno proposti – ha sottolineato – “pacchetti completi” di ospitalità, per una settimana, essendo i gruppi impegnati nei seminari di alta specializzazione al mattino e in visite guidate nel pomeriggio alle realtà del sistema produttivo locale; ma con ampi momenti, soprattutto la sera, per conoscere e apprezzare le eccellenze del territorio. E proprio a questo riguardo la dottoressa Alessandra Ginelli – direttore di Reindustria ma nella circostanza in veste di manager del Distretto urbano del Commercio – ha chiesto le disponibilità degli operatori della ricezio- TIRO CON L’ARCO: bene la gara alla Pierina D omenica scorsa si è svolto presso la Pierina, campo del Cremarchery, Team il 6° 3D della Pierina, valido come Campionato Regionale della specialità, che ricordiamo si svolge su 24 piazzole. Anche in questa occasione si è registrato il tutto esaurito nonostante la gara fosse valida per il titolo ai soli arcieri lombardi, vi è stata una notevole presenza di atleti extra-regionali. Passando ai risultati, anche in questa occasione gli atleti di casa hanno approfittato della ghiotta occasione per arricchire il medagliere. A cominciare da Yuri Bombelli che si aggiudica la gara con 336 punti e vince anche gli scontri diretti conquistando il podio assoluto nella categoria Arco Nudo Junior. Stessa situazione nell’Arco Compound Junior dove Andrea Grassi si aggiudica l’oro con 376 punti seguito dall’argento del compagno di squadra Luca Toppio che totalizza 340 punti, e con gli atleti che mantengono la stessa posizione anche negli scontri diretti. Situazione invertita invece nell’Arco Compound Junior Femminile con Paola Natale che vince la gara con 336 punti e la compagna Giulia Cavagnera che chiude al secondo posto con 261 punti ma che al termine degli scontri diretti si scambiano di posizione sul podio. Da segnalare l’importante esordio di un nuovo arciere del Cremarchery, Davide Rasseghini che nel Longbow Junior raccoglie la medaglia di bronzo con 99 punti e mantiene la posizione anche al termine degli scontri. Non paghi di ciò, i giovani si aggiudicano anche l’oro nella classifica a squadre con Grassi, Bombelli e Rasseghini. Passando agli over 20, nell’Arco Compound Senior buon 11° posto di Gianmario Vezzani con 456 punti, seguito da Christian Guerci con 454 punti, da Danilo Pedrinazzi con 401 punti, da Achille Lucini a 358 punti, infine, dall’inossidabile Giancarlo Cividati in 25a posizione anche lui a 358 punti. Passiamo, quindi, all’Arco Nudo Senior dove troviamo Gianni Grassi in 12a posizione con 367 punti; Longbow Senior la 10a posizione di Stefano Cavagnera che chiude a 268 punti e migliora notevolmente il suo personale anche in questa specialità. ne a collaborare, per assicurare un’ospitalità all’altezza di questi visitatori che verranno a Crema per seguire i corsi, ma anche per tutti gli altri che volendo visitare l’Expo potranno trovare conveniente soggiornare nel nostro territorio. Per renderlo attrattivo – al di là che probabilmente due notti a Milano costeranno quanto sei a Crema – il Distretto del Commercio ha individuato, nel progetto denominato “Crema natural outlet”, otto itinerari turistici: I palazzi nobiliari di Crema, Crema religiosa, Viaggio in bicicletta, Itinerario goloso, Teatro e musica, Itinerario sportivo; più due propedeutici, Crema natalizia e il Carnevale Cremasco. Nella circostanza son state raccolte le prime manifestazioni d’interesse da parte degli operatori. Dalla prossima settimana si entrerà nella fase più operativa, con la definizione dei pacchetti, che dovranno essere a costo unificato e pronti entro fine anno per essere adeguatamente promossi. A.M. Golf: tante gare a Crema S i continua a giocare sul green del Golf Crema Resort, situato all’interno del Podere di Ombriano. La ‘Coppa del maestro’, gara a 18 buche Stableford per categoria unica ha visto il trionfo nel Lordo di Massimo Canepari del Piacenza Golf & Driving Range. Nella quarta tappa della ‘Passion Golf’, 18 buche Stableford, con 80 giocatori al via, primo Lordo è risultato Gianluigi Matta del Golf Club Salsomaggiore. Nella Prima categoria Netto, successo di Gerardo Rinaldi (Golf Club degli Ulivi). A Guido Agnelotti, è andata la vittoria nella Seconda categoria. Nella Terza categoria, infine, Gennaro Falanga del Golf Club Il Torrazzo ha messo in fila Carlo Omini del Golf Club Crema. In precedenza si era giocata la ‘Coppa Frigerio Viaggi’, 18 buche Stableford per tre categorie e nc con 83 atleti in gara. Nel Lordo, trionfo del Golf Club Crema che ha occupato l’intero podio con Marco Gnalducci, Antonio Maioli e Nicola Alessandro Coletto. Fabrizio Borelli del Golf Club Orsini ha vinto nella Prima categoria. Nella Seconda categoria, il migliore è risultato Nadia Ausenda del Golf Club Crema. Nella Terza, infine, ha trionfato Luca Stucchi del Golf Club Benessere. Il programma del Golf Club Crema prevede per oggi la disputa della ‘All inclusive golf challenge - Global Sport’, gara a 18 buche Stableford per tre categorie e nc. Domani sarà la volta del ‘Tribute to Chicca’, 18 buche Louisiana a quattro giocatori, gara per categoria unica, aperta ai nc in memoria di Enrica Locatelli. Partenza shot gun alle ore 12. dr SOLO A OTTOBRE mod. 120 € 259,00 mod. 290 € 169,00 € 299,00 CENTRO RIPARAZIONI MACCHINE PER CUCIRE DI OGNI MARCA € 199,00 Permutiamo il tuo usato azienda farmaceutica municipalizzata Possibilità di effettuare le seguenti autoanalisi: • TRIGLICERIDI • COLESTEROLO • GLICEMIA In tutte le farmacie si EFFETTUANO anche i SEGUENTI SERVIZI: • Consegna dei farmaci a domicilio (per categorie protette) • Misurazione della pressione • Prenotazione di visite specialistiche Fino al 31 ottobre sconto del 10% sulla linea per l’infanzia Sconto del 30% su DEFENCE BODY Crema Nuova 0373 202860 Ombriano Pieranica 0373 30111 0373 288770 Gallignano 0374 770375 Casaletto Vaprio 0373 274855 www.farmaciecomunalicrema.it ARTIGIANO PELLICCIAIO ✂ rima riunione tecnica, lunedì mattina in sala Ricevimenti, organizzata dal Distretto urbano del Commercio di Crema insieme alla Camera di commercio per gli operatori delle agenzie di viaggio, delle strutture ricettive – alberghi, bred&breakfast – e della ristorazione interessati a partecipare alla costruzione di pacchetti turistici da proporre, in vista dell’Expo cui parteciperanno 130 Paesi e che dal 1 maggio al 31 ottobre 2015 richiamerà oltre 20 milioni di visitatori. Obiettivo, consentire anche al nostro territorio di intercettare questa grande opportunità, offrendo un’adeguata accoglienza a quanti potranno scegliere di soggiornarvi, durante la permanenza per visitare il sito espositivo, favoriti anche dalla vicinanza al capoluogo lombardo. Strutturando al contempo il sistema per un rilancio permanente del comparto turistico cremasco. Nell’incontro, introdotto dall’assessore comunale al Commercio Morena Saltini, la dottoressa Elisa Cappelletti – referente del Cersi-Centro di ricerca per lo sviluppo imprenditoriale dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Cremona, cui la Camera di commercio ha affidato l’elaborazione e organizzazione di progetti specifici per questa esposizione universale che ha per fine Crema - piazza Garibaldi, 18 - ☎ e 0373 257480 Per informazioni COFINANZIATE LE TELECAMERE ANCHE ALLA SCUOLA BRAGUTI i r a n i l o M o i r Vitto - MODELLISTA - ❀ Pellicce Pronte e su Misura ❀ Riparazioni e rimesse a modello ❀ Colli, polsi, interni, bordi e stole ❀ Pulitura pellicce, montoni, pelle ❀ Cambi fodere CREMA Via Beato Innocenzo da Berzo, 14 Tel. 0373 204324 PREVENTIVI GRATUITI ✂ 8 La Città SABATO 11 OTTOBRE 2014 FORZA ITALIA ELEZIONI PROVINCIALI I Manifesti, autocalciotto del centrosinistra Domani al voto solo gli “eletti” DUE IN CORSA PER LA PRESIDENZA E QUATTRO LISTE PER IL CONSIGLIO di ANGELO MARAZZI Simone Beretta e Renato Ancorotti, nell’incontro stampa di giovedì “I Manifesti di Crema, autocalciotto del centrosinistra”: questa la sferzante battuta che sintetizza il senso dell’incontro stampa dell’altro ieri, del gruppo consiliare di FI, che incalza l’amministrazione sulle modalità di gestione della manifestazione, per nulla trasparenti. Ribadendo come a oggi, “con la seconda edizione che volge al termine”, siano ancora “in attesa – insieme alla collega del Ncd Laura Zanibelli – del rendiconto di quella del 2013”. E con gli stessi revisori dei conti che – sollecitati dagli stessi consiglieri di FI e Ncd – avendo analizzato la documentazione insieme al dirigente d’area Angelo Stanghellini, hanno trovato “insufficiente quanto protocollato, avente per oggetto ‘rendiconto spese service e noleggio sedie”, come annotato nella relazione firmata dal presidente Costantino Rancati e dal membro Nicola Fiameni. Nella quale invitano ad “attivarsi per ottenere rapidamente le pezze giustificative”, accordando perentori “10 giorni per essere informati sulla tempistica d’acquisizione della documentazione”. “Il problema vero – ha osservato Simone Beretta – è che quanto rilevato dai revisori è la parte centrale della risposta del sindaco 15 mesi fa alla mia interpellanza, nella quale ha sostenuto che i costi dei service erano ‘in corso di fatturazione’, e che riteneva verosimile che sarebbero stati ‘inferiori a 8 mila euro e dunque con un’economia di 2 mila euro sull’importo messo a budget’.” “E ora si scopre che mancano le pezze giustificative, che evidentemente sono svanite nel nulla”, ha chiosato caustico. “Già allora avrebbe dovuto essere più attenta, perché quando si indicano cifre, devono essere conformi alle pezze giustificative. Ma è ancor più grave, perché non è l’unica volta che corrono a sistemare le pratiche il giorno dopo che le minoranze, e la Laura Zanibelli in particolare, segnalano irregolarità.” I due forzisti si chiedono “chi ha pagato i fornitori l’anno scorso e chi quest’anno, con le entrate degli sponsor che sono introitate per convenzione dalla Pro Loco? E dov’e il dirigente che deve garantire il sindaco oltre che se stesso?”. E nel rammentare l’esperienza da assessore della passata amministrazione con il Calciotto – sul quale “si sarebbe potuto trovare una soluzione, che avrebbe lasciato in città un campo di calcio in più, mentre han fatto i moralisti e gli idealisti a oltranza” – Beretta ha chiosata ironico: “Chi di calciotto ferisce, prima o poi di sciocchezze perisce”. “Ora i revisori, oltre a darci conferma delle nostre giuste richieste – ha osservato – attestano anche che con quest’amministrazione a Palazzo i vetri sono un po’ opachi e non entra neanche luce del sole, perché dopo più di un anno riusciamo forse ad avere risposte e solo tramite l’intervento dei revisori dei conti.” Piaccia o meno, ha tenuto a sottolineare, “i cittadini eleggono una maggioranza che governa, ma anche una minoranza che ha funzioni di controllo”. Da parte sua Ancorotti ha ribadito che quanto rilevato dai revisori evidenzia che “un problema c’è e la gestione è poco seria”. “In un’azienda – ha fatto osservare – se arriva la Finanza e manca un documento, si apre il finimondo. È altrettanto grave che un’amministrazione comunale non abbia i documenti necessari a giustificare le spese sostenute. È una superficialità amministrativa che mi preoccupa un po’.” “Voglio però capire se a essere leggera è l’amministrazione o il funzionario. Di certo c’è una falla e grossa. Che apre uno scenario di ipotesi che non vogliamo formulare – ha aggiunto – ma che ci devono essere spiegate. I documenti amministrativi ci devono essere. Mi lascia perplesso che non li presentino. È prova di incapacità amministrativa”. A.M. ANCOROTTI COSMETICS: conseguita la prestigiosa Certificazione di Eccellenza D opo la certificazione del sistema di gestione della qualità Iso 9001, conseguita nel luglio 2011, quella di buona fabbricazione in Cosmetic industry nell’anno successivo – GMP, acronimo di Good manufacturing practices – e la certificazione del sistema di gestione ambientale 14001 ottenuta sempre nel 2012, la Ancorotti Cosmetics Spa ha aggiunto un’altro importante riconoscimento di qualità: la certificazione 18001 per i sistemi di gestione della salute e della sicurezza sul lavoro. “Con questa – ha sottolineato con più che giustificata soddisfazione Renato Ancorotti – a compimento del percorso avviato tre anni fa, l’azienda si aggiudica la certificazione di Eccellenza.” E ha quindi lasciato a Stefano Bergamaschi, responsabile sicurezza, reparto controllo e della gestione dei sistemi informatici dell’azienda, e ad Alessio Vigani, responsabile dei sistemi di gestione della qualità, ambiente e sicurezza, l’illustrazione in dettaglio delle procedure messe in atto per raggiungere questi impegnativi, quanto importanti, risultati. Gli ultimi due, in particolare – la certificazione 14001 ambientale e 18001 per la sicurezza – con valenze di rilievo anche di carattere sociale. Sono poche le imprese che possono vantare questi titoli, ma alla Ancorotti Cosmetics le certificazioni sono concepite come un valore aggiunto, cioè un investimento e non un costo. Il percorso per raggiungere l’Eccellenza, ha infatti portato alla crescita professionale e personale dei dipendenti, alla fidelizzazione di una clientela sempre più prestigiosa e attenta alla qualità dei prodotti e all’incremento del fatturato. Questa massima certificazione, inoltre, premia solo le aziende che agiscono in modo responsabile anche nel tutelare l’ambiente e nel garantire sicurezza e salute dei lavoratori. Aemme 9 D unque domani, dalle ore 8 alle 20, si terranno le elezioni del nuovo organo della cosiddetta Area Vasta – che con la riforma Delrio va a sostituire Giunte e Consigli delle vecchie Province – che sarà designato non più con voto democratico di cittadini, ma dai soli eletti: i sindaci e i consiglieri comunali in carica, nonché – per questa prima tornata – i consiglieri provinciali uscenti. In tutto, per quanto riguarda la nostra realtà cremasca-cremonese-casalese, 1.323 elettori. I quali si dovranno recare nel seggio 1 – allestito nella sala pre-consiglio – o nella sottosezione 2, nella sala ex-giunta, entrambi al primo piano della sede della Provincia, in corso Vittorio Emanuele II, 17 a Cremona. Ogni elettore riceverà due schede – una per l’elezione del presidente e una per il consiglio – di colore corrispondente alla fascia demografica del suo Comune. Come noto ci sono solo due candidati alla presidenza: Carlo Angelo Vezzini, sindaco di Sesto e Uniti, per la lista “Vezzini presidente per la nostra terra”, che fa riferimento a Pd e Sel; e Antonio Agazzi, consigliere provinciale uscente, per la lista “Centro destra per Cremo- na”, che raggruppa FI, Ncd e Udc. L’elettore può votare per uno dei due, apponendo un segno all’interno del rettangolo contenente il contrassegno della lista e il nominativo del candidato. Per quanto riguarda gli aspiranti alla carica di consigliere sono state presentate quattro liste, che sulla scheda compaiono nel seguente ordine: 1. “Vezzini presidente per la nostra terra”; 2. “Centro destra per Cremona”; 3. “Lega Nord – Lega Lombarda”; 4. “Provincia partecipata cantiere civico”. Su questa scheda l’elettore può esprimere un voto per la lista, apponendo un segno sul relativo simbolo, e una sola preferenza per un candidato della medesima, scrivendone il cognome o il nome e cognome. L’indicazione della sola preferenza per un candidato s’intende come voto assegnato anche alla rispettiva lista. È inoltre possibile anche il solo voto di lista. Il risultato finale di ciascuna lista, come di ogni candidato, sarà determinato dai voti validi riportati, moltiplicati per l’indice di ponderazione della fascia demografica del Comune di appartenenza dell’elettore. Per agevolare le operazioni di voto, nella giornata di domani, il Comune di Cremona OSPEDALE Teleangiectasia: oggi la riunione nazionale La dottoressa Buscarini, direttore di Gastroenterologia a Crema Enel: Crema sempre strategica L Il palazzo della Provincia in corso Vittorio Emanuele II ’altra mattina, nel suo ufficio al primo piano della torre civica, il sindaco di Crema Stefania Bonaldi, con l’assessore al Lavoro Attilio Galmozzi, ha incontrato i vertici aziendali di Enel: il responsabile Lombardia di Enel Distribuzione Francesco Rondi, il referente relazioni esterne territoriali Piero Luigi Bianchi e il responsabile della zona di Cremona Carlo Bergaglio. Oggetto della riunione: comprendere i possibili risvolti territoriali dovuti alla decisione di Enel di avviare una ristrutturazione aziendale nazionale, con conseguente possibile soppressione dell’Unità operativa di Crema. I rappresentanti dell’azienda hanno confermato la scelta di ristrutturazione, evidenziando tuttavia come di recente la stessa abbia assunto in Lombardia, con contratti a tempo indeterminato, circa 200 dipendenti, 4 dei quali in provincia di Cremona – 2 a Crema e 2 nel capoluogo – operando invece un ridimensionamento dei ruoli dirigenziali. Il processo di riorganizzazione – è stato assicurato – non comporterà quindi tagli al personale e non avrà ripercussioni sulla qualità del servizio elettrico offerto alla clientela. Non verranno modificate infatti le attività operative del personale e le sedi di lavoro. Sindaco e assessore hanno preso atto “con grande soddisfazione” della volontà di Enel – smentendo allarmismi – di non procedere alla chiusura della sede di Crema, continuando anzi a ritenerla strategica, né di prevedere ridimensionamenti di addetti. E provvederanno, dunque, a rassicurare i cittadini di Crema e del Cremasco rispetto alla permanenza del servizio sul territorio. L ha deciso di riservare 10 stalli in corso Vittorio Emanuele II, per favorire l’affluenza degli aventi diritto al voto, che per la stragrande maggioranza provengono da fuori città. Per quanto, nei giorni festivi, tutti i parcheggi delimitati con strisce blu sono gratuiti. Questi i candidati al nuovo consiglio di Area Vasta: – Lista 1: Leonardo Virgilio detto Andrea, Stefania Bonaldi, Diego Vairani, Ivana Cavazzini, Davide Viola, Gianluca Savoldi, Graziella Locci, Stefano Belli Franzini, Carla Cribiù, Fabio Calvi, Dante Baccinelli e Walter Raimondi. – Lista 2: Paolo Abruzzi, Antonio Agazzi, Ernesto Baroni Giavazzi, Paola Biaggi, Pierangelo Cofferati, Federico Fasani, Lorenzo Locatelli, Giovanni Rossoni, Alberto Sisti, Cristiano Strinati, Massimo Suardi e Marco Vezzoni. – Lista 3: Giuseppe Tomaselli, Franco Mazzocco, Fabrizio Degani, Giacomo Zanisi, Virgilio Uberti, Manuel Gelmini e Piergiacomo Bonaventi. – Lista 4: Pietro Fiori, Matteo Balzarini, Daniele Bonali, Maria Grazia Bonfante, Giovanna Bosio, Ilaria Dioli, Carlo Gardani, Antonio Grassi, Luciano Lanfredi, Roberto Mariani, Guido Ongaro e Giuseppe Piacentini. a Sala Polenghi dell’Ospedale Maggiore di Crema ospita nella mattinata di oggi, sabato 11 ottobre, la 14a Riunione nazionale dei pazienti affetti da Teleangiectasia emorragica ereditaria. L’incontro è coordinato dall’Associazione Fondazione Italiana HHT Onilde Carini e dall’Unità operativa di Gastroenterologia ed Endoscopia Digestiva, diretta dalla dottoressa Elisabetta Buscarini. È dal 2002 che l’Azienda Ospedaliera di Crema è inclusa nella rete nazionale dei presidi per le malattie rare e, in particolare, il Centro nazionale di riferimento per la diagnosi, sorveglianza e terapia della Teleangiectasia emorragica ereditaria si trova presso il reparto di Gastroenterologia. “Proprio con il supporto dell’Associazione dei pazienti – afferma la dottoressa Buscarini – viene organizzata ogni anno la Riunione nazionale che costituisce ormai un appuntamento irrinunciabile per i pazienti HHT (Hereditary Hemorrhagic Telangiectasia) e le loro famiglie: giungono da tutte le regioni italiane per questo incontro che offre informazioni aggiornate sui progressi della medicina nella diagnosi e cura della malattia, ol- tre alla condivisione e al dibattito delle problematiche comuni a chi ne soffre”. Il lavoro del Centro HHT di Crema – con i centri medici collegati del Nord Italia e in collaborazione con l’Associazione dei pazienti – è un buon esempio di come si possa evitare a chi è affetto da malattie rare “percorsi dolorosi e di solitudine”. La dottoressa Elisabetta Buscarini è membro del Comitato Scientifico Internazionale HHT, che collabora con medici e ricercatori di tutto il mondo che si occupano di tale malattia; è anche responsabile del Centro e coordina l’attività di ricerca e controllo su famiglie di portatori di HHT. In collaborazione con altri reparti dell’Ospedale Maggiore di Crema, con l’Istituto di Genetica dell’Università di Pavia e con reparti di differenti ospedali italiani segue la diagnosi, la terapia e i controlli nel tempo di centinaia di pazienti. Spiega la dottoressa Buscarini: “Il programma della Riunione odierna è stato formulato con l’obiettivo di fare, come sempre, il punto sui più recenti aggiornamenti sulla malattia e, in particolare, i progressi relativi ai mezzi diagnostici e alla terapia”. FORUM TERZO SETTORE - CISVOL: lavori in corso per la “nuova” Festa del volontariato N uova Festa del Volontariato: lavori in corso. Potrebbe essere questa la sintesi dell’incontro, della scorsa settimana, presso la delegazione cremasca del Cisvol. Al tavolo di questo momento preliminare di discussione il presidente provinciale del Centro servizi Giorgio Reali, insieme al coordinatore Francesco Monterosso, i rappresentanti cremaschi del Forum territoriale del Terzo Settore Maria Grazia Donida e Nicola Cappabianca, rispettivamente portavoce e segretario e gli operatori cremaschi del Cisvol. Obiettivo della riunione: iniziare a prospettare gli scenari della nuova Festa del Volontariato, dopo la sospensione “sabbatica” dell’edizione 2014. Ed è stata, infatti, un primo momento di confronto, a cui farà seguito – lunedì 27 ottobre alle 20.30, nel saloncino dell’Oratorio della parrocchia del Duomo, in via Forte – un incontro al quale sono invitati a prendere parte tutti i rappresentanti delle associazioni di volontariato cremasche. Nel confronto della scorsa settimana, intanto, sono emersi parecchi spunti di riflessione. Tutti i partecipanti sono stati concordi nel ritenere che la sospensione “sabbatica” di quest’anno sia stata alquanto opportuna, per consentire un ripensamento della formula della manifestazione. Dopo 15 edizioni, è infatti pressoché naturale che s’imponga come necessario un profondo rinnovamento. Nella circostanza i responsabili del Forum del Terzo Settore e del Cisvol hanno pertanto convenuto d’avviare un percorso di progettazione partecipata, che si dovrà sviluppare per tutto l’autunno-inverno e anche parte della prossima primavera, nel quale tutte le associazioni di volontariato possano rendersi direttamente protagoniste nella ideazione della “nuova” Festa del Volontariato del 2015. La Città SABATO 11 OTTOBRE 2014 LOMBARDIA EXPO TOUR Spazio salute Domani, eventi alla tappa a Cremona L a tappa cremonese del “Lombardia Expo Tour” – fissata per domani 12 ottobre – è stata presentata lunedì, presso la Camera di Commercio di Cremona, con gli interventi di Cristina Cappellini, assessore regionale alla Cultura, Identità e Autonomie, del presidente camerale Gian Domenico Auricchio, dello stesso Ettore Prandini e Paolo Voltini, presidente Coldiretti Cremona. Il programma prevede tre momenti fondamentali: il convegno – nella provincia che, da sola, garantisce il 10% del latte munto in Italia – con avvio dalle ore 10.30, Gian Domenico Auricchio, l’assessore regionale Cristina sul tema “Dalle stalle lombarde ai Cappellini ed Ettore Prandini, alla presentazione di lunedì grattacieli di New York, il Made in Italy alla sfida dei mercati”. Interverranno aperto”, con giochi, attività e agri-sorprese il presidente della Regione Roberto Maroni e per i più piccoli. l’assessore Gianni Fava, il ministro per l’ALa giornata-evento si chiuderà in musica, gricoltura Maurizio Martina e il presidente di la sera al Teatro Ponchielli, con lo spettacoColdiretti Lombardia Ettore Prandini. Dopo lo di Davide Van De Sfroos “Terra&Acqua il saluto del sindaco di Cremona Gianluca di Lombardia”. A ingresso gratuito – prenoGalimberti e del presidente Cciaa Auricchio, tandosi sull’apposito sito www.itinerarifolk.com i lavori saranno aperti dal presidente di Col- – lo spettacolo proposto e curato da Davide diretti Cremona Paolo Voltini. Il quale ha Van De Sfroos porterà sul palco artisti a ‘km anticipato: “Daremo avvio al convegno con zero’: i cantautori cremaschi Gianluca Genun’eccellenza che è simbolo della nostra terra: nari e Gio Bressanelli e il gruppo soncinese il suono del violino Stradivari Vesuvius 1727”. “Kéi del Furmai”. Per l’intera giornata, dalle ore 9 alle 19, il “La tappa di Cremona del ‘Lombardia mercato di Campagna Amica, degli impren- Expo Tour’ – ha spiegato il presidente della ditori agricoli di Coldiretti, invaderà le vie del Camera di commercio Gian Domenico Aucentro di Cremona. Da corso Verdi, lungo ricchio – consentirà di mettere in vetrina le Corso Campi e corso Garibaldi saranno pre- nostre eccellenze agroalimentari e culturali.” senti 70 gazebi gialli in arrivo da tutta la regio“Sottolineo – ha continuato – che il settore ne, con i prodotti dell’agricoltura lombarda, agricolo ha un valore aggiunto del 5,5 per cengarantiti da Campagna Amica. Non man- to e che la provincia vanta oltre 350 imprese cheranno tutte le eccellenze dell’agricoltura attive nel settore agroalimentare.” cremonese. Lungo il circuito troverà spazio “Per Expo – ha annunciato Auricchio – Caanche l’Istituto Stanga, con tutti i plessi, por- mera di commercio e realtà del territorio hantando prodotti e dando vita a laboratori che no messo a punto una proposta comune, che raccontino la scuola di agraria. E, a cura delle presenteremo presto alla Regione, confidando fattorie didattiche di Coldiretti Cremona, in in un accoglimento, per rendere Cremona uno corso Garibaldi nascerà una “fattoria a cielo dei palcoscenici dell’Esposizione universale.” Dr. Walter Fontanella Specialista in Otorinolaringoiatria CREMA - VIA CIVERCHI 22 Per appuntamenti 331-8662592 Medico Chirurgo Dr. Bassi Mauro Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an Specialista in Chirurgia Generale - Master Universitario di II livello in Chirurgia Plastica Estetica Visita Chirurgia Generale - Visita Senologica Asportazione ambulatoriale lesioni cutanee (nei e cisti) TRESCORE CREMASCO c/o Poliambulatorio sant’Agata, via Alzeni, 39 - Tel. 0373 273054 CREMA c/o Poliambulatorio Medicina Domani (ex ancelle) via Medaglie d’Oro - Tel. 0373 84975 DOTT. ALDA PILONI Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 Dott.ssa Foundraising: Crema fa scuola in Toscana via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA tel. 0373 80343 w Visite ostetrico-ginecologiche w Ecografie 3D e 4D o scorso 30 settembre Anci Toscana in collaborazione con la Scuola di Fundraising di Roma ha organizzato a Firenze un corso di formazione di due giorni sul tema della raccolta fondi nelle pubbliche amministrazioni destinato a professionisti delle stesse e a persone interessate a capire cosa è il foundraising e come funziona. Nella circostanza, sono state messe a confronto varie realtà italiane dove l’attività di fundraising è ritenuta innovativa e di interesse. Tra gli invitati anche il Comune di Crema, con il dottor Fabiano Sarti che ha preso parte in qualità di relatore con un intervento di carattere generale sulla costruzione della funzione interna e sulle specificità dell’operatività nella pubblica amministrazione. Sarti ha anche illustrato alcune case history relative alla sua esperienza, presente e passata. Tra le recenti attività del Comune di Crema attraverso la piattaforma del foundraising si ricordano la campagna di raccolta del 5XMille, la progettazione del bando Cariplo in tema di Welfare di Comunità e il coordinamento della campagna web “FAI: I luoghi del Cuore” per la valorizzazione e il recupero delle Mura Venete. In un momento storico in cui gli enti pubblici sono sempre più in difficoltà nel reperimento di risorse, associazioni nazionali come Anci, in partnership con scuole di formazione di alto livello, intendono creare occasioni di confronto tra professionisti sulle tecniche di financing e sulle prospettive future. L’obiettivo è diffondere e alimentare una nuova cultura del reperimento delle risorse attraverso diversi canali, da intendere non più come meri strumenti per coprire i costi di un singolo evento o progetto ma una nuova modalità di coinvolgimento della comunità locale. Il nutrito pubblico ha confermato ad Anci Toscana di aver apprezzato l’importanza di un appuntamento tra professionisti volto a presentare esperienze positive e a confrontarsi su quella che sembra una nuova e importante opportunità per la pubblica amministrazione. Il dottor Fabiano Sarti si è reso disponibile – qui a Crema – a fornire consulenze a titolo completamente gratuito alle associazioni locali in tema di raccolta fondi. Via Bolzini, 3 - 26013 Crema Tel. 0373.200521 G rande successo anche quest’anno per Torta Speranza, il dolce – semplice, ma veramente buono – lungo ben 50 metri che sabato e domenica scorsi ha riempito i portici di piazza Duomo a Crema, di fronte alla Cattedrale. L’iniziativa, ormai tradizionale e organizzata dal Centro di Aiuto alla Vita, ha un obiettivo importante e denso di significati: la solidarietà verso le mamme e le future mamme. “La nostra associazione – spiega infatti Rosa Rita Assandri Vailati, presidente del Centro di Aiuto alla Vita – ha proprio come scopo la solidarietà verso quelle mamme che, per i più svariati motivi, hanno bisogno di accoglienza, amicizia, incoraggiamento e aiuti concreti. Con i proventi che arrivano dalla ‘Torta in piazza’ riusciamo a contribuire alla nostra causa: i cremaschi e anche persone di altre località che passano in piazza Duomo, partecipano con generosità ormai da diversi anni anni”. La torta, preparata e offerta dalla pasticceria Fratelli Marazzi, è stata spartita in ben duemila fette e distribuita fino a esaurimento. La mattina di sabato 4 ottobre non è mancato un momento inaugurale, alla presenza di autorità civili e religiose. “I fondi raccolti con questa bella iniziativa – rileva la presidente Rosa Rita Assandri Vailati – unitamente alle offerte piccole e meno piccole che le persone generose fanno pervenire al Centro di Aiuto alla Vita, servono per aiutare le mamme e i loro bambini. Ricordiamo che lo scorso anno il Centro ha aiutato ben 197 mamme e che attualmente sostiene circa 80 bambini ogni mese assicurando loro latte, pannolini, omogeneizzati, abbigliamento e tanto altro”. Giamba Spazio salute PSICOLOGA - PSICOTERAPEUTA specializzata in disturbi di ansia, disturbi psicosomatici, forme depressive, tecniche di rilassamento Riceve a Castelleone per appuntamento tel. 338 9824545 Dott. Arancio Francesco SPECIALISTA IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 Dott.ssa M.G. Mazzari medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia Dott. Gianfranco Beghi Specialista in Malattie dell’Apparato Respiratorio Direttore U.O. Riabilitazione Pneumologica e U. O. Riabilitazione Generale Geriatrica VISITE PNEUMOLOGICHE ED ALLERGOLOGICHE PER ADULTI E BAMBINI Per appuntamento telefonare al n. 0373 976129 Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia esperta in medicina naturale e nutrizione biologica Riceve su appuntamento cell. 349 1868192 Ripalta Cremasca - via Civerchio 2 [email protected] Visite ostetrico - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D 11 MAGGIO 2013 RIABILITAZIONE - FISIOTERAPIA - MASSAGGIO Fisiokinesiterapia Crema S.r.l. Centro convenzionato con S.S.N. 11 MAGGIO 2013 Consulenze psicologiche per la gestione del dolore, stress e disturbi dell’ansia Viale Repubblica n. 20/22 Crema 0373 87974 www.riabilitacrema.it e.mail: [email protected] www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema - Visite ortopediche - Visite neurologiche - Visite dermatologiche - Terapie fisioterapiche - Visite cardiologiche e fisiche strumentali - Onde d’urto focali - Trattamenti podologici ORARI La “Torta Speranza” lo scorso sabato in piazza Duomo a Crema Dr.ssa Lorenzetti Maria Beatrice - Visite fisiatriche Lunedì - Mercoledì - Giovedì - Venerdì 9:00 - 12:00 /14:00 - 19:30 Grande successo per “Torta Speranza” L ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo Specialista in Ostetricia e Ginecologia CENTRO DI AIUTO ALLA VITA ODONTOIATRIA Santa Claudia Autorizzazione n. 7611/2004 Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg 10 dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Aperto tutto l’anno in orario continuato Aperto lunedì e venerdì ore 9-22 lunedì e venerdì ore 9 -22 martedì, mercoledì, ore9-19 9-19 martedì, mercoledì,giovedì giovedìee sabato sabato ore orario continuato SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,8 -8N. - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) PRONTO SOCCORSO ODONTOIATRICO Aperto tutti i giorni dalle 8,00 alle 20,00 Musica per il tuo sorriso 388 4222117 Il TEAM di PROFESSIONISTI del tuo territorio SEMPRE AL TUO FIANCO · Dott. Barbati Sante Crema Tel. 0373 86709 · Dott. Carlino Enrico Cremona Tel. 0372 24450 · Dott. Carlino Massimo Cremona Tel. 0372 460125 · Dott. Chiragarula Faustin Crema Tel. 0373 630578 · Dott. De Micheli Federica Cremona Tel. 0372 30212 · Dott. Della Nave Cesare Casalmorano Tel. 0374 374056 · Dott. Duchi Lorenzo Cremona Tel. 0372 410290 · Dott. Fiorentini Anna Crema Tel. 0373 257766 · Dott. Flora Francesco Cremona Tel. 0372 451611 · Dott. Furlani Paolo Cremona Tel. 0372 411234 · Dott. Ghilardi Lanfranco Cremona Tel. 0372 412786 · Dott. Grassi Gianluca Cremona Tel. 0372 452788 · Dott. Guerrini Ermanno Cremona Tel. 0372 457721 · Dott. Pelagatti Saverio Cremona Tel. 0372 22407 · Dott. Pini Mauro Cremona Tel. 0372 412167 · Dott. Sanella Massimo Crema Tel. 0373 31994 · Dott. Sangalli Michele Dovera Tel. 0373 94584 · Dott. Santarsiero Angelo Soresina Tel. 0374 342666 · Dott. Serventi Ferruccio Cremona Tel. 0372 457355 · Dott. Tartari Elisabetta Cremona Tel. 0372 457745 www.associazionedentistidelcremonese.it RIC VU AS IN sabato 11 ottobre 2014 CONVEGNO IL 18 OTTOBRE CARLO MANZIANA: lo stile di un Vescovo Una Chiesa secondo il Concilio: il ministero RICCARDI di Manziana a Crema VUOLE ANDARE C arlo Manziana è nato a Brescia nel 1902 ed è cresciuto in un ambiente in cui fede convinta, riflessione culturale attenta e operosità sociale facevano tutt’uno. Dopo avere interrotto gli studi di Lettere e in seguito di Filosofia, decide di farsi prete nella famiglia dei Filippini all’oratorio della Pace di Brescia, una comunità religiosa tra le più vivaci e profetiche della Chiesa italiana del ’900. Qui inizia un lungo tirocinio che lo vede impegnato soprattutto tra i giovani, come guida spirituale e culturale. Passaggio cruciale è l’internamento nel campo di concentramento di Dachau, a causa della sua attività antifascista con i giovani, tra il gennaio 1944 e la primavera 1945. Gli anni successivi sono ancora dedicati soprattutto all’insegnamento della religione al liceo classico statale e all’assistenza degli universitari cattolici (FUCI). Nell’oratorio della Pace, insieme a figure di primo piano come padre Giulio Bevilacqua e padre Caresana e sempre in contatto con l’amico Giovanni Battista Montini che a Roma assume ruoli sempre più delicati e importanti dentro la Chiesa, Manziana respira un clima di apertura, soprattutto nei campi della liturgia e dell’ecumenismo, due aspetti che poi saranno centrali nel suo ministero cremasco. Nel 1964 viene nominato Vescovo di Crema dove esercita il suo ministero fino al 1982. Per raggiunti limiti di età, ma con grande dispiacere, lascia Crema e rientra a Brescia, dove ancora per diversi anni si dedica all’accompagnamento spirituale e culturale dei giovani. Muore a Brescia il 2 giugno 1997 all’età di 95 anni. Lo stile umano e sacerdotale di Manziana è inconfondibile e si rivela immediatamente ai cremaschi: molto esigente con se stesso, pur disponendo per eredità famigliare di cospicue risorse economiche vive una vita molto sobria. Pur avanti con l’età, la sua attività a Crema è frenetica; da essa traspare una grande spiritualità, un forte rigore morale e una solida preparazione culturale e teologica. Nei rapporti personali è deciso, ma anche delicato: si infiamma, ma sa chiedere scusa per gli eccessi del temperamento. Le difficili esperienze vissute lo portano spesso a ripetere: “Le idee valgono per quello che costano, e non per quello che rendono”. Il motto scelto per lo stemma episcopale Ad commoriendum et ad convivendum (“Per morire e per vivere insieme”) indica la radicalità con la quale egli vive il proprio ministero di Vescovo: una donazione totale e incondizionata. S abato 18 ottobre presso il Centro giovanile San Luigi a Crema si terrà, dalle ore 9.30 alle 17 circa, un convegno di studi al quale parteciperanno come relatori importanti docenti universitari e studiosi di storia della Chiesa in Italia: Giorgio Vecchio e Paolo Trionfini dell’Università di Parma, Guido Formigoni dello IULM di Milano, Fulvio De Giorgi dell’Università di Reggio Emilia e, inoltre, don Angelo Lameri, Mariangela Maraviglia, Silvia Scatena. Titolo del convegno è: Una Chiesa secondo il Concilio. Il ministero episcopale di monsignor Carlo Manziana a Crema (1964-1982) a cinquant’anni dall’ingresso in diocesi. Nelle diverse relazioni del convegno verranno presi in considerazione vari aspetti del ministero di monsignor Manziana, volto all’attuazione del Concilio nella nostra diocesi: dal rinnovamento liturgico alla promozione dell’ecumenismo, dalla costituzione degli organismi di partecipazione ecclesiale all’attenzione privilegiata per i giovani. A SINISTRA IN ALTO tro: “Attuare: è la parola d’ordine per tutti. Io, Vescovo, sento la mia pochezza dinanzi a un compito immane e voi, sacerdoti, miei preziosi e insostituibili collaboratori, dovete impegnarvi con tutte le vostre forze, non indulgendo alle incertezze o ai pessimismi. Così pure voi laici carissimi che avete ricevuto dal Concilio onore e compiti non dovete rimanere inerti e indifferenti”. Ma ancora prima che il Concilio sia terminato, Manziana è all’opera per la sua ricezione. Di fronte alle prime, inevitabili difficoltà e resistenze al rinnovamento afferma: “Tutto questo non deve indurci a credere che si possa tornare indietro o almeno star fermi su certe posizioni o chiusi in certe strutture che sono state riconosciute come superate dall’autorità stessa del Concilio. La Chiesa è viva e la vita esige progresso, sviluppo e mutamento: la Chiesa deve crescere e rinnovarsi sempre in fedeltà al fermento evangelico. Il nuovo impegno che ne deriverà è severo e grave per me, vescovo, e per voi sacerdoti; ma è anche consolante e incoraggiante per tutti”. Sono tre gli ambiti principali, nell’attuazione del Concilio, nei quali si dispiega con maggiore forza e coerenza l’impegno di Manziana: innanzitutto il rinnovamento liturgico; in secondo luogo la nuova visione di Chiesa come Chiesa locale e comunità (popolo), che spinge alla costituzione di organismi di partecipazione ecclesiale e alla contestuale promozione dei laici; in terzo luogo l’ecumenismo. Successivamente emergeranno un’attenzione forte al mondo del lavoro e una particolare predilezione per i giovani. Il vescovo monsignor Carlo Manziana I SANTI PARLANO AL CUORE - 2 Santa Teresa di Gesù: il ricordo a Bolzone nel 5° centenario della nascita I l 15 ottobre si apre il 5° centenario della nascita di santa Teresa di Gesù, madre del Carmelo Riformato. Nasce il 28 marzo 1515, ad Avila, in Spagna. Il padre è don Alonso Sànchèz de Cepeda e la madre è donna Beatrice de Ahumada. Teresa si distingue presto per il suo carattere vivace, ma riflessivo. E nell’adolescenza si lascia andare alle vanità femminili e a una mediocrità spirituale, che condannerà per tutta la vita. Rimasta orfana di madre, a 16 anni è affidata come educanda alle monache agostiniane della città: lì avverte la chiamata alla vita religiosa, che approfondisce con la lettura e la preghiera. Tornata in famiglia, Teresa chiede al padre di poter entrare nel monastero carmelitano dell’Incarnazione, ma ottiene un rifiuto. Così, il 2 novembre 1535, fugge di casa per essere accolta tra le Carmelitane di Avila. Qui, la sua esistenza conoscerà un periodo di grande fervore, seguito da uno, molto più lungo, di tiepidezza e aridità. Nel 1538 inizia per lei un tempo scandito da gravi malattie, tra cui un misterioso collasso che la lascerà paralizzata per ben tre anni. Nel 1542 è in fin di vita, ma guarisce miracolosamente per intercessione di san Giuseppe. Teresa è una donna intelligente, bella, piena di fascino; in comunità (sono circa 180 monache) fruisce d’un trattamento privilegiato e spazi di libertà. Fino all’età di 39 anni conduce una vita religiosa esemplare ma banale, e in parlatorio si abbandona a conversazioni troppo mondane. Ne piangerà per tutta la vita. Ma nella Quaresima del 1554, davanti a una statua dell’Ecce homo, si converte, e la sua vita cambia. Si affida a guide spirituali di grande valore, tra cui il gesuita san Francesco Borgia, e concepisce il proposito di seguire la Regola Romano Dasti e t u l a s o i z a p S Direttore sanitario Dott. Donesana Paolo Mario Largo della Pace, 2 - 26013 Crema (CR) Medical SPA www.qilongdao.it Per appuntamenti: 347.0474378 - 327.0442606 www.qilongdao.it 0373.630564 Medicina Estetica Direttore sanitario Dott.Donesana Paolo Mario Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 0373 259432 - 338 5028139 ☎ dott. GRAZIELLA GIROLETTI - OCULISTA Prot. n. 08/II°/AL/an del 18/01/2006 Qilongdao Medical SPA Dott.ssa MEDICO CHIRURGO Crema - Via IV Novembre 6 - Tel. 0373 256695 Riceve per appuntamento NOVITÀ: NOVITÀ: Laser agopuntura - Acutaping Laser vascolare - Trattamento laser smagliature Corsi massaggio Thai Elena Piovanelli - Schemi Dietetici Personalizzati - Percorsi di Educazione Alimentare - Consulenza per Regimi Vegetariani - Conteggio Carboidrati per diabetici Responsabile Servizio di Gastroenterologia ed Endoscopia Digestiva Polo Sanitario Nuovo Robbiani Soresina GIÀ DIRETTORE GASTROENTEROLOGIA ED ENDOSCOPIA DIGESTIVA OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia RICEVE PER VISITE GASTROENTEROLOGICHE CREMA - via Cogrossi 6 tel. 346 2860669 (dopo le ore 15) SORESINA - Polo Sanitario Nuovo Robbiani tel. 0374 415901 Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: CENTROMEDICO s.r.l. MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE SU APPUNTAMENTO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] Per esami endoscopici sia in regime mutualistico che in libera professione Soresina - Polo Sanitario Robbiani tel. 0374 415901 64166 DEL 08/10/2004 Open day informativo 20-21-22-23 gennaio 2012 in occasione del Capodanno Cinese Anno del Drago Mercoledì 15 ottobre, solennità di santa Teresa di Gesù: alle ore 20.30, celebrazione eucaristica presso il Monastero delle Carmelitane Scalze-chiesa parrocchiale di Bolzone. DOTT. ALESSANDRO ZAMBELLI AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° Medicina Estetica Tricologia Medica (Cura e benessere capelli) Dietetica / Intolleranze alimentari Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese Ozonoterapia antalgica ed estetica Massaggi orientali energetici Le Carmelitane Scalze di Bolzone Riceve per appuntamento Via Verdelli 2/a - CREMA Cell. 335 8338208 www.dietistapiovanelli.com - SPECIALISTA IN OFTALMOLOGIA Largo della Pace,2 - 26013 Crema (CR) per app: 347.0474378 - 327.0442606 - 0373.630564(segr.tel.) Biorivitalizzazione cutanea con Laser Co2 frazionato Tricologia Medica (Cura e benessere capelli) Dietetica ed educazione alimentare ALCAT Test per intolleranze alimentari Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese Protocolli per disassuefazione dal fumo, controllo della fame, ansia, insonnia Medicina antalgica (mesoterapia, omeotossicologia) Ozonoterapia antalgica ed estetica Massaggi: shiatsu, thai, filipino hilot, bamboo, stone, con compresse di erbe ed olii essenziali con la maggiore perfezione possibile. Raggiunta una maturità umana e spirituale, Teresa percorrerà un cammino mistico sulle vie dell’orazione e della contemplazione. Le grazie divine la strapperanno dalla quiete monastica e la trasformeranno in Fondatrice di altri Carmeli riformati ove, sotto la sua guida, si osserverà la Regola degli inizi dell’Ordine. Il 24 agosto 1562 fonda ad Avila il Monastero di san Giuseppe: è il primo di diciassette. Qui vi trascorre cinque anni, i più sereni della sua vita, nei quali redige le Costituzioni per le sue monache, le Carmelitane Scalze, con le disposizioni per vivere appieno – nella clausura – il silenzio, la solitudine, la vita fraterna, la preghiera e la penitenza per la Chiesa e per il mondo, in particolare per i sacerdoti. Teresa interverrà direttamente anche nella fondazione dei primi conventi di Carmelitani Scalzi, come Duruelo e Pastrana, frutto della sua iniziativa. Negli scarsi momenti liberi – in obbedienza ai suoi confessori – scrive libri e numerose lettere di importante valore storico e di rara bellezza, che racchiudono la sua esperienza e il suo magistero. Dopo le peripezie delle fondazioni, le fatiche e le inquietudini per la Riforma da lei iniziata, il 4 ottobre 1582 Teresa muore ad Alba de Tormes. Sarà beatificata nel 1614 e canonizzata nel 1622. Nel 1970 Paolo VI la proclamerà Dottore della Chiesa. Dr.ssa STUDIO PODOLOGICO Aut. n. 946/2002 Il Concilio ecumenico Vaticano II (1962-1965) rimane, pur a distanza di cinquant’anni, la stella polare della Chiesa di questi decenni. La ventata di novità portata nella Chiesa Cattolica da quell’evento, ha a poco a poco cambiato il volto delle nostre comunità e il nostro modo di essere credenti dentro la società contemporanea. Anche la nostra Chiesa diocesana ha vissuto questi cambiamenti. E lo ha fatto tra le prime in Italia e, in alcuni ambiti, probabilmente in modo più pieno e convinto, grazie a monsignor Carlo Manziana, un pastore illuminato e coraggioso, che ha retto la diocesi di Crema proprio nella straordinaria stagione del Concilio e del postconcilio, dal 1964 al 1982. Al suo ingresso in diocesi, monsignor Manziana non ha alcun dubbio nel considerare la ricezione del Concilio la prima e fondamentale direttrice del suo impegno di Vescovo e nello stesso tempo si trova in piena sintonia con la lettera e lo spirito dei documenti conciliari, per cui anche la loro attuazione è per lui spontanea. La sua lunga esperienza ecclesiale lo rende consapevole che si tratta di un lavoro tutt’altro che facile, che incontrerà molte resistenze, ma egli è determinato a portarlo avanti. Manziana partecipa con passione ai lavori conciliari del terzo e quarto periodo: ne segue con speranza i lavori, ne condivide gli orientamenti e soprattutto allaccia una serie di contatti con alcuni degli esponenti più illuminati e innovatori della Chiesa di quegli anni, non solo italiani. Alla vigilia della conclusione del Concilio scrive da Roma alla diocesi una lunga lettera nella quale afferma tra l’al- 11 L’unità di Gastroenterologia ed Endoscopia Digestiva del Polo Sanitario Nuovo Robbiani di Soresina dispone dei seguenti servizi ambulatoriali in regime mutualistico con tempi di attesa sempre inferiori ai 15 gg (tel. 0374 415901) • Ambulatorio di Gastroenterologia • Ambulatorio di Gastroenterologia Pediatrica • Esofagogastroduodenoscopia • Colonscopia diagnostica, operativa e per screening sangue occulto positivo Si eseguono anche ogni mese Breath test per Helicobacter e Breath test per intolleranza al lattosio. 12 La Chiesa SABATO 11 OTTOBRE 2014 MOVIMENTO CRISTIANO LAVORATORI SABATO SCORSO ANCHE A CREMA PELLEGRINAGGIO A LOURDES Tre giorni alla Grotta Apertura a Vaiano del nuovo anno sociale di santa Bernadetta Sentinelle in piedi per la famiglia ella serata di sabato scorso, s’è svolta in piazza Duomo, davanti on la celebrazione della Santa Messa, presieduta dall’assistente ecrganizzato dal nostro giornale in collaborazione con le agenzie C clesiastico diocesano don Angelo Frassi e concelebrata da quelli dei OBrevivet e Iterdei, s’è svolto nello scorso weekend (da venerdì, con Nalla facciata della cattedrale la manifestazione non-violenta delle circoli del territorio, nella chiesa parrocchiale di Vaiano, il Movimento rientro lunedì mattina) un pellegrinaggio a Lourdes. Dopo la partenza Sentinelle in piedi. Era la prima volta a Crema per un evento che già è Cristiano Lavoratori provinciale di Crema ha aperto, ieri pomeriggio, il nuovo anno sociale 2014-2015. Come da tradizione, al momento liturgico, è poi seguito quello conviviale, in cui il presidente Michele Fusari, nel portare il suo saluto ai partecipanti – i presidenti di circolo e dirigenti locali, soci e simpatizzanti, oltre ai componenti degli organismi provinciali del Movimento – ha spiegato la scelta di tenere quest’anno l’appuntamento nella comunità di Vaiano. Qui, ha rammentato, è stato inaugurato il giugno scorso il circolo ristrutturato: è intenzione dell’esecutivo dare inizio a una nuova modalità “itinerante” di apertura degli anni sociali, andando nelle comunità in cui sono presenti i circoli, “per manifestare un’ulteriore vicinanza alle varie realtà Mcl locali”. Ha poi presentato il programma formativo dell’anno, che prevede una serie di incontri presso la sede provinciale saranno dedicati all’approfondimento del 4° capitolo della Evangelii gaudium, riguardante la dimensione sociale dell’evangelizzazione. Oltre ad altri significativi appuntamenti tradizionali, come i due pellegrinaggi ai santuari di S. Maria della Croce nel mese di maggio e di Caravaggio a chiusura dell’anno sociale, a giugno; piuttosto che i ritiri spirituali in preparazione del Natale e alla Santa Pasqua. Ricordando che sabato 25 ottobre, tutti sono attesi al pellegrinaggio del mondo del Lavoro alla Cattedrale, con santa Messa celebrata dal vescovo Oscar Cantoni. Nel sottolineare l’impegno rivolto al rilancio dell’attività del gruppo Giovani, con tre di loro inseriti nel Direttivo provinciale, ha poi ringraziato le strutture di Crema e Spino per l’eccellente lavoro svolto nell’ambito dei servizi alla persona. Non meno qualificante la presenza Mcl nel territorio, con ben 15 circoli e 6.000 iscritti, che lo fanno realmente essere “un Movimento con la gente e tra la gente”. Impegnati a fianco del magistero della Chiesa, nella difesa dei “valori che sono nel nostro DNA: famiglia, vita, realtà educativa, mondo del lavoro”. Galleria fotografica in www.ilnuovotorrazzo.it SANTA MARIA DELLA CROCE Celebrazione della Cresima N LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE ella parrocchia di Santa Maria della Croce, il vescovo Oscar ha cresimato: Giorgio Gaffuri, Luca Vaghi, Gabriele Gallo, Tommaso Bonfanti, Arianna Gottardi, Lucia Bonizzoni, Lisa Taverna, Chiara Balestracci, Valentina Aresti, Sofia Plizzari, Megan Leccardi e Michelle Cuglierso, seguiti dalle catechiste Monica e Claudia. Eccoli nella foto con i padri Ricardo, Lucio e Armando. da Orio al Serio, già nella mattinata di venerdì è stato possibile correre alla grotta e iniziare il programma di preghiera. Nel primo giorno, dopo un primo approccio alla zona delle apparizioni, nel pomeriggio è stata celebrata l’Eucarestia nella basilica superiore, presieduta da don Lorenzo (la guida spirituale del pellegrinaggio). Nei giorni successivi il programma ha comportato, sabato mattina la Messa di gruppo alla grotta dell’apparizione, certamente uno dei momenti più significativi e sentiti del pellegrinaggio; nel pomeriggio la visita al museo delle apparizioni e ai luoghi di santa Bernadette, dalla casa natale alla chiesa parrocchiale, e la partecipazione alla processione serale con le fiaccole. Domenica, la Messa internazionale nella grandiosa basilica sotterranea di San Pio X che può contenere 25.000 fedeli. Bellissima celebrazione che ha affascinato i pellegrini cremaschi. Alla sera la tradizionale e celeberrima processione eucaristica con la recita del Santo Rosario meditato in tutte le lingue... quasi a toccare con mano una chiesa viva in tutto il globo. Abbondante il tempo a disposizione per la preghiera personale. Grande la soddisfazione di tutti per l’ottima organizzazione, ma soprattutto per la bellissima esperienza spirituale. Galleria fotografica in www.ilnuovotorrazzo.it N uovo progetto dell’associazione Padre Sandro Pizzi – organizzazione onlus no-profit che si pone come obiettivo quello di proseguire il cammino tracciato dal missionario cremasco scomparso improvvisamente nel 2009 – che a pochi giorni dall’anniversario della morte di padre Alex ha dato alle stampe il libro Padre Alessandro Pizzi (1939-2009) – Appunti per una biografia, edito per i tipi di Leva Artigrafiche in Crema. Autore Enrico Carioni. Un volume semplice, ma significativo, che ripercorre la vita del missionario partendo dalla “sua” terra cremasca, Ricengo, passando in rassegna la sua vita, dal lavoro nei campi nell’azienda del papà, fino alla vocazione e agli studi per diventare “non sacerdote, ma fratello”: undici anni tra Roma e Inghilterra. Divenne diacono il 13 gennaio 1974 e venne ordinato nella cattedrale di Gulu; fu consacrato prete il 21 aprile dello stesso anno nella chiesa di San Pietro a Ricengo per mano del vescovo Carlo Manziana. Poi la partenza per l’Uganda, nella diocesi di Gulu, nella più antica missione comboniana del Paese, madre di tutte le chiese del stato proposto in decine e decine di città e che andava in onda, fra sabato e domenica, in altre 100 piazze dell’intero Paese. Le Sentinelle in piedi si posizionano nelle piazze, in piedi appunto, a circa due metri l’una dall’altra, leggendo un libro. L’iniziativa è per “denunciare una serie di minacce contro l’uomo in corso nella nostra società – ha detto il portavoce Flavio Rozza – nei confronti delle quali è sempre più difficile dissentire senza essere accusati di oscurantismo e ancor peggio di omofobia. Siamo qui – ha continuato – per denunciare che la libertà d’espressione è sotto attacco, la famiglia è sotto accatto, la dignità stessa dell’uomo è sotto attacco.” Le Sentinelle in piedi vogliono difendere la famiglia, affermare che il matrimonio è solo fra uomo e donna, tutelare i bambini – il segmento più debole – che hanno diritto ad avere una mamma e un papà e soprattutto a nascere da un atto di amore gratuito, senza essere “fabbricati” come oggetti pronti al consumo. Ritengono che la famiglia sia la cellula base della nostra società. Vogliono infine difendere la libertà di espressione, minacciata dal ddl Scalfarotto sull’omofobia. In molte città la manifestazione è stata pesantemente contestata. Le Sentinelle sono state persino aggredite. A Crema ci sono state poche contestazioni, in compenso molti cremaschi hanno esortato a proseguire questa testimonianza. TESTIMONIANZA Padre Pizzi: i suoi sorrisi e la sua fede in un libro La copertina del volume nord dello Stato africano. Molto significativa la sezione dedicata alle lettere scritte dal missionario tra il 1987 e il 2008, dense di riferimenti evangelici, di racconti appassionati e riflessioni, ma anche di tanta fede nella Provvidenza. Il 5 ottobre del 2009, dopo 35 anni di dedizione al prossimo, il tragico epilogo delle sua vita, quando anche la salute non era più delle migliori: un’antilope ha reciso un’arteria con le sue corna mentre padre Sandro stava dando da mangiare agli animali domestici della missione. “C’è chi sceglie di fare della propria vita un dono e di mettersi al servizio di chi non ha altro che “TUTTI QUELLI CHE TROVERETE, CHIAMATELI ALLE NOZZE” Prima lettura: IS 25,6-10 Salmo: 22 Seconda lettura: FIL 4,12-14.19-20 Vangelo: MT 22,1-14 In quel tempo, Gesù, riprese a parlare con parabole [ai capi dei sacerdoti e ai farisei] e disse: «Il regno dei cieli è simile a un re, che fece una festa di nozze per suo figlio. Egli mandò i suoi servi a chiamare gli invitati alle nozze, ma questi non volevano venire. Mandò di nuovo altri servi con quest’ordine: Dite agli invitati: “Ecco, ho preparato il mio pranzo; i miei buoi e gli animali ingrassati sono già uccisi e tutto è pronto; venite alle nozze!”