ITRE_PV(2014)1105_1 PROCESSO VERBALE Riunione del 5

2014 - 2019
PARLAMENTO EUROPEO
Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia
ITRE_PV(2014)1105_1
PROCESSO VERBALE
Riunione del 5 novembre 2014, dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 18.30
e del 6 novembre 2014, dalle 9.00 alle 12.30
BRUXELLES
5 novembre 2014, dalle 9.00 alle 12.30
La riunione ha inizio mercoledì 5 novembre 2014, alle 9.06, sotto la presidenza di Jerzy
Buzek (presidente).
1.
Approvazione dell'ordine del giorno
ITRE_OJ (2014)1105_1v01-00
L'ordine del giorno è approvato.
2.
Comunicazioni del presidente
Contributo ITRE COP20
Conformemente alla decisione adottata dai coordinatori, l'équipe redazionale costituita
da membri della commissione ITRE e riguardante la COP 20 (relatore e relatori
ombra) prepara un testo di compromesso.
Il contributo ITRE viene inviato alla commissione ENVI.
3.
Audizione pubblica sul tema "Strategia dell'UE per la sicurezza energetica nel
contesto del mercato interno dell'energia"
Intervengono: Romas Švedas (Istituto per le relazioni internazionali e le scienze
politiche, Università di Vilnius), Algirdas Saudargas, Morten Helveg Petersen,
Benedek Jávor, Hans-Olaf Henkel, Zigmantas Balčytis, Seán Kelly, Neoklis
Sylikiotis, Antonio Tajani, Gunnar Hökmark, Vaclav Bartuska (ministro degli Affari
esteri della Repubblica ceca), Algirdas Saudargas, Miroslav Poche, Morten Helveg
Petersen, Benedek Jávor, Janusz Lewandowski, Vladimír Maňka, Paul Rübig,
Reinhard Bütikofer, Krišjānis Kariņš, Claude Turmes, Martina Werner, Dawid
Bohdan Jackiewicz, Dario Tamburrano, Ugo Bardi (Università di Firenze), Algirdas
Saudargas, Peter Eriksson, Benedek Jávor, Seán Kelly, Claude Turmes, Miloslav
PV\1040423IT.doc
IT
PE541.643v01-00
Unita nella diversità
IT
Ransdorf, Barbara Kappel, Janusz Korwin-Mikke, Vladimír Maňka, Charles Ellinas
(amministratore delegato di E-C Natural Hydrocarbons Company Ltd), Algirdas
Saudargas, Benedek Jávor, Neoklis Sylikiotis, Miloslav Ransdorf, Ashley Fox, Dörte
Fouquet (BBH), Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Miloslav Ransdorf, Benedek
Jávor, Angelika Niebler, Carlos Zorrinho, Seán Kelly, Martina Werner, Algirdas
Saudargas.
La riunione, sospesa alle 12.22, riprende alle 15.06 sotto la presidenza di Jerzy Buzek
(presidente).
4.
Negoziati TTIP (Partenariato transatlantico sugli scambi commerciali e gli
investimenti)
ITRE/8/01837
Resoconto della Commissione europea sul TTIP
Intervengono: Bernd Lange, Hiddo Houben (Commissione europea, DG TRADE),
Petros Sourmelis (Commissione europea, DG TRADE), Morten Messerschmidt,
Angelika Mlinar, Pablo Echenique, David Borrelli, Rebecca Harms, Krišjānis Kariņš,
Paloma López Bermejo, Pavel Telička, Bill Etheridge, Angelika Niebler, Paul Rübig,
Michał Boni, Notis Marias, Sergei Stanishev, Juan Carlos Girauta Vidal, Carlos
Zorrinho, Hans-Olaf Henkel, Theresa Griffin, Vladimír Maňka.
5.
ACER - Relazione concernente il monitoraggio del mercato e altre attività in
corso, presentazione a cura di Alberto Pototschnig, direttore dell'ACER e Lord
Mogg, presidente del comitato dei regolatori dell'ACER
ITRE/8/01816
Intervengono: Alberto Pototschnig (ACER), Lord Mogg (ACER), Jeppe Kofod,
Morten Helveg Petersen, Claude Turmes, Neoklis Sylikiotis, Cora van
Nieuwenhuizen, Soledad Cabezón Ruiz, Miloslav Ransdorf.
