Accessories

R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
ACCESSORI
ACCESSORI
ACCESSORI
ACCESSORIES
ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS_ 183
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
VALVOLA DI RITEGNO A MOLLA EURO 1000, OTTURATORE IN NYLON
VALVOLA DI FONDO A MOLLA CON FILTRO INOX 1000 MICRON, INSERTO PLASTICO
SPRING CHECK VALVE EURO 1000 WITH PLASTIC INSERT
FOOT VALVE WITH 1000 MICRON FILTER,PLASTIC INSERT
ART. 194
191
019103
019104
019106
019108
019110
019112
019116
019120
019124
019132
CODE
MISURA
3/8“
½“
3/4“
1“
1“ 1/4
1“ ½
2“
2“½ *
3“
*
4“
*
MISURA
194
½“
3/4“
1“
1“ 1/4
1“ ½
2“
2“½
3“
*
4“
*
019404
019406
019408
019410
019412
019416
019420
019424
019432
CODE
ART. 191
VALVOLA DI RITEGNO A MOLLA EURO 2000, OTTURATORE IN OTTONE
FILTRO IN ACCIAIO INOX
SPRING CHECK VALVE EURO 2000 WITH BRASS INSERT
STAINLESS STEEL FILTER
ART. 197
192
019203
019204
019206
019208
019210
019212
019216
019220
019224
019232
CODE
MISURA
3/8“
½“
3/4“
1“
1“ 1/4
1“ ½
2“
2“½ *
3“
*
4“
*
* A richiesta filetto NPT aumento 4%
* NPT thread under request with 4% price incrase
184 _ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS
MISURA
½“
3/4“
1“
1“ 1/4
1“ ½
2“
2“½
3“
4“
197
CODE
ART. 192
019704
019706
019708
019710
019712
019716
019720
019724
019732
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
Rubinetto portagomma tipo pesante, leva acciaio e sistema antigelo
Rubinetto portagomma tipo pesante, leva acciaio e sfera teflonata anticalcare
No-frost hose bibcock, heavy type, steel handle
Hose bibcock, heavy type, steel handle and teflon-coated ball lime-proof
DN
PN
10
14
16
16
691N
0691N04
0691N06
MISURA / SIZE
DN
PN
½“
3/4“
10
14
16
16
CODE
MISURA / SIZE
½“
3/4“
ART. 691C
CODE
ART. 691N
691C
0691C04
0691C06
Rubinetto portagomma tipo pesante, leva alluminio
Rubinetto portagomma tipo pesante, leva a farfalla
No-frost hose bibcock, aluminium handle
Heavy type hose bibcock, aluminium "T" handle
MISURA / SIZE
DN
PN
½“
3/4“
10
14
16
16
691
069104
069106
MISURA / SIZE
DN
PN
½“
3/4“
10
14
16
16
CODE
ART. 692
CODE
ART. 691
692
069204
069206
ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS_ 185
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
RUBINETTO PORTAGOMMA, LEVA ALLUMINIO
RUBINETTO PORTAGOMMA, LEVA A FARFALLA
HOSE BIBCOCK, ALUMINIUM HANDLE
HOSE BIBCOCK, “T” HANDLE
ART. 688
DN
PN
689
10
10
14
15
16
16
16
16
068903
068904
068906
068908
CODE
MISURA / SIZE
3/8“
½“
3/4“
1“
RUBINETTO PORTAGOMMA CON LEVA IN ACCIAIO
HOSE BIBCOCK, STEEL HANDLE
ART. 661
DN
PN
661
10
10
14
15
16
16
16
16
066103
066104
066106
066108
CODE
MISURA / SIZE
3/8“
½“
3/4“
1“
186_ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS
MISURA / SIZE
DN
PN
688
3/8“
½“
3/4“
1“
10
10
14
15
16
16
16
16
068803
068804
068806
068808
CODE
ART. 689
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
SARACINESCA IN OTTONE STAMPATO, TIPO PESANTE
SARACINESCA IN BRONZO, TIPO NORMALE
HOTPRESSED BRASS GATE VALVE, HEAVY TYPE