. Ma quelli non se ne curarono e andarono chi al proprio campo, chi ai propri affari; altri poi presero i suoi servi, li insultarono e li uccisero. Allora il re si indignò: mandò le sue truppe, fece uccidere quegli assassini e diede alle fiamme la loro città. Poi disse ai suoi servi: “La festa di nozze è pronta, ma gli invitati non erano degni; andate ora ai crocicchi delle strade e tutti quelli che troverete, chiamateli alle nozze”. Usciti per le strade, quei servi radunarono tutti quelli che trovarono, cattivi e buoni, e la sala delle nozze si riempì di commensali. Il re entrò per vedere i commensali e lì scorse un uomo che non indossava l’abito nuziale. Gli disse: “Amico, come mai sei entrato qui senza l’abito nuziale?”. Quello ammutolì. Allora il re ordinò ai servi: “Legatelo mani e piedi e gettatelo fuori nelle tenebre; là sarà pianto e stridore di denti”. Perché molti sono chiamati, ma pochi eletti». L a parabola può essere considerata come una provocazione, un forte appello. Il regno dei cieli è simile “a un re che fa un banchetto di nozze per suo figlio”. È simile, non a un re, né a un banchetto di nozze in sé, né a un figlio di re che si sposa... È simile a tutto quanto preso insieme. Dunque è simile al rapporto d’amore fra il re e suo figlio, da cui deriva il desiderio del padre di fare festa. Il regno dei cieli è simile a una festa che nasce dal cuore amante di un Padre per suo figlio. Il regno dei cieli non è una “cosa”, né un “luogo”, è una relazione di amore che apre alla gioia e alla comunione. Il re ha dei “servi” che “manda” (da cui “apostolo”) a portare il suo invito. Il re agisce attraverso i suoi servi. E di questi servi egli ne ha molti. Essi sono obbedienti e fedeli, fanno la parola che hanno ricevuto. Agiscono in personam regis, come fossero la persona stessa del re. Questi servi sono certamente i profeti e gli uomini di Dio che il Padre ha inviato durante la storia di Israele a rivelare il suo volto di comunione, ma sono anche i missionari di oggi, i “mandati”, ad annunciare a tutti che “il regno dei cieli è vicino”. Sono coloro che portano fino agli estremi confini della terra l’invito alla festa che è per tutti gli uomini. Le caratteristiche di questi servi sono: obbedienza, perseveranza, fedeltà nella buona e nella cattiva sorte, fino al dono della vita. “Tutto è pronto”, al compimento del disegno del Padre manca solo l’assenso degli invitati/chiamati, manca solo la loro presenza, la loro risposta. Vi è una fortissima discrepanza fra la disponibilità del re e la totale indisponibilità degli invitati; fra la prodigalità del padre e l’egoismo degli altri; ma il culmine è raggiunto con la persecuzione e l’uccisione dei profeti, prefigurazione della passione del Figlio di Dio. Ma la festa non dipende dagli invitati, la festa è nella volontà del re e comunque si farà. “Tutti quelli che troverete” hanno “diritto” di essere invitati; questo diritto glielo conferisce l’amore del padre per suo figlio. Chiunque è chiamato dal re, buono o cattivo, diventa per il fatto di essere eletto un uomo “beato”, felice perché può partecipare della bontà di Dio. “E la sala si riempì di commensali”. Solo uno si distingue, perché non indossa la “veste nuziale”, la grazia del Battesimo. “Perché molti sono chiamati, ma pochi eletti”: è l’insegnamento centrale, una sentenza breve e paradossale. Nessuno può evitare di prendere posizione rispetto alla chiamata. “Buoni e cattivi” sta per “tutti”. XXVIII domenica del Tempo ordinario (Anno A) Domenica 12 ottobre 2014 Angelo Sceppacerca quel dono da ricevere. Chi ha conosciuto padre Sandro parla dei suoi sorrisi infiniti, dei gesti pieni di Dio e di parole capaci di scolpirsi nella memoria di chi le ha ascoltate. Il suo sì è stato un dono totale anche per noi, non solo per l’Africa”, scrive nella presentazione dell’opera il presidente dell’associazione Leonardo Zaniboni. “Tra i tanti missionari che hanno onorato nel mondo con il loro ministero la diocesi di Crema, emerge la nobile figura di padre Sandro Pizzi, comboniano amico di Dio e dei fratelli”, gli fa eco il vescovo Oscar Cantoni nella presentazione. Il testo dedicato a padre Alessandro Pizzi verrà presentato domani, domenica 12 ottobre, alle ore 11 a Ricengo, nella chiesa parrocchiale, durante la santa Messa a suffragio del missionario. Sabato 18 ottobre alle ore 21, in occasione della veglia di preghiera missionaria, lo scritto sarà, invece, oggetto di presentazione in diocesi. La pubblicazione non è in vendita e sarà distribuita agli interessati; chi vorrà potrà devolvere un’offerta all’associazione (iban IT96Y088998455000000059024). Luca Guerini DIOCESI DI CREMA Eventi in calendario S ono diversi gli appuntamenti del mese di ottobre in diocesi. Oggi, sabato 11, dalle ore 16 l’animazione vocazionale residenziale in Seminario per ragazzi di I-II-III superiore: continuerà fino alle ore 14 di domani, domenica 12. Sabato 18, alle ore 21, in Cattedrale la Veglia missionaria e il Pellegrinaggio diocesano alla Cattedrale dei gruppi missionari. Domenica 19, dalle 16.30 alle 20.30, presso il Centro di Spiritualità di via Medaglie d’Oro a Crema, l’incontro dei 19enni a cura del team adolescenti della Pastorale Giovanile. Lo stesso team organizza poi, per dmenica 26, dalle 18 alle 21, presso il Centro giovanile San Luigi, l’incontro dei 18enni (anno 1997). Sabato 25, alle ore 21, nella chiesa parrocchiale di Sant’Angela Merici la preghiera di Taizè con Frère John. Da venerdì 31 ottobre a domenica 2 novembre gli esercizi spirituali dei giovani a Seveso. amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln DROGA A CASA E A SCUOLA L utto a Trigolo e nel mondo del ciclismo. Nella giornata di domenica ha perso la vita, durante una gara, Gianfranco Scotti, 60 anni. L’uomo stava partecipando insieme ad altri appassionati, alla guida del Team Superbici Trigolo, alla terza tappa del G.P.d’Autunno in territorio lodigiano, quando ha accusato un malore. Il ciclista cremonese si è staccato dal gruppo fermandosi vicino al presidio del 118. Ha detto di sentirsi male e immediatamente i sanitari sono intervenuti. Purtroppo tutto è risultato vano, Gianfranco Scotti è spirato per arresto cardiaco. Nel rispetto del dolore di familiari (moglie e figlio) e amici, la gara è stata sospesa. CASTELLEONE: furto di bici, romeno deferito OPERAZIONE DEI CARABINIERI TRA LODIGIANO E CREMASCO ue arresti, tanto lontani, per l’anagrafe dei protagonisti, tanto vicini, per il capo d’accusa. Un 48enne che coltivava marijuana nel cortile di casa e un 16enne che vendeva fumo a scuola sono finiti in manette grazie ai Carabinieri. Passione per il giardinaggio. Definiamola così l’inclinazione a coltivare marijuana di un 48enne residente a Crespiatica arrestato lunedì pomeriggio dai Carabinieri di Crema. L’uomo è stato trovato in possesso dell’erba pronta al consumo e di una piccola piantagione. I militari sono entrati in azione dopo aver individuato, in un’abitazione in ristrutturazione in quel di Capergnanica di proprietà del 48enne, alcune piante sospette. Osservazione, pedinamento e poi l’azione con il fermo dell’elettricista trovato in possesso di 36 grammi di marijuana e due semi della medesima pianta. La successiva perquisizione presso l’immobile di Capergnanica consentiva all’Arma di rinvenire 7 piante di marijuana in coltivazione di altezza superiore a 2 metri e 2 piante di altezza superiore al metro in essiccazione all’interno del garage. Tutto quanto è stato sottoposto a sequestro e il lodigiano arrestato e trattenuto nelle camere di sicurezza del Comando Compagnia di Crema dell’Arma a disposizione dell’Autorità Giudiziaria che nella mattinata di martedì, dopo aver convalidato il fermo, ha disposto la liberazione del quarantottenne senza obblighi. Sarà ora la magistratura a fare 16ENNE ARRESTATO PER SPACCIO IN UN ISTITUTO SCOLASTICO SONCINO R il proprio corso. Si è conclusa, invece, con l’arresto di un 16enne residente nel Cremasco l’operazione avviata dai Carabinieri nella primavera di quest’anno volta a contenere il preoccupante fenomeno dello spaccio e del consumo di sostanze stupefacenti in ambito scolastico. Il giovane è stato affidato a una comunità d’accoglienza in provincia di Brescia. Nell’ambito dell’indagine erano stati segnalati alla Prefettura di Cremona quattordici studenti, dei quali solo due maggiorenni, in qualità di assuntori di hashish e marijuana. Il blitz presso l’istituto superiore del distretto Cremasco aveva anche portato al sequestro di una decina di dosi. La posizione più grave era quella del 16enne ritenuto responsabile di spaccio continuato in ambito scolastico. Un’accusa pesante che, al termine dell’indagine, ha portato all’emissione del provvedimento d’arresto. AGNADELLO/TRESCORE Rapina alla BAM Fuori in 60 secondi Spaccate ai bar ‘Portici’ e ‘Da Campagnola’ F uori in 60 secondi. Dal titolo di un film all’azione criminosa messa a segno martedì mattina da un bandito che ha rapinato la Banca Agricola Mantovana di Soncino. Tutto si è svolto in un minuto, poco più. L’uomo è entrato nell’istituto di credito, ha minacciato con un taglierino i dipendenti, e, dopo essersi fatto consegnare 5.000 euro, è fuggito. Il colpo è stato perpetrato da un italiano sui 35 anni. L’uomo ha agito a volto scoperto. Entrato in banca ha estratto dalla felpa una borsina di plastica, l’ha lanciata al di là del banco delle casse e impugnando la lama ha detto ai tre bancari presenti di riempirla di denaro. Cinquemila euro in pochissimi istanti hanno gonfiato la busta che il rapinatore si è ripreso fuggendo in fretta e furia. Ad agevolarlo è stato il mercato rionale. Tra la gente l’uomo ha fatto perdere facilmente le proprie tracce. Immediatamente sono stati chiamati i Carabinieri della locale stazione. Gli uomini dell’Arma hanno avviato la caccia all’uomo ed effettuato i rilievi scientifici di rito. Alle indagini potranno dare un valido contributo le testimonianze dei bancari oltre che le immagini delle telecamere a circuito chiuso del sistema di videosorveglianza dell’istituto di credito. B ar presi di mira dai banditi nelle ultime settimane nel Cremasco. A distanza di pochi giorni altri due colpi sono stati messi a segno ad Agnadello e a Trescore Cremasco. Nel paese dell’Alto Cremasco a essere derubato è stato il bar ‘Portici’ di piazza della Chiesa. Ignoti, nella notte tra domenica e lunedì, hanno sfondato una delle vetrine del locale con un’auto. Una volta all’interno dell’esercizio hanno prelevato tre videopoker e se ne sono andati. I malviventi hanno scelto una delle ampie luci che da sul vicolo che corre a lato di piazza della Chiesa. Lanciata a tutta velocità l’auto contro il cristallo sono riusciti nell’intento di sfondarlo. In fretta e furia hanno caricato tre slot machine e se ne sono andati. Spaccata tra mercoledì e giovedì anche al bar ‘Da Campagnola’ di Trescore. Il locale situato in piazza della Chiesa, angolo via Alzeni, è stato preso di mira dai ladri che nelle ultime settimane stanno seminando il terrore con azioni di questo stampo. Sradicata la saracinesca del bar i soliti ignoti hanno prelevato i videopoker e se ne sono andati. Il commando era composto da 8 persone, tante ne sono state viste da residenti destatisi dal sonno a causa del rumore. Agganciata un capo di una fune alla serranda e l’altro a un potente pick up i predoni sono riusciti a strappare letteralmente la saracinesca. Quindi il raid nel locale con quattro videopoker e un cambiamonete trafugati. Scuola Serale Popolare CORSO AMMINISTRATIVO Contabilità IVA, Tecnica Bancaria, Normativa del lavoro (paghe e contributi) CORSI DISEGNO TECNICO COMPUTERIZZATO CORSI PROFESSIONALI ARTISTICI CULTURALI CORSI DI LINGUA STRANIERA di Crema Anno 2014-15 INGLESE: 1°- 2°- 3°- 4°- 5° livello a classi separate, Livello Avanzato Superiore, Conversation, L’Inglese in viaggio TEDESCO: Base, Intermedio, Avanzato SPAGNOLO: Base, Intermedio, Avanzato Lo Spagnolo in viaggio RUSSO: Base, Intermedio, Avanzato FRANCESE: Base, Intermedio, Avanzato PORTOGHESE: Base, Intermedio, Avanzato CINESE: Base, Intermedio, Avanzato Disegno computerizzato con AutoCad 2015 corso base - corso avanzato Sketch Up 13 TRIGOLO: in gara muore il ciclista Scotti Coltiva marijuana 48enne in manette D sabato 11 ottobre 2014 Gastronomia: 1°-2°-3° anno Pasticceria: 1°-2°-3° anno Corso base di pizza Il mondo del vino Percorso degustativo - La Francia del vino Sartoria da donna: 1° - 2° anno Sartoria da uomo: 1° - 2° anno Disegno e Pittura Storia dell’Arte Storia delle Religioni Intro alla Psicologia: 1° - 2° anno Psicologia della scrittura (Grafologia) CORSI INFORMATICI Computer base Internet: creazione di siti Web Dal lunedì al venerdì dalle 11 alle 12 e dalle 19 alle 21 sabato dalle 11 alle 12 Informazioni e iscrizioni presso la segreteria di Largo G. Falcone e P. Borsellino 2 (c/o Istituto Magistrale) - 26013 CREMA (CR) Tel. 0373-256916 393 5762533 - Seguici anche su e-mail: [email protected] - Internet: www.comune.crema.cr.it/scuolaserale uba una bicicletta ma viene incastrato dalle telecamere di videosorveglianza di un negozio. È accaduto nel fine settimana a Castelleone. Protagonista un romeno di 30 anni domiciliato in paese. L’uomo è salito su una bici, parcheggiata sotto i portici di via Roma un minuto prima dalla proprietaria entrata in un negozio, e se ne è andato. La donna, accortasi del furto subìto, ha immediatamente sporto denuncia presso il vicino comando di Polizia Locale. Gli uomini del comandante Andrea Vicini hanno preso in consegna i filmati delle telecamere di un negozio che puntavano proprio verso il punto in cui era stata parcheggiata la bicicletta. Tutta la sequenza del colpo era stata registrata immortalando anche il volto del ladro, uno straniero (M.V.) controllato proprio tre giorni prima dai ghisa. Gli agenti hanno fatto visita al suo domicilio denunciandolo e chiedendogli conto della bicicletta ritrovata poco dopo a Soresina. DOVERA: ville razziate, spariscono 3 auto S pariscono auto e gioielli in due ville di Dovera. È accaduto nel fine settimana. Visitate dai ladri due abitazioni nella frazione di Postino. I malavitosi, che hanno agito nella notte, se ne sono andati con un’Audi A3, una Bmw X1, una Fiat 500, soldi, gioielli e documenti. Ingente il bottino. I raid sono stati portati a compimento in via Ferri. Prima la visita a una famiglia alla quale sono stati rubati contanti e vestiti. Poi la decisione di introdursi in una seconda abitazione e qui il bottino è stato consistente. Sparite le tre auto parcheggiate nei box e nel cortile. I due colpi sono stati denunciati. Indagini delle Forze dell’Ordine in corso. CREMA: giovane scomparso, ricerche a Lecco R icerche nel lecchese di Alberto D., 25enne cremasco scomparso da casa nella giornata di martedì. L’auto del ragazzo è stata rinvenuta nei pressi del ponte San Michele a Paderno d’Adda. All’interno della Fiat Punto grigia navigatore satellitare, portafogli con i documenti del cremasco e il suo telefono cellulare. La scomparsa è stata denunciata ai Carabinieri dai familiari che dal 7 ottobre non hanno notizie del figlio, studente universitario presso il polo di via Bramante a Crema. Le Forze dell’Ordine della località rivierasca si sono messe in moto per le ricerche del ragazzo, che vive in città con la famiglia. Mobilitati anche i Vigili del Fuoco con nucleo sommozzatori ed elicottero. Al momento della stampa del giornale le ricerche, che si concentrano nella zona di Paderno, a ridosso dell’Adda dove è stata ritrovata l’auto del 25enne, non pare abbiano dato esiti. SPINO D’ADDA: maxi frode, pena esemplare T re anni e cinque mesi di sorveglianza speciale per una maxi evasione fiscale. Luigi Spagnuolo, 53enne ex macellatore di Spino d’Adda è ritenuto socialmente pericoloso e al patteggiamento il Gup di Cremona ha adottato la misura dura. È il primo caso di questa tipologia. L’uomo è risultato essere a capo di una organizzazione che in dieci anni avrebbe frodato il Fisco per 25 milioni di euro attraverso operazioni legate all’affitto di manodopera. Con lui, nei guai, sono finiti la moglie, il figlio, lo zio della moglie e altre 11 persone. A smantellare l’organizzazione criminosa è stata la Guardia di Finanza con l’operazione ‘Odisseo’ avviata nel 2010 e conclusa due anni dopo. Otto persone di quelle ritenute responsabili di illeciti sono state rinviate a giudizio. Il processo si aprirà il 9 dicembre. Orari negozio: 9.00-13.30 15.30-20.30 Qualità/prezzo la nostra forza CHIUSO IL LUNEDÌ POMERIGGIO VINI SFUSI DAL PRODUTTORE AL CONSUMATORE SUPER OFFERTA PREZZI SCONTATISSIMI Gutturnio DOC C.P. 12° al litro 2,00 - 20% € 1,60 iva comp. Raboso 12° al litro 2,00 - 20% € 1,60 iva comp. Custoza DOC 12° al litro 2,20 - 20% € 1,80 iva comp. Riesling C.P. 12° al litro 2,00 - 20% € 1,60 iva comp. Vini sfusi in pronta consegna presso il nostro punto vendita a Cremona dove riempiamo direttamente anche le vostre bottiglie VINI IMBOTTIGLIATI DI GRANDE QUALITÀ Gutturnio Superiore DOC b. lt. 0,75 € 3,95 Barbera Pavia IGT b. lt. 0,75 € 2,95 Lambrusco Rosato IGT b. lt. 0,75 € 2,95 Lambrusco MN DOC b. lt. 0,75 € 2,95 Montepulciano DOC b. lt. 0,75 € 3,95 Glera Spumante (Prosecco) b. lt. 0,75 € 4,90 Malvasia DOC b. lt. 0,75 € 3,25 Ortrugo DOC b. lt. 0,75 € 3,25 Pinot Bianco Veneto IGT b. lt. 0,75 € 3,95 Riesling Frizzante lt. 0,75 € 4,90 - 25% - 25% - 25% - 25% - 25% - 25% - 25% - 25% - 25% - 25% € 2,95 iva comp. € 2,20 iva comp. € 2,20 iva comp. € 2,20 iva comp. € 2,95 iva comp. € 3,35 iva comp. € 2,45 iva comp. € 2,45 iva comp. € 2,95 iva comp. € 3,35 iva comp. gratuita Consegnaprovincia città e igiane in dam 4 e 54 lt 3 da 28 - garantita qualità Offerta valida fino al 31/10/2014 consegna a domicilio ovunque CASA DEL VINO di Tonghini Claudia e Massimo Corso XX Settembre 61-63 - CREMONA Tel. 0372 458665 - Cell. 340 9701835 14 Necrologi È mancato all'affetto dei suoi cari SABATO 11 OTTOBRE 2014 Improvvisamente è mancato all'affetto dei suoi cari Silvano Bragonzi di anni 72 Ne danno il triste annuncio il figlio Alex con Annalisa, la cara nipote, la suocera Angela e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Madignano, 26 agosto 2014 il Betti Enrico Bettinelli Daniela Calzi, Mira Rossi, il gruppo Vacanza Studio in Inghilterra abbracciano Federica e partecipano al dolore della famiglia per la scomparsa della loro cara I condomini con gli amministratori del condominio Europa IV di viale Repubblica 69 porgono le più sentite condoglianze alla famiglia Michelini, per la perdita del caro Costantina Bertolotti Gioachino Crema, 7 ottobre 2014 Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato Luciano e Faustina Mariani vicini a Gianna in questo momento di grande dolore ricordano con affetto È mancato all’affetto dei suoi cari Marino Crema, 5 ottobre 2014 Franco, Rosa e Angela con le rispettive famiglie piangono la scomparsa del caro fratello Enrico e si stringono con affetto ad Alfredo, Romana, Luca e Federico. Crema, 7 ottobre 2014 Piero Bruni e famiglia ricordano con grande stima e affetto l'amico Enrico Bettinelli di cui hanno sempre apprezzato la semplicità e la rettitudine e porgono alla famiglia le più sentite condoglianze. Crema, 7 ottobre 2014 Emilia Bettinelli, Angela Martinenghi, Angela Scorsetti, Francesca Nava, Michela Bettinelli sono vicini a Luca per la scomparsa del suo caro nonno Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato Anacleto Manzoni di anni 90 Santa Camia (Santina) in Dellera di anni 78 Ne danno il triste annuncio il marito Giovanni, i figli Luca con Maria, Elena con Ettore, i nipoti Elisa, Sara ed Erik, tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico dell'èquipe Cremasca Cure Palliative per le premurose cure prestate. Crema, 7 ottobre 2014 Crema, 7 ottobre 2014 Ne danno il triste annuncio i figli Gabriella con il marito Ilario, Renato con la moglie Laura, i cari nipoti Stefano con Claudia, Emanuele, Silvia con Marco, Roberta con Manu e Barbara con Alberto, il pronipote Leonardo, le cognate, il cognato e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico della Casa Albergo di via Zurla per le premurose cure prestate. Crema 11 ottobre 2014 Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata Emanuele, Dolores, Mara e Clara si stringono con affetto a Gianni, Elena e Luca in questo triste momento per la scomparsa della cara Pietro Pacchioni Enrico In questo momento di dolore, ma anche di bei ricordi per un padre speciale, pieno di energia, simpatia e di attenzioni per la propria famiglia, innalzano preghiere al Signore perché lo accolga nel Regno dei beati. Crema, 7 ottobre 2014 Il direttore e i collaboratori tutti de Il Nuovo Torrazzo e della Buona Stampa si stringono con un forte abbraccio ad Alfredo e famiglia per la scomparsa del carissimo papà Enrico Certi che sarà accolto nelle braccia del Padre dei cieli, assieme alla sua cara sposa Maria, assicurano preghiere di suffragio. Crema, 7 ottobre 2014 È mancato all'affetto dei suoi cari Laura Dendena ved. Zambonelli Rosa Bruna Cabrini ved. Gatti Ne danno il triste annuncio la sorella Mirella con Franco, gli amatissimi nipoti Amanda con Davide e Cristian con Donata, le cognate, il cognato, i nipoti Dario, Greta e Anja, tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico del reparto di Oncologia dell'Ospedale Maggiore di Crema per le premurose cure prestate. Bagnolo Cremasco, 7 ottobre 2014 di anni 87 Ne danno il triste annuncio i figli Gisella con Enrico, Romi, Claudio con Maria Teresa, gli affezionatissimi nipoti, il fratello Bernardo, le cognate, il cognato, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Chieve, 7 ottobre 2014 È mancata all'affetto dei suoi cari l'anima buona di Marcello Forcati di anni 81 Ne danno il triste annuncio la moglie Angela, la cognata Giuseppina con Giuliano, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano chi, con fiori, preghiere e scritti hanno partecipato al loro dolore. Pieranica, 10 ottobre 2014 A funerali avvenuti, i figli Giovanni, Dino con Veronica, l’affezionata nipote Irene e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita del caro Angela Rovida ved. Filimberti (Ginetta) di anni 86 Con tanto dolore abbiamo saputo della mancanza della zia di anni 58 Il direttore, l’amministratrice e i collaboratori tutti di Radio Antenna5 sono vicini con grande affetto ad Alfredo e famiglia per la scomparsa del caro papà di anni 90 Ne danno il triste annuncio i figli Andrea e Dea con Fiorenzo, la nipote Barbara con Walter, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate ai medici e al personale infermieristico del reparto di Unità Coronarica dell'Ospedale Maggiore di Crema. Crema, 9 ottobre 2014 Ne danno il triste annuncio i figli Gigi e Fabio, le nuore, la sorella Albina, la cognata Laura, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno preso parte al loro dolore. Bussolengo (Vr), 9 ottobre 2914 e assicurano preghiere di suffragio. Crema, 4 ottobre 2014 Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata Renata Ricci ved. Comelli di anni 92 Ne danno il triste annuncio le figlie Agostina, Edda e Marilena, il genero, la nuora, i nipoti, i pronipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate ai medici e al personale infermieristico della Casa Albergo di Crema. Crema, 10 ottobre 2014 È mancato all'affetto dei suoi cari Santina Camia in Dellera Enrico Luigi Ferrari Crema, 5 ottobre 2014 di anni 94 Partecipano al lutto: - Tina e Aldo Scalisi - Michele Casana - Gianni e Marilena Mario Cremonesi, Claudio Bianchessi, Adriana Bianchessi, Luciana Inzoli e Vincenzo Di Marco con le loro famiglie ricordano con stima e affetto e sono vicini alla sorella, alle cognate, alla nuora e ai parenti tutti in questo momento di dolore. Offanengo, 2 ottobre 2014 È mancata all'affetto dei suoi cari Ne danno il triste annuncio il figlio Alfredo con Romana, i nipoti Luca con Paola, Federico, il fratello, le sorelle e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore tutti coloro che hanno preso parte al loro dolore. Crema, 10 ottobre 2014 Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata È mancata all'affetto dei suoi cari Antonio Gritti di anni 61 Ne danno il triste annuncio la moglie Giancarla, i figli Matteo e Marina, il fratello Franco, la sorella Sabrina, i cognati, i nipoti e i parenti tutti. Il funerale avrà luogo nella chiesa parrocchiale di Montodine, oggi, sabato 11 ottobre alle ore 15 dove la cara salma giungerà dalla camera ardente dell'Ospedale Maggiore di Crema alle ore 14.30; indi proseguirà per il cimitero locale. Non fiori, ma offerte all'ass.ne Cure Palliative di Crema. I familiari ringraziano quanti parteciperanno alla cerimonia funebre. Esprimono un ringraziamento particolare all'équipe delle Cure Palliative di Crema per le amorevoli cure prestate. Montodine, 9 ottobre 2014 Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata Angela Rovida (Ginetta) Sarai sempre nel nostro cuore. Pino e Tina Crema, 9 ottobre 2014 Le amiche di sempre Maria V., Maria L., Maria W., Fulvia sono vicine ad Albina in questo triste momento per la perdita della sorella Umberto Zagheno di anni 83 Porgono un particolare ringraziamento ai medici e al personale infermieristico della Casa di Riposo di Trigolo per tutte le premurose e amorevoli cure prestate. Madignano, 7 ottobre 2014 A funerali avvenuti, il marito Antonio, i figli Alessandra, Alberto e Annalisa, i fratelli, la sorella e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali, hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara Ginetta e porgono sentite condoglianze. Crema, 6 ottobre 2014 "Amarti è stato facile, dimenticarti impossibile". Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato È mancata all'affetto dei suoi cari Maria Colacicco in Dossena di anni 66 Marisa Carri in Gorvini Crema, 9 ottobre 2014 di anni 60 di anni 76 Gigliola Dossena ved. Bertesago A funerali avvenuti ne danno il triste annuncio la moglie Marisa, la figlia Flora con Rino, i fratelli Luigi e Giovanni, la sorella Pierangela, i nipoti, i cognati, le cognate e i parenti tutti. I familiari ringraziano quanti hanno condiviso il loro dolore. Lodi, 8 ottobre 2014 Ne danno il triste annuncio il figlio, la nuora, le nipoti, il fratello, la sorella, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Izano, 8 ottobre 2014 Felice Zucchetti Ne danno il triste annuncio il marito Bassano, la figlia Elisabetta con Claudio, i fratelli Pierbattista e Giuseppe, le sorelle Ada, Angela e Roberta, le cognate, i cognati, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 7 ottobre 2014 di anni 84 Gli amici del Bar Rudy sono vicini a Elisabetta e famiglia per la scomparsa della cara mamma Marisa Crema, 6 ottobre 2014 Mario Marazzi con la moglie Diana e il figlio Fortunato è vicino al dolore dell'amico Antonio e dei suoi figli per la scomparsa dell'amata Eralda Moretti ved. Cazzamalli Ne danno il triste annuncio il fratello Mario, le sorelle Lina e Gianna, i nipoti, i cognati, le cognate e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico della Casa Albergo di via Zurla per le premurose cure prestate. Crema, 8 ottobre 2014 Luciano Cantoni di anni 84 Ne danno il triste annuncio la moglie Mariangela, le figlie Miriam con Rosario, Feliciana con Mario, i cari nipoti Sara, Luca e Andrea, i fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al dott. Enterri e al dott. Patrini per le premurose cure prestate. Offanengo, 8 ottobre 2014 Maria Colacicco Palazzo Pignano, 6 ottobre 2014 L'Associazione Centauri di Crema partecipa al dolore del consigliere Antonio Dossena per la scomparsa della moglie signora Maria Colacicco Crema, 6 ottobre 2014 sabato 11 ottobre 2014 15 MONTODINE Nuova aula d’informatica di GIAMBA LONGARI Q uando si mettono insieme le forze, che mai vanno disgiunte dall’intelligenza, si possono ottenere risultati straordinari per il bene di tutti. Un esempio concreto di ciò lo si è avuto ieri, venerdì 10 ottobre, all’Istituto comprensivo montodinese Enrico Fermi: grazie all’impegno e alla collaborazione tra i Comuni di Montodine e di Gombito, il Comitato Genitori e la scuola stessa è stata inaugurata la nuova aula d’informatica, dotata di 14 personal computer: uno spazio ad alta tecnologia, che arricchisce l’offerta formativa del plesso scolastico. Alla cerimonia inaugurale, che s’è svolta presso la palestra per poter contenere tutti gli alunni di elementari e medie, sono intervenuti gli amministratori dei due Comuni coinvolti, il dirigente scolastico professoressa Simonetta Bianchessi con diversi docenti e un buon gruppo di genitori. “Siamo lieti come amministrazione comunale – ha detto il sindaco di Montodine, Alessandro Pandini – d’inaugurare oggi l’aula d’informatica. Attrezzata con i più moderni strumenti tecnologici, costituisce un fiore all’occhiello di questo Istituto e, più in generale, dei nostri paesi: oltre a poter migliorare l’attività didattica delle alunne e degli alunni delle scuole elementari e medie, sarà disponibile anche a ospitare corsi per tutta la cittadinanza, integrando in modo efficace le attività scolastiche con la fruizione per tutti”. Il tutto nasce da un progetto finanziato dai Comuni di Montodine e di Gombito insieme al Comitato Genitori della scuola, per una spesa complessiva di circa 10.000 euro. “Tale progetto – ha rilevato il sindaco Pandini – è stato fortemente voluto dalle precedenti amministrazioni comunali, con in testa Omar Bragonzi e Bianca Baruelli, e dai rispettivi consiglieri delegati all’istruzione Giuseppina Comparelli e Angelo Marcarini. Le attuali amministrazioni hanno voluto proseguire e completare il tutto”. Il primo cittadino montodinese ha quindi ringraziato quanti si sono prodigati per la realizzazione della nuova aula: le consigliere delegate al settore scuola dei due Co- muni – Giovanna Severgnini per Montodine e Cristine Manfredi per Gombito – Giuseppe Rossi e Rocco Albano che l’hanno fisicamente e logisticamente allestita, la preside Simonetta Bianchessi per la disponibilità dimostrata, il rappresentante del Comitato Genitori Massimo Rossini, il signor Mauro Parati che gratuitamente ha lavorato alla parte elettrica e tutti coloro che si sono dati da fare. “È in questo clima di collaborazione tra Enti locali e gruppi privati – ha sottolineato Alessandro Pandini – che si possono mettere in cantiere e portare a compimento importanti obiettivi per migliorare la nostra comunità”. Ai ringraziamenti s’è unito anche Massimo Caravaggio, sindaco di Gombito: ha lodato in modo particolare l’azione del Comitato Genitori, “che s’è preso a cuore l’iniziativa aiutando noi Comuni a realizzare un’opera importante per l’accrescimento culturale e la formazione futura dei nostri giovani studenti”. Chiara Della Noce, a nome dei genitori, ha posto l’accento sulla mission del Comitato: “Aiutare la scuola a lavorare sempre meglio, perché possa essere per i nostri figli un luogo di crescita. Noi abbiamo messo lavoro e disponibilità: se oggi abbiamo centrato un obiettivo, siamo davvero felici”. La professoressa Bianchessi, esprimendo la viva gratitudine della scuola intera, ha ribadito un concetto: “Dalla collaborazione di tante persone è arrivato un risultato importante, che ci permetterà di lavorare meglio”. E proprio perché nulla si ottiene senza fatica e sforzo anche economico, la dirigente ha chiesto ai ragazzi di rispettare e usare al meglio i nuovi strumenti informatici, “acquistati con sacrificio e messi ora a disposizione del bene comune”. Dopo la benedizione del parroco don Elio Ferri, i sindaci Pandini e Caravaggio e Chiara Della Noce hanno simbolicamente “tagliato il nastro” di un grosso computer in cartone, al cui interno c’erano caramelle per tutti. Infine, la visita della bellissima aula d’informatica, al cui ingresso una targa ricorda l’impegno di tanti per il bene di ciascuno. Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) PER LA SCUOLA UNO SPAZIO IMPORTANTE, REALIZZATO GRAZIE ALLA SINERGIA TRA I COMUNI E IL COMITATO GENITORI. IERI MATTINA L’INAUGURAZIONE Tre momenti della cerimonia inaugurale, ieri, a Montodine IN TRECENTO ALLA “MARCIA DELLA PACE” Tanti erano i cremaschi presenti domenica all’iniziativa di LUCA GUERINI T recento cremaschi si sono ritrovati, domenica scorsa in mattinata, per il via della terza Marcia della Pace Crema-Pandino, iniziativa che ha messo in moto contemporaneamente persone del Lodigiano e di Paullo. Tre, infatti, erano le partenze e uno solo l’arrivo, presso il castello visconteo di Pandino, raggiunto intorno alle ore 14. Dopo l’avvio del corteo da piazza Garibaldi in città, i marciatori hanno raggiunto quattro Comuni cremaschi: Bagnolo, Vaiano, Monte e, appunto, Pandino. L’intervento dell’assessore alla Cultura del Comune di Crema Paola Vailati e il saluto dei sindaci del territorio, immortalati sotto i gonfaloni, hanno avviato la camminata. Davanti a tutti, gli Scout, le associazioni e i “Marciatori della Pace” di Vaiano, che hanno collaborato nell’organizzazione. Il tracciato cremasco era il più lungo dei tre: 17 chilometri su ciclabili e strade di campagna, percorsi in circa cinque ore. Dopo quasi 5 chilometri, i partecipanti hanno raggiunto, via Ombriano, il territorio di Bagnolo Cremasco, teatro del primo ristoro e del saluto del sindaco Doriano Aiolfi, intorno alle ore 10.30. Dopo un’oretta l’approdo a Vaiano, con i discorsi di rito da parte degli amministratori in piazza Gloriosi Caduti e poi via verso Monte Cremasco e Palazzo Pignano, paese che confina con Pandino, dove i tre cortei si sono riuntiti davanti all’oratorio “San Luigi”. A Palazzo, il vicesindaco Virgilio Uberti, nelle vesti di volontario della Protezione civile, ha dato il benvenuto a tutti per poi consegnare ai marciatori, a nome del Comune e delle associazioni locali, una bandiera simbolica con impressa una frase significativa di Jimi Hendrix, che è stata letta: “Quando il potere dell’amore supererà l’amore per il potere, il mondo conoscerà la pace”. Ultima tappa della Marcia, che precede l’iniziativa nazionale della Marcia Perugia-Assisi, quella verso l’arena del castello pandinese, dove nel pomeriggio s’è tenuto il concerto della band giovanile dei “Ciapa la cioca”. All’arrivo erano presenti i rappresentanti del Comune e la Pro Loco con alcuni stand delle associazioni volontaristiche. Alla giornata dedicata alla Pace, anche quest’anno, hanno partecipato gli Scout Raider Cremaschi: hanno voluto testimoniare con la loro presenza il senso del loro impegno (hanno sede a Pandino e Vaiano). Quest’anno la Marcia era dedicata ai 100 anni dalla prima Guerra mondiale. Oltre 2.000 i partecipanti totali, molti dal Lodigiano, 300 da Crema e molti meno da Paullo. Hanno aderito e sostenuto l’iniziativa 35 Comuni e 60 associazioni. Il sole ha illuminato il tragitto, cui avrebbe fatto bene un po’ più di sobrietà in certi momenti. Ora l’appuntamento è la Marcia Perugia-Assisi di domenica prossima, 19 ottobre, meta che verrà raggiunta da 200 persone che partiranno da Vaiano Cremasco. 16 Necrologi A funerali avvenuti i familiari e i parenti tutti, ringraziano tutti coloro che hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara Teresa Mazzini ved. Salvitti SABATO 11 OTTOBRE 2014 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI A un anno dalla scomparsa di Nel secondo anniversario della scomparsa del caro Nel ventesimo anniversario della scomparsa del caro Esprimono un vivo ringraziamento per le cure prestate ai medici, al personale infermieristico e ausiliario e alla responsabile dott.ssa Gloria Regazzi della Casa Albergo di via Zurla in Crema per la sensibilità e professionalità dimostrate alla nostra cara. Un grazie di vero cuore ad Agnese. Trescore Cremasco, 4 ottobre 2014 È mancata all'affetto dei suoi cari "Il tuo ricordo rimarrà sempre vivo tra noi". Gemma Balduzzi Caserini il tuo ricordo ci accompagna sempre ma la tua presenza ci manca tanto. Con affetto i tuoi cari Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 11 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Giacomo in Crema. 2005 14 ottobre 2014 Nel nono anniversario della scomparsa della cara Nel tredicesimo anniversario della scomparsa del caro Giovanni Bianchessi la moglie, i figli, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con affetto. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 12 ottobre alle ore 18 nella parrocchia di San Bernardino. Giuseppina Doldi ved. Provana Anania Giovinetti la moglie, i figli, la nuora, il genero, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano sempre con grande affetto. Una s. messa sarà celebrata lunedì 13 ottobre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Rovereto. Sono passati anni, ma non un solo giorno siamo stati lontani Domenico Rubini la moglie, i figli, la figlia, le nuore, il genero e i nipoti lo ricordano con infinito affetto. Un ufficio funebre in memoria sarà celebrato martedì 14 ottobre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Capralba. Nel quarantacinquesimo anniversario della scomparsa del caro Ercole Erfini i figli Battista e Franca con le rispettive famiglie la ricordano con immutato affetto e profonda nostalgia. Una s. messa di suffragio sarà celebrata martedì 14 ottobre alle ore 18 nella Cattedrale di Crema. 2008 2008 di anni 85 Ne danno il triste annuncio il figlio Luca, la nuora Lucia, i cari nipoti Francesco e Roberto, le sorelle e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno preso parte al loro dolore. Montodine, 8 ottobre 2014 "La bontà fu il tuo ideale, il lavoro la tua vita. Nei nostri cuori è sempre vivo il tuo ricordo". 16 ottobre 2014 19 ottobre 2014 Trascorrono gli anni, ma sempre indimenticabile e vivo è il tuo ricordo Antonio Usberghi Gloria Parati A funerali avvenuti, il marito Enzo, le figlie Marta, Claudia con Christian e il piccolo Tommaso, le sorelle Pierdomenica e Rosaria, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali, hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara Maurizio, Enrico, Toti ti ricordano sabato 11 ottobre durante la ss. messa delle ore 18 a S. Maria della Croce. 2006 2014 "Vivere nel cuore di chi resta, non è morire". don Mario Carioni i nipoti ne rievocano la memoria a quanti lo conobbero e lo stimarono. Ss. messe in memoria saranno celebrate giovedì 16 ottobre e lunedì 20 ottobre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Nuova. Nell'ottavo anniversario del caro 2008 Annunciata Sacchelli 14 ottobre 2014 "Ti portiamo nel cuore con l'amore di sempre. Dal cielo proteggici". Romano Zanchi Il tempo non cancella il vuoto che hai lasciato, il tuo ricordo è sempre in noi. La moglie, i figli e i nipoti Una s. messa sarà celebrata giovedì 16 ottobre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Montodine. "Il ricordo è luce che non si spegne mai". Luigi Barbieri La moglie Mina, i figli Giovanna ed Enrico lo ricordano con l'amore di sempre e tanta nostalgia. Una s. messa sarà celebrata sabato 18 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Capralba. 2007 14 ottobre 2014 Nel dodicesimo anniversario della scomparsa della cara Franco Pozzi Loredana Chizzoli in Ginelli di anni 58 Trescore Cremasco, 10 ottobre 2014 I medici e il personale del Centro Polispecialistico Sant'Agata sono vicini nel dolore a Enzo, Claudia e Marta per la scomparsa della cara Loredana Gino Parati Li ricordano Iris con Carlo, Luciana con Romano, Denis e Heritier. In loro memoria sarà celebrata una s. messa sabato 18 ottobre alle ore 18 in Cattedrale. Nell'anniversario della scomparsa dei cari la mamma, la moglie e la figlia lo ricordano con immenso amore. Una s. messa sarà celebrata martedì 14 ottobre alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di Romanengo. Marco Zucchi Agnese Pisoni 2006 8 ottobre 2014 1983 4 ottobre 2014 "Solo in Dio riposa l'anima mia; da lui la mia salvezza". I figli Iris, Antonio e Gianbattista, il fratello, le nuore, i nipoti, i pronipoti, i parenti e gli amici tutti la ricordano con nostalgia e tanto affetto a tutti quanti la conobbero. In memoria sarà celebrata una s. messa sabato 18 ottobre alle ore 17.30 nella chiesa di S. Antonio Abate a Salvirola. Maria Bianchessi i figli e le figlie con le rispettive famiglie ti ricordano con l'amore di sempre. Una s. messa sarà celebrata mercoledì 15 ottobre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale dei Sabbioni. Sempre con noi. Nei nostri pensieri, la tua presenza. I nostri cuori, un unico cuore. Tutti riuniti intorno all'altare per te e con te nella messa che sarà celebrata martedì 14 ottobre alle ore 18 in Duomo. Con amore, mamma, papà, Paolo Trescore Cremasco, 10 ottobre 2014 2009 8 ottobre 2014 La famiglia ringrazia tutti coloro che con preghiere, scritti e la partecipazione ai funerali, hanno condiviso il loro dolore per la dipartita del loro caro Antonia Aiolfi Rosetta Pavesi e Ombretta Pavesi Giovanni Maccalli di anni 88 Esprimono un ringraziamento al dott. Bandirali, al direttore sanitario dott. Dolci, ai dottori Grossi, Ferrari, infermieri e operatori sanitari del “nucleo E” dell’Ospedale Kennedy per le premurose attenzioni prestate. Un grazie particolare a quanti hanno voluto contribuire con una offerta al sostegno dei progetti in Angola e Niger, dove operano i figli Missionari Padre Walter e Padre Gigi. Madignano, 5 ottobre 2014 Attilio Valdameri Simone Moretti il figlio, la figlia, la nuora, i nipoti e i parenti tutti li ricordano con sempre vivo affetto. Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato martedì 14 ottobre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. Il tempo che trascorre non attenua il ricordo e tutto ancora ci parla di voi. Vi portiamo nel cuore con l'amore di sempre. Rosalinda con Angelo, Santuzza con Fabio, Chiara, Elena e Marco Una s. messa in vostro suffragio sarà celebrata domani, domenica 12 ottobre alle ore 18 nella chiesa di San Benedetto. Dopo 5 anni che non ci sei più, ho bisogno di ricordarti senza più lacrime: ho trasformato il dolore della tua mancanza in speranza... La speranza di saperti felice tra le stelle, la speranza di sentire il battito del tuo cuore in ogni battito del mio... Ti immagino sorridere mentre ci guardi da lassù! Il silenzio assordante della tua assenza l'ho trasformato in musica... in ogni dolce melodia c'è il tuo ricordo. La tua Baby con Susan, Barbara, Genny, Patty Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 12 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Carlo. Fornitura di ricambi e accessori Rifacimento dorature (senza necessità di rimuovere la lastra) Prodotti per la cura e la manutenzione di marmo e bronzo Interventi sul posto: pulizia, trattamenti antimacchia e idrorepellenti CREMA Via Piacenza 62 0373.82095 - [email protected] - APERTO SABATO MATTINA Il Cremasco 17 SABATO 11 OTTOBRE 2014 Quintano Ringraziamento PALAZZO PIGNANO Domani, visita guidata ai “tesori” di Palazzo UNA PROPOSTA DI PRO LOCO E COMUNE P arrocchia e Comune di Quintano insieme per l’annuale Festa del Ringraziamento, in calendario per ziamento domenica prossima, 19 ottobre. Sin da ora, però, è possibile prenotarsi per il pranzo organizzato all’oratorio parrocchiale. Per farlo si deve contattare il numero di cellulare 345.4124590. Davvero ricco il menù previsto, con possibilità di scegliere tra due diverse opzioni: primo, secondo, acqua, dolce e caffè, oppure primo, secondo, contorno, acqua e caffè. In entrambi i casi il costo è di 12 euro (è possibile anche prenotare singole portate). Il programma Festa del Ringraziamento – con cui s’intende ringraziare il Signore per i frutti del lavoro nei campi e per la bellezza del creato – è semplice e collaudato e prevede la celebrazione della santa Messa alle ore 10.30, seguita dalla benedizione dei trattori e degli altri mezzi agricoli presenti. In piazza saranno in mostra tanti arnesi e strumenti antichi impiegati dai nostri nonni nel lavoro dei campi. La comunità è invitata a partecipare numerosa. LG PALAZZO PIGNANO: “Piedibus d’argento” A metà settembre è partita la nuova annata del Piedibus d’argento, che fino a dicembre terrà compagnia agli over 65 del paese, ma in generale a chiunque volesse partecipare. Le prossime date parlano di una gita a San Rocco (da Postino) il 13 ottobre alle 14.30, un’altra a Nosadello il 27 ottobre, la terza al santuario del Tommasone il 3 novembre. Il 10 novembre è in calendario la castagnata di San Martino (patrono della comunità), il 17 novembre si andrà in visita al cimitero monumentale di Milano in pullman, il 24 novembre di nuovo a Nosadello, il 1° dicembre ad Antegnate in pullman, il 15 a Nosadello, il 17 è già in programma la pizza di Natale in un ristorante del paese alle 19.30. Domani, domenica 12 ottobre, uno stand del Piedibus sarà presente alla sagra di Postino, il 9 novembre a quella di Palazzo. Il ritrovo dei partecipanti è presso il centro sociale “Incontro” di Pandino. Per informazioni il referente per Palazzo e frazioni è Giorgio (340.0095995). LG CHIEVE: metanodotto Snam in Consiglio di LUCA GUERINI L’ associazione Pro Loco, in collaborazione con l’assessorato comunale alla Cultura retto da Francesca Sangiovanni, ha messo in moto l’iniziativa 12 ottobre 1492… La scoperta dell’America… 12 ottobre 2014 Alla scoperta di Palazzo Pignano! Una visita guidata gratuita all’Antiquarium, alla Pieve (tra l’altro è in restauro la zona absidale, con inaugurazione dei lavori prevista alla sagra patronale di novembre, ndr) e agli scavi archeologici a partire dalle ore 15. Per partecipare alla visita di domani è necessario prenotarsi inviando una e-mail a [email protected] oppure tramite messaggio a www. facebook.com/proloco.palazzopignano, specificando il numero dei visitatori (se in gruppo), cognome, nome età e Comune di provenienza. I partecipanti sono limitati a un massimo di 35 persone per turno. Una conferma verrà inviata ai richiedenti attraverso gli stessi canali e solo la conferma darà diritto alla visita. Due i turni per accedere gratuitamente alle bellezze storico-archeologiche: alle ore 15 il primo, alle 16.30 il secondo, con ritrovo fissato nel parcheggio della Pieve romanica antistante l’Antiquarium (via Materna), dieci minuti prima dell’orario di visita. Frutto di un’intensa attività di lavoro multidisciplinare, il parco archeologico di Palazzo ospita i resti di una villa romana tardo antica scoperta tra il 1963 e il 1967, in seguito a lavori per migliorare la staticità della vicina Pieve di San Martino. A circa 40 metri a est della cappella palatina si trovava un esteso edificio attorno a un grande peristilio ottagonale con annesso cortile (viridarium). Altri ambienti (rettangolari, circolari e uno absidato) si appoggiavano al peristilio. L’ingresso era anticipato da un portico con pavimenti a mosaico di varie fogge. A meno di 20 metri a sud-est della zona di rappresentanza era situata, invece, una grande aula oblunga con abside a ferro di cavallo; il lato est della struttura Classe A Night Edition. Le migliori hanno sempre Classe A Night Edition. Classe A Night Edition. un lato oscuro. Classe A Night Edition. Le migliori hanno sempre Le migliori hanno sempre Le migliori hanno sempre un lato oscuro. un un lato lato oscuro. oscuro. presenta ancora i segni di pilastri e si deduce che dovesse essere un ambiente colonnato aperto. L’ultima zona rinvenuta, ad est, presenta il perimetro di un fabbricato rettangolare con estensioni di spessore nel muro come basi di piloni. Sulla stessa linea di questa costruzione sono i resti di diverse stanze quadrate e rettangolari. In entrambi gli ambienti furono rinvenuti gli antichi impianti di riscaldamento. Più a sud-est si scoprirono successivamente altre murature poco conservate, ma orientate in modo similare al resto della villa. Cocci, frammenti di vetri di finestre e tessere di mosaici indicano l’elevato livello del lusso raggiunto dai proprietari. Alcuni interventi edilizi risalgono al V secolo d.C. mentre, in seguito all’abbandono del Palatium nobiliare, nella zona si installarono gruppi di capanne, testimoniate dai buchi visibili sui pavimenti di cocciopesto. La residenza patrizia fu probabilmente una delle tante proprietà di un potente, tra IV e V secolo, un ricco latifondista (possessores). Per informazioni il numero di telefono della Pro Loco di Palazzo Pignano è 0373.971998. N ell’ultima riunione consiliare è stato tratto anche il tema del progetto d’adeguamento del metanodotto Ripalta-Credera-Sergnano, con relative opere connesse, infrastruttura che attraversa diversi Comuni del territorio, tra cui, appunto, Chieve. “È arrivata da parte di SNAM la richiesta di compatibilità con il nostro Piano di Governo del Territorio – ha spiegato il sindaco Davide Bettinelli –. L’intervento interesserà per una discreta fetta il nostro territorio, varcando il confine comunale in zona piazzola ecologica, dopo aver seguito la strada per Capergnanica ed essere passato per Gattolino”. Il primo cittadino ha chiarito che quando SNAM riceverà i pareri favorevoli dei Comuni interessati dal passaggio dell’opera, penserà in prima persona agli espropri. I lavori, con ogni probabilità, partiranno il prossimo anno; la cartografia è a disposizione di tecnici e cittadini presso l’Ufficio Tecnico comunale. Il Consiglio ha anche provveduto alla revoca della convenzione n. 46 del 19 dicembre 2011 in materia di sociale, in quanto, a seguito di una nuova collaborazione del Comune, la delibera risultava essere un doppione. Parlando di variazioni di Bilancio, infine, il sindaco ha informato circa l’aumento del budget riferito alle spese per il personale dipendente del Comune, “ciò per seguire un trend ormai consolidato, ovvero l’aumento delle ore straordinarie dei lavoratori”. “Non siamo d’accordo. I dipendenti possono svolgere il loro lavoro senza costi aggiuntivi”, il commento del capogruppo Giorgio Maioli e di Santino Donzelli della minoranza. Luca Guerini Da oggi Classe A ha un equipaggiamento che convince anche al buio. Cerchi da 18” Cut-Style, per attraversare la notte lasciando il segno. Tetto panorama e sistema di illuminazione soffusa, per vedere l’oscurità sotto un’altra bruniti, per farti notare restando Da oggi Classeluce. A haCristalli un equipaggiamento che convince anchenell’ombra. al buio. Da oggida Classe A ha un equipaggiamento che convince anche al buio. Lasciati conquistare dall’anima dark di Classe A Night Edition. Cerchi 18” Cut-Style, per attraversare la notte lasciando il segno. Da oggida Classe A ha un equipaggiamento che convince anche al buio. Cerchi 18” Cut-Style, per attraversare la notte lasciando il segno. Tetto panorama e sistema di illuminazione soffusa, per vedere l’oscurità Cerchi da 18” Cut-Style, per attraversare lasoffusa, notte lasciando il segno. Tetto panorama e sistema dibruniti, illuminazione per vedere l’oscurità sotto un’altra luce. Cristalli per farti notare restando nell’ombra. Tetto panorama e sistema di illuminazione soffusa, per vedere l’oscurità sotto un’altra luce.euro Cristalli farti notare restando nell’ombra. Tua daconquistare albruniti, mese DrivePass. Fatti trovare. Lasciati dall’anima darkper dicon Classe A Night Edition. sotto un’altra luce. Cristalli bruniti, per farti notare restando nell’ombra. Lasciati conquistare dall’anima dark di Classe A Night Edition. Lasciati conquistare dall’anima A Night Edition. • 35 canoni da 235 euro** dark di Classe • Assicurazione furto e incendio 235 • Assicurazione furto e incendio • 35 canoni da 235 euro • TAN fisso 5,90%, • Anticipo 4.900Fatti euro trovare. Tua da 235 euro al mese con DrivePass. Tua da 235 euro al mese con trovare. • TAEG • EDrivePass. dopo 3 anni Fatti puoi restituirla Tua da 7,32% 235 euro al mese con DrivePass. Fatti trovare. • Assicurazione furto e incendio • 35 canoni da 235 euro** • 35 canoni da 235 euro* • Assicurazione • TAN fisso 5,90%, • Anticipo 4.900furto euroee incendio * • Assicurazione furto incendio • 35 canoni da 235 euro • TAN fisso 5,90%, • Anticipo 4.900 euro Riscatto finale € Leasing: esempio per Classe A Riscatto finale 7,32% € 13.401 13.401 ee chilometraggio chilometraggio totale totale 80.000 80.000 km. km. *DrivePass *DrivePass Leasing: esempio per Classe A 160 160 CDI CDI NIGHT NIGHT • TAEG • E dopo 3 anni puoi restituirla • TAN fisso • Anticipo 4.900 eurorestituirla EDITION. Prezzo chiavi in ee contributi Mercedes-Benz/Concessionaria inclusi, EDITION. Prezzo chiavi5,90%, in mano mano € € 23.681 23.681 (IVA, (IVA, Messa Messa su su strada strada contributi Mercedes-Benz/Concessionaria inclusi, • TAEG 7,32% • E dopo 3 anni puoi IPT esclusa). Importo totale dovuto dal € 22.168 (anticipo IPT esclusa). Importo totale finanziato finanziato € € 18.781, 18.781, importo importo totale totale dovuto dal consumatore consumatore €puoi 22.168restituirla (anticipo escluso), escluso), • TAEG 7,32% • E dopo 3RIDanni incluse € incluse spese spese istruttoria istruttoria € € 366, 366, imposta imposta di di bollo bollo € € 16 16 ee spese spese d’incasso d’incasso RID € 4,27. 