T
hailandia
Sukhumvit 18 (Asoke Skytrain/Sukhumvit Subway), Bangkok, THAILAND
T: +66 (0) 2261 7100 | www.rembrandtbkk.com
Caro Cliente,
questa brochure nasce dalla volontà di illustrare una destinazione ricca di fascino come la
Thailandia ed elencarti tutte le proposte di viaggio più economiche e piu “easy”, proprio per
adattare il nostro prodotto al periodo di crisi che stiamo vivendo.
La qualità dei servizi proposti è comunque alta e in linea con la vision della GoAsia che ha come
obbiettivo la soddisfazione totale del nostro cliente.
Questo catalogo avrà una durata annuale.
Il catalogo “emozionale” ASIA VOYAGES rimarrà il nostro biglietto da visita
con uno standing sicuramente più elevato e prestigioso.
Ti ricordo che sul nostro sito www.goasia.it trovi oltre 500 proposte per accontentare
qualsiasi richiesta e ogni budget, divisi per tipologie, come riportato a pag. ??.
Buona consultazione.
La panoramica completa delle quote di partecipazione ed i dettagli sulle
inclusioni del viaggio sono consultabili on-line sul sito internet: www.goasia.it
Sommario
4
5
6
7
8
13
14
Thailandia in sintesi | Storia
Clima | Geografia e natura
Curiosità | Benessere
Info utili
Cosa vedere | Nord | Nord-Est | Centro | Sud
Eventi | Cosa fare
Come muoversi | Contatti
16
21
22
le regole d’oro per viaggiare tranquilli
Turismo responsabile
i nostri itinerari
Cartina: le nostre mete principali
23 ESCAPE THAILANDIA
CHARME & SPA
26 Phuket | Koh Kood
32
36
40
41
42
43
44
45
46
48
49
50
51
52
53
54
55
56
58
60
62
63
64
66
Bangkok
PHUKET
PHI PHI ISLAND
KRABI
Khao lak
koh lanta
koh racha yai | koh yao noi
koh samet
koh samui
koh lipe
koh phangan e koh tao
NORD CLASSICO | L’ANELLO DEL NORD
NORD CLASSICO E DOI INTHANON
THAILANDIA CLASSICA
FIUME KWAI E NORD CLASSICO
ISARN DEGLI ANTICHI KMER
THAILANDIA COMPLETA
THAILANDIA E CAMBOGIA
I TESORI DELLA THAILANDIA
GRAN TOUR DELLA THAILANDIA
TOUR DA BANGKO ALLE ANDAMANE
TOUR DA BANGKOK ALLA COSTA OVEST
THAILANDIA E LAOS
THAILANDIA, LAOS E CAMBOGIA
68 CONDIZIONI GENERALI / ASSICURAZIONE
1
2
STAY
UNIQUE.
Successful business meetings to cultural experiences...
At Holiday Inn Chiang Mai, our team of professionals
will do everything to ensure your trip is successful and
you enjoy a truly memorable experience, after all we are the only
Riverside Pavillion where you can release Kom Loi's by the Mae Ping River.
@ Earn points or miles.
Visit www.holidayinn.com or
e-mail: [email protected]
Call 662 664 1544 to get started
Terms & Conditions apply.
STAY YOU. TM
holidayinn.com
3
A REFRESHING STAY
IN THE HEART OF BANGKOK
Right in the heart of Bangkok’s hustle and bustle, there’s an
oasis of leisure and pleasure. You’ll find it at Courtyard by
Marriott Bangkok, the perfect place to unwind and relax. With
both Rajdamri and Chidlom BTS stations in sight; world class
shopping and the Central Business District nearby; it’s the ideal
combination of sheer comfort and utter convenience.
COURTYARD BY MARRIOTT BANGKOK
155/1 Soi Mahadlekluang 1, Rajdamri Road
Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand
t +66 2690 1888
f +66 2690 1899
courtyardbangkok.com
facebook.com/courtyardmarriottbkk
4
Alla scoperta
della Thailandia
THAILANDIA in sintesi
La Thailandia è una terra dai forti contrasti paesaggistici con
scenari che variano da regione a regione. Si possono distinguere
tre diversi tipi di ecosistemi: a nord, le selvagge e lussureggianti
foreste, lungo le coste una giungla fitta e rigogliosa mentre a
sud domina il mare con spiagge bianchissime e acque trasparenti. Fra i paesi del sud-est asiatico, la Thailandia è quello
che conserva più evidenti tracce del passato storico e artistico e offre al turista antiche rovine, templi, città abbandonate.
Viaggiare per la Thailandia non è difficile: i trasporti sono efficienti,
la cucina nazionale è squisita e i thailandesi sono un popolo incredibilmente ospitale: non è un caso se la Thailandia si è conquistata
una reputazione nel mondo per essere “La Terra del Sorriso” grazie
soprattutto all’accogliente natura dei suoi 60 milioni di abitanti. A
Bangkok, la capitale, convivono strade caotiche e trafficate, canali
tranquilli, monasteri silenziosi ricchi di tesori culturali. La vita
notturna, vivace e frizzante offre molti locali, il mercato notturno
di Patpong con ogni sorta di merce da acquistare ed il mercato di
Chatuchak. La “Perla del Golfo” Phuket è invece la maggiore isola
dell’arcipelago thailandese e offre al contempo bellissime spiagge e
divertimenti di ogni genere.
Lingua: Thailandese. L’inglese è parlato solo nella capitale Bangkok
e nelle principali località turistiche.
Moneta: Baht thailandese (THB).
Religione: Buddista, minoranze musulmana e cristiana.
Clima: Paese a clima tropicale-monsonico: caldo umido con forti
piogge nel periodo da agosto ad ottobre; temperature più moderate
nel periodo da novembre a febbraio. Temperature medie variabili
tra  25 gradi nei mesi  dicembre-gennaio e  35-40 gradi nei restanti
mesi dell’anno.
Fuso orario: +6h rispetto all’Italia; +5h quando in Italia è in vigore
l’ora legale.
Visti e passaporti: Passaporto necessario per l’ingresso nel Paese e
deve avere validità residua di almeno sei mesi al momento dell’arrivo. Il visto non è necessario se i soggiorni non superano i trenta
giorni.
Vaccinazioni: Nessuna vaccinazione obbligatoria. Si consiglia di
stipulare, prima di intraprendere un viaggio, una polizza assicurativa
sanitaria adeguata.
Voltaggio: 220-240 V frequenza 50 HZ
Storia
Per il popolo Thai la storia è stata molto movimentata sin dall’inizio della civiltà. Attraverso i valli del fiume Mekong, i Monaci, i
Khmers ed i Thais provenienti dalla Cina popolarono gradualmente
la terra che oggi conosciamo come Tailandia. Durante l’undicesimo
secolo, i Khmers rappresentarono la forza principale. I Thais fondarono i villaggi di Phayao, Lanna e Sukhothai. Appena quella civiltà
fu consolidata, due capi guerrieri Thais si ribellarono ai Khmers e
fondarono il primo stato indipendente Thai vicino a Sukhothai che
significa letteralmente “L’alba della felicità”. Da Sukhothai cominciò
l’espansione lungo il bacino del fiume Chao Phraya e il Buddismo
Theravada divenne presto la più diffusa religione Thai. Sukhothai
subì poi un periodo di declino e venne conquistata dal giovane e
dinamico regno degli Ayutthaya. La dinastia degli Ayutthaya regnò
incontrastata nel centro della Thailandia e divenne lo stato più
potente dell’Asia del sud-est per 34 regni fino al 1767 quando fu
sconfitta dall’invasione degli eserciti Burmesi.
Ma fu un’invasione breve, che in pochi mesi Re Taksin riuscì
a respingere l’invasione Burmese. Re Rama I nel 1782, il primo
re della dinastia attuale Chakri, fondò la sua nuova capitale sulle
sponde del fiume di un villaggio chiamato Bangkok (Villaggio delle
susine selvatiche). Nel corso dei successivi due secoli, i monarchi
Chakri Re Mongkut (Rama IV) che regnò dal 1851 al 1868 e, suo
figlio, Re Chulalongkorn (Rama V) che regnò dal 1868 al 1910,
hanno preservato dalla colonizzazione e modernizzato il paese e
sono ancora per questo oggi riveriti. Dal 1932 la Thailandia è divenuta una monarchia costituzionale, L’attuale monarca, Sua Maestà
Re Bhumibol Adulyadej, è, nel mondo, il monarca che ha regnato
più a lungo e il più amato dai suoi sudditi. Egli ha instancabilmente
devoluto la sua vita al miglioramento della qualità della vita in
Thailandia.
Oggi il Re di Thailandia è sua maestà Re Bhumibol Adulyadej
o Rama IX. Bhumibol Adulyadej è riuscito a guidare lentamente
il suo paese verso la democrazia domando l’arroganza dei militari e
facendosi amare e rispettare dal popolo. Il suo regno ha portato alla
Thailandia una nuova era di prosperità.
Qui, a differenza di molti altri paesi, il simbolo reale è sopravvissuto a guerre e rivoluzioni e rimane la più grande forza unificante
del Paese. L’ impegno di Sua Maestà per risollevare l’economia del
paese e per rivalutarne la cultura ha donato un nuovo orgoglio e
senso di appartenenza al suo popolo, oggi estremamente orgoglioso
del proprio sovrano. Tale è la devozione dei Thailandesi verso Re
Bhumibol, che parlare della famiglia reale è tabù. Nel dicembre
2007 sono indette democratiche elezioni, in cui vinse il partito
dell’attuale Primo Ministro Somchai Wongsawat. Le elezioni sono
durante tutto l’anno successivo sospettate di brogli, tant’è che nel
novembre dell’anno successivo gli oppositori al Governo occupano
gli aeroporti per protesta, causando molti disagi anche a cittadini
stranieri. A seguito di ciò, dopo più accurate indagini, il 2 dicembre
2008 la Corte Costituzionale appura i brogli e scioglie il partito di
maggioranza, bandendo anche Somchai Wongsawat per cinque anni
dalla vita politica.
Clima
Esistono due diversi tipi di clima in Thailandia: uno tropicale tipico
della maggior parte del paese e l’altro tropicale monsonico nelle
regioni del sud e del sud-est. Il clima tropicale della Thailandia,
caratterizzato da tre stagioni, è dolce tutto l’anno e particolarmente
adatto a tutti coloro che amano il sole. La stagione calda dura da
Febbraio a Maggio, la stagione delle piogge da Giugno a Ottobre
e la stagione fresca da Novembre a Gennaio. Le temperature non
raggiungono mai vette estreme e variano da un massimo di 35° in
Aprile ad un minimo di 20° a Dicembre.
Le piogge della stagione dei monsoni possono mostrarsi significativamente pesanti ma raramente lunghe e ogni giorno normalmente
si conclude con uno spettacolare tramonto. In Thailandia esistono
tre diverse stagioni: asciutta e molto calda da marzo a maggio (a
Dicembre, le temperature si aggirano intorno ai 26° a Bangkok,
22° a Chiang Mai e 27° in Songkhla), umida e piovosa da giugno
a ottobre (a Settembre, 28° a Bangkok, 27° a Chiang Mai e 28° a
Songkhla) asciutta e prevalentemente calda da novembre a febbraio
(a Marzo, 29° a Bangkok, 23° a Chiang Mai e 28° a Songkhla).
Le piogge portate dai monsoni si concentrano soprattutto da luglio
a ottobre ed il tasso di umidità rende il caldo quasi insopportabile.
Trattandosi di un clima tropicale, le temperature si mantengono
invariate tra un massimo di 35° e un minimo di 24° per tutto l’an-
Alla scoperta
della Thailandia
THAILANDIA - BANGKOK
annualegen.feb.mar.apr.mag.giu.lug.ago.sett.ott.nov.dic.
Temperatura massima media °C
32 313233343332323231313130
Temperatura minima media °C
25 212325262626252525252321
Precipitazioni: cm
145 1 2 3 7 1915151832235 1
Abbigliamento
eettteeeeeee
no, tuttavia, il periodo migliore per visitare la Thailandia è da metà
ottobre a metà febbraio. In questa stagione, infatti, le temperature
sono dolci in tutto il paese, ad eccezione del nord in cui, a causa
dell’altitudine, le notti sono più fresche e le giornate rimangono
tiepide. A sud da ottobre a gennaio le piogge sono abbondanti e
nella zona di Bangkok i temporali sono frequenti ma lasciano presto
posto a bellissime schiarite. Nelle regioni marine di Pattaya e Phuket
il microclima è più soleggiato. Da settembre a ottobre, il clima è
influenzato dai monsoni mentre da aprile a ottobre i venti soffiano
soprattutto da sud-est.
Geografia e natura
Con i suoi 514.000 km² di superficie, la Thailandia è il 49º
stato del mondo per estensione. È paragonabile per dimensioni alla
Spagna. Il Regno di Thailandia si estende per una superficie totale
di 513,000 km quadrati (198,000 miglia quadrate) ed è situato nella
parte centrale della penisola Indocinese, a circa metà strada tra la
Cina e l’India. Il territorio è caratterizzato da quattro diverse regioni, ognuna delle quali offre al viaggiatore la possibilità di esperienze
e scoperte eccitanti. Il Nord è dominato dalla movimentata capitale
Chiang Mai, da lussureggianti foreste montane e dalle loro tribù.
Le pianure del Centro sono in maggioranza fertili terreni agricoli
e zona dell’antica capitale Lop Buri con le sue rovine risalenti al
periodo Khmer. Il Nord-Est è un arido altopiano che offre splendide
vedute sulle montagne del nord e sulla valle del fiume Mekong. La
penisola a Sud è il gioiello della corona: foreste pluviali e paludi di
mangrovie caratterizzate da animali selvatici e alcune delle spiagge
e isole più belle del mondo che hanno reso la Thailandia il simbolo
nel pianeta di una terra dalla bellezza ancora intatta.
Parchi
La Thailandia si distingue per la presenza di numerosi parchi
nazionali. Le aree protette ricoprono attualmente circa il 14% della
superficie terrestre e marina del paese, una delle percentuali più
alte al mondo. Oggi la Thailandia vanta 112 fra parchi nazionali e
aree protette, oltre a circa un migliaio di zone in cui vige il divieto
di caccia, riserve naturali, giardini botanici ed arborei. Il parco
di Khao Yai si estende su oltre 2000 km² a nord-est di Bangkok,
includendo foreste pluviali, decidue e submontane, oltre a savane
e praterie. Ricco di corsi d’acqua e cascate, ospita molti elefanti e
la maggior parte delle specie di mammiferi a rischio di estinzione
presenti nel paese, oltre a una nutrita colonia di buceri. Il parco
nazionale di Kaeng Krachan è assai esteso (3000 km² circa); sorto
nel 1981, include ambienti naturali molto vari – foreste pluviali,
praterie, savane, montagne – che costituiscono l’habitat ideale per
molte specie animali. Al suo interno vivono, infatti, più di 40 specie
di grossi mammiferi quali la tigre, l’elefante, l’orso asiatico, il gibbone, il cervo e il gaur. Tra i parchi nazionali 19 sono riserve marine
destinate alla protezione di zone costiere, insulari e di mare aperto.
Le isole Similian, nel mare delle Andemane, sono state classificate
parco nazionale marino nel 1982; sono meta ambita di ogni subacqueo per la bellezza dell’ambiente sottomarino. Sempre nel mare
delle Andemane si trova il parco nazionale marino delle isole Surin,
dove si trovano i più ampi banchi coralliferi della Thailandia. Il
parco nazionale marino di Koh Phi Phi-Noppharat Thara comprende la grande spiaggia di Notppharat Thara circondata da isolotti
verdeggianti di palmizi raggiungibili a piedi con la bassa marea. Le
Phi Phi sono famose per gli stupendi paesaggi, mentre appena più
a sud si distende il parco marino di Koh Tarutao, non distante dalle
acque malaysiane, che raccoglie una teoria di 51 isole spettacolari.