La riunione, sospesa alle 17.38, riprende giovedì 6 novembre 2014, alle 9.04, sotto la
presidenza di Hans-Olaf Henkel (vicepresidente).
***
A porte chiuse
6.
Riunione dei coordinatori
La riunione dei coordinatori si svolge dalle 17.40 alle 18.20 a porte chiuse sotto la
presidenza di Jerzy Buzek (presidente).
(cfr. allegato I)
PE541.643v01-00
IT
2/13
PV\1040423IT.doc
***
6 novembre 2014, dalle 9.00 alle 12.30
7.
Impresa comune Bioindustrie: Esempio di attuazione del programma Orizzonte
2020, presentazione a cura del direttore John Bell, Commissione europea e del
direttore esecutivo ad interim Barend Verachtert, impresa comune bioindustrie
ITRE/8/01817
Intervengono: Barend Verachtert (BBI), Lambert van Nistelrooij, Paloma López
Bermejo, Theresa Griffin, Pascal Arimont, Henna Virkkunen, Roger Helmer, Barbara
Kappel.
8.
"Orizzonte 2020, tecnologie abilitanti fondamentali, moltiplicatore della
leadership europea nel settore manifatturiero", presentazione dello studio a cura
di Govert Gijsbers (TNO)
ITRE/8/01774
Intervengono: Govert Gijsbers (TNO), Lambert van Nistelrooij, Constanze Krehl,
Dario Tamburrano, Theresa Griffin, Pablo Echenique, Barbara Kappel, Barbara
Kudrycka, Carlos Zorrinho.
9.
Varie
10.
Prossime riunioni

17 novembre 2014, dalle 15.00 alle 18.30 (Bruxelles)
La riunione ha termine alle 10.24.
PV\1040423IT.doc
3/13
PE541.643v01-00
IT
ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTENCIA/PREZENČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/
ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/
LISTE DE PRÉSENCE/POPIS NAZOČNIH/ELENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/
JELENLÉTI ÍV/REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESENÇAS/
LISTĂ DE PREZENŢĂ/PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA
Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/Prezidijs/
Biuras/Elnökség/Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*)
Jerzy Buzek (P)(1), Hans-Olaf Henkel (2VP), Miloslav Ransdorf (3VP), Morten Helveg Petersen (4VP) (1)
Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Députés/Zastupnici/Deputati/Deputāti/Nariai/
Képviselõk/Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter
Zigmantas Balčytis (1), Nikolay Barekov (1), Nicolas Bay, Bendt Bendtsen(1), David Borrelli (1), Reinhard Bütikofer (1), Soledad
Cabezón Ruiz (1), Pablo Echenique, Peter Eriksson, Fredrick Federley, Ashley Fox (1), Adam Gierek, Juan Carlos Girauta Vidal (1),
Theresa Griffin, Roger Helmer (2), Dawid Bohdan Jackiewicz (1), Eva Kaili (1), Kaja Kallas, Barbara Kappel, Krišjānis Kariņš, Seán
Kelly, Jeppe Kofod (1), Miapetra Kumpula-Natri (1), Janusz Lewandowski, Paloma López Bermejo, Ernest Maragall (2), Edouard
Martin (1), Angelika Mlinar (1), Csaba Molnár (1), Nadine Morano (1), Angelika Niebler, Aldo Patriciello (1), Miroslav Poche (1),
Herbert Reul, Paul Rübig (1), Algirdas Saudargas (1), Sergei Stanishev (1), Neoklis Sylikiotis, Antonio Tajani (1), Dario Tamburrano,
Evžen Tošenovský, Claude Turmes (1), Vladimir Urutchev (1), Adina-Ioana Vălean (1), Kathleen Van Brempt (1), Martina Werner,
Henna Virkkunen, Flavio Zanonato, Carlos Zorrinho
Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Substitutes/Suppléants/Zamjenici/
Supplenti/Aizstājēji/Pavaduojantysnariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy/Membros suplentes/Supleanţi/Náhradníci/
Namestniki/Varajäsenet/Suppleanter
Pascal Arimont (2), Pervenche Berès (1), José Blanco López (1), Michał Boni (1), Miriam Dalli (1), Cornelia Ernst (1), Eugen Freund