4,27. Valori Valori IVA IVA inclusa. inclusa. Salvo Salvo approvazione approvazione Mercedes-Benz Mercedes-Benz Financial Financial Services Services Italia Italia S.p.A. S.p.A. Con Con assicurazione assicurazione furto furto ee incendio incendio Feel Feel Star Star Base. Base. Offerta Offerta soggetta aa disponibilità per immatricolazioni entro ilil 31/10/2014, cumulabile con altre soggetta disponibilità limitata per contratti contratti ed immatricolazioni entro 31/10/2014, non cumulabile conNIGHT altre Riscatto finale € 13.401 elimitata chilometraggio totaleed 80.000 km. *DrivePass Leasing: esempio pernon Classe A 160 CDI iniziative in corso. Lista concessionarie aderenti all’iniziativa e maggiori info su mercedes-benz.it. Fogli informativi iniziative in corso. Lista concessionarie aderenti all’iniziativa e maggiori info su mercedes-benz.it. Fogli informativi Riscatto finale € 13.401 e chilometraggio totale 80.000 km. *DrivePass Leasing: esempio per Classe A 160 CDI NIGHT EDITION. Prezzo chiavi in mano € 23.681 (IVA, Messa su strada e contributi Mercedes-Benz/Concessionaria inclusi, disponibili presso le Mercedes-Benz eesusul sito internet Società. Messaggio pubblicitario con disponibili presso le concessionarie concessionarie Mercedes-Benz sul sito dovuto internet della Società. pubblicitario con EDITION. Prezzo chiavi inee mano € 23.681 (IVA, 80.000 Messa strada e contributi Mercedes-Benz/Concessionaria inclusi, IPT esclusa). Importo totale finanziato € 18.781, importo totale daldella consumatore €per 22.168 escluso), Riscatto finale € chilometraggio totale km. *DrivePass Leasing: esempioMessaggio Classe A CDI NIGHT Riscatto finale € 13.401 13.401 chilometraggio totale 80.000 km. *DrivePass Leasing: per Classe(anticipo A 160 160 CDI NIGHT finalità promozionale. Consumi ciclo combinato (Km/l): 14,1 (A 45 AMG) eeesempio 27,7 (A 180 con pacchetto finalità promozionale. Consumi ciclo combinato (Km/l): 14,1 (Acontributi 45dal AMG) 27,7 (A 180 CDI CDI con pacchetto IPT esclusa). Importo totale finanziato € 18.781, importo totale dovuto consumatore € 22.168 (anticipo escluso), incluse spese istruttoria € 366, imposta di bollo € 16 e spese d’incasso RID € 4,27. Valori IVA inclusa. Salvo EDITION. Prezzo chiavi in mano € 23.681 (IVA, Messa su strada e Mercedes-Benz/Concessionaria inclusi, EDITION. Prezzo chiavi in mano € 23.681 (IVA, Messa su strada e contributi Mercedes-Benz/Concessionaria inclusi, (g/Km): 165 di (A bollo 45Italia AMG) 92 (A 180 180 CDI con con pacchetto pacchetto BlueEfficiency). BlueEfficiency). Emissioni CO CO (g/Km): 165 (A 45 AMG) ee totale 92 (A CDI BlueEfficiency). BlueEfficiency). Emissioni 2 incluse speseImporto istruttoria € finanziato 366, imposta €S.p.A. 16 e Con spese d’incasso RID Valori Salvo approvazione Mercedes-Benz assicurazione furto€e 4,27. incendio FeelIVA Starinclusa. Base. Offerta IPT esclusa). totale € 18.781, importo dovuto dal € (anticipo escluso), 2Financial IPT esclusa). Importo totale finanziato €Services 18.781, importo totale dovuto dal consumatore consumatore € 22.168 22.168 (anticipo escluso), approvazione Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Con assicurazione furto e incendio Feel Starinclusa. Base. Offerta soggetta a disponibilità limitata per contratti ed immatricolazioni entro il 31/10/2014, cumulabile con altre incluse spese istruttoria € 366, imposta di bollo € 16 e spese d’incasso RID € 4,27. Valori IVA Salvo incluse spese istruttoria € 366, imposta di bollo € 16 e spese d’incasso RID € 4,27. non Valori IVA inclusa. Salvo soggetta a disponibilità per contratti ed immatricolazioni entro info il 31/10/2014, nonFeel cumulabile con altre iniziative in corso. Lista limitata concessionarie aderenti all’iniziativa e assicurazione maggiori su mercedes-benz.it. Fogli informativi approvazione Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. furto ee incendio Star Base. Offerta approvazione Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Con Con assicurazione furto incendio Feel Star Base. Offerta iniziative in corso. leLista concessionarie aderenti maggiori info su mercedes-benz.it. Fogli informativi disponibili concessionarie e sul sitoe internet Società. Messaggio pubblicitario con soggetta disponibilità limitata per Mercedes-Benz contratti ed all’iniziativa immatricolazioni entro della 31/10/2014, non cumulabile cumulabile con altre altre soggetta aa presso disponibilità limitata per contratti ed immatricolazioni entro ilil 31/10/2014, non con disponibili concessionarie e sul 14,1 sitoee internet della Società. con finalità Consumi cicloMercedes-Benz combinato (Km/l): (A 45 AMG) e mercedes-benz.it. 27,7 Messaggio (A 180 CDIpubblicitario con informativi pacchetto iniziative in corso. concessionarie aderenti maggiori info Fogli iniziativepromozionale. inpresso corso. leLista Lista concessionarie aderenti all’iniziativa all’iniziativa maggiori info su su mercedes-benz.it. Fogli informativi finalità promozionale. Consumi cicloMercedes-Benz combinato (Km/l): (A CDI 45 con AMG) e 27,7 BlueEfficiency). (A 180 CDIpubblicitario con pacchetto 165 (A 45 AMG) 9214,1 (A 180 pacchetto BlueEfficiency). Emissioni CO2 (g/Km): disponibili presso le ee esul sito internet della Società. Messaggio con disponibili presso le concessionarie concessionarie Mercedes-Benz sul sito internet della Società. Messaggio pubblicitario con (A 45 AMG) e 9214,1 (A 180 pacchetto BlueEfficiency). Emissioni CO2 (g/Km): finalità promozionale. Consumi ciclo 165 combinato (Km/l): 14,1 (A CDI 45 con AMG) 27,7 BlueEfficiency). (A 180 180 CDI CDI con con pacchetto pacchetto finalità promozionale. Consumi ciclo combinato (Km/l): (A 45 AMG) ee 27,7 (A BlueEfficiency). (g/Km): 165 165 (A (A 45 45 AMG) AMG) ee 92 92 (A (A 180 180 CDI CDI con con pacchetto pacchetto BlueEfficiency). BlueEfficiency). BlueEfficiency). Emissioni Emissioni CO CO2 (g/Km): 2 18 Necrologi SABATO 11 OTTOBRE 2014 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Nel primo anniversario della scomparsa del caro 2001 11 ottobre 2014 "Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta". Nel quarto anniversario della scomparsa della cara i fratelli, le sorelle, le cognate e i nipoti lo ricordano con grande affetto. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 12 ottobre alle ore 10 nella chiesa di S. Maria dei Mosi. 19 ottobre 2014 La moglie Teresa e tutti i tuoi cari ti ricordano con una s. messa che sarà celebrata oggi, sabato 11 ottobre alle ore 18 nella Basilica di S. Maria della Croce. A sette anni dalla scomparsa del caro papà "Nel pensiero di ogni giorno è sempre vivo il tuo ricordo". Nel terzo anniversario della scomparsa della cara Lodovico Lorenzetti Teresa Cremonesi ved. Pagliari la famiglia la ricorda con affetto a quanti la conobbero e le vollero bene. Una s. messa in suffragio sarà celebrata giovedì 16 ottobre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino. Noemi Severgnini i figli e i parenti tutti la ricordano con grande affetto. Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 11 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo. "Grande è il ricordo che abbiamo di te e forte resta la tua presenza nei nostri cuori". finché mi ricorderete io vivrò. Luisa, Aldo, Laura, Marco, Daniele, Matteo, Tommaso In ricordo di Lodovico verrà celebrata una s. messa domani, domenica 12 ottobre alle ore 11 nel Duomo di Crema. "L'amore per voi è sempre vivo nei nostri cuori". 1993 Nel quarto anniversario della scomparsa del caro In ricordo di Nel decimo anniversario della scomparsa della cara mamma Francesco Zafferoni Giulio Prina 2010 "Ogni giorno c'è per te un pensiero e una preghiera". 27 settembre 2014 Domenica Brianza in Schiavini il marito e tutti i suoi cari la ricordano con tanto amore. Una s. messa sarà celebrata lunedì 13 ottobre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Pianengo. I familiari ricordano con grande affetto e nostalgia i cari "Mi conceda Dio di parlare secondo conoscenza e di pensare in modo degno dei doni ricevuti perché Egli è guida della Sapienza e i saggi ricevono da Lui orientamento". (dal libro della Sapienza, 7) A 21 anni dalla scomparsa della cara mamma Nel settimo anniversario della scomparsa del caro Giovanni Bombari Ezio Dondoni la moglie Lucia, la figlia Ilaria con Antonio e i nipoti Alessia, Luca e Michela lo ricordano con tanta nostalgia. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 12 ottobre alle ore 11 nella chiesa parrocchiale di Izano. Caro la moglie Marisa con i figli Andrea, Agostino con Monica, Simone e Mirko lo ricordano con immenso amore. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 12 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Madignano. 12 ottobre Rosa Margheriti i figli la ricordano con l'affetto di sempre unitamente al caro papà 2011 9 ottobre 2014 Nel terzo anniversario della scomparsa del caro 2011 Augusto Premoli 2014 Stefano Dagheti Nel settimo anniversario della scomparsa del caro e Lea Catarsi Caro Papà, sono già tre anni che te ne sei andato e a gennaio anche la Mamma ti ha raggiunto. Siamo rimasti soli, i vostri insegnamenti e tutto l’amore che ci avete dato sono l’eredità che custodiamo gelosamente. Vorremmo tanto potervi abbracciare ancora e dividere con voi un sorriso. Ci aiuta sapere che un giorno potremo di nuovo essere felici insieme. Ciao Papà, ciao Mamma! Sempre vostri Aris, Lia, Alfredo e Renato la moglie Bianca e i figli Anna e Mauro lo ricordano nella s. messa che verrà celebrata domenica 12 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. Nel diciannovesimo anniversario della scomparsa della cara mamma i figli Franca, Giordano e Roberta con le rispettive famiglie la ricordano con immutato affetto. Uniscono nel ricordo anche il caro papà Romualdo Tessadori Per informazioni: Cel. 340 0851664 Abit. 0373 789359 Verrà celebrata una s. messa giovedì 16 ottobre alle ore 17.30 nella chiesa della Madonna delle Grazie. A conoscenti e amici chiediamo una preghiera. Una s. messa sarà celebrata nella chiesa di S. Barnaba a Brescia. "Dispiega, Signore, la vela del desiderio, perché lo sguardo ti vede oltre il limite e l'apparenza". Nel diciassettesimo anniversario della scomparsa della cara Maddalena Tessadori le figlie, i figli, i generi, le nuore, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con tanto affetto. Uniscono nella memoria il caro papà Marmi e graniti per edilizia ed arte funeraria Si eseguono sopralluoghi e preventivi gratuiti Adriana Bocchi Pietro Moroni Un ufficio in suffragio sarà celebrato giovedì 16 ottobre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. Nell'ottavo anniversario della scomparsa della cara mamma Ditta individuale via Roma 83/a Valentino Domenico Peletti Preventivi senza impegno IZANO Francesca Premoli Stefana Carelli "Nella vita sono rimaste solo due cose: in voi la gioia del Paradiso e a noi la gioia di rivedervi". i familiari e tutti i parenti lo ricordano con immutato affetto e accomunano nel ricordo i cari genitori. Un ufficio di suffragio sarà celebrato martedì 14 ottobre alle ore 8.30 nella chiesa parrocchiale di Madignano. Giovanna Moretti ved. Moroni e tu che sei nella luce aiutaci a percorrere la vita con il tuo ricordo sempre presente, confortati dalla preghiera e dalla parola di Dio. Con il ricordo del caro papà Una s. messa in memoria sarà celebrata mercoledì 15 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. Virgilio Sangiovanni Carlo Danzi Stefano la moglie Wanda, i figli Giancarlo e Luisangela con le rispettive famiglie lo ricordano con immenso affetto. Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato mercoledì 15 ottobre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. il marito Gigi e il figlio Federico la ricordano con sempre tanto amore unitamente alle sorelle Liliana e Tiziana. Una s. messa di suffragio sarà celebrata mercoledì 15 ottobre alle ore 17.30 nel Santuario Madonna delle Grazie di Crema. Pierino Brusamolino a sette anni dalla sua dipartita. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 12 ottobre alle ore 9 nella chiesa di Gattolino. sabato mattina aperto CREMA - V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 a d n Age SABATO 11 OTTOBRE 2014 MOSTRA Presso la Pro Loco di piazza Duomo 22 mostra di Margherita Argentiero. L’esposizione sarà visitabile fino a domani ore 10-12 e 15-18. CREMA SONCINO CARTA E STAMPA Oggi e domani presso la ex filanda Meroni in via Cattaneo Carta e Stampa. L’Eredità Salvata. XI Congresso dei Musei della Stampa e della Carta. Oggi dalle 9 alle 11 laboratori didattici riservati alle scuole. Dalle 14 di oggi congresso Aimsc. Domani dalle 9,30 alle 15 ancora congresso Aimsc. Informazioni presso la Pro Loco tell. 0374.84883, Museo della Stampa 0374.83171 o Associazione italiana Musei Stampa e Carta 335.7547233. RACCOLTA FONDI AISM La sezione Aism (Associazione Italiana Sclerosi Multipla), nell’ambito della manifestazione La mela di Aism, offrirà dai propri banchetti raccolta fondi, deliziose mele. Sarà presente a Castelleone, Soresina (in piazza e presso la Latteria Soresinese), Vailate, Pandino, Spino d’Adda, Soncino, Offanengo, Rivolta d’Adda, Montodine, Campagnola Cremasca, Vaiano Cremasco, Bagnolo Cremasco, Ripalta Cremasca, Trescore Cremasco, Crema (piazza Duomo e Centro Comm. Gran Rondò). Lunedì 13 e martedì 14 all’ospedale Maggiore di Crema. ORE 11,15 CREMA IMONDIDICARTA Fino a domenica 12 ottobre Imondidicarta. Alle 10,30 presso la Cittadella della cultura del S. Agostino Pensiero positivo: la mia mente sceglie di essere felice e la tua? con Davide Maria Pirovano; alle 11,15 in sala P. da Cemmo Sport e alimentazione incontro pubblico con il dott. Walter Della Frera; alle 14 alla Cittadella della cultura Luca Montesino presenta il libro Golosi di salute, alle 14,30 nella sala fra Agostino Medicina olistica: sostenere la salute del singolo per dare vita ad una società sostenibile con Milena Simeoni; alle ore 16 nella sala fra Agostino incontro con lo chef Giacomo Pisanu che presenta il libro Dolce per natura. ... e ancora tanti, appuntamenti. Programma completo sul sito: www.imondidicarta.it/pr ogramma2014php#ancoravenerdi. ORE 14,30 OFFANENGO MOSTRA MISSIONARIA Alla chiesa di S. Rocco oggi e domani mostra missionaria con vendita di oggetti, tappeti, libri... Oggi e domani apertura dalle 14,30 alle 22; domani anche dalle 9,30 alle 12. La mostra riaprirà anche il 18 e 19 ottobre. ORE 19 CREMA ORE 20,30 UFFICIALE DEL CREMASCO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario OFFANENGO DOMENICA 12 CREMA GIORNATA CADUTI SUL LAVORO In occasione della 64a Giornata nazionale per le vittime degli incidenti sul lavoro l’Anmil organizza a Crema: alle ore 9,15 ritrovo dei partecipanti in piazza Marconi, alle 9,30 deposizione di una corona d’alloro al Monumento dedicato ai Caduti e alle ore 10 s. Messa in Duomo. Alle 11 cerimonia civile presso la Sala Achilli (via Frecavalli) con le autorità. SONCINO CAPERGNANICA SERATA BALLO Presso la palestra comunale Serata di ballo liscio. Questa sera Orchestra Colorado. Ingresso con rinfresco compreso € 5. ORE 11 VAIANO CR. Sottoscrizione a premi In occasione della sagra di ottobre sono stati estratti i seguenti numeri vincenti: 1.008, 225, 199, 510, 334, 132, 669. GRUPPO CASTELNUOVO I Legnanesi a Milano Il gruppo Castelnuovo organizza un pullman per il 4 gennaio 2015 per partecipare allo spettacolo pomeridiani dei Legnanesi “La scala è mobile” presso il teatro Nazionale di Milano. Per informazioni tel. 0373.259152, signora Gianna. CREMA SUB Immersione al Giglio Weekend all’isola del Giglio il 24 ottobre organizzato dal Crema Sub. Sistemazione in hotel € 70 in camera doppia. Il costo del full day in barca varierà da € 75 a 68 in base al numero dei subacquei. Partenza prevista nel pomeriggio/sera del 24 e rientro la domenica successiva. Adesioni entro venerdì 17 ottobre. Per informazioni e adesioni Crema Sub, via Indipendenza 97/b venerdì sera ore 21-22,30 cell. 348.1115548 oppure scrivere a [email protected]. PRO LOCO CASALETTO CEREDANO Mercatino hobbistico In occasione della sagra di Sant’Orsola del 26 ottobre, la Pro Loco organizza la sesta edizione di “Arte & Artigianato”, mostramercato con stand espositivi di opere dell’ingegno creativo quali pittura, scultura e altre lavorazioni artistiche frutto del proprio ingegno, della propria capacità manuale, del proprio estro creativo, legate al mondo dell’hobbystica. Per adesione all’iniziativa, completamente gratuita, visitare il sito: www.prolococasalettocerdano.it e compilare la scheda di adesione che deve pervenire via fax o e-mail entro sabato 18 ottobre. Per informazioni contattare il signor Tamagni 348.8203704. BIBLIOTECA MONTODINE Mercatini di Natale La Biblioteca organizza una gita di 4 giorni (3 notti) dal 27 al 30 novembre a Napoli per i Mercatini di Natale. Quota di partecipazione € 300 a persona, supplemento singola € 70. Visita panoramica della città in bus, a piedi ci si recherà poi nel centro storico e si visiteranno la Chiesa del Gesù, il chiostro di S. Chiara, la chiesa di S. Domenico Maggiore... Ci si sposterà anche a Pompei, Salerno... Per informa- MESSA SPORTIVO ORE 14 CASTELLEONE ORE 15 PALAZZO PIGNANO Tutti gli sportivi e le società del paese sono invitate alla messa dello sportivo presso la palestra comunale. BOSCO DIDATTICO Fino alle ore 17,30 apertura del Bosco didattico e dell’ecomuseo di cascina Stella con accompagnamento delle Guardie ecologiche volontarie. VISITA La Pro Loco organizza due visite gratuite, una alle 15 e l’altra alle 16,30 all’Antiquarium, scavi archeologici e Pieve. Partecipazione gratuita ma solo su prenotazione inviando una e-mail a: prolocopalazzopignano@ gmail.com. Per informazioni chiamare la Pro Loco 0373.971998. SORESINA ORE 15,30 CREMA FAI MARATHON Partenza alla scoperta della cittadina con partenza da piazza Garibaldi. Iniziativa organizzata dal Fai. Per iscriversi collegarsi a www.faimarathon. it/marathons/150. Partecipazione on line € 4 anzichè 10. ORARIO CONTINUATO 8.30 - 19.30 dal lunedì al sabato CREMA - VIA MATTEOTTI, 17 TEL. 0373.256233 SINTOMI INFLUENZALI Prepariamo il nostro corpo a essere più forte dell’inverno MEDICINALE OMEOPATICO € 34,00 € 29,00 trattamento famiglia zioni dettagliate e iscrizioni (entro il 22 ottobre) chiamare il numero 0373.242276 PARROCCHIA SACRO CUORE Perugia, Napoli, Capri... La parrocchia organizza dal 7 al 12 aprile un tour a Perugia, Napoli, Capri e Assisi. Si partirà alle ore 6 per Perugia e, grazie a una guida si visiterà la città. Il giorno dopo, in mattinata partenza per Napoli, incontro con la guida e giro panoramico in bus della città. Il 9 dopo la colazione si partirà per un’escursione a Capri e Anacapri con traghetto e minibus per il giro dell’isola. Il 10 aprile incontro con la guida per la giornata intera dedicata alla città “Spaccanapoli”, Chiesa del Gesù, Chiesa di S. Domenico e Napoli sotterranea. L’11 aprile mattinata libera e partenza per Assisi con arrivo a S. Maria degli Angeli. L’intera giornata del 12 aprile sarà dedicata alla visita, con guida. Rientro a Crema previsto in serata. Quota di partecipazione € 880, supplemento singola € 170. La quota comprende: viaggio in bus, sistemazione in hotel 4 stelle, pasti, visite guidate con ingressi, accompagnatori, assicurazione contro spese mediche, mance e materiale illustrativo. Per iscrizioni: Piero 339.6584628, Antonietta 333.5406100, Mcl Crema dalle 17 alle 17,40 da lunedì a sabato. Bagnolo Cremasco - S.S. Paullese Km 31 - tel. 0373 648164 LUNEDÌ 13 ORE 20,30 CREMA ORE 21 CREMA MARTEDÌ 14 ORE 9 CREMA ASSOCIAZIONE DONNA ORE 21 CREMA PROIEZIONE Fino alle ore 13, in occasione del mese della prevenzione dei tumori, l’associazione Donna Sempre onluss terrà aperta la propria sede di via Bartolino da Terni 7 (zona acquedotto). Le volontarie saranno a disposizione per ogni tipo di informazione. Alle donne che saranno presenti verrà donato un piccolo omaggio. Nella sala P. Da Cemmo in piazza Terni de Gregori il circolo delle Muse invita alla proiezione Ricordando La Bohéme. Filmato della ripresa dal vivo dello spettacolo andato in scena lo scorso 19 luglio al S. Agostino. Ingresso a offerta libera. Il dvd dell’opera verrà distribuito a chi offrirà almeno € 10. MERCOLEDÌ 15 ORE 16 CREMA GIOVEDÌ 16 ORE 21 CREMA INCONTRO ORE 21 CREMA PRESENTAZIONE LIBRO Presso un noto circolo di via IV Novembre 52 (ingresso con tessera associativa di € 3), incontro promosso dall’associazione Slossel sulle fonti energetiche. Tema della serata Luce ed Energia da nostro fratello Sole. Al termine dell’incontro musica dal vivo. Alla Biblioteca comunale Note. Cantare suonare ascoltare educare di Stefano De Vecchi e Fabio Morzenti. Testo scritto a quattro mani e in forma epistolare da esperti di musica e psicologia. Ingresso libero. Il giornale non è responsabile di eventuali cambiamenti di programma Il Ctg comunica di aver organizzato per sabato 15 novembre un pullman per Milano, teatro Manzoni, per assistere alle ore 20,45 allo spettacolo Penso che un sogno così... con G. Fiorello, omaggio a Modugno. Domenica 7 dicembre gita culturale-turistica a Trento con visita al Castello del Buonconsiglio, alla Torre d’Aquila e ai Mercatini di Natale. Quota di partecipazione € 57 viaggio a+r in pullman. Per iscrizioni rivolgersi: Gabriella 392.2168885, Gianni 0373.81647, Fulvia 389.8199868, Terry 0373.85025, Adina 335.6143128, Andrea 0373.230348. Si ricorda che presso la Proloco di Crema sono attivi 2 corsi. Corso d’Inglese: info e prenotazioni alla Pro Loco Crema 0373-81020 [email protected] Corso d’informatica: “Il computer diventa facile”. Info e prenotazioni alla Pro Loco Crema 037381020 [email protected] o al numero 331-8035072. Iniziative varie Il Centro Diurno volontariato 2000 di via Zurla 1, tel. 0373.257637 propone per il mese di ottobre: ✔ domenica 12 si balla con musica da cd; ✔ lunedì 13 ginnastica (dopo si giocherà a carte); ✔ martedì 14 gara di briscola; ✔ mercoledì 15 tombola; ✔ giovedì 16 ginnastica (dopo si giocherà a carte); ✔ venerdì 17 pomeriggio in musica con Paolo. ANNO ACCADEMICO Uni-Crema. Presso l’università di via Bramante presentazione del nuovo Anno Accademico a cura di don Marco Lunghi direttore dei corsi. Ingresso aperto a tutti. PRO LOCO CREMA CENTRO DIURNO INCONTRO Per Caffè Filosofico, al Caffè Gallery di via Mazzini incontro sul tema Una vita cerebrale: l’invenzione della morte nella società del profitto. Relatore Livio Cadè. CTG - S. BERNARDINO Iniziative varie INCONTRO Presso il Centro Giovanile S. Luigi in via Bottesini 4 per “Sport e cultura” incontro Il terzo tempo. Lo sport è cultura, vogliamo che continui ad esserlo. Relatori: Enrico Zucchi, Angelo Colombo, don Alessio Albertini. Modera: Francesca Esposito. TORNEO BRIDGE Il Circolo di Crema organizza un Torneo di Bridge in memoria di Ricky. Sede di gara: Circolo bridge e burraco via C. Battisti 1. Quota di partecipazione € 10. Il ricavato sarà devoluto all’Associazione “Save the children”. i t a c i n Comu COMITATO SAGRA PIANENGO VERNISSAGE Al Museo della Stampa di via Lanfranco 6/8 mostra di Mimma Maspoli Tra fantasia e realtà. Esposizione visitabile da martedì a domenica ore 10-12, sabato e festivi 10-12,30 e 15-19. ORE 15 Auto Futura PREMIO DANZANDO Presso la sala polifunzionale oratorio S. Giovanni Bosco, 13° premio danzando 2014 concorso di danza moderna. Sfida delle categorie: funky, hip-hop; modern, jazz, contemporaneo. POLENTANFFAS Fino al 13 ottobre presso l’ex asilo delle Villette in via Gorizia (ingresso da via Mulini) PolentAnffas. Serata con ottima cucina accompagnata da musica. Anche in caso di maltempo tendone chiuso e riscaldato. Auto Futura CONCESSIONARIA MOSTRA Al S. Domenico mostra di Roberto Marchesini. Esposizione aperta fino al 19 ottobre dal martedì al sabato ore 16-19 e la domenica 10-12 e 16-19. CREMASCO UNICA ORE 21 SABATO 11 CREMA CONCESSIONARIA Inglese e informatica ASL CREMONA Attività dott.ssa Ghisetti La dott.ssa Mariangela Ghisetti terminerà la propria attività presso lo studio sito nel comune di Vailate con decorrenza 14 ottobre. A partire dal 15 ottobre presso l’Ufficio Asl di Crema sarà possibile effettuare la nuova scelta. Sarà possibile effettuare la scelta anche presso la sede dei Servizi Sociali del Comune di Vailate nei giorni di mercoledì 15 e giovedì 16 dalle ore 14 alle 17,30. ORFEO - ASS. CULTURALE Iniziative varie biglietto d’ingresso e guida € 40. Il giorno 16 dicembre pomeriggio, Milano Palazzo Reale, mostra di Van Gogh; biglietto d’ingresso guida € 40. Il 21 dicembre pranzo sociale € 45; il 10 gennaio, pomeriggio, mostra di Segantini a Palazzo Reale di Milano, biglietto d’ingresso, guida € 40. Altre interessanti iniziative il 15 febbraio, per l’intera giornata mostra a Vicenza per la mostra Tutankhamon Caravaggio Van Gogh; dal 31 ottobre al 2 novembre tre giorni in Croazia, l’Isola di Krk, pensione completa, bus e visite, € 245. Iniziative riservate agli iscritti. Tessera annuale € 10. TOURING CLUB ITALIANO Visita a Palazzo e Rivolta Il Tci organizza per sabato 25 ottobre una visita di una giornata nell’Alto Cremasco a Palazzo Pignano per il Proto-romanico e a Rivolta d’Adda per il Romanico. Per informazioni e prenotazioni 333.8987026. PARROCCHIA CASALE CREMASCO A Camaldoli La parrocchia di Casale Cremasco organizza per sabato 8 e domenica 9 novembre un pellegrinaggio all’eremo di Camaldoli (Arezzo). Per informazioni rivolgersi alla casa parrocchiale tel. 0373.41161. BARABÈTT DA S. BENEDÈTT L’assoc. “Orfeo” di via Medaglie d’Oro 1, tel. 0373.250087, email: [email protected] informa che ha organizzato un pullman per: il 21 novembre pomeriggio, a Milano Palazzo Reale, mostra di Chagall; Domani, domenica 12 ottobre raduno dei Barabètt da S. Benedètt. Alle 10,30 s. Messa nella chiesa parrocchiale di S. Benedetto e alle 12 rinfresco presso l’adiacente Mcl quindi pranzo presso un noto ristorante di S. Stefano. Iscrizioni aperte a tutti presso il Mcl di S. Benedetto, quota di partecipazione € 30. In occasione della Festa di tutti i Santi il nostro settimanale anticiperà l’uscita a venerdì 31 ottobre. Il nostro ufficio venerdì 31 ottobre via Goldaniga 2/a - Crema sarà aperto solo al mattino tel. 0373.256350 dalle ore 8,30 alle 12,30 [email protected] Raduno gruppo L’Approdo via Bottesini 4 c/o Centro S. Luigi CREMA Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Libreria Editrice Buona Stampa Srl Alcool-Parliamone insieme 800 010886 Orari: lun. 15,30-18,30 dal mart. al ven. 9-12 sabato 9-12 e 15,30-18,30 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA www.fondazionemanziana.it via Dante, 24 - CREMA Tel. 0373 256265 Bonifico bancario: Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 0373 257312 - 0373 80530 L’apertura del palazzo non comporta automaticamente anche l’apertura al pubblico dei vari uffici CONSULTORIO FAMILIARE tel. 0373 82723 e-mail: [email protected] Distribuzione numeri e attività di sportello Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): al mattino ore 9-12 il lun., merc., ven. e sab. Il pomeriggio ore 14-18,30 dal mart. al ven. OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 ORARI VISITA PAZIENTI: lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18. Rianimazione: tutti i giorni dalle ore 11 alle 23. CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP • Ore 7: PRELIEVI ingresso 1 - distrib. numeri fino alle ore 9.30. AMBULATORI TAO (ingresso 2) - distrib. numeri fino alle ore 8.30 • Ore 7.30: ACCETTAZIONI ESAMI DI LABORATORIO • Ore 8.00: RITIRO REFERTI, ACCETTAZIONE AMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONI TELEF., REGISTRAZIONE PRESTAZIONI ESEGUITE, ATTIVITÀ DI CASSA • Ore 9.15: PRENOTAZIONI DIRETTE PER PRESTAZIONI AMBULATORIALI E DI LABORATORIO • Ore 16.45: FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI • IL SABATO: possibilità di accesso dalle ore 7.00. Esecuzioni prelievi dalle 7.30 alle 9.00. La consegna del materiale biologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle ore 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30. • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi OSPEDALE VIA KENNEDY ☎ 0373 2061 (centralino) Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 OSPEDALE RIVOLTA D’ADDA ☎ 0363 3781 (centralino) Lun.-Merc.-Ven.-Sab. dalle 12.30 alle 13.30. Dal lun. al sab. dalle 19 alle 20. Dom. e festivi dalle 10 alle 11 e dalle 15 alle 17 TRIBUNALE PER LA TUTELA DELLA SALUTE www.tribunaletutelasalute.it Presso l’ospedale di Crema (venerdì dalle ore 9 alle 11) ☎ 0373 280873 CIMITERI DELLA CITTÀ Uff. Cimiteriale ☎ 0373 202807 via Camporelle Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8 alle ore 18. PIATTAFORMA RIFIUTI via Colombo - ☎ 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. e ven. 13.30-17.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 894239 Presso il palazzo comunale in piazza Duomo (2° piano) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it Dal lunedì al venerdì ore 9-12 - Martedì 14.30-16.30 - Mercoledì 14-17 INPS - CREMA ☎ 0373 281111 via Laris, 11 Crema - [email protected] Dal lun. al ven 8,45-12. Il mercoledì anche al pomeriggio 14-15 BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331-329 Via Civerchi, 9 - Crema. Lunedì: mattino chiuso; pomeriggio apertura sala studio ore 14.30/18.30 senza servizi bibliotecari; sala ragazzi chiuso. Dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12. ORIENTAGIOVANI ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323 Via Civerchi, 9 - Crema - Lunedì ore 15-18, martedì-giovedì-venerdì 10-12 e 15-18, mercoledì 10-18, sabato 10-12. MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161-256414 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Da lunedì 1 settembre: Lun. chiuso. Mart.: 14/17.30, mattino chiuso. Merc. e giov.10-12 e 14-17.30. Ven. 10-12 e 14.30-17.30. Sab. 10-12 e 15.30-18.30. Dom. e festivi 10-12 e 15.30-17. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12. CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza ☎ 0373.202940 Palestra PalaBertoni, via Sinigaglia 6 ☎ 0373.84189 Stadio Voltini, viale De Gasperi 67 ☎ 0373.202956 Campi sportivi: via Serio 1 (S. Maria) ☎ 0373.257728 via Ragazzi del ’99 n. 14 ☎ 0373.200196 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12. TURNI D’APERTURA FARMACIE Dalle ore 8.30 di venerdì 10/10 fino 17/10: – Farmacia Vergine dr. Rizzi via Cremona 3 - CREMA tel. 0373 84906 – Vailate – Madignano farmacia d’appoggio: fino alle 24.00 Dalle ore 8.30 di venerdì 17/10 fino 24/10: – Farmacia Granata via Matteotti 17 - CREMA - tel. 0373 256233 – Monte Cremasco – Casaletto di Sopra farmacia d’appoggio: fino alle 24.00 DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore Domenica 12 ottobre: TAMOIL Piazzale Rimembranze; Q8 S.S. Serenissima EDICOLE CREMA: via Verdi - piazza Giovanni XXIII - piazza Garibaldi - Ospedale Maggiore - piazza Mons. Manziana Stazione - via Kennedy. S. M. DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: v.le Europa 129; piazza Benvenuti 13. SABBIONI: via Cappuccini. S. BERNARDINO: via Brescia. SANTE MESSE IN CITTÀ CONFESSIONI DUOMO Tutti i giorni ore 11-12 Lunedì ore 8.30-10.30 e 16-17.30 Martedì ore 8.30-10 e 16-18 Mercoledì ore 8.30-10 e 16-17.30 Giovedì ore 8.30-10.30 e 16-18 Venerdì ore 8.30-10 e 16-18 Sabato ore 8.30-10.30 e 16-18.30 Domenica ore 9-11 e 18-19 SANTA MARIA DELLA CROCE Giovedì ore 10-12 e 15-18 Sabato ore 15-18 MADONNA DELLE GRAZIE Dal lunedì al sabato ore 9-12 e 16-17.15 SANTUARIO DEL PILASTRELLO Sabato ore 9-12. Tutte le sere ore 21-24 SABBIONI - FRATI CAPPUCCINI Tutti i giorni, escluso il lunedì ore 9-11.30 e 15-17.30 REGIONE LOMBARDIA 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, Kennedy, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, SS. Trinità, Ospedale 11.15 Ombriano 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Cattedrale SS. Trinità, S. Carlo, Ombriano Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA Richiesta e ritiro di documentazione sanitaria Dove si richiede: presso l’Ufficio Documentazione Sanitaria, Ospedale di Crema, Largo Ugo Dossena 2 (Ingresso 3); tel. 0373 – 280371/280769, fax 0373 280336; dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle 17 in orario continuato. Dove si ritira: presso il CUP, allo sportello Ritiro Referti. La cartella clinica: è possibile effettuare la richiesta presso l’Ufficio Documentazione Sanitaria muniti di documento di identità. Può richiedere copia della cartella clinica: - l’interessato maggiorenne - il minorenne emancipato - i genitori di minorenni esercenti la patria potestà - una persona in possesso di delega scritta e firmata dal titolare della cartella con fotocopia di un documento di identità del titolare della cartella stessa - gli eredi legittimi dell’interessato deceduto, che provino la loro qualità di eredi tramite atto notorio o dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà – disponibile presso l’Ufficio stesso) – nonché i motivi addotti a sostegno dell’istanza - gli enti pubblici (INPS, INAIL) - l’Autorità Giudiziaria - la Prefettura. All’Ufficio Documentazione Sanitaria, con le stesse modalità previste per la Cartella clinica, possono essere richiesti: - Certificato di avvenuto ricovero comprensivo di diagnosi - Copia di referto di pronto soccorso - Referti di prestazioni ambulatoriali. Referto di autopsia: può essere richiesto dagli eredi legittimi muniti di documento di riconoscimento e compilando una dichiarazione sostitutiva di atto notorio, disponibile all’Ufficio Documentazione Sanitaria. Certificato di ricovero e dimissione: può essere richiesto dall’interessato durante il ricovero alla Coordinatrice (capo sala) del reparto. Diversamente potrà essere ritirato dall’interessato sia presso l’Ufficio Documentazione Sanitaria che l’Ufficio Accettazione ricoveri. Ordine Consulenti del Lavoro della provincia di Cremona CONSULENTE DEL LAVORO PROGRAMMA GARANZIA GIOVANI: BONUS OCCUPAZIONE Sono stati forniti i primi chiarimenti in merito alle condizioni di fruibilità dell’incentivo connesso all’assunzione di giovani aderenti al “Programma Operativo Nazionale per l’attuazione della Iniziativa Europea per l’Occupazione dei Giovani”, e le indicazioni operative per l’invio dell’istanza di prenotazione dell’incentivo. Possono rientrare nel “Programma Garanzia Giovani” i soggetti di età compresa tra i 16 e i 29 anni, inoccupati o disoccupati, non inseriti in un percorso di studio o formazione e che abbiano assolto al diritto dovere di istruzione e formazione, se minorenni. Il giovane interessato deve redigere e inviare in modalità telematica, attraverso il portale www. garanziagiovani.gov.it o i portali delle Regioni interessate, un modulo di adesione. A questo punto, il Centro per l’Impiego, o un soggetto privato accreditato a svolgere servizi inerenti il mercato del lavoro, contatta il giovane per concordare, mediante colloqui individuali, le iniziative da svolgere in suo favore e, soprattutto, gli attribuisce un “indice di profilazione”, il quale rappresenta, sulla base delle informazioni fomite, il grado di difficoltà del giovane nella ricerca di un’occupazione. Il requisito dell’età si intende posseduto se, il giorno della registrazione al “Programma”, il giovane non ha ancora compiuto il 30° anno di età. I datori di lavoro privati che, senza esservi tenuti, assumano giovani registrati al “Programma”, spetta un incentivo nei limiti delle disponibilità finanziarie stanziate dalle singole Regioni: per la Lombardia il limite di spesa ammonta a euro 52.393,780,00 per tutte le tipologie di contratto. L’incentivo può essere riconosciuto ai datori di lavoro privati, a prescindere dalla circostanza che siano o meno imprenditori. Per il lavoratore, l’incentivo è spettante per un solo rapporto, nel senso che una volta concesso, non è possibile rilasciare nuove autorizzazioni, né per proroghe dello stesso rapporto né per nuove assunzioni effettuate dallo stesso o da altro datore di lavoro. In deroga tuttavia a quanto indicato, è possibile rilasciare una seconda autorizzazione per lo stesso lavoratore a particolari condizioni. L’ammissibilità e l’importo dell’incentivo sono determinati dalla classe di profilazione attribuita al giovane e dal contratto di lavoro concluso. 1° bassa 2° media 3° alta 4° molto alta Tempo determinato di durata compresa tra 6 e 12 mesi 0 0 1.500 2.000 Tempo determinato di durata pari o superiore a 12 mesi 0 0 3.000 4.000 3.000 4.500 6.000 Tempo indeterminato 1.500 In caso di rapporto a tempo parziale, gli importi sono proporzionalmente ridotti: l’importo spettante, cioè, si ottiene moltiplicando l’importo pieno per la percentuale che indica l’orario parziale rispetto a quello normale. Fermo restando che anche l’incentivo è subordinato al rispetto dei principi generali in tema di assunzioni agevolate (sussistenza della regolarità contributiva, osservanza delle norme poste a tutela delle condizioni di lavoro, rispetto degli accordi e contratti collettivi, dei principi stabiliti dalla Riforma Fornero e dei limiti d’intensità aiuti “de minimis”), lo stesso non è cumulabile con altri incentivi all’assunzione, siano essi di natura economica che contributiva. Il procedimento di ammissione richiede che il datore di lavoro inoltri all’Inps una domanda preliminare che riporti l’indicazione del lavoratore nei cui confronti è intervenuta o potrebbe intervenire l’assunzione ovvero la trasformazione, nonché la regione e la provincia di esecuzione della prestazione lavorativa. Reduzzi dott. Riccardo Consulente del lavoro - Consulente fiscale Approfondimenti nel corso del programma FILO DIRETTO in onda giovedì 16 ottobre runner (vm 14) • The equalizer • Tutto molto bello • Lucy • Fratelli unici • Annabelle (vm 14) • Box trolls - Le scatole magiche • Cinemimosa: Tutto molto bello (lun. 13/10 ore 21.30) • Over 60: Party girl (merc. 15/10 ore 15.30) Fanfulla ☎ 0371 / 30740 • Perez • Boxtrolls - Le scatole magiche • Chinatown (Cineforum 14-1516 ottobre ) • I due volti di gennaio • La buca • Fratelli unici • Under the skin (14/10) Pieve Fissiraga (Lodi) equalizer - Il vendicatore • Tutto molto bello • Annabelle (vm 14) • Fratelli unici • Lucy • BoxTrolls - Le scatole magiche • One Direction - Where we are (11 e 12 ott.) • Gomorra. La serie, 4a parte (13 ott.) • Hermitage - La grande arte al cinema (14/10) • Capitan Harlock - L’Arcadia della mia giovinezza (15/10) • Il Menù d’Essai: I nostri ragazzi (merc. 15/10 - ore 21.15). Mercoledì 15/10, 10° compleanno Multisala: tutti i film a € 3 (anche Cinepass) esclusi gli eventi speciali. Le sorelle Tiziana e Loredana Bettinelli con l’amico Agostino Braguti di Crema. Colonia Finalpia. Anno 1968 Crema è in attesa della dedica di un luogo o via cittadina, come da raccolta di oltre 700 firme AL NÒST DIALÈT …dal més apéna pasàt… i ricòrde che m’è restàt È bello sapere che la nostra parlata, questa nostra lingua dialettale così desueta e quasi quasi messa da parte… invece è viva ancora e ci è necessaria, almeno per esprimere quei “sentimenti” che colorano i nostri ricordi di famiglia: nostri affetti più cari anche quando, nel tempo, si allontanano. Eccone un esempio, nei versi che ci ha regalato Maria Rosa Schiavini “Aniversàre dai me fredèi” – di Maria Rosa Schiavini I me fredèi i s’à spuzàc töc an setémbre. La prima l’è stàcia Giacumìna detta Mina, la s’à spuzàda al 24 dal Setantatrì l’éra ‘n lunedé e vignìa dó ‘n’aqua che la bagnàa pòa i pé. Dòpo trì àgn, al 4 dal Setantasés s’à spuzàt Francesco. Al s’à spuzàt a Bagnól e per sugà i òc da me màma ga urìa ‘l fasól. An da l’Utantaquàtre, al 29 s’à spuzàt Walter lü al s’à spuzàt a Ricénch e a spuze gh’éra tanta zént. Per ültem, an dal Vutantasés, al 20, s’à spuzàt Angelo. Lü al s’à mia spuzàt a Vaià, ma ‘l s’à spuzàt a Crèma e la zent da Vaià la dizìa: “Ancó sa spuza Angelo S’ciaì e ‘l spuza Andreina la bagàia da Cipóla l’imbianchì” Gh’è pasàt tànce àgn da quànd s’à spuzàt i me fredèi i è cambiàc an pó, però per me i è sempre chèi. Altrettanto bello è sapere che questa nostra lingua conduce ancor oggi le tradizioni, le feste di Paese, antiche e nuove. Eccone un esempio, nei versi che ci ha regalato Marco Gipponi e da lui scritti per la Festa settembrina a Trescore Cremasco. Dedicata al Paese, a Emilio Frittoli (eccellente fisarmonicista che accompagnava il canto di Marco) e a noi Cüntastòrie che li abbiamo integrati con la Poesia in dialetto di vari Autori cremaschi. “La fèsta da l’uratòre da Trescur” – di Marco Gipponi Gh’è la fèsta che ‘n Paìs töc i mangia e töc i bìf. Gh’è i turtèi per tradisiù e che suna gh’è Miglio e Gipù Qualche tango al bandeòn con Lina e ‘l sò òm. Al Cunsiglio da l’Uratòre i l’à urganizàda e l’è pròpe ‘na bèla seràda. Ché la fèsta l’è pròpe bèla … e… n’ó biìt a ‘na curbèla!!! … pò… ma scàpa ‘na pisàda e vó a fàla lé ‘n cuntràda. Tùrne ‘ndré töt cuntént… o madòna… quànta zént… L’è ‘na bèla tradisiù mantegnèmela…. fèm mia i cuiù. ...va salüda i “Cüntastòrie” CRONACA D’ORO Offerte ricevute in Caritas e Ufficio Missionario al 6 ottobre 2014 Per progetti di Quaresima 2014 parrocchie: Montodine € 300; Bagnolo Cr. € 2.000; Scannabue € 811,54; S. Benedetto € 580; Pianengo € 65; Ricengo € 300; Bottaiano € 200. Per Fondo Famiglie Solidali un sacerdote € 3.000; Gruppo Separati-Divorziati € 213,50; Ancorotti Cosmetics € 500; Mcl € 1.000; parrocchia SS: Trinità € 500. Prog. Zucche e solidarietà parrocchie: Sergnano € 510; S. Carlo € 480; S. Stefano € 101,20; S. Angela Merici € 98; Monte Cremasco € 500; Madignano € 430; NN € 12. Per la Caritas Diocesana un sacerdote € 500; parrocchia S. Angela € 195. Per profughi Iraq parrocchia Camisano € 300 Per rifugio S. Martino parrocchia Monte Cremasco € 1.000 Per i lebbrosi NN € 40 Per le Opere di Mons. Madeo la moglie di Palmiro Persico, in suo ricordo, € 100 Per la missione in Uruguay di don Federico Bragonzi offerte varie € 1.500; NN € 3.330. Per Sr. Maria Marrone in Bolivia Gruppo Missionario Terzo Mondo Chieve € 1.500. [email protected] imprese? Temo che se un’indagine analoga a quelle dell’OCSE fosse effettuata nel Cremasco o nella provincia di Cremona, i risultati non sarebbero dissimili da quelli della media nazionale. Non solo vige l’abitudine – comprensibile – di mantenere le aziende “a gestione familiare”, il che ostacola la crescita di una classe imprenditoriale basata sulle capacità e non sul cognome, ma soprattutto non c’è domanda di alta formazione e questo non facilita la creazione di legami tra la sede universitaria ed il territorio. Circa quindici anni fa fu inaugurato presso la sede universitaria di Crema un corso di laurea in Tecnologie per la Società dell’Informazione con un indirizzo appositamente pensato per le piccole e medie imprese locali. Fu denominato “Indirizzo Artigianato” e per caldeggiarne l’attivazione si favoleggiò perfino di una sponsorizzazione di Reindustria (che non arrivò mai). L’idea era proprio quella di formare i figli degli imprenditori cremaschi perché ereditando le aziende di famiglia le guidassero nel nuovo millennio con competenze nuove. Bastò una sola mano per contare il numero di studenti che lo scelsero. Salvo alcune eccezioni, in Italia risultiamo avere mediamente aziende vecchie, poco innovative, a basso tasso di conoscenza, guidate da persone vecchie, poco innovative e con basso tasso di scolarizzazione. Uno dei compiti principali della formazione universitaria dovrebbe quindi essere quello di formare una nuova generazione di imprenditori, che non cerchino posti di lavoro, ma che li creino. Giovanni Righini Il giornale non è responsabile degli eventuali cambiamenti di programmazione Cinelandia ☎ 0371 237012 • One Direction: where we are • Capitan Harlock (15/10) • Boxtrolls - Le scatole magiche • Pongo il cane milionario • • Cineforum: Party girl (mart. 14/10 Maze Runner - Il labirinto • The equalizer - Il vendicatore • Tutto molto bello • Spino d’Adda ore 21) Annabelle • Lucy • Fratelli unici Vittoria ☎ 0373 980106 Castelleone • Tutto molto bello Treviglio fino al 15 ottobre Cineteatro ☎ 0374 350882 • All is lost (Rassegna “Lunedì d’es- Ariston ☎ 0363 419503 sai”: lun. 13 ottobre, ore 21) • Maze Runner - Il labirinto • The su Radio Antenna 5, FM 87.800, alle ore 11 120 - LA CLASSE DIRIGENTE Lodi • One Direction: where we are • Maze Moderno ☎ 0371 / 4200 17 www.livestream.com/antenna5crema CITTÀ E UNIVERSITÀ Continuando a esaminare la fotografia comparativa delle statistiche OCSE, si nota anche che l’Italia risulta penultima nel rapporto tra posizioni dirigenziali e titoli di studio. Anche i dati Eurostat, ripresi nel rapporto 2014 di Almalaurea, segnalano, ad esempio, che nel 2012 il 27,7% degli occupati italiani classificati come manager aveva completato tutt’al più la scuola dell’obbligo, contro ad esempio il 13,3% della media europea (EU15), il 19,3% della Spagna e il 5,2% della Germania. Nel 2012 la quota di manager italiani laureati risultava meno della metà della media europea: i manager laureati in Europa (EU27) erano il 53%, in Italia il 24%. Nei precedenti rapporti AlmaLaurea era stato già evidenziato come alcuni studi mostrino in maniera inequivocabile che la struttura imprenditoriale italiana, in particolare, la piccola dimensione delle imprese, sia tipicamente associata a una minore capacità di valorizzare il capitale umano, minori performance innovative e un inferiore grado di internazionalizzazione delle imprese. Secondo stime recenti, la quota di imprese a gestione familiare è in Italia del 66,3% contro il 35,5% della Spagna e il 28% della Germania che, peraltro, ha una quota più elevata della nostra di imprese a controllo familiare. (Fonte: Almalaurea - XVI Rapporto sulla condizione occupazionale dei laureati, 2014). Detto in sintesi, in Italia nelle posizioni dirigenziali ci sono persone mediamente poco istruite. Non ci si può quindi meravigliare se tanti nostri giovani laureati emigrano perché le offerte di lavoro non sono all’altezza delle loro aspettative. In quali mani sono le nostre IL S ERV CINEMA IZI F DIF A LA O F Ral 15 ottobre CremaEfino EN A Porta Nova ☎ 0373Z218411 Via Antonietti, 1 CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 [email protected] · I · M · M · A · G · I · N · I · COMUNE DI CREMA CENTRALINO 0373 8941 www.comunecrema.it Apertura Palazzo Comunale: lun., mart., giov. 8.30-12/14.3016.30. Merc. 8.30-17.30. Ven. 8.30-12. Sab. 9-12 cinema · ricetta · meteo · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno VENDITA E ASSISTENZA TECNICA SABATO 11 OTTOBRE 2014 · I · M · M · A · G · I · N · I · Guida Utile Emergenza sanitaria..................................................118 Guardia Medica...........................................800.567.866 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 Via Antonietti, 1 - CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 - [email protected] I MERCATI DI CREMONA ASPETTANDO EXPO 2015 NUTRIRE IL PIANETA, ENERGIA PER LA VITA Inizia questa settimana la nostra nuova rubrica dedicata a Expo 2015, l’evento che porterà Milano e l’Italia al centro dell’attenzione mondiale. Ogni settimana proporremo un intervento affidato a una/un professionista del settore. Non mancheranno ricette, consigli, osservazioni relative alla nutrizione e alla salute. Buona lettura! Expo 2015 sarà l’evento dedicato all’Alimentazione che l’Italia ospiterà nella città di Milano (1 maggio-31 ottobre 2015). L’“Expo” è una Esposizione Universale organizzata ogni 5 anni, che prevede padiglioni, itinerari tematici, mostre, convegni; molti di noi ricordano Esposizioni del passato per la costruzione di infrastrutture, che sono diventate il simbolo e il lascito di tale evento (es. Torre Eiffel a Parigi). La concezione dell’Expo negli ultimi anni è però cambiata, non si tende più ad enfatizzare i manufatti architettonici, e al centro dell’attenzione vi sono nuove tematiche: il pianeta, l’acqua, la città, il cibo. E il cibo sarà il vero protagonista di questa edizione! Ci tengo a sottolineare che non si tratterà di una semplice vetrina di esposizione delle eccellenze di ogni Paese, ma si tratterà di una manifestazione dallo scopo principalmente “educativo” verso il pubblico. Il titolo scelto per questa edizione “Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita” pone al centro dell’attenzione non solo il nutrimento dell’uomo ma anche quello del pianeta in cui esso vive: dopo averci nutrito per millenni, il pianeta Terra ha bisogno di nutrimento, fatto soprattutto di rispetto e atteggiamenti sostenibili. Consultando il sito www.expo2015.org potrete accedere a molte informazioni: il progetto del Padiglione Italia, il logo che ci rappresenterà, la Mascotte (di cui vi parlerò), e per i più tecnologici esiste un App gratuita. Quindi vi chiedo: noi cremaschi approfitteremo della posizione strategica (rispetto a chi dovrà pianificare un viaggio importante per raggiungere Milano), per lasciarci coinvolgere e stimolare da una manifestazione che attirerà visitatori da ogni parte del mondo? Non sono un’esperta in esposizioni, sono semplicemente una persona curiosa, che grazie alla professione di dietista, e al mio percorso di studi, ha avuto modo di avvicinarsi in anticipo alle tematiche Expo2015, e che spera attraverso questo spazio settimanale di incuriosirvi e promuovere buone pratiche, perché Expo 2015 pone l’Educazione Alimentare tra i suoi obiettivi primari! Dr. Elena Piovanelli, dietista Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 78) 168-170; Buono mercantile (peso specifico da 75 a 77) 160-164; Mercantile (peso specifico fino a 74) 157-158 Frumenti nazionali duri (produzione Nord Italia): Fino (peso specifico da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (peso specifico 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente: Farinaccio alla rinfusa 117-119; Tritello alla rinfusa 116-118; Crusca alla rinfusa 100-102; Crusca in sacchi n.q; Cruschello alla rinfusa 109-111. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 144-146; Semivitreo n.q. Orzo nazionale: peso specifico da 61 a 64 158-163; peso specifico da 55 a 60 n.q. Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi di soia nazionale 305 Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,00; Frisona (50-60 kg) 1,00-1,20. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) n.q. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,10-2,45; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,10-2,60; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,00-2,40; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,15-3,65; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,10-2,30; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 1,60-1,75; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,00-1,10; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 0,92-1,06; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,67-0,75; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità (peso vivo) 0,39-0,45; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,20-3,45; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,00-3,15; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 2,95-3,15; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,60. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 2014 105-115; Loietto 2014 105-115; Fieno di 2a qualità 2014 90100; Fieno di erba medica 2014 130-170; Paglia 80-100. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,89; 25 kg 2,63; 30 kg 2,38; 40 kg 1,93; 50 kg 1,79; 65 kg 1,67; 80 kg 1,53; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,290; 145-160 kg 1,320; 160-176 kg 1,370; oltre 176 kg 1,310. CASEARI: Burro: pastorizzato 2,65; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata (reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana: dolce 5,55-5,70; piccante 5,75-6,00 Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 6,45-6,65; stagionatura tra 12-15 mesi 7,05-7,25; stagionatura oltre 15 mesi 7,40-8,00. LEGNAMI: Legna da ardere (franco magazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg 12-13; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,8-6,5; da ripa 2,7-3,2 Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10,0-12,0; per cartiera 10 cm 5,0-5,5. Iniziative Ecclesiali ADORAZIONE COMUNITARIA ■ Nella chiesa di S. Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18. S. ROSARIO A S. MARIA DELLA CROCE ■ Per tutto ottobre, da lunedì a venerdì ore 20,30 in basilica recita s. Rosario. Diretta Radio Antenna 5. ) ANIMAZIONE VOCAZIONALE RESIDENZIALE ■ Sabato 11 ottobre dalle 16 e fino a domenica ore 14 Seminario diocesano, animazione vocazionale residenziale per ragazzi adolescenti (I-II-III superiore). GUIDE DELLA CATTEDRALE ■ Domenica 12 ottobre ore 14,15-15,15: terzo incontro degli insegnanti di religione in Cattedrale. Relatore: don Giorgio Zucchelli. SCUOLA DELLA PAROLA ■ Lunedì 13 ottobre alle 21 nella chiesa di S. Rocco a Offanengo Scuola della Parola sul Vangelo di Marco. Tema Il Regno di Dio nel tempo e nello spazio degli uomini Mc 1,14-3,6, a cura di don Pier Luigi Ferrari. Municipio di Crema Consulenza materie giuridiche-notarili ■ Presso l’Urp un notaio della città, giovedì 16-23 e 30 ottobre dalle ore 9,30 alle 12 senza appuntamento, sarà gratuitamente a disposizione. Sportello affitto 2014 APPUNTAMENTO AL CENTRO PASTORALE ■ Lunedì 13 ore 21 al Centro Pastorale di via Civerchi 7 Tavolo dell’universo femminile. Assessorato alle Pari opportunità, cultura, Donne contro la violenza. Iniziativa del Centro culturale G. Lucchi. RITIRO SPIRITUALE PER IL CLERO ■ Martedì 14 alle ore 9,30 presso il Centro di spiritualità di Caravaggio ritiro spirituale del clero. INCONTRO AL S. LUIGI ■ Giovedì 16 ore 21 al S. Luigi Il Cortile dei gentili Evangelii Gaudium, esortazione Apostolica di Papa Francesco. In collaborazione con Il Caffè filosofico, l’UCID e la Pastorale scolastica. (ns. servizio pag. 36) CONVEGNO MONS. CARLO MANZIANA ■ Sabato 18 ottobre dalle ore 9,30 alle 17 presso il centro S. Luigi convegno Mons. Carlo Manziana e l’applicazione del Concilio a Crema. (ns. servizio pag. 11) RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO SANTO ■ Vi invita a condividere un’esperienza di preghiera gioiosa. Ogni sabato alle 16 oratorio SS. Trinità. GRUPPO REGINA DELLA PACE ■ Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di San Bartolomeo dei Morti s. Rosario e s. Messa. L’URP INFORMA... da Crema Fs per Milano partirà alle 9,05. Linea K521 Crema-Milano: da venerdì 3 ottobre la corsa delle 13,25 da Milano per Crema al venerdì non effettua più il transito da S. Donato MilanesePalazzi Eni. Graduatoria assegnazione alloggi ■ Dal 6 ottobre apertura dei quattro cimiteri cittadini con orario continuato dalle ore 8-18. ■ Avviso di bando per la formazione della graduatoria valevole ai fini dell’assegnazione in locazione degli alloggi di edilizia residenziale pubblica che si rendano disponibili nel Comune. Copia del bando è disponibile c/o i Caaf convenzionati, l’Aler, l’Ufficio segretariato sociale di via Manini 21 tel. 0373.218725 oppure consultabile presso il sito del Comune di Crema: www.comunecrema.it. In forma sperimentale, modifica alle corse dal lunedì al venerdì scolastico delle fermate Verolanuova-Crema e Crema-Milano (diretta). La corsa delle 7,50 da Verolanuova per Orzinuovi partirà alle 7,45 e ometterà il transito a Ovanengo. La corsa delle 9 ■ Il Fai in collaborazione con Intesa Sanpaolo propone la VII edizione del censimento “I luoghi del Cuore”; vota il Torrion di Porta Serio e le Mura venete di Crema. Per informazioni, firme e per saperne di più: www.iluoghidelcuore.it ■ Il Comune ha istituito lo Sportello affitto per il sostegno al “Grave disagio economico” per ridurre l’incidenza del canone sul reddito nei nuclei familiari disagiata. Presentazione domande entro il 31 ottobre presso i Caaf: Cgil, Cisl, Uil, Acli, Mcl, Cna. Orari apertura cimiteri: 8-18 Autoguidovie: K511, K501, K521 Censimento “I luoghi del Cuore” 22 Necrologi SABATO 11 OTTOBRE 2014 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI "Nel profondo dei nostri cuori ci sei sempre. La tua immagine di dolcezza e bontà è sempre viva in noi". 