Bestellung / Commande / Ordinazione Kunden Nr. / No. Du client / N. cliente : Wir bestellen aufgrund Ihrer Lieferungs- und Zahlungsbedingungen : Nous commandons selon vos conditions de livraison et de paiement: L’ordine sarà effettuato in base alle condizioni di fornitura e pagamento : Kunde / Client / Lieferadresse / Adresse (10 Tage netto) (10 jours net) (10 giorni netto) Datum/Date/ Terme: Kommission / Referenz Unterschrift / Signature / Firma: CODE-NR. Deutsch 60603032E 322.195.5.432 322.195.10.432 322.195…...432 (≤25m) RF400 ……..m (>25m) Connector-Kit-RF400 Français 60603032E 322.195.5.432 322.195.10.432 322.195……432 (≤25m) RF400 ……..m (>25m) Connector-Kit-RF400 Italiano 60603032E 322.195.5.432 322.195.10.432 322.195……432 (≤25m) RF400 ……..m (>25m) Connector-Kit-RF400 TEXT / TEXTE / TESTO CHF exkl. MWSt Anzahl/Nombre excl. TVA Numero Basisantenne ¼ ʎ,824÷960 MHz / 1710÷1990 MHz, 5m Kabel RG58 LowLoss, SMA m Verlängerung 5m RF195 / SMA Stecker/Kupplung Verlängerung 10m RF195 / SMA Stecker/Kupplung Verlängerung ……m RF195 / SMA Stecker/Kupplung Verlängerung …….m RF400 Set für Verlängerung mit RF400 60.00 Antenne de base ¼ ʎ, 824÷960 MHz / 1710÷1990 MHz, 5m câble RG58 LowLoss SMA m Rallonge 5m RF195 / SMA fiche male/female Rallonge 10m RF195 / SMA fiche male/female Rallonge …..m RF195 / SMA fiche male/female Rallonge .…… m RF400 Set pour rallonge avec RF400 60.00 Antenna Base ¼ ʎ, 824÷960 MHz / 1710÷1990 MHz 5m cavo RG58 LowLoss SMA m Prolunga da 5m RF195 / connettore/giunto SMA Prolunga da 10m RF195 / connettore/giunto SMA Prolunga da …..m RF195 / connettore/giunto SMA Prolunga da …….. m RF400 Kit per prolunga con RF400 60.00 Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können Unter www.celphone.ch abgerufen werden Les conditiones générales de vente peuvent être www.celphone.ch Bitte kontaktieren Sie uns für Speziallösungen Pour les solutions spéciales veuillez prendre contact avec vous Celphone Martin Girsberger GmbH Obere Geerenstrasse 12 8044 Zürich-Gockhausen Tel: + 41 43 355 24 00 Fax: + 41 43 355 24 09 43.50 69.00 auf Anfrage 6.80/m 68.50 43.50 69.00 sur demande 6.80/m 68.50 43.50 69.00 su richiesta 6.80/m 68.50 Le condizioni commerciali generali sono disponibili su www.celphone.ch Contattateci per favore per ogni Soluzione special e/o alternativa Mail: [email protected] web: www.celphone.ch Version 1.2/21.02.2014SP