Ecosistemi
La Thailandia è una terra dai forti contrasti paesaggistici con
scenari che variano da regione a regione. Si possono distinguere tre
diversi tipi di ecosistemi: a nord, le selvagge e lussureggianti foreste,
la fitta e rigogliosa giungla lungo le coste e, a sud, il mare con spiagge bianchissime e acque trasparenti. Il Nord è una regione montuosa
ricoperta da arcaiche e rigogliose foreste e, da pianure alluvionali
solcate dai due più importanti fiumi del Regno, il Mekong e il Chao
Praya che rendono queste terre particolarmente fertili. Un mondo
fatto di risaie e di acque dove i bufali costituiscono per i contadini
un aiuto essenziale per coltivare le terre. Varie specie di bellissimi
fiori come ibischi, gardenie e orchidee selvatiche, alberi di teak, di
cocco e banani si trovano nelle alte terre. Queste zone sono l’habitat
naturale di rinoceronti, leopardi, tigri e soprattutto di elefanti che,
come i bufali nel nord, rappresentano per la gente locale un utile e
fondamentale mezzo di lavoro.
Il Centro della Thailandia è una fertile e rigogliosa pianura, la
più estesa e ricca area per la coltivazione del riso e la produzione
di frutta. Qui le acque del fiume Chao Praya formano una rete di
intricati canali che, per secoli, ha costituito il principale mezzo di
trasporto per la popolazione locale. Lungo le coste, la vegetazione è
tipica della giungla e delle aree paludose e si caratterizza per la folta
vegetazione tropicale, mangrovie, giunchi e legnami pregiati. A Sud,
il paesaggio dell’entroterra è caratterizzato da dolci colline e da ricchi depositi di minerali e ferro, mentre, bellissime spiagge si aprono
lungo la costa al cui largo si trovano le isole del Golfo di Siam e
del Mare Andaman. Qui le acque trasparenti sono il vero paradiso
dei sub. Fondali meravigliosi caratterizzati da barriere coralline e
da colorate specie di pesci tropicali, da tartarughe marine e squali
balena e una flora rigogliosa in cui prosperano alberi della gomma
e piante tropicali che producono abbondanti frutti esotici, cocchi,
banani, ananas e mango che rappresentano gli ingredienti di molte
ricette tipiche thailandesi.
LEGENDA
p = polare
Indumenti termici,
cappello, guanti,
sciarpa e scarpe
adatte ad affrontare
vento e neve.
________________
i = invernale
Abbigliamento
invernale. Un
ombrello pieghevole.
________________
m = di mezza stagione
Abbigliamento di
mezza stagione, con
indumenti abbastanza leggeri per il
giorno ed almeno
un capo pesante o
più caldo per la sera,
o per proteggersi dal
vento, un impermeabile ed un ombrello pieghevole.
________________
e = estivo
Con costume da
bagno, ma sempre
con qualche capo
più pesante per
la sera e per gli
ambienti con aria
condizionata.
________________
t = tropicale
Abbigliamento tropicale adatti ad un
caldo intenso, anche
umido. Si raccomandano un cappello, occhiali da sole,
e un ombrello pieghevole (soprattutto
per gli acquazzoni
brevi e improvvisi
dei Tropici).
5
6
Alla scoperta
della Thailandia
Curiosità
L’ elefante.
E l’animale thailandese per eccellenza, rispettato e amato più
di ogni altro. Pensate che il caro pachiderma ha persino diritto
alla pensione e alla previdenza sociale, viene curato in un apposito
ospedale e cessa di lavorare dopo 60 anni, per godersi un meritato
riposo. L’ elefante provvedeva soprattutto al trasporto del teck,
un legno oggi scomparso a causa dell’eccessivo sfruttamento, ciò,
sommato alla meccanizzazione delle attività agricole e all’esorbitate
costo di mantenimento, ha inferto un duro colpo all’animale sacro.
Ecco allora che l’industria turistica ha escogitato nuove mansioni
per questo gigante saggio. E tuttavia utile sapere che le condizioni di
lavoro non sono le più piacevoli e non passa settimana senza che la
stampa parli di maltrattamenti. Il più amato in assoluto è l’elefante
bianco, sacro al buddhismo, simbolo di pace e di prosperità in tutta
l’Asia. La sua leggenda travalica ogni umana comprensione: avrebbe
intatti fecondato la donna che doveva generare Buddha.
Muay Thai (Thai Boxe)
È lo sport nazionale thailandese, praticato già nel 200 A.C. dagli
antichi e valorosi guerrieri Ao Lao. Solo dal 1977 la Muay Thai
è divenuta famosa anche in Occidente. In origine, solo i membri
della famiglia reale e gli alti ufficiali erano iniziati a questa disciplina ma quando il Siam si trovò a difendersi dalla vicina Birmania,
questa arte marziale divenne comune tra i guerrieri di professione. Il
primo importante avvenimento legato alla Muay Thai risale al 1774
quando Nai Khanom Dton, un guerriero thai, riuscì a difendersi
contemporaneamente da 10 boxer burmesi. Per il suo coraggio si
guadagnò la libertà e due bellissime mogli dalle forze Burmesi che
lo avevano precedentemente catturato durante il saccheggio di
Ayutthaya.
Da allora, in onore di Nai Khanom Dton la Thailandia festeggia
il 17 marzo tutti i boxer che dedicano i loro combattimenti al valoroso eroe. La Muay Thai è considerata dagli storici delle arti marziali
la più micidiale lotta mai concepita. I boxer occidentali possono
trovarsi senza parole di fronte alle veloci virate e alla spietatezza
dei boxer thai. Gli stessi stadi giocano un ruolo importante: caldi,
umidi e spesso rimbombanti di urla fino al soffitto, pieni di giocatori d’azzardo locali che scommettono a ogni colpo, i movimenti
dei calci e le gomitate sono resi più frenetici dall’accompagnamento
Attori e ballerini del
teatro siamese ritratti in
una incisione curata dal
Museo Etnografico di
Belino nel 1883.
musicale delle phipat band ai bordi del ring che scandiscono il
tempo del combattimento per incoraggiare sia i boxer che gli spettatori. Uno spettacolo non adatto ai deboli di cuore ma che offre un
coinvolgimento e un’atmosfera davvero indimenticabile.
In pubblico
E’ normale vedere due thailandesi maschi camminare mano nella
mano per la strada, segno di amicizia, nient’altro. Mentre è raro
vedere un uomo e una donna mano nella mano, perché manifestare in pubblico attrazione o affetto per l’altro sesso è un antico e
fortissimo tabù.
Durante la guerra del Vietnam, quando Bangkok era piena di
soldati americani in licenza, la critica più frequente che veniva loro
rivolta riguardava il loro comportamento in pubblico con le ragazze
dei bar, che era del tutto innocente se riferito ai modelli americani.
L’esperienza ha lasciato tracce profonde e non sono poche le
ragazze di buona famiglia che evitano anche di essere viste in compagnia di uno straniero “farang” per non essere oggetto dell’eventuale disprezzo dei connazionali. Nelle relazioni con i thailandesi
ricordate di sorridere sempre, di essere sempre gentili, di reprimere
ogni voglia di esternare i vostri sentimenti. Non dimostrate né
simpatia né antipatia. Il sorriso per i thailandesi è molto più che
comunicare: è un modo di esistere che accomuna etnie diverse e
affascina il visitatore straniero. Non toccate mai la testa a nessuno,
neanche a un bambino, perché in essa risiedono lo spirito e l’anima
e perciò è considerata una parte sacra del corpo. Essendo il piede
la parte più bassa del corpo in Thailandia è considerato sbagliato
indicare qualcuno con il piede.
Bangkok
In occasione del 30° sondaggio dei lettori della rivista Travel +
Leisure, Bangkok fu premiata come la migliore città del mondo nel
2008, battendo Firenze, vincitrice nel 2007, e Bali. Dopo essere
arrivata nella top 5 nei 3 anni precedenti alla sua vittoria, nel 2008
Bangkok è riuscita ad imporsi su mete più conosciute come New
York, Roma e San Francisco. Con la sua ricca cultura, il cibo eccellente, gli ottimi negozi per lo shopping e la vibrante vita notturna,
Bangkok è destinata a restare un’importante meta del turismo
internazionale.
Benessere
Somministrati con competenza, i trattamenti a disposizione in
Thailandia, riuniscono il meglio della conoscenza medica thai ed
il tocco pieno di cura dei terapisti locali. Abili e gentili, le massaggiatrici tradizionali thailandesi sono famose in tutto il mondo.
Unendo il meglio dell’oriente e dell’occidente, antico e moderno,
le terme hanno reclutato consulenti esperti, formando nuovo
personale e fornendo consigli per qualsiasi esigenza di salute individuale. Particolari gruppi termali hanno anche istituito delle proprie
Accademie Termali per mantenere il più alto livello di professionalità, oltre che per ricercare e sviluppare nuove tecniche, trattamenti e
prodotti. L’antica, provata e certificata arte del massaggio tradizionale thailandese è una potente liberazione, che schiarisce magicamente
la mente ed allevia ogni tensione o stress. La varietà dei massaggi a
disposizione è in continua espansione in parallelo al crescente livello
di conoscenze coltivate sui metodi più apprezzati da tutto il mondo,
con molti terapisti che fondono elementi da diverse tecniche per
realizzare trattamenti specializzati.
Molte terme sono specializzate in massaggi thailandesi, svedesi,
indonesiani, hawaiani, sportivi, shiatsu, legati all’aromaterapia o
all’agopuntura, alla riflessologia e agli olii.Pratiche di massaggio più
alternative includono il massaggio con le pietre calde, che utilizza
speciali rocce basaltiche di origine vulcanica riscaldate per migliorare la circolazione del sangue, alleviare i dolori muscolari e distendere
sia le mente che il corpo. Proveniente dalla medicina ayurvedica
indiana, il massaggio specializzato dei Sette Chakra stimola i principali centri di energia chakra per sbloccare il sistema corporeo,
permettendoti di ritrovare l’armonia fisica, mentale ed emozionale.
Info utili
Il fuso orario
Il fuso orario nel Regno di Thailandia è sette ore avanti rispetto
all’ora del meridiano di Greenwich (GMT + 7). Considerate 5
ore avanti rispetto all’Italia in estate, 6 ore in inverno. Quindi il
nostro mezzogiorno corrisponde alle 17 (estate) o alle 18 (inverno) a Bangkok. Infine non dimenticate che in Thailandia vige il
calendario Buddhista. Aggiungete dunque 543 anni al vostro buon
vecchio calendario gregoriani. E solo una questione d’abitudine, ma
è sempre strano ritrovarsi nel 2547 o nel 2548.
Visti e Passaporti
Tutti i turisti che arrivano in Thailandia devono avere un passaporto in corso di validità. Il Visto non è necessario per i membri
della Comunità europea con volo di andata e ritorno confermato e
con soggiorno inferiore ai 30 giorni. Per tali soggiorni (meno di un
mese senza visto) il Passaporto deve essere imperativamente valido
per 3 mesi dopo il rientro in Italia, ma cresce il numero di paesi
del sud-est asiatico che richiedono una validità residua di 6 mesi
dal rientro in patria. Questo vale sicuramente anche in Thailandia
per i soggiorni superiori ai 30 giorni (con visto). Avete deciso di
visitare la Thailandia (soggiorno non superiore ai 30 giorni) e i
paesi vicini: alla frontiera otterrete senza problema un visto (in
Malysia non serve perché si può rimanere 30 giorni senza visto) Il
passaporto dovrà tuttavia essere valido per 6 mesi dopo il ritorno
della Thailandia.
Avvertenze e Consigli
Per recarvi in Thailandia, potete scegliere qualsiasi mezzo di
trasporto, indipendentemente dal visto. Ricordatevi di controllare
la scadenza scritta sul passaporto perché non sempre si tratta di 30
gironi precisi, talvolta sono meno. Se questo occorre al momento
di lasciare il paese rischierete di pagare una multa di 500 Bath (9
euro) per ogni girono oltre il termine regolare. Visto di uscita non
e previsto. Elettricità funziona a 220 V con prese tipo Americano.
Procuratevi un Adattatore sul posto o prima della partenza dall’Italia. Sono vietati tutti gli stupefacenti (con forti condanne oltre 30
anni) ed i testi osceni, che includano immagini ed articoli scritti.
Chi introducesse stupefacenti subirà pene severe che prevedono
anche la pena di morte per il possesso, il consumo e/o la produzione
di droga.
Nel Regno di Thailandia è possibile portare, senza pagare dazi,
una ragionevole quantità di abiti per uso personale, articoli da
bagno ed attrezzature professionali. Sigarette, sigari, o tabacchi, singolarmente o in totale non devono superare i 250 grammi di peso.
Le sigarette, comunque, non possono essere più di 200 di numero.
Si può portare un litro di vino o di bevande alcoliche senza pagare
dazi. Il valore degli articoli per uso personale non deve superare i
10.000 Baht. Il permesso di ingresso per animali che arrivano in
aereo può essere rilasciato in aeroporto. E’vietato portar via dalla
Thailandia statue di Buddha, statue di Bodhisattva, o frammenti di
esse (fatta eccezione per gli oggetti usati per il culto dai Buddhisti,
per scambi culturali o per motivi di studio). E’ necessario ottenere
un permesso da parte del Dipartimento di Belle Arti per portar via
oggetti d’antiquariato ed opere d’arte, sia che si tratti di originali o
di riproduzioni.
Vaccinazioni
Non c’è obbligo di vaccinazione per i viaggiatori provenienti dall’Europa. Si consigliano le misura già in uso in Italia:
Antitetanica, Antipolio,Antiepatite A e B, tifo. Non sono richieste
profilassi né vaccinazioni, a meno che il viaggiatore non provenga
da o non abbia attraversato zone contaminate. Un certificato per
la febbre gialla è richiesto ai turisti provenienti dai seguenti Paesi:
Bolivia, Brasile, Colombia, Perù, Angola, Burkina Faso, Gambia,
Ghana, Guinea, Mauritania, Mali, Nigeria, Sudan e Repubblica
Democratica del Congo. Si prega di verificare le norme in vigore
presso le Autorità Sanitarie del proprio Paese.
Moneta e servizio banche
La moneta thailandese, il Baht, non ha un cambio fisso con
nessun’altra valuta ed è piuttosto fluttuante in base all’andamento
dei mercati mondiali. Il tasso di cambio nel 2005 è : 1 Euro = 48
Alla scoperta
della Thailandia
Baht. Si prega di verificare il cambio aggiornato presso qualsiasi
sportello di cambio o banca Thailandese. Il Baht è formato da 100
Satang. Monete argentate vengono coniate in pezzi da 1 e da 5
Baht. Monete color argento e rame hanno un valore di 10 Baht. Le
banconote possono avere un valore di 10 Baht, 20 Baht, 100 Baht,
500 Baht e 1.000 Baht. I traveller cheque in dollari USA possono
essere cambiati presso le banche provinciali e gli sportelli di cambio
autorizzati. Il cambio più favorevole per i traveller cheque si ottiene
a Bangkok, dove si trovano i migliori tassi.
Di solito, i tassi degli alberghi sono più bassi di quelli offerti dalle
banche e dagli sportelli di cambio autorizzati. Le principali carte di
credito (American Express, Diners Club, JCB, Master Card e VISA)
sono accettate presso tutte la banche più importanti, i ristoranti, gli
alberghi ed i negozi. Le banche thailandesi e straniere offrono gli
stessi servizi in tutto il Paese.
Le filiali sono aperte dalle 9.30 alle 15.30, dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi. Le principali banche come la Banca di
Bangkok, la Banca Thai Danu, la Banca Agricola Thailandese, la
Banca Krung Thai, e la Banca Commerciale del Siam hanno sportelli di cambio presso le principali località turistiche, aperti dalle 7
del mattino alle 9 di sera, tutti i giorni, compresi i festivi. Molti
alberghi di lusso offrono servizi di cambio aperti 24 ore, ma soltanto
per le principali valute come quella americana, britannica, tedesca e
svizzera. Gli alberghi, di solito, accettano i traveller cheque.
Comportamento e Costumi.
Il Re e famiglia reale sono molto rispettati, durante l’inno bisogna alzarsi in piedi. Nei tempi Buddhisti si entra scalzi e ci si siede
badando bene a non mostrare i piedi a Buddha. Abbigliamento
dignitoso. Tutte le figure di Buddha, piccole e grandi, anche consunte e rovinate, sono sacre. Negli Autobus per le donne ricordiamo
di non occupare mai i sedili anteriori dell’autobus perché sono
riservati ai monaci, i quali sono tenuti a evitare ogni contatto fisico
con le donne. Il saluto I Thailandesi non si stringono la mano, il
Wai saluto tradizionale, consiste nel tenere la mani giunte, come per
pregare. Non si può toccare la testa dei locali neanche ai bambini, la
testa e considerata la parte più importante e sacra.