2013 11 ottobre 2014 I familiari ricordano con tanta nostalgia Franca Lana A due anni dalla scomparsa della cara con una s. messa che sarà celebrata oggi, sabato 11 ottobre alle ore 18 nella Cattedrale di Crema. CASALETTO VAPRIO OFFANENGO A "Ogni giorno c'è per te un pensiero e una preghiera". Nell'ottavo anniversario della scomparsa del caro Elena Sangaletti il marito Franco, le figlie Elisa e Serena, la mamma, i fratelli e i parenti tutti la ricordano con profondo affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 12 ottobre alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Bottaiano e un ufficio funebre sarà celebrato lunedì 20 ottobre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Moscazzano. Renato Sambusida le figlie Daniela, Loredana, i generi e le nipoti lo ricordano con l'amore di sempre. Crema, 11 ottobre 2014 13 ottobre 2014 2001 15 ottobre 2014 "Nel silenzio dei ricordi siete sempre con me". Nel tredicesimo anniversario della sua scomparsa, ricordo con affetto il caro Furio Brusaferri Buon compleanno! Caro Furio, vogliamo pensarti ancora vivo in qualche bellissimo posto, allo stesso tempo ti sentiamo sempre vicino. Per noi è difficile accettare che tu non ci sei più, ci mancano il tuo sorriso, i tuoi consigli saggi, il tuo modo di essere, ci manchi troppo! La mamma Gianna, Roberto, Agostina, Pierangela, Silvia e Pietro, i cari nipoti Chiara, Sara, Elena, e Marco e i parenti tutti ti ricorderanno con tanto affetto unitamente al caro papà Gianni di cui ricorre il quarto anniversario della scomparsa il 20 ottobre. Ss. messe in loro memoria saranno celebrate lunedì 13 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale della Ss. Trinità e mercoledì 22 ottobre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di S. Stefano in Vairano. Pasquale Pagliari e con lui la moglie Rosi Biondi Pagliari Ringrazio di cuore chi avrà per loro un pensiero o una preghiera. Ss. messe saranno celebrate mercoledì 15 ottobre alle ore 18 nel Duomo di Crema e domenica 19 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. 2 1 a c i n e m Do Servizio “Piedibus”, volontari cercansi! Nido in festa per i nonni A ll’asilo nido “Hakuna Matata” di via Ragazzi del ’99 i piccoli ospiti hanno fatto festa insieme ai nonni per la ricorrenza loro dedicata. È accaduto lo scorso 2 ottobre. All’arrivo, nonni e nonne hanno ricevuto una coroncina con il proprio nome: erano loro i re e le regine della giornata! Il bel sole ha permesso di ritrovarsi nel giardino dell’asilo, dove l’appello ha dato il via alle simpatiche e divertenti attività. Non poteva mancare la maghetta Chiaretta che, chiamata all’ultimo momento, ha comunque fatto visita ai bambini, regalando magie e trucchi. Felicissimi i piccoli, un po’ meno i nonni, visto che tra un numero di prestigio e l’altro, la maga ha fatto sparire qualche loro orologio e oggetto prezioso… Bello il momento della merenda con lo spegnimento delle candeline: otto quelle sulla torta dell’asilo, proprio come gli anni d’apertura della struttura e le feste dei nonni realizzate. Prima dell’arrivo dei genitori, verso le ore 18, nonni e bimbi, insieme alle educatrici e maestre, hanno liberato in cielo tanti palloncini gialli per dare avvio ufficialmente al nuovo anno scolastico. Un anno che s’annuncia intenso con nuove sorprese e attività: laboratori creativi per i piccoli e i loro fratelli, apertura del sabato e della domenica mattina e molto altro. Buon divertimento a tutti! LG ABBIGLIAMENTO 0-16 ANNI, CARROZZINE, LETTINI, FASCIATOI, INTIMO E ABITINI PREMAMAN SIAMO APERTI per presentarvi la Collezione Autunno/Inverno mattino 9.30-12 pomeriggio 15-19 All’esterno, di fronte al negozio, dalle 15 all 17 GRANDE FESTA · GRANDE FESTA · GRANDE FESTA Divertimento ed esibizione di bimbi e ragazzi Castelleone - Via Bressanoro, 61 - (zona stazione) - Tel. 0374 350097 .A.A. Volontari cercansi! Il servizio Piedibus di Offanengo ha ripreso la sua attività lunedì 6 ottobre: i bambini delle scuole primarie, se lo desiderano, possono recarsi a scuola a piedi, accompagnati da volontari che, oltre a garantire la sicurezza del percorso, “spingono” gli ormai mitici carretti ricolmi dei loro zaini. Un gran bel vedere, che fa ormai parte del contesto offanenghese di inizio ottobre. Promosso alcuni anni fa dall’allora assessore all’Istruzione Edoarda Benelli, il Piedibus, un modo più sano, sicuro, divertente ed ecologico per andare e tornare da scuola a piedi, è un servizio nel quale anche la nuova amministrazione crede molto. Tuttavia, si ripete l’annoso problema della carenza di volontari. Il Comune di Offanengo, infatti, ne cerca sempre di nuovi anche per l’anno scolastico 2014/2015. Si richiede di accompagnare i bambini della scuola primaria di Offanengo nel tragitto casa/scuola e scuola/casa seguendo una delle linee attive. Non è assolutamente necessario che l’impegno sia per tutti i giorni e neppure per tutto il periodo scolastico. Anche la disponibilità per una sola giornata alla settimana sarebbe importante per la realizzazione del servizio! (per iscrizioni e informazioni: Ufficio Segreteria tel. 0373.2473206, e-mail: [email protected]). L’assessorato retto da Silvia Cremonesi sta anche valutando la possibilità, in collaborazione con le scuole secondarie di 1° grado, di proporre crediti formativi ai ragazzi maggiorenni che dedicheranno un po’ del loro tempo al Piedibus. Può essere una bella opportunità, utile per tutti! Anche i giovani “pensionati” che magari, ammettiamolo, non sanno sempre come occupare il loro tempo libero, potrebbero dare una mano: per ora i “meno Una linea del Piedibus in via Dante giovani” resistono alla grande, ma qualcuno in più serve sempre. Ricordiamo le finalità del Piedibus con un simpatico acronimo: “P” per far movimento, “I” imparare a circolare, “E” esplorare il proprio paese, “D” diminuire il traffico attorno alla scuola e l’inquinamento, “I” insieme a scuola per divertirsi, “B” bambini più allegri e sicuri di sé, “U” un esempio per tutti noi, “S” svegliarsi bene e arrivare a scuola belli vispi e allegri! L’obiettivo è quello di educare a una cultura ambientale e salutista. Dal punto di vista ambientale, il Piedibus toglie dalle strade le auto che, sebbene sia breve, compiono il percorso casa-scuola due volte o più in un giorno, contribuendo anche a un risparmio energetico. Dal punto di vista educativo, emerge anche l’aspetto aggregativo. Il Piedibus è quindi un’opportunità e una scelta importante da preservare, promuovere e sostenere nel tempo. M.Z. Offanengo: Pro Loco, nuovo spazio e tre incontri U na sede tutta nuova, più funzionale e accessibile. La Pro Loco di Offanengo si è trasferita in un nuovo spazio. Dopo lo spostamento dell’U dell’ RP dal primo piano del municipio al piano terra, l’associazione è stata collocata nell’ufficio di fronte a quello del Settembre Offanenghese, sempre all’interno del municipio, in piazza Sen. Patrini n° 10. In questi spazi, dipinti a nuovo dai soci Pro Loco, è stato illustrato il programma dei prossimi appuntamenti. Il presidente Rodolfo Cappelli ha annunciato la ripresa degli incontri di presentazione di libri che toccano temi importanti e che già l’anno scorso era stata molto apprezzata: “I tre appuntamenti si svolgeranno sempre presso la Biblioteca comunale e riguarderanno sì argomenti molto significativi, ma proposti con ‘leggerezza’, non intesa come superficialità, ma come capacità di inserirli in contesti più fruibili da tutti. Abbiamo pensato così di affiancare agli incontri anche momenti di musica, di recitazione e di spettacolo. Primo appuntamento, sabato 18 ottobre, dal titolo Però mi vuole bene, alcune letture tratte dal libro Ferite a Morte di Serena Dandini. L’evento è finalizzato alla sensibilizzazione contro la violenza sulle donne. Le altre due proposte si terranno sabato 8 novembre, quando sarà presentata la pubblicazione Do spane da taré a cura del Centro Ricerca ‘Alfredo Galmozzi’, mentre sabato 29 novembre protagonista sarà Giovanna Barra, che interverrà sui problemi della disabilità”. Un programma che arricchisce i primi mesi au- tunnali, confermando gli obiettivi della Pro Loco offanenghese: proporre almeno un evento al mese, traguardo sempre raggiunto e spesso superato. Sono 134 i soci della realtà capace di coinvolgere centinaia di persone nelle sue proposte: visite guidate, pranzi sull’aia, presentazione di libri, feste e spettacoli... la Pro Loco può contare sull’impegno, la disponibilità e la generosità dei suoi volontari. Unico “neo”, le sempre scarsissime risorse (quest’anno il Comune ha elargito 500 euro); tuttavia, la capacità di “chiedere” e di ottenere, nonché la disponibilità dei soci stessi, hanno reso possibile l’organizzazione dei molti eventi: invitiamo comunque tutti i partecipanti alle diverse manifestazioni a essere sempre generosi con la Pro Loco. Anche con poco, tutti insieme, si può fare moltissimo! M.Z. Il Cremasco 23 SABATO 11 OTTOBRE 2014 IZANO SALVIROLA: che bella Sagra! Ferrari: “Aiutiamoci ad aiutarci” Toni distesi tra minoranza e sindaco IL CAPOGRUPPO DI INSIEME PER IZANO PARLA DI IMPOSTE, PALESTRA, FIMI E CULTURA di GIAMBA LONGARI a minoranza a Izano c’è e si fa sentire attraverso le parole del capogruppo di Insieme per Izano Giulio Ferrari replicando a quanto affermato dal sindaco Luca Giambelli. Sono tanti gli argomenti che il geometra Ferrari affronta: dal piano tariffario comunale, alle opere in corso, fino all’ampliamento dell’azienda Fimi. Nell’intervista, il capogruppo di minoranza auspica un maggior coinvolgimento dei giovani alla vita politico-amministrativa del paese. Nell’intervista pubblicata sul nostro giornale (27 settembre, ndr), il sindaco Giambelli chiede alla minoranza consigliare “maggiore apertura, serenità e dialogo”. Cosa rispondete? “A Izano la minoranza c’è. Nonostante i tempi difficili noi abbiamo saputo, con toni pacati, affermare le nostre idee e, soprattutto, abbiamo impiegato molte energie nell’inserire nuove modalità nell’atteggiamento politico dell’amministrazione: un nuovo modo di considerare e fare politica, perché anche a Izano si tratta Dal punto di vista delle opere e degli interventi cosa è necessario? Che cosa invece è nei progetti dell’amministrazione ma secondo lei si potrebbe evitare? “Il sindaco e anche noi della minoranza auspichiamo il completamento della sala polifunzionale, anche se al riguardo abbiamo detto e ridetto molto. La palestra deve essere ultimata e grazie alle nostre numerose riunioni sull’argomento gli izanesi sono ben informati. Insieme alle segnalazioni, rimane sempre l’interrogativo: oltre ai circa due milioni di euro spesi per la costruzione, quanto costerà agli izanesi attivarla e mantenerla? Quante energie, soprattutto economiche, stiamo utilizzando per la palestra? A oggi le preoccupazioni sono tante, ciò nonostante cercheremo d’aiutare l’amministrazione nel gestire al meglio il prima, il durante e il dopo, nella speranza di farcela, visti i costi enormi”. Tema ‘caldo’ della politica (e dell’economia) izanese è l’ampliamento della Fimi. Ci dia un parere sulla vicenda… “Alla luce dei fatti e in attesa del Tar, i soldi sono stati comunque trovati quindi: chi ha avuto ragione? Se la minoranza non avesse alzato un po’ di polvere oggi il territorio izanese avrebbe un’altra ferita profonda: irreversibile. Noi consiglieri di minoranza auspichiamo il seguente scenario che, secondo noi, accontenterebbe tutti, izanesi e amministratori della Fimi: ampliamento Fimi realizzato nella zona industriale esistente e non utilizzata e palestra finita! La Fimi, ridimensionando il progetto, potrebbe realizzare una nuova realtà industriale salvaguardando la campagna izanese e quindi potrebbe unire industria e natura”. Giulio Ferrari, capogruppo di minoranza E sul versante dei servizi socio-assistenziali? Come ha cambiato il paese la perdurante crisi economica? “Concordiamo anche noi con quanto detto dal sindaco che a Izano si vive bene, ciò nonostante il lavoro soprattutto sul versante sociale sia insufficiente”. Izano è un paese vivo sul piano culturale? I giovani vengono coinvolti nelle iniziative comunali? “Ci piacerebbe incentivare e coinvolgere i giovani ma anche i meno giovani a partecipare ai Consigli, alle commissioni, quindi alla vita ‘politica’. Lo sappiamo che non è facile ma se mai si comincia mai si raggiungono risultati. Un ottimo lavoro che non abbiamo timore a evidenziare è quello fatto per la biblioteca che a oggi, con tanto impegno, ha fatto passi da gigante”. Nel concludere, Giulio Ferrari e il gruppo d’opposizione ringraziano il sindaco “per l’equilibrio e la correttezza emersi nell’intervista pubblicata dal Nuovo Torrazzo. Un atteggiamento equilibrato e corretto della maggioranza e della minoranza, ispirato al buonsenso, porterà tutti a fare bene. Noi della minoranza non siamo politici, siamo persone normali che fanno politica non per i soldi (circa 60 euro netti all’anno), ma che utilizzano parte del loro tempo libero per mettere al servizio di Izano le proprie competenze. Caro sindaco: aiutiamoci ad aiutarci!”. È stato il rione dei verdi (nella foto) ad aggiudicarsi lo speciale Palio dei rioni che ha caratterizzato la sagra di fine settembre. Una competizione affidata alla capacità delle massaie dei quartieri di preparare deliziose torte. Una giuria di esperti ha selezionato come primo, secondo e terzo tre dolci del rione verde che ha così fatto proprio l’ambìto trofeo. La festa patronale è stato questo e molto di più: spettacoli musicali, mercatini di hobbisti e artigiani nelle vie del centro, divertimento per bambini e famiglie. Tutto grazie all’impegno dell’amministrazione comunale e delle associazioni locali, tra le quali Avis, Aido, Auser, ‘Don Lameri’, Combattenti e reduci, e alla partecipazione del paese. Borgo che si è ritrovato domenica anche un altro momento particolarmente significativo. Il parroco don Giancarlo Scotti e il sindaco Nicola Marani (nella foto) hanno inaugurato le nuove aule di catechismo presso l’oratorio. Si tratta del primo passo nel cammino di recupero delle strutture esistenti che proseguirà con la ristrutturazione a lotti del centro parrocchiale. MADIGNANO: associazioni e Comune insieme P roficuo incontro tra Comune e Associazioni del paese. Momento di confronto voluto dal sindaco Guido Ongaro e dal suo staff, teso a incentivare una maggior collaborazione tra sodalizi e con l’ente locale. “Presenti – spiega l’assessore alla Cultura Pietro Cantoni – tutte le realtà del territorio: Amici del Marzale, Auser, Avis, Polisportiva Madignanese, Pro Loco, Protezione Civile, Oratorio San Giovanni Bosco. I partecipanti hanno convenuto sulla necessità di una maggiore sensibilizzazione dei madignanesi in merito al tema del volontariato”. Nella logica di una rivitalizzazione del paese. “Obiettivo che potrà essere raggiunto attraverso diversi impegni che i presenti si sono assunti – conclude Cantoni –: incontri amministrazione-associazioni ogni tre mesi per calendarizzare le iniziative di trimestre in trimestre; realizzazione della Festa del Volontariato; partecipazione dei sodalizi madignanesi ad altre iniziative”. Via al lavori, quindi, mentre il Comune ha già in animo di incontrare anche i commercianti del paese. ARREDAMENTI MAIANDI Sapore d ’antico SCONTI dal 40% al 70% e in più detrazionefiscale del 50% UGGERI PUBBLICITA’ L di politica. Interpretiamo la politica non come una serie di ‘inciuci’ tra destra, sinistra e centro (come sembra succedere ancora oggi nella realtà nazionale), ma nel significato più ampio della parola che deriva dal greco ‘polis’ che significa città, cittadini, collettività, ma anche opposizione a ciò che non è trasparente. Il nostro primario obiettivo fin dall’inizio è stato quello di non prendere a ‘scazzottate’ la maggioranza a prescindere, ma è stato quello di dialogare e collaborare. Per dovere di cronaca alcune ‘scazzottate’ (come un recente volantino ‘al peperoncino’) le abbiamo prese e incassate in silenzio noi della minoranza per non scadere in discussioni futili e per niente utili alla comunità, anzi: dannose! Il sindaco ci chiede più credito e noi cercheremo di dare ancora di più, ovviamente in collaborazione con l’amministrazione che in qualità di maggioranza deve sforzarsi ad aprirsi alle nostre osservazioni, senza prenderle sul personale come purtroppo è accaduto anche nell’ultimo Consiglio sull’argomento cucina alla Vallée de l’Hien”. Come giudica il piano tariffario del Comune di Izano? “Ormai nessuno più può permettersi di dire che la crisi non c’è! Proprio per questo noi della minoranza abbiamo cercato di dare consigli, nuove idee, nuove segnalazioni per poter arricchire il ventaglio di soluzioni ‘fiscali’ e non, da offrire agli izanesi. Sicuramente con i milioni di euro della palestra nelle casse comunali avremmo potuto fare molto di più! A volte riusciamo nei nostri intenti a volte no: scusate, non siamo perfetti!”. CORTE DE’ CORTESI (CR) | Strada Provinciale n. 21 | Tel. 0372 95162 | www.arredamentimaiandi.it 24 Il Cremasco SABATO 11 OTTOBRE 2014 TRESCORE CREMASCO BAGNOLO: corsi 2014-2015 per tutti i gusti Protezione civile in primo piano A lcuni corsi 2014-2015 organizzati dall’amministrazione sono già partiti, per altri il via è imminente. Tra questi ricordiamo le lezioni di Naturopatia: corpo, emozioni e olii essenziali (primo appuntamento il 16 ottobre), Spagnolo (dal 13 ottobre, con 5 gratuità per disoccupati o persone in mobilità), Inglese (dal 30 ottobre con uguale possibilità per chi è in difficoltà lavorativa). Il 17 e 24 novembre le date fissate per il corso di Igiene alimentare di base. Altre discilpline molto interessanti e particolari, partiranno all’inizio del 2015. Il calendario completo è visionabile e scaricabile dal sito web dell’ente insieme ai moduli d’iscrizione. Per informazioni: tel. 0373.237811, riferimento sig.ra Enza Lanotte, oppure anagrafe@ comune.bagnolocremasco.cr.it. Per iscrizioni rivolgersi in municipio, Ufficio Anagrafe, nei seguenti orari: lunedì, mercoledì, venerdì dalle 10 alle 13; martedì e giovedì dalle 17 alle 18; sabato dalle 10 alle 12. IL PROSSIMO FINE SETTIMANA UN CAMPO-SCUOLA PER I RAGAZZI P rotezione civile in primo piano il prossimo weekend a Trescore Cremasco. Ne diamo notizia in anteprima. Venerdì 17 e sabato 18 ottobre l’amministrazione comunale, in sinergia con il gruppo di protezione civile di Cremona CR1 e il locale Istituto Comprensivo, ha organizzato un camposcuola dimostrativo per i ragazzi di elementari e medie. In campo per l’amministrazione leghista il braccio destro del sindaco Angelo Barbati, Marco Rossi, consigliere con delega per i settori Servizi sociali e, nello specifico, Sicurezza, nonché referente per la protezione civile trescorese. “Si tratta di un importantissimo appuntamento – spiega lo stesso Rossi, che è anche responsabile operativo del gruppo di protezione civile “Vacchelli” di Palazzo Pignano e Vaiano Cremasco –. Una maxi dimostrazione che coinvolgerà centinaia di bambini e ragazzi del comprensorio di Trescore Cremasco, provenienti dalle scuole elementari e dalle scuole medie, quasi 600 alunni che vivranno un’esperienza unica, molto interessante. Una lezione all’aperto che lascerà il segno”. Il venerdì toccherà ai più piccoli delle OFFANENGO: pensionati in gita a Praga sta squadra che, dagli esordi in quel di Camisano (il gruppo si è costituito a livello provinciale il giorno 8 ottobre 2008 dall’idea di un gruppo di amici, tutti con un forte spirito di solidarietà, di altruismo e una grande disponibilità verso il prossimo, ndr) ha fatto molta strada tra corsi, addestramenti, uscite sul territorio, vere e proprie emergenze, affrontate a fianco di un altro gruppo con un’esperienza quindicinale in materia, l’ANAI di San Bassano, e campiscuola come quello in programma il prossimo fine settimana. In paese giungeranno anche tutti i coordinatori del gruppo CR1. “Lo scopo è quello di far conoscere alle nuove generazioni i volontari che si impegnano in prima persona per la sicurezza del nostro territorio e le modalità d’intervento impiegate – conclude l’assessore Rossi –. Il messaggio che deve passare è che ci sono uomini e donne che gratuitamente lavorano per l’intera comunità, avendo come loro priorità la sicurezza di tutti. Il campo base sarà allestito presso l’area feste di via don Aschedamini, a ridosso della strada provinciale verso Palazzo Pignano e Pandino. RIPALTA GUERINA di GIAMBA LONGARI A Ripalta Guerina potrebbe presto essere installato un defibrillatore semiautomatico (nella foto), prezioso strumento che, in attesa dei soccorsi avanzati, può salvare la vita a una persona colpita da arresto cardiaco. L’amministrazione comunale si sta muovendo in tal senso con la concreta speranza di poter attivare il defibrillatore entro la metà del prossimo anno, ponendosi così al livello di realtà vicine come Ripalta Cremasca e Crema dove questi apparecchi sono già presenti. Il primo passaggio per giungere all’attivazione del defibrillatore è quello dell’informazione: fornire cioè ai cittadini, che hanno un ruolo fondamentale nelle operazioni di soccorso, tutte le nozioni utili sulla valenza dello strumento e sulla gestione dei casi d’emergenza. S’inserisce in quest’ottica la serata di ieri quando, su invito del sindaco Luca Guerini e dei suoi collaboratori, s’è svolto un incontro con il dottor Michele Cacucci, medico dell’Unità Operativa di Cardiologia dell’Ospedale Maggiore di Crema: ai presenti ha offerto un quadro esaustivo dell’argomento, sottolineando come un elementari dell’Istituto Comprensivo di Trescore (quindi a bambini provenienti anche da Pieranica, Quintano, Cremosano e Casaletto Vaprio), per un totale di 462 ragazzi. Sabato prossimo spazio, invece, alle terze medie per un totale di 92 studenti. “Potranno assistere a dimostrazioni pratiche di utilizzo di diversi mezzi e attrezzi di primo interevento, motopompe, motoseghe e quant’altro. I ragazzi vedranno come ci si comporta in caso di calamità naturale, ad esempio un terremoto (dal punto di vista della classificazione sismica Trescore Cremasco è in zona 4). Un’occasione educativa – prosegue Rossi – che sarà organizzata al meglio e che vede al lavoro oltre a me, il sindaco Barbati, l’assessore all’Istruzione Daniela Provana e Tullia Guerrini Rocco, dirigente dell’Istituto Comprensivo”. Protagonisti, insieme agli scolari, saranno i volontari del gruppo di protezione civile di Cremona capitanati da Giuseppe Papa, membro e coordinatore del gruppo CR1, oltre che presidente del gruppo di protezione civile de “Lo Sparviere”, che collabora con diversi Comuni del territorio. Trescore è uno di questi; è convenzionato proprio con que- LG Defibrillatore: si lavora per installarlo in paese defibrillatore può fare la differenza tra la vita e la morte. L’esperienza cremasca, in tal senso, è assai valida: è dalla nostra città, infatti, che è partito il progetto regionale sia per la diffusione dei defibrillatori in punti strategici dell’abitato sia per la formazione di personale laico, in grado di saper usare correttamente lo strumento che – va rimarcato sempre – costituisce un valido aiuto per chi è colpito da arresto cardiaco e attende i soccorsi del 118. Un dato deve far riflettere: l’arresto cardiaco improvviso, con conseguente morte cardiaca, è l’emergenza cardiovascolare di maggior impatto epidemiologico nei Paesi industrializzati ed è responsabile del 60% dei decessi per cardiopatia ischemica. Nell’80% dei casi, la moc torrazzo quad 90x116.pdf 1 07/10/14 12:03 morte cardiaca improvvisa è causata da una tachicardia ventricolare che insorge in maniera spesso Luca Guerini imprevedibile: la fibrillazione può essere interrotta mediante shock elettrico (la defibrillazione, appunto), la cui efficacia è strettamente correlata con il tempo d’intervento, che deve essere inferiore a 7-8 minuti per evitare danni irreversibili al cervello. Se la defibrillazione avviene entro 5 minuti dall’arresto, la percentuale di sopravvivenza è elevata (fino al 50%), con buon recupero funzionale, anche neurologico, a distanza. Per l’uso del defibrillatore, i volontari devono seguire un breve corso, al termine del quale si è in grado d’intervenire tempestivamente con le manovre di rianimazione cardiopolmonare nei casi di arresto cardiaco, in attesa dell’arrivo del 118. I volontari, dunque, in questo progetto sono una forza determinante: cittadini a servizio dei cittadini. Dopo le giuste informazioni, se ci sarà una risposta concreta e seria da parte delle persone, l’amministrazione comunale procederà nel percorso per dotare anche Ripalta Guerina di uno strumento salva vita, ponendosi così al livello di altre realtà dove la presenza del defibrillatore fa parte della cultura e delle azioni rivolte a servizio della popolazione. Pianengo: “C6 o ti fai?” M Y CM MY CY CMY K al 17 al 21 settembre si è svolta a Praga la gita di un gruppo di pensionati di Offanengo, accompagnati in questo bel viaggio alla scoperta delle bellezze della capitale della Repubblica Ceca da Marco Mostosi. Dopo l’arrivo e la visita della bella ed elegante Salisburgo, il gruppo si è spostato a Cesky Krumlov, un vero gioiello della Repubblica Ceca inserito dall’UNESCO nell’elenco dei patrimoni mondiali dell’umanità. Quindi visita a Praga, alle sue chiese e palazzi senza dimenticare il ghetto ebraico e il Museo dei Bambini di Terezin. Al ritorno non è mancata anche una puntatina nel Tirolo austriaco. Un viaggio davvero ben riuscito… alla prossima! CASALETTO VAPRIO: karate, Csk Master ok! D omenica scorsa, 5 ottobre, a Pozzuolo Martesana si sono svolte le gare regionali della categoria Esordienti (dai 12 ai 15 anni) della Federazione Nazionale Fijlkam di karate. La competizione era valida come selezione per i Campionati nazionali di Roma. Gli agonisti della squadra di karate CSK Master di Casaletto Vaprio si sono fatti onore conquistando un primo posto nella categoria “Kata a Squadre Esordienti B” con Rebecca Furno e un secondo posto nella categoria “Kata Individuale Esordienti A” con Sara Galmozzi. Grazie agli importanti piazzamenti di tutti gli atleti, CSK Master ha vinto pure la classifica a squadre. Inoltre, a conferma di una prestazione sportiva davvero brillante, tre ragazze di Casaletto hanno conquistato la qualifica per i Campionati nazionali romani del prossimo mese. Nella foto, la squadra con i responsabili della società, il maestro Mauro Andretto e la moglie Anna. I corsi di karate (anche per non agonisti) si tengono presso la locale palestra. Informazioni presso la palestra stessa. LG VAIANO: “Casa dell’Acqua”, stop ai “furbi” C C D 6 o ti fai?-Liberi dalle dipendenze. La Parrocchia di Pianengo ha organizzato una serie di incontri per adolescenti e genitori sulle devianze giovanili. In veste di relatore interverrà il prof. Stefano Pagazzi. Il filo conduttore delle tre serate riguarderà l’approfondimento sul problema della droga e di altre dipendenze. Si comincia lunedì 13 ottobre alle ore 21 in oratorio e si parlerà di Vecchie e nuove forme di dipendenza. La seconda “lezione” è in calendario il 20 ottobre, quando Pagazzi introdurrà il tema: Se le conosci le eviti. Le sostanze stupefacenti: caratteristiche ed effetti. effetti Lunedì 27 ottobre, serata conclusiva su: Meglio liberi che dipendenti. dipendenti Gli incontri di approfondimento sul problema della droga e di altre dipendenze e sfide educative riservati ai genitori si svolgeranno, sempre questo mese, di mercoledì. Il 15 prossimo, alle ore 21, presso il centro giovanile parrocchiale, l’attenzione verrà fermata su: La trasformazione del fenomeno della dipendenza e nuove forme di dipendenza. dipendenza Argomento della serata di mercoledì 22 (probabilmente si terrà in chiesa parrocchiale): Se le conosci le eviti. Le sostanze stupefacenti: caratteristiche ed effetti (al di là dei luoghi comuni). comuni) Terzo e ultimo appuntamento, mercoledì 29 ottobre sul tema: Il disagio giovanile. Cause e proposte educative. Adolescenti di lunedì, mamme a papà di mercoledì, sono dunque invitati a considerare gli incontri proposti dalla Parrocchia (la partecipazione è caldeggiata anche dall’amministrazione comunale, preoccupata anche per il ripetersi di atti vandalici: ha provveduto all’installazione di alcune telecamere proprio con l’intento di arginare il fenomeno), che ha in cantiere altre iniziative di indubbio interesse da realizzare più avanti, nel periodo dell’Avvento. El A nche a Vaiano alla Casa dell’Acqua, realizzata in via Lodigiani Lelia circa due anni fa, qualcuno fa il furbo, prelevando più acqua del consentito, ovvero sei bottiglie al giorno per nucleo familiare. Per questo l’amministrazione Calzi è dovuta correre ai ripari, obbligando le famiglie a utilizzare una card magnetica e installando presso la struttura due lettori elettronici per le due tipologie di acqua erogata. La manovra porrà fine anche all’abuso di coloro che vengono da fuori paese per rifornirsi gratuitamente di acqua liscia e gassata: l’aumento dei consumi porta inevitabilmente maggiori costi a carico del Comune (l’impianto di videosorveglianza ideato inizialmente non è poi stato realizzato, ndr). Le tessere, già in uso in altri paesi come Quintano, Monte o Bagnolo, saranno distribuite nelle prossime settimane: l’acqua, come ha chiarito chi è al governo, resterà gratuita per i residenti, che però verranno in pratica monitorati nei rifornimenti. L’amministrazione per la “Casa” ha messo da parte 15.000 euro all’anno, necessari per la manutenzione dell’impianto, i costi di acqua, filtri, energia elettrica e bombole per rendere l’acqua frizzante. I continui tagli da parte del Governo centrale non permettono investimenti maggiori. A proposito di soldi: l’ATO (Ambito Territoriale Ottimale) finanzierà di fatto parte della spesa per le tessere magnetiche e i “contatori”. Un accordo con tale Ente ha permesso al Comune un risparmio di 6.000 euro che saranno dirottati su card e lettori di consumo della Casa dell’Acqua: “Padania Acque”, infatti, realizzerà direttamente la riparazione della pompa delle fognature. Nel frattempo, in municipio si lavora anche alla variante al PGT per la realizzazione della nuova struttura intercomunale di pubblica utilità da adibire a canile e canile rifugio. Venerdì 23 ottobre alle ore 16, in sala consiliare si terrà la conferenza per la verifica di assoggettabilità alla Valutazione Ambientale Strategica, meglio nota come VAS. LG Il Cremasco 25 SABATO 11 OTTOBRE 2014 RIPALTA CREMASCA BAGNOLO CREMASCO Istituto Comprensivo “Rita Levi Montalcini” Palestra comunale, 100.000 euro di lavori IERI L’INTITOLAZIONE UFFICIALE di LUCA GUERINI C erimonia d’intitolazione dell’Istituto Comprensivo molto ben riuscita a Bagnolo Cremasco – sede dell’Istituto Comprensivo di Bagnolo, Chieve, Monte e Vaiano, con 1.165 alunni complessivi nei diversi ordini e gradi di scuola – che da ieri mattina porta il nome della scienziata “Rita Levi Montalcini”. I protagonisti della giornata sono stati gli studenti che hanno anche animato l’evento con l’interpretazione di brani, cantati e suonati. Immancabile in apertura, dopo le foto di rito e il saluto alla nipote del Premio Nobel – Piera Levi Montalcini, intervenuta nell’occasione – l’Inno di Mameli, che ha messo tutti sull’attenti. Spazio di seguito agli interventi, aperti dalla dirigente scolastica Paola Orini. Ringraziati i “colleghi” e predecessori – Ernesto Abbà, Vincenzo Cappelli, Rosellina Polloni e i tanti intervenuti – la preside ha espresso tutta la sua emozione “in questo momento tanto importante per il presente e il futuro della nostra scuola”. Parafrasando la Levi Montalcini ha poi proseguito: “L’Italia è un paese di giovani capaci: non pensate a voi stessi, ma agli altri e al futuro che vi aspetta e non temete niente. Meglio aggiungere vita ai giorni che giorni alla vita. Siamo onorati d’avere questo nome apposto al nostro Istituto”. “La scuola prima di tutto è di studenti e insegnanti. Loro stessi devono essere i protagonisti delle scelte che li riguardano – ha affermato il sindaco Doriano Aiolfi –. Ecco perché abbiamo chiesto ai ragazzi quale nome volessero dare al nuovo Istituto. Che dire della scelta? Nessun luogo meglio della scuola incarna lo spirito della ricerca: ogni alunno è uno scienziato nella misura in cui viene aiutato a porsi domande, a sperimentare un percorso di apprendimento dove non è spettatore, ma protagonista attivo del suo stesso apprendere. Non si sarebbe potuto scegliere nome migliore”. Anche il provveditore Fran- di GIAMBA LONGARI C Studenti, autorità e sindaci alla cerimonia d’intitolazione di ieri, data storica per l’Istituto cesca Bianchessi ha ricordato la grande figura di scienziata e di donna con parole toccanti. Tra il pubblico, docenti, numerosi cittadini, sindaci e rappresentanti dei Comuni, della Regione e, per il Governo, il sottosegretario di Stato alla presidenza del Consiglio dei ministri, l’on. Luciano Pizzetti. Significativi i brani letti dai ragazzi, così come l’intervento del sindaco del Consiglio Comunale dei Ragazzi Miriam Sbarufatti. Alle 11.50 è stato svelato il totem con il nuovo logo dell’Istituto Comprensivo “Rita Levi Montalcini”, disegnato dalla studentessa chievese Alessia Di Virgilio. La benedizione è stata impar- tita dal curato don Stefano Savoia. Poi il saluto della parente delle Levi Moltalcini omaggiata con una pergamena da parte dei quattro Comuni; un contributo è stato devoluto alla sua Fondazione. Prima dei brindisi e dei titoli di coda, accompagnati dalla musica, la preside Orini, molto soddisfatta, ha firmato il protocollo d’intesa tra l’Istituto Comprensivo “Rita Levi Montalcini” e l’associazione a lei dedicata. L’intitolazione ha dimostrato ancora una volta come la scuola allena alla pratica dell’impegno e della tenacia e che nessun luogo più di essa è palestra di valori e luogo di crescita. Ripalta Nuova: Combattenti e Reduci in festa CREDITO COOPERATIVO DELL’ADDA E DEL CREMASCO • CASSA RURALE entro oggi, sabato 11 ottobre, presso la macelleria di Chicco Galmozzi in via Roma, oppure contattando i responsabili di segreteria Vincenza (335.7832228), Gigi (333.4418414) o Elena (333.2992192). Dopo la commemorazione a Ripalta Nuova, nelle domeniche successive toccherà alle sezioni dei Combattenti, Reduci e Simpatizzanti di Bolzone, Zappello e San Michele. Giamba Offanengo: mostra missionaria in S. Rocco O Ripartiamo con... ... più serenità FINANZIAMENTI A CONDIZIONI “INCREDIBILI” PER TUTTE LE NECESSITÀ DELLA TUA FAMIGLIA: FORMAZIONE SCOLASTICA, CURE MEDICHE ARREDAMENTI, ELETTRODOMESTICI, AUTO, IMPIANTO FOTOVOLTAICO, ECC. RIPARTIAMO INSIEME PER RIPARTIRE MEGLIO! clessidra87.it ttobre, mese missionario: a Offanengo il gruppo che si occupa di affiancare e sostenere l’attività dei missionari del paese attivi nel mondo organizza anche quest’anno la tradizionale mostra. Presso la chiesetta di San Rocco, nei weekend di sabato 11 e domenica 12 e di sabato 18 e domenica 19 ottobre, si potrà visitare l’esposizione e acquistare oggetti il cui ricavato verrà devoluto alle missioni. Come di consueto, la scelta sarà molto ampia e la mostra, ben allestita in uno spazio così armonioso e affascinante come la piccola San Rocco, autentico gioiello di Offanengo. In esposizione oggetti dell’artigianato orientale ed etnico, in legno ma anche in tessuto o in metallo, tutti belli da avere e da esporre, molti dei quali anche utili (sempre bellissimi i foulard/sciarpette). E, ancora, gli alimentari forniti dal circuito Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni economiche e contrattuali fare riferimento ai Fogli Informativi disponibili sul sito internet o presso le filiali della banca S arà la sezione di Ripalta Nuova ad aprire, quest’anno, le celebrazioni commemorative delle quattro associazioni dei Combattenti, Reduci e Simpatizzanti presenti sul territorio comunale ripaltese. L’appuntamento è per domenica 19 ottobre, con il ritrovo fissato per le ore 9.45 presso l’oratorio, dove sarà offerto un rinfresco. Alle ore 10.45 si formerà il corteo che, accompagnato dal Corpo bandistico di Castiglione d’Adda, raggiungerà la chiesa parrocchiale per la santa Messa e la benedizione delle corone: la celebrazione sarà animata dal Coro “San Cristoforo”. Durante la Messa non mancherà un ricordo per lo “storico” presidente cavalier Battista Brazzoli, morto l’8 aprile scorso all’età di 93 anni. Alle ore 11.45, il corteo sfilerà dalla chiesa al municipio: qui, davanti alla lapide dei Caduti, si terranno i discorsi di circostanza e la presentazione del nuovo presidente di sezione, signor Pietro Lameri (nella foto, con la fascia e alcuni collaboratori). Al termine, il pranzo sociale presso un agrilaboratori) turismo locale. Per ragioni organizzative, chi desidera partecipare è invitato a fornire il proprio nominativo ambia volto la palestra comunale di via Roma a Ripalta Cremasca, che s’è rifatta il look grazie a una serie di interventi portati avanti dall’amministrazione guidata dal sindaco Aries Bonazza. “I lavori interni – spiega proprio il primo cittadino – sono terminati venerdì scorso, in tempo per l’inizio della nuova stagione sportiva. Durante la pausa estiva, s’è provveduto alla rimozione dei vecchi pavimenti della palestra: la ditta esecutrice ha sistemato e risanato il fondo, posizionando poi una doppia pavimentazione in Pvc, a norma di legge. Inoltre, sono state sistemate le finestre, ora automatizzate elettricamente, mentre in questi giorni i nostri cantonieri intervengono per la tinteggiatura dei bagni e degli spogliatoi”. Le società di volley, tennistavolo e atletica che, insieme ai ragazzi delle scuole, fanno riferimento alla palestra, possono dunque godere di un impianto rinnovato e certamente più accogliente e funzionale. “I lavori – aggiunge il sindaco Aries Bonazza – hanno comportato una spesa di circa 100.000 euro, metà dei quali arrivati da un Bando regionale di cui abbiamo usufruito, grazie all’ottimo lavoro condotto dalla precedente amministrazione. In tale cifra rientra anche la realizzazione del nuovo magazzino, che sta sorgendo proprio accanto alla palestra: a opera finita, accoglierà le varie attrezzature e il materiale tecnico utilizzati dalle società per l’attività sportiva e dalle scuole durante le ore di educazione fisica”. A proposito di scuole: dopo i contatti avviati tra Comune e Società di trasporto pubblico, e con il coinvolgimento di alcuni volontari, a breve anche a Ripalta partirà il servizio di “Miobus”, utile e a disposizione per l’accompagnamento degli studenti e, a richiesta, pure dei cittadini che devono raggiungere la città. “Equo e Solidale”, alcuni libri religiosi che si occupano anche delle missioni e bellissimi tappeti, che saranno proposti in ampio assortimento. Sarà presente anche un esperto di tappeti che aiuterà nella scelta. Come detto, il ricavato della mostra sarà devoluto ai missionari offanenghesi attivi in Brasile, Colombia, Pakistan, Kenia, Uganda, Mozambico e anche in Romania, dove opera una religiosa “adottata” dal Gruppo Missionario offanenghese. La mostra è organizzata con entusiasmo dai volontari, che aspettano tutti coloro che vogliono fare un acquisto bello e… buono. Sarà possibile visitarla nei seguenti orari: sabato 11 e 18 ottobre dalle 14.30 alle 22; domenica 12 e 19 dalle 9.30 alle 12 e dalle 14.30 alle 22. M.Z. ULTERIORI AGEVOLAZIONI PER I SOCI CON NOI PER COSTRUIRE IL TUO FUTURO Rivolgiti alle nostre filiali: • Agnadello•BagnoloCremasco(centro)•BagnoloCremasco(ex“Girandola”) • Capergnanica•Capralba•CasalettoVaprio•Chieve•Cremosano•Dresano •Melegnano • Mulazzano • Palazzo Pignano • Pieranica-Quintano •Rivolta d’Adda • Scannabue • Spino d’Adda • Torlino Vimercati • Tavazzano con Villavesco • Vizzolo Predabissi • Zelo Buon Persico www.bccaddaecremasco.it 26 Il Cremasco Sergnano Palestra e asilo I lavori riguardanti la nuova palestra “stanno per essere portati a termine. La ditta che si è aggiudicata la gara d’appalto consegnerà l’opera a metà novembre, quindi ci saranno i tempi tecnici per i nullaosta al pieno utilizzo – spiega il sindaco Gianluigi Bernardi –. Scuole e società sportive sono al corrente della situazione”. L’impianto, realizzato sull’area della ex palestra, “sarà sfruttato appieno con l’inizio del 2015”. Nella recente riunione di Consiglio comunale si è parlato anche sullo stato di sicurezza dell’asilo infantile. A sollevare la questione sono stati gli interrogativi e la mozione presentati dai due gruppi di minoranza. Il vicesindaco Domenica Coti Zelati ha chiarito che non sussiste pericolo per i bambini e che dai controlli effettuati di recente da un tecnico, le crepe nei muri sono riconducibili solo a una posa non corretta dello strato dell’intonaco, quindi non devono destare preoccupazione. Ai primi di settembre erano stati alcuni genitori, preoccupati per la sicurezza dei loro figli, a lanciare l’allarme stanti le condizioni delle pareti e del terrapieno dell’asilo, che è gestito da una fondazione privata, la “Don Francesco Conti”. El SABATO 11 OTTOBRE 2014 BAGNOLO CREMASCO Da lunedì riparte il servizio “Piedibus” APPREZZATA INIZIATIVA Sergnano: e le commissioni? Q uando verranno formate le commissioni comunali? Lo chiede il gruppo di opposizione La Casa di Vetro, che incalza la compagine guidata dal sindaco Gianluigi Bernardi affinchè acceleri i tempi per far sì che questi organismi ricomincino a funzionare. “Sono passati ormai oltre quattro mesi dalle elezioni del 25 maggio e il lavoro delle commissioni comunali non ha ancora preso avvio – riflettono i consiglieri della ‘Civica’ –. Per la precisione, le commissioni comunali non sono state neppure ufficialmente costituite”. Per il capogruppo Mauro Giroletti si tratta di “un ritardo grave e preoccupante, a cui occorre porre rimedio in tempi brevissimi. Nonostante le rassicurazioni provenienti da alcuni componenti della Giunta e della maggioranza, infatti, non si è ancora proceduto alla conferenza dei capigruppo per la nomina dei componenti delle commissioni”. Giroletti fa notare che “le commissioni da istituire sono sei: cultura, ambiente, sport, tempo libero, politiche sociali e frazione Trezzolasco. Il loro compito è quello di coadiuvare l’azione della Giunta e del Consiglio comunale, promuovendo la partecipazione di associazioni e cittadini del paese. È per questo motivo che abbiamo deciso di sollecitare nuovamente il sindaco a convocare al più presto una riunione dei capigruppo”. Giroletti sottolinea che “la giunta e la maggioranza si erano presentati con il proposito di favorire la partecipazione dei cittadini e la collaborazione propositiva tra i vari gruppi consiliari. Finora, però, alle parole non sono seguiti i fatti. Spero ancora in un deciso cambio di rotta, a partire da un rapido avvio del lavoro delle commissioni comunali”. Il sindaco Bernardi, da parte sua, garantisce che le commissioni “cominceranno a operare quanto prima”. El Pianengo: sagra entusiasmante a prima domenica di ottobre, giorno di sagra, è stata vissuta con entusiasmo da tutta la comunità pianenghese. Il “comitato sagra” ha consentito di rivivere la trebbiatura di un tempo, davvero affascinante, ha recintato uno spazio adatto a ospitare animali, da cortile e non, favorito una passeggiatina a cavallo dei bimbi dall’incredibile entusiasmo e un giro turistico sul carro e sul tronco (nella foto) trainati da trattori d’epoca, messi a disposizione così come la trebbiatrice, dai “Conduttori cavalli d’acciaio” di Sergnano. Grande l’entusiasmo dei piccini anche per la l’attrattiva dei gonfiabili e dei giochi organizzati sul fieno. Apprezzate anche le proposte dei commercianti e la performance de “Chei da la pulenta”, applauditi a più riprese. Se domenica è stata la giornata clou, la festa ha regalato bei momenti anche sabato scorso, quando sono state inaugurate alcune mostre presso le ex scuole elementari e i commercianti hanno proposto l’aperitivo che ha preceduto il concerto del gruppo “Luna Park”. Combattuti i tornei di briscola e scala organizzati in oratorio, dove lunedì sera in molti hanno partecipato alla ricca tombolata. el Per tutti un utile OMAGGIO telefonando allo 0373•83385 RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO CREMA: Via Podgora, 3 (zona Villette Ferriera) Mazzini Giancarlo & C. snc UTENSILERIA MECCANICA SIT RIVENDITORE CERTIFICAZIONE ISO 9001 AUTORIZZATO Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C. Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN, TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio PARACMHEPGIOGIO Metallo duro Coromant - Punte e frese ad inserti Mole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali. ni iscritti al prezioso servizio, 11 per la linea azzurra, 14 per quella rossa e 8 per la verde. Oggi, sabato 11 ottobre, tutti gli alunni iscritti, insieme ai loro genitori, saranno ricevuti dal sindaco Doriano Aiolfi e potranno incontrare alcuni dei volontari: per gli interventi ci sarà anche una bella sorpresa. Il Piedibus funziona grazie ai volontari: 29 gli accompagnatori che si suddividono i 6 turni al giorno di servizio (in totale 30 turni la settimana, con carretto porta zaini al seguito). “L’esperienza positiva di questi ultimi anni rende l’amministrazione molto orgogliosa del successo di questa iniziativa. Mai smetteremo di lodare la disponibilità di tutti i volontari del gruppo Piedibus, che ringraziamo per il tempo che mettono a disposizione e la dedizione”, afferma il primo cittadino. Le iscrizioni al servizio sono aperte tutto l’anno, sia per i bambini sia per eventuali volontari. In Comune, presso l’ufficio di Segreteria, sono a disposizione i moduli da compilare e restitutire. Luca Guerini CASALE: lavori stradali e altre novità I l Comune ha istituito il divieto di transito, eccetto residenti, in via Vidolasco da mercoledì scorso 8 ottobre fino a venerdì 28 novembre. Motivo? La ditta bresciana incaricata sta eseguendo i lavori di collegamento autostradale della Bre.Be.Mi., in pratica la bretella tra il casello di Fara Olivana e Romano di Lombardia con Camisano, lungo la carreggiata denominata, appunto, via Vidolasco. Gli esecutori dell’opera hanno collocato la segnaletica di cantiere stradale e quella relativa alla deviazione del traffico. Viabilità a parte, per il nuovo anno sportivo il Consiglio comunale ha deciso di affidare in gestione la palestra di via Roma (in convenzione fino al fine 2016). Il vicesindaco Riboni ha chiarito il motivo di tale scelta: lo squilibrio accertato tra introiti e costi dell’attuale gestione e la volontà d’incrementare e razionalizzare l’utilizzo della palestra. Il gestore s’impegna ad assicurare il migliore utilizzo della struttura a favore dell’intera collettività. A carico dell’amministrazione le spese relative alle forniture di energia elettrica, gas metano e acqua, nonché gli interventi di manutenzione straordinaria. Per il gestore numerosi gli impegni, tra cui il versamento di un canone. Infine, è del 2 ottobre la determina relativa al completamento della fornitura di nuova tecnologia presso la scuola elementare, dotata di cinque LIM e altri materiali per il loro utilizzo. PROMOZIONE CALIBRI PER ISTITUTI TECNICI 26013 CREMA (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843 www.autoscuolaeuropa.it [email protected] PATENTI DI TUTTE LE CATEGORIE RINNOVO PATENTI CON VISITA MEDICA IN SEDE DUPLICATI PATENTI - REVISIONI PATENTI CORSO RECUPERO PUNTI PATENTE CORSI PATENTINO CICLOMOTORE CORSI DI RILASCIO E RINNOVI CQC CREMA (CR) - Via Cadorna, 1 - Tel. 0373 83143 BAGNOLO C. (CR) - Via XI Febbraio, 1/3 - Tel. 0373 649102 IACCHETTI ESTERINO CREMASCO: Scout Raider, calendario attività A nche gli Scout Raider Cremaschi hanno partecipato alla Marcia della Pace Crema-Pandino di domenica scorsa. “È stata una bellissima occasione per manifestare l’ideale di pace, attenzione per il prossimo e la fratellanza scout”, ci dicono. L’evento è solo il primo tra le attività inserite nel calendario dell’associazione cremasca. “I prossimi mesi ci vedranno ancora presenti con iniziative sul territorio rivolte al servizio e all’applicazione del metodo scout dedicato ai ragazzi di tutte le età, continuando il cammino iniziato ormai da qualche anno con entusiasmo ed energia”. Per informazioni, inviare una e-mail a [email protected] o contattare direttamente i responsabili del gruppo ai numeri 347.0181399 oppure 334.7794413. MONTE CREMASCO: disservizi postali oste “lumaca” a Monte Cremasco, un film già visto, ma che va in replica da tempo, anche se non piace a nessuno! Ad alzare la voce, dopo il predecessore Achille Zanini, è stavolta il nuovo sindaco Giuseppe Lupo Stanghellini, esasperato, al pari dei suoi cittadini, per il disservizio che in paese si trascina da mesi, o meglio, anni: “Ho spedito una cartolina a mia madre quest’estate dal mare, ma non le è ancora arrivata!”, ironizza, ma non troppo, il primo cittadino. Già è gravissima la mancata consegna di una cartolina dalla villeggiatura, o peggio ancora, di un pacco, ma se a non arrivare in tempo sono bollette, moduli per il pagamento delle tasse, corrispondenza di ‘Equitalia’, convocazioni di riunioni di lavoro, eccetera, la lamentela allora deve essere forte. E così è stato. “In qualità di sindaco, ho notificato a Poste italiane un atto di dichiarazione di diffida e contestuale costituzione in mora, denunciando il reiterato e intollerabile disservizio nel recapito della corrispondenza sul territorio comunale di Monte – spiega Lupo Stanghellini –. Stiamo altresì valutando se la grave situazione denunciata possa configurarsi come un’ipotesi d’interruzione di pubblico servizio. La raccolta di firme prosegue e a breve procederemo con le formalità del caso anche per questo”, afferma severo. Il problema interessa altre zone del Cremasco e già nei mesi scorsi i cittadini avevano da più parti tuonato contro Poste Italiane, supportati poi dai sindaci e dai parlamentari di casa nostra. Oltre alla mancata o tardiva consegna della corrispondenza, spesso a risultare insufficiente è il funzionamento di alcuni uffici postali e centri di smistamento. L’on. di SEL Franco Bordo ha addirittura fatto un’interrogazione parlamentare al ministro dello Sviluppo economico. Ma intanto i disservizi proseguono, i cittadini si lamentano e la saga continua... Luca Guerini snc di Iacchetti Paolo e Maria Luisa Frutta e verdura PRODUZIONE CASTAGNACCIO “PATÜNA” LG P L RIPARAZIONE IMMEDIATA Pulitura, lucidatua e rimessa a nuovo protesi mobili CERTIFICAZIONE A nche per questo nuovo anno scolastico a Bagnolo riparte il servizio Piedibus. Il via è stato stabilito per lunedì 13 ottobre, quando i piccoli alunni attenderanno i compagni di “bus” alle fermate prefissate. Sono state riconfermate le tre linee esistenti: la azzurra, la prima a essere stata inaugurata nel 2010, la rossa e quella verde. Il servizio del Piedibus è un’iniziativa fortemente voluta dall’amministrazione Aiolfi, che intende promuovere nelle nuove generazioni una modalità innovativa, divertente ed educativa, attraverso l’impegno quotidiano dello spostamento verso la scuola e del ritorno a casa. “Naturalmente, a tutto vantaggio della salute dei nostri giovani studenti, che faranno del moto, e della loro integrazione: l’aspetto socioeducativo di questa opportunità è di grande importanza”, spiegano gli organizzatori. I percorsi elaborati con la collaborazione della Polizia Locale sono stati identificati in base alle adesioni e alle richieste pervenute da parte delle famiglie. La linea azzurra ha come capolinea piazza XI Febbraio e tre fermate: la prima in via Mazzini/angolo via Crespi, la seconda nella centrale piazza Aldo Moro, la terza in via IV Novembre. La linea rossa ha come capolinea via De Gasperi (angolo via Verga) e anch’essa tre fermate: la prima in via De Gasperi (incrocio con via Repubblica), la seconda in via Manzoni, la terza in via Montessori. Due le fermate della linea verde, che ha come capolinea via Borgogna (angolo via Donatori del Sangue); “passeggeri” saranno raccolti in via Leonardo da Vinci (angolo via Fermi) e in via Montessori. Sono 33 gli alun- DENTIERA ROTTA!!! PRODOTTO TRADIZIONALE CREMONESE dal 1896 in CASTELLEONE - via Bressanoro, 52 Tel. e Fax 0374 58226 E-mail [email protected] RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 www.gomedo.com e-mail: [email protected] Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq. Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso Il Cremasco 27 SABATO 11 OTTOBRE 2014 Madignano, c’è l’Arsenal SONCINO La Rocca torna al Medioevo Q uattro mesi dopo il ‘Soccer Camp’ firmato Arsenal, prende corpo la collaborazione stretta tra l’Arsenal Soccer School e la Polisportiva Madignanese. Un accordo che ha fatto da alcune settimane della società biancorossa un ‘Development Center’ dei Gunners. Giovedì e venerdì Greco Giancarlo (pulcini), Mauro Facchi (esordienti), Davide Cassano (preparatore portieri del settore giovanile), Marco Ardigò e Andrea Chimentin (giocatori della prima squadra) e Ambra Mazzei (primi calci), hanno preso parte a ‘Train the trainers’. Presso lo splendido centro sportivo Bettinelli di Milano i sei tecnici hanno iniziato un percorso che li porterà ad apprendere nuove metodologie di allenamento già sperimentate dall’Arsenal stessa e dalle Arsenal Academy. Innovativi approcci al pallone che verranno introdotti anche nel settore giovanile madignanese. Diretti da Joe Sutton i corsi prevedono sedute teoriche e pratiche. L’obiettivo è quello di formare tecnici in grado di migliorare e far crescere i ragazzi. “Alla madignanese crediamo molto in questo progetto – spiegano i responsabili del sodalizio – che, ricordiamo, non punta a far vincere i campionati, non privilegia i migliori, non opera selezioni, ma la priorità è di far in modo che ogni singolo bambino, nessuno escluso, accresca il suo bagaglio calcistico e migliori la propria tecnica di base in un contesto professionale, educativo e il più possibile sereno e divertente”. Ma le novità non sono finite qui. Giovedì 16 ottobre il centro sportivo Foschi, sede dei biancorossi, riceverà la visita dei responsabili dell’Arsenal Soccer School per una sessione di allenamento suddivisa per categorie, alla quale prenderanno parte anche le società AC Crema 1908 e ASD Pizzighettone. Il via alle 16.30 con la scuola calcio, poi i pulcini dalle 17.30 alle 19 infine, dalle 19 alle 20.30, gli esordienti. I genitori sono invitati ad assistere agli allenamenti che si chiuderanno con un rinfresco. Si tratta della prima visita dei tecnici della scuola londinese. Altre ne seguiranno durante la stagione. Tib RIUSCITA, LO SCORSO WEEKEND, LA RIEVOCAZIONE STORICA S i è concluso nel migliore dei modi il fine settimana rievocativo organizzato dall’associazione ‘Castrum Soncini’ in collaborazione con la cooperativa ‘Il Borgo’. Oltre un migliaio di persone hanno potuto assistere alle innumerevoli iniziative e spettacoli che si sono succeduti tra la Rocca sforzesca e l’ex filanda. Per la prima volta è stato organizzato un torneo di scherma storica e tradizionale, oltre a combattimenti con bastoni e coltelli. Evento che ha portato sulle rive dell’Oglio partecipanti provenienti da Lituania, Russia e Germania. Tra gli spettacoli ha riscosso notevole successo Nespolo lo Giullare, ormai assiduo frequentatore delle manifestazioni soncinesi. Altamente suggestivi gli spettacoli del sabato sera a cura del gruppo ‘Ianna Tampè’. Formatisi da un maestro indiano da cui hanno appreso tutta una serie di danze e rituali, i sei artisti liguri hanno dato vita ad alcune spettacolari acrobazie con il fuoco che hanno entusiasmato il pubblico, già affascinato dalla cornice notturna della Rocca. Sono state prese d’assalto le attività didattiche organizzate per i più piccoli, ma che hanno visto una partecipazione nutrita anche di adulti. Lo ‘Scriptorium’ allestito in un sotterraneo ha visto centinaia di persone esibirsi con la scrittura con la penna d’oca, mentre nel cortile del maniero il ‘Laboratorio della Carta’ permetteva a tutti di cimentarsi con la realizzazione di un foglio di carta fatto con gli stracci. Sempre nel cortile molti hanno partecipato al ‘Laboratorio della Tessitura’ con piccoli telai in legno. All’interno della Torre del Capitano, invece, era all’opera un artigiano della rilegatura di libri antichi. Comunque, nonostante l’ottima affluenza di visitatori e la soddisfazione dei presenti, l’organizzazione di un evento come una rievocazione storica di qualità è sempre problematica. La mancanza di sponsor, il costo degli spettacoli e dei rievocatori, un biglietto d’ingresso che non sempre riesce a coprire i costi, portano un rischio notevole sulle spalle degli organizzatori. Prima dell’ultimo grande evento dell’anno – Halloween nella Rocca – la cooperativa “Il Borgo” si trasferirà ad Abbadia Cerreto domani, domenica 12 ottobre, dove nel pomeriggio verranno effettuate alcune visite guidate gratuite alla chiesa abbaziale con la presenza di attività medioevali e l’inaugurazione del mulino e di una sala didattica e museale che sarà gestita dalla stessa Cooperativa. E oggi e domani, tutto e di più P er tutta la giornata odierna (e anche domani), gli spazi dell’ex filanda accoglieranno l’XI convegno nazionale AIMSC promosso dall’Associazione dei Musei della Stampa e della Carta. L’argomento trattato sarà Carta e Stampa – L’eredità salvata. La mattinata di oggi (9.30-11) sarà dedicata alle scuole con laboratori didattici sull’antica produzione della carta. Successivamente è previsto il trasferimento al Museo della Stampa dove si svolgerà una visita guidata. La prima parte del congresso vero e proprio, presieduto da Mauro Bodini, inizierà alle 14 e proseguirà, con diversi interventi, fino alle 19.30. I lavori proseguiranno anche domenica 12 ottobre, dalle 9.30 alle 12.30. È prevista, alle 15 una visita guidata alla chiesa di Santa Maria delle Grazie. Sempre oggi, alle 11, in Rocca, si terrà l’inaugurazione della mostra d’arte contemporanea di Barnaba Ghisleni e Luigi Resmini dal titolo Share. L’allestimento proseguirà fino a domenica 26 ottobre. L’evento è patrocinato dall’assessorato alla Cultura del Comune di Soncino. Prosegue inoltre la rassegna ‘Volontariato in festa’ che propone, nella sala Ciminiera dell’ex filanda, alle 21, lo spettacolo teatrale Umani della Compagnia Tracce d’arte. Per chi ama invece le ambientazioni storiche, la cooperativa ‘Il Borgo’ organizza, a partire dalle 21 visite guidate serali nei sotterranei della Rocca sforzesca che avranno come tema Storie tra luci e ombre. ROMANENGO MADIGNANO: tumori della pelle, screening Riparte TESS, teatro d’esperienza sociale I l teatro di Esperienza Sociale e Solidale (TESS) continua ad avere casa a Romanengo. L’amministrazione comunale ha infatti confermato la proposta curata da Fausto Lazzari che troverà casa al Galilei per una serie di spettacoli (cinque per l’esattezza) e per un laboratorio teatrale. La quarta edizione del festival a tema prenderà avvio a ottobre per concludersi a maggio con la messa in scena di una produzione teatrale originale. In attesa dei primi allestimenti che saranno ospitati dall’auditorum romanenghese, sono aperte le iscrizioni al laboratorio teatrale, la cui data di inizio è fissata per mercoledì 22 ottobre alle ore 20.30 presso il teatro Galilei di Romanengo. Il laboratorio è aperto a tutti, ROMANENGO: manovre salvavita ALLESTIMENTI E LABORATORIO A PARTIRE DAL 22 OTTOBRE. GUIDA LAZZARI minimo 10 partecipanti massimo 15. Appuntamenti ogni mercoledì dalle 20.30 alle 22.30. La conduzione delle attività è affidata per il quarto anno consecutivo al regista e operatore teatrale Fausto Lazzari, già responsabile del progetto. “Il percorso – spiega Lazzari – offre l’opportunità di confrontarsi con alcuni elementi fondamentali dell’arte scenica, come la complici- S creening gratuito di prevenzione dei tumori della pelle domani presso il centro medico di via Lago Gerundo a Madignano. L’iniziativa è dell’assessorato alle Politiche Sociali del Comune in collaborazione con la Lega italiana per la lotta contro i tumori – sezione di Crema. Dalle 9 alle 12.30 uno specialista dermatologo sarà presente presso l’ambulatorio. Per sottoporsi a una visita gratuita gli interessati dovranno prenotarsi tra le 10 e le 12 di questa mattina contattando i servizi sociali del Comune allo 0373/65139, interno 5. Fausto Lazzari tà, la maschera, il coinvolgimento sensoriale, l’osservazione e l’ascolto, l’uso della voce e del corpo, la recitazione. La scena teatrale è il luogo in cui è ammessa l’aperta manifestazione delle proprie emozioni, e il laboratorio è una pratica creativa che permette di raccontarsi nella pienezza del proprio essere, coinvolgendo l’intera persona, riscoprendo l’identità del gesto, il senso della parola e il rapporto con gli altri attori. Pratica che contribuisce ad arricchire il patrimonio espressivo di ognuno e rende più consapevoli e autentici gli atti comunicativi della vita quotidiana”. Per info e iscrizioni telefonare al 347.2237592. Tib VAILATE Giornata dell’Agricoltura I P artecipata, interessante e importante la serata promossa dalla Croce Verde presso la Casa del Volontariato per parlare di manovre di disostruzione, quelle che salvano il respiro. I dottori Marco Cerisara e Giorgio Villani, rianimatori, hanno mostrato, con simulazioni pratiche e slide, quali siano gli interventi da compiere in caso di ostruzione delle vie respiratorie da corpo estraneo. Tema che ha interessato principalmente mamme, papà e le insegnanti dell’istituto comprensivo. Con loro anche diversi rappresentanti delle società sportive del territorio. Oltre ad assistere alla lezione gli interessati hanno potuto anche verificare le proprie capacità e le nozioni acquisite attraverso prove pratiche con fantocci. La Croce Verde e il suo presidente Walter Mezzadri hanno colpito nel segno. L’argomento scelto e il modo con cui è stato sviluppato hanno catturato interesse e attenzione di molti, romanenghesi e non. Tib Giamba mmancabile per Vailate, dopo il Palio dei Rioni di fine settembre, la Giornata dell’Agricoltura, tradizionalmente in programma la prima domenica del mese di ottobre. La Giornata di domani, che è la decima, si aprirà come di consueto con la sfilata dei mezzi agricoli che partirà da piazza Marconi alla volta del sagrato della chiesa parrocchiale per la benedizione dell’arciprete. I vailatesi, a partire dalle ore 11.30, potranno poi degustare salamelle, patatine fritte, panini, bevande e dolci presso il campo comunale di via Roma. Alla stessa ora inizieranno anche le batterie eliminatorie delle gare di vespa cross e ape cross. Le finali, invece, si svolgeranno il pomeriggio alle ore 14. A seguire, alle 14.30, l’esibizione delle rappresentative locali che si cimenteranno nella scalata del palio della cuccagna precederà la 9a tappa del campionato italiano di questa disciplina (ore15.30), che ormai è un classico di sagre e feste popolari legate al mondo rurale. Per tutta la durata del pomeriggio saranno presenti intrattenimento musicale e giochi, oltre ovviamente agli stand artigianali artistici, enogastronomici, delle attività commerciali e gli immancabili mezzi agricoli d’epoca. Alle ore 17, infine, l’estrazione della lotteria e le premiazioni dei vincitori delle gare. Ramon Orini MADIGNANO: tennis, sbarco a Portoroz L a Polisportiva Madignanese si fa valere con racchetta in pugno in Slovenia, nella bella e vivace Portoroz. Alcuni giovani allievi e allieve della scuola tennistica biancorossa hanno preso parte al Master Finale della Junior Fun Cup 2014. Luca Samanni, Stefano e Pietro Pappone, Elisa Carrisi, Marta Bianchi, Martina Basso Ricci, Stefano Calzi, Matteo Spinelli ed Edoardo Tosi accompagnati dai genitori hanno così potuto vivere una meravigliosa esperienza sportiva e di vita trascorrendo quattro giorni tra campi e momenti di gruppo. Calzi, Spinelli e Tosi, sono arrivati sino alla semifinale dove sono stati sconfitti dal T.C. Ghedi. I fratelli Pappone e Samanni hanno vinto il Torneo di Consolazione per gli eliminati al primo turno. Le ragazze Carrisi, Bianchi e Basso Ricci hanno invece centrato il secondo gradino del podio nella finale della Junior Fun Cup. Ottimi risultati, quindi, ai quali si aggiungono, e questo è quel che più conta, l’esperienza maturata e le amicizie rafforzate e create. I ragazzi hanno vissuto come in una vera squadra e hanno conosciuto coetanei che prima di essere avversari sul campo sono divenuti amici nella vita. Tib AGNADELLO: arrivano gli scout G li scout approdano ad Agnadello. Il gruppo Asi-Scout, associazione laica iscritta alla FederScout e alla Wfis e da quindici anni presente sul territorio cremasco, organizzerà per domani, domenica 12 ottobre, una giornata all’insegna dei giochi in occasione dell’apertura delle iscrizioni. L’appuntamento è dalle ore 10 alle 17 presso la sede di via Treviglio n°4. “Le attività – spiega il presidente Arnaldo Bastia – saranno prettamente giochi scout in quanto ci aspettiamo prevalentemente la partecipazione di ragazzi in età lupetto, ovvero dagli 8 ai 12 anni. Se ci fossero ragazzi in età esploratore ci sarà qualche gioco scout e sicuramente qualche attività tecnica”. L’associazione nasce con gli obiettivi di diffondere tra i propri iscritti un maggior senso civico, preparandoli ad affrontare ogni situazione imprevista per essere d’aiuto agli altri e diventare buoni cittadini, curando la formazione del carattere tramite l’applicazione integrale del metodo scout. Per maggiori info e per confermare la partecipazione alla giornata, in modo che gli organizzatori possano calibrare le attività, è possibile contattare l’associazione all’indirizzo mail [email protected] Ram 28 Il Cremasco SABATO 11 OTTOBRE 2014 CASTELLEONE CASTELLEONE: weekend con la sagra Asm, cambio ai vertici S agra, in onore dei Santi Filippo e Giacomo, domani a Castelleone. La Messa solenne del mattino ricorderà le figure dei patroni sottolineando l’importanza della festa come momento di fede e aggregativi della comunità. La giornata sarà caratterizzata dalla presenza, sin dal mattino, del Mercatino del Piccolo Antiquariato, ad animare le vie del centro, e dalla possibilità di dedicarsi allo shopping nei negozi che, ogni seconda domenica del mese tengono i battenti aperti. Una visita la merita l’esposizione delle opere degli allievi dei corsi 2013-2014 della Scuola di artigianato artistico promossa dal Comune. In particolare saranno posti in mostra i lavori realizzati durante le lezioni di intaglio del legno tenute dal maestro Angelo Mazza. Vernissage oggi alle 17 ed esposizione aperta anche domani. Domani dalle 14 alle 17.30, apertura domenicale del Bosco didattico e dell’ecomuseo di cascina Stella di Castelleone, accompagnati dalle Guardie ecologiche volontarie e dal personale della Provincia di Cremona. D’obbligo una tappa al luna park, allestito in piazzale dei Divertimenti e tra le bancarelle cariche di dolciumi e giocattoli. Tib GUERINI ROCCO PRESIDENTE ALTRE NOMINE NEGLI ENTI di BRUNO TIBERI S ono stati temi all’ordine del giorno dell’ultimo Consiglio comunale quelli riguardanti la nomina dei nuovi vertici di Asm e degli enti con partecipazione comunale e la terza farmacia in paese. Una prassi al cambio di mandato amministrativo il primo, una novità avallata dalla Regione la seconda. Per quanto riguarda le nomine la più importante era proprio quella dell’Azienda servizi municipalizzata. Il nuovo consiglio è composto da Zaverio Guerini Rocco, Edoardo Della Noce (espressione della maggioranza) e Luca Trabattoni per la minoranza. Guerini Rocco, laureato in ingegneria, funzionario del Comune di Cremona nel settore Lavori Pubblici, è stato anche designato come presidente dell’azienda. Succede a Giacomo Zanisi, che aveva guidato l’Asm nel quinquennio in cui Camillo Comandulli è stato sindaco della città. Altre nomine riguardano le fondazioni. Alla Opere Pie Riunite la presidente uscente Fiorenza Guarneri (divenuta assessore al Bilancio della Giunta Fiori) è stata sostitu- Spino d’A. Microchip CASTELLEONE: i bimbi festeggiano i nonni Il palazzo municipale di Castelleone ita da Eugenio Clerici, mentre in consiglio a Gianluigi Valcarenghi (anch’egli dimissionario dopo l’ingresso in Consiglio comunale) è succeduto Claudio Avanzi. Alla Brunenghi il consigliere delegato Andrea Resconi, designato dall’ex sindaco Camillo Comandulli, ha lasciato il posto a Gabriele Bellani. Sul fronte terza Farmacia la Regione ha avallato l’indicazione del Comune per la quale la città, nonostante non abbia raggiunto ancora la soglia dei 9.900 abitanti, potrà ospitare un terzo presidio farmaceutico (la legge prevede che se ne conti uno per un massimo di 3.300 residenti, ndr). Dove sorgerà è già stato definito dalla precedente amministrazione pubblica: sarà a servizio della parte nord del paese, tra la linea ferroviaria e la Paullese. Non sono ancora stati indicati via e stabile anche perché su questo aspetto verosimilmente influirà la decisione del Comune di una gestione in house o di un affidamento a terzi. Scelta che verrà operata nei prossimi giorni per una farmacia che dovrebbe aprire nei primi mesi del prossimo anno. Rotatoria, non va! N on è ancora conclusa e già ha bisogno di correttivi. La nuova rotatoria che sta ridisegnando piazza Isso è off limits per i pullman 18 metri. Era il timore avanzato dal Comune già in fase di progettazione. La controprova la si è avuta in questi giorni. In realtà uno solo è il mezzo che deve superarla nel corso della giornata, ma è proprio quello della linea che porta gli studenti nelle scuole della città di Crema. Una corsa importante, quindi. Il problema potrebbe risolversi smussando la protuberanza del nuovo marciapiede che si apre davanti alla torre e istituendo il senso unico di marcia in ingresso lungo via Roma. Soluzioni al vaglio di Comune e costruttore, la società LGH. Si dilatano quindi i tempi per la chiusura del cantiere e la consegna della nuova piazza alla città. SPINO D’ADDA Un parco per proteggere il territorio sino a Crema T ra il 20 e il 26 ottobre a Spino d’Adda, presso la Clinica Veterinaria di via Vittoria 21, sarà possibile microchippare il proprio cane a 25 euro na delegazione del co(il costo normalmente è mitato ‘no al cemento di circa 35 euro). Un’ocselvaggio’ composta da Carlo casione in primis per metCornalba, Angelo Fugazza tersi in regola, ricordando e Marco Guerini Rocco, nei che chi possiede un cane giorni scorsi è stata ricevuta senza microchip rischia in Regione Lombardia dalla V una sanzione amministraCommissione dove si è discustiva ma anche per garantiso del raddoppio della Paullese re al proprio cane che sarà e degli interventi sul terrapieno ritrovato in caso di smardell’argine del Canale ‘Vacrimento. chelli’. Aderiscono anche i I rappresentanti del comitato veterinari Manuela Garspinese, delegati all’audizione, belli e Davide Bentivehanno rimarcato che “sono gna di Pandino e Gioacstati sprecati 507.000 metri chino Caruso di Rivolta quadrati di terreno agricolo d’Adda. per costruire strade inutili, olLa proposta è dell’astre a opere mostruose come il sociazione UNARivolta sovrappasso e svincolo di Spiche ha trovato la collano Est, lo svincolo Spino Ovest borazione dei veterinari (chiamato giro dell’Oca) e che e l’aiuto del Comune di per raggiungere i villaggi Adda Spino d’Adda nel divule Resega bisogna percorrere gare la notizia e nel senoltre un chilometro”. “Il tutto sibilizzare la popolazione realizzato nel Parco Adda Sud, in meritoxecur_torrazzo_90x92_bn.pdf al tema da non dove l’ambiente andrebbe ri1 11/02/14 14:23 sottovalutare. spettato. Si poteva risparmiare U PROPOSTA DEL COMITATO ‘NO AL CEMENTO SELVAGGIO’. IN REGIONE NON TUTTI SONO D’ACCORDO tanto denaro se si fosse pensato a un’opera morigerata e investirlo nel Ponte sull’Adda. Così si sarebbero aiutati i pendolari e non usati come sempre per fare politica; dopo anni per raggiungere Milano ci si impiegano ancora tempi biblici”. Cornalba, punto di riferimento del comitato ‘No al cemento selvaggio’ ha proposto un parco sovra comunale, come quello del Tormo, idea che piace al consigliere regio- nale 5 Stelle, Iolanda Nanni, disponibile a portarlo avanti. Sulla proposta del comitato di Spino si può riflettere anche per il consigliere regionale del PD, Agostino Alloni, mentre non è dello stesso avviso il cremonese Carlo Malvezzi del Nuovo Centrodestra, considerato che non vi sono richieste di insediamenti produttivi e residenziali, pertanto il rischio di nuovo interventi edilizi non sussiste. ‘No al cemento’ è per “dare al territorio Cremasco da Spino a Crema un vincolo agricolo per evitare lottizzazioni selvagge e insediamento di logistiche con enorme consumo di suolo e pochissimi posti di lavoro”. Ha chiesto inoltre di “verificare i materiali usati per la costruzione dei terrapieni se conformi ai capitolati dell’appalto al fine di evitare che si utilizzino materiali non certificati e inquinanti”. Un’altra questione sollevata è la “devastazione” del Rubeneè: “che fine ha fatto il terrapieno che lambiva il Canale Vacchelli, dov’è stata trasportata la ghiaia e la terra dove crescevano le robinie e la fauna autoctona con piante ed erbe del nostro territorio? Asportando il tutto, gli animali che avevano un habitat nel luogo, rettili, fagiani, lepri e uccelli che hanno dovuto emigrare e in parte sono spariti”. el GUERCILENA di Alzani Renato & C. s.n.c. VENDITA E ASSISTENZA PRODOTTI TERMOTECNICI C M Y CM MY CY CMY K IL VOSTRO ESPERTO DEL CALDO VI RICORDA DI RISPETTARE GLI OBBLIGHI DI LEGGE PER UNA CALDAIA SICURA! Servizio manutenzione e analisi combustione delle caldaie Sant’Andrea a norma della legge Regionale Via Roggia Comuna, 4 - Ombriano di Crema ☎ 0373 31363 - [email protected] - 0373 230212 P oli opposti si attraggono è il titolo della mattinata organizzata dalla Fondazione Brunenghi in occasione della Festa dei nonni. Giovedì scorso alla casa di riposo hanno fatto tappa i bimbi della scuola Canossa per un momento da vivere insieme tra la saggezza degli ospiti e l’energia dei piccini. Affetto è il nome del filo invisibile che unisce le generazioni. La mattinata ha visto i bambini impegnati nel declamare poesie e intonare canzoni per creare il clima di festa. Quindi i nonni si sono fatti conoscere chiacchierando con i piccoli. CASTELLEONE: Mozambico, Obrigado U n’esperienza da ripetere e da condividere. È l’estate in Mozambico vissuta da un gruppo di castelleonesi guidati da don Vittore Bariselli. Nel mese di agosto, per una ventina di giorni, sono stati ospiti dei padri Dehoniani del villaggio di Gurué dove hanno potuto toccare con mano la povertà e la bellezza selvaggia di quelle terre, ma anche la semplicità che da il vero valore alla vita. Emozioni e sensazioni, che spesso vengono riassunte in quel che viene definito il ‘mal d’Africa’, che i protagonisti di quel viaggio vogliono narrare a chi non ha avuto la fortuna di viverle in prima persona. ‘Obrigado, parole e immagini dal Mozambico’, incontro aperto al pubblico martedì sera alle 21 presso il cineteatro Giovanni Paolo II, vuole essere questo e di più. I racconti e i fotogrammi dell’esperienza vissuta al fianco dei più piccoli per farli crescere, giocare, imparare e divertire, da un lato offrono una riflessione significativa sui valori della nostra esistenza; dall’altro invitano a provare questa esperienza. Quella in Mozambico è stata per i 18 castelleonesi che vi hanno partecipato una vacanza speciale. Nel centro polivalente Leào Dehon all’attività pomeridiana con 400 bambini, si alternavano le mattine in aiuto dei padri dell’ordine del Sacro Cuore di Gesù e degli operatori. Il centro, immerso tra campi coltivati e distese di te, ospita falegnameria, officine, mulini, una scuola di agraria e di elettrotecnica oltre alla sede distaccata dell’Università Cattolica del Sacro Cuore. Tutti hanno potuto dare il proprio contributo e imparare: impastando il pane, catalogando i libri della biblioteca, riordinando il magazzino, montando apparecchiature e scaffali, aggiustando macchine in officina. Cosa si può chiedere in più a una vacanza quando si torna a casa con un inestimabile tesoro? Tib CASTELLEONE: riapre la scuola d’arte R iparte con il corso di ‘Intaglio del legno’ la Scuola di Artigianato Artistico di Castelleone, promossa dal Comune. In cattedra il maestro Eugenio Chirico che attende gli allievi nell’aula al civico 2 di via Garibaldi il lunedì e il mercoledì dalle 21. La quota fissa di iscrizione ammonta a 54 euro. Quella mensile di frequenza è pari a 38 euro. Le iscrizioni chiuderanno sabato 25 ottobre. I corsi proseguiranno sino alla prossima primavera. Per informazioni 0374/356302. NUOVE COLLEZIONI AUTUNNO-INVERNO SCELTA DI STILE FORMEN ABBIGLIAMENTO MASCHILE E APERTO 12 OTTOBR DOMENICA GIO IL POMERIG CREMA GALLERIA V. EMANUELE, 5 (PIAZZA ALDO MORO) Il Cremasco 29 SABATO 11 OTTOBRE 2014 PANDINO Pandino ‘Anziani in salute’ Tempo di sagre tra borgo e frazioni O ttobre è periodo di sagre a Pandino. Si comincia la seconda domenica del mese, domani quindi, con la patronale di Gradella, frazioncina a pieno titolo facente parte del club dei Borghi più belli d’Italia, e a distanza di sette giorni toccherà al capoluogo. Molte le iniziative, di vario genere, in calendario, tra cui il Motoraduno nazionale d’eccellenza ‘Castello visconteo’ giunto alla 16esima edizione. La manifestazione prende il via oggi nel primo pomeriggio con l’apertura delle iscrizioni nel trecentesco palazzo visconteo da dove, alle 16,30 i centauri accenderanno i motori per il giro turistico che li porterà anche a Rivolta per l’aperitivo. Alle 20 la cena, quindi intrattenimento in castello dalle 21.30. Domattina, dopo l’aggiornamento delle iscrizioni, i motociclisti raggiungeranno Arzago per la visita a una azienda agricola che alleva bufale. Nel pomeriggio, dopo il pranzo presso RIVOLTA D’ADDA: Partita a due A GRADELLA DOMANI FESTA PATRONALE. NEL WEEKEND MOTORADUNO IN CASTELLO le trattorie convenzionate del Comune, premiazioni e classifiche. Il Moto Club Pandino è in azione da tempo per questo evento, che porterà senz’altro nel borgo un numero ragguardevole di amanti delle due ruote con motore. A Gradella ci sarà gran fermento domani, come sempre il giorno di sagra. In azione, sin dal mattino, hobbisti e operatori economici che presenteranno le loro creazioni e i loro prodotti. Tra le proposte anche l’esposizione del pittore Paolo P I Il suggestivo viale di accesso alla frazione di Gradella Meda e la tradizionale scalata al palo della cuccagna nel pomeriggio, oltre, con ogni probabilità (in un campo privato), all’esibizione di fast polling (tiro della slitta con trattori), che dovrebbe portare nel borgo tante ‘macchine’ agricole. “Gradella merita una visita accurata e se il tempo non farà le bizze sarà invasa anche stavolta da turisti”. Non mancano i momenti religiosi proposti dalla parrocchia, tra i quali la processione. El l Comune di Pandino, in collaborazione con la casa di riposo Ospedale dei Poveri Onlus del paese, promuove il progetto ‘Anziano in salute 6’. L’iniziativa è rivolta a tutte le persone che abbiano compiuto 60 anni residenti a Pandino e prevede percorsi di fisioterapia quali la ginnastica di gruppo con il metodo ‘back school’. Le lezioni si tengono presso la casa di riposo pandinese. Sono previste 16 sedute. Viene richiesto un contributo di 40,00 euro mensili per due mensilità. Per maggiori informazioni gli interessati possono contattare l’ufficio servizi sociali del Comune di Pandino. El Azienda per la lavorazione della lamiera e carpenteria leggera INDUSTRIA METALMECCANICA (PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE DI SCAMBIATORI DI CALORE PER IMPIANTI CHIMICI E PETROLCHIMICI) CERCA DISEGNATORE MECCANICO PROGETTISTA La risorsa si occuperà dell’esecuzione del disegno meccanico degli scambiatori di calore, serbatoi, reattori, colonne di distillazione, ecc. Si richiede: • Padronanza del software Autocad • Esperienza pregressa in analoga posizione • Conoscenza lingua inglese I candidati possono inviare il Curriculum Vitae e l’autorizzazione al trattamento dei dati personali a: VILLA SCAMBIATORI - MADIGNANO (CR) E-MAIL: [email protected] PIEGATORE ESPERTO ☎ 3311540677 VENDESI IN CREDERA VILLETTA A SCHIERA 80 mq con box e posto auto. 2 camere, soggiorno con angolo cottura, bagno e lavanderia, giardino. Libera subito. € 145.000. CE G 192.07 CREMA adiacenze piazza Giovanni XXIII in palazzina di 7 appartamenti totalmente RISTRUTTURATO pari al nuovo 3 locali + servizi, cantina e posto auto coperto. CE G 248.87 Crema, laterale via Cremona, VILLA SINGOLA Grandi spazi, ideale per 2 famiglie indipendenti 150 mila € + 120 mila € CE G 457.75 Queste sono solo alcune proposte. Altre soluzioni in studio: ☎ 0373.200588 Studio Casa Crema, via De Gasperi, 19 TRIBUNALE DI CREMONA Esec. Imm.re n. 191/2010 (Ruolo Crema) - Reg. Incarichi 14/2013 G.E. dott. Benedetto Sieff ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA (V esperimento) Professionista delegato: Avv. Laura Moruzzi, con studio in Crema – via Tensini n. 4 (tel. 0373 85732, fax 0373 252682, e-mail [email protected]). Vendita senza incanto: 4 dicembre 2014, ore 16.00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: in Comune di Montodine (CR), Via Lungo Serio 5 già n. 3, in fabbricato bifamiliare inserito in un vecchio complesso di tipo agricolo frazionato in più unità abitative, appartamento in mediocre stato d’uso composto da due locali e servizi al piano primo e due locali al piano secondo-sottotetto, collegati da scala interna con annesse autorimessa e area cortilizia pertinenziali al piano terreno. Classe energetica “G”, prestazione energetica per la climatizzazione invernale 205.97 kWh/m2a e prestazione raffrescamento 10.46 kWh/m2a. PREZZO BASE euro 22.781,25 con offerte in aumento di euro 2.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso lo studio dell’avv. Laura Moruzzi in Crema, via Tensini n. 4, nei tre giorni antecedenti la vendita (esclusi il sabato e i festivi) dalle ore 9.30 alle ore 12.00, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura Esecutiva Immobiliare n. 191/2010. Vendita all’incanto: 19 dicembre 2014, alle ore 17.00 sempre nello studio dell’avv. Laura Moruzzi al prezzo base di euro 22.781,25 con offerte in aumento di euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata presso lo studio dell’avv. Laura Moruzzi in Crema, via Tensini n. 4, nei tre giorni antecedenti la vendita (esclusi il sabato e i festivi) dalle ore 9.30 alle ore 12.00, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 2.278,13, intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it, www.giustizia.brescia.it e www.tribunalecrema.it è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Cremona. Sono a carico dell’aggiudicatario le spese, i diritti e le competenze successive alla vendita, ai sensi dell’art. 179 bis disp. att. cod. proc. civ. e dell’art. 7 D.M. 25 maggio 1999 n. 313. Crema, 3 ottobre 2014 (avv. Laura Moruzzi) AFFITTA BOX DOPPIO zona p.le Rimembranze/Stazione ☎ 348 2419400 RIVOLTA D’ADDA: spettacolo teatrale S tasera alle 21, presso la palestra delle locali scuole medie dell’obbligo, si potrà assistere allo spettacolo teatrale del gruppo giovani Calvenzano dal titolo Carvensà stail: la rivista… rivista!. La serata è organizzata dal gruppo Rivista 2.0. Azienda per la lavorazione della lamiera CERCA IMPIEGATA/O CON ESPERIENZA PER SOSTITUZIONE MATERNITÀ Inviare curriculum vitae a: [email protected] snc Via Griffini, 26 - CREMA (CR) tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: [email protected] Inviare il curriculum a: Studio rif. «S» presso Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A 26013 Crema (Cr) Privato CREMA vicinanze Piazza Garibaldi in bella palazzina di solo 6 famiglie 2 locali + servizi, balconata + box. Doppi vetri, pronto da abitare mila € Pagalo 360 € al mese 99 mila € Pagalo 400 € al mese Studio professionale RICERCA IMPIEGATA/O CONTABILE con esperienza Carpenteria metallica zona limitrofa Crema cerca El arco case Tel. 0373 65195 Fax 0373 65196 E-mail: [email protected] CE G 175. ☎ 347 1136876 VENDO OCCASIONI 80 CERCA UN SALDATORE ASSEMBLATORE CON ESPERIENZA artita a due, un gioco di emozioni, ricordi ed esperienze. È il libro scritto a quattro mani dai coniugi Nella e Alfredo Bettini (56 anni di vita coniugale alle spalle), presentato venerdì scorso nell’atrio del Comune di Rivolta d’Adda alla presenza di un folto pubblico. È una fatica originale già dalla bella copertina, è un lungo racconto zeppo non di parole ma di numeri incolonnati con vincite, perdite, somme e detrazioni, risultati, questi, di una lunghissima ‘scala quaranta’. Il testo è ‘la bella’ di quelle lunghe partite in cui gli autori (nella foto) ricordano e ci raccontano quanto siano meravigliose tutte le stagioni della vita quando vengono vissute con il cuore. È in quel momento che non si conta, nel gran gioco del vivere, chi ha pagato di più o di meno, perché, quando c’è di mezzo il cuore saltano le regole severe del gioco. Simpatico l’incontro organizzato per la presentazione del libro. Agli interventi degli autori Nella e Alfredo Bettini, che hanno ringraziato anche quanti hanno contribuito a vario titolo a centrare l’obiettivo prefissato, sono seguiti quelli del sindaco di Rivolta d’Adda e del presidente della Cassa Rurale-Banca dell’Adda e del Cremasco, Giorgio Merigo, quindi si sono alternati presentatori e lettori (Giorgio Cerizza, Marta Mondonico, Monica Busetti, Paola Ranalletti), bravi a coinvolgere il pubblico, così come il diciottenne Paolo Camporesi, che ha bene interpretato alcuni brani musicali con la sua fisarmonica. Alfredo Bettini è scrittore rivoltano molto conosciuto e stimato. Con Partita a due, realizzato d’intesa con la moglie, sono otto i libri griffati con “grande entusiasmo e passione”. Le offerte della serata sono state devolute alla Caritas Parrocchiale. CREMA VILLA A CREMA CAPERGNANICA Richiesta € 185.000. Rif. 7025 Nelle adiacenze del centro, villa in ottimo stato e molto curata nei dettagli. Abitazione di 120 mq su due livelli, composto da: soggiorno, cucina abitabile e bagno al piano terra, oltre a due cortili privati in corrispondenza dei due opposti ingressi; tre camere con balcone e bagno al piano primo; al piano interrato confortevole tavernetta con camino e ampio box. CL F (164,69 kwh/mqa). Richiesta € 310.000. Rif. VV13 Villa singola su area di 1500 mq disposta su due livelli. Piano terra: Ampio locale veranda, taverna, bagno, lavanderia, locale di sgombero e locali accessori. Piano primo: abitazione di circa 140 mq composta da tre camere, soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, bagno e due balconi. Doppio box, cantina e giardino piantumato. Possibilità ulteriore volumetria. Richiesta € 345.000 CL G (372,36 kwh/mqa) Rif. 2156 CREMA - S. MARIA SERGNANO PALAZZO PIGNANO In contesto residenziale vendiamo bilocale con ingresso indipendente, situato al piano primo e composto da ingresso, soggiorno, cucina separata, disimpegno, camera e bagno, oltre a una loggia e una terrazza. Box doppio. CL F (57,08 kwh/mqa). Grande e luminosa villa indipendente, disposta Casa indipendente su due piani abitativi, oltre su un unico livello e dotata di ampi porticati, alla mansarda. Quattro locali con doppi servizi, recentemente ristrutturata a nuovo con finiture di pavimenti in cotto antico e parquet, travi a qualità. Cantinato di pari metratura, camino, aria condizionata, allarme, giardino piantumato. Lotto vista, condizionato. Giardino di 420 mq. di 2.000 mq. Possibilità di ulteriore ampliamento e CL G (296,95 kwh/mqa). Richiesta € 300.000 di acquisto arredi. CL G (285,64 kwh/mqa). Rif. 4039 Info in studio previo appuntamento Rif. 2163 PIANENGO Inserita in tranquillo contesto residenziale, composto prevalentemente da abitazioni unifamiliari, vendiamo splendida villa singola in ottime condizioni, disposta su due livelli, oltre al piano interrato. Giardino piantumato su lotto da 500 mq. Composta da soggiorno, cuSORESINA vendiamo, in nuovo complesso residenziale, cina abitabile, uno studio, tre camere, trilocali da 85 a 88 mq, piano primo o piano cabina armadio, un balcone, portico, secondo e ultimo. Ingresso, soggiorno con parete cottura, disimpegno, due camere, bagno e due bagni, box doppio con dispensa. Al confine con Crema villa singola realizzata di recente disposta su due piani, oltre alla taverna, libreria sui 4 lati. Giardino privato (270 mq), box (36 mq), salone con camino, ampia cucina abitabile, bagno-lavanderia e ripostiglio al pian terreno (80 mq); tre camere, un bagno, balcone e terrazzino al balcone. Possibilità box, posto auto e cantina. piano primo (90 mq). Taverna al piano interrato di CL C (da 73,48 a 82,17 kwh/mqa). Richiesta da 80 mq. CL G (181,38 kwh/mqa). 133.000 a 136.000 € € 55.000. Rif. 1250T Richiesta 280.000 €. Rif. 2153 TRIBUNALE DI CREMONA (EX CREMA) Abitazioni e box CREMA - VIA MATILDE DI CANOSSA, 1 - UNITÀ FACENTE PARTE DEL FABBRICATO “CONDOMINIO ZENITH”, APPARTAMENTO: al P4 composto da ingresso, cucina, soggiorno, disimpegno, due camere da letto (una matrimoniale e una singola) servizi e balcone, con annessa cantina al P-1, + autorimessa in fabbricato vicino + quota comproprietà spazi comuni. Prezzo base Euro 70.000,00. Rilancio minimo Euro 1.400,00. Vendita senza incanto 16/12/14 ore 15:00. Eventuale vendita con incanto in data 18/12/14 ore 15:00. Professionista Delegato alla vendita Avv. Elisa Boschiroli tel. 0373.82368. Custode Giudiziario Istituto Vendite Giudiziarie di Crema tel. 0373.80250. Rif. RGE 24/12 CE223681 TRIBUNALE DI CREMONA Processo di espropriazione immobiliare Esec. Civ. R.G.E. N. 56/2006 già Tribunale di Crema - G.E. Dr. Giulio Borella Registro incarichi N. 49/2013 - Avv. Giuseppe Moretti AVVISO DI NUOVA VENDITA DI IMMOBILI (terzo esperimento) Vendita senza incanto: 27 novembre 2014, alle ore 15,30 nello studio dell’Avv. Giuseppe Moretti, professionista delegato, in Crema, Via Frecavalli, 30. Lotto N. 5, Lotto N. 7, Lotto N. 8, Lotto N. 9, Lotto N. 10 e Lotto N. 11, in Comune di Casaletto Ceredano, Lotto N. 5 piena proprietà di terreno agricolo della Superficie di ha 00.65.00 prezzo base € 25.693,88; Lotto N. 7 piena proprietà di terreni agricoli della Superficie di ha 00.08.65 prezzo base € 3.217,50; Lotto N. 8 piena proprietà di terreni agricoli della Superficie di ha 1.00.50 prezzo base € 43.200,00; Lotto N. 9 piena proprietà di terreno agricolo della Superficie di ha 00.31.50 prezzo base € 13.528,13; Lotto N. 10 piena proprietà di terreni agricoli della Superficie di ha 1.35.30 prezzo base € 62.845,88; Lotto N. 11 piena proprietà di terreno agricolo della Superficie di ha 00.30.70 prezzo base € 14.245,88. Offerte da depositare, per ogni singolo lotto, in bollo ed in busta chiusa, presso lo studio del delegato, Avv. Giuseppe Moretti, in Crema, Via Frecavalli, 30, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, nella quale va inserito l’assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec. Imm. N. 56/2006 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 16 dicembre 2014, alle ore 15,30 nello studio dell’Avvocato delegato, prezzo base dei sei lotti: Lotto N. 5 € 25.693,88, Lotto N. 7 € 3.217,50, Lotto N. 8 € 43.200,00, Lotto N. 9 € 13.528,13, Lotto N. 10 € 62.845,88 e Lotto N. 11 € 14.245,88, offerte in aumento, per ogni singolo lotto, non inferiori ad € 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, per ogni singolo lotto, in bollo, va depositata presso lo studio del delegato, Avv. Giuseppe Moretti, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare, come sopra indicato, dell’importo pari al 10% del prezzo base e medesima intestazione. Maggiori informazioni presso: l’Avv. Giuseppe Moretti, Tel. 0373/84938-Fax 0373/86357, e-mail [email protected]; il custode giudiziario nominato, Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl, Tel. 0373/80250, anche per visionare l’immobile; la Cancelleria del Giudice dell’Esecuzione ove potranno essere chieste anche informazioni relative alle generalità del debitore. Relazione di stima, ordinanza di vendita e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita sono pubblicati sui siti Internet www.astegiudiziarie.it e www.giustizia.brescia.it. Crema, lì 3 ottobre 2014 Avv. Giuseppe Moretti CL G (229,85 kwh/mqa) Richiesta € 275.000 Rif. 2155 VENDO OPEL ZAFIRA COSMO 1800 benzina 46.000 km, Nov. 2006 € 7.500. ☎ 388 1195416 TRIBUNALE DI CREMONA Es. imm. N. 98/2011 R.G.E. Tribunale di Crema, Reg. Incarichi N. 16/13 G.E. Dott. Borella ESTRATTO AVVISO DI VENDITA di IMMOBILI - IV esperimento Vendita senza incanto: 03 dicembre 2014 ore 15.30 presso lo studio del delegato avvocato Giulia Bravi in Crema, via del Ginnasio 15. Comune di Quintano (CR) Via IV Novembre n. 28/A: Villetta a schiera di testa che si sviluppa su due livelli fuori terra più sottotetto. Al piano terra si trovano soggiorno, cucina, un piccolo bagno e un’autorimessa di 20 metri quadri con accesso disimpegnato. Al primo piano si trovano due camere, di cui una con balconcino coperto, un bagno e un ripostiglio. Al secondo piano un ampio sottotetto non abitabile. L’immobile ha doppia esposizione su strada interna di lottizzazione precisamente verso nord ed ovest. Giardino di proprietà esclusiva, area esterna con servitù di passo e transito pedonale e carraio gravante la fascia di suolo della larghezza costante di circa metri lineari 6,00 lungo gli interi confini di levante e ponente della aree di corte alle particelle 1278, 1279, 1280, 1281, 1282, 1283, 1284, 1285, 1305, 1306, 1307, 1308, 1309, 1310, 1304 e 1303, loro subalterni e derivati, per consentire l’accesso dalla via IV Novembre. CERTIFICAZIONE ENERGETICA DELL’IMMOBILE L’immobile in oggetto è in classe energetica E con un consumo pari a 137.8 KWh/m2a. Il prezzo base è di € 69.187,50=. Custode Giudiziario è l’Istituto Vendite Giudiziarie, Via Vittorio Veneto, 4, Ripalta Cremasca, tel. 0373/80250, e-mail ivgcremaimmobili@ astagiudiziaria.com. Le offerte d’acquisto dovranno essere presentate in bollo e busta chiusa presso lo studio del Delegato Avv. Giulia Bravi sito in Crema, Via del Ginnasio n.15, entro le ore 12.00 dell’ultimo giorno non festivo precedente la vendita, nei giorni dal Lunedì al Venerdì dalle ore 9.30 alle ore 12.00 (escluso sabato e festivi), unitamente ad assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, non trasferibile intestato alla procedura esecutiva immobiliare n. 98/2011 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita con incanto: 17 dicembre 2014 ore 15.30 presso lo studio del delegato avvocato Giulia Bravi in Crema, via del Ginnasio 15. Il prezzo base è di € 69.187,50=, offerte in aumento non inferiori ad € 3.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, sottoscritta ed in carta da bollo, dovrà essere depositata presso lo studio del Delegato Avv. Giulia Bravi sito in Crema, Via del Ginnasio n.15, entro le ore 12.00 dell’ultimo giorno non festivo precedente la vendita, nei giorni dal Lunedì al Venerdì dalle ore 9.30 alle ore 12.00 (escluso sabato e festivi) e dovrà contenere le indicazioni di cui sopra. Gli offerenti dovranno prestare cauzione di importo pari al 10% del prezzo base con assegno circolare, non trasferibile, intestato come sopra, che dovrà essere depositato con la domanda di partecipazione all’incanto presso lo Studio del Delegato. La relazione di stima è pubblicata sui siti Internet www.astegiudiziarie.it e www. crema.astagiudiziaria.com, unitamente all’ordinanza di vendita e al presente avviso di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, agli atti del fascicolo processuale, nonché dell’ordinanza e dell’avviso di vendita. Ogni ulteriore informazione potrà essere richiesta dagli interessati all’Avvocato Delegato, presso il proprio studio, Tel. 0373/259128 – Fax 0373/84768 – email [email protected], o presso la Cancelleria del Tribunale di Cremona, nonché presso il Custode Giudiziario. Crema, 02.10.2014 Avv. Giulia Bravi 30 sabato 11 ottobre 2014 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 95 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1,00 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. OFFANENGO: 80 PRIMAVERE! BAGNOLO CREMASCO: I 90 ANNI DI NONNA MARIA! Mercoledì 15 ottobre Bernardo MONTODINE: TRE CANDELINE! Mercoledì 15 ottobre il nostro Giovedì 16 ottobre la nostra Simonelli (Dino) raggiungerà il cara Maria Inzoli taglierà il pre- La moglie, i figli e i nipoti lo Le figlie e i nipoti le rivolgono traguardo degli 80 anni. Riccardo Rizzi festeggerà i suoi tre anni. stigioso traguardo dei 90 anni. festeggeranno con gioia e gli au- Tantissimi aguri di buon com- pleanno dalla mamma Sara, dal un buon compleanno e ancora gurano un mondo di bene. papà Luca, dai nonni Nicoletta, gioiosi anni da trascorrere in sa- Buon compleanno! Luigi, Claudio e Mary. lute e serenità. Auguroni! Ti vogliamo tanto bene! CREMA: 55° DI MATRIMONIO! OFFANENGO: NOZZE DI RUBINO! RIPALTA ARPINA: NOZZE D’ORO! I coniugi Germana e Franco Gritti festeggiano il traguardo del 55° anno di matrimonio. I figli Maurizio con Elena, Letizia con Massimo, Massimo con Lara, i carissimi nipoti Federico e Daniele, la mamma Rita e i parenti tutti augurano tanta felicità. Oggi, sabato 11 ottobre tanti auguri a Wanda Campi e Gilberto Zecchini e per il vostro 45° anniversario di matrimonio. Sempre insieme avete affrontato momenti felici e difficili che la vita vi ha messo sul cammino. Grazie di tutto dalle figlie Monica e Lucia, dai generi Natale e Giuseppe, dai nipoti e pronipoti. Auguri! Ai nonni Marianna e Paolo che domani, domenica 12 ottobre, festeggeranno le nozze d’oro un abbraccio affettuoso e un grazie per l’insegnamento che ci date; con rispetto, amore e onestà si trova la felicità. Congratulazioni da Marco e Sara. Buon anniversario! CAPRALBA: 9 ottobre 1954 - 9 ottobre 2014! MONTODINE: TRIPLI AUGURI! BAGNOLO CREMASCO: 50 ANNI INSIEME! Tanti auguri al nostro bellissimo Gregorio che oggi, sabato 11 ottobre, spegnerà la sua prima candelina aiutato dalla sorellina Matilde che ha festeggiato 5 anni domenica 21 settembre, e dal fratellino Giorgio che ne ha festeggiati 3 domenica 5 ottobre. Ai nostri piccoli tanti bacioni dai nonni Sergio e Sandra. Domani, domenica 12 ottobre, grande festa per le nozze d’oro di Teresangela Uberti e Valentino Carolfi. Yaya, Max e Baldo porgono loro i più affettuosi auguri di tanti anni ancora da trascorrere insieme in serenità. Buon anniversario! Beatrice Sbarbaro e Palmiro Brevi I figli Daniela, Mauro, Ferruccio, le nuore, il genero, i nipoti e i pronipoti porgono tanti cari auguri per il loro 60° anniversario di matrimonio e augurano ancora tanti giorni felici da trascorrere insieme. Friendly I VINCENZIANI DELLA CATTEDRALE ringraziano il negozio “LA PIETRA DI LUNA” per il materiale offerto allo svolgimento della giornata nazionale tenutasi nei giorni 27 e 28 settembre. Il gruppo operativo “Mai vinti” sclerosi multipla presso ospedale di Crema CERCA VOLONTARI AUTISTI per accompagnamento malati. ☎ 334 1412608 Per DON ANGELO FRASSI del Sacro Cuore di Crema Nuova che mercoledì 15 ottobre festeggia il compleanno. La zia Gisa e lo zio Mario gli fanno tanti cari auguri con una preghiera allo Spirito Santo perché lo aiuti nella sua missione. Per MARCO COTI ZELATI di Castelnuovo che giovedì 16 ottobre compie 7 anni. I nonni, la mamma, il papà, la sorella Sara e le cugine Elena e Chiara gli porgono tanti auguri di buon compleanno! Capralba 5 ottobre. Per la piccola FEDERICA FRERI che ha ricevuto il S. Battesimo. In questo giorno importante del- la tua vita tutte le persone che ti vogliono bene ti augurano un mondo di felicità. Auguroni. Animali REGALO CUCCIOLI meticci (neri/marroni) 20 giorni. ☎ 0373 41604 VENDO 50 CONIGLI vivi (già grandi) a € 15 cad. ☎ 0373 288760 Arredamento e accessori per la casa LIBRERIA VETRINA liberty 1920, piuma di noce, 4 ripiani alta cm 205, lunga cm 120, profonda cm 50, in perfetto stato, eleganti intarsi nella porte alta e sul cassetto con segreto VENDO a € 450. ☎ 035 878400 VENDO POLTRONA con massaggio, praticamente nuova a € 500. ☎ 345 7674354 VENDO LAMPADARIO in vetro colorato (bianco e beige) per soggiorno o sala con 5 luci, molto bello e originale a € 50; FORNO A MICROONDE De Longhi a 900 wat e timer, usato pochissimo, utile anche per cottura a € 50. ☎ 346 8406138 VENDO STUFA A PELLET marca Extra Flame modello Graziosa, colore nero e bordeaux compresa di aspiracenere a € 600; SCALDASALVIETTE alto cm 180, largo cm 60, color grigio perla € 50. ☎ 388 7428671 VENDO COMÒ 1940 in piuma di noce fianchi arrotondati, perfetto stato, piccolo segreto, lungo cm 135, profondo cm 53, alto cm 93 € 190 in regalo un altro comò. ☎ 035 878400 VENDO COSTUME DI CARNEVALE da Cenerentola per bimba 8/11 anni usato una sola volta a € 15; RILOGHE IN LEGNO per tendaggi complete di corde e bottoni una cm 395 a € 30, l’altra cm 376 a € 25. ☎ 0373 778030 VENDO 6 SEDIE da soggiorno in perfetto stato, sedile in ecopelle bordeaux € 20 cad. ☎ 340 7023568 Auto, cicli e motocicli VENDO BICICLETTA da corsa marca Legnano, usata solo 3 volte a € 775. ☎ 345 7674354 Ragazzo appassionato di biciclette CERCA VECCHIA BICI da corsa degli anni ’30, ’40, ’50. ☎ 338 4284285 Privato VENDE SCOOTER SCARABEO 50 cc in ottime condizioni € 350 trattabili. ☎ 345 4683280 Varie Collezionista compra, scambia MODELLINI DI AUTO in scala 1:43 in metallo (anche obsolete), MODELLINI DI TRENI in H:0 e vari kit di montaggio. ☎ 339 4145719 VENDO 15 quintali di LEGNA DA ARDERE già stagionata a € 13 il quintale per pizzerie e privati. ☎ 338 1649737 VENDO DUE GOMME nuove invernali Opel Corsa 175/65 R14 € 120 trattabili. ☎ 0373 688884 VENDO 10 GIOCHI didattici per la prima infanzia a € 5 cad. trattabili (anche separatamente); VENDO SEGGIOLINO AUTO per bimbo, ancora in buono stato a € 25. ☎ 340 9681183 VENDO TRASPORTINO DELLA CHICCO primi mesi, nuovo, ancora confezionato a € 50. ☎ 0373 30593 VENDO MATERASSO da 1 piazza e 1/2 con rete a doghe, usato pochi mesi, praticamente nuovo a € 200. ☎ 0373 86777 VENDO SEGGIOLONE azzurro come nuovo a € 15; SEGGIOLINO AUTO da 0 a 18 kg con riduttore € 35; PASSEGGINO pieghevole a € 15; bellissimo LETTINO con sponde in legno con cassetto, materasso come nuovo e paracolpi a € 50. ☎ 346 2869977 SCAMBIO FIGURINE PEPPA PIG pelosine. ☎ 0373 85983 VENDO MACCHINA DA CUCIRE Singer anni ’90 rientrante a € 50; DUE FERRI DA STIRO antichi (con la brace) € 10 cad. ☎ 340 7023568 VENDO SCIVOLO della Chicco a 5 gradini a € 50. ☎ 392 6472374 VENDO DISCHI 45 giri di La ragazza dell’ombrellone accanto mi guardano di Mina; Mio fratello è figlio unico di Rino Gaetano; Fantastic Fly dei Pooh; Yesterday the night before dei Beatles a € 25 cad. ☎ 335 8382744 Oggetti smarriti/ritrovati Nelle giornate di lunedì 6 o martedì 7 ottobre, nella zona tra via Diaz e Via Mazzini, è stato SMARRITO UN BRACCIALETTO D’ARGENTO “Acquaviva” di grande valore affettivo. Chi l’avesse ritrovato è pregato di contattare il n. 347 9072818. Nella serata di domenica 21 settembre, in piazza Rimembranze è stato SMARRITO UN MAZZO DI CHIAVI. Chiunque le avesse ritrovate è pregato di contattare il n. 346 3441189 Sulla ciclabile di Campagnola Cremasca è stato RITROVATO UN MEDAGLIONE D’ORO antico con raffigurata una persona. Chi l’avesse smarrito può contattare il n. 0373 74639 È stato SMARRITO UN MAZZO DI CHIAVI CON CHIAVE AUTOVETTURA Honda (H) presso il colorificio Dossena di via Stazione. Chi le avesse trovate è pregato di contattare il numero 338 9694443 (Angelo) Giovedì 4 settembre è stato SMARRITO, in zona Porta Ombriano/piazza Duomo, un BRACCIALE D’ORO di grande valore affettivo. Chiunque lo trovasse è pregato di portarlo presso gli uffici di Radio Antenna 5 (mancia - ricompensa). Libri usati VENDO DIVINA COMMEDIA completa, le Monnier, mai usata a metà prezzo. ☎ 0373 31090 sabato 11 ottobre 2014 FRANCO AGOSTINO TEATRO FESTIVAL PRESENTATA LA 17A EDIZIONE DEL FATF: QUEST’ANNO IL TEMA È LEGATO A EXPO 2015, NUTRIAMO IL CORPO, MA NUTRIAMO ANCHE LA MENTE! Gnam, teatro per i tuoi denti di MARA ZANOTTI I niziamo dal titolo: Gnam! Teatro per i tuoi denti! è stato pensato davvero bene! Nei mesi che ci separano da Expo 2015, Nutrire il pianeta il Franco Agostino Teatro Festival ci nutrirà con il teatro, la sua cultura, la sua magia, la stua storia, ma anche la sua capacità di guardare alla vita con un pizzico di serenità e ottimismo in più. La diciassettesima edizione del FATF è stata presentata martedì presso la sede di piazza Premoli, dalla presidente Gloria Angelotti che ha aperto l’incontro con il suo consueto sorriso: “Parte questa nuova avventura... non abbiamo ancora neanche uno sponsor ma l’ottimismo non ci manca!” Già, l’annosa questione dei finanziamenti a inizitive che da anni offrono, anzi ‘regalano’ a migliaia di ragazzi la meravigliosa esperienza teatrale, è la difficoltà di far comprendere quanto questo sia importante per la crescita di ciascuno... Fortunatamente il FATF può contare ancora su molti amici che ne conoscono il valore, a partire dallo staff di giovani che danno una mano a tutta la festosa organizzazione del Festival. Tra questi “affezionati” anche il Comune di Crema rappresentanto martedì dal Presidente del Consiglio comunale Vincenzo Cappelli: “Grande è la soddisfazione di annunciare la 17a edizione del Festival che è garanzia di formazione e serietà ed è stato in grado di raggiungere una dimensione europea”. Una crescita dovuta anche a un eccellente “contenitore”, il teatro San Domenico che ormai da anni accoglie gli spettacoli del FATF. Antonio Chessa, della Fondazione, ha confermato come il teatro stia andando davvero ben, ha preso piede e crescono sia gli abbonati che le presenze di giovani “educati” alla passione per il palco proprio dal Franco Agostino. Un ringraziamento anche al Polo informatico che garantisce la trasmissione in streaming della manifestazione mentre Anna Chiara Tagliaferri e Valentina Cipriani, che si occupano di comunicazione, hanno illustrato l’attività sia della redazione di Strada Facendo, il giornalino del FATF che il nostro Settimanale pubblica da anni, che del blog VivoVedoScrivo che sta riprendendo la sua attività. Tra gli ‘amici’ c’è, da anni, anche il comitato Soci Coop Lombardia che oltre a una fattiva collaborazione nei giorni del Festival promuove il concorso letterario del FATF: la quinta edizione si intitola Nutrire l’anima, nutrire il corpo ed è rivolto, come di consueto, ai ragazzi delle secondarie di 1° (under 14) e 2 grado° (scrittori in erba). Per loro la pubblicazione dei raccconti migliori su quello che può essere il loro primo libro pubblicato! Emanuela Groppelli si è poi soffermata sui laboratori che il FATF offre alle scuole: “Quest’anno sono una cinquantina le classi che seguiranno i nostri incontri: hanno dato la loro adesione le scuoe di Vaiano Cremasco, Dovera, Izano, Chieve, Bagnolo Cremasco, Credera, Pianengo, Spino D’Adda, la Fondazione Manziana, la Scuola Braguti. Una richiesta crescente promossa anche da nuovi Dirigenti scolastici nostri amici, come Paola Orini, DS di Bagnolo, ed Enrico Fasoli, DS di Spino e Dovera”. Proprio quest’ultimo ha dichiarato come il teatro sia indispensabile per aiutare l’espressività, quindi rafforzare il carattere degli adolescenti: “Presso la mia scuola sto lavorando per trasformare i moltissimi progetti sportivi in progetti teatrali” (evviva! ndr). Il primo appuntamento del Franco Agostino Teatro Festival sarà il consueto spettacolo regalato a una platea di bambini che ogni anno, in ottobre, sanno di avere questo prezioso dono: certamente le generazione sono cambiate ma chi non si ricorda di avere accompagnato i figli allo spettacolo che il FATF regala alla città in questo primo mese autunnale? Domenica 26 alle ore 16 presso il teatro San Domenico tutti a vedere Aligapù del Teatro della Tosse che riporterà a Crema l’attrice e regista Veronica Rocca nonché i disegni di Emanuele Luzzati, il primo grande scenografo e artista – mai dimenticato – che ha regalato al FATF i suoi personaggi. In scena la frizzante energia delle favole di Alì Babà, la Gazza Ladra, Pulcinella e Il Pesce d’Argento. L’ingresso è libero... un’altro pezzetto di sana libertà che il FATF ci fa crescere ne cuore. Un momento della presentazione del Franco Agostino Teatro Festival edizione 2014/15: al centro la presidente Gloria Angelotti Liceo Artistico B. Munari: l’intervista al nuovo dirigente P roponiamo un’intervista al nuovo dirigente Scolastico del Liceo Artistico Bruno Munari, Pierluigi Tadi (nella foto), 51 anni, laureato in “Scienze economiche e bancarie” presso l’università Cattolica di Milano ha anche conseguito un master universitario in “dirigenza scolastica” e in “economia e management”. Dottore commercialista, è revisore legale e professore di economia aziendale. Dopo una significativa esperienza in banca e in azienda ha esercitato la libera professione unitamente all’attività di docente sino allo scorso anno. Lei è da poche settimane il nuovo Dirigente di ruolo del Liceo Artistico Munari. Che impressione le ha fatto la scuola? “È certamente una scuola d’eccellenza. Il direttore amministrativo, il personale di segreteria, i tecnici, i collaboratori scolastici e i docenti sono