(1), Jens Geier, Gunnar Hökmark (1), Benedek Jávor (1), Janusz Korwin-Mikke (1), Jude Kirton-Darling (1), Constanze Krehl, Barbara
Kudrycka (2), Bernd Lange (1), Olle Ludvigsson, Krystyna Łybacka, Vladimír Maňka, Notis Marias, Morten Messerschmidt (1), Clare
Moody, Luděk Niedermayer (1), Cora van Nieuwenhuizen, Dominique Riquet (1), Massimiliano Salini (1), Anne Sander (1), Maria
Spyraki (1), Renato Soru (1), Pavel Telička, Michael Theurer (1)
200 (2)
206 (3)
Bill Etheridge (1), Lambert van Nistelrooij (2)
53 (6) (Точка от дневния ред/Punto del orden del día/Bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/Tagesordnungspunkt/
Päevakorra punkt/Ημερήσια Διάταξη Σημείο/Agenda item/Point OJ/Točka dnevnog reda/Punto all'ordine del giorno/Darba kārtības
punkts/Darbotvarkės punktas/Napirendi pont/Punt Aġenda/Agendapunt/Punkt porządku dziennego/Ponto OD/Punct de pe ordinea
de zi/Bod programu schôdze/Točka UL/Esityslistan kohta/Föredragningslista punkt)
Присъствал на/Presente el/Přítomný dne/Til stede den/Anwesend am/Viibis(id) kohal/Παρών στις/Present on/Présent le/Nazočni
dana/Presente il/Piedalījās/ Dalyvauja/Jelen volt/Preżenti fi/Aanwezig op/Obecny dnia/Presente em/Prezent/Prítomný dňa/Navzoči
dne/Läsnä/Närvarande den:
(1)
5.11.2014
(2)
6.11.2014
PE541.643v01-00
IT
4/13
PV\1040423IT.doc
Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παρατηρητές/Observers/Observateurs/Promatrači/
Osservatori/Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/
Opazovalci/Tarkkailijat/Observatörer
По покана на председателя/Por invitación del presidente/Na pozvání předsedy/Efter indbydelse fra formanden/Auf Einladung des
Vorsitzenden/Esimehe kutsel/Με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chair(wo)man/Sur l'invitation du président/
Na poziv predsjednika/Su invito del presidente/Pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/Pirmininkui pakvietus/Az elnök meghívására/
Fuq stedina taċ-'Chairman'/Op uitnodiging van de voorzitter/Na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia
preşedintelui/Na pozvanie predsedu/Na povabilo predsednika/Puheenjohtajan kutsusta/På ordförandens inbjudan
Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Συμβούλιο/Council/Conseil/Vijeće/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/
Conselho/Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*)
Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Euroopa Komisjon/Επιτροπή/Commission/Komisija/Commissione/Bizottság/
Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*)
Hiddo Houben (DG TRADE), Petros Sourmelis (DG TRADE)
Други институции/Otras instituciones/Ostatní orgány a instituce/Andre institutioner/Andere Organe/Muud institutsioonid/
Άλλα θεσμικά όργανα/Other institutions/Autres institutions/Druge institucije/Altre istituzioni/Citas iestādes/Kitos institucijos/
Más intézmények/Istituzzjonijiet oħra/Andere instellingen/Inne instytucje/Outras Instituições/Alte instituţii/Iné inštitúcie/Muut
toimielimet/Andra institutioner/organ
Други участници/Otros participantes/Ostatní účastníci/Endvidere deltog/Andere Teilnehmer/Muud osalejad/Επίσης Παρόντες/Other
participants/Autres participants/Drugi sudionici/Altri partecipanti/Citi klātesošie/Kiti dalyviai/Más résztvevők/Parteċipanti ohra/Andere
aanwezigen/Inni uczestnicy/Outros participantes/Alţi participanţi/Iní účastníci/Drugi udeleženci/Muut osallistujat/Övriga deltagare
ACER - Lord Mogg, Alberto Pototschnig
BBI - Barend Verachtert
PV\1040423IT.doc
5/13
PE541.643v01-00
IT
Секретариат на политическите групи/Secretaría de los Grupos políticos/Sekretariát politických skupin/Gruppernes sekretariat/
Sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/Γραμματεία των Πολιτικών Ομάδων/Secretariats of political groups/Secrétariat des
groupes politiques/Tajništva klubova zastupnika/Segreteria gruppi politici/Politisko grupu sekretariāts/Frakcijų sekretoriai/
Képviselőcsoportok titkársága/Segretarjat gruppi politiċi/Fractiesecretariaten/Sekretariat Grup Politycznych/Secr. dos grupos
políticos/Secretariate grupuri politice/Sekretariát politických skupín/Sekretariat političnih skupin/Poliittisten ryhmien sihteeristöt/
Gruppernas sekretariat
PPE
Tobias Linnemann, Elisabetta Montano, Edina Toth
S&D
Pauline Gounaud, Teresa Mergulhao, Chris Poles
ALDE
Ann-Christine Desnuelle, Nick Petre
ECR
Gareth Goldsmith, Maxim Raym, Laura Real
Verts/ALE
Camilla Bursi, Heike Leberle, Michel Raquet
GUE/NGL
Jolana Frisova
EFDD
Constantine Levoyannis
NI
Кабинет на председателя/Gabinete del Presidente/Kancelář předsedy/Formandens Kabinet/Kabinett des Präsidenten/Presidendi
kantselei/Γραφείο Προέδρου/President's Office/Cabinet du Président/Ured predsjednika/Gabinetto del Presidente/Priekšsēdētāja
kabinets/Pirmininko kabinetas/Elnöki hivatal/Kabinett tal-President/Kabinet van de Voorzitter/Gabinet Przewodniczącego/Gabinete do
Presidente/Cabinet Preşedinte/Kancelária predsedu/Urad predsednika/Puhemiehen kabinetti/Talmannens kansli
Edwin Koekkoek
Кабинет на генералния секретар/Gabinete del Secretario General/Kancelář generálního tajemníka/Generalsekretærens Kabinet/
Kabinett des Generalsekretärs/Peasekretäri büroo/Γραφείο Γενικού Γραμματέα/Secretary-General's Office/Cabinet du Secrétaire
général/Ured glavnog tajnika/Gabinetto del Segretario generale/Ģenerālsekretāra kabinets/Generalinio sekretoriaus kabinetas/
Főtitkári hivatal/Kabinett tas-Segretarju Ġenerali/Kabinet van de secretaris-generaal/Gabinet Sekretarza Generalnego/Gabinete do
Secretário-Geral/Cabinet Secretar General/Kancelária generálneho tajomníka/Urad generalnega sekretarja/Pääsihteerin kabinetti/
Generalsekreterarens kansli
Генерална дирекция/Dirección General/Generální ředitelství/Generaldirektorat/Generaldirektion/Peadirektoraat/Γενική Διεύθυνση/
Directorate-General/Direction générale/Glavna uprava/Direzione generale/Ģenerāldirektorāts/Generalinis direktoratas/Főigazgatóság/
Direttorat Ġenerali/Directoraten-generaal/Dyrekcja Generalna/Direcção-Geral/Direcţii Generale/Generálne riaditeľstvo/Generalni
direktorat/Pääosasto/Generaldirektorat
DG PRES
DG IPOL
Frederic Gouarderes
DG EXPO
Felix Lutz
DG EPRS
DG COMM
Sara Ahnborg, Raluca Huluban
DG PERS
DG INLO
DG TRAD
Maria Halldorf
DG INTE
DG FINS
DG ITEC
DG SAFE
PE541.643v01-00
IT
6/13
PV\1040423IT.doc
Правна служба/Servicio Jurídico/Právní služba/Juridisk Tjeneste/Juristischer Dienst/Õigusteenistus/Νομική Υπηρεσία/Legal Service/
Service juridique/Pravna služba/Servizio giuridico/Juridiskais dienests/Teisės tarnyba/Jogi szolgálat/Servizz legali/Juridische Dienst/
Wydział prawny/Serviço Jurídico/Serviciu Juridic/Právny servis/Oikeudellinen yksikkö/Rättstjänsten
Секретариат на комисията/Secretaría de la comisión/Sekretariát výboru/Udvalgssekretariatet/Ausschusssekretariat/Komisjoni
sekretariaat/Γραμματεία επιτροπής/Committee secretariat/Secrétariat de la commission/Tajništvo odbora/Segreteria della commissione/
Komitejas sekretariāts/Komiteto sekretoriatas/A bizottság titkársága/Segretarjat tal-kumitat/Commissiesecretariaat/Sekretariat komisji/
Secretariado da comissão/Secretariat comisie/Sekretariat odbora/Valiokunnan sihteeristö/Utskottssekretariatet
Klaus Baier (HoU), Andre Corrado (PV), Anno Aedmaa, Rinse van Arum, Vanessa Aulehla, Stefania Boschetto, Hugo Cordova, Mats