Basic Thai
Al di la della pronuncia, molti suoni delle vocali e delle consonanti della lingua thai non hanno un equivalente italiano. Ma
non scoraggiatevi! Ecco alcune frasi e saluti da provare in attesa del
vostro viaggio.
Ciao
Sawasdee ka
Come stai? Sabai di ma
Bene, grazie
Sabai dee
Sto bene Sabai di khaa (femminile)
Sto bene
Sabai di krap (maschile)
Grazie Kop khun khaa (femminile)
Grazie
Kop khun krap (maschile)
Non ti preoccupare
Mai pen rai
Non capisco
Mai kao chai
Hai capito?
Kao chai mai
Quanto costa?
Nee tao-rai
Che cos’è questo?
La gon
Vorrei andare a...
Yak gia pai
Dov’è?
Yuu thii nai?
Arrivederci
Laew phob gan mai
Arrivederci Phob gan mai
A presto
Chok dek
AddioLaagoon
Buona fortuna
Kor thoad
Stazione di Polizia
Sathani tam ruat
AlbergoRongrem
Ambasciata
Sathan tuud
Aeroporto
Sanam bin
Stazione Ferroviaria
Sathani rot fai
7
8
Alla scoperta
della Thailandia
Cosa vedere
Nord
CHIANG MAI E PROVINCIA
Chiang Mai è la più grande città, anche dal punto di vista
culturale, della Thailandia del nord. Si trova a circa 700 km da
Bangkok ed è situata vicino alle montagne più elevate del paese (Doi
Intanon). Negli ultimi decenni Chiang Mai è andata ad assumere
un aspetto di città moderna. Le principali attrazioni della città di
Chiang Mai sono quasi tutti dei siti religiosi. Alcuni wat (ce ne sono
più di 300) sono davvero belli e meritevoli di una visita. Vale la pena
di precisare che con il termine “Wat” si intende un complesso di
costruzioni adibite a scopi religiosi, sociali e culturali. Il più vecchio
è il Wat Chiang Man che risale al XIII secolo. Re Mengrai visse in
questo posto quando sovrintendeva alla costruzione della città. Nei
due templi sono conservate due importanti e veneratissime statue
di Buddha: il Phra Sila (in marmo) ed il Phra Satang (in cristallo).
Altro splendido tempio è il Wat Phra Singh risalente al 1345, perfetto esempio di stile architettonico del nord o Lanna. Custodisce
il Phra Singh Buddha (o Buddha “Leone”), portato qui molti anni
fa da Chiang Rai e le cui altre due copie si trovano una a Nakhon
Si Tammarat e l’altra a Bangkok. Fra tanti altri importanti Wat, il
Suan Dok, costruito nel secolo XIV, ha l’edificio principale aperto
ai quattro lati. Tutto intorno ci sono diversi “chedi” contenenti le
ceneri dei governatori di Chiang Mai. Chiang Mai è famosa anche
per la sua rinomata tradizione come centro dell’artigianato locale.
Producendo manufatti in seta, legno, argento, ceramica ed altro
ancora, la città si distingue per essere la più importante destinazione
del paese per l’acquisto dei prodotti artigianali.
LAMPANG
Sulla riva del fiume Wang, questa provincia ha paesaggi collinari meno spettacolari di quelli di Chiang Mai e le sue attrattive
sono più culturali che non paesaggistiche. Questa zona vanta una
lunga storia coloniale ed è ricca di testimonianze archeologiche
ed architettoniche che evidenziano l’influenza delle antiche civiltà
Hariphunchai, Lanna e Birmane.Lampang, grazie alla sua atmosfera
tranquilla ed allo stile di vita piuttosto rilassato, è più tipicamente e
tradizionalmente thailandese di Chiang Mai.
MAE HONG SON
Caratterizzata da montagne mozzafiato attraversate da vallate
nascoste. Famosa per i suoi paesaggi montuosi, le cascate, le grotte
ed i villaggi tribali, è la méta ideale per il trekking, i piccoli viaggi
d’avventura e per gli amanti dei paesaggi dominati da colline selvagge in cerca dell’emozione concessa dalla vista di una vallata verde
ed incontaminata. I templi in stile birmano, un pittoresco lago, una
posizione privilegiata in cima alla collina, un brulicante mercato
mattutino, offrono l’occasione per piacevoli escursioni, mentre la
buona scelta di alberghi ne fa un’ottima base per escursioni nei
territori circostanti.
primo luogo della città ad essere visitato dal momento in cui, gli
abitanti credono che il Re Mengrai merita il rispetto dai viaggiatori prima che questi comincino il viaggio. Il monumento si trova
nella periferia della città, lungo la strada per Mae Chan.
Stupa del Re Mengrai - Davanti al tempio di Wat Ngam
Mueang, sulla cima della collina di Doi Ngam Mueang, nel
comune di Mueang, fu costruito uno stupa dal Re Chaisongkram
per conservare le reliquie di suo padre, ossia il re Mengrai.
Il museo di Oub Kham - E’ posizionato vicino al mercato di
Den Ha, a 1 chilometro dal centro città. Vi si trova una collezione di oggetti provenienti dalle zone che, un tempo, gravitavano
intorno al regno di Lanna: l’attuale Nord della Thailandia, alcune
parti che si trovano a Nord-est nel Myanmar, a Sud-ovest nella
Cina e nel Vietnam. A parte gli oggetti rituali, la collezione consiste per la maggior parte da oggetti usati a corte come utensili
laccati, gioielli in argento e vestiti. La ciotola d’oro è il capolavoro
della collezione, una volta, si riservava ai reali.
Il fiume Kok - Questo fiume spettacolare è la principale via di
collegamento con la vicina provincia di Chiang Mai, soprattutto
con la cittadina di Tha Ton. Il fiume, di circa 130 chilometri di
lunghezza, attraversa il centro di Chiang Rai e passa da diversi
insediamenti di tribù e dai parchi di elefanti da dove partono le
gite sull’elefante nella giungla.
Khun Nam Nang Non - Il nome si può tradurre in “il lago della
fanciulla addormentata” che deriva dalla forma naturale di una
roccia che sembra una donna sdraiata. Si raggiunge svoltando per
una strada statale 12 chilometri prima della città di Mae Sai e
percorrendo la stessa per altri 2 chilometri.
Il Triangolo d’Oro - Famoso luogo sul fiume segna il punto in
cui i confini tra la Thailandia, il Laos e il Myanmar si incontrano e dove si congiungono il fiume Mekong con il suo piccolo
affluente il fiume Ruak. Le barche sul Mekong si possono noleggiare per intraprendere un viaggio da Chiang Saen risalendo verso
il Triangolo d’Oro o discendendo verso Chiang Khong.
Il museo nazionale di Chiang Saen - Questo piccolo museo è
dedicato all’insediamento storico di Chiang Saen e la sua antica
CHAING RAI
cultura, e fornisce anche informazione sui siti archeologici e
Piccola ma attraente città, si presenta come un perfetto punto
sulle minoranze etniche residenti nel bacino del fiume Mekong.
di partenza per l’esplorazione delle bellezze paesaggistiche e cultuInoltre,le statue di Budda ed i manufatti di Lanna. Il museo è
rali della Thailandia del Nord. Situata a 785 chilometri a nord di
aperto da mercoledì alla domenica, dalle ore 9.00 alle ore 16.00,
Bangkok, Chiang Rai è la capitale della regione dell’estremo nord.
eccetto giorni festivi.
All’estremo nord della provincia si trova una zona denominata ‘il
Triangolo d’Oro’ dove il fiume Mekong e il fiume Ruak si incontraWat Phrathat Doi Pu Khao - Questo tempio sul fiume, vicino
no e creano così la linea di frontiera tra la Thailandia, il Myanmar
al mercato di Sop Ruak, offre un panorama meraviglioso sul
e il Laos. Mentre le alte montagne sono abitate da tribù come gli
Triangolo d’Oro e le montagne circostanti.
Akha, i Lahu, i Karen ed i Mong.
Lago di Chiang Saen - A sud di Chiang Saen, sulla superstrada
La regione possiede una lunga storia di piccoli regni che ebbero
numero 1060 al chilometro 27 si prende una traversa e la si perla loro origine nel periodo pre-Thai, mentre la città di Chaing Rai
corre per due chilometri. Questo lago straordinario di 640 ettari
fu fondata nel 1262 dal Re Mengrai ed era la capitale del Regno
ospita durante l’inverno stormi di uccelli acquatici migratori.
Lanna fin quando non venne superata in importanza da Chaing
Sono disponibili alloggi e la possibilità di svolgere sport acquatici.
Mai. Oggi, Chiang Rai è una piccola ma attraente città, si presenta
come un perfetto punto di partenza per l’esplorazione delle bellezze
PHAYAO
paesaggistiche e culturali della Thailandia del Nord.
Provincia pacifica composta principalmente da colline e da valli.
Monumento del Re Mengrai - Per rendere il giusto omaggio al È accessibile comodamente dalla strada proveniente da Chiang Mai
fondatore di Chiang Rai, il suo monumento dovrebbe essere il e da Chiang Rai. Phayao era governato da propri sovrani, uno di
questi re Ngam Mueang, si pensa abbia aiutato un suo caro amico,
il re Mengrai, a far si che Chiang Mai si costituisse come la nuova
capitale del Regno di Lanna verso la fine del secolo XIII. Come
per gli altri principati settentrionali, la testimonianza più tangibile
della loro esistenza passata sono ad oggi i templi buddisti, costruiti
ed utilizzati in quel tempo dai re dei vari territori. Il moderno capo
luogo di provincia Phayao è situata accanto all’affascinante lago
circondato da montagne, sulle sponde di questo si trovano diversi
luoghi importanti. Gli alloggi e le altre comodità sono modesti ma
confortevoli.
Kwan Phayao - È il lago di acqua dolce più grande dell’estremo
Nord, la sua abbondanza di pesci provvede alla sopravvivenza di
molti abitanti della zona. Il paesaggio circostante, in particolare
al tramonto, è mozzafiato. Lungo la costa del lago ci sono negozi
ed aree di ricreazione.
Wat Si Khom Kham - Il tempio si trova sul lago di Kwan Phayao
e custodisce la statua più grande di Buddha in stile Lanna: la
statua seduta misura 16 metri d’altezza e 14 metri di larghezza e
si dice che ci siano voluti 33 anni di lavoro per completarla. Ogni
anno, a maggio, si festeggia la statua
NORD-EST
KHOEN KAEN
Nel cuore dell’altopiano nord est della Thailandia, l’area che
comunemente viene indicata come Isaan. Costruita nel 1783, Kon
Khaen era all’epoca la capitale della provincia nord est più povera
della Thailandia. I tempi sono cambiati, poiché oggi, è una prosperosa e vivace città che può vantare la più grande università della
regione e molti studi televisivi, alberghi e centri commerciali.
NAKON RATCHASIMA
E’ la porta d’ingresso al Nord Est del Paese. L’area circostante la
città, ricca di siti archeologici, costituiva un migliaio di anni fa la
frontiera ovest dell’antico impero Khmer. Molte rovine di santuari
Khmer sono stati riportati alla luce così come molte pietre di antichi
edifici. Tra i santuari Khmer presenti nel nord est della Thailandia,
i più famosi sono il Phimai Stone Castle a Nakhon Ratchasima e il
Panom Rung Castle nelle vicinanze di Burinam. Molti delle antiche
strutture Khmer possono offrire un interessante panoramica della
vita, la cultura, la religione, l’arte e lo sviluppo tecnologico della
perduta civiltà Khmer. Nakorn Ratchasima è la chiave per tutti
coloro che desiderano studiare una delle più famose civiltà della
storia. Come in ogni altra città storica della Thailandia, a Nakorn
Ratchasima è possibile trovare oggetti d’arte e d’incisione lavorati
ancora secondo le antiche tecniche.
NONG KHAI
La principale attrazione è rappresentata dal Wat Pho Chai,
un tempio famoso per il grande Buddha di bronzo con la testa
d’oro decorata con rubini. Il Buddha fu trasportato lungo il fiume
Mekong e cadde nell’acqua durante una tempesta, dove vi rimase
seduta per 25 anni prima di essere recuperata Il Buddha è il punto
centrale di una processione a Nong Khai durante il festival annuale
di Songkran. Il tempio ospita, oltre a numerose sculture di legno,
murales che raccontano la storia del Buddha. Sala Kaeo Ku è un
singolare giardino dedicato alla scultura, ricco di statue dedicate a
Shiva, Vishnu e Buddha così come molte altre figure della cultura
indù e thailandese. La riserva naturale di Phu Wua vicino al fiume
di Mekong è ricco di numerose cascate belle.
CENTRO
AYUTTHAYA
L’antico sapore della remota capitale del regno siamese si gusta
ancora arrivando a Ayutthaya, parola che in sanscrito significa “inespugnabile, invincibile”.Situata a pochi Km da Bangkok è , stato
dichiarato dall’UNESCO nel 1991 patrimonio dell’umanità. Tra
il 1350 ed il 1767 regnarono 33 sovrani di varie dinastie siamesi
sino alla conquista birmana, questo periodo storico rappresentò
il momento culminante della storia del paese per l’estensione che
raggiunse il regno. Si svilupparono in particolar modo i commerci
internazionali diventando la città meta di molti mercanti olandesi ,
portoghesi, francesi, inglesi, cinesi e giapponesi. Ricca di numerosi
templi, distribuiti su’ampia zona, dove compaiono alcune delle più
importanti rovine buddhiste e hinduiste del paese, ha ancor oggi
l’impronta rurale che l’ha caratterizza sin dai tempi antichi.
La città di Ayutthaya si trova a 76 km a nord di Bangkok e
possiede imponenti rovine risalenti al tempo in cui era capitale
del regno. Nella parte meridionale si erige, in perfette condizioni,
il palazzo reale di Bang Pa-in allestito con splendidi giardini. La
provincia è nota anche per Centro Bang Sai per la promozione delle
arti e dell’artigianato locale di Sua Maestà la regina. L’antica città di
Ayutthaya, o più precisamente Phra Nakhon Si Ayutthaya, è stata la
capitale del Regno Thai per 417 anni ed ora è il luogo più visitato
dai turisti, i quali possono ammirare in questo luogo molte rovine
antiche e numerosi lavori artistici.
La vasta estensione dell’area archeologica e le testimonianze storiche dimostrano che Ayutthaya fu una delle città più imponenti del
Sud-Est asiatico. In accordo con la sua importanza storico-culturale,
il sito archeologico di Phra Nakhon Si Ayutthaya, adiacente alla
città attuale.
BANGKOK
La grandezza della città sovrasta eccitando ogni senso della persona che la raggiunge. L’originario nome di Bangkok (derivante
da una contrazione di Bang Makok che significa “villaggio e delle
prugne selvatiche”) è rimasto ma il nome ufficiale della città in thai
è molto più complesso: Krungthep mahanakhon amonratanakosin
mahintarabayuthaya mahadilok popnopparat ratchathani burro
udomratchaniwet mahasathan amonpiman avatansathit sakkathattiya witsanukamprasit comunemente contratto in “Krung Thep”
(Città degli angeli).
Con oltre 6 milioni di abitanti distribuiti su 560 kmq la città è
attraversata dal fiume Chao Phraya arteria della capitale che con i
suoi canali alimenta e caratterizza la vita di molti residenti, attività
commerciali e templi, come all’epoca in cui i thailandesi si consideravano dei jao naam “signori dell’acqua”.Visitare Bangkok tempra
l’animo e il corpo in una duplice veste.