HOTPRESSED BRASS GATE VALVE, NORMAL TYPE
ART. 105
ART. 110
MISURA
110
1/4“
3/8“
½“
3/4“
1“
1“ 1/4
1“ ½
2“
2“½ *
3“
*
4“
*
011004
011006
011008
011010
011012
011016
011020
011024
011032
011040
011048
VALVOLA A CLAPET IN OTTONE STAMPATO, SEDE GOMMA NBR
VALVOLA A CLAPET IN OTTONE STAMPATO, SEDE METALLICA
HOTPRESSED BRASS SWING CHECK VALVE, RUBBER NBR SEAT
HOTPRESSED BRASS SWING CHECK VALVE, METAL SEAT
ART. 181
ART. 180
* A richiesta filetto NPT aumento 4%
181
MISURA
180
018104
018106
018108
018110
018112
018116
018120
018124
018132
½“
3/4“
1“
1“ 1/4
1“ ½
2“
2“½
3“
*
4“
*
018004
018006
018008
018010
018012
018016
018020
018024
018032
CODE
CODE
MISURA
½“
3/4“
1“
1“ 1/4
1“ ½
2“
2“½
3“
4“
CODE
105
010502
010503
010504
010506
010508
010510
010512
010516
010520
010524
010532
CODE
MISURA
1/4“
3/8“
½“
3/4“
1“
1“ 1/4
1“ ½
2“
2“½ *
3“
*
4“
*
* NPT thread under request with 4% price incrase
ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS_ 187
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
RACCOGLITORE DI IMPURITÀ IN OTTONE CON FILTRO INOX 600 MICRON
RIDUTTORE DI PRESSIONE FEMMINA/FEMMINA ATTACCHI A BOCCHETTONI
BRASS FILTER WITH 600 MICRON STAINLESS STEEL CARTRIDGE
PRESSURE REDUCER WITH FEMALE/FEMALE UNION COUPLERS
ART. 170
ART. 980
170
CODE
017002
017004
017006
017008
017010
017012
017016
017020
017024
980
MISURA
½“
3/4“
1“
1“ 1/4
1“ ½
2“
CODE
MISURA
½“
3/4“
1“
1“ 1/4
1“ ½
2“
2“½
3“
4“
**
098004
098006
098008
098010
098012
098016
RIDUTTORE DI PRESSIONE FEMMINA/FEMMINA
RIDUTTORE DI PRESSIONE FEMMINA/FEMMINA TIPO MIGNON
PRESSURE REDUCER FEMALE/FEMALE
PRESSURE REDUCER FEMALE/FEMALE TYPE MIGNON
ART. 978
ART. 977
MISURA
** Corpo in bronzo
978
097804
097806
097808
097810
097812
097816
097820
097824
097832
* Bronze made body
188_ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS
MISURA
3/8“
½“
3/4“
977
CODE
CODE
½“
3/4“
1“
1“ 1/4
1“ ½
2“
2“½
3“
4“
097703
097704
097706
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
FILTRO AUTOPULENTE 100 MICRON CON DOPPIO MANOMETRO
MANOMETRO CON ATTACCO RADIALE, SCALE 6-10-16 BAR
100 MICRON SELF-CLEANING FILTER, WITH DOUBLE GAUGE
PRESSURE GAUGE
ART. 989
ART. 985
989
CODE
098904
098906
098908
098910
098912
098916
MISURA
SCALA
1/4“
1/4“
1/4“
6 bar
10 bar
16 bar
985
CODE
MISURA
½“
3/4“
1“
1“ 1/4
1“ ½
2“
098506
098510
098516
MANOMETRO CON ATTACCO POSTERIRORE, SCALE 6-10-16 BAR
VALVOLA SFOGO ARIA AUTOMATICA
GAUGE WITH REAR COUPLING
AUTOMATIC AIR VENT
ART. 986
ART. 1002
MISURA
986
098606
098610
098616
989
CODE
SCALA
6 bar
10 bar
16 bar
CODE
MISURA
1/4“
1/4“
1/4“
1/4“
3/8“
½“
3/4“
1“
100202
100203
100204
100206
100208
ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS_189
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
COLLARE ANTIFRODE in ottone per contatore dell’acqua
BRASS COLLAR with anti-theft screw for water-meters
ART. 5971/8269
ART. 8602
8602
CODE
MISURE / SIZE
3/4“
1“
1“ 1/4
1“ ½
2“
CHIAVE ANTIFRODE LUNGA E CORTA
LONG AND SHORT KEY FOR ANTITHEFT SCREW