persone squisite, competenti, disponibili e di elevatissima professionalità. Devo davvero ringraziarli perché mi hanno facilitato l’ingresso in una scuola che presenta tratti davvero speciali e peculiari e che consente un elevato livello di progettualità. Trovo che il Liceo Artistico sia indubbiamente una scuola a colori!” In che modo intende svolgere il suo ruolo? Come intende porsi con gli insegnanti e con l’altro personale? “Lo stile di leadership che intendo esercitare è fondamentalmente quello di tipo partecipativo, attuando un processo di decentramento nella responsabilità delle decisioni che produce evidenti vantaggi. In particolare esso migliora la motivazione e la professionalità di tutti i collaboratori e dei docenti, responsabilizzandoli sul conseguimento degli obiettivi. Che visione ha di un Liceo Artistico? Quali finalità secondo Lei dovrebbe porsi questa scuola? “Il decreto del presidente della Repubblica 15 marzo 2010, n. 89 ha modificato parecchio la struttura e i contenuti del nuovo Liceo Artistico. Oggi l’Artistico è divenuto un percorso liceale che, come tutti gli altri licei, fornisce allo studente gli strumenti culturali e metodologici per una comprensione approfondita della realtà, affinché egli si ponga, con atteggiamento razionale, creativo, progettuale e critico, di fronte alle situazioni, ai fenomeni e ai problemi, e acquisisca conoscenze, abilità e competenze coerenti con le capacità e le scelte personali e adeguate al proseguimento degli studi di ordine superiore, all’inserimento nella vita sociale e nel mondo del lavoro. Sappiamo che ha già introdotto non pochi cambiamenti. Con quale scopo e che risultati hanno dato fino ad ora? Quali altri vorrebbe introdurre? La mia mission vuole essere perfettamente in linea con il dettato legislativo della riforma; mi piacerebbe riuscire a realizzare percorsi di studio che permettano di “coltivare la creatività” che è l’attività più completa dell’educazione personalizzata. Inoltre, nel costante rispetto delle persone e delle specificità di ciascuno, credo che la formazione degli adolescenti si debba fondare sui valori che potranno loro permettere di essere uomini e donne di riferimento per la società del domani. In sintesi vorrei davvero puntare a un’attività didattica che contenga gli ingredienti di una scuola feconda cioè che educhi al bene, al bello ed al vero. Come Le sembrano gli alunni di questa scuola? RITIRO ORO CREMA A coloro che prenotano l’album libro nel 2014 -2015 avranno le PARTECIPAZIONI in OMAGGIO eleganti, moderne e spiritose 31 Piazza Marconi, 36 Per info: Tel 348.7808491 PAGO CONTANTI Ho avuto modo di conoscere ragazzi splendidi, coscienti dell’importanza del lavoro che stanno svolgendo. Sono fondamentalmente ragazzi seri e motivati. Spero che apprezzino l’atteggiamento di apertura al dialogo che ho cercato di realizzare sin dall’inizio e proseguano a ragionare con la loro testa, senza subire effimeri condizionamenti dall’esterno. Ha riscontrato qualche problema? Il Liceo Artistico è costituto da persone che necessariamente sono portatrici di una serie di problemi e di difficoltà. Con l’aiuto e la pazienza di tutti però sono convinto di poter affrontare ogni impedimento per raggiungere l’obiettivo centrale: il successo formativo di ogni alunno. Per la verità un problema impellente che per ora sono riuscito solo a tamponare c’è: è quello degli spazi scolastici e degli arredi. Ovviamente un Liceo di così alto livello continua ad espandersi e quest’anno per accogliere tutti gli studenti ho dovuto occupare tutte le aule a mia disposizione, riadattando anche alcuni laboratori ad aula e ho utilizzato tutti i banchi e gli arredi in dotazione della scuola. Ho richiesto nuovi spazi e arredi alla provincia di Cremona ma mi è stato risposto che non posseggono risorse disponibili e che di fatto mi devo arrangiare. Recentemente è assurto agli onori della cronaca per aver riportato i crocifissi nelle aule scolastiche? Come giudica questa risonanza mediatica? Cosa l’ha spinta a prendere questa decisione? Con vivo stupore ho appreso di aver compiuto un gesto eclatante! Da cattolico mi sembrava scontato. E poi soddisfa un preciso obbligo di legge. Ad ogni modo per tutti, cristiani o non, il crocifisso deve esprimere in chiave simbolica ma in modo adeguato, i valori di tolleranza, di rispetto reciproco, di valorizzazione della persona, di affermazione dei suoi diritti, di rispetto alla sua libertà, di autonomia della coscienza morale nei confronti dell’autorità, di solidarietà umana, di carità, di rifiuto di ogni discriminazione, di pace. Info e prenotazioni: NEXTOUR Centro Turistico Via Medaglie d’Oro, 1 Crema (CR) - Tel. 0373.250087 e-mail: [email protected] - www.nextour.it PONTE DI OGNISSANTI - HALLOWEEN - CROAZIA, L’ISOLA DI KRK 31 ottobre - 2 novembre - Viaggio in Bus Gran Turismo - Soggiorno hotel 3 stelle in pensione completa, bevande incluse assicurazione, accompagnatore. Escursioni. Musica e balli tutte le sere, € 245 (viaggio confermato). MERCATINI: • Domenica 7 dicembre Mercatino di LUCERNA, Svizzera, € 50 • Dal 5 al 8 dicembre (4 giorni) Mercatini del Belgio, Bruxelles, Burg, Gand € 380, mezza pensione, pullman, accompagnatore assicurazione. • Dal 6 al 8 dicembre (3 giorni) Mercatini di Natale in ALSAZIA € 270, mezza pensione, pullman, accompagnatore assicurazione. TOUR DEI MERCATINI della SLOVENIA dal 11 al 14 dicembre La quota, di € 470, comprende: viaggio in bus, pensione completa in alberghi e ristoranti, con bevande, guide specializzate, accompagnatore, assicurazione. SOGGIORNI di 15 giorni IN LIGURIA • 24 dicembre - 7 gennaio NATALE E CAPODANNO IN LIGURIA. Hotel 3 stelle, viaggio in bus, pensione completa con bevande. Pranzo di Natale e Cenone di Capodanno. € 795 • 21 gennaio - 4 febbraio BORDIGHERA hotel Mar Ligure 3*. Viaggio in bus, pensione completa con bevande. € 680 • 21 gennaio - 4 febbraio VARAZZE hotel Serena. Viaggio in bus, pensione completa con bevande. € 735 32 La Scuola SABATO 11 OTTOBRE 2014 SCUOLA MEDIA “A. GALMOZZI” LICEO “DANTE ALIGHIERI” Marco Confortola, dagli 8.000 a... Crema Ipad per tutti: è scuola nuova! CAMBIANO I METODI DI INSEGNAMENTO E DI STUDIO L Gli alunni della Dante Alighieri, della Fondazione Manziana scuola diocesana, mostrano orgogliosi gli Ipad G randi novità al Liceo Scientifico Dante Alighieri della Carlo Manziana, scuola diocesana. Grazie all’iniziativa Generazione web della Regione Lombardia, in questi giorni sono stati distribuiti a ogni alunno delle prime quattro classi di corso un Ipad. Ma non solo. Il Liceo Dante sta diventando davvero una scuola della comunicazione, non solo per i corsi che saranno attivati sull’uso dei new media, in particolare dei social network, ma anche per la piattaforma Internet che la scuola ha attivato, mettendo a disposizione dei docenti e degli allievi una serie di applicazioni, garantite direttamente da Google, le GoogleApps for Education. Una rete che proietta la Manziana all’avanguardia nella scuola italiana. Attraverso questa piattaforma ogni studente – delle secondarie di primo e secondo grado – potrà avvalersi, anzitutto, di un account di posta elettronica. Tale account sarà la chiave per gestire altre applicazioni: un archivio di file in rete, una serie di agende personali e condivise, altre applicazioni utili per creare rapidamente pagine web o per costituire gruppi di lavoro; tutto questo accessibile, per gli alunni della secondaria di primo grado, tramite un computer a casa, dalla LIM di classe (Lavagna Interattiva Multimediale), di cui sono dotate tutte le aule, e nei laboratori; mentre per gli alunni della secondaria di secondo grado (il Liceo Scientifico) tramite l’Ipad che è stato consegnato in comodato gratuito a ciascuno di loro. L’adozione dei tablet nella scuola ha suscitato tanto entusiasmo all’inizio e un po’ di voci critiche in seguito. L’innovazione comporta ovviamente delle difficoltà, in quanto cambia il metodo di insegnamento (non più la SCUOLE PARITARIE: Messa inizio d’anno lezione frontale) e anche il metodo di studio. Comunque alla Manziana il tradizionale rapporto umano diretto, la lezione in classe e l’uso attento dei libri, non verranno smantellati, dovranno integrarsi con le nuove soluzioni. Perché ciò funzioni al meglio gli insegnanti stanno seguendo corsi di aggiornamento con docenti certificati Apple; così anche gli alunni per imparare a gestire le apps for education della Google. Molto soddisfatti ragazzi e ragazze della Dante... pronti a impegnarsi ancor di più! MANZIANA: Vescovo per le elementari unedì 22 settembre scorso un ospite d’eccezione ha portato la sua testimonianza ai ragazzi della scuola secondaria “Galmozzi”: l’alpinista estremo Marco Confortola (nella foto). In quasi due ore di incontro attraverso filmati e racconti ha trasmesso ai ragazzi la sua passione per la montagna, ma soprattutto per la vita. Il culmine dell’emozione è stato raggiunto quando ha raccontato della drammatica discesa dal K2 (1-2 agosto 2008), in quella maledetta notte in cui persero la vita ben 11 persone. L’alpinista valtellinese ha passato “indenne” un’intera notte bivaccando a oltre 8000 metri. “Io sono riuscito a rientrare al campo base grazie alla fortuna, alla forza fisica, alla determinazione a ‘non mollare’ e alle preghiere dei miei famigliari.” Dopo quella drammatica vicenda, nella quale Marco ha perso tutte e dieci le dita dei piedi, conseguenza del congelamento, non si è dato per vinto, ma ha scalato altri due 8000, ora è a quota 8, gliene mancano “solo” sei... Nonostante le amputazioni Marco continua a inseguire le sue passioni: è alpinista estremo, guida alpina, maestro di sci, soccorritore su elisoccorso. “Volere è potere” dice “il coraggio, la determinazione, la forza di volontà e la curiosità sono gli ingredienti del successo.” Durante l’incontro non sono mancati i consigli per i ragazzi delle classi terze, che tra pochi mesi dovranno scegliere la scuola superiore e, quindi, impostare la rotta della propria vita: “Obbedire, studiare, fare sport” ecco le tre parole magiche che Marco ha lasciato come consegna ai ragazzi: obbedire a chi dà consigli per il loro bene, anche se talvolta comportano fatiche e rinunce, studiare perchè il futuro lo si costruisce con l’impegno quotidiano nello studio, fare sport perché mantiene in salute, ma soprattutto perchè fa bene sia al corpo che allo spirito. Al termine dell’incontro Marco ha mostrato i suoi piedi per dimostrare anche “visivamente” che si possono anche perdere le dita, ma non la tenacia, il vigore e la determinazione di non mollare anche di fronte alle difficoltà. MANZIANA: la Festa dei Nonni V H a espresso subito la gioia di incontrare le due scuole Manziana e Shakespeare, il vescovo Oscar, martedì mattina iniziando in cattedrale la santa Messa di apertura dell’anno scolastico. E ai ragazzi ha fatto gli auguri di realizzare un sogno: “Gesù – ha detto – vede in voi i futuri testimoni del suo regno”. Come un papà, infine, ha raccomandato l’impegno scolastico. Gli alunni dei due istituti paritari cremaschi, accompagnati dai loro insegnanti, riempivano la cattedrale. Al termine della celebrazione il Vescovo ha ringraziato il prof. Walter Cazzalini che ha lasciato la presidenza della Manziana e sono state consegnate due borse di studio in memoria dell’insegnante del Liceo “Dante Alighieri” Alessandra Brusaferri scomparsa tragicamente: l’hanno ricevuta le due studentesse che hanno ottenuto, lo scorso anno, la miglior votazione in Storia e Filosofia, materia d’insegnamento dell’indimenticabile Alessandra. M artedì 30 settembre alle 17.30, il vescovo Oscar ha voluto incontrare tutti i docenti di Religione Cattolica di ogni ordine e grado della Diocesi di Crema, nel salone del centro pastorale S. Luigi. Il Vescovo ha esordito ringraziando i presenti per la partecipazione e l’impegno profuso nella scuola e ha affermato di aver scelto fermamente di incontrare e voluto salutare gli insegnanti, come segno di comunione e di stima per il loro impegno a favore degli alunni. Il Vescovo ha quindi proseguito affermando che: “all’interno della formazione permanente, insieme alla diocesi e coerentemente con le intenzioni della Evangelii Gaudium, gli insegnanti di religione possono portare nella scuola una preziosa testimonianza missionaria come persone significative”. Nel suo discorso ai docenti, il Vescovo ha affermato che, di fatto nella scuola, una delle periferie esistenziali, gli IdR hanno un compito ben preciso e una grande opportunità educativa, perché raggiungono un gran numero di bambini, ragazzi e giovani: essi possono così essere una presenza feconda e un ponte con la pasto- G rande colpo d’occhio, mercoledì mattina, nella cattedrale cittadina che ha ospitato gli oltre 300 alunni delle tre elementari della Fondazione Manziana, Scuola Diocesana (Ancelle, Canossiane e Buon Pastore) accompagnati dalle maestre e da un bel numero di genitori. Li ha accolti il vescovo Oscar per la celebrazione della Messa d’inizio anno, affiancato dai due insegnanti di religione, don Ernesto e don Giancarlo. All’inizio il presidente don Giorgio ha ringraziato il Vescovo per la sua presenza, accompagnato da un grande applauso degli alunni. “I bambini e i nonni sono il tesoro della Chiesa”, ha detto più volte mons. Cantoni durante l’omelia, rivolgendosi affettuosamente ai piccoli ascoltatori. All’offertorio gli alunni hanno portato al vescovo, oltre al pane e al vino per la celebrazione, anche una preghiera che verrà recitata ogni mattina in tutte le classi prima dell’inizio delle lezioni. Durante la Messa è stato recitato il Canone dei fanciulli. IL VESCOVO INCONTRA LA SCUOLA IdR: “Siete una grande opportunità educativa” rale scolastica e giovanile attraverso l’offerta di percorsi formativi di vario genere. Sua Eccellenza ha, inoltre, ricordato che gli IdR sono inseriti in un cammino di Chiesa che li coinvolge sul campo e li esorta ad essere pieni di entusiasmo e di zelo. Al termine della riflessione proposta dal Vescovo Oscar, il direttore dell’Ufficio IRC, il prof. Stefano Pagazzi, ha dato alcune indicazioni sulle attività per il prossimo anno scolastico. Ha quindi esposto il documento del Servizio Nazionale per l’IRC della CEI con le indicazioni riguardo alla scuola paritaria, documento che sottolinea le funzioni, il ruolo e le responsabilità dell’Ufficio IRC diocesano relativamente alla formazione e all’idoneità dei docenti di religione e alla qualità dell’insegnamento. Lo stesso documento domanda alle scuole paritarie di agire in piena sintonia con le indicazioni diocesane. Il direttore dell’Ufficio IRC ha poi presentato la nuova organizzazione dell’aggiornamento degli IdR che si alternerà su base triennale per circa ventotto ore complessive per i titolari di classe e sezione (per gli specialisti circa sessanta ore): un anno di corsi a scelta all’Istituto di Scienze Religiose di Crema, un anno in forma seminariale e un anno residenziale intensivo solo per gli specialisti, anno che sarà, invece, di “riposo” per gli insegnanti di cattedra e sezione. Stefano Pagazzi, inoltre, ha richiamato fortemente al rispetto della disciplina, degli obiettivi di apprendimento, della normativa specifica e ha sottolineato l’importanza di un aggiornamento di qualità e del confronto con le prassi di altre diocesi. A seguire, il responsabile della Commissione per la Pastorale Scolastica, il prof. Edoardo Capoferri, ha presentato alcune iniziative – realizzate in concerto con l’Ufficio IRC e con la Commissione di Pastorale Giovanile – che coinvolgeranno nei prossimi mesi il mondo della scuola, dagli alunni ai genitori agli insegnanti. Fra queste si ricordano la Messa con il Vescovo (sabato 25 ottobre alle ore 18 presso la chiesa di S. Carlo Borromeo a Crema Nuova) per gli insegnanti, un incontro di formazione per genitori e docenti, il Simposio degli studenti, l’incontro del Vescovo con gli alunni. Luisa Biaggi enerdì 3 ottobre i bambini della scuola dell’Infanzia della Fondazione Carlo Manziana di Crema, sono stati lieti d’invitare i nonni per celebrare insieme la festa a loro dedicata. Alle ore 15 nel salone del piano terra, i più piccini delle sezioni primavera hanno svolto allegramente un girotondo, sulle note della canzone La banda dei nonni. In seguito i bambini delle sei sezioni dell’infanzia hanno allietato gli invitati con il canto gestualizzato Entra nel castello. L’emozione dei nonni è apparsa sui loro volti che, con sorrisi e applausi, hanno ringraziato i nipoti e condiviso una merenda. La festa dei nonni è un’occasione speciale per ringraziarli della loro presenza, in quanto persone che contribuiscono al compito educativo. COLLEGIUM VOCALE: seminario I l Collegium Vocale di Crema (coro e orchestra), diretto da Giampiero Innocente, per i festeggiamenti dei suoi primi vent’anni di attività, dopo il seminario corale, ha organizzato un seminario orchestrale che si è tenuto domenica 5 ottobre dalle ore 14.30 nella chiesa di San Bernardino - auditorium Bruno Manenti. Il momento culturale è stato affidato alla bacchetta del maestro Simone Fontanelli, direttore d’orchestra, compositore e docente di musica da camera contemporanea all’Universität Mozarteum di Salisburgo, nonché ospite in molti festival internazionali. Di fronte agli orchestrali del Collegium e ad altri dieci elementi esterni che hanno voluto seguire il seminario, provenienti da Crema, Bergamo e Pavia, il maestro Fontanelli ha dato il via a un coinvolgente pomeriggio musicale all’insegna di una vera e propria prova d’orchestra. Gli iscritti hanno potuto seguire gratuitamente la master class in quanto da quest’anno il Collegium intende offrire in maniera continuativa un seminario corale e orchestrale di cui i vari enti musicali del territorio potrebbero usufruire e ai corsisti viene rilasciato un attestato che ha valore artistico. I giovani orchestrali si sono cimentati per cominciare nei primi due movimenti dello splendido Concerto per clarinetto e orchestra K 622 di Mozart. Data per assodata la preparazione tecnica degli esecutori nell’audizione del 22 settembre scorso, il seminario ha visto il maestro Fontanelli impegnato in un lavoro minuzioso dal punto di vista interpretativo, proponendo una lettura espressiva calda e intensa, vicina alla sensibilità romantica negli accenti tumultuosi e pure nei tocchi più nostalgici. Impronta carica di sentimento pure per il successivo Andante per flauto e orchestra K 315 ancora di Mozart, altra magica costruzione strumentale immediata all’ascolto, dove traspare l’inconfondibile musicalità dell’autore. Marcate e decise le indicazioni che il maestro ha elargito con semplicità ed efficacia per il brano di chiusura, il Concerto per due oboi e archi di Vivaldi, dove si è chiesto agli strumentisti di enfatizzare le punte energiche e i momenti dolenti, per una musica definita dal maestro Fontanelli “degli affetti”. Soddisfazione per docente e corsisti. Galleria fotografica sul sito www.ilnuovotorrazzo.it Luisa Guerini Rocco 33 SABATO 11 OTTOBRE 2014 San Domenico: adesso il ‘nostro’ teatro ci aspetta Musica: due date.. così diverse! I l Circolo delle Muse presenta il video della ripresa dal vivo dello spettacolo La Bohéme, andato in scena lo scorso luglio nei chiostri del Sant’Agostino con uno straordinario successo di pubblico. L’evento ha visto il ritorno della grande lirica a Crema in una produzione esclusiva, appositamente realizzata per l’ambientazione nella splendida cornice del complesso museale e interamente prodotta dal Circolo delle Muse e ha costituito il trampolino di lancio per il prossimo festival Lirica in Circolo che vedrà la sua prima edizione nel luglio 2015 con l’allestimento di La traviata e con concerti ed eventi collaterali. Il video La Bohéme verrà proiettato martedì 14 ottobre in Sala Pietro da Cemmo, presso il complesso del Museo Civico Cremasco, alle ore 21 alla presenza del cast dello spettacolo e con ingresso a offerta libera (con un’offerta di almeno 10 euro sarà possibile ricevere l’esclusivo DVD dell’opera). La serata sarà preceduta da una cena con gli interpreti de La Bohéme presso il Caffè del Museo Civico, alle ore 19.30, per partecipare alla quale occorre prenotare al numero 345457 5617. Una segnalazione di genere teatrale totalmente diverso riguarda il cremasco Gianluca Gennari invitato al concerto di Davide Van Des Froos che si terrà domani, domenica 12 ottobre alle ore 21,30 a Cremona presso il teatro Ponchielli. Lo spettacolo si chiama: Terra & acqua ottava tappa del Lombardia Expo Tour, ingresso libero. Gianluca Gennari, classe 1973 nell’autunno del 2008 riesce magicamente ad unire i suoi due grandi amori, la musica e la sua terra, incidendo nove brani inediti racchiusi nel suo primo album intitolato proprio Sol Sère. Sta attualmente lavorando alla produzione di un nuovo album che parla di luoghi e personaggi della sua terra intitolato proprio Al mé paés. Musica diversa certo, ma egualmente di qualità. di MARA ZANOTTI O M. Zanotti rmai la presentazione è ufficiale: la Fondazione San Domenico ha infatti illustrato alla cittadinanza, mercoledì nella sala teatrale, tutti gli appuntamenti, le scelte, le proposte che andranno ad animare la vita culturale di quest’ultimo stralcio di 2014 e dei primi mesi del 2015, a Crema e nel Cremasco. “L’amministrazione comunale comprende le difficoltà del momento e il lungo travaglio per giungere a questa nuova stagione, ma crede molto nella Fondazione – ha esordito il presidente del Consiglio Comunale Vincenzo Cappelli – e vi è vicina nel vostro lavoro. Il teatro è ormai ‘della città’ ed è importante sostenere questa ‘casa della cultura’ ormai sentita da tutti come tale, benché sia giusto che la Fondazione continui a essere orgogliosa della propria autonomia”. L’incontro è stato gestito dal direttore artistico Enrico Coffetti che ha chiarito nei dettagli il programma degli spettacoli in abbonamento, date e protagonisti ormai conosciuti da tempo ma che, giustamente, lasciano un ‘loro’ segno che va conosciuto. La Prima è in programma per sabato 15 novembre, con una riscrittura del Re Lear di Shakespeare: in scena Michele Placido che, da solo, vale l’apertura della stagione. Dopo Crema il celebre attore si esibirà a Torino e Milano: il San Domenico si conferma location prestigiosa per le compagnie e gli attori italiani. Sabato 29 novembre, si punterà sullo humor con una commedia brillante, Tres, per la regia di Chiara Noschese mentre Livia Ravera, famosa autrice fin dal Sessantotto e attuale assessore alla Cultura della Regione Lazio, firma la regia di Nuda Proprietà una storia di una amore nato in età matura: lo interpreteranno Lella Costa e Paolo Calabrese. Sarà un Casanova avanti con gli anni quello che salirà sul palco del teatro cittadino sabato 17 gennaio e che ricorderà il suo rapporto con le donne: un personalissimo modo di confrontarsi con l’universo femminile, da uomo raffinato e mai violento; a interpretarlo in un monologo che sarà anche prova d’attore Roberto Herlitzka, ormai oltre gli ottanta’anni. Sinceramente uno degli spettacoli che più stimolano la curiosità e che potrà puntare su un vasto pubblico: chi non ha infatti letto/studiato la Mandragola di Macchiavelli? A 500 anni dalla su stesura questo godibilissimo testo, metafora della corruzione, sarà lo spettacolo messo in scena sabato 31 gennaio per la regia di Alberto Lattuada. Lunedì 16 febbraio con Vicini torna una delle firme e degli attori giovani più noti del panorama teatrale e cinematografico italiano: Fausto Paradivino indaga il sentimento di attrazione, ma anche di difesa, che possono innestare nuovi vicini di casa. Una sorta di ‘ospitalità’, di ‘data zero’ per il debutto nazionale dello spettacolo Sakura Blues, un manifesto sul senso umano della ‘donna’ portato in scena tra hip hop e tradizione giapponese su coreografia di Marisa Ragazzo, presente in teatro e che si è soffermata sul suo amore per la cultura nipponica. Un passaggio di questo momento di danza contemporanea è stato anche proposto in apertura dell’incontro e ne ha fatto cogliere l’alto livello professionistico. Si sorriderà e riderà con il cabaret di Sergio Sgrilli in scena con Prendila così domenica 8 marzo (festa della donna). Ancora un appuntamento di grande spessore culturale invece per Antigone, una storia africana, una riscrittura dalla tragedia di Sofocle, liberamente tratta dall’opera di Jean Anouilh: in scena – in lingua francese e wolof con sottotitoli italiani – un dramma africano nato dalla passione di Massimo Lunoni, presente in teatro, che ha coltivato negli anni un rapporto stretto con la cultura dell’Africa occidentale, in particolare con il Senegal. La stagione degli spettacoli in abbonamento si chiuderà venerdì 27 marzo con una comicissima storia di un esodato che rapisce il mini- Un momento della presentazione della nuova stagione teatrale al San Domenico mercoledì pomeriggio stro dell’economia un po’ snob: in scena per L’ho fatto per il mio Paese, anche Lucia Vasini in collegamento telefonico: “Tornare a Crema mi fa molto piacere, trovare persone di autentica cultura che gestiscono un teatro infatti è sempre più raro”. Sul palco si sono quindi avvicendati i curatori e i protagonisti delle molte altre proposte del teatro San Domenico: non solo prosa, ma anche musica, formazione, cinema, attenzione alle famiglie e alle scuole, collaborazione con realtà associative del territorio e molto altro ancora. Fuori abbonamento ricordiamo Donne che corrono dietro ai lupi in programma per martedì 25 novembre: spettacolo proposto dall’associazione Donne contro la violenza; e ancora A summer in the life, spettacolo musicale sui brani dei Beatles programmato per sabato 24 gennaio (ricavato in favore dell’addestramento cani guida Lions per non vedenti). E ancora rassegne per famiglie, per le scuole, gli appuntamenti con il cinema a teatro curati da Marco Viviani e che introducono gli spettatori allo spettacolo in prosa. Il M° Alessandro Lupo Pasini ha ricordato le date della musica e tornerà in teatro anche Chiara Gasparini con Cenerentola, balletto classico in tre atti il cui ricavato sarà devoluto per il service Lions. Inutile soffermarsi su altri particolari di questa nuova ‘avventura’ della Fondazione San Domenico: il nostro giornale, come ogni anno, le seguirà, passo passo. Piuttosto sono da condividere le parole del Direttore artistico: “Questa stagione non si nasconderà alla crisi e a temi anche drammatici, da essa generati, ma lo farà sotto il segno dell’intelligenza, dell’ironia, del paradosso e anche della comicità. Scoprire il sorriso, il lato comico dei momenti più complessi e difficili, è un’antichissima prerogativa propria del teatro, in particolare del teatro italiano, che ci auguriamo possa nuovamente ricevere la complicità del pubblico, grazie a una selezione di spettacoli particolarmente brillanti”. E il presidente Gianni Marotta: “Quando in sala assisti a uno spettacolo o a un concerto e vedi e senti il pubblico soddisfatto che applaude convinto, ti sembra di aver contribuito, in qualche modo, a far trascorrere loro momenti piacevoli; quando ascolti un giovane che si esibisce e capisci che per lui e per i suoi genitori tutto ciò è motivo di orgoglio, ti senti partecipe e ampiamente ripagato dell’impegno profuso”. Vogliamo chiudere questa diffusa presentazione segnalando una nuova Rassegna Concorso: dal 24 aprile al 4 maggio 2015 si terrà il Festival di teatro amatoriale dedicato alle opere prodotte nel nostro territorio che quest’anno si trasforma e diventa una Rassegna Concorso: verrà assegnato il Premio speciale Checco Edallo per testo inedito. Il teatro passa anche da qui, dai ricordi che guardano al futuro. Tra filosofia e scrittura: due proposte L unedì 13 ottobre alle ore 21 presso il Cafe Gallery di via Mazzini, Crema si terrà il prossimo appuntamento del Caffè Filosofico dal titolo Una vita cerebrale: l’invenzione della morte nella società del profitto, relazione di Livio Cadè. Se il rispetto della vita umana è nozione fondamentale della nostra cultura, altrettanto fondamentale diventa una definizione di vita umana che definisca gli ambiti di applicazione del diritto di vivere. Allo stesso modo, non si può prescindere da un concetto di morte che sancisca il limite naturale di quello stesso diritto. Perciò, non solo è necessario disporre di una legge, di un costume, di una cultura e di un comune sentire che pongano regole e divieti relativi all’uccisione di esseri umani, ma anche di una legge e di un consenso generale che attribuiscano un senso preciso alla morte, ne forniscano una chiara definizione e indichino criteri validi per l’accertamento dell’assenza di vita. Paradigma radicale e imprescindibile delle nostre certezze mediche, giuridiche, religiose, antropologiche, la distinzione tra vita e morte si dibatte oggi tra ambiguità e paradossi di cui pochi sono consapevoli e di cui è difficile prevedere le conseguenze. Segnaliamo anche una proposta più ‘rilassante’ e rivolta a tutti gli amanti della scrittura: si tratta di 8 incontri di 2 ore tenuti da Gabriele Dadati dal 14 ottobre (date: 14-21-28 ottobre, 4-11-18-25 novembre, 2 dicembre). La proposta si terrà presso la sede della casa editrice Uovonero, in via Marazzi 12, a Crema. La felicità non interessa a nessuno. Soprattutto quella altrui. E chi è innamorato, non c’è dubbio, è felice. A chi non lo è, però, non importa. Anzi, forse infastidisce anche, se gliene si parla. E allora? Come si fa a raccontare l’amore? A renderlo avvincente e soprattutto a farsi leggere? Ogni partecipante durante il laboratorio scriverà il suo racconto, imparando sul campo le tecniche di narrazione più appropriate. Info sul programma cell. 333.2843555 (Silvia). M. Zanotti Ferramenta RISCALDATORI ELETTRICI A RAGGI INFRAROSSI VOLTINI di G. DOSSENA dal 1923 Calore subito... a basso costo VAERRINMTEARNTAZEIOCNALE ® LEAD AMENTO DEL RISCALD AROSSI FR A RAGGI IN + CALORE + RISPARMIO ENERGETICO + ECOLOGIA – CONSUMI – COSTI + AREA RISCALDATA + SICUREZZA CREMA (CR) - Via IV Novembre, 33 - Tel. 0373.256236 - Fax 0373.256393 0373 277007 Vasto assortimento di formaggi e gastronomia VENERDÌ MERLUZZO FRITTO SI ACCETTANO TICKET sapori i i r p o c s i R a ter ra... r t s o n a l l de g he on le ti il salva c i cremasch D.O.P i tortelli a Padano n ra G e il b a l’immanc salame il prelibato d izione ... una tra nua che conti 34 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 11 TG1 ore 7-9-13.30-17-20-0.30 8.25 Unomattina in famiglia. Conten 10.50 Linea Verde Orizzonti. Rb 11.45 Sabato con "La prova del cuoco" 14.00 LineaBlu. Rb 15.20 Legàmi. Telenovela 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 17.45 Passaggio a Nord-Ovest. Docum 18.50 L'eredità. Gioco 20.35 Affari tuoi. Gioco 21.15 Ballando con le stelle. Show 0.15 S'è fatta notte. Talk show 1.15 Milleunlibro. Rb domenica 12 lunedì 13 martedì 14 mercoledì 15 giovedì 16 venerdì 17 TV TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20 e nella notte 6.30 Unomattina in famiglia. Conten 10.00 Buongiorno benessere. Rb 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus 12.20 Linea Verde. Rb 14.00 L'Arena. Talk show 16.35 Domenica in. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.35 Affari tuoi. Gioco 21.30 Il restauratore 2. Serie Tv 23.45 Speciale Tg1. Settimanale 1.15 Applausi. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 11.10 Unomattina a conti fatti. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.05 Dolci dopo il tiggì. Rb 14.40 Torto o ragione? Il verdetto finale. TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.45 Unomattina. Contenitore 6.45 Unomattina. Contenitore 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 10.00 Unomattina storie vere. Rb 10.00 Unomattina storie vere. Rb 11.10 Unomattina a conti fatti. Rb 11.10 Unomattina a conti fatti. Rb 11.10 Unomattina a conti fatti. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.05 Dolci dopo il tiggì. Rb 14.05 Dolci dopo il tiggì. Rb 14.05 Dolci dopo il tiggì. Rb 14.40 Torto o ragione? Il verdetto finale. 14.40 Torto o ragione? Il verdetto finale. 14.40 Torto o ragione? Il verdetto finale. TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 11.10 Unomattina a conti fatti. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.05 Dolci dopo il tiggì. Rb 14.40 Torto o ragione? Il verdetto finale. 16.00 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Calcio. Malta-Italia. Qualif. 23.25 Petrolio. Inchieste 16.00 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.15 Un'altra vita. Serie Tv 23.25 Porta a porta. Talk show 16.00 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità / Affari tuoi 21.15 Velvet. Serie Tv 22.45 Miss Fisher–Delitti e misteri. Tel 23.40 Porta a porta. Talk show 16.00 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.15 Che Dio ci aiuti 3. Serie Tv 23.35 Porta a porta. Talk show 16.00 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.15 Tale e quale Show. Talent show 23.45 Tv7. Settimanale del Tg1 TG2 ore 13-18-20.30-23.30 TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 9.00 Sulla via di Damasco. Rb religiosa 8.30 Il nostro amico Charly. Tel 10.00 Armi letali. Docum 10.00 Il regno dei 4 re. Docum 10.45 Cronache animali. Rb 10.45 Cronache animali. Rb 11.30 Mezzogiorno in famiglia. Conten 11.30 Mezzogiorno in famiglia. Conten 13.25 Dribbling. Rb sportiva 13.45 Nelle tue mani. Film pol 14.00 Fattore ALFA 15.25 Il prezzo della vita. Film pol 16.00 Squadra Speciale Colonia. Tel 17.00 Il commissario Herzog. Tel 16.50 Auto F1. GP di Russia (qualific) 18.05 90° minuto Serie B. Rb sportiva 18.05 Telefilm vari 18.50 Sea Patrol. tel 21.05 Castle. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.50 Elementary. Tel 21.00 AUTO F1. GP di Russia (differita) 22.40 King & Maxwell. Tel 23.00 La domenica sportiva. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 8.20 Le sorelle McLeod. Tel 9.05 Pasiòn prohibida. Soap 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Contenitore 16.15 Castle. Tel 17.00 Supermax Tv 18.50 NCIS Los Angeles / NCIS. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Pechino Express. Reality show 23.35 Party People Ibiza. Docu-reality TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 7.40 Le sorelle McLeod. Tel 9.05 Pasiòn prohibida. Soap 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Contenitore 16.15 Castle. Tel 17.00 Supermax Tv 18.50 NCIS Los Angeles / NCIS. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Made in Sud. Show 24.00 2Next–Econimia e futuro. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 7.40 Le sorelle McLeod. Tel 9.05 Pasiòn prohibida. Soap 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Contenitore 16.15 Castle. Tel 17.00 Supermax Tv 18.50 NCIS Los Angeles / NCIS. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Real steel. Film azione 23.40 Emozioni. B. Solo e L. Tony TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 7.40 Le sorelle McLeod. Tel 9.05 Pasiòn prohibida. Soap 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Contenitore 16.15 Castle. Tel 17.00 Supermax Tv 18.50 NCIS Los Angeles / NCIS. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Virus. Talk show 0.05 Obiettivo pianeta. Reportage TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 7.40 Le sorelle McLeod. Tel 9.05 Pasiòn prohibida. Soap 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Contenitore 16.15 Castle. Tel 17.00 Supermax Tv 18.50 NCIS Los Angeles / NCIS. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Criminal Minds. Tel 22.45 The good wife. Tel TG3 (+TG Regione) ore 12-14-19-23.35 8.20 I magliari. Film dramm 10.15 Ponderosa. Tel 11.00 Rubriche varie 12.55 Ambiente Italia. Attualità 14.45 Tv Talk. Talk show 16.30 Slang. Reportage 17.30 Mini ritratti. Docum 18.10 Squadra Speciale Vienna. Tel 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.30 Ulisse–Il piacere della scoperta. TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 8.00 Cristoforo Colombo. Film storico 9.35 Il figlio di Aquila Nera. Film avv 11.10 Rubriche varie 12.55 Timbuctu: i viaggi di Davide. Doc 13.10 Colpo di scena. Rb 14.30 In 1/2 ora. Rb 15.05 Kilimangiaro–Il borgo dei borghi 15.45 Kilimangiaro–Ci divertiremo un mondo. Rb 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.45 Report. Inchieste 23.45 Gazebo. Show TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda RaiTre. Rb 11.00 Elisir. Rb 12.45 Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.15 Terra nostra 2. Telenovela 15.55 Aspettando "Geo". Rb 16.40 Geo. Rb 20.15 Sconosciuti. Real Tv 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 The young Victoria. Film dramm 23.00 Gazebo. Show TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda RaiTre / Elisir. Rb 10.00 Mi manda RaiTre. Rb 12.45 Pane quotidiano. Rb 11.00 Elisir. Rb 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 12.45 Pane quotidiano. Rb 15.10 Terra nostra 2. Telenovela 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.50 Calcio. Italia-Slovacchia Under 21 15.10 Terra nostra 2. Telenovela 18.00 Aspettando "Geo". Rb 15.55 Aspettando "Geo". Rb 18.10 Geo. Rb 16.40 Geo. Rb 20.15 Sconosciuti. Real Tv 20.15 Sconosciuti. Real Tv 20.35 Un posto al sole. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Ballarò. Talk show 21.05 Chi l'ha visto?. Inchieste 24.00 Linea Notte Estate. Rb 24.00 Linea Notte. Rb TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda RaiTre. Rb 11.00 Elisir. Rb 12.45 Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra 2. Telenovela 15.55 Aspettando "Geo". Rb 16.40 Geo. Rb 20.15 Sconosciuti. Real Tv 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Magnifica presenza. Film comm 23.05 Extant. Tel TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda RaiTre. Rb 11.00 Elisir. Rb 12.45 Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra 2. Telenovela 15.55 Aspettando "Geo". Rb 16.40 Geo. Rb 20.15 Sconosciuti. Real Tv 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Terminator. Film fantasc 23.05 I dieci comandamenti. Inchieste TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.50 Le frontiere dello spirito. Rb rel 10.00 La vita dei mammiferi. Docum 11.00 Le storie di "Melaverde". Rb 12.00 Melaverde. Rb 13.40 L'arca di Noè. Rb 14.00 Domenica Live. Contenitore 18.45 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 I Cesaroni 6. Serie Tv 23.30 X-Style. Rb 0.30 Maurizio Costanzo Show–La storia 1.40 Rassegna stampa TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.15 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Il segreto. Telenovela 17.00 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.45 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 La papessa. Film dramm 24.00 Dracula. Serie Tv 1.15 Rassegna stampa TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Mattino Cinque. Contenitore 8.45 Mattino Cinque. Contenitore 8.45 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.15 Centovetrine. Soap 14.15 Centovetrine. Soap 14.15 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Il segreto. Telenovela 16.15 Il segreto. Telenovela 16.15 Il segreto. Telenovela 17.00 Pomeriggio Cinque. Contenitore 17.00 Pomeriggio Cinque. Contenitore 17.00 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.45 Avanti un altro!. Gioco 18.45 Avanti un altro!. Gioco 18.45 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Avatar. Film fantasy 21.10 Squadra Antimafia 6. Serie Tv 21.10 Zelig. Show 0.40 Rassegna stampa 23.30 Cellular. Film thriller 23.40 Matrix. Talk show 0.50 Striscia la notizia. (R) 1.40 Rassegna stampa 1.50 Rassegna stampa TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.15 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Il segreto. Telenovela 17.00 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.45 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Il segreto. Telenovela 23.10 Il principe–Un amore impossibile. Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.35 A-Team. Tel 7.30 Mike & Molly. Sitcom 10.30 Jack simpatica canaglia. 8.25 The Closer. Tel 10.25 Person of interest. Tel Film comm 13.00 Sport Mediaset. Rb 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 14.00 Le nuove comiche. Film com 14.05 Cartoni animati 16.00 Svitati. Film comm 15.00 2 broke girls. Sitcom 17.50 Mike & Molly. Sitcom 15.50 Big Bang Theory. Sitcom 18.15 Love bugs. Sitcom 16.45 Chuck. Tel 19.00 Gotham. Speciale 19.20 CSI New York. Tel 19.15 Daredevil. Film fantasy 21.10 Il truffacuori. Film comm 21.15 Gotham. Tel 23.20 Non mi scaricare. Film comm 23.00 V per vendetta. Film fantapolitico 1.30 Sport Mediaset. Rb sportiva Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.30 Mike & Molly. Sitcom 7.30 Mike & Molly. Sitcom 7.30 Mike & Molly. Sitcom 8.25 The Closer. Tel 8.25 The Closer. Tel 8.25 The Closer. Tel 10.25 Person of interest. Tel 10.25 Person of interest. Tel 10.25 Person of interest. Tel 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 14.05 Cartoni animati 14.05 Cartoni animati 14.05 Cartoni animati 15.00 2 broke girls. Sitcom 15.00 2 broke girls. Sitcom 15.00 2 broke girls. Sitcom 15.50 Big Bang Theory. Sitcom 15.50 Big Bang Theory. Sitcom 15.50 Big Bang Theory. Sitcom 16.45 Chuck. Tel 16.45 Chuck. Tel 16.45 Chuck. Tel 19.20 CSI New York. Tel 19.20 CSI New York. Tel 19.20 CSI New York. Tel 21.10 CSI: scena del crimine. Tel 21.10 Le Iene Show 21.10 Safe. Film azione 24.00 Invincibili. Real Tv 23.05 The Following. Tel 23.10 Dredd–La legge sono io. 1.45 Sport Mediaset. Rb sportiva 1.45 Sport Mediaset. Rb sportiva Film fantasy Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.30 Mike & Molly. Sitcom 8.25 The Closer. Tel 10.25 Person of interest. Tel 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 14.05 Cartoni animati 15.00 2 broke girls. Sitcom 15.50 Big Bang Theory. Sitcom 16.45 Chuck. Tel 19.20 CSI New York. Tel 21.10 Robin Hood. Film avv 24.00 Le Iene. Show 1.40 Sport Mediaset. Rb sportiva TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.55 Terra!. Rb (R) 9.55 I grandi della fede. Docum 10.00 Santa Messa 10.50 I grandi della fede. Docum 13.00 Pianeta mare. Rb 13.55 Donnavventura. Reportage 14.35 Per favore non toccate...Film 16.30 Una strana coppia di sbrri. Film 19.35 Tempesta d'amore. Soap 21.30 Il buono, il brutto e il cattivo. TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.05 Cuore ribelle / Carabinieri 8.05 Cuore ribelle. Telenovela 10.35 Sai cosa mangi?. Rb 9.30 Carabinieri. Serie Tv 10.45 Ricette all'italiana. Rb 10.35 Sai cosa mangi?. Rb 12.00 Telefilm vari 10.45 Ricette all'italiana. Rb 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 12.00 Telefilm vari 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 16.30 Ieri e oggi in Tv. Varietà 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 17.00 Rancho Bravo. Film western 16.35 Tobruk. Film guerra 19.35 Il segreto. Telenovela 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.15 Rambo 2: la vendetta. Film 21.15 The Mentalist. Tel 23.15 Testimone involontario. Film thriller 23.05 Bones. Tel TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 7.20 Hunter. Tel 8.15 Cuore ribelle. Telenovela 9.40 Carabinieri. Serie Tv 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 Controspionaggio. Film 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.15 Life–Uomo e natura. Reportage 0.30 L'amico del cuore. Film comm TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 7.20 Hunter. Tel 8.15 Cuore ribelle. Telenovela 9.40 Carabinieri. Serie Tv 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 13.00 La signora in giallo. Tel 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.35 Assassinio sul Nilo. Film giallo 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.15 Quarto grado. Inchieste 0.20 Sangue in copertina. Film thriller TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.25 Borghi d'Italia. 15.25 Borghi d'Italia. 15.00 La coroncina della... Docum 15.20 Salmi. Preghiere Docum 16.00 Miss Marple. Tel 15.50 Rita da Cascia. Film biografico 15.25 Nel cuore dei giorni 17.35 Nel cuore della domenica 17.30 Storie da Lourdes 16.40 Giardini e misteri. Tel 18.00 Santo Rosario 17.40 Recita dell'Angelus 17.30 Diario di Papa Francesco 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 18.00 Santo Rosario 18.00 Santo Rosario 20.00 Santo Rosario 18.30 Vatican Magazine 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.30 Tg a confronto. Rb 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.00 Santo Rosario 21.00 Beato Giovanni Duns Scoto. 20.00 Santo Rosario 20.30 Tg a confronto. Rb Film Tv 20.30 La Missione. Film 21.00 Miss Marple. Tel 22.30 Nel cuore della domenica 22.10 Diario di Papa Francesco 22.30 I grandi santuari 23.00 Diario di Papa Francesco 23.25 Rita da Cascia. Film (R) 23.30 Santo Rosario. Da Pompei TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.20 Salmi. Preghiere 15.25 Nel cuore dei giorni 16.40 Giardini e misteri. Tel 17.30 Diario di Papa Francesco 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.00 Santo Rosario 20.30 Tg a confronto. Rb 21.00 Na santarella. Commedia di Eduardo De Filippo 22.45 Retroscena. Speciale 0.15 Santo Rosario. Da Pompei TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.20 Salmi. Preghiere 15.25 Nel cuore dei giorni 16.40 Giardini e misteri. Tel 17.30 Diario di Papa Francesco 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.00 Santo Rosario 20.30 Tg a confronto. Rb 21.00 Il Concilio vaticano II. Paolo IV e TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.20 Salmi. Preghiere 15.25 Nel cuore dei giorni 16.40 Giardini e misteri. Tel 17.30 Diario di Papa Francesco 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.00 Santo Rosario 20.30 Tg a confronto. Rb 21.00 Nati ieri. Serie Tv 22.30 Post Magazine 23.30 Santo Rosario. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.25 Nel cuore dei giorni 16.40 Giardini e misteri. Tel 17.30 Diario di Papa Francesco 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.00 Santo Rosario 20.30 Tg a confronto. Rb 21.00 Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi. Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 7.15 La chiesa nella città. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Mondo agricolo. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Goodlife. Rb 19.00 Transport. Rb 19.30 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Vie verdi. Rb 24.00 L'arca del dottor Bayer. Tel 1.00 Occasioni da shopping Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.15 Mondo agricolo. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Mondo agricolo. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Vie verdi. Rb 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.45 Il ratto delle Sabine. Film com 23.00 Goodlife. Rb 24.00 Mondo agricolo. Rb Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.15 Mondo agricolo. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Mondo agricolo. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Sanford & Son. Tel 18.30 CISL. Speciale 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.00 L'arca del dottor Bayer. Film 24.00 Mondo agricolo. Rb Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.15 Mondo agricolo. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Goodlife. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Parananza 18.30 La chiesa nella città. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.00 Goodlife. Rb 24.00 Video top Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.15 Mondo agricolo. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Goodlife. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Vie verdi. Rb 19.00 Meteo Live 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Linea d'ombra. Talk show 23.00 Affari con le ruote. Rb 0.15 Mondo agricolo. Rb Docum 24.00 Storie maledette. Inchieste TG5 ore 8-13-20 e nella notte 9.10 Superpartes. Rb 10.00 Meleverde. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 La lampada dei desideri. Film dramm 15.30 Il segreto. Telenovela 16.00 Verissimo. Talk show 18.45 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Tú sì que vales. Talent show 0.50 Rassegna stampa 1.00 Striscia la notizia. (R) Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.35 A-Team. Tel 10.30 Il mistero della casa stregata. Film 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 14.00 Pretty little liars. Tel 16.30 Princess–Alla ricerca del vero amore. Film fantasy 19.00 Animals United. Film animazione 20.55 Buona Natale, Madagascar!. Corto 21.25 Madagascar. Film animazione 23.05 Sport night. Rb sportiva 23.45 Pugilato. Titolo Eur. superwelter TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.40 Carabinieri. Serie Tv 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Come si cambia celebrity. Rb 16.10 Ieri e oggi in Tv. Varietà 17.00 Poirot. Tel 19.35 Tempesta d'amore. Soap 21.30 Fire down below–Inferno sepolto. Film avv 23.40 Murder at 1600–Delitto alla Casa Bianca. Film giallo Film western 0.40 Il bello, il brutto, il cretino. Film Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.00 Musica e spettacolo 6.15 Borghi d'Italia. Rb 6.45 Occasioni da shopping 13.00 Salutesanità. Rb 13.30 Novastadio. Rb sportiva 18.00 Occasioni da shopping 18.00 91° minuto. Rb sportiva 19.30 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Supercross USA. Rb 24.00 Goodlife. Rb 1.00 Occasioni da shopping 1.30 Ora musica. Videoclip Talk show Campionati Europei 2016 TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.05 Cuore ribelle / Carabinieri 10.35 Sai cosa mangi?. Rb 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.30 Ieri e oggi in Tv. Varietà 17.00 Il comandante Florent. Tel 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 20.15 Quinta colonna. Talk show 23.55 Terra!. Rb Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.15 Mondo agricolo. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Mondo agricolo. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Sanford & Son. Tel 18.30 CISL. Speciale 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.45 Linea d'ombra Lombardia. Talk show 23.00 Supercross USA. Rb sportiva Talk show Talk show il Conciclio. Lo spirito del Concilio. Docum 22.30 Santo Rosario. Da Pompei Talk show Da Pompei Talk show Serie Tv Film comm 22.30 Effetto notte. Rb 23.00 Santo Rosario. Da Pompei V TELEVISIONE Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche CINEMA “X Factor”, l’illusione di diventare famosi L’ultima eroina di Luc Besson di MARCO DERIU (AgenSIR) di PAOLA DALLA TORRE (AgenSIR) I l genere piace e dà l’illusione a chiunque di poter un giorno diventare famoso. Il successo di X Factor e di altre trasmissioni simili si spiega sia con la tendenza all’immedesimazione che queste proposte generano nel pubblico, sia con l’inevitabile curiosità degli spettatori verso le nuove proposte di – eventuale – successo. In tutti i talent show musicali la tendenza è quella di mostrare anche le prove, le audizioni, il backstage e tutto quanto precede la messa in onda delle puntate “ufficiali” di gara. Il palinsesto nostrano ne è sempre più denso, perché oltre alle versioni italiane vengono proposte anche quelle estere. Oltre alle identità e alle doti canore dei cantanti, a suscitare l’attenzione del pubblico sono spesso i comportamenti della giuria in studio. Nella nuova edizione di X Factor, per esempio, a decretare il passaggio del turno sono l’eccentrico Morgan, il tatuatissimo rapper Fedez, il giovane e internazionale Mika e Victoria Cabello, l’unica a non fare la cantante di mestiere. Per ora le scintille fra i giudici non si sono viste ma, c’è da starne certi, se gli ascolti dovessero calare, di sicuro qualche scontro verbale scoccherà: in Tv le liti fanno sempre audience. Il conduttore vero e proprio (Alessandro Cattelan) non è colui su cui maggiormente si concentra l’attenzione, nel senso che la sua presenza sul palco è più simile a quella di un “moderatore” che di un presentatore. Rispetto alla Tv “di una volta’, quella odierna non soltanto apre le porte alle persone comuni dando a tutte l’occasione di diventare protagoniste, ma segue passo passo tutto ciò che succede prima, durante e dopo, giocando sull’empatia fra lo spettatore e il protagonista di turno. In molti casi il meccanismo del televoto aumenta ulteriormente il coinvolgimento attivo di chi si trova di fronte al televisore, che si veste dei panni di giudice e si gioca il “potere” di determinare con le sue scelte l’esito della gara attraverso promozioni ed eliminazioni (quanto poi il voto a distanza sia autentico e quanto pilotato, è un tema oggetto di continue discussioni e polemiche mai sopite). Il processo di emulazione – insieme probabilmente all’attuale situazione di crisi – fa sì che di anno in anno e di talent show in talent show, il numero degli aspiranti dilettanti allo sbaraglio cresca. Non a caso, in programmi di questo genere, tradizionalmente riservati ai giovani, sono state progressivamente inserite le categorie degli “over”, comprendenti di fatto gli adulti anche di età avanzata. EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA VIENE DEFINITO UNA “PRIORITÀ UNIVERSALE” L’allattamento al seno L’ allattamento al seno è stato definito una “priorità universale”: infatti, il latte materno rappresenta, come alimento esclusivo, il nutrimento ideale per il bambino nei primi 6 mesi di vita. Inoltre, accompagnato dall’aggiunta di cibi solidi (divezzamento), viene raccomandato anche durante il secondo semestre e, se la mamma lo desidera, può essere prolungato nei mesi successivi (fino ai 18-24). Il latte materno è un “alimento vivo”, perché contiene, in maniera completa e bilanciata, tutti i nutrienti necessari per ottenere una buona crescita e un ottimale sviluppo del bambino. Al suo interno vi sono numerose sostanze, alcune delle quali ben studiate e altre con funzioni non ancora ben note che, combinando e integrando la loro azione, contribuiscono a renderlo unico e inimitabile. Esso è fonte di macronutrienti (proteine, zuccheri e grassi) che possiedono un ruolo nutrizionale e funzionale, quest’ultimo fondamentale per i processi di crescita dell’organismo del neonato; contiene inoltre micronutrienti (vitamine e minerali) che, pur presenti in concentrazioni limitate, hanno un elevato tasso di assorbimento. La composizione del latte materno (a differenza dei latti artificiali) si modifica nel corso della singola poppata, nell’arco della giornata (per esempio è più ricco di grassi nelle ore notturne) e, principalmente, nelle settimane successive alla nascita. Nei primi quattro-cinque giorni dopo il parto viene prodotto il “colostro” (con un contenuto proteico e minerale più elevato) che, dal 5°-6° giorno fino al 15°, viene sostituito dal “latte di transizione” (nel quale aumenta la quota degli zuccheri e dei grassi); dal 15° giorno, la madre fornisce il “latte maturo”, la cui composizione è pressoché costante per tutta la durata dell’allattamento. In questo divenire vengono soddisfatte le necessità nutritive e biologiche del neonato. Numerosi lavori scientifici hanno sottolineato come l’allattamento materno porti benefici al bambino, alla nutrice, alla famiglia e all’intera società. In particolare, per il bambino, è emerso un importante effetto protettivo nei confronti delle infezioni e ciò è di primaria importanza nei Paesi in via di sviluppo; nei Paesi occidentali, invece, il proseguimento dell’allattamento al seno nel corso del divezzamento riduce i giorni di assenza dal lavoro dei genitori per la malattia del figlio. Un ulteriore vantaggio riguarda l’effetto preventivo nei confronti del sovrappeso e dell’obesità e si calcola che nei bambini allattati al seno il rischio di sovrappeso sia inferiore del 21-34%. È emerso inoltre che la durata dell’allattamento al seno sia positivamente correlata a un migliore sviluppo psico-intellettivo: chi è stato alimentato con il latte materno, generalmente ha un quoziente intellettivo maggiore di 3-5 punti rispetto a chi ha assunto il latte artificiale. * Medico dell’Unità Operativa di Pediatria LA FARMACIA ORGANIZZA giornate di consulenza IN NATUROPATIA E IRIDOLOGIA VIA KENNEDY 26/B • TEL. 0373 256059 - CREMA [email protected] - www.farmaciacontenegri.it ORARIO: l’antropologia abbia conoscenza). Cosa accadrebbe se si passasse progressivamente dalla potenza all’atto, se i neuroni attivi aumentassero percentualmente? È questa la domanda iniziale su cui si innesta l’azione di una supereroina suo malgrado che combatte contro il Male. Un film che parte genere d’azione e poi diventa un po’ di fantascienza un po’ tratto dai fumetti, in un mix di generi che strizza l’occhio alle mode narrative cinematografiche di successo della Hollywood contemporanea. Un mix adrenalinico, in cui Besson ci porta sulle montagne russe al seguito della sua eroina, in un ritmo sincopato e velocissimo tipico delle pellicole contemporanee postmoderne. Dove non c’è spazio per la riflessione e ciò che conta è l’emozione istantanea che l’azione, il movimento, la musica, gli effetti speciali inducono negli spettatori. Anche la filosofia che sta alla base di Lucy – se di filosofia si può parlare – è tipicamente postmoderna: l’eroina di Besson incarna in pieno le ricerche di spiritualità alternativa che caratterizzano la nostra società, che cerca nuovamente il sacro e i valori in cui credere. 