L’animo si acquieta se si percorre la strada della meditazione,
dell’escursione ai bellissimi templi o l’assaporare i semplici riti religiosi mattutini della gente comune oppure si inebria se si preferisce
la movimenta e ricca vita notturna. Il corpo viene messo alla prova
dal traffico, dal caldo afoso e dal rumore persistente o alleggerito
dai piacevoli massaggi thai, da una bella passeggiata allo zoo di
Dusit, da un tranquilla escursione sul fiume o dalla saporita ma
leggera cucina thailandese. Interessanti ed uniche le meraviglie
architettoniche come il Wat Phra Kaew detto il tempio del Buddha
di Smeraldo, o il Palazzo Reale utilizzato oggi dal re soltanto in
occasione di alcune celebrazioni ufficiali. Il Wat Pho che custodisce il monumentale Buddha disteso lungo 46m. e alto 15 è il più
antico e grande wat di Bangkok, sede nazionale per l’insegnamento
e la conservazione della medicina tradizionale thailandese comprende la scuola di massaggio. Una visita mattutina al quartiere cinese
girovagando tra le bancarelle e nei negozi d’antiquariato cinese e
thailandese soddisfa la curiosità per l’artigianato, i gioielli, i tessuti
e quant’altro si desideri acquistare contrattando con gli abili cinesi,
mentre il mercato galleggiante di Damnoen Saduak dove le barche
vengono prevalentemente guidate dalle donne i colori e l’autenticità
del territorio si esprimono ancora oggi con vigore.
Mercato galleggiante di Damnoen Saduak - Situato a 110 km
ad ovest di Bangkok, è un posto davvero affascinante specialmente per coloro che desiderano conoscere uno stile antico e un
modo tradizionale di vendere e comprare frutta, verdura e altre
merci tra le barche. Si può prendere un autobus dalla stazione
Sud per la provincia di Ratchaburi, distante 80 km da Bangkok.
Dal capolinea del bus si può raggiungere il mercato camminando
sul passaggio pedonale oppure utilizzando una barca dal porto.
Durante il tragitto, è possibile ammirare le case tradizionali ed
il modo di vivere e di viaggiare sulle barche dei locali. Mentre i
“klong” o i canali del mercato sono riempiti dalle barche piatte,
cariche di prodotti freschi; alcune rimangono parcheggiate ed
altre, in genere condotte dalle donne, sono sempre pronte a
fermarsi per contrattare con i turisti appena notato il loro interesse. Questo luogo è coloratissimo, rumoroso e turistico ma, nel
frattempo, rappresenta un divertimento unico. Frutteti, case tra-
Alla scoperta
della Thailandia
9
10
Alla scoperta
della Thailandia
dizionali e attività della gente del posto sono aspetti decisamente
interessanti da osservare lungo il tragitto sulle barche a coda lunga
(long tail boats) verso il mercato galleggiante.
Mercato galleggiante di Taling Chan - Attraversando il fiume
Chao Phraya per raggiungere l’altra parte di Bangkok, ossia
Thonburi, si incontra un altro mercato galleggiante, situato
davanti al Comune di Taling Chan. Questo mercato, non troppo distante dalla città di Bangkok, è l’ideale per una gita di fine
settimana soprattutto per chi cerca una nuova esperienza dello
shopping. E’ possibile fare un’escursione nei canali intorno al
mercato affittando una barca; piccoli villaggi si ergono lungo le
sponde dei canali.
Mercato galleggiante pomeridiano di Amphawa - E’ un luogo
delizioso e dal fascino unico in cui la vita dei locali e dei numerosi
venditori ambulanti si svolge prevalentemente sulle barche che
offrono bevande, prodotti freschi e piatti cucinati a base di pesce
e frutti di mare. Le abitazioni sono di vari stili, antico e contemporaneo si fondono assieme sulle rive del canale. Molte case sono
state trasformate in ristoranti e negozi sempre piuttosto affollati,
soprattutto nel tardo pomeriggio. Al tramonto le botteghe illuminate dalle luci al neon colorate rendono questo luogo ancora più
attraente. I turisti si lasciano incantare volentieri dall’atmosfera
accogliente e dalla banda musicale dei membri della comunità.
Via Khao San - È la strada più famosa al mondo tra i giovani
che viaggiano con lo zaino in spalla, i così detti ‘backpacker’, dal
momento in cui la zona offre un’esperienza multiculturale sia dal
punto di vista delle tipologie dei prodotti venduti che delle etnie
dei suoi frequentatori. Questo posto attira anche molti giovani
thailandesi mondani e modaioli che vi si recano per fare shopping
od organizzare feste serali o durante i weekend. Negli ultimi anni,
l’aspetto dell’area è cambiato moltissimo divenendo una specie di
passeggiata chiusa al traffico dalle 5.00 del pomeriggio in poi. I
venditori ambulanti presenti lungo il percorso vendono di tutto:
dai cd economici, agli occhiali da sole, alle magliette e zaini agli
accessori di legno ed altri oggetti strepitosi. Molti giovani artisti
thailandesi si ritrovano lì per esporre le proprie pitture, foto e
magliette decorate a mano. Inoltre, vi è un numero infinito di
agenzie di viaggio e ristoranti – thailandesi, italiani, giapponesi,
indiani e israeliani.
Chinatown - Il quartiere cinese di Bangkok, di giorno è brulicante di vita, mentre di sera è illuminato fino all’inverosimile
dalle luci lampeggianti delle insegne al neon. È situato sulla via
Yaowarat e sulla via Charoen Krung fino alla rotonda Odeon.
Una massiccia porta in stile cinese fa da entrata nel quartiere che
è il centro principale per il commercio svolto dalla popolazione
cinese di Bangkok da quando si trasferirono dalle loro vecchie
residenze nei pressi del Palazzo Grande nel 1792.Chinatown è un
quartiere da esplorare a piedi. Infatti, una delle sue strade strette,
come Sampheng, sono percorribili solo dai pedoni. Tuttavia
la maggior parte dei turisti non si interesseranno ad acquistare
pesci seccati o erbe medicinali, ma saranno attratti soprattutto
dai colori variopinti che abbelliscono questa strada storica aperta
come una finestra sul passato. Nakhon Kasem, viene ufficialmente chiamato mercato Thieves, è un altro pezzo nel puzzle della
realtà sino-thailandese di Bangkok, abitato da persone della classe
media e bassa.
Delimitato da via Boriphat e Chakrawat, questo blocco compatto
fu, un tempo, la migliore fonte di approvvigionamento di oggetti
di antiquariato per i commercianti thailandesi e cinesi. Oggi il
mercato è riempito da una grande varietà di oggetti in ottone,
oggetti di antiquariato restaurati, porcellane cinesi, strumenti
musicali e pezzi di ricambio per auto.
Hua Hin - Hua Hin è stata la prima stazione balneare della
Thailandia e nel corso del tempo la sua popolarità è così cresciuta
da trasformarla in uno dei luoghi preferiti dai thailandesi che qui
trascorrono i loro week end. Le spiagge di sabbia fine e bianchissima si estendono per kilometri ed è molto facile trovare un
angolo tranquillo e isolato per rilassarsi. Lungo le spiagge potrete
ammirare le caratteristiche case in pietra delle vecchie famiglie e i
ristoranti dove gustare il fresco pesce locale.
Kanchanaburi - Kanchanaburi si trova a 130 chilometri a ovest
di Bangkok, a solo due ore di auto, è un luogo ideale per esplorare
la campagna thailandese senza allontanarsi troppo da Bangkok.
Kanchanaburi ha molti aspetti caratteristici, uno di questi è rappresentato dalla possibilità di alloggiare nelle tipiche case-chiatte
galleggianti sul fiume. Vi sono diversi posti che meritano d’essere
visitati come il ponte e il museo della guerra che testimoniano la
costruzione della “Ferrovia della Morte”, la quale attraversa il fiume
Kwai e il Myanmar, durante la Seconda Guerra Mondiale. Splendidi
templi e siti storici sorgono tra le colline e le valli, e i paesaggi
lussureggianti sono ideali per la corsa in bicicletta, il trekking, le
escursioni sul gommone o le gite sull’elefante.
Pattaya - Pattaya è la spiaggia più conosciuta della Thailandia
e ogni anno attrae migliaia di turisti da tutto il mondo in cerca di
divertimento. Gli alloggi belli e economicamente vantaggiosi, le
gigantesche spiagge e sia il cibo sia le attività sportive sono davvero
eccellenti. La città di Pattaya si erge sulla riva di piccole baie con
una concentrazione di edifici commerciali che si estendono fino
all’entroterra dietro gli alberghi di fronte alle spiagge. Le baie a nord
e al centro sono quelle dove si concentrano gli alberghi di lusso.
Le aree circostanti si presentano calme e tranquille. La zona sud di
Pattaya è invece famosa per i quartieri vivaci e ideali per ogni tipo
di divertimento.
Petchaburi
Phetchaburi, generalmente conosciuta come Thais as Muang
Phetch, è situata a 160 chilometri a sud di Bangkok. Le dense giungle della catena montuosa del Tanaosri, che si trovano lungo il bordo
occidentale, costituiscono un confine naturale fra la Thailandia ed il
Myanmar. A est, vi è una costa di 80 chilometri lungo il golfo della
Tailandia. Phetchaburi è un’antica città che in passato era un’importante sede del regno thailandese, antica con una storia molto lunga
e ciò è stata dimostrato da molti ritrovamenti archeologici fanno
risalire l’origine della città al periodo Dvaravati. Durante i regni
di Ayutthaya e di Sukhothai, Phetchaburi era una fortezza reale
strategica dell’ovest.
SUD
La costa delle Andamane
PHUKET
Miscela la bellezza naturale con strutture turistiche che assicurano la vacanza perfetta sotto il sole ad una sola ora di volo da
Bangkok. Con verdi colline a fare da sfondo, la costa occidentale
della più grande isola thailandese offre spiagge magnifiche e insenature bagnate dalle limpide acque blu del mare Andaman. A sud di
Patong si trovano le spiagge di Karon e Kata, dietro dune di sabbia
e stagni, protezione naturale contro le alte onde della marea. Le
Similansono un gruppo di nuove isole del mare Andaman a nordovest di Phuket, rinomate per la bellezza del loro mondo subacqueo.
Con lisce formazioni granitiche e invitanti spiagge sabbiose, le
Similan sono una seducente destinazione per i sommozzatori.
Da Phuket partono escursioni verso alcune dei migliori siti per
immersioni del Sudest asiatico e, ovviamente, del mondo.Ko Racha
Yai & Ko Racha Noi: a sud di Phuket, Ko Racha Yai è l’isola più
grande. È popolare tra i sommozzatori che amano esplorare la sua
superficie di rocce scoscese, le colonie di corallo duro e la vivida
diversità di vita marina. Ko Racha Yai è conosciuta in particolare
come habitat di calamari e barracuda. Ko Racha Noi offre immersioni maggiormente impegnative per esperti, con acque più profonde e correnti più forti. A sud dell’isola c’è una spiaggia magnifica
dalla quale provare un’eccellente drift dive (immersione trascinati
dalla marea).
KRABI
Fantastiche scogliere di calcare sono una caratteristica di Krabi
e delle sue 150 isole circostanti. Krabi è poi un centro per le attività sportive e le rupi di Hat Tham Phra Nang e Hat Rai LehEast
offrono opportunità di arrampicata per tutti i livelli di abilità.
Spedizioni in canoa verso isole disabitate, lagune nascoste e grotte
di marea sono facilmente organizzabili, così come immersioni nei
tunnel sottomarini e nelle barriere coralline. Nei dintorni di Krabi,
Phra Nang Beach è considerata da molti la più bella isola della costa
di Andaman. Sotto le sue ripide scogliere di granito, una luccicante
spiaggia bianca fronteggia due baie rocciose in un mare turchese.
All’interno delle scogliere c’è la grotta di Phra Nang e una laguna di
marea, raggiungibili con una corroborante ascensione sulla roccia.
Phra Nang e la vicina Rai Ley Beach si trovano in un istmo accessibile con una lunga barca dalla città di Krabi. Poco più distante
dalla città, Hat Noppharat Thara è una lunga spiaggia sabbiosa,
molto popolare tra i thailandesi, che è parte dell’omonimo Parco
Nazionale Marino. Con la bassa marea è possibile raggiungere a
piedi alcune delle isole nella baia.
Ko Lanta: a sud di Krabi c’è l’isola di Lanta, una delle 52 del Mu
Ko Lanta Marine National Park, con spiagge rimaste splendidamente intatte. Ko Lanta Yai, la maggiore delle isole, è attualmente
in fase di sviluppo per accogliere visitatori danarosi in bungalow
di alto livello.
Phi Phi Islands: Le isole sono parte del Hat Noppharat Thara
Marine National Park e la loro vicinanza a importanti siti di
immersioni e i rispettabili negozi di attrezzature le pone tra le più
popolari mete della Thailandia.Il gruppo consiste di Phi Phi Don,
Phi Phi Le, Phai Island (Bamboo Island) e Yung Island (Mosquito
Island). L’area si distingue per le imponenti scogliere di calcare,
dalla superficie erosa in forme fantastiche. Estendendosi lungo il
fondale, formano una rete naturale di grotte e caverne. La vita
sottomarina include gorgonie e corallo nero oltre a varietà più
usuali, e specie di pesci tropicali unici nella zona.
Maya Bay: il mare turchese bagna gentilmente la spiaggia sabbiosa della seducente Maya Bay di Phi Phi Le, con alte scogliere
coronate da dense foreste intatte.
PHANG-NGA
Oltre al proprio scenario e alle spiagge eccellenti, Phang-nga è la
porta per le mitiche isole Surin e Similan. Similan Islands: ci sono
25 siti per immersioni di alto livello alle Similan. I siti dell’ovest
aperti sul mare, quelli dell’est frastagliati dal corallo duro. Tra i grandi animali di queste acque: squali e razze i sommozzatori possono
aspettarsi di incontrare squali balena, squali leopardo e tartarughe
embricate. Le acque dell’isola pullulano di pesci tropicali e coralli.
Surin Islands: cinque isole compongono questo parco marino
nazionale proprio a sud del confine col Myanmar e 53km dalla
Thailandia. Questo minuscolo atollo è cerchiato da insenature
e baie e sormontato da una fitta giungla. Si dice che le acque di
Ko Surin abbiano il corallo più particolare di tutta la Thailandiae
sembra attrarre le più strane specie di vita marina.
TRANG
Trang è una destinazione emergente, con isole semplici e un
mondo sottomarino fiammeggiante. Colline di vivace corallo risalgono dal fondale, e tra esse banchi di pesci farfalla dal collare bianco
e pesci bandiera godono della libertà della colonia corallina.
Meno affollate, le spiagge di Trang sono tranquille e il mare
calmo è un rifugio perfetto per coloro che preferiscono pace e
quiete. L’atmosfera romantica ha dato un grande contributo ai
matrimoni sottomarini di San Valentino.
Alla scoperta
della Thailandia
11
12
Ha Yai Island: accessibili dalla costa di Trang, le incredibili caverne sottomarine di Ko Ha Yai sono le preferite dei sommozzatori
ben informati. Esplorare gli interni misteriosi è un’esperienza
indimenticabile, con stalattiti incombenti di più di 30 metri che
scendono dal soffitto.
Ko Rok Island: è un sito per immersioni a più livelli, 25km a
sud di Ko Ha; più si va in profondità, più appaiono cose strane.
A circa 20 metri il paesaggio sottomarino è di corallo duro e
pesce tropicale. Più giù, i sommozzatori vedono ogni superficie
respirare con i coralli morbidi.
SATUN
Sono 51 isole in due gruppi principali, dalla più grande, Tarutao,
a piccoli e disabitati rifugi usati a scopi scientifici. Il paesaggio è
pieno di picchi sottomarini, spiagge eccellenti, insenature calme e
pacifiche, giungla e paludi di mangrovie. C’è un’ampia vita selvaggia da ammirare, inclusi innumerevoli uccelli e scimmie, insieme a
tartarughe verdi, delfini e dugonghi. L’isola di Lipe offre eccellenti
possibilità di snorkelling.
PRACHUAP KHIRI KHAN
Hua Hinè la più famosa località sulla spiaggia di Prachuap Khiri
Khan, ma non è la sola attrazione costiera della provincia. Anche
se non vi è altrove lo stesso standard di strutture turistiche, altri
luoghi lungo la costa a sud offrono un comfort basilare insieme al
considerevole fascino di uno scenario intatto.
HUA HIN, CHA-AM
Collegate da bianche spiagge sabbiose con strutture di lusso,
appartamenti in condominio e casette lungo il mare. Comoda tranquillità del paradiso tropicale, dove i giorni sono suasivi e le notti
calme e pacifiche, dove la vita scorre lentamente, questo è il posto
per voi. Le acque del Golfo invitano al nuoto, alla vela e ad altre
attività sportive, e forniscono pesce abbondante ai molti ristoranti
della costa. Nell’interno ci sono campi da golf, parchi nazionali da
esplorare, la bellezza senza età di palazzi storici e templi e un sole
tropicale dal calore dorato che spinge i visitatori a ritornare. Khao
Sam Roi Yot National Park: questo piccolo parco costiero è conosciuto come “la montagna dei 300 picchi”.