Ericsson, Jan Ole Gudmundsen, Elina Kaartinen, Hannes Kugi, Christophe Lesniak
Сътрудник/Asistente/Asistent/Assistent/Assistenz/Βοηθός/Assistant/Assistente/Palīgs/Padėjėjas/Asszisztens/Asystent/Pomočnik/
Avustaja/Assistenter
Inga Bakane (Coordinators), Christine Vandeneycken
* (P) = Председател/Presidente/Předseda/Formand/Vorsitzender/Esimees/Πρόεδρος/Chair(wo)man/Président/Predsjednik/Priekšsēdētājs/
Pirmininkas/Elnök/'Chairman'/Voorzitter/Przewodniczący/Preşedinte/Predseda/Predsednik/Puheenjohtaja/Ordförande
(VP) = Заместник-председател/Vicepresidente/Místopředseda/Næstformand/Stellvertretender Vorsitzender/Aseesimees/Αντιπρόεδρος/
Vice-Chair(wo)man/Potpredsjednik/Vice-Président/Potpredsjednik/Priekšsēdētāja vietnieks/Pirmininko pavaduotojas/Alelnök/
Viċi 'Chairman'/Ondervoorzitter/Wiceprzewodniczący/Vice-Presidente/Vicepreşedinte/Podpredseda/Podpredsednik/
Varapuheenjohtaja/Vice ordförande
(M) = Член/Miembro/Člen/Medlem./Mitglied/Parlamendiliige/Μέλος/Member/Membre/Član/Membro/Deputāts/Narys/Képviselő/
Membru/Lid/Członek/Membro/Membru/Člen/Poslanec/Jäsen/Ledamot
(F) = Длъжностно лице/Funcionario/Úředník/Tjenestemand/Beamter/Ametnik/Υπάλληλος/Official/Fonctionnaire/Dužnosnik/
Funzionario/Ierēdnis/Pareigūnas/Tisztviselő/Uffiċjal/Ambtenaar/Urzędnik/Funcionário/Funcţionar/Úradník/Uradnik/Virkamies/
Tjänsteman
PV\1040423IT.doc
7/13
PE541.643v01-00
IT
ANNEX I
2014 - 2019
EUROPEAN PARLIAMENT
Committee on Industry, Research and Energy
ITRE(2014)1105_2
DRAFT MINUTES
Coordinators’ meeting
Wednesday 5 November 2014, 17.40 - 18.20 (in camera)
Brussels, Room: JAN (2Q2)
DECISIONS TAKEN
1.1
Approval of minutes of last meeting
The Minutes of the Coordinators' meeting of 24 September 2014 (sent to the
Coordinators on 14/10/2014) were approved.
1.2
Hearing on interoperability solutions for European public administrations, businesses and
citizens
Responsible administrator: HC
Decision by Coordinators: The Coordinators agreed to postpone the hearing until the
decision on conflict of competence has been taken by the Conference of Presidents
(December).
1.3
Hearing on ''Supporting innovative start-ups and SMEs''
Responsible administrator: SB
Decision by Coordinators: The Coordinators confirmed the programme.
PE541.643v01-00
IT
8/13
PV\1040423IT.doc
1.4
Joint event on Building together knowledge-oriented and forward looking EU
Neighbourhood
Responsible administrator: VA
Decision by Coordinators: The Coordinators agreed to give their support to this jointly
organised event (Commission DG R&I, AFET and ITRE Committees).
1.5
EYE2014 - Follow-up in Parliamentary Committees
Responsible administrator: EK
Decision by Coordinators: The Coordinators agreed to hold an exchange of views with
EYE2014 participants during the ITRE meeting of 21-22 January 2015.
1.6
Attribution of reports and opinions in the ITRE Committee - point system
Responsible administrator: EK
Decision by Coordinators: The political groups were invited to make proposals on
ITRE point system by 19 November 2014.
1.7
Proposal for an ITRE working group on implementation of the Horizon 2020 programme
Responsible administrator: VA/AA
Decision by Coordinators: The political groups were invited to make proposals on
ITRE working group on implementation of the Horizon 2020 programme by 19
November 2014.
1.8
Review of the Commissioner-designate hearings
Responsible administrator: RW
Decision by Coordinators: The political groups were invited to make their proposals on
the Commissioner-designate hearings by 19 November 2014.