8602 02
8602 03
8602 04
8602 05
8602 06
CHIAVE PER QUADRO DI MANOVRA
KEY FOR SQUARE HEAD
ART. 5972
190_ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS
CHIAVE PER POZZETTO WATERWORKS
KEY FOR WATERWORKS PLASTIC BOX
ART. 5973
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
MENSOLA REGOLABILE IN ACCIAIO INOX PER CONTATORE DELL’ACQUA
STAINLESS STEEL SLIDING SUPPORT FOR WATER-METERS
ART. 5985
RACCORDI
MASCHIO ¾” / DADO MOBILE ¾”
MASCHIO ¾” / DADO MOBILE 1”
CODE
ART. 5970
5985
5985.02
5985.03
FITTINGS
MALE ¾” / SWIVEL NUT ¾”
MALE ¾” / SWIVEL NUT 1”
CODE
Con raccordi e dado mobile
5985
5985.02
5985.03
With fittings and swivel nut
MENSOLA REGOLABILE IN ACCIAIO VERNICIATO PER CONTATORE DELL’ACQUA
PAINTED STEEL SLIDING SUPPORT FOR WATER-METERS
RACCORDI
MASCHIO ¾” / DADO MOBILE ¾”
MASCHIO ¾” / DADO MOBILE 1”
CODE
ART. 5975
5975
5975.02
5975.03
Con raccordi e dado mobile
FITTINGS
MALE ¾” / SWIVEL NUT ¾”
MALE ¾” / SWIVEL NUT 1”
CODE
ART. 5980
5975
5975.02
5975.03
With fittings and swivel nut
ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS_191
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
MENSOLA FISSA IN ACCIAIO INOX PER CONTATORE ACQUA
FASTENED STAINLESS STEEL SUPPORT FOR WATER-METERS
ART. 5995
5995
CODE
MISURE / SIZE
105 mm
190 mm
260 mm
300 mm
5995.02
5995.03
5995.04
5995.05
192_ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
POZZETTI E ARMADI PER CONTATORI ACQUA
Caratteristiche tecniche
CASES AND PLASTIC BOXES FOR WATER-METERS
Technical specifications
ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS_193
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
POZZETTI E ARMADI PER CONTATORI ACQUA
Caratteristiche tecniche
CASES AND PLASTIC BOXES FOR WATER-METERS
Technical specifications
ART. 85000051
ART. 8550
ART. 5965
ART. 5961
194_ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
POZZETTO IN PLASTICA PER CONTATORE DELL’ACQUA
CASSETTA A PARETE ORIZZONTALE IN ABS
PLASTIC BOX FOR WATER-METERS
PLASTIC BOX FOR WATER METERS- HORIZONTAL VERSION
ART. KCON0020
ART. KCON0051
CASSETTA A PARETE VERTICALE
METAL BOX FOR WATER METERS-VERTICAL VERSION
ART. KCON0052
ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS_195
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
CASSETTA A PARETE VERTICALE COMPLETA DI VALVOLE
METAL BOX FOR WATER METERS WITH VALVES- VERTICAL VERSION
ART. KCON0055
196_ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
CASSETTA A PARETE VERTICALE COMPLETA DI VALVOLE
METAL BOX FOR WATER METERS WITH VALVES - VERTICAL VERSION
ART. KCON0056
ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS_197
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
POZZETTO IN PUR A DUE USCITE
UNDERGROUND PLASTIC BOX FOR WATER METERS- 2 LINES
ART. KCON0057
198_ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS
R
t
e
a
r
w
r
k
s
o
W
BUGATTI
POZZETTO IN PUR A 4 USCITE
UNDERGROUND PLASTIC BOX FOR WATER METERS- 4 LINES
ART. KCON0058
ACCESSORI BUGATTI WATERWORKS_199