Ko Samui: terza isola per grandezza della Thailandia, Samui è
conosciuta per le sue spiagge ricche di resort di classe, numerosi
ristoranti e luoghi di divertimento. È inoltre punto di imbarco
verso Ko Pha-ngan e lo Ang Thong National Marine Park. Le
spiagge principali sono Chaweng, una mezzaluna dorata incorniciata da rocce e colline verdi, e la vicina Lamai. Ci sono molti
buoni punti per immersioni, il più famoso dei quali è Hin Bai,
o Sail Rock.
Ko Pha-ngan: Si trova ad appena 20 chilometri a Nord dell’ Isola
di Samui , da dove si puo raggiungere con una breve gita in barca
. L’isola di Pha-ngan è montuosa ed è circondata da baie solitarie
che sono il lungo ideale per appartarsi.La spiaggia piùfamosa
èquella di Rin , all’estremità sud orientale dell’isola,dove si svolgono le feste di luna piena che sono famose in tutto il mondo
ed attirano migliaia di turisti ogni mese per ballare tutta la notte
sulla spiaggia.
Ko Tao: Isola di Tao, Tao singifica tartaruga, e l’isola ha preso
questo nome per via della sua forma, vista dell’alto in mezzo
alle acque del Golfo. Ko Tao, che è più piccola di Samui e di
Pha-ngan, si trova a circa 40 chilometri a Nordovest di Phangan, è facilmente ragguingibile anche da Chumphon. L’isola
è particolarmente amata dai subacquei, ed è famosa per alcuni
dei più estusiasmanti siti per le immersioni di tutto di Golfo.
Diverse associazioni subacquee con sede a Mae Hat, l’uico centro
abitato dell’isola,organizzano immersioni per principianti e per
subacquei asperti.
Ko Nang Yuan: ad un chilometro a nord di Ko Tao c’è la bellissima isola di Ko Nang Yuan, formata in realtà da tre isole congiunte da una lingua di sabbia. Vale la pena essere esplorata a piedi e
offre alcuni ottimi luoghi per immersioni.
Cape Dara Resort
Cape Dara Resort invites you to experience five-star luxury resort and
services at a uniquely splendid location. Rising 26 storeys above a quiet
residential section of North Pattaya, the resort stands amid lush natural
surroundings including its own private beach on beautiful Pattaya Bay.
At Cape Dara, guests enjoy the calm and tranquility of a seaside retreat,
yet all the while are but minutes from the pulsing centre of one of the world’s
top destinations for leisure and business travel.
CAPE DARA RESORT
The Beachfront Resort Pattaya
256 Dara Beach Soi 20 Pattaya – Naklua Road,
Pattaya City Chonburi 20150 Thailand
Tel: +66 038 933 888 Fax: +66 038 933 800
Website www.capedarapattaya.com
Eventi
Songkran – Festival dell’Acqua
La festività segnando un momento emozionante di riunificazione
familiare e di devozione religiosa: si tributano onori alle persone più
anziane, mentre processioni ai templi sono l’occasione. Il Songkran
viene festeggiato ovunque nel Paese ma le manifestazioni più spettacolari si tengono a Bangkok, Ayutthaya,Sukhothai, Chiang Mai,
Phuket e Pattaya.
Il Festival del Songkran è senza dubbio il più popolare di tutti
i festival thailandesi e segna l’inizio del nuovo anno astrologico.
Nell’antichità le date venivano determinate seguendo il vecchio
calendario lunare del Siam, mentre oggi il festival che celebra il
Capodanno thailandese si tiene generalmente dal 13 al 15 aprile. E’
conosciuto anche come Water Festival per la preziosa funzione di
purificazione che viene attribuita all’acqua.
Le persone si riversano per le strade con contenitori, tubi da giardino e pistole d’acqua (a volte mescolata con talco mentolato o altre
essenze), per iniziare lunghe “battaglie” e inzuppare tutti i passanti
e i veicoli che incontrano, quasi una “benedizione”.
Alla scoperta
della Thailandia
Loi Krathong Il Festival delle Luci
Quando la luna piena del dodicesimo mese lunare (di solito a
metà novembre) rischiara il cielo notturno, in tutto il Regno di
Thailandia, centinaia di migliaia di krathong finemente decorati,
ossia tradizionali lanterne galleggianti, fatte con foglie di banano,
vanno alla deriva lungo fiumi e corsi d’acqua in un’incantevole
cerimonia chiamata Loi Krathong – il “Festival delle Luci”. Si tratta
di una delle tradizioni più antiche e meglio conservate del Regno.
Il festival viene celebrato nel giorno di luna piena del 12° mese
lunare, che quest’anno cade il 26 Novembre. In questa occasione,
la gente si raduna nelle località bagnate da fiumi più famose del
paese, per offrire il “krathong” (una piccola barca fatta con candele,
fiori ed incenso) presso il fiume, in segno di ringraziamento verso
Khongkha, la madre delle acque, per la sua generosità – chiedendo
contemporaneamente perdono per la negligenza dell’uomo e per
l’inquinamento delle acque che sono fonte di vita per l’umanità. La
tradizione del Loi Krathong che è giunta fino ai nostri giorni, è la
naturale evoluzione delle cerimonie reali che si svolgevano ai tempi
del primo periodo di Rattanakosin, quando diversi tipi di lanterne
galleggiavano tra il Fiume Chao Phraya ed i suoi affluenti. Questa
usanza fu in seguito adottata e trasformata dalla gente comune.
Cosa fare
Immersioni
Tutti i negozi rispettabili di attrezzatura subacquea sono affiliati
al PADI o altre associazioni e molti tengono corsi in diverse lingue.
Immergersi in Thailandia è relativamente economico e una volta
ottenuta qui il vostro attestato, potrete poi utilizzarlo in tutto il
mondo.
Le immersioni sono possibili durante tutto l’anno, anche se la
visibilità cambia con le stagioni. Nel mare Andaman il momento
migliore è da ottobre ad aprile, e nel Golfo di Thailandia da maggio
a settembre. In alcuni siti l’acqua è così trasparente che il mondo
sottomarino di squali, mante, marlin, pesci volanti, delfini e barriere
coralline è visibile dalla superficie. In tutta la Thailandia, potrete
aspettarvi comodità moderne, barche di standard internazionale
e strutture professionali.Le operazioni di bordo coinvolgeranno i
non-sommozzatori o le famiglie, con una tariffa consistentemente
ridotta.
Mare delle Andamane: i siti per le immersioni si trovano vicino
a Phuket; tra i migliori, Shark Point, Red Rock, Ko Yao, Ko Yai e
le isole gemelle di Ko Racha, estendendosi verso le isole Similan e
Surin ad ovest e verso Krabi e Trang .
Golfo di Thailandia: i siti sono attorno a Ko Samui, Ko Pha-ngan,
Ko Tao, Ko Nang Yuan, Mu Ko Ang Thong National Marine Park
e Ko Chang nella provincia di Trat vicina al confine cambogiano.
Costa Est: sulla costa orientale del golfo, le escursioni partono da
Pattaya verso Ko Larn, Ko Sak, Ko Krok, Ko Rin, Ko Pai e Ko Marn
Vichai. Ci sono dozzine di strutture che offrono corsi e gite per ogni
livello e in ogni lingua.
Canoa & Kayak
Andare in canoa sul mare è l’attività di ecoturismo per eccellenza,
che mostra i vantaggi dell’approccio naturalistico. La tranquillità di
questa modalità turistica aumenta il proprio senso di consapevolezza e nessuna forma vivente verrà disturbata da questo approccio.
Andare in canoa è anche una sfida fisica, offrendo un esercizio aerobico che tonifica i muscoli di braccia, spalle e petto.Alcuni dei siti
più spettacolari sono attorno a Krabi e le isole di Phuket e Phangnga Bay. Sea Canoe Thailand, con base a Phuket, fu una compagnia
pionieristica dell’ecoturismo che ha lanciato migliaia di viaggiatori
verso le loro avventure marine.
Nuoto e Snorkeling
Molte delle barriere coralline, pesci tropicali ed altra vita marina
della Thailandia vivono in acque poco profonde vicine alla costa, e
sono accessibili per lo snorkelling. Ovunque vi siano piccole isole,
state tranquilli che ci sarà qualcuno che vi porterà a visitarle e vi
raccomanderà i migliori siti per lo snorkelling.
Navigazione
Il noleggio di yacht è stato a lungo associato al Mediterraneo e ai
Caraibi, e deve ancora raggiungere simili proporzioni in Thailandia.
Puket la meta principale per la vela, ed attrae navigatori thailandesi
e stranieri. Da settembre a maggio,quando il clima è al suo meglio,
c’è sempre una flotta di yacht ancorati nella Nai Harn Bay nel sud
dell’isola e nella Chalong Bay nel sudest.I porticcioli di Phuket
hanno un’ampia gamma di imbarcazioni da affittare, dalle golette
in legno ai cabinati in fibra di vetro e motoscafi all’avanguardia.
Phuket ha le strutture migliori, vedute panoramiche e isole mozzafiato in acque cristalline. Potete affittare uno yacht, unirvi ad un
equipaggio o salpare su una barca di vostra proprietà. Ogni anno si
svolgono sull’isola alcune competizioni, la più grande e antica delle
quali è l’annuale King’s Cup Regatta.
13
14
Alla scoperta
della Thailandia
Come muoversi
In Aereo
Bangkok è il più importante scalo della Thailandia. La maggior
parte dei turisti arriva all’Aeroporto Internazionale Suvanrnabhumi
(Bangkok) poiché è collegato da voli diretti con l’Europa, l’Asia,
il Nord America e l’Australia, tramite voli giornalieri operati dalle
principali compagnie aeree del mondo. Altri voli internazionali,
provenienti soprattutto da Singapore, dalla Malesia e da Hong
Kong, atterrano presso gli Aeroporti Internazionali di Phuket e di
Hat Yai a Sud, e di Chiang Mai a Nord.
In Treno
Le navi da crociera provenienti dal Vietnam e da Singapore di
solito fanno tappa presso il Porto di laem Chabang (circa due ore
a Sud di Bangkok). Si consiglia di contattare un agente di viaggio
per ulteriori informazioni.
Trasporti Pubblici.
Gli autobus urbani sono numerosi ed economici, con una tariffa
minima di 3,5 Baht e massima di 20 Baht, per tutte le destinazioni
all’interno dell’area metropolitana di Bangkok. I pullman con aria
condizionata a Bangkok costano minimo 6,8 Baht e massimo 18
Baht. I mini bus con aria condizionata rossi e grigi, per tragitti
urbani più lunghi, costano 20 Baht. Le cartine con indicate le linee
di trasporto pubblico si trovano nella maggior parte degli alberghi
e nelle librerie. Pullman normali e con aria condizionata collegano
regolarmente l’Aeroporto Internazionale di Bangkok con il centro
della città. I passeggeri che volessero utilizzare questo servizio
potranno farlo recandosi presso la fermata che si trova sull’Autostrada Vibhavadi Rangsit. Nello stesso posto si trova anche una
stazione ferroviaria. Gli autobus di linea 29, 59 e 95 effettuano
collegamenti regolari tra l’aeroporto e la città. Le linee 504, 510,
513 e 29 sono invece effettuate da pullman con aria condizionata.I
biglietti si acquistano a bordo. Gli autobus di linea, senza aria
condizionata, potrebbero essere scomodi ed affollati, soprattutto
durante le ore di punta, con poco o nessuno spazio per le valigie.
Un servizio ferroviario regolare collega Singapore con Bangkok,
via Kuala Lumpur e Butterworth in Malesia. Questo servizio viene
effettuato tutti i giorni e raggiunge anche le principali città del Sud
della Thailandia. I collegamenti ferroviari in Thailandia sono efficienti, economici e confortevoli, secondo gli standard asiatici. Una
estesa rete ferroviaria che ha come fulcro Bangkok collega tutta la
Thailandia. Tre linee collegano Chiang Mai (Linea Settentrionale)
Nong Khai (Linea Nordorientale) e Singapore, via Butterworth
e Kuala Lumpur in Malesia (Linea Meridionale). Recentemente
è stata inaugurata la linea ferroviaria che collega Bangkok con
Aranyaprathet al confine con la Cambogia. I treni espressi nazionali
sono dotati di carrozze di prima, seconda e terza classe. I treni locali,
che vengono utilizzati soltanto per tratte brevi, possono avere solo
posti di terza classe. Le Ferrovie dello Stato Thailandesi organizzano
giri di uno e di due giorni in classe economica per visitare varie Taxi e Tuk Tuk
I taxi degli alberghi applicano tariffe fisse. I taxi pubblici sono
località nei fine settimana e durante i giorni festivi. L’orario dei treni
è disponibile presso la principale stazione ferroviaria di Bangkok confortevoli, dotati di aria condizionata, e le tariffe partono da 35
Baht per i primi 3 chilometri e 5 Baht circa per ogni chilometro in
Hualamphong.
più. Assicuratevi che l’autista azzeri il tassametro quando entrate in
macchina. Si possono noleggiare taxi pubblici presso il parcheggio
In Auto
Si può entrare in Thailandia dalla Malesia, attraverso varie località autorizzato dei taxi pubblici, che si trova vicino al Meeting Point
di frontiera nelle province di Songkhla, Yala e Narathiwat. Dal Laos a sud della sala Arrivi dell’Aerostazione Internazionale Passeggeri.
si può entrare in Thailandia attraverso Nong Khai, Chiang Saen, I taxi possono far salire a bordo i passeggeri soltanto presso il
Bueng Kan, Nakhon Phanom, Mukdahan e Chong Mek. Dalla parcheggio autorizzato, invece, non possono offrire i propri servizi
Cambogia si può entrare in Thailandia attraverso Aranyaprathet all’interno delle aerostazioni. Le tariffe vanno da 50 a 300 Baht
nella provincia di Sa Kaeo ed attraverso Ko Kong nella provincia di a corsa, a seconda della destinazione. Un supplemento di 50
Trat. Da Myanmar, si può entrare in Thailandia attraverso Mae Sai Baht viene automaticamente aggiunto al tassametro di tutti i taxi
e Mae Sot. Una moderna rete autostradale raggiunge tutte le zone che partono dall’Aeroporto. Per motivi di sicurezza, tutti i taxi
del Paese. Uno dei mezzi di trasporto più utilizzati sono i comodi che partono dal Meeting Point vengono registrati dalle Autorità
pullman con aria condizionata. I pullman, economici ed affidabili, Aeroportuali Thailandesi, al fine di assicurarsi che abbiano regolare
spesso partono dalle principali località o vi fanno tappa. Vi sono tre licenza.
La mancia non è necessaria. I Tuk Tuk, taxi a tre ruote, rappreprincipali stazioni delle autolinee a Bangkok:
sentano uno dei simboli della Thailandia. Sono molto utilizzati per
tragitti brevi ed il prezzo può variare da 20 a 150 Baht, a seconda
Via Mare
Non ci sono collegamenti marittimi regolari per la Thailandia. della destinazione. Attenzione:il prezzo va concordato prima di
Alcune delle navi da carico che fanno scalo presso il Porto Khlong iniziare la corsa poiché non vi sono tassametri a bordo.
Toei di Bangkok sono dotate di cabine passeggeri.
contatti
In Italia
In Thailandia
Ente Nazionale per il Turismo Thailandese
Via Barberini 68, 00187 Roma
tel. 06 42014422/26, fax 06 4873500
[email protected]
Ambasciata d’Italia
399, Nang Linchee Road, Tungmahamek, Yannawa
Bangkok 10120
tel. 0066 2 2854090/3, fax 0066 2 2854793
www.ambasciatabangkok.org
[email protected] – [email protected]
Ambasciata di Thailandia
Via Nomentana 132, 00162 Roma
tel. 06 8622051
Uffici consolari:
Milano - Viale Berengario 15 - tel. 02 460299
Torino - Via Genovesi 2 - tel. 011 503809
Genova - Via Fiasella 4 - tel. 010 5492500
Napoli - Viale Virgilio 5 - tel. 081 7690959
15
16
Le regole d’oro per viaggiare tranquilli
PROFILASSI SENZA ABBASSARE LA GUARDIA
La Medicina dei Viaggi, nuova branca delle Scienze
Mediche, è in continuo sviluppo soprattutto perché • AL RIENTRO DI UN VIAGGIO EFFETTUATO
IN PAESI CONSIDERATI A RISCHIO,
il fenomeno dei viaggi è imponente e in continua
ESEGUIRE I CONTROLLI CLINICI E
crescita esponenziale.