It was also decided to hold an exchange of views among the Coordinators, in the
presence of Mr Corbett, AFCO Rapporteur, in one of the next Coordinators' meeting.
PV\1040423IT.doc
9/13
PE541.643v01-00
IT
DECISIONS ON
REFERRALS/ATTRIBUTIONS
Non-legislative Reports [Possible Own-Initiative Reports]
To align better the quota system of own-initiative reports with parliamentary work, each committee can
simultaneously draft up to 6 own-initiative reports in parallel during the first half of the legislature, and in the
second half of the legislature, each parliamentary committee can simultaneously draft up to 3 own initiative
reports; throughout a parliamentary term the parliamentary committees can at any time draft implementation
reports (decision of CoP, 6 March 2014).
Traditionally in ITRE Committee 1 slot is kept free for any unforeseen proposals. Exact title for INIs can be
suggested by the Rapporteur. At the moment we have 5 INI slot used.
1.
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council,
the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Progress towards completing the Internal Energy Market
COM(2014)0634
Responsible: ITRE –
Responsible administrator: RvA
Decision by the Coordinators: The Coordinators decided to address the suggestions in
the Communication within the on-going INI report on the European energy
security strategy (Rapporteur A.Saudargas).
2.
Communication from the Commission to the European Parliament and the
Council on the short term resilience of the European gas system Preparedness for
a possible disruption of supplies from the East during the fall and winter of
2014/2015
COM(2014)0654
Responsible: ITRE –
Responsible administrator: ME
Decision by the Coordinators: The Coordinators decided to address the suggestions in
the Communication within the on-going INI report on the European energy
security strategy (Rapporteur A.Saudargas).
PE541.643v01-00
IT
10/13
PV\1040423IT.doc
Legislative opinions
3.
Discharge Procedure 2013 [see Addendum]
Responsible: CONT –

Decisions on procedure
Responsible administrator: AA
Decision by the Coordinators: No opinions.
4.
Amendment to Regulation (EC) No 726/2004 laying down Community
procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for
human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency
ITRE/8/01658
***I 2014/0256(COD)
COM(2014)0557 – C8-0142/2014
Responsible: ENVI –
 Decisions on procedure
Responsible administrator: VA
Decision by the Coordinators: No opinion.
5.
Veterinary medicinal products
ITRE/8/01654
***I 2014/0257(COD)
COM(2014)0558 – C8-0164/2014
Responsible: ENVI –
 Decisions on procedure
Responsible administrator: VA
Decision by the Coordinators: No opinion.
PV\1040423IT.doc
11/13
PE541.643v01-00
IT
Non - Legislative opinions on INI's requested by other Committees
6.
Resource efficiency: moving towards a circular economy
COM(2014)0398, ENVI/8/01523
Responsible: ENVI –
Responsible administrator: SB
Decision by the Coordinators: Allocate to Greens for 1 point.
7.
Investment for jobs and growth: promoting economic, social and territorial
cohesion in the Union
COM(2014)0473
Responsible: REGI –
Responsible administrator: VA
Decision by the Coordinators: Allocate to GUE for 1 point.
8.
An EU strategy for the Adriatic and Ionian region
COM(2014)0357
Responsible: REGI –
Responsible administrator: AC
Decision by the Coordinators: The Coordinators decided to address aspects relevant
for ITRE within the ongoing INI report on "Blue Economy".
PE541.643v01-00
IT
12/13
PV\1040423IT.doc
9.
European film in the digital era
COM(2014)0272
Responsible: CULT –
Responsible administrator: EK
Decision by the Coordinators: No opinion.
10.
Towards an integrated approach to cultural heritage for Europe
COM(2014)0477
Responsible: CULT –
Responsible administrator: EK
Decision by the Coordinators: No opinion.
11.
Annual Report on EU Competition Policy
COM(2014)0249
Responsible: ECON –
Responsible administrator: SB
Decision by the Coordinators: No opinion.
12.
Towards a renewed consensus on the enforcement of Intellectual Property
Rights: An EU Action Plan
COM(2014)0392
Responsible: JURI –
Responsible administrator: AC
Decision by the Coordinators: No opinion.
13.
Strategy for the protection and enforcement of intellectual property rights in
third countries
COM(2014)0389
Responsible: INTA –
Responsible administrator: AC
Decision by the Coordinators: No opinion.
PV\1040423IT.doc
13/13
PE541.643v01-00
IT

Download Report