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.00: Santa Messa in diretta dal Duomo di Crema 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 10.08: Rassegna stampa locale 11.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco della sera In neretto le trasmissioni in contemporanea con “InBlu” RUBRICHE SABATO ORE 9: “Segui londa”, consigli per il weekend; ORE 11: “TuttInCampo”, anticipazioni sul weekend sportivo. DOMENICA ORE 15: “Domenica Sport”, aggiornamenti in diretta dal mondo del calcio. LUNEDÌ ORE 19: “Sala Stampa Sport”, commenti e interviste della domenica sportiva. MERCOLEDÌ ORE 21.30: “ERadio” con Max Fabretto. VENERDÌ ORE 21.30: “La Classifica” con dj Flash. Città Solidale CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema dott. LUCIO ARAMINI * Programmi L uc Besson è uno dei pochi registi europei a essere stato in grado di realizzare film d’azione spettacolari capaci di eguagliare, e a volte superare, le pellicole americane. È riuscito, perciò, a dirigere opere di genere di grande successo, che non hanno niente da invidiare a Hollywood e alle sue produzioni pluri-miliardarie. Anzi, Besson ha un merito ulteriore: ha declinato un genere tipicamente maschile come quello d'azione, che infatti negli Stati Uniti ha per protagonisti eroi machi, forzuti e tosti, in un genere più al femminile, in cui al centro delle vicende raccontate troviamo eroine che usano sì le loro doti fisiche, ma anche le loro doti tipicamente femminili come quelle della seduzione e dell'intelligenza psicologica. Questo aspetto innovativo lo ritroviamo in Lucy, pellicola che oggi è presente nelle sale italiane e sta vincendo la gara del box-office. Dopo Milla Ovovich in Giovanna d’Arco e Il quinto elemento, Natalie Portman in Leon e Anne Paudrillard in Nikita, oggi è la diva americana Scarlett Johansson a incarnare la nuova eroina del cinema d’azione di Besson. E lo fa con una prova convincente, capace di appassionare il pubblico. Lucy è una studentessa che vive a Taiwan. Si trova costretta a consegnare una valigetta dal contenuto misterioso a un criminale coreano, Mr. Jang. Costui, una volta verificato ciò che gli è stato portato, sequestra la ragazza. Le fa inserire nel corpo uno dei pacchetti ricevuti che contiene una sostanza di cui dovrebbe essere la passiva trasportatrice. Ma non sarà così, perché il pacchetto si rompe e il prodotto chimico viene assorbito dal suo corpo, che progressivamente sviluppa una capacità di conoscenza e di potere inimmaginabili per chi non sia, come il professor Norman, un neuroricercatore. Il film è un puzzle narrativo e visivo di cui si può cogliere la reale sostanza solo se si sanno pazientemente ricomporre i pezzi. L’assunto iniziale è legato alle neuroscienze e ci ricorda che il nostro cervello ha sviluppato solo una piccolissima parte delle sue potenzialità rispetto all’homo sapiens (non dimentichiamo che Lucy è il nome dato alla prima donna di cui 35 8.30-12.30 E 15.00-19.30. SABATO 8.30 - 12.30 E 15.00-19.00 PRODOTTI IN LANA PREGIATA LAVORATI A MANO Alpaca, risorsa per le mamme di Layo C osa c’è di meglio, ora che sta per arrivare la stagione fredda, di una calda sciarpa di lana d’alpaca? Guanti, calze, berretti tessuti a mano potete trovarli presso le Botteghe del mondo, provenienti da Layo, in Perù. LAYO – Layo fa parte della provincia di Canas, posta nell’area alto-andina a sud del dipartimento di Cusco, in Perù. L’economia del Paese è basata sull’agricoltura, non meccanizzata, sulla pastorizia (ovini, caprini, lama e alpaca) e sull’artigianato della lana. L’alta percentuale di popolazione migrante verso le zone urbane di Sicuani, Cusco e Arequipa, condiziona in modo negativo lo sviluppo della zona, perché coloro che se ne vanno (fra i 15 e 25 anni) sono coloro che hanno maggiori capacità produttive. L’alcolismo, piaga sociale che si annida in molte famiglie, e la povertà sono la causa di violenze ed emarginazione sociale per tanti bambini e adolescenti, con conseguenze sia a livello materiale che affettivo. Nelle famiglie la donna si trova spesso sola, gli uomini, se non dediti all’alcol, migrano per lavoro, lasciando alle madri la responsabilità dei figli, oltre agli obblighi nei confronti della comunità. L’IMPORTANZA DEL LAVORO DELLA MAMME DI LAYO – La situazione cronica e dolorosa che è stata descritta è assai diffusa nella provincia di Canas, distretto di Layo, l’impegno delle mamme a lavorare, sostenuto da gruppi come Associazione Solidarietà Italia-Perù, offre loro l’opportunità di partecipare in maniera più attiva e da protagoniste all’interno della famiglia e della comunità. Sono donne molto volonterose, che per risparmiare si sono impegnate a produrre loro stesse gli addobes (i caratteristici mattoni locali in terra e paglia), a raccogliere le pietre per fare le fondamenta e la paglia per il tetto del locale che le accoglie nel lavoro durante la stagione delle piogge. Un impegno importante, che dimostra la loro voglia di migliorare e di pensare al futuro. L’ALPACA – I pregiati fili che le donne tessono a mano derivano dall’allevamento dell’alpaca. Questi animali fanno parte della famiglia dei camelidi sudamericani, sono originari delle Ande, dove vengono allevati dai campesinos ad altitudini elevate (fino a 5.000 metri). Il 90% degli allevamenti si trova nel Perù, nelle regioni di Puno, Arequipa e Cusco. Uno degli obbiettivi, che le Associazioni di Solidarietà Italia-Perù si danno è di migliorare la qualità genetica dell’alpaca al fine di favorire la produzione di lana di qualità da trasformare in filati e tessuti, incrementando e valorizzando i prodotti artigianali: cappelli, guanti, calze che vengono lavorati e prodotti dalle donne artigiane della zona. La lana di alpaca è famosa per la sua incredibile proprietà termica (fino a cinque volte le altre lane!), lucentezza, morbidezza, che aumenta sempre più mano a mano che l’animale è allevato a quote maggiori. Dopo la tosatura, la fibra di alpaca viene lavata, pettinata e successivamente filata. Il prodotto finito viene lavorato ai ferri o tessuto con telaio manuale di legno. Acquistare dei capi realizzati dalle donne di Layo è di supporto a progetti che hanno come obiettivo lo sviluppo di attitudini all’imprenditoria, utili al raggiungimento di guadagni maggiori, capaci di migliorare le attuali condizioni di vita, permettendo ai loro figli di frequentare la scuola, di accedere ai servizi sanitari dai costi elevatissimi, di uscire da condizioni di emarginazione e povertà. C.P. La Siembra SCS Onlus, via S. Chiara, 52 Crema (Cr) Tel. 0373.250670 www.lasiembra.it La Cultura 36 I Mondi di Carta SABATO 11 OTTOBRE 2014 CENTRO CULTURALE DIOCESANO G. LUCCHI Il Cortile dei Gentili, seconda edizione PRIMO APPUNTAMENTO GIOVEDÌ 16 OTTOBRE C on l’esposizione Spaziotempo di Francesco Panceri, opera installata in piazza Duomo, antistante la sede della Pro Loco, si è aperta l’edizione 2014 de I Mondi di Carta. Panceri, che attualmente sta lavorando in Cina, firma anche piccole sculture collocate nei chiostri del Sant’Agostino. Attenzione all’arte anche con la collocazione, sempre presso il Museo Civico di Crema e del Cremasco, anche della Pera di Giuseppe Carta, artista che ha firmato grandi mostre in tutto il mondo. La manifestazione oggi e domani propone moltissimi appuntamenti (www.imondidicarta.it) dedicati alla ‘cultura’ del cibo, al benessere, all’arte e al gusto di vivere... Torneremo sulla manifestazione sul Nuovo Torrazzo di sabato prossimo. M. Zanotti G iovedì 16 ottobre, alle ore 21 al S. Luigi, si svolgerà la seconda edizione del Cortile dei Gentili (Centro culturale diocesano, UCID, Caffè Filosofico), auspicata per la nostra Diocesi anche dal vescovo Oscar nella sua prossima Lettera pastorale, dopo quella riuscita dell’anno scorso sul tema del rapporto ragione (scienza, filosofia) e fede (teologia). Si tratta di stimolare le riflessioni tra credenti e non credenti sui tempi più scottanti come la questione dello sviluppo, della custodia del creato, del dialogo interreligioso, dell’emancipazione femminile, della riflessione critica sul nichilismo e l’indifferenza. Il Cortile dei Gentili rimanda a quello spazio dell’antico tempio di Gerusalemme a cui potevano accedere anche i non ebrei indipendentemente dalla cultura, dalla lingua o dalla religione. Dunque un luogo ideale di incontro e confronto delle molteplicità di pensiero intorno alle questioni ultime dell’esistenza caratterizzato sia da coerenza con la propria visione dell’essere e dell’esistere che di rispetto per la visione altrui alla quale si riservano attenzione e verifica. Si tratta dunque di evitare da una parte il dialogo irenico che perde di vista la propria identità tipica del sincretismo come dall’altra chiusure integriste tipiche dei fondamentalismi o approssimazioni propagandistiche proprie del proselitismo conquistatore. Ma quali sono oggi le basi di un dialogo tra laici e credenti? Risponde l’artefice di una Cattedra dei non credenti ossia il cardinale Carlo Maria Martini che in Conversazioni notturne a Gerusalemme spiega il suo desiderio di sentirli parlare del loro contributo alla salvezza del mondo e di ciò che hanno da dire all’uomo. Attraverso questa Cattedra in cui i docenti sono i non credenti i molti cattolici, e soprattutto giovani dotati di spirito critico, hanno imparato ad essere aperti al dialogo e a parlare della fede. Non si avvertiva alcuna ostilità, piuttosto amicizia. Il risultato più importante è stato l’esaurirsi di paure e pregiudizi. Se la Chiesa vuole essere missionaria deve avviare un dialogo con tutti, donare a tutti la propria amicizia e cercare di collaborare senza preclusioni con chi la pensa diversamente e ha un’altra fede per costruire un mondo più umano. Allora potremo trovare interessi comuni, ascoltarci a vicenda con attenzione e imparare gli uni dagli altri (papa Francesco). Il dialogo ossia l’uso condiviso (dia) della ragione (logos) tra credenti e diversamente credenti va inteso come un’opportunità reciproca perché permette ai primi di approfondire le ragioni della propria fede e ai secondi di dare fondatezza alla loro incredulità. Aprirsi alle ragioni degli altri, com-prendere le passioni che li animano, scoprire punti di incontro rende omaggio alla nostra natura comune di essere pensanti. La vera differenza infatti non è tra credenti e non credenti ma tra pensanti e non pensanti (N. Bobbio) e di questi ultimi ce ne sono molti sia tra i credenti che tra i non credenti. Ricordiamo inoltre, fin da ora che sabato 15 novembre in Cattedrale il Vescovo desidera incontrare il mondo della cultura e della comunicazione. Si invitano all’appuntamento tutti gli interessati, uniti dalla comune passione per la coltivazione dell’umanità dell’uomo attraverso la stampa, l’arte, la musica, il teatro, il cinema, la letteratura. Del resto il nostro territorio è ricco di realtà che operano a livello culturale, i cui protagonisti sono dunque invitati a partecipare all’incontro. Sala Bottesini: un nuovo look, grazie a Gil H a cambiato luce e volto, sala Bottesini, la più bella della Fondazione San Domenico dove, alla costante presenza di un pianoforte a coda lunga e di un organo – seppure elettrico – gli allievi dell’Istituto musicale L. Folcioni, ma anche docenti e musicisti, spesso intrattengono il pubblico con gradevoli concerti. Le pareti, quelle sì, erano invece spoglie, di bianco dipinte, ma un po’ tristi. Ebbene il contesto della concertistica della Fondazione San Domenico è ormai cambiato definitivamente grazie all’opera del pittore Gil Macchi e all’intervento del Lion Club Crema Gerundo presieduto da Walter Ruffoni. “Non possiamo che ringraziare sia Gil che il Lions per questo meraviglioso dono – ha esordito Giovanni Marotta, presidente della Fondazione, martedì sera in occasione dell’inaugurazione della ‘nuova’ sala –; l’artista ha dimostrato così il suo autentico amore per Crema e il territorio. Anche il Lions – che ha contribuito alla corniciatura dei capolavori – si è distinto perché non è facile trovare associazioni ancora pronte a supportare le attività dei vari enti”. Gil Macchi ha fatto la storia della pittura di Crema e le incisioni confermano il suo grande amore, nonché talento, per questa tecnica. Le opere sono dedicate alle vedute della nostra bella città, scorta dai tetti: piazza Duomo, le vie del centro, i molti campanili delle chiese... Ma dietro l’organo anche una riproduzione di Giovanni Bottesini, cui la sala è dedicata: “Quando ho fatto la mostra Un occhio al Nilo, ho A l via sabato 4 ottobre, il primo incontro della rassegna Il sabato del Museo, promossa dalle associazioni culturali cremaschi coordinate dall’assessorato alla Cultura e che, presso la sala “Angelo Cremonesi” (ex Biblioteca Conventuale) del Museo civico di Crema e del Cremasco, si alterneranno, ogni sabato, appunto, fino a primavera, proponendo approfondimenti culturali concernenti diversi temi. Il primo incontro è stato di particolare interesse in quanto realizzato in collaborazione con la soprintendenza per i beni archeologici della Lombardia. I relatori Nicoletta Cecchini, Fiorenza Gulino, Falcio Rodolfi Riva e Gianluca Mete si sono soffermati sul tema Archeologia della provincia di Cremona: primi risultati degli studi sui ritrovamenti di età preistorica e romana degli scavi del metanodotto Snam Cremona-Sergnano. Si sono soffermati inizialmente sulla descrizione del lavoro dell’archeologo in occasione di scavi relativi ai lavori pubblici, condotti con attenzione per studiare e individuare ogni possibile ritrovamento che susciti interessi archeologici. Di particolare interesse, nella nostra zona, i ritrovamenti effettuati in zona Villa-Bonaldi, a Ricengo. Ritrovamenti che confermano la presenza di insediamenti umani sia in età preistorica, celtica (con la spendila tomba del guerriero ritrovata a Romanengo ed esposta prima a Cremona e ora al Museo della Civiltà Contadina di Offanengo) e romana, nonché del basso Medioevo. Lo studio sui ritrovamenti è ancora in corso e porterà a una ridefinizione della storia antica del nostro territorio. Il pubblico era piuttosto numeroso, confermando l’interesse cittadino per le iniziative culturali ben curate. Prossimo appuntamento sabato 18 ottobre, alle ore 16.30 con l’intervento di Chiara Gnesi (a cura de L’Araldo e Touring club) che interverrà sul tema: 1934-2014 Ottantesimo anniversario del record mondiale di alta velocità. Francesco Agello “l’uomo più veloce del mondo”. Mara Zanotti PRO LOCO: la bella mostra dell’Argentiero A Da sinistra Marotta, Macchi, Ruffoni e Lupo Pasini scoperto che il ‘nostro’ Bottesini era stato invitato al Cairo per dirigere la Prima dell’Aida Aida e ho voluto omaggiarlo con l’opera che è qua riprodotta” ha illustrato Gil, con la sua consueta verve dialettica, oltre che artistica. In conclusione un’intervento musicale, al pianoforte, del M° Alessandro Lupo Pasini e le parole del direttore artistico Enrico Coffetti che ha brevemente illustrato la stagione teatrale 2014/15 della Fondazione. Quindi un buffet per tutti e un brindisi alla nuova e bella Sala Bottesini. Invitiamo tutti gli amanti della musica e della bellezza a non perdere il prossimo concerto che vi si terrà... sarà una gioia per l’ascolto e per la vista. PICCOLO PARALLELO Teatri di Pianura, altrove, ma parte la 6a edizione P eccato... dopo tanti anni di gestione del teatro G. Galilei di Romanengo, Piccolo Parallelo porta altrove la sua lunga esperienza teatrale e ci toccherà fare qualche chilometro in più. Gli spettacoli serali e per le famiglie infatti saranno proposti in altri paesi, lasciatecelo scrivere, più “fortunati” di Romanengo, che, tuttavia non esce completamente dall’attività teatrale della compagnia Cecchi-Zappalaglio. Teatri di Pianura, sesta edizione pensato come stagione itinerante, sposta il suo raggio d’azione a Calcio in provincia di Bergamo. Qui in accordo con la nuova Amministrazione comunale il Cine Teatro Astra, edificio che già occupa un posto privilegiato nella storia del Biblioteca: libro IL SABATO DEL MUSEO: archeologia paese, tornerà a essere luogo di incontro ancor prima che di spettacolo, dove agli amici di sempre si affiancheranno nuovi spettatori. TdP6 avrà quindi il suo fulcro a Calcio, a esso si uniscono Rudiano Mara Zanotti e Orzinuovi in provincia di Brescia e Ostiano, Soncino e l’Unione dei Comuni Lombarda dei Fontanili in provincia di Cremona. In sei mesi di programmazione, da novembre 2014 ad aprile 2015, TdP6 ospiterà complessivamente 21 spettacoli divisi in tre sezioni: la Stagione serale, Fuoriclasse, la rassegna per bambini e la rassegna per le famiglie E Domenica...Teatro. Calcio ospiterà la maggior parte delle serate. “Una stagione mai così ricca di spettacoli e nuove collaborazioni. Non perché siamo più ricchi – affermano Cecchi e Zappalaglio – tutt’altro, ma perché è aumentata la condivisione dell’idea di fondo che questo progetto porta con se”. A breve sarà pronto il programma dettagliato che verrà presentato venerdì 14 novembre alle ore 21 a Calcio presso il Cine Teatro Astra. Per l’occasione verrà anche ricordata la poetessa Alda Merini a 5 anni dalla morte e sarà presentato il libro di Alex Corlazzoli Gita in Pianura. Ingresso libero, saranno graditi cibi e bevande da condividere. “Dress code” un fiore all’occhiello. Info: Tel 0373 729263 - [email protected]. M. Zanotti V errà presentato giovedì prossimo 16 ottobre presso la Biblioteca di via Civerchi a Crema, il libro si Stefano De Vecchi e Fabio Morzenti Cantare, Suonare, Ascoltare, Educare. Si tratta di un testo immediato, semplice anche dal punto di vista terminologico. Non un saggio dunque ma molti spunti di riflessioni per i genitori che intendono educare inglobando lo strumento musica. La musica oggi non trova una giusta connotazione nel panorama culturale. Eppure i giovani mostrano quotidianamente i loro gusti e interessi: perché non provare a comprenderli in un mondo così delicato, dove il precariato sociale e valoriale sembra essere l’unica risposta? La musica inoltre ha una funzione da collante. Ma musica non è solo la melodia, musica è anche la narrazione, il racconto, la musicalità di una voce che oggi molto spesso si disperde nei mille rivoli quotidiani. Con questo libro gli autori – che collaboro dal 2007 con l’Università degli Studi di Bergamo – auspicano che le persone inizino a riscoprire la musica, la parola e gli elementi che intimamente costituiscono il nostro quotidiano, figli inclusi. L’ingresso è libero. M. Zanotti lla presenza di molti ammiratori e curiosi, nonché della presidente della Pro Loco Elena Moretti, è stata inaugurata sabato scorso 4 ottobre, presso gli spazi espositivi della Pro Loco di Crema, la mostra di Margherita Argentiero. Un fisico minuto, un talento forte che ben si rintraccia sulle opere così originali, esposte. Tele plurimateriche, pittura, ma anche scultura, una scelta che richiama anche il Dada, ma che lo supera con l’inserimento di parole incise che fanno approdare al concettuale. La scelta di ‘montare’ sulla tela tra stoffe, metalli, oggetti che custodisce fino a renderli parte della sua necessaria espressività, si trova con piacere nei lavori dell’artista sempre gradevoli alla vista e capaci di inserirsi in più contesti, da quello espressamente espositivo a più intimi luoghi. Il presidente del Consiglio comunale Vincenzo Cappelli ha apprezzato l’esposizione ammirando le soluzioni artistiche individuate dalla Argentiero che è anche apprezzata logoterapista. Una volontà di comunicare e di far comunicare che ne segna la personalità. Le opere polimateriche di Margherita Argentiero rimarranno visitabili fino a domani, domenica 12 ottobre dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 15 alle ore 18. Galleria fotografica sul sito www.ilnuovotorrazzo.it. Mara Zanotti FONDAZIONE S. DOMENICO: “Arteatro” “Arteatro” A lla presenza dell’artista è stata aperta sabato scorso, 4 ottobre, alle ore 17 la personale di Roberto Marchesini presso i chiostri della Fondazione San Domenico che, con la rassegna Arteatro, conferma anche quest’anno la sua attenzione nei confronti di artisti di qualità del nostro territorio e non. È Visiometrica la visione del mondo artistico di Marchesini: tra musica e colori, tra una pennellata e un ritmo, la vita, la quotidianità, lo svegliarsi ogni giorno per la consueta routine è interpretata sulle grandi tele da colori che, sebbene differenti tra loro, armonizzano in una sorta di cromatismo dell’essere. Opere protagoniste della propria vita, figlie di una coscienza artistica convinta. Ombretta Cè, Antonio Zaninelli e Gianmario Donida, consiglieri della Fondazione San Domenico, hanno affiancato l’artista all’inaugurazione. Tra il pubblico, numeroso e curioso, anche Umberto Cabini, ex presidente della Fondazione che ha portato a Crema tanti artisti – fra i quali anche Marchesini – creando la rassegna loro dedicata. Apertura fino al 19 ottobre; orari martedì-sabato 16-19, domenica 10-12 e 16-19. Mentre si visita la mostra, musica di sottofondo, un gran piacere camminare a ritmo visiometrico! Galleria fotografica sul sito www.ilnuovotorrazzo.it Mara Zanotti 37 SABATO 11 OTTOBRE 2014 LEGA NAVALE I corsi iniziano il 29 BASKET A2 di TOMMASO GIPPONI N on poteva esserci inizio migliore per la TecMar Crema, che alla prima di campionato è andata a sbancare un campo che sarà difficile per molti come quello della Velco Vicenza per 49-63. Lo ha fatto mettendo in mostra quelle che al momento sono le sue armi migliori, difesa sempre al massimo dell’intensità e circolazione di palla. Contro le fisiche venete Crema ha preferito non andare a tirare troppo dentro l’area ma ha trovato una grande serata nel tiro da fuori (10/21 da tre). Non sarebbe bastato tutto questo se le biancoblù non avessero anche difeso alla grande. E sin dall’inizio. Vicenza ha segnato solo 2 punti nei primi otto minuti di match e così Crema ha potuto prendersi già un gran vantaggio, che ha toccato il culmine sul 5-20. Vicenza di rabbia ha provato a ridurre lo scarto, ma una fiammata nel finale di secondo quarto portava il vantaggio cremasco a 16 lunghezze. Le padrone di casa non ci stanno e poco dopo la metà della terza frazione si riportano a meno 7, tenute a distanza di sicurezza da una Capoferri in versione leader a suon di triple. I tiri dalla lunga saranno anche la chiave dell’ultima frazione, con la TecMar che ne mette a segno 5 involandosi verso una vittoria bella e preziosa. Continuando a difendere così Crema può davvero fare molta strada in questo torneo. L’attacco vive ancora di fiammate ma è inevitabile che migliorerà col tempo. A Vicenza è stata Capoferri con 21 punti a togliere le castagne dal fuoco, ma molto bene si è segnalata anche Gilda Cerri sotto le plance, con 13 punti e 8 rimbalzi. Difficile comunque trovare una cremasca che non abbia saputo portare il suo mattoncino alla causa. Per non spezzare troppo il ritmo delle sue, e anche per adeguarsi alle caratteristiche delle avversarie, coach Visconti ha di fatto utilizzato una rotazione a 8 giocatrici, con poco campo per Minali e Parmesani. Domani per l’esordio casalingo (ore 18 alla Cremonesi) è in programma un match che si potrebbe rivelare già decisivo nella classifica di questa prima fase. Avversaria di Caccialanza e compagne sarà la Bonfiglioli Ferrara, data da molti come la grande favorita per il successo finale di questo girone, e che all’esordio ha letteralmente asfaltato il Biassono con quasi 50 punti di scarto. La TecMar comunque vuole regalare una grande soddisfazione ai propri tifosi. Velco Vicenza-Tecmar Crema 49-63 (5-16, 19-35, 34-42) TecMar Crema: Conti 3 (0/2, 1/2), Zagni 2 (0/3), Mandelli 3 (1/5 da tre), Capoferri 21 (2/5, 5/6), Caccialanza 8 (1/4, 2/5), Parmesani, Cerri 13 (5/8), Rizzi 9 (1/1, 1/2), Picotti 4 (2/3, 0/1), Minali. All. Visconti. UN BEL SUCCESSO PER LA SIMECOMM el successo della SimeComm Ombriano nel primo derby stagionale al cospetto di un Gussola molto rinforzato ma comunque privo di Andrea Conti, impegnato con la Vanoli. Inizio contratto per i rossoneri, autori di buone giocate ma di molti errori, soprattutto dalla lunetta per un 2/8 iniziale davvero deprecabile; Gussola non ne approfitta a causa delle polveri bagnate della coppia d’oro Guzzoni-Bodini. Guercilena e Cerioli, aiutati da un ottimo Ussi, spingono avanti Ombriano ma la rimonta ospite è cosa fatta grazie a Benazzi e Baia (25-25 al 15’). Qui la Sintostamp Gussola frena all’improvviso, forse rilassandosi senza motivo, e il parziale che ne scaturisce segna in modo indelebile l’andamento della gara. Dal 36-25 dell’intervallo, la SimeComm non si volterà più indietro, con gli ospiti capaci di rientrare solo fino a meno 9 al 31’. Zoljan in apertura di ultimo periodo sigla due triple consecutive che affossano il quintetto di Tirel e, coadiuvato da Baggi e Bonacina, allarga il divario fino al più 20 siglato da Manenti. SimeComm-Gussola 71-51 (18-15; 36-25; 53-43) Ombriano: Manenti 2, Cerioli 10, Zoljan 13, Piloni 7, Passanisi, Ussi 6, Furiosi, Baggi 5, Guercilena 15, Guarnieri, Bonacina 13. All. Malaraggia. B ATLETICA: grandi soddisfazioni per l’Estrada A ncora grandi soddisfazioni per la sezione cremasca dell’Atletica Estrada, impegnata in due contesti di assoluto livello agonistico. Un gruppo di atletica della categoria ragazzi è stato convocato per rappresentare la provincia di Bergamo in occasione dell’annuale Trofeo delle Province, disputatosi a Chiuro, in Valtellina. Per gli atleti della categoria allievi era invece in programma la Finale Nazionale dei Campionati di Società a Imola, con in palio lo scudetto nazionale di categoria. Da Imola decimo posto per il pesista di Bolzone Paolo Spinelli, che al debutto assoluto su un palcoscenico nazionale non si lascia intimidire e con 11,62 migliora di oltre mezzo metro il proprio personale. Era in gara anche la saltatrice Giorgia Lucini; anche per lei un debutto in ambito nazionale, conclusosi con l’11° posto nel salto in alto con la misura di 1,40. Anche da Chiuro le notizie in casa Estrada sono estremamente positive. La manifestazione, che vede al via tutti i migliori talenti della regione e rappresenta la massima vetrina per i ragazzi di questa fascia di età, è stata vinta dalla rappresentativa bergamasca con un largo vantaggio, frutto anche del forte contributo del gruppo Estrada, presente con cinque cremaschi e due atleti di Treviglio. Salti in estensione in assoluto evidenza con Agostino Doneda e Federica Chiodo protagonisti, con una doppia medaglia d’argento. Per Doneda c’è anche l’exploit stagionale rappresentato da un salto da 5,12, migliorandosi di quasi 40 cm e mettendo a segno una misura che vale il 15° posto nelle graduatorie italiane. Medaglia d’argento anche per Federica Chiodo, anche lei nel salto in lungo. La sua misura, 4,39, rappresenta la seconda prestazione in carriera e le garantiva la vittoria fino a pochi salti dalla fine, quando è stata superata dalla rappresentante della provincia di Pavia. Dalle gare individuali segnaliamo poi le prestazioni delle altre due rappresentanti cremasche. Alice Facchi, convocata nei 60 metri piani e iscritta con il dodicesimo tempo di accredito scala la classifica e si piazza sesta con il tempo di 8,84, secondo tempo in carriera; giornata meno positiva per la lanciatrice Francesca Hristova che lancia 9,37 nel getto del peso, piazzandosi al settimo posto. Le staffette schierate dalla rappresentativa orobica infine, hanno portato a casa altre due medaglie d’argento. Nella 4x100 è stata inclusa anche Alice Facchi, che dopo il sesto posto individuale ottiene anche l’argento col tempo di 54,47 dietro alla selezione di Milano. Nella 3x800 è stata invece protagonista Francesca Riboni, che dalla prima frazione ha lanciato le compagne verso il secondo posto e un tempo finale notevole di 7,58,24. Un in bocca al lupo speciale infine per la mezzofondista Elisa Rossoni. Dopo aver ottenuto il minimo di partecipazione per i campionati italiani sia nei 1.000 che nei 2.000, sarà in gara ai Campionati Nazionali Individuali e per Regioni sui 1.000 metri questo weekend a Borgo Valsugana (Tn) insieme ad altri cinque rappresentanti Estrada. TecMar, grande serata contro Vicenza (49-63) Sopra una super trascinatrice Capoferri nell’esordio vittorioso delle cremasche contro Vicenza T utto è pronto per l’inizio dei corsi di vela della Lega Navale - sez. Crema presso la sede di via Monte di Pietà. Il 29 ottobre infatti partiranno gli incontri per il conseguimento patenti nautiche vela e motore sia entro le 12 miglia dalla costa che oltre. Il presidente ringrazia gli equipaggi di Jak Rabbit (nella foto), Gradasso, CBZ24 e dei due Laser che con il loro impegno fattivo hanno partecipato alle rispettive regate con buoni risultati. Un caloroso “buon vento” al socio Mauro Barozzi che, selezionato per i mondiali Master della categoria laser in Francia a Hyères, in questa settimana sta portando a compimento il suo impegno. Infine i cremaschi hanno partecipato alla bellissima iniziativa della Lega Navale a Desenzano sabato scorso, dove è stato tagliato il nastro su un nuovo pontile adibito ai disabili per dare modo a queste persone di godere delle acque del lago. Piacevole incontro con le autorità del luogo e il Delegato regionale Pietro Caricato. Per informazioni: 0374/56138 oppure presso la sede ogni mercoledì dalle ore 21 alle 23. Calcio serie D: Pergolettese, secondo ko di fila Q uando ormai pensava di aver portato a casa un prezioso punticino, la Pergolettese ha visto sfumare l’obiettivo, gelata all’ultimo minuto dalla rete avversaria. È andatta infatti così purtroppo domenica scorsa allo stadio Voltini la gara contro la Pro Sesto. Dopo un primo tempo in cui i gialloblù hanno giocato molto sotto le loro possibilità, allo scadere della prima frazione, Capelloni calcia la punizione, Nufi la tocca involontariamente con la mano e per l’arbitro ci stanno l’espulsione del giocatore cremasco e il rigore per i milanesi che Spampatti trasforma (nella foto). Nella ripresa la Pergolettese che non ti aspetti: si risveglia e riesce pure a riportarsi in pari grazie al gol di Lorenzi. La partita dunque sembra incanalata ormai verso il pari (che alla luce del primo tempo gialloblù e del fatto che dopo l’espulsione di Nufi i ragazzi di mister Venturato hanno dovuto sostenere un tempo in dieci CLASSIFICA Inveruno 16; Castiglione 16; Seregno 13; Lecco 11; Sondrio 10; Verona 9; Pergolettese 8, Pro Sesto 8, Mapello 8, Ponte Isola 8, Aurora Seriate 8; Ciserano 7, Villafranca 7; Caratese 6; Caravaggio 4; Castelgoff. 2, Olginatese 2, Ciliverghe 2; Montichiari 0. è comunque un buon risultato ndr), quando di nuovo Spampatti azzitisce il Voltini con un diagonale all’ultimo minuto. Secondo ko di fila e vetta che inizia a staccarsi. Domani alle ore 15 trasferta contro il Ciliverghe (la squadra non ha ancora segnato reti in campionato ndr), attualmente nei bassifondi della classifica con soli due punti. Bisognerà riprendere subito un ritmo vincente per restare attaccati al treno delle prime. Inveruno e Castiglione infatti sembrano aver in- KARATE: per lo Shangri-La primi sorrisi! nestato il turbo, ma anche il Lecco, il Seregno e il Sondrio sono da tenere d’occhio. A Venturato mancherà lo squalificato Nufi, ma torneranno a disposizione il difensore Arpini e l’attaccante Rossi che effettivamente è mancato nelle ultime due giornate e che probabilmente farà coppia con Bigotto. La partita sarà trasmessa in radio cronaca diretta a partire dalle ore 15 sulle frequenze di Radio Antenna 5 fm 87.800 e in livestream www.livestream.com/antenna5crema. L ’anno sportivo dello Shangri-La Karate Crema è appena ripartito e già può contare sui primi successi. Pochi giorni fa infatti si è tenuto lo stage nazionale “Wuka Italia” a Gabicce Mare, dove alcuni karateka dello Shangri-La hanno sostenuto gli esami per passaggio di grado e di abilitazione tecnica. Davanti alla commissione federale si sono presentate le già Cinture Nere Marco Panzetti, Luca Pavesi e Salvatore Mancaniello che, con non poca emozione, hanno sostenuto la prova tecnica e l’esame orale per la qualifica di allenatore, superandolo con buoni voti. Poco più tardi, Marco Panzetti ha anche sostenuto il passaggio di grado e, con Gaia Agosti e Silvia Biscaldi, hanno tutti brillantemente superato l’esame conquistando la Cintura Nera secondo Dan. Le due atlete hanno anche ricevuto i complimenti dei docenti federali ma un plauso particolare va rivolto a Silvia Biscaldi che ha ottenuto il punteggio più alto dei karateka partecipanti a tutte le sessioni d’esame. Lo stage si è chiuso dunque in bellezza per i nostri ragazzi, che sono rientrati molto soddisfatti nel loro “dojo” cremasco. Per chi volesse avvicinarsi al Karate, antica arte marziale per bambini e adulti, si ricorda che lo Shangri-La tiene i corsi presso la palestra Fit Club in via Adua a Crema, il mercoledì e il venerdì dalle 18 alle 20.30. Castelgoff.-Montichiari Civilerghe-Pergolettese Castiglione-Mapello Olginatese-Villafranca Ponte Isola-Inveruno Pro Sesto-Ciserano Seregno-Caratese Seriate-Sondrio Verona-Caravaggio Lecco riposa VOLLEY: emanati i calendari di serie C e D L Nella foto da sinistra Salvatore Mancaniello, Luca Pavesi, Marco Panzetti, Gaia Agosti e Silvia Biscaldi. PROSSIMO TURNO e 12 società provinciali che parteciperanno ai prossimi tornei di serie C e D hanno conosciuto nei giorni scorsi i calendari di tutti i gironi. Per quanto riguarda le tre portacolori della serie C femminile, Pallavolo Vailate, Walcor Soresina e Branchi Castelleone inserite in tre raggruppamenti diversi, la stagione 2014/2015 inizierà per tutte con impegni lontani dal pubblico amico. Il team di Vailate, nel girone B, esordirà sabato prossimo sul campo dell’Eldor Orsenigo, le soresinesi di coach Castorina saranno invece di scena in casa del Credito Cooperativo di Binasco, mentre la Branchi Castelleone viaggerà alla volta di Pero. Il sabato successivo, per la “prima” tra le mura amiche, la Pallavolo Vailate ospiterà la Pi.Erre Fornaci, la Walcor giocherà contro la Essegibi Orago, mentre la Branchi se la vedrà con il Poro Mantovano. Stagione ricca di derby nel girone C della serie D femminile dove sono state inserite le tre squadre cremasche della New Volley Cr Transport Ripalta, la Zoo Green Capergnanica e la Enercom Crema Volley. Il debutto di stagione anche per queste tre formazioni sarà in trasferta: la Zoo Green in casa del Cus Polimi, le ripaltesi a Rozzano e le giovani della Crema Volley a Stradella. Sabato 25 la Cr Transport ospiterà la Più Volley mentre la Zoo Green saluterà il pubblico amico affrontando il Segrate. Crema Volley ancora in trasferta a Casteggio, visto che la prima casalinga della squadra cittadina è prevista solo alla quarta giornata (8 novembre) contro il Vizzolo. Alla 5a giornata è in programma il primo derby tra Cr Transport ed Enercom, seguito la settimana successiva dal confronto Zoo Green-Cr Transport. Bisognerà attendere la 9a giornata, il 13 dicembre, per assistere allo scontro tra Enercom e Zoo Green. La neo promossa compagine maschile del Volley Castelleone esordirà nel raggruppamento D della serie D in quel di Castellucchio. Per quanto riguarda gli orari delle partite casalinghe delle nostre formazioni, Branchi Castelleone e Zoo Green giocheranno alle 17.30, mentre alle 17 scenderanno in campo le Under della Enercom Crema Volley. La Pallavolo Vailate e la Cr Transport Ripalta hanno optato per le 20.30, mentre alle 21 giocheranno Walcor Soresina e Castelleone maschile. Julius 38 Calcio SABATO 11 OTTOBRE 2014 ECCELLENZA PROMOZIONE Ha fatto festa solo la Rivoltana Ancora un pari per il Crema 1908 IL QUARTO DELLA SERIE LUNEDÌ SERA AL “BERTOLOTTI”. DOMANI A ORZINUOVI IL MATCH CON L’ORCEANA P oker! Il Crema ha inanellato il quarto pareggio consecutivo, l’ultimo della serie lunedì sera al “Bertolotti” col Rigamonti, “squadra tosta. C’è un po’ di rammarico per il gol annullato nel finale a Cantoni, ai più parso regolare”, la considerazione di mister Nicolini a bocce ferme. L’abbonamento al segno “x” quando scade? “Speriamo di vincere prima o poi. Magari domani a Orzinuovi. Se l’Orceana è prima in classifica (insieme all’Osa ndr), vorrà pur dire qualcosa. Dovremo vedercela con un avversario ben organizzato, che può fare affidamento su giocatori di categoria”. Che però non mancano neppure al Crema… “Dovrei avere a disposizione l’intera ‘rosa’, visto che rientreranno i difensori Baresi e Chiappella, fuori per squalifica lunedì”. Per il condottiero nerobianco l’1 -1 col Rigamonti “tutto sommato è giusto, anche se, insisto, un po’ R��������-G��. C Asola-Orceana Crema 1908-Rigamonti Fanfulla-Palazzolo Orsa-Pedrocca Rezzato-Grumellese Sarnico-Darfo Boario Travagliato-Villongo Vallecamonica-Cavenago 1-2 1-1 3-0 3-1 1-1 0-0 0-1 1-1 di rammarico c’è per la rete annullata. Non ho nulla da rimproverare alla squadra: s’è impegnata a fondo, anche se si può sempre migliorare. Rimontare non è mai facile e noi ce l’abbiamo fatta”. C’è da dire che la rete che ha permesso alla tifoseria cremasca di liberare l’hurrà, firmata da Buonaiuto, gettato nella mischia al 60’ al posto di Piacentini, è arrivata al 75’, con gli ospiti rimasti in 10 (dal 77’ in 9 per aver rimediato un altro cartellino rosso). Davanti a spalti gremiti (450 spettatori circa), il Crema Sergnanese sola in vetta a tre a una sola squadra in vetta nel girone “A”, ma nessuna delle prime in classifica ha vinto. Al comando, infatti, è rimasta solo la Sergnanese che ha impattato con la Frassati. Per Casaletto Ceredano (ko con una cremonese in una sfida scialba e risolta a 10 minuti dal termine) e Agnadello Calcio due sconfitte inattese con Annicchese e Casale Cremasco, anche se da quest’ultima siamo stati abituati a vedere ottime cose. Però andare a vincere 2 a 1 sul campo agnadellese non è cosa semplice. Per il resto, vanno sottolineati i tre punti conquistati dall’Oratorio Castelleone con la Madignanese grazie alle reti di Visigalli e Tosoni in avvio e chiusura del match. La gara ha visto di fronte due squadre ben messe in campo, in cui i pacchetti arretrati si sono esaltati. Tornando ad Agnadello, in un confronto con strascico di polemiche per la conduzione arbitrale, per gli ospiti casalesi di mister Riboni sono andati a segno Tedoldi e Boffelli al 40’ e 47’, mentre la rete dell’undici di casa è stata realizzata da Cappellini a mezz’ora dal termine. Stefani e Mandelli le firme dei gol di Frassati-Sergnanese, con i giallorossi avanti al 5’ della ripresa, ma riagganciati soltano 60 secondi dopo. Al Bagnolo Cremasco è bastata la rete di Noce dagli 11 metri per avere la meglio dell’Acquanegra, mai veramente pericolosa dalle parti del numero 1 di casa Bastianoni. 1-1 tra San Carlo e Ripaltese, con le due reti segnate nella ripresa: in entrambi i casi, un colpo di testa direttamente da fallo laterale. Infine, Calcio Crema- Pianenghese, con gli “orange” che hanno ribaltato il risultato con Grazioli e Mehta dopo la segnatura del cremino Burgo ben servito da Dossena. Anche quest’anno il campionato è avvincente, anzi forse lo è di più rispetto al passato, essendo tutte le cremasche raggruppate in un unico girone insieme a quattro formazioni cremonesi. Tra 24 ore si tornerà in campo e andrà in scena l’atteso derby in riva al Serio tra la capolista Sergnanese e la Pianenghese, sul campo di quest’ultima. Sotto i riflettori anche CasalettoOratorio Castelleone: la matricola ha ingranato e darà del filo da torcere a tutti. L’Agnadello deve stare attento alla Madignanese che vuole vendicare l’ultima sconfitta patita. LG R��������-G��. A Agnadello-Casale Crem. Annicchese-Casaletto Cer. Bagnolo-Acquanegra Crema-Pianenghese Or. Castelleone-Madignan. Paderno-Or. Cava S. Carlo Crema-Ripaltese Sergnanese- Or. Frassati Buonaiuto firma la rete del pareggio col Rigamonti C��������� Orsa 12; Orceana 12; Fanfulla 9; Darfo Boario 9; Pedrocca 9; Grumellese 8; Sarnico 8; Vallecamonica 7; Crema 1908 6; Rigamonti 6; Rezzato 6; Villongo 5; Travagliato 4; Cavenago 3; Palazzolo 1; Asola 1 ha avuto un buon inizio, nel primo quarto d’ora ha tenuto in mano il boccino, lasciato poi all’avversario, che ha insaccato al 26’ con Tommaso D’Attoma, smarcato da Marco D’Attoma, giunto al cross dopo aver lasciato sul posto sulla fascia tre nerobianchi. Sterile la reazione dell’undici cremasco, al tiro, senza pretese, di Pagano nel finale di primo tempo. Nella ripresa, dentro Soregaroli al 55’ per Zanazzi, quindi Buonaiuto, a segno 15’ dal termine imbeccato da Pagano. Nel finale, la Rigamon- P������� T���� Cavenago-Travagliato Darfo Boario-Fanfulla Grumellese-Orsa Orceana-Crema 1908 Palazzolo-Asola Pedrocca-Sarnico Rigamonti-Vallecamonica Villongo-Rezzato ti, pur con due uomini in meno, ha impedito al Crema di nuocere. Domani il botto sul campo della capolista Orceana? El Lunedì 13 ottobre, alle ore 20.30, presso il centro giovanile “S. Luigi” in città, l’A.C. Crema organizza la prima serata del convegno Sport & Cultura, dove si analizzerà il ruolo educativo dell’istruttore sportivo. In veste di relatori interverranno Angelo Colombo e il noto don Alessio Albertini. PRIMA CATEGORIA TERZA CATEGORIA D D 1-2 1-0 1-0 1-2 2-0 3-0 1-1 1-1 C��������� Sergnanese 10; Casaletto Cer. 9; Agnadello 9; Casale Crem. 8; Or. Castelleone 7; Annicchese 7; Acquanegra 6; Or. Cava 6; Bagnolo 6; Or. Frassati 5; Ripaltese 5; Madignanese 4; Paderno 4; Pianenghese 3; S. Carlo Crema 1; Crema 0 P������� T���� Acquanegra-Paderno Casale Crem.-Crema Casaletto Cer.-Or. Castelleone Madignanese-Agnadello Or. Cava-Annicchese Or. Frassati-S. Carlo Crema Pianenghese-Sergnanese Ripaltese-Bagnolo Il Romanengo è lanciatissimo L’ Oratorio Senna si gode il primato solitario a 10 punti dopo il pareggio con il Castelleone per 0-0. I gialloblù hanno perso la possibilità di passare in testa, ma tra 24 ore avranno un’altra chance ospitando sul terreno amico (nella foto) l’Oriese, compagine ostica che ha gli stessi punti in classifica dell’undici di miter Miglioli. Per il lanciatissimo Romanengo – autore di un’altra bella partita con conseguenti tre punti, domenica scorsa – il Pescarolo, ultimo a quota 2. Per Ogliari e compagni non dovrebbero esserci problemi. Il fatto di essere una matricola, in questo caso, non impedisce ai romanenghesi di cercare l’impresa: sono loro la sorpresa di quest’avvio di stagio- ne nel girone “H” e sono in forma smagliante. Salvirola-Castelvetro potrebbe lanciare i nostri verso le zone alte, ma per farlo Weger e soci devono dare qualcosa di più rispetto a quanto visto domenica scorsa col SECONDA CATEGORIA Le prime quattro domani a confronto D omani, prime quattro a confronto. La capolista S. Paolo Soncino ospiterà la Spinese, mentre la Montodinese riceverà il Fornovo; l’Oratorio Sabbioni, che condivide la quarta posizione con la Spinese, se la vedrà col Castelnuovo, che finora ha sofferto. Domenica scorsa la prima della classe ha espugnato all’inglese il rettangolo di Casirate, che in questa stagione non ha ancora assaporato il gusto della vittoria, al pari di Scannabuese e Offanengo. Corsara anche la Montodinese, che ha fatto shopping in casa del Castelnuovo. Successi esterni anche di Doverese e Oratorio Sabbioni: a farne le spese rispettivamente Pieranica e Offanengo. Davanti al loro pubblico hanno fatto festa l’Oratorio Spinese e il Fornovo. Non si sono visti gol nel derbyssimo Palazzo-Scannabuese e in Monte-Fontanella. Il Soncino ha regolato la Casiratese con l’1-2 realizzato nel primo quarto d’ora di seconda frazione (46’ Mazzetti, 60’ M. Mazzoleni). Meritato il successo ottenuto dalla capolista guidata da mister Gallina: anche nel primo tempo i soncinesi hanno dominato la scena per lunghi tratti. La Montodinese ha approfittato di un paio di errori, nel rinvio, del portiere e tra il 12’ e il 19’ ha praticamente messo al sicuro il risultato lasciando il segno con Nigrotti e Merico. Il Castelnuovo ha reagito e omenica scorsa ha sorriso solo la Rivoltana, piegando di misura la Calvairatese. Sono invece rimaste al palo l’Offanenghese, sfortunata a Mulazzano col Real Qcm, e la Luisiana, cui a Calcio non sono bastati 45’ di grande spessore caratteriale. Domani il primo derby cremasco: a Pandino calerà la Rivoltana e ci sono le premesse per una gara avvincente. I nerazzurri di Luciano Ferla hanno una gran voglia di invertire la rotta, i ragazzi di Sartirana, quarti in graduatoria a 3 punti dalla vetta, non hanno alcuna intenzione di perdere terreno nei confronti di chi tira il gruppo, il Calcio, atteso a Offanengo dall’undici di Pedrini, che vorrà dire la sua anche con un complesso molto ben assortito. La Rivoltana ha quindi scordato subito la sconfitta patita sette giorni fa. A decidere la contesa ci ha pensato Meneghetti al 27’ insaccando indisturbato dal limite dell’area piccola. Nel finale di prima frazione i gialloblù hanno sofferto e rischiato d’essere riacciuffati. All’insegna dell’equilibrio la ripresa, con rapidi capovolgimenti di fronte, ma niente gol. L’Offanenghese ha spaventato subito il Real (15’, Spinelli), ma tra il 25’ e il 44’ i lodigiani hanno colpito tre volte. A metà ripresa Viviani ha riaperto la contesa, ma Terranova. Un match in cui, comunque, non è mancata la sfortuna con due legni colpiti dai cremaschi con Parmigiani e Cappa nella prima frazione. Il gol di Guerini Rocco al minuto 32: bravo l’attaccante nel dribbling su due avversari e nel battere Corti dal limite. Pareggio anche per il Castelleone, ma di prestigio, sul campo dell’Oratorio Senna, a oggi primo in classifica in solitaria. Domani, come detto, l’opportunità di passare davanti a tutti se Casalpusterlengo e Senna dovessero fallire l’appuntamento con i tre punti. Zitto zitto, ma non troppo, il Romanengo ha infilato l’ennesimo risultato utile, una bella vittoria per 3-2 contro la Nuova Gloria, superata davanti al pubblico amico. Avanti con Martone già al 5’, i cremaschi si sono fatti raggiungere al 10’ dal dischetto, per allungare nuovamente alla mezz’ora con Parolini e al 10’ del secondo tempo con Mussi. Nel finale la seconda rete avversaria, col risultato già in cassa forte. Un confronto che ha visto vincere la squadra meglio disposta in campo e più intraprendente. Le cremasche sono partite forte e regaleranno grosse soddisfazioni. Nel girone “L” un solo punto per due. Luca Guerini in alcune circostanze è stato sfortunato. Al 65’ la terza rete dell’undici di Cagnana, firmata da Cagnana. La Spinese ha confermato di essere in ottima salute e l’Ombriano ne ha preso atto. È stato il centravanti Festa a sbloccare il risultato dopo appena 3’, cui hanno risposto gli uomini di Chiodo al 40’ con Silvani. Nella ripresa, la doppietta di Longaretti ha dato i 3 punti alla squadra del presidente Gusmaroli. Il gol del bomber di razza Cicchillitti al 48’ ha fruttato l’intera posta alla Doverese. Buona, però, anche la prova del Pieranica. L’Oratorio Offanengo ha spaventato i Sabbioni andando in vantaggio al 20’ con Tavazzi, ma la reazione dello schieramento di Fusar Imperatore ha fruttato le reti di Cotelli (33’) e Raimondi Cominesi (65’). Sonora sconfitta del Trescore a Fornovo: ha rimediato la cinquina (5-1, punto della bandiera di Ogliari). Per gli addetti ai lavori la squadra bergamasca è tra le favorite al salto di categoria. Non sono mancate le emozioni in Palazzo-Scannabuese, cui ha assistito un folto pubblico, che s’è divertito. Buona la prova del Monte Cremasco col tenace Fontanella. El R��������-G��. E Calcio-Luisiana Casalbuttano-Settalese Fara Olivana-Codogno Gessate-Tribiano Paullese-Vignate Real Qcm-Offanenghese Rivoltana-Calvairate Sporting L e B-S. Giuliano Riposa: Soresinese 3-1 0-4 1-1 0-0 1-1 3-2 1-0 1-2 C��������� Gessate 13; Paullese 11; Calcio 11; Rivoltana 10; Settalese 9; Real Qcm 9; Codogno 8; Vignate 7; S. Giuliano 6; Calvairate 5; Offanenghese 4; Luisiana 4; Soresinese 4; Tribiano 3; Fara Olivana 2; Casalbuttano 1; Sporting L e B 1 P������� ����� Vignate-Gessate Calvirate-Soresinese Codogno-Real Qcm Luisiana-Rivoltana Offanenghese-Calcio S. Giuliano-Paullese Settalese-Fara Olivana Tribiano-Casalbuttano Riposa: Sporting L e B è finita in gloria per i locali. Il Calcio ha sfruttato due rigori tra il 15’ e il 20’; al 44’ la Luisiana ha dimezzato lo svantaggio con Dimitrio e nei secondi 45’ le ha provate tutte, ma senza fortuna; al 96’ il 3-1 dei bergamaschi. El R��������-G��. H Romanengo-Gloria Lod. Terranova-Salvirola Or. Senna-Castelleone R��������-G��. L Excelsior-Medigliese Pievese-Chieve 2-1 1-1 0-0 3-3 1-0 C���������� GIR. H: Or. Senna Lod. 10; Oriese 9; Castelleone 9; Casalpusterlengo 9; Romanengo 9; S. Stefano 8; Castelvetro 8; Salvirola 7; Leoncelli 7; Pizzighettone 7; Terranova 6; Gloria Lod. 5; Castelverde 4; S. Biagio 4; Pescarolo 2; Robecco 2 GIR. L: Montanaso 13; Rozzano 11; Borgolombardo 10; Valleambrosia 10; Chieve 10; Melegnano 9; Locate 9; Pievese 8; Pantigliate 7; Savorelli 5; Medigliese 5; Casalmaiocco 4; Zelo B.P. 4; Usom 3; Excelsior 2; Mazzola 0 P������� T���� G��. H Castelleone-Oriese Salvirola-Castelvetro Pescarolo-Romanengo P������� T���� G��. L Chieve-Savorelli Montanaso-Excelsior R��������-G��. H Casiratese-S. Paolo Soncino Castelnuovo-Montodinese Fornovo-Trescore Monte Crem.-Fontanella Offanengo-Sabbioni Crema Palazzo P.-Scannabuese Pieranica-Doverese Spinese Or.-Ombriano 0-2 0-3 5-1 0-0 1-2 0-0 0-1 3-1 C��������� S. Paolo Soncino 13; Fornovo 12; Montodinese 12; Spinese Or. 9; Sabbioni Crema 9; Doverese 8; Monte Crem. 7; Trescore 6; Ombriano 6; Pieranica 5; Palazzo P. 5; Fontanella 5; Castelnuovo 4; Offanengo 3; Casiratese 2; Scannabuese 2 P������� T���� Doverese-Monte Crem. Fontanella-Offanengo Montodinese-Fornovo Ombriano-Pieranica S. Paolo Soncino-Spinese Or. Sabbioni Crema-Castelnuovo Scannabuese-Casiratese Trescore-Palazzo P. Sport 39 SABATO 11 OTTOBRE 2014 VOLLEY B2 TENNIS: domani A1 D ebutto casalingo domani mattina per il Tc Crema nel campionato a squadre di serie A1. Sui campi del circolo di via Del Fante, l’équipe cremasca affronta il Tc Bassano nella seconda giornata del torneo. I veneti hanno esordito strapazzando il Barletta. Tempo permettendo, gli incontri verranno disputati all’aperto. La prima giornata ha visto il Tc Crema perdere per 4 a 2 a Roma contro lo storico Tc Parioli. La sconfitta è maturata dopo un confronto equilibrato e nell’ultimo doppio, deciso al tie break al terzo set. Nel primo singolare, il romano Valenti ha fatto pesare la maggiore esperienza nei confronti del giovane Filippo Mora e si è imposto 6-3, 6-2. A ristabilire la parità è stato Riccardo Sinicropi che ha battuto Bessire col punteggio di 3-6, 6-0, 6-2. Il secondo punto per Crema è arrivato grazie ad Adrian Ungur, numero uno della squadra cremasca, che ha regolato senza affanno Caruso col punteggio di 6-2, 6-4. Il 2 a 2 per i capitolini ha poi portato la firma di Fago, che si è imposto in tre set sull’esperto cremasco Beppe Menga (6-3, 4-6, 6-2). Da questo punteggio sono scesi in campo i due doppi. In entrambe le sfide ha regnato l’equilibrio ma il Tc Parioli ha mostrato maggiore affiatamento e maggiore precisione nei momenti decisivi del match. FagoValenti hanno battuto con un doppio 6-4 Remedi e Ungur. Sul secondo campo si sono affrontati Pagani-Sinicropi e BessireCaruso. Il match è terminato 3-6/6-3/10-6 per i romani. dr ASSOCIAZIONE VELA: corso patente nautica Presentata la Golden Alkim di GIULIO BARONI P resentazione ufficiale, sabato scorso al “PalaBertoni”, per la Golden Alkim Banca Cremasca di serie B2 e tutto il settore giovanile rappresentato dal Volley 2.0; una galassia composta da 280 atlete e 40 tra tecnici e dirigenti che sarà presente in diversi campionati con ben 14 formazioni. A fare gli onori di casa il responsabile marketing & comunicazione Luca Piantelli. Ad aprire gli interventi Paolo Stabilini, presidente della Golden, e Pierluigi Ferla, “numero uno” del Crema Volley, che si sono soffermati sull’idea “Volley 2.0”, indicandone finalità e obiettivi e auspicando che possa divenire davvero una solida realtà in grado di unificare tutto il mondo pallavolistico femminile cremasco. Dopo un breve saluto del presidente della Banca Cremasca di Credito Cooperativo Francesco Giroletti, sponsor storico della società cremasca, è toccato a Matteo Moschetti, responsabile tecnico di Volley 2.0, e a Vittorio Verderio, allenatore della serie B2, illustrare lavoro, ambizioni e traguardi dei gruppi loro affidati. L’ultimo intervento è stato del vice presidente, nonché main sponsor, Giansandro Scorsetti della Alkim. Il consorzio “Volley 2.0” sarà al via di questi tornei: Serie D Under 18, Seconda Divisione Under 16, Terza Divisione, Under 16, Terza Divisione Under 18 e Under 16, Terza Divisione Under 14, Under 13, Minivolley e le varie squadre saranno seguite da un pool di allenatori composto da: Matteo Moschetti, Valentina Bonizzoni, Giovanna Zelioli, Cristina Patrini, Marco Pacchioni, Alessandro Pasini, Matteo Moretti, Stefano Ghisoni, Alberto Colombetti, Fabrizio Carrera, Ivan Nichetti, Mary Guerini, Beatrice Bonizzoni, Monica Cruini, Ester Cattaneo. Nel ruolo di dirigenti giostreranno invece: Elisabetta Bissa, PODISMO: domani Stramucc a Monte Cr. D omani 12 ottobre la Polisportiva Amatori Monte Cremasco organizza “Stramucc”, con percorsi di 6, 13 e 21 km, pianeggianti e senza particolari difficoltà. Il ritrovo sarà presso l’Area feste di via XXV Aprile a Monte. La partenza è prevista tra le 7.30 e le 8.30. L’iscrizione con riconoscimento (una borsa alimentare) è di 4 euro, mentre senza riconoscimento sarà di 2 euro. Per informazioni e iscrizioni si possono contattare i seguenti numeri: 333.3812593 oppure 331.3866364. M ercoledì 22 ottobre alle ore 21.15 nella sede c/o l’ACI Service in via Cappellazzi,10 a Crema verrà illustrato il programma del Corso per il conseguimento della Patente Nautica a vela entro e oltre le 12 miglia che avrà inizio a novembre. Durante la serata verranno dettagliati gli argomenti, tempi del corso, costi e modalità di svolgimento. Info: 347 0172934 - [email protected] CICLISMO: i risultati dei corridori cremaschi S Massimo Parrella, Giancarlo Giroletti, Luca Assandri, Mauro Ravanelli, Giusy Donzelli, Mirko Rancati, Serse Mostosi, Massimo Dossena, Antonella Aschedamini, Paolo Stabilini, Franco Follini, Eugenio Guerini, Maurizio Rosati. Prima della presentazione ufficiale, la Alkim Banca Cremasca di coach Verderio aveva sostenuto una gara amichevole alla Toffetti contro il Volley Lurano. Match conclusosi con il successo per 4-1 (23-25/25-23/22-25/23-25/23-25) a favore della squadra ospite che ha vendicato così la sconfitta patita al “Memorial Polloni” la settimana precedente. Oggi Fusar Imperatore e compagne renderanno visita alla compagine bergamasca nell’ultima amichevole prima dell’avvio del campionato previsto per sabato 18 ottobre in quel di Lecco. Sport e Cultura al S.Luigi L unedì 13 ottobre alle ore 20.30 nell’ambito del progetto Sport e Cultura si terrà l’incontro “Il terzo tempo”, promosso da AC Crema 1908 in collaborazione con il centro giovanile San Luigi (dove si terrà l’evento). I relatori della serata saranno il presidente dell’Ac Crema Enrico Zucchi che coglierà l’occasione per illustrare nuovamente le finalità del progetto societario, il Project Manager Angelo Colombo che illustrerà l’argomento “Il maestro del gioco. Il profilo etico-educativo dell’istruttore sportivo” e don Alessio Albertini, consulente ecclesiastico nazionale CSI e responsabile dell’ufficio sport della diocesi di Milano che parlerà sul tema “Lo sport è emozione. Il giovane non va al campo per farsi educare, va per giocare”. Basket Dnb: Erogasmet, buona la prima R itorno amaro dopo ventisette anni per il Crema Rugby in C1, l’emozione si è fatta sentire nel difficile debutto nella nuova categoria a Rogno sul campo del Val Camonica. Crema nervoso e indisciplinato, con tanti falli commessi che hanno regalato punti facili agli avversari oltre a permettere loro di cambiare spesso gioco, spezzando quindi la manovra offensiva cremasca. Questo è il sunto della partita. Per il resto le formazioni si sono equilibrate con i bresciani più fisici e abili nelle fasi statiche e i cremaschi più forti nei trequarti e nelle fasi di movimento. Oltre ai punti su calci piazzati i locali hanno realizzato tre mete, due delle quali frutto di altrettante disattenzioni della difesa cremasca e una nel finale a risultato praticamente acquisito. Di contro i neroverdi hanno realizzato due bellissime mete, una per tempo,di Guanzini al minuto 13 e di Paolo Crotti al minuto 5 della ripresa, per il finale di 29-10. Entrambe le mete sono state il seguito di due azioni manovrate in velocità dei trequarti nate dopo un ottimo lavoro della mischia. La partita è stata piacevole e combattuta per tutta la sua durata e ha dimostrato che il Crema può giocarsela in questa categoria superiore. Deve solo migliorare nelle fasi statiche e nei punti di incontro, giocare senza affanno cercando di limitare i falli e soprattutto credere nei propri mezzi. Prossimo appuntamento domani alle ore 15.30 per l’esordio casalingo contro l’Amatori Milano in via Toffetti. In campo anche molte giovanili. La Under 14 (nella foto) è impegnata oggi alle 18 nel difficile incontro con i pari età del Viadana, dopo aver perso 27-12 domenica scorsa a Bergamo, ma essersi comunque ben comportata e trovato due mete con Poli. Poi sarà la volta dell’Under 12 impegnata nel primo raggruppamento casalingo domattina alle 10 contro l’Ospitaletto, il Cologno Monzese e il Gussago. Sempre domani alle 11 farà il suo debutto la Under 16 a Cernusco, mentre l’Under 18 alle 12.30 sarà a Pavia contro il Cus. tm VOLLEY: Trofeo Taverna, le battute finali C on le finali dei quadrangolari riservati alla serie D e C femminile, nello scorso fine settimana si è conclusa la 33a edizione del “Trofeo Taverna” di pallavolo. Sabato pomeriggio al PalaBertoni a trionfare nel torneo riservato alle formazioni di serie D è stata la neo promossa compagine della Zoo Green Capergnanica. La compagine di Capergnanica, dopo aver superato in semifinale la Crema Volley Enercom per 3-0 (25-7, 25-13, 25-14), nella finale di sabato ha regolato in 4 combattutissimi set (29-27, 26-24, 24-26, 25-21) la Dinamo Zaist Cremona. Sul gradino più basso del podio è salita invece la New Volley Ripalta Cremasca (sconfitta nella gara di qualificazione dalle cremonesi dello Zaist per 3-1, parziali 25-13, 25-14, 24-26, 25-15) che nella finale di consolazione ha regolato con il punteggio di 3-0 (25-16, 26-24, 25-23) le colleghe della Crema Volley 2.0. Per quanto riguarda i premi individuali Anna Michielon della Zoo Green è stata giudicata miglior giocatrice del torneo, mentre la compagna Eleonora Bonizzoni ha ricevuto il riconoscimento quale miglior alzatrice. Domenica, invece, è stata la volta delle finali del quadrangolare di serie C femminile. A prevalere è stato l’Oro Volley Nembro che nella gara decisiva ha superato in 5 set (25-21, 23-25, 14-25, 25-18, 15-9) set la Branchi Castelleone. Nella finale per il 3° e 4° posto successo della Pallavolo Vailate sulla Walcor Soresina per 3-1 (25-16, 19-25, 25-21, 25-21). Miglior giocatrice è stata giudicata la castelleonese Anna Bassi. Jessica Severgnini, sempre della Branchi, è risultata la miglior alzatrice, mentre le portacolori del Nembro Irene Colombi e Nicole Locatelli sono state premiate rispettivamente quali miglior attaccante e libero. La 33a edizione del “Trofeo Taverna” avrà comunque un appendice invernale, con il torneo “Stelle di Lombardia – Memorial Paolo Zanini”. Julius T I RUGBY: la prima squadra va ko in ValCamonica tm BOCCE: Trofeo “Pinoni” a Frattini e Pedrignani MOTO: Roberto Rota, talento che non passa mai l tempo passa ma il talento è sempre lo stesso. E così il ticenghese Roberto Rota ha vinto per la quinta volta il Campionato Italiano di Enduro nella classe 125 a due tempi Senior, a ben 11 anni dal primo successo. L’ultima prova della rassegna tricolore è andata in scena a Costa Volpino e il forte pilota 33enne della scuderia piacentina Trial Devid non è nemmeno stato insidiato molto dal principale avversario, Luca Gualdani, giunto solo quarto. In gara anche diversi altri cremaschi, con l’ottimo Marco Rossoni dell’AMC 93 terzo. Quarto posto poi di Luca Ghislandi (Mc Chieve, Ktm) nella 125 Under 23 vinta da Davide Soreca. Nelle altre classi 11° Edoardo Corrù (AMC 93, Ktm 300 2t) nella E3 Under, 10° Andrea Sonzogni (Chieve, Ktm 300 2t) nella E3 Senior, 11° e 12° posto di Angelo Ruggeri e Manuel Occhio (Mc Chieve su Ktm) nella 125 Under 23, 13° Michele Ghisleri (Chieve, Ktm) nella E1 4t Senior, 5° Carlo Cabini (Amc93, Suzuki Valenti) tra le 50 codice e 3a Raffaella Cabini (Amc93, Yamaha 125) tra le Lady. tm tagione su strada che ormai volge al termine, ma i giovani ciclisti cremaschi si fanno valere fino in fondo, nelle ultime categorie giovanili che ancora corrono e anche nelle specialità alternative, come per esempio la mountain bike. Sabato scorso per esempio a Zelo Buon Persico si è tenuta la quinta Coppa Sant Andrea per giovanissimi, con ben 106 partenti, e i cremaschi della Corbellini Ortofrutta di Crespiatica grandi protagonisti. Nella G1 vittoria per il crederese Federico Ogliari e quinto posto per il Montodinese Simone Fusar Bassini. Nella G4 sesto posto per l’altro Ogliari, Edoardo, mentre nella G5 è arrivata la bella vittoria di Filippo Negri. Passando alla strada, tra i Dilettanti Elite-Under 23 nono posto per il cremasco Davide Donesana (Mi Remer Guerciotti) a Valperga nell’11° Giro del Canavese, mentre tra gli Juniores nel 28° Trofeo Comune di Maleo quinto il soncinese Stefano Moro (Trevigliese) e decimo Stefano Pedrini (Pol. Madignanese). C hi ben comincia è a metà dell’opera si dice, e davvero l’Erogasmet Crema non poteva iniziare in modo migliore il suo cammino in serie B. I biancorossi hanno vinto l’esordio con Desio per 85-78, divertendo anche il numerosissimo pubblico accorso alla Cremonesi. Le tribune stracolme dell’impianto cittadino, neanche fosse una gara di playoff, erano il primo dato che balzava all’occhio domenica scorsa per questo esordio, e sono state sicuramente la notizia migliore. In città c’è tanta voglia di pallacanestro di alto livello, e il seguito che questa squadra era riuscita ad avere nella cavalcata playoff della scorsa stagione si sta confermando anche ora. In campo poi i ragazzi hanno saputo ricambiare a pieno tanto calore. Era partita fortissimo Crema, con tanta voglia di impressionare, ma questo probabilmente ha portato i biancorossi ad andare fuori giri nel primo periodo. Qualche conclusione affrettata in attacco e qualche buco difensivo hanno permesso a Desio di arrivare fino al più 10 in apertura di secondo quarto. L’Erogasmet non si è persa d’animo, ed è subito rientrata in partita con un parziale di 13-2 in cui tutti sono stati protagonisti, suggellato dai liberi di Colnago per il sorpasso. Nella ripresa salivano in cattedra Zanella e Cardellini, che tenevano assieme a Ferri in linea di galleggiamento i biancorossi portando la partita in sostanziale equilibrio fino all’ultimo ottavo di gara. A questo punto prendeva il proscenio Paolo Colnago, l’ultimo in termini di firma sul contratto per Crema, che di fatto decideva il match con due difficilissime triple consecutive e una gran difesa. Fatto il break, Crema grazie alla difesa, finalmente intensa dopo due primi periodi un po’ ballerini, riusciva a mantenere il margine e a portare a casa una vittoria che al di là della classifica fa enormemente morale. La serie B davvero non è uno scherzo e anche una squadra come Desio, accreditata di lottare per la salvezza al pari dei biancorossi, si è dimostrata ampiamente competitiva. Ogni partita dovrà essere giocata come una finale. Crema ha giocato molto bene in attacco, sia a livello individuale che di circolazione di palla, tirando anche benissimo dalla distanza (8/13 da tre con 3/4 ciascuno per Colnago e Ferri). In difesa invece c’è ancora del lavoro da fare specie sulle rotazioni, che spesso hanno lasciato canestri comodi agli avversari. Tempo per migliorare comunque ce n’è a sufficienza. Ora l’Erogasmet è chiamata a una prova di maturità. In vista infatti ci sono due trasferte consecutive. La prima domani alle 18 a Lecco, un’altra occasione per muovere la classifica. In settimana poi ci sarà anche il turno infrasettimanale per tutti tranne che per i biancorossi, che osserveranno il riposo, e torneranno in campo per quella che sarà la quarta giornata nella lunga trasferta di Pordenone domenica prossima 26 ottobre. tm Erogasmet Crema-Aurora Desio 85-78 (18-26; 47-45; 61-65) Erogasmet Crema: Zanella 14 (6/16), Del Sorbo 12 (1/4, 1/2), Tagliaferri, Tardito 8 (2/5), Manuelli 11 (5/8), Dedda, Persico, Colango 14 (1/4, 3/4), Cardellini 11 (3/5, 1/3), Ferri 15 (3/3, 3/4). All. Baldiraghi. re formazioni cremasche si sono piazzate nei primi quattro posti del ‘ 1° Trofeo Remo Pinoni’, gara regionale a coppie organizzata dalla bocciofila Amica del Comitato di Cremona. A salire sul gradino più alto del podio sono stati Giampietro Frattini e Alberto Pedrignani della Vis Trescore. I due esperti atleti di categoria A hanno chiuso il conto nella finalissima regolando i loro compagni di società GalantiniGuglieri. Al quarto posto si sono piazzati Lupi Timini-Vannucchi, alfieri della Mcl Offanenghese. Alla manifestazione, diretta dall’arbitro Giuseppe Mosconi, hanno partecipato 84 formazioni. Il calendario delle bocce cremasche prosegue il 27 ottobre con la disputa della gara provinciale a coppie organizzata dalla società Nuova Bar Boccidromo. A seguire, il 3 novembre è in programma una provinciale individuale che sarà indetta dalla Mcl Capergnanica, cui farà seguito il 17 novembre una competizione riservata alle coppie che verrà allestita dalla Scannabuese. A seguire, le ultime gare del 2014 saranno le seguenti: 24 novembre, individuale provinciale al Bar Bocciodromo, 9 dicembre, coppia provinciale alla Casiratese, 15 dicembre, altra individuale provinciale ancora al Bar Bocciodromo e infine 22 dicembre, gara di Natale a scopo benefico.Nel frattempo, la segreteria dell’organismo di via Indipendenza ha consegnato alle società affiliate il modulo per la richiesta di organizzazione di gare nel 2015. È già certo che le gare Nazionali saranno ancora due e verranno orgabizzate da Mcl Achille Grandi e Mcl Offanenghese. dr GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2015: anno euro 42, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. La testata fruisce dei contributi statali diretti di cui alla Legge 7 agosto 90 n. 250 40 SABATO 11 OTTOBRE 2014 O I M R A P S I R E O R U : RISTRUTT C ASA DI DICOEN PERIOFO NDIM TI L Supplemento gratuito n. 34 a Il Nuovo Torrazzo n. 39 dell’11 ottobre 2014 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC APPRO SGRAVI FISCALI PER MANUTENZIONI STRAORDINARIE, RIQUALIFICAZIONI ENERGETICHE E NON SOLO. PROROGA DEL BONUS PER L’INTERO 2015 a Legge di Stabilità 2014 ha prorogato fino al 31 dicembre prossimo la possibilità di usufruire della maggiore detrazione Irpef del 50% – sempre con il limite massimo di spesa di 96.000 euro per unità immobiliare – per interventi di ristrutturazione edilizia, e del 65% per quelli di riqualificazione energetica; che scenderebbero rispettivamente al 40 e al 50% per le spese che saranno sostenute nel 2015. Il decreto Sblocca Italia, in vigore dal 13 settembre scorso, ha modificato però la definizione di “manutenzione straordinaria”, sostituendo il riferimento a “volumi e superfici delle singole unità immobiliari” con quello alla “volumetria complessiva degli edifici” e facendo rientrare nella categoria “manutenzione straordinaria” anche gli interventi di frazionamento o accorpamento delle unità immobiliari con esecuzione di opere, anche se comportanti la variazione delle superfici delle singole unità Paviceramica LASTRE IN GRES porcellanato effetto legno Dimensione da cm 60 a cm 180 spessore 10 mm a partire da € 18 mq Paviceramica SS. 415 Paullese km18 (via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697 Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it iva esclusa Made in Italy 2 RISTRUTTURIAMO CASA SABATO 11 OTTOBRE 2014 Avanti con le ristrutturazioni Il Fisco è dalla tua parte (segue dalla prima) Per le ristrutturazioni edilizie e le riqualificazioni energetiche continueranno le detrazioni e gli sgravi fiscali anche nel 2015. Ci sarà tuttavia una riduzione della percentuale. immobiliari, nonché del carico urbanistico, a condizione che non sia modificata la volumetria complessiva degli edifici e si mantenga l’originaria destinazione d’uso. Contrariamente a quanto annunciato in un primo tempo, non contiene l’attesa proroga delle detrazioni fiscali per le ristrutturazioni edilizie né di quelle per la riqualificazione energetica degli edifici per il prossimo anno. Il ministro alle Infrastrutture Maurizio Lupi, nei giorni scorsi, ha però assicurato che questi ecobonus saranno confermati questo mese, nella nuova Legge di Stabilità, perché “son quello che serve all’Italia per uscire dalla crisi: la defiscalizzazione per rimettere in moto con fiducia i consumi dei cittadini e riqualificare un intero patrimonio edilizio”. Quanto al “bonus mobili” – ovvero la detrazione del 50% per l’acquisto di mobili e di grandi elettrodomestici di classe non inferiore alla A+ finalizzati all’arredo di immobili oggetto di ristrutturazione – invece, salvo novità, vale solo fino al 31 dicembre prossimo. Le agevolazioni sono state estese anche all’adeguamento antisismico degli edifici e all’acquisto di mobili in muratura – armadi a muro, cucine, bagni – per un tetto massimo di spesa di 10.000 euro. Mentre per interventi di adozione di misure antisismiche su costruzioni che si trovano in zone sismiche ad alta pericolosità, se adibite ad abitazione principale o ad attività produttive, la detrazione resta del 65% per le spese effettuate fino al 31 dicembre prossi- Verniciatura Legno Nigrotti Gian Battista Servizi di riverniciatura ante, antoni, griglie, finestre DETRAZIONI FISCALI FINO AL 65% INVESTIRE SUGLI EDIFICI NON È MAI STATO COSÌ CONVENIENTE Puoi beneficiare delle agevolazioni fiscali della finanziaria 2014 per il risparmio energetico. Potrai così sostituire la vecchia caldaia o l’impianto di riscaldamento RISPARMIANDO FINO AL via Gerrone 35 - CREMOSANO Tel. 0373.27.43.20 - Cell. 335.6437102 [email protected] GR EVEN AT TI UI VI TI INCENTIVI PER RISTRUTTURAZIONE PR Verniciatura e laccatura porte serramenti e mobili d’arredamento mo; e scendono al 50%, per quelle che si sosterranno dal 1º gennaio al 31 dicembre 2015. Anche in questo caso l’ammontare massimo dell’importo da mettere in detrazione resta fissato a 96.000 euro. L’agevolazione spetta non solo ai proprietari degli immobili ma anche ai titolari di un diritto reale di godimento – usufrutto, uso, abitazione o superficie – locatari o comodatari, soci di cooperative divise e indivise, imprenditori individuali (per gli immobili non rientranti fra i beni strumentali o merce). Ha diritto alla detrazione anche il familiare convivente del possessore o detentore dell’immobile oggetto dell’intervento, purché sostenga le spese e siano a lui intestati bonifici e fatture. In questo caso, ferme restando le altre condizioni, la detrazione spetta anche se le abilitazioni comunali sono intestate al proprietario dell’immobile e non al familiare che usufruisce della detrazione. L’Agenzia delle Entrate ha precisato inoltre che nel caso in cui la fattura e il bonifico siano intestati a un solo comproprietario, ma le spese di ristrutturazione siano state sostenute da entrambi, la detrazione spetta anche al soggetto che non risulti indicato nei predetti documenti, a condizione che nella fattura sia annotata la percentuale di spesa da quest’ultimo sostenuta. Il beneficio è sempre da spalmare su dieci anni in rate di valore costante. Così come invariate restano le modalità del pagamento: esclusivamente mediante bonifici bancari o postali, con indicati la causale del versamento, il codice fiscale del beneficiario della detrazione, il numero di partita Iva o il codice fiscale del soggetto a favore del quale il bonifico è effettuato. Per gli acquisti di mobili o grandi elettrodomestici il pagamento può essere effettuato anche con carte di credito o di debito. Va infine conservata la documentazione delle spese sostenute, sia quella attestante l’effettivo pagamento sia le fatture. 65% Tepoerservice in collaborazione con Riello ti offre soluzioni immediate e vantaggiose per rispettare l’ambiente con una moderata spesa AGENZIA E SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO caldaia a condensazione FAMILY CONDENS Teporservice S.r.l. per Crema e Cremona CREMA (zona PIP - S. Maria) via Raffaello Sanzio ☎ 0373 203311 CREMONA via S. Ambrogio 44 ☎ 0372 569570 [email protected] AZIENDA CERTIFICATA Visita il nostro nuovo sito www.teporservice.com ISO 9001 - CERT. N. 0386 RISTRUTTURIAMO CASA SABATO 11 OTTOBRE 2014 Ladri? Mi sento sicuro 3 Porte blindate, magari di una buona classe di sicurezza, grate alle finestre, sistema di videosorveglianza e algtri accorgimenti per dormire sonni tranquilli A casa ci sentiamo sicuri e protetti. Quante volte lo abbiamo pensato o lo pensiamo. Ma è proprio così? Questa convinzione oggi vacilla in conseguenza dell’impennata di azioni predatorie in negozi e abitazioni. Una crescita esponenziale del fenomeno che inevitabilmente trasmette timori. Cosa fare? Pensare alla sicurezza passiva è, senz’altro, un approccio corretto al problema. Al di là degli accorgimenti volti a ridurre il rischio di esposizione ai furti, possiamo investire in quei dispositivi atti a rendere meno vulnerabili le pareti domestiche. PORTE E PORTONI Iniziamo dalle porte e dai portoni. Che siano blindate ormai è una indicazione quasi superflua. Per chi non dovesse averne una installata meglio provvedere a un prodotto con tanto di spioncino e serratura di sicurezza a cilindro europeo. Ma non tutte le porte blindate sono uguali. Le categorie, definite in base alla resistenza all’azione d’effrazione, sono sei e vengono classificate in base alla normativa Uni En 1627, 1628, 1629 e 1630 grazie a specifiche prove che simulano le azioni di intrusione. La classe 1 (quella più bassa) identifica porte che hanno efficacia contro azioni di sfondamento. La classe 2 quelle capaci di resistere a semplici tentativi di scasso con cacciavite. La classe 3 è a prova di utilizzo di piede di porco. Le porte di classe 4 possono respingere l’assalto di un vero e proprio professionista del furto dotato di trapani, accette e altri arnesi, mentre quelle di classe 5 e 6 anche di seghe, sciabole e attrezzi ad alta potenza. Alla classe sono strettamente legati tempi minimi e massimi d’attacco che vanno dai 3 ai 50 minuti. Per questo, al fine di operare una spesa congrua, la scelta della porta dipende anche dalla tipologia di abitazione nella quale deve essere installata. Per un appartamento in condominio potrebbe essere sufficiente una classe 2 mentre per appartamenti signorili meglio una 3. Si va sulle classi più alte per ville unifamiliari e negozi. I ladri, però, scelgono spesso altre vie, diverse dalla porta d’ingresso, per entrare in casa e darsi da fare. Finestre e portefinestre sono quindi da proteggere. Come? Ante e grate servono a questo. Per le aperture ai piani alti possono essere sufficienti delle buone persiane, magari cieche, con materiali robusti. Ma al pian terreno pensare a qualche cosa in più sembra veramente d’obbligo, con i tempi che corrono. Se è vero come è vero che abitare in un luogo vivo e frequentato sia già un deterrente alle azioni predatorie, è altrettanto vero che anche in centro città e alla luce del giorno i furti sono divenuti un triste leit motive. Le grate possono essere fisse, adatte esclusivamente a finestre, o apribili. Sono suddivise in classi di sicurezza, come nel caso delle porte blindate, e sono realizzate con materiali, accorgimenti tecnici e finiture diversi. Abitualmente nelle abitazioni vengono installate le grate di classe 3 in acciaio zincato con snodi realizzati con taglio al laser e serrature a cilindro europeo con puntali in acciaio pieno, meglio se con sistema antitaglio. buone performance in modo tale da poterli posizionare in punti e a altezze non facilmente raggiungibili. Oltre a essere un valido deterrente per i malintenzionati, nella malaugurata ipotesi siate vittime di furti, questi sistemi garantiranno un valido supporto alle indagini delle Forze dell’Ordine volte a identificare gli autori dell’azione criminosa. È tutto? No. Dormite sonni tranquilli, finché la sirena non vi desterà, con i sistemi d’allarme e antifurto. Vi sono quelli da esterno, che rilevano intrusioni in uno specifico perimetro nei pressi di casa e sono spesso a infrarossi o interrati, a completamento di quelli da interno che sono di diversi tipi, sia per quel che concerne i sensori sia per gli impianti. I primi possono essere a contatto magnetico (l’apertura di una porta o di una finestra sui quali sono montati, ad esempio, interrompe un circuito e mette in funzione la sirena), volumetrico (rileva gli spostamenti all’interno di un locale) e a barriera (con infrarossi che ‘leggono’ l’intrusione di un a persona in un locale grazie alla rilevazione della temperatura). Le tecnologie degli impianti sono sostanzialmente due: filari e wireless. Nel primo caso, i più solidi, tutto corre lungo fili elettrici che collegano centralina di attivazione, sensori e sirena. Nel secondo la comunicazione tra centrale e sensori avviene attraverso onde radio. In questo caso si possono posizionare rilevatori anche in zone non servite da impianto elettrico. Spesso i due dispositivi vengono combinati (sistemi ibridi) per garantirsi i vantaggi dell’uno e dell’altro. Per entrambi vi è la possibilità di connettere l’allarme alle Forze dell’Ordine con un intervento immediato delle stesse in caso di effrazione. ALTRI ACCORGIMENTI Oltre a questo Carabinieri e Polizia consigliano di: conservare i documenti personali nella cassaforte o in un altro luogo sicuro; mettere solo il cognome sia sul citofono sia sulla cassetta della posta per evitare di indicare il numero effettivo di inquilini; illuminare con particolare attenzione l’ingresso e le zone buie; in caso di assenza prolungata, avvisare solo le persone di fiducia e concordare con uno di loro controlli periodici; nei casi di breve assenza lasciare accesa una luce o la radio in modo da mostrare all’esterno che la casa è abitata; considerare che i primi posti esaminati dai ladri, in caso di furto, sono gli armadi, i cassetti, i vestiti, l’interno dei vasi, i quadri, i letti e i tappeti; fotografare oggetti di valore presenti in casa e riempire una scheda con i dati considerati utili in caso di furto. PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE MANODOPERA QUALIFICATA • tinteggiature • sistemi decorativi • • rivestimenti plastici • tappezzerie VAIANO CREMASCO Tel. 0373 278150 Cell. 335 6325595 VIDEOSORVEGLIANZA ita Vis Può essere utile dotarsi anche di un sistema di videosorveglianza. Telecamere a circuito chiuso che dovranno essere direzionate sui punti sensibili: porte, cortili, giardini e, quando possibile, vie d’accesso. Meglio dotarsi di dispositivi dalle il nostro sito • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it Soffientini elettricisti dal 1977 212 Linea Tekno HTL, gres porcellanato nero assoluto Tekno Line HTL, absolute black porcelain gres & Co. snc via Vignola, 12 - MOSCAZZANO Tel. 0373 242666 • Fax 0373 668451 Impianti Elettrici Civili e Industriali Domotica - Antifurto Automazione - Controllo Accessi Condizionamento Impianti Fotovoltaici [email protected] www.impiantisoffientini.net 213 Porte blindate e porte interne Serramenti in PVC Persiane in alluminio Serramenti in legno/alluminio Serramenti in alluminio - alluminio/legno Persiane in acciaio blindate classe 3 Inferriate fisse o apribili classe 3 50% E su porte blindate 65% e infissi BONUS FISCALE DEL Crema - via Stazione 90/a Tel. 0373 474632 Cell. 348 3621258 [email protected] www.portefinestrecrema.com Apertura: dal martedì al venerdì dalle 9:30 alle 12:30 il sabato dalle ore 9:30 alle 12:30 e dalle 15:30 alle 19:00 ALTRI ORARI SU APPUNTAMENTO 4 RISTRUTTURIAMO CASA SABATO 11 OTTOBRE 2014 Casa... dolce e calda casa! Semplici consigli per ammodernare e rendere “a portata di portafogli” anche una vecchia abitazione: dagli infissi al riscaldamento a pavimento C omprare casa di questi tempi non è cosa facile, per diversi motivi. Chi può, tuttavia, non si lascia scappare l’opportunità di ristrutturare vecchie abitazioni lasciate, magari, in eredità da parenti, che ben si prestano a ritornare a splendere. Se si decide di ristrutturare, bisogna tenere presente alcuni accorgimenti che aiutano ad avere una dimora bella, funzionale e che faccia anche risparmiare non solo sul piano energetico. Partiamo dagli infissi. Fondamentali, quando si ristruttura un’abitazione, per avere l’isolamento termico e il massimo risparmio energetico. Questo intervento richiede un investimento “importante”, ma si ammortizzerà col tempo, con i costi della bolletta che saranno certamente meno salati. Il suggerimento è di acquistare infissi di ultima generazione che sono costituiti da materiali dalle grandi proprietà di isolamento termico come il PVC, il legno o l’alluminio. Questi materiali consentiranno di installare finestre che garantiranno un perfetto isolamento sia d’inverno che in estate. Questi prodotti possono essere utilizzati anche per le porte. Nel caso i serramenti della vostra abitazione fossero ancora in buono stato, è possibile assicurarsi l’isolamento termico sostituendo i vetri delle finestre con materiali di ultima generazione come la vetrocamera (doppi vetri che contengono al loro interno una sorta di camera d’aria da riempire con gas nobili come l’argon o il kripton) oppure utilizzando un vetro temperato. Queste soluzioni consentono di evitare appannamenti e infiltrazioni d’aria e di umidità. I condizionatori d’aria vengono usati specialmente d’estate, durante le giornate afose. D’inverno possono produrre calore. In questo caso è bene servirsi di gruppi di assorbimento che funzionano ad acqua calda, ottenibile altrimenti con pannelli solari o teleriscaldamento, al posto dei compressori elettrici. Altro elemento su cui è doveroso riflettere • SMALTIMENTO ETERNIT • BONIFICHE AMBIENTALI • COPERTURE CIVILI - INDUSTRIALI • TETTI IN LEGNO · LATTONERIE • INSTALLAZIONE LINEE VITA Via Marco Biagi, 2 - POMPIANO (BS) - Tel. 030.9460679 - Fax 030.9461805 e-mail: [email protected] - www.olivinicoperture.it SE.BI di Biscaldi Davide & C. via V. Veneto, 94/5 PIANENGO S.a.S. Tel. e Fax 0373 201179 SERVIZIO ASSISTENZA AUTORIZZATO CALDAIE Gruppo Bosch UNA BUONA E REGOLARE MANUTENZIONE DELLA VOSTRA CALDAIA = + RISPARMIO + SICUREZZA + RISPETTO PER L’AMBIENTE servizio assistenza autorizzato climatizzatori quando si ristruttura una casa (e che comporta anche in questo caso un certo investimento, ammortizzabile comunque nel corso degli anni) è l’installazione dei pannelli solari, che garantiscono un certo risparmio energetico, ovvero, secondo alcune recenti stime, l’80% sui costi di produzione di acqua calda sanitaria, e il 60 e 70% sui costi di riscaldamento. Si stima infatti che il risparmio medio di una persona si aggiri intorno ai 100-150 metri cubi di metano annuo. A questa valutazione, si aggiunge anche il risparmio che si ottiene per la riduzione degli sprechi derivanti dall’utilizzo di una caldaia o di uno scaldabagno elettrico. L’installazione di pannelli solari, dicevamo, è un investimento duraturo. Essi infatti hanno una durata media di 20-25 anni. Il risparmio complessivo è determinato anche da una minore usura degli elettrodomestici collegati all’impianto idrico, in quanto l’acqua prodotta dai pannelli fotovoltaici è stata già alleggerita da elementi nocivi come il calcare. Nelle vecchie abitazioni a far la parte del leone erano i termosifoni, a volte anche molto grandi e ingombranti e sempre a rischio di perdite e infiltrazioni. Oggi sembra farsi strada la scelta, nelle ristrutturazioni edilizie, del riscaldamento a pavimento. È il riscaldamento che va alla grande, negli ultimi anni, anche nelle chiese, in quanto permette di ottenere ottimi risultati e di evitare il danneggiamento delle opere d’arte con i fumi. Nelle abitazioni private il riscaldamento a pavimento permette, oltre a vantaggi economici anche miglioramenti estetici nell’insieme della casa: non ci sono vincoli progettuali per la distribuzione interna degli spazi abitativi, e quindi vi è ampia libertà di arredamento, avendo a disposizione tutte le superfici calpestabili e le pareti. In questo settore, l’ultima innovazione è il sistema a modulo radiante. Insomma, osservando questi semplici consigli è possibile ammodernare e rendere “a portata di portafogli” anche una vecchia abitazione. • RISTRUTTURIAMO CASA SABATO 11 OTTOBRE 2014 5 Arredare con arte... cinese! Il feng shui vuole aiutarci a creare un equilibrio stabile nelle nostre case, ottenendo un’atmosfera più tranquilla e una vita felice A rredare la casa che andremo a vivere è un impegno piacevole ma anche impegnativo: il fai da te non è sempre consigliato perché porre i mobili in questa o quella posizione e trovare le soluzioni migliori per ogni ambiente è una disciplina insegnata anche nei corsi di laurea in quanto risponde a esigenze di qualità, ma anche di vivibilità e salute, affatto indifferenti. Se volete fare tutto da soli, sfogliate almeno alcune riviste di arredo, le idee e i consigli degli esperti possono sempre servire, oppure chiedete informazioni ai rivenditori dei mobili che andrete ad acquistare: la figura dell’architetto che si occupa di arredo degli interni è ormai diffusa nei piccoli come nei grandi punti vendita. Arredare in stile classico, con bei mobili d’epoca o in stile moderno, o con soluzioni firmate dai migliore design, è una scelta personale; c’è chi ama anche l’incontro tra classico e moderno e inserisce un bel tavolo “della nonna”, sapientemente restaurato, in un soggiorno con mobili ultramoderni. Un’altra tendenza, molto originale, e sulla quale è curioso soffermarsi è il feng shui, un’antica arte cinese che vuole aiutarci a creare un equilibrio stabile nelle nostre case, ottenendo un’atmosfera più tranquilla e una vita felice. Ci sono regole precise per l’arredamento di ogni stanza; specie per la stanza da letto in cui ricarichiamo le nostre energie. È abbastanza facile applicare i principi del feng shui seguendo consigli con cui convogliare l’energia positiva nella stanza, creando il luogo perfetto per riposare in tranquillità. Ma vediamo, ambiente per ambiente, come raggiungere la tanto agognata serenità domestica. LA CAMERA DA LETTO Circa un terzo della nostra esistenza scorre all’interno della camera da letto e tutti sappiamo bene come una nottata trascorsa in bianco comprometta le giornate successive. La mancanza di una buona qualità del riposo potrebbe essere ricondotta a diversi fattori e tra essi vi è l’inadeguatezza del luogo dedicato al sonno. Molte persone non si soffermano a sufficienza sulla rilevanza della disposizione dei mobili della stanza, oppure sulla presenza di correnti o ancora sui riflessi delle luci, ma tali fattori possono risultare determinanti. TRASPE ANTENNE SATELLITARI ARIA CONDIZIONATA ANTIFURTI AUTOMAZIONI IL SOGGIORNO Il soggiorno è il cuore pulsante della casa, il luogo destinato ad accogliere i conoscenti e a godere dei momenti di intimità familiare. Un principio fondamentale del feng shui riguarda la forma della stanza la quale dovrebbe essere rettangolare oppure quadrata, evitando soluzioni meno lineari, come ad esempio quella a ferro di cavallo. Il protagonista indiscusso del soggiorno è il divano, di conseguenza è necessario prestare grande attenzione alla sua collocazione. Secondo i principi del feng shui, il sofà non va sistemato di fronte a una porta, la quale farebbe entrare una quantità eccessiva di energia, a discapito delle persone che stanno godendosi il meritato relax e lo stesso vale per la finestra. Evitate, pertanto, di mettere il divano in prossimità di una qualsiasi apertura, sia per evitare di essere sommersi da correnti, sia per mantenere una visione completa degli accessi alla stanza. Ideale sarebbe spostare il divano nell’angolo opposto rispetto alla finestra e alla porta, posizionandolo radente al muro, al fine di proteggere le spalle di chi è seduto. shui è la necessità di sentirsi al sicuro mentre si lavora o ci si riposa, pertanto è sconsigliabile trovarsi con la porta esattamente alla proprie spalle mentre si cucina. Decisamente meglio sarebbe una porta posta di lato all’angolo cottura e al lavello, o altrimenti si può tenere la porta chiusa, in modo d’evitare di essere sottoposti a un flusso eccessivo d’energia che potrebbe penetrare nella cucina. Il feng shui sconsiglia, inoltre, di collocare i fornelli sotto alla finestra: in virtù del loro profondo significato i fuochi non andrebbero posti a diretto contatto con le correnti d’aria. Per rispettare l’equilibrio tra gli elementi sarebbe, infine, opportuno tenere separati quelli opposti, in modo da prevenire l’insorgere di ogni conflitto. Di conseguenza il piano cottura e il forno dovrebbero essere distanti dal lavello, così come dal frigorifero. PER L’ILLUMINAZIONE Anche i lampadari, e le lampade, sono da posizionare con attenzione, in modo da garantire confort evitando al contempo un’eccessiva irrogazione di luce artificiale. Non è, infatti, consigliabile restare a lungo seduti sotto la luce diretta, proveniente da un lampadario, la quale porta con sé una grande quan- tità d’energia. Una soluzione originale potrebbe essere rappresentata dalle candele, disponibili in mille diverse essenze. Un maestro di feng shui consiglierebbe sempre di scegliere candele naturali, oppure incensi, e per profumare gli ambienti non bisogna dimenticare i fiori da bruciare, deliziosamente aromatizzati. LA SCELTA DEI COLORI Una casa colorata, intrisa di luce ed allegria è il sogno di molte persone che non esitano a impugnare il pennello per trasformare le mura della propria casa. Una parete gialla, un tocco di verde o una stanza rosa donano nuova vita all’abitazione e alle persone che ci vivono. Prima, però, di andare a comprare la tinta è necessario stabilire quale sia il colore più opportuno e anche in questo il feng shui può fornire utili consigli. Consigli curiosi quelli dello feng shui, ma perché non provarli? Se poi nulla cambia, oppure la situazione peggiora, rimettiamo tutto come era affidandoci ancora alla antica logica della… comodità! • LA CUCINA Nella cultura cinese il culto per il cibo e per la sua preparazione è assai radicato e ciò non dovrebbe stupire dal momento che gli alimenti ingeriti incidono in maniera determinante sul nostro benessere fisico e mentale. La cucina merita, pertanto, infinite attenzioni, a partire dalla sua posizione all’interno dell’appartamento. Un primo consiglio consiste nello scegliere un’abitazione nella quale la cucina non sia accessibile direttamente dall’entrata principale, al fine di proteggere il luogo deputato alla preparazione dei cibi dalle energie negative che potrebbero entrare. Allo stesso tempo è anche consigliabile che la cucina si trovi in una posizione riparata, per evitare che gli odori si diffondano nell’appartamento, in modo particolare penetrando nella camera da letto. Vediamo ora quale sia la disposizione migliore per i mobili della cucina, ricordando sempre come si tratti di regole generali da declinare in modo appropriato a ogni casa. Uno dei principi guida del feng ELETTRIC IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI di Traspedini William OFFERTE PER RISTRUTTURAZIONI IMPIANTI ELETTRICI E FOTOVOLTAICI CON DETRAZIONI DEL via Cavour 9 MONTODINE 50% Tel. e Fax 0373 242676 cell. 338 7024879 · Interventi di ristrutturazione e risanamento conservativo · Interventi di restauro di beni vincolati · Interventi di manutenzione ordinaria e in urgenza per edifici civili e industriali · Nuove realizzazioni civili e industriali · Interventi chiavi in mano (progettazione - realizzazione) · Lavori pubblici SOA-OG1/OG2 Via Bombelli 6 - Crema - Tel. 0373 80908 F R AT U S PAVIMENTA ZIONI “passione, estro e uno stile inconfondile dal 1983” www.fratuspavimentazioni.it - [email protected] - tel. 0373 250054 Crema - San Bernardino, via Izano 12 RISTRUTTURIAMO CASA 6 SABATO 11 OTTOBRE 2014 Domotica, la casa robot? Nel prossimo futuro con un semplice tocco potremo governare tutte le funzioni della casa, dal riscaldamento all’illuminazione, dalle comunicazioni alla sicurezza D omotica, parola difficile che tuttavia sta entrando via via nei discorsi riguardanti la casa. Deriva dalla fusione di due parole: il termine latino domus, che significa appunto “casa”, e robotica, la scienza che si occupa dello studio delle tecnologie atte a migliorare la qualità della vita. Una casa robot dunque? Pressapoco. Diciamo una casa automatizzata dove un cervello artificiale controlla e gestisce tutto ciò che accade al suo interno, garantendo a chi vi abita più sicurezza e un maggior risparmio sui consumi energetici. È il futuro, abbastanza affascinante. La casa domotica viene spesso definita “intelligente” in quanto è in grado, mediante un sistema integrato che coniuga elettronica e informatica, di gestire in modo coordinato le funzioni tradizionalmente svolte da singoli dispositivi, come interruttori, termostati, videocitofoni e sistemi d’allarme. Come funziona questa casa avveniristica? La programmazione avviene attraverso un pannello di controllo – centralina o computer – che gestisce gli apparecchi elettronici e meccanici della casa. Con il minimo sforzo, semplicemente premendo un tasto o toccando lo schermo, è possibile eseguire numerose operazioni: accendere la luce, abbassare tende e tapparelle, chiudere il portone d’ingresso, le porte e altro. Tutti i “movimenti” della casa avvengono quindi tramite comandi o schermi touch (ad esempio in ipad, uno smartphone, ecc.) dai quali partono segnali che, in- www.dittabianchessi.com Pianengo (Cr) via Costituzione, 7 • Tel. e Fax. 0373 74175 Con prodotti idrosolubili e tecniche di assoluta avanguardia, rinnoviamo i vostri infissi rovinati dal tempo Biscaldi Commerciale s.r.l. Forniture Materiali Idro Termo Sanitari CALDAIA ALIXIA 25FF MONTE CREMASCO via Industriale, 7/a Tel. 0373 966144 - Cell. 347 5347850 - 340 8206181 [email protected] SUPER OFFERTE CALDAIA CERACLASSCOMPACT - gruppo Ariston Thermo SpA a € 650,00* iva compresa ristorante Cremosano - z.i. San Benedetto via Pradone 7 Zona Industriale Crema Cremosano Tel. 0373.290241 E-mail: [email protected] S.R.L. Coperture e lattoneria civile e industriale e-mail: [email protected] VERNICIATURA - LACCATURA LEGNO • A A M C I I A F I N N TO O B EUROCOPERTURE DOPO PRIMA SERRAMENTI E GRIGLIE IN LEGNO E poi.. tutti i punti luce con la possibilità di programmare non solo i tempi ma anche l’intensità dell’illuminazione; la gestione delle tapparelle o delle persiane; l’impianto di riscaldamento; il sistema di irrigazione dell’eventuale giardino ovviamente programmabile anche da remoto; se l’abitazione ha una piscina l’impianto domotico permette di automatizzarne le funzioni in base alle abitudini o ai desideri degli utenti (temperatura dell’acqua, apertura, eventuale copertura, ecc.). Infine è possibile gestire l’azionamento di sistemi d’apertura e d’ingresso nella casa. La tecnologia domotica ha anche un’altra funzione molto importante: quella di mettersi a sostegno dell’handicap. Occhi che comandano la televisione, voci che spostano gli oggetti e case sempre più in movimento per favorire i diversamente abili. Insomma, anche l’handicap si può superare con la tecnologia. La domotica diventa quindi un amico fondamentale per i disabili che con il suo ausilio possono trovare più facilmente il loro posto all’interno di una società di normodotati. E questo in qualsiasi situazione: dalla vacanza al tempo libero così come nella vita di tutti i giorni. Avanti dunque con la domotica e, in futuro, avremo tutta la casa, il giardino, l’ufficio, i box e quant’altro in una sola mano. Da una comoda poltrona potremo dare tutti i comandi... ma attenti che la vita diventerà ancor più sedentaria! a € 790,00* iva compresa *esclusa installazione e accessori complementari RIMESSA A NUOVO viati alla centrale, diventano comandi che mettono in moto i dispositivi interessati. Tutto il sistema può essere gestito anche a distanza, quando non si è presenti in casa, attraverso il telefono cellulare o un computer connessi a Internet. La casa robot favorisce un miglior comfort. È infatti possibile preimpostare per ogni ambiente le condizioni che l’utente ritiene ideali: il riscaldamento, le luci, persino la musica. Un impianto del genere, più o meno sofisticato, a seconda delle funzioni che gli vogliamo attribuire, favorisce anche un risparmio energetico grazie al controllo e all’ottimizzazione dei consumi, gestiti dal sistema. E vediamo quali sono i settori che il cervello della casa intelligente può gestire e controllare. Innanzitutto la sicurezza che è sempre più ricercata: protezione antifurto, antintrusione, antirapina; protezione antincendio, antiallagamento, da fumo o fughe di gas; videocontrollo con telecamere locale e a distanza; telesoccorso e teleassistenza di persone sole, anziane, disabili o ammalate. La casa robot gestisce anche i sistemi di comunicazione: telefoni, citofoni, comunicazioni interne, accesso a Internet, le wireless, tutti gli impianti audio-video della casa, tv, radio, dvd player, ricevitori satellitari, ecc. Sotto controllo anche tutti gli apparecchi domestici: lavatrice, lavastoviglie, frigorifero e congelatore; cucina e forno, apparecchi idrosanitari. ARREDO BAGNO · BOX DOCCIA SAMO-INDA BOSSINI DOCCE · CLIMATIZZATORI SHARP RISTRUTTURIAMO CASA SABATO 11 OTTOBRE 2014 M’illumino d’immenso 7 Per rendere sempre più efficienti gli impianti luminosi ecco una specifica disciplina tecnico-scientifica: l’illuminotecnica D a sempre la scelta di idonee fonti di illuminazione – lampade, applique, faretti, piantane... – contribuisce a rendere lo spazio abitativo, casa o ufficio che sia, non solo accogliente e gradevole, ma anche efficace. Al di là dello stile dei corpi illuminanti – classico, moderno, arte povera, di design – subordinato al gusto personale, l’accresciuta sensibilità ambientale e di risparmio energetico inducono a porre grande attenzione soprattutto all’efficienza dei sistemi di illuminazione. Al riguardo s’è sviluppata una specifica disciplina tecnico-scientifica: l’illuminotecnica – “tecnica della illuminazione” – che si occupa appunto dell’illuminazione di spazi e ambienti, interni ed esterni, sia sfruttando la luce solare sia la luce artificiale. All’elaborazione di un progetto di illuminazione concorrono conoscenze interdiscplinari: dalla fisiologia e psicologia della visione, per quanto attiene la percezione luminosa dell’occhio umano e il comfort visivo; l’architettura e il design nella scelta della luce adatta, per interni o esterni, alle varie tipologie di edifici e ambienti; l’elettrotecnica per la scelta dei tipi di lampadine e d’impiantistica, risparmio energetico. Esistono dei software di calcolo – anche gratuiti – che permettono di studiare il comportamento della luce simulando, nella realtà virtuale, tutte le superfici con la loro capacità di riflettere la luce e, soprattutto, la caratteristica di emissione delle lampade prescelte. Un notevole risparmio si ottiene installando nei corpi illuminanti le energy saving, ossia le lampadine a risparmio di energia – la normativa europea impone la progressiva eliminazione delle lampadine tradizionali a incandescenza – e in particolare le fluorescenti compatte, dalla forma a spirali o a serpentine di piccoli tubi, che permettono di ottenere risparmi sui consumi fino all’80% per ogni singolo punto luce. Costano almeno quattro volte più di quelle tradizionali, ma durano anche dagli 8 ai 10 anni (o più), anziché uno. La domotica è il nuovo modo di progettare l’impianto elettrico, rendendolo sempre più personalizzato e adatto alle esigenze. Ad esempio: comandare tapparelle, tende, serrande motorizzate, gestire l’impianto di irrigazione o altri automatismi, attraverso normali comandi digitali o lo schermo tattile del touch screen piuttosto che con l’utilizzo di pratici telecomandi radio. Utilizzare la luce più adatta in ogni situazione: diretta per leggere e lavorare, soffusa per riposare, regolabile per adattarsi alla situazione del momento. Diffondere musica nei vari locali della casa, scegliendo e controllando da ogni ambiente differenti fonti sonore da cui selezionare il brano o la stazione radiofonica che si preferisce, nella massima semplicità e con qualità sonora stereo Hi-Fi. Con il sistema di gestione energia è possibile utilizzare l’elettricità in modo efficiente, evitando l’inconveniente del black out da sovraccarico. Le prese di corrente cui sono collegati i grandi elettrodomestici o altri dispositivi forti consumatori di elettricità – quali phon, piantane alogene... – possono essere controllate da un’apposita centralina in grado di scollegare temporaneamente alcune utenze in caso di superamento del limite (di solito 3 KW). Con l’aggiunta di un temporizzatore è possibile gestire anche il funzionamento degli elettrodomestici in modo da sfruttare le fasce orarie a minor costo di tariffazione. La modularità installativa e l’integrazione fun- VICARDI IVAN IMBIANCATURA E VERNICIATURA INTERNI ED ESTERNI Rivestimenti a cappotto Sistemi decorativi zionale dei diversi dispositivi offrono la libertà di scegliere quali applicazioni adottare fin da subito e quali integrare nel futuro, senza importanti interventi strutturali e con un’ottima gestione dei costi. NUOVA NORMATIVA LIBRETTI DI IMPIANTO Dal 15 ottobre prossimo la regione Lombardia ha approvato il nuovo libretto impianto per la climatizzazione estiva e invernale. Il provvedimento definisce in particolare: che a partire da questa data tutti gli impianti termici, compresi quelli alimentati a biomassa dovranno essere sottoposti a controllo e manutenzione secondo le tempistiche indicate dal D.g.r X/1118, utilizzando i modelli di rapporto di controllo approvati. In occasione della prima manutenzione utile, riparazione o sostituzione, ogni utente dovrà accertarsi che il manutentore rilasci il nuovo libretto stabilito dal nuovo D.p.r 74/13, che comprenderà ogni apparecchio dedito al riscaldamento invernale e climatizzazione estiva all’interno del nucleo abitativo. Saranno pertanto soggetti alle manutenzioni periodiche anche i climatizzatori e refrigeratori, le caldaie a biomassa, le stufe a pellet e ogni altro apparecchio che superi i 5 kw di potenza, inoltre il nuovo libretto sarà perpetuo e in occasione della sostituzione di qualunque apparecchiatura verrà semplicemente aggiornato. Altra novità riguarda i bollini della campagna controllo caldaie Regione Lombardia, che saranno assolti in modo virtuale e potranno essere controllati in qualsiasi momento dall’utente tramite il sito de Curit e spariscono quindi i bollini adesivi attaccati al rapporto di controllo. • C C M M C C Y Y Y Y MY MY CM CM CY CY MY MY CMY CMY CY CY K K K K D E T R A Z IO NE FISCALE DEL 50% e IVA AG EVOL A AL 10% TA C C M M Y Y CM CM MY MY CY CY CMY CMY Sopralluoghi e preventivi gratuiti K K C C M M Via Ronchi, 1 - Abbadia Cerreto (LO) Tel e Fax 0371 72.335 - Cell. 339 71.50.748 Y Y CM CM SCONTO 30% S C O N T I Via crema 58 Bagnolo Cremasco (CR) tel 0373.234483 DETR AZION www.legisnc.it FISC A L E DEL E [email protected] - ANTIFURTO VIDEOSORVEGLIANZA 5 0% e IVA AGEV ANTINCENDIO - AUTOMAZIONI AL 10 OL ATA APPROFITTA DEGLI DEL % e INCENTIVI FISCALI 50 65 Technosystem D E T R% % AZION via Cavalli 6/8 F - Serramenti E Crema (CR) certificati in alluminio ed alluminio/legnoISCALE DEL 5 0% IVAciechi - Persiane in alluminio con lamelle orientabili o fisse,eantoni A Via crema 58 G E V Via crema 58 OL A Bagnolo Cremasco (CR) Ae Larredo DEGLI INCENTIVI - Lavorazione ferro e acciaio inox perAPPROFITTA edilizia, architettura 1 0 ATFISCALI Bagnolo Cremasco (CR) MY MY Tende da Sole e Zanzariere DET FISCA R A Z I O N E D ELTERDEL AVERE PAURA... e FISIVCAAA A Z I O5N0E% LEGD EV ELO5 CONTATTA L A0TA e IVA L % A A1 0 GEV% AL 1 OL ATA 0% CMY CMY NOVITÀ IAMO REALIZZ ESSI G N O T R NCHE CA A NON M M CM CM CY CY C C CMY CMY M M K K Y Y CM CM MY MY CY CY CMY CMY K K tel 0373.234483 % www.legisnc.it DEL 50% E 65% tel- 0373.234483 Tapparelle, cancelletti, inferriate, chiusure di sicurezza [email protected] www.legisnc.it [email protected] Prodotti personalizzati e di qualità APPROFITTA DEGLI INCENTIVI FISCALI DEL 50% e 65% 100% made in BAGNOLO CREMASCO!!! 50 o motore e anemometro - Serramenti certificati in alluminio edalluminio/legno alluminio/legno in omaggio - Serramenti certificati in alluminio ed alluminio/legno 65 APPROFITTA DEGLI INCENTIVI FISCALI DEL certificon % ein alluminio % - -Serramenti catilamelle Persiane in alluminio orientabili e o fisse, antoni ciechi - Lavorazione ferro e acciaio inox per edilizia, architettura e arredo - Tapparelle, cancelletti, inferriate, chiusure di sicurezza - Persiane in alluminio con lamelle orientabili fisse, antonicon ciechi - Persianeo in alluminio lamelle da 30 anni al vostro servizio Prodotti personalizzati e di qualità - Lavorazione ferro e acciaio inox per orientabili edilizia, architettura e arredo o fisse, antoni ciechi con QUALITÀ e PROFESSIONALITÀ 100% made in BAGNOLO CREMASCO!!! - Tapparelle, cancelletti, inferriate, chiusure di sicurezza - Lavorazione ferro e acciaio inox per edilizia, MADE IN ITALY architettura e arredo Prodotti personalizzati e di qualità - Tapparelle, cancelletti, inferriate, Chiama per un preventivo gratuito e personalizzato 100% made in BAGNOLO CREMASCO!!! Massima convenienza MADIGNANO - Via E. Mattei - Tel 0373·65674 Fax 0373·658839 - [email protected] - www.doppiovetro.it chiusure di sicurezza Via Crema 58 - Bagnolo Cremasco (CR) Tel. 0373.234483 www.legisnc.it [email protected] 8 RISTRUTTURIAMO CASA SABATO 11 OTTOBRE 2014 ESPOSIZIONE ARREDAMENTI BAGNO OFFANENGO - Via Brescia 0373 789181 � 0373 244768 www.termosipe.it E-mail: [email protected] CALDAIE GENUS/CLAS PREMIUM EVO CALDAIE MURALI COMPATTE A CONDENSAZIONE -35% -65% o nsum di co etico energ Infissi in PVC CONVENIENZA COSTANTE Detrazione 65% I nuovi prodotti, avvalendosi della tecnologia a condensazione, azzera gli sprechi con grandi risparmi energetici ed economici. Grazie al risparmio in bolletta bastano meno di tre anni ad ammortizzare il maggiori costo di una caldaia a condensazione Ultimi mesi! ZERO SPRECHI SOLO VANTAGGI Al risparmio energetico oggi Ariston affianca quello fiscale ne trazio di de cale fis -75% i ission m e i d e nociv a fitt fiscali o r p Ap entivi uisto q c i in ull’ac agno l g de he s ili b anc i mob de % 0 5 - COMMERCIO MATERIALE IGIENICO SANITARIO RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO o l a g e Un r amici i v o u n i r e p Se ad ottobre ti abboni per il GRATIS del 2014 gli ultimi tre mesi Promozione valida solo in Italia 2015
© Copyright 2024 Paperzz