DIAGNOSTICI PRESSO I CENTRI MEDICI
 
SPECIALIZZATI. DA QUALSIASI POSTO SI
È obbligo per noi tour operator dare informazioni
RIENTRI IN SITUAZIONE DI MALESSERE
affinché il viaggio si svolga nella più completa tranquilFARSI IMMEDIATAMENTE CONTROLLARE.
lità senza per questo allarmare o scoraggiare il turista
a visitare anche le aree più remote e, di conseguenza,
più a rischio.
 
Evidenzieremo qui di seguito alcune regole dettate
dall’Organizzazione Mondiale della Sanità che possono aiutare il turista nella preparazione del viaggio:
• INFORMARSI BENE SUI LUOGHI META DEL
VIAGGIO
• INFORMARSI SUL PROPRIO STATO DI
SALUTE
• ADEGUARE IL VIAGGIO AL PROPRIO STATO
DI SALUTE
• PROCURARSI ALCUNI PRODOTTI UTILI
NELLE PICCOLE EMERGENZE DURANTE IL
VIAGGIO
• VACCINARSI SECONDO I CONSIGLI
RICEVUTI E SEGUIRE ALTRE PRATICHE
DI PROFILASSI FARMACOLOGICA SE
NECESSARIO
• ADOTTARE MISURE DI IGIENE PERSONALE,
ALIMENTARE, AMBIENTALE
• AFFRONTARE IL VIAGGIO CON EQUILIBRIO,
EVITANDO GLI ECCESSI. NON ESAGERARE
E NON STRESSARSI CON INUTILI TOUR
DE FORCE: NE RISENTIREBBE LA RIUSCITA
DEL VIAGGIO
• DURANTE IL VIAGGIO CONTINUARE A
SEGUIRE LE REGOLE PREVENTIVE E DI
SUGGERIAMO ANCHE UN KIT SANITARIO
PER FAR FRONTE A TUTTE LE EVENIENZE.
 
FARMACIA:
Analgesici o Antipiretici (tipo Aspirina);
Antimalarici (secondo la zona e la prescrizione del
medico);
Antidiarroici (rixafamina):
Ansiolitici, Antistaminici (in compresse o sciroppo);
Pomate antinfiammatorie a base di cortisone, antimicotiche contro i funghi, antidolorifiche contro le
punture degli insetti;
Sali reidratanti.
 
PRONTO SOCCORSO
Forbicine, lamette sterili, coltellino, rasoio, termometro, fascia a laccio emostatico (num 2) , cerotti varie
dimensioni, benda orlata, garze sterili, confezione
cotone piccola.
Acqua ossigenata e tintura di iodio, cotone emostatico, repellente cutaneo, e in viaggi particolarmente a
rischio succhiaveleno, siringhe, siero antiserpente.
 
SULL’USO DI MEDICINALI IN VIAGGIO SI
RICORDA
Porta farmaci utili e adeguati alle zone visitate.
Se utilizzi abitualmente medicine prepara una scorta
adeguata per coprire il periodo di soggiorno.
Controlla le date di scadenza.
Mantieni il Kit protetto dagli agenti atmosferici
(acqua, sbalzi di temperatura, luce forte, umidità).
Discuti con il tuo medico quanto e come utilizzare le
medicine che porti con te.
Fai attenzione ai bambini; sono molto attratti da
questo tipo di “caramelle”. Le conseguenze si scoprono
quando tutto è successo!!!
Turismo responsabile
Molto è stato detto e scritto sul diverso impatto che
il turismo ha sull’ambiente e sulle comunità locali. Di
solito si dà per scontato che l’aspetto negativo si applichi soltanto ai paesi investiti da un turismo di massa.
Ora sembra che i viaggiatori possano avere un
impatto deleterio ad ogni livello (inquinamento, estinzione di specie animali e vegetali, sperpero delle risorse,
perdita di tradizioni, cultura e valori, prostituzione e
sfruttamento) anche in zone poco “battute”, dove la
popolazione locale potrebbe non essere abituata alle
concezioni e allo stile di vita degli occidentali, e dove
gli ambienti possono essere molto sensibili.
Sfortunatamente, molte delle destinazioni più
popolari sono in zone ecologicamente sensibili, facilmente disturbate da pressioni umane. Questo fatto
è particolarmente significativo, perché il desiderio
di visitare luoghi e comunità al di fuori dei percorsi
abituali è una forza prorompente per molti viaggiatori.
A causa di questa fragilità, il turismo rischia di spazzare via nel breve volgere di qualche anno tutto ciò che
ci attira in questi paesi: la diversità di storia, cultura, di
organizzazione sociale, l’integrità dei paesaggi naturali.
Una rivoluzione strisciante, quella del turismo,
che non si impone con le armi, ma con la forza della
necessità, con il sogno dello sviluppo economico, con
il bisogno di omologazione; alla fine, però, ha lo stesso
potere di una guerra: quello di modificare in breve
tempo profondamente l’assetto socio-economico e
culturale della zona in cui si impone. Il problema non
riguarda solo i paesi in via di sviluppo (cosiddetto terzo
mondo) ma, con le dovute differenze, diversità e fragilità si ripropongono anche nei paesi sviluppati nel rapporto tra territorio urbano, territorio industrializzato e
zone rurali e montane, dove sopravvivono ancora stili
di vita e tradizioni antiche, e dove l’ambiente naturale
pur non potendosi definire integro ha mantenuto una
qualità elevata.
Comunque, sarebbe impossibile identificare tutti i
tipi di impatto che i viaggiatori dovrebbero considerare, ma vale la pena assumere un atteggiamento più
responsabile nei confronti dei paesi che visitiamo.
I possibili cambiamenti vanno dagli ecosistemi
naturali aria, acqua, terra, ecologia (fauna e flora selvatica), ai valori culturali (credenze e comportamenti) e
all’ambiente costruito (luoghi antichi e di importanza
archeologica). Fortunatamente ci sono sintomi di una
nuova consapevolezza sulle responsabilità che l’industria del turismo e i suoi clienti debbono sottoscrivere.
Alla fin fine, tutto ciò che si richiede è un po’ di
sensibilità e di consapevolezza dei danni che si possono
arrecare ai paesi visitati.
Comunicazione importante ai sensi dell’art 16
della Legge 269/98: “La legge italiana punisce
con la pena della reclusione i reati inerenti
alla prostituzione e alla pornografia minorile,
anche se sono stati commessi all’estero”.
17
18
WHAT WILL YOU DISCOVER?
A HEAVENLY HIDEAWAY.
On the paradise island of Koh Samui lays
a heavenly hideaway, perched on a hill
overlooking the white sands and azure
waters of Lamai Beach. Renaissance Koh
Samui Resort & Spa is the ideal destination
for idyllic tropical getaways and fairytale
wedding dreams. Guests will always discover
something wonderfully new, from the chic
tropical gardens, sensuous spa and superb
sunset beach to the surrounding natural
beauty beyond the hotel grounds.
ACCOMMODATION:
With 43 rooms, 35 villas and suites,
Renaissance Koh Samui Resort & Spa
offers everything from pure bliss to absolute
indulgence. The comfortably cool deluxe
rooms come with a private whirlpool and
spacious terrace or alternatively, the newly
renovated private pool villas provide the
ultimate zen stay.
FACILITIES/SERVICES:
Aside from the wonders of the tropical
surroundings, inside the hotel there is an
intriguing choice of facilities and services to
unwind with. Our award winning Quan Spa
takes you on sense enlightening journeys,
whilst our fitness center and lap pool provide
stress-eliminating comfort. When it’s time
to step out, take the mountain bikes for
a journey through the local countryside.
Tee-off with several nearby golf courses
or take a short trip by boat to one of the
numerous islands, ideal for snorkeling.
DINING:
Taste, sip and try a choice of delicious
cuisine from our three superb restaurants.
Enjoy an international breakfast buffet and
à la carte menu at Banana Leaf, chic dining
at tawaNN with the freshest Thai herbs and
local ingredients, then open-air cocktails
and snacks at Tapas to top off the evening.
Stay by the pool with fantastic drinks and
snacks from the Pool Bar, or better still,
dine privately in your room with a barbeque
party on your own villa terrace.
RENAISSANCE KOH SAMUI RESORT & SPA
208/1 Moo 4, Laem Nan Beach, Lamai,
T.Maret, Koh Samui 84310 Thailand
t. +66 7742 9300 f. +66 7742 9333
renaissancekohsamui.com
19
20
568 well-appointed rooms, including several
Executive and Deluxe Suites.
All rooms have private bathroom with bathtub
and shower, hairdryer, full length mirror,
complimentary bathroom amenities, 220V/110V
shaving only electrical points,
electronic door locking system for maximum
security, personal safe, minibar, remote-control
colour TVand satellite reception, IDD phone
facilities and individually controlled air-conditioning.
Superior Room
Lobby
Cascade Restaurant
I nostri itinerari
21
Le nostre offerte di viaggio presentate nelle prossime pagine sono suddivise in diverse categorie, illustrate
qui sotto, che consentono di coprire le più disparate esigenze.
Ricordiamo che è inoltre possibile personalizzare o creare su misura programmi specifici per particolari
esigenze.
Offerte Low Cost
Viaggi in libertà: voli + transfer dall’aeroporto all’hotel, 2 notti in hotel all’arrivo e poi... libertà assoluta di
visitare il paese come il cliente desidera. Per chi non
ama il tutto organizzato, ma ha comunque la necessità di avere le prenotazioni per almeno i primi due
giorni di vacanza.
Viaggi di gruppo
Se sei interessato ad un viaggio di gruppo con data
di partenza fissa puoi iniziare da qui. La quotazione
è soggetta a riconferma in base alla disponibilità dei
voli al momento della prenotazione; i partecipanti,
italiani (con guida in italiano) o internazionali
(con guida in francese/inglese), non sono esclusivamente di Go Asia e non sono possibili modifiche
(salvo estensioni individuali pre/post).
Asia “Escape”
Sono le strutture stesse ad essere la meta: una
destinazione nella destinazione. Eleganza sfarzosa o
minimalismo estremo in perfetta armonia con gli
spettacolari paesaggi circostanti. Una fuga dalla quotidianità per rincorrere le proprie passioni e vivere in
prima persona un’esperienza insolita e multisensoriale. Chiudi gli occhi e il sogno diventa realtà!
Viaggi a tema
Viaggi per chi ama l’enogastronomia o l’architettura,
la musica o la danza, l’archeologia o l’etnografia. Ma
anche per chi viaggia solo in treno o solo in crociera,
per chi cerca i manga giapponesi o le feste medievali
mongole! In definitiva per colui che cerca le peculiarità o la propria passione o il proprio hobby, nel
paese visitato.
Viaggi di Nozze e Individuali
Proposte di viaggio con partenze libere e giornaliere, sempre assistiti da guide locali esperte (con
servizi privati o regolari con altri turisti). Itinerari sia
per chi vuole indipendenza o riservatezza ma anche
la possibilità di costruirvi il viaggio ad hoc secondo
le vostre esigenze per far diventare esperienze uniche
anche la luna di miele con esclusività e tanti regali.
Le quote sono proposte alle migliori condizioni del
momento e sono soggette a riconferma in base alla
reale disponibilità dei servizi quando prenoterete.
Lusso, Charme & Spa
Se desideri soggiornare negli hotel e resort più raffinati puoi iniziare la visita da qui. In ogni viaggio
troverai cene gourmet, servizi personalizzati e attenti
a ogni particolare. Scopri inoltre la nuova linea
Charme & Spa se, oltre a visitare splendidi luoghi,
vuoi anche farti coccolare nelle migliori Spa. Le
quotazioni definitive dipendono dalla disponibilità
di voli e servizi.
La panoramica completa delle quote di partecipazione ed i dettagli sulle inclusioni del Legenda per i pasti durante i tour:
B = prima colazione; L = pranzo; D = cena
viaggio sono consultabili on-line sul sito internet: www.goasia.it
La quota comprende
•Voli intercontinentali da Roma o Milano con
vettori Iata in classe turistica
•Voli interni menzionati nel programma (se
previsti)
•Franchigia bagaglio 20 Kg in stiva, 5 kg a mano
•Hotel menzionati o, se non disponibili altri
della stessa categoria su base camera doppia
standard
•Trattamento indicato nel programma
•Trasferimenti e visite con auto o bus , con guide
locali parlanti multilingue (in alcuni tour è previsto la guida in italiano)
•Accompagnatori (dall’Italia o in loco ) se previsti e se specificato nel programma
La quota NON comprende
•Visti (se previsti)
•Le tasse aeroportuali da inserire nel biglietto
•Pasti (a meno che non siano specificati nel
programma) le bevande, le mance, gli extra di
carattere personale, eccedenza bagaglio
•Le escursioni facoltative e tutto ciò non evidenziato nella voce “la quota comprende”
La quota d’iscrizione (€ 65 a passeggero)
comprende:
•Borsa, porta documenti, etichette bagagli e
documentazione illustrativa varia
•L’assicurazione per l’assistenza medica, il rimpatrio sanitario ed il danneggiamento al bagaglio
•La polizza Viaggi rischio Zero
Tassa e spese di iscrizione € 65,00
22
Le nostre mete principali
Mae Sai
Tha Ton
Chiang Dao
Mae Hong Son
Pai
Chiang Rai
Chiang Mai
Khao Yai
Sukhotai
Ayutthaya
Bang Pa In
Bangkok
Koh Samet
Pattaya
Koh Chang
Koh Kood
Nakham Pathom
Koh Tao
Koh Phangan
Koh Samui
Khao Lak
Ko Yao
Krabi
Phuket
Koh Racha Yai
Phi Phi Ko Lanta
Island
Escape Thailandia
23
Escape Asia è un prodotto esclusivo, di qualità che coinvolge strutture ricettive selezionate
per la loro singolarità. Sono le strutture stesse ad essere la meta: una destinazione nella desti- Testi estratti da The Hotel Book, Great Escape Asia di
nazione. Eleganza sfarzosa o minimalismo estremo in perfetta armonia con gli spettacolari Cristiane Reiter per Angelika Taschen di Taschen GmbH,
Koln.
paesaggi circostanti.
Una fuga dalla quotidianità per rincorrere le proprie passioni e vivere in prima persona
un’esperienza insolita e multisensoriale, a contatto con la storia, la cultura, la tradizione e
l’autenticità del paese – meta. Coccolati e viziati in queste strutture in cui il colore, l’eleganza
e lo stile regnano sovrane. Chiudi gli occhi e il sogno diventa realtà!
Eastern & Oriental Express, Bangkok
In treno verso il passato
Non capita spesso di poter fermare il tempo e farlo scorrere all’indietro, ma l’Eastern & Oriental Express
trasforma questa fantasia in realtà. Basta salire a bordo di uno dei suoi vagoni verde lucido solcati da una
banda color crema a livello dei finestrini, per sentirsi trasportare all’improvviso dal terzo millennio in piena
epoca coloniale. Il pomeriggio, accomodati su poltroncine di velluto o di seta o su sedie di rattan, tra pannelli
di legno intarsiati con motivi orientali e lacche thailandesi, si sorseggia una tazza di Earl Gray e si assaporano scones con “clotted cream”, naturalmente, in questa atmosfera è d’obbligo il completo di lino…Dal
1993, l’Eastern & Oriental Express viaggia da Singapore a Bangkok e da qui a Chang Mai, facendo rivivere
l’epoca e le imprese del leggendarioVenice Simplon-Orient_Express, il primo treno passeggeri che collegava
direttamente Singapore a Kuala Lumpur con Bangkok. Come una pigra biscia lunga 400 metri, il treno
serpeggia in grandi valli fluviali, costeggiando risaie, tratti di giungla e rovine di antichi templi. Le possibilità
di ammirare il paesaggio non mancano di certo: ogni scompartimento ha vetrate che consentono un’ampia
visuale sull’esterno, il vagone ristorante è stato ristrutturato per allargare i finestrini, e sul vagone panoramico
la visuale non è ostacolata nemmeno da una lastra di vetro: è completamente scoperto.
Eastern & Oriental Express
Website: www.orient-express.com
Posizione: raggiungibile con mezzi propri da
Bangkok, Singapore o Chang Mai
Camere: 66 scompartimenti, di cui 36 Pullman
Compartments, 28 State Compartments e 2
Presidential Suites
Gastronomia: due carrozze-ristorante propongono
cucina europeo-asiatica
Storia: in viaggio dal settembre 1993
Peculiarità: viaggiare come in un’altra epoca, ma con
tutti i moderni comfort
Quota: da € 1.070 a seconda della tratta
Letture da portare in viaggio: Karenni di Dean Chapman
The Regent Chiang Mai Resort & Spa,
Chiang Mai
Sorgente di luce
Ogni giorno, gli dei lanciano cadere una lieve pioggia di polvere d’oro su Chiang Mai, poco prima del crepuscolo, quando le fiaccole si accendono, le lanterne di papiro ondeggiano delicatamente avanti e indietro
e le candele antivento mandano un chiarore irregolare, I giardini dell’hotel si trasformano in un tappeto di
bagliori dorati. Si prova persino un pizzico di risentimento quando il cielo si rischiara, diventando sempre
più azzurro: ma anche alla luce del giorno, la vista che si gode sugli edifici rasenta la pura magia. I padiglioni,
con i loro tetti a punta, le strette scalette, i bovindi e le innumerevoli torrette, riecheggiano la tipica architettura “lanna” del “paese dalle mille e mille risaie”. Tanta bellezza è esaltata dallo scenario naturale: risaie a
terrazze ombreggiate di verde e morbide colline, un solo sguardo è già una carezza per l’anima. Anche un
idromassaggio contribuisce a rinvigorire lo spirito: con le sue sette esclusive suite per i trattamenti benessere,
il Chiang Mai Resort è anche uno dei migliori e più famosi centri wellness della Thailandia. Lo stesso vale
per il ristorante, i cui manicaretti si possono riprodurre in prima persona nella Cooking School dell’hotel.
E pazienza se nella minestra c’è un po’ di sale di troppo o se la carne si carbonizza nel wok: la sera porta
consolazione. Appena l’oscurità comincia ad addensarsi sopra all’hotel, la pioggia divina cade di nuovo, e
tutto si trasforma in oro puro.
Letture da portare in viaggio: Anna e il re di Margaret Landon
The Regent Chiang Mai Resort & Spa
Mae Rim-Samoeng Old Road
Mae Rim, Chiang Mai 50180, Thailand
Website: www.fourseasons.com
Posizione: nel cuore della Valle di Mae Rim, a 20
minuti d’auto da Chiang Mai (transfer su richiesta)
Camere: 64 Pavillon Suites, 16 Residence Suites
(queste ultime con “Mae Baan”/maggiordomo personale)
Gastronomia: 2 ristoranti che offrono la più raffinata
cucina thailandese, drink all’Elephant Bar. Scuola di
cucina presso l’hotel
Storia: inaugurato nell’aprile 1995, è costruito nel
tradizionale stile thailandese “lanna”
Peculiarità: maestoso – rilassarsi sentendosi il re del
Siam
Quota: da € 316 per sistemazione in Garden Pavillon
24
The Imperial Boat House Beach Resort
is nestled on tranquil Choeng Mon Beach, on the north-eastern tip
of the tropical paradise of Samui Island. Consisting of 8 three-storey
buildings and 34 rice barges, it offers a total of 210 well-appointed
rooms.
It also offers a range of authentic
Thai and international dining options, spacious function rooms, 2
swimming pools, the renowned Imperial Spa, a gym and is on a soft,
sandy tropical beach.
83 Moo 5 Choeng Mon Beach, Ko Samui,
Surat Thani 84320 Thailand
Tel: +66 (0) 7742 5041 Fax: +66 (0) 7742 5460
www.imperialhotels.com
The Imperial Samui Beach Resort
Discover the charm of the hotel, nestled in the
warm and white sands of the magnificent
Chaweng Noi Beach, Koh Samui. The low-rise
Mediterranean Style architecture nestle by the
hillsides extends to the beach. The 141 wellappointed rooms and suites in the midst of coconut
trees offer breathtaking views. Relax yourself in the
fresh water swimming pool or experience sea
water pool by the beach.
86 Moo 3 Chaweng Noi Beach, Bophut, Ko Samui,
Surat Thani 84320 Thailand
Tel: +66 (0) 7742 2020-36 Fax: +66 (0) 7742 2396-7
www.imperialshotel.com
25
Charme e Spa
26
Scoprite tutto il fascino dell’Oriente in un atmosfera di puro relax regalandovi l’emozione di un
soggiorno lusso, charme e tranquillità nelle più belle destinazioni del continente asiatico.
Abbiamo messo a vostra disposizione la nostra esperienza e scelto strutture per soddisfare tutti i
vostri desideri!! Le nostre proposte mettono le tue esigenze al centro di un mondo di attenzione
e servizi accuratamente studiati per trasformare la tua vacanza in un’esperienza unica per raffinatezza, bellezza e intensità.
Vivete un momento di puro benessere e rilassatevi piacevolmente con i trattamenti massaggi, i
servizi termali, la sauna, il bagno turco dei migliori centri spa. Immergetevi nell’atmosfera magica
e romantica dei più bei paradisi tropicali. Spiagge bianchissime, acque cristalline, tramonti mozzafiato e natura incontaminata. Scoprite la cultura, l’arte, le antiche testimonianze archeologiche
e le metropoli multiculturali. Gustate i sapori di una tradizione culinaria eccezionale.
Phuket
Soprannominata la ‘perla del sud’ del turismo internazionale, è l’isola più grande della Thailandia, la
provincia più ricca del paese e la più visitata. Situata
lungo la costa occidentale della Thailandia meridionale, presenta un territorio vario con ampie spiagge
sabbiose, scogliere calcaree, colline verdi, foreste e
vegetazione tropicale ed offre al contempo divertimenti di ogni genere. Nonostante lo sviluppo turistico, per lo più concentrato sulle spiagge di Patong,
Karon e Kata, le meravigliose spiagge di Phuket nella
parte settentrionale dell’isola restano relativamente
tranquille e poco affollate. Proponiamo di seguito
una selezione di alcuni dei migliori alberghi e suggeriamo attività ed escursioni per personalizzare il
proprio soggiorno.
Anantara Phuket Villas HHHHHL - Mai Kao Beach
http://phuket.anantara.com
Quota per persona per notte in Pool Villa
€ 230,00
Situato soli 15 minuti dall’aeroporto internazionale nella parte settentrionale dell’isola, sulla spiaggia di Mai
Kao, nei pressi del Sirinath National Park, lontano dall’affollamento delle spiagge più conosciute, questo
lussuoso resort è costituito da 83 eleganti ville in stile thai immerse in un meraviglioso giardino tropicale,
arredate con profusione di materiali naturali, richiami alla tradizione e comfort moderni. Suddivise in 5
diverse tipologie, tutte dispongono di piscina privata,ampio patio o terrazzo, bagno interno ed esterno e tutti
i comfort che caratterizzano una struttura di altissimo livello. I 2 ristoranti servono piatti della cucina internazionale ed italiana e specialità a base di pesce fresco. Possibilità di organizzare romantiche cene in una zona
a scelta del resort. Per il tempo libero, oltre alla rinomata Spa, che offre trattamenti ayurvedici, aromaterapia,
trattamenti di bellezza per il corpo e massaggi thai è possibile effettuare uscite in barca a vela, immersioni o
escursioni a dorso di elefante nel vicino parco nazionale.
Banyan Tree HHHHHL - Bang Tao Bay
www.banyantree.com/en/phuket
Quota per persona per notte in Pool Villa
€ 247,00
Situato nella parte nord occidentale dell’isola, a meno di mezz’ora dall’aeroporto internazionale lungo spiaggia bianca di Bang Tao Bay, questa struttura è indubbiamente una della più lussuose di Phuket. Considerato
tra i migliori resort di tutto l’oriente, il Banyan Tree dispone di 150 ville in stile thai situate di fronte alla
laguna, tutte con giardino, alcune con piscina privata, e suddivise in diverse tipologie che vanno dalla Villa
Deluxe, con vasca idromassaggio all’aperto, alle Pool Villa con piscina privata, alle Sanctuary Villa, che
dispongono di area massaggi e Spa. Tutte le sistemazioni dispongono di spaziosi bagni, TV satellitare, lettore
DVD, telefono IDD, asciugacapelli, minibar e cassetta di sicurezza. 5 sono i ristoranti e 2 i bar, di cui uno
a bordo piscina: l’informale Saffron, serve creativi piatti della cucina thai , Il Watercourt, con vista sulla
laguna, cucina mediterranea ed internazionale, il Sala Terrace specialità a base di pesce fresco e frutti di mare,
il Tamarind, presso la Spa menu salutistici dai sapori esotici; per spuntini veloci e sandwich il “Banyan Cafè.
Si può inoltre cenare nel giardino della propria villa o a bordo dell’imbarcazione tradizionale Sanya Rak per
una romantica cena navigando lungo i canali e le lagune. Per il tempo libero sono a disposizione degli ospiti
un ampia piscina, campi da tennis, la celebre Banyan Tree Spa, un centro fitness dove si tengono anche corsi
di aerobica, yoga e meditazione. Possibilità di effettuare sport nautici e di praticare il golf al Laguna Phuket
Golf Club, rinomato campo 18 buche accessibile agli ospiti dei 5 resort della laguna.
Amanpuri Resort HHHHHL - Pansea Beach
/www.amanresorts.com/amanpuri/home.aspx
Quote su richiesta
Adagiato in posizione appartata nella parte nord di Pansea Beach, dalla sabbia bianchissima e dal mare turchese ecco il resort più prestigioso di Phuket, il primo nato, ormai venti anni orsono, dell’esclusiva collezione
Aman che vanta alcuni dei più prestigiosi resort al mondo. Pensato per un soggiorno all’insegna dell’eleganza
e della raffinatezza in un ambiente dal fascino senza eguali, in questo gioiello, che richiama il più tradizionale
stile Thailandese, tutte le sistemazioni hanno interni lussuosi e ricercati. Le 70 abitazioni, immerse nella
folta vegetazione tropicale sono dislocate in posizione panoramica sul promontorio che divide la spiaggia
di Pansea dalla Laguna di Phuket e sono suddivise in 2 diverse tipologie: i Pavilion (115 mq) con terrazza
privata e vista giardino o mare e 30 Thai Villa, ubicate vicino al mare, che dispongono da due a sei camere
da letto, oltre a soggiorno, sala di pranzo, giardino privato con piscina e servizio cameriere e chef privato. I
2 ristoranti situati presso la piscina propongono cucina asiatica ed internazionale di alto livello, includendo
anche specialità italiane. Per il tempo libero sono a disposizione degli ospiti una piscina, una Spa, un centro
fitness, campi da tennis ed un beach club che fornisce attrezzatura per snorkeling e sci nautico, e dispone
di una ventina di imbarcazioni a vela e a motore per crociere ed escursioni private. Il resort propone inoltre
sessioni di yoga e meditazione ed è convenzionato con i migliori campi da golf dell’isola di Phuket.
27
Koh Kood
Koh Kood, situata all’estremità orientale del territorio thailandese, al confine con la Cambogia è l’ultima di un gruppo di 24 isole nel Mare di Trat, la maggior parte delle quali sono disabitate, ed è la seconda
isola per grandezza del Parco Nazionale marino di
Koh Chang. Gran parte del territorio è montuoso e
ricoperto da foresta e lo sviluppo è limitato e principalmente nelle zone costiere. Le principali spiagge
di sabbia bianca, si trovano sulla costa occidentale.
L’isola si raggiunge con volo da Bangkok e con circa 2
ore di trasferimento in barca ed auto dall’aeroporto
di Trat. Le foreste tropicali, le cascate mozzafiato ed
i costumi tradizionali locali combinati alle acque
color verde smeraldo e le spiagge bianche, portano gli
ospiti indietro nel tempo in una Tailandia remota ed
incontaminata.
Soneva Kiri HHHHHL
Questo lussuoso resort, ultimo in ordine di apertura della prestigiosa catena Soneva, è sicuramente una delle
strutture più esclusive di tutto il paese. Situato in posizione spettacolare a ridosso di una collina dalla fitta
vegetazione tropicale affacciata su una bianca spiaggia lambita dalla acque color smeraldo del Golfo del Siam,
Soneva Kiri by Six Senses applica i dettami dell’ eco lusso elevandoli ai massimi livelli in un contesto isolato
e remoto, supportando lo stile tradizionale locale e applicandolo nel design, nell’architettura e nel servizio.
Il resort è stato sviluppato sulla base di progetti ecologicamente sostenibili, con una selezione di materiali
e metodi di costruzione adattati per proteggere l’ambiente. I mezzi di trasporto all’interno del resort sono
veicoli elettrici oppure biciclette. Le semplici ma sofisticate ville sono state realizzate applicando le ultime
innovazioni in campo architettonico al fine di creare ed offrire agli ospiti esperienze uniche ed indimenticabili. Il complesso, la cui apertura risale al primo semestre del 2010, è costituito da 29 ville, tutte con piscina
infinity pool privata ubicate lungo la spiaggia e sull’area collinare con vista sul golfo del Siam. Le sistemazioni
hanno una superficie che varia tra i 400 e i 700 mq con area soggiorno e camere climatizzate, un’ampia e
accessoriata sala da bagno con doccia e vasca. Tutte le ville dispongono inoltre di Telefono IDD, macchina
per caffè espresso, set per il tè e caffè, collegamento Wi-Fi e Lan, DVD, sistema HI-FI Bose con postazione di aggancio per ipod, veicolo elettrico per spostarsi all’interno del resort, cassetta di sicurezza, minibar.
Alcune tipologie di ville hanno anche palestra e Spa privata. Il resort dispone inoltre di 21 Ville private da
4 a 6 camere da letto con circa 1.275 metri quadri calpestabili sia internamente che esternamente: affacciate
sulla spiaggia o situate sulla collina, tutte offrono magnifiche vedute dell’oceano. Al Soneva Kiri pranzare
può essere un’esperienza romantica, riservata ed unica grazie alle molte opzioni di scelta. Cenare può essere
emozionante, esclusivo ed intimo; al chiaro di luna su una spiaggia privata. La lista di vini supera le 300
etichette provenienti dalle regioni vinicole più importanti del mondo. La Spa Six Senses comprende 11 sale
per trattamenti doppi e 4 sale relax private, ognuna delle quali offre percorsi personalizzati e trattamenti
benessere unitamente ad una vista spettacolare
Gli ospiti del resort dispongono una vasta scelta di sport acquatici quali catamarano, kayak, windsurf, sci
d’acqua, wakeboard e snorkeling, mountain bike ed un ampi varieta di corsi ed escursioni. Il trasferimento
viene effettuato con aereo privato dall’aeroporto internazionale Suvarnbhumi di Bangkok, dove gli ospiti
hanno accesso alla esclusiva sala d’attesa di prima classe, all’aeroporto del Soneva Kiri (circa 1 ora di volo),
da dove si prosegue per 2 chilometri in barca veloce fino al resort.
www.sixsenses.com/Soneva-Kiri
Quota su richiesta
Pagoda ed elementi dell’architettura thailandese in una
incisione di fine ’700.
28
CHABA SAMUI RESORT
CHABA CABANA BEACH RESORT & SPA
CHABA SAMUI RESORT
19 Chaweng Beach Road, Bo Put,
Koh Samui, Suratthani 84320 Thailand
Tel: 66 77 230 407 – 10 Fax: 66 77 422 380
CHABA CABANA BEACH RESORT & SPA
160 Moo 2, Chaweng Beach Road,Bo Put,
Koh Samui, Suratthani 84320 Thailand
Tel: 66 77 231 350 – 9 Fax: 66 77 230 771
Bangkok Sales Office:
4/9 Thetsaban Nimit Tai Road, Ladyao,
Jatujak, Bangkok 10900 Thailand
Tel: 66 2 954 2980 – 3 Fax: 66 2 953 8077
Email: [email protected]
[email protected]
[email protected]
www.chabagroup.com
29
Holiday Inn Resort PhiPhi Island
Acclaimed as one of the most beautiful spots in the Andaman, Phi Phi Islands are a tiny group of jeweled coral landforms,
ringed by powder white beaches and clear turquoise waters, which form a protected maritime park.
Nestled on the secluded Laem Tong Beach, set amidst 20 acres of landscaped gardens and lush coconut plantations
is Holiday Inn Resort Phi Phi Island.
Intimate boutique-style resort featuring 126 bungalows / rooms are located at two wings, Main Wing and Coral Wing
Inn Resort
Island
have garden or sea views featuring polished wooden foors with large balcony.
All rooms
pools.PhiPhi
two separate
withHoliday
Holiday Inn Resort PhiPhi Island : 100/435 Moo 5 Chalermprakiat Rama 9 Rd., T. Rassada, A. Muang, Phuket 83000 Thailand : www.phiphi.holidayinn.com
30
31
Bangkok
32
Bangkok
Un viaggio in Thailandia non può prescindere da un soggiorno nella sua capitale Bangkok: cuore
pulsante del Paese, la città si è rapidamente trasformata dall’esotico nucleo originario cinto da mura
circondate da canali e fiumi artificiali in una moderna metropoli in continua crescita con oltre 8 milioni di abitanti. Grattacieli dalle ardite soluzione architettoniche convivono con elementi della cultura
e della tradizione ancora oggi vive e ben delineate. La vasta scelta di raffinati hotel, l’enorme offerta
di ristoranti, shopping center, locali ed attività rendono il soggiorno a Bangkok una continua scoperta.
Proponiamo di seguito una selezione di alcuni dei migliori alberghi della città e suggeriamo attività ed
escursioni per personalizzare il proprio soggiorno.
VISITE ED ESCURSIONI
Tipologia: Tour individuali
I templi della città
mezza giornata - pomeriggio (tranne il venerdì)
Visita al celebre Wat Pho, il monastero Buddista più
antico della città e noto per custodire una gigantesca
statua del Buddha reclinato. Qui si trova anche la
sede della più antica scuola di massaggi Thai. Al termine della visita si attraverserà il fiume Chao Praya a
bordo dei ferry in servizio regolare fino a raggiungere
uno dei landmarks più noti della città: il Wat Arun
(“Tempio dell’Aurora”), il monastero la cui gigantesca pagoda costituisce l’immagine per antonomasia
di Bangkok. Ultima tappa presso il pregiato Wat
Benjamabophit, noto come il “Tempio di Marmo”,
edificato nel XIX secolo dal Re Rama V. Il Tempio
di Marmo è oggi considerato come la più alta espressione artistica della città, con elementi architettonici
che fondono l’arte orientale con lo stile occidentale.
Nota: L’ordine delle visite può subire variazioni senza
preavviso in funzione dell’intensità del traffico cittadino.
Quota per persona
escursione con servizi in condivisione
€ 20,00
escursione con servizi privati, 2 partecipanti € 40,00
Palazzo Reale e Wat Phra Kaew
mezza giornata – mattino (tranne il giovedì e la sabato)
Visita al Royal Grand Palace che includerà anche
il celebre Wat Phra Kaew (Tempio del Buddha di
smeraldo)La parte visitabile del Royal Grand Palace
include le costruzioni principali che si trovano al suo
interno: il Palazzo Montien, il Palazzo Chakri e il
Palazzo Dusit. Di questi, il Palazzo Chakri è visitabile
solo esternamente. Il Dusit ed il Montien sono occasionalmente visitabili anche all’interno (non garantito tutti i giorni - sospeso in alcuni periodi dell’anno)
Quota per persona
escursione con servizi in condivisione
€ 30,00
escursione con servizi privati, 2 partecipanti € 50,00
Tour dei canali rurali di Bangkok
Tutte le escursioni proposte sono operate con guida locale parlante italiano e sono effettuabili sia privatamente che con servizi in condivisione con altri passeggeri.
“Speciale” Tour dei canali rurali di
Bangkok
mezza giornata – mattino o pomeriggio (giornaliera)
Si salirà a bordo di una tipica motolancia per la visita
dei canali rurali lungo i quali si sviluppa l’esotica e
tradizionale periferia della città. Si potrà ammirare lo
stile di vita semplice dei locali e le loro case di legno
su palafitta. Lungo il percorso, due tappe di estremo
interesse storico e culturale completeranno l’escursione: la prima è presso il museo delle gigantesche e stupende barche in legno che vengono utilizzate durante
l’annuale cerimonia del Royal Rice Barge. La seconda
è invece presso il monastero Wat Kalayanamit, alla
convergenza del Chao Praya con il canale Bangkok
Yai, che ospita la sacra immagine del Phra Buddha
Triratana Nayok.
Quota per persona
escursione con servizi in condivisione
Tutto Bangkok con Pranzo
€ 60,00
intera giornata (ogni mercoledì e domenica)
Visita al Royal Grand Palace che includerà anche
il celebre Wat Phra Kaew (Tempio del Buddha di
smeraldo). La parte visitabile del Royal Grand Palace
include le costruzioni principali che si trovano al suo
interno: il Palazzo Montien, il Palazzo Chakri e il
Palazzo Dusit. Di questi, il Palazzo Chakri è visitabile solo esternamente. Il Dusit ed il Montien sono
occasionalmente visitabili anche all’interno (non
garantito tutti i giorni - sospeso in alcuni periodi
dell’anno). Pranzo in corso di escursione. Visita al
celebre HYPERLINK \l “WAT_PHO” Wat Pho, il
monastero Buddista più antico della città e noto per
custodire all’interno del proprio “Wihan” una gigantesca statua del Buddha reclinato. Qui si trova anche
la sede della più antica scuola di massaggi Thai. Al
termine della visita si attraversera’ il fiume Chao
Praya a bordo dei ferry in servizio regolare fino a
raggiungere uno dei landmarks piu’ noti della citta’: il
Wat Arun (“Tempio dell’Aurora”), il monastero la cui
gigantesca pagoda costituisce l’immagine per antonomasia di Bangkok. Ultima tappa presso il pregiato
HYPERLINK \l “WAT_BENJAMABOPHIT” Wat
Benjamabophit, noto come il “Tempio di Marmo”
ed edificato nel corso del XIX secolo dal Re Rama
V. Il Tempio di Marmo è oggi considerato come la
più alta espressione artistica della città, con elementi
architettonici che fondono l’arte orientale con lo stile
occidentale.
Ayuthaya e Bang Pa In
intera giornata con pranzo (ogni martedì, giovedì e
domenica)
Partenza per Ayuttaya, a 70 Km da Bangkok, dove
si trovano le celebri rovine che costituirono la capitale dei Re del Siam per oltre quattrocento anni, dal
XIV fino al XVIII secolo. Visita del tempio Wat Sri
Samphet, il tempio dell’antico palazzo Reale e costituito da 3 gigantesche pagode campaniformi, quindi
dell’attiguo Wat Mongkhon Bophit, tempio al cui
interno si trova una statua del Buddha in posizione
seduta di gigantesche dimensioni. Trasferimento
alla vicina località di Bang Pa In e visita alla celebre
residenza estiva della famiglia Reale. Proseguimento
per Nonthaburi da dove ci si potrà imbarcare sulle
motonavi per consumare il pranzo a buffet a bordo
ed intraprendere la navigazione di rientro a Bangkok.
Quota per persona
escursione con servizi in condivisione
€ 80,00
escursione con servizi privati, 2 partecipanti € 120,00
Il mercato Galleggiante di
Damnernsaduak
mezza giornata – mattino (ogni martedì e venerdì)
Partenza alla volta della località di Damnern Saduak,
nella provincia occidentale di Ratchaburi a circa 100
km da Bangkok. Qui si trova uno dei luoghi turistici
più celebrati e visitati della Thailandia: l’omonimo
Mercato Galleggiante. La visita inizierà con una
breve crociera lungo i canali rurali esterni al mercato
fino a giungere al canale principale che ospita il pittoresco mercato. Qui graziose e tipiche imbarcazioni
in legno trasportano esotiche mercanzie dai colori
variopinti. Le mercanti indossano un tipico copricapo formato dall’intreccio di grandi foglie di palma
e trattano di tutto: dalla saporita frutta tropicale,
all’artigianato locale, alle bevande rinfrescanti come
il latte fresco della noce di cocco.
Quota per persona
escursione con servizi in condivisione
€ 40,00
mezza giornata – pomeriggio (giornaliera)
escursione con servizi privati, 2 partecipanti € 70,00
Si salirà a bordo di una tipica imbarcazione per la
visita dei canali rurali lungo i quali si sviluppa l’esotica e tradizionale periferia della città. Si potrà ammiIl mercato Galleggiante di
rare lo stile di vita semplice dei locali e le loro case
Damnernsaduak con Pranzo
di legno su palafitta. Giunti al tempio Wat Keelex si
intera giornata (ogni lunedì, giovedì e sabato)
salirà su una imbarcazione di maggiori dimensioni,
Partenza alla volta della località di Damnern Saduak,
un tempo utilizzata per il trasporto fluviale del riso,
nella provincia occidentale di Ratchaburi a circa 100
a bordo della quale si navigherà sul corso principale
km da Bangkok. Qui si trova uno dei luoghi turistici
del fiume Chao Praya ammirando a distanza il Royal
più celebrati e visitati della Thailandia: l’omonimo
Palace ed il tempio Wat Arun. A bordo verrà servito Quota per persona
Mercato Galleggiante. La visita inizierà con una
escursione con servizi in condivisione
€ 60,00 breve crociera lungo i canali rurali esterni al mercato
un rinfresco a base di frutta tropicale.
escursione con servizi privati, 2 partecipanti € 100,00 fino a giungere al canale principale che ospita il
Quota per persona
pittoresco mercato. Le mercanti indossano un tipico
escursione con servizi in condivisione
€ 33,00
copricapo formato dall’intreccio di grandi foglie di
33
LA NOSTRA SELEZIONE DI HOTEL:
palma e trattano di tutto: dalla saporita frutta tropicale, all’artigianato locale, alle bevande rinfrescanti
come il latte fresco della noce di cocco. Nella tarda
mattinata proseguimento in direzione della città di
Nakhorn Pathom, dove si potra’ visitare l’edificio
buddista più alto del mondo. Si tratta del Phra
Pathom Chedi, la cui pagoda campaniforme raggiunge i 127mt di altezza. Ultima tappa di giornata presso
il giardino tropicale del Sampran Riverside (“Rose
Garden”). Pranzo (international buffet) all’interno
del parco e nel pomeriggio partecipazione ad uno
spettacolo dimostrativo di usi e costumi locali presso
il locale teatro del “Thai Village”.
Quota per persona
escursione con servizi in condivisione
€ 60,00
escursione con servizi privati, 2 partecipanti € 100,00
Visita notturna al mercato dei fiori
(ogni lunedì, mercoledì e sabato)
Visita del Phak Klong Dtalat, il celebre Mercato dei
fiori di Bangkok dove ogni giorno sono esposte centinaia di varie specie floreali tra le quali si distinguono
le famose orchidee thai qui ammirabili in un’ampia
varietà di forme e dai colori più bizzarri.
Rembrandt Hotel & Towers HHHH
www.rembrandtbkk.com
Situato in Sukhumvit Road, vicino alla zona commerciale e finanziaria, questo hotel dispone di 407
camere a partire da 30 mq, tutte dotate di ampi
servizi privati con vasca da bagno, aria condizionata,
TV LCD a schermo piatto, telefono IDD, accesso
wireless ad internet, cassetta di sicurezza, mini bar,
asciugacapelli, servizio in camera 24 ore. L’offerta
culinaria è rappresentata da ben 6 ristoranti che
offrono un ampia scelta di menu che vanno dalla
cucina thailandese, a quella indiana, messicana ed
italiana. Per il tempo libero sono a disposizione degli
ospiti una piscina all’aperto, un centro fitness, una
spa con sauna
Prezzo per persona per notte in camera Superior - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 40,00
Supplemento singola:
€ 40,00
Hotel Amari Atrium
HHHH
www.amari.com/atrium
Situato a circa 10 minuti a piedi dalla stazione
della metropolitana di Petchburi, a breve distanza
dall’uscita della strada a scorrimento veloce che conQuota per persona
duce all’aeroporto, l’Hotel Amari Atrium dispone di
escursione con servizi in condivisione
€ 30,00 568 camere tutte dotate di bagno privato con vasca
e doccia, aria condizionata, TV via cavo, accesso ad
Cena con Crociera GRAND PEARL
internet, telefono IDD, cassetta di sicurezza, mini
Durata circa 2 ore (giornaliera)
bar, asciugacapelli e bollitore. Sono disponibili cameI servizi di trasferimento e crociera sono in condivi- re per fumatori e camere comunicanti. La struttura
sione con clienti di ogni nazionalità
dispone di 2 ristoranti, Cascade con un buffet con
Alle h.19.30 partenza della crociera navigando ampia scelta di piatti della cucina internazionale ed
upstream sul fiume Chao Praya dal River City orientali, Vivaldi, un ristorante italiano a la carte;
Shoping Complex fino al ponte Rama VIII. Durante completano l’offerta un pub, un bar/lounge e un bar
la navigazione si transiterà davanti al Wat Arun (tem- a bordo piscina. Per il tempo libero son a disposiziopio dell’aurora) ed al Royal Palace, illuminati da luci ne degli ospiti una piscina scoperta e una piscina per
artificiali. Entrambi potranno essere ammirati dalla bambini, un centro benessere, una vasca idromassagbarca. Cena a buffet servita a bordo durante la navi- gio, una sauna e un bagno turco, una palestra, un
gazione (pietanze internazionali e thai) con musica business center e servizi di segreteria. Le strutture per
dal vivo. Alle h.21.30 rientro al porto e trasferimento eventi includono sale conferenze, una sala da ballo e
di rientro al proprio hotel.
strutture per banchetti.
Quota per persona
escursione con servizi privati, 2 partecipanti € 40,00
Cena Deluxe al Blue Elephant
www.blueelephant.com/bangkok/index.html
partenza dal proprio hotel per il noto e raffinato
ristorante Blue Elephant, dove è possibile assaporare
la prelibata Royal Thai Cuisine con il “Royal Thai
Simphony” menù.
Quota per persona
escursione con servizi privati, 2 partecipanti € 40,00
Prezzo per persona per notte in camera Superior - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 36,00
Supplemento singola:
€ 29,00
Courtyard Bangkok by Marriott HHHHsup
www.marriott.com/hotels/travel/bkkcy-courtyardbangkok
Situato in posizione centralissima, nel cuore del
quartiere delle ambasciate, nei pressi del Bangkok
Central World, a pochi minuti dall’aera commerciale
e dello shopping questo hotel dispone di 316 camere
a partire da 30 mq tutte dotate di aria condizionata,
TV satellitare a schermo piatto, accesso internet
Wi-fi, telefono IDD, cassetta di sicurezza, mini bar,
asciugacapelli, bollitore per tè o caffè, asse e ferro da
stiro, servizio in camera 24 ore. Il Mo Mo Restaurant
serve colazioni pranzi e cene a buffet con menu internazionale, mentre il Mo Mo Bar è il luogo per un
cocktail assaporando tapas e spuntini. Per il tempo
libero sono a disposizione degli ospiti una piscina
all’aperto dotata di idromassaggio, un centro fitness
ed una spa per massaggi e trattamenti benessere.
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 50,00
Supplemento singola:
€ 50,00
The Sukosol Hotel HHHHH
www.siamhotels.com/siamcity/default-en.html
Situato in posizione centrale, a sole 2 fermate di
Skytain dalla popolare shopping area di Siam Square
ed a circa 40 minuti dall’aeroporto, questo accogliente albergo, le cui linee architettoniche e gli arredamenti sono una fusione di stile coloniale e orientale,
dispone di 470 camere e suite arredate in stile Thai
moderno con materiali locali come teak, marmi e
seta. Tutte sono dotate di aria condizionata, connessione internet, TV satellitare, minibar, bollitore tè/
caffè, cassetta di sicurezza elettronica e di una sitting
area con poltrone e tavolino da caffè ed una scrivania.
L’hotel dispone di 5 ristoranti e 2 bar: il Patummat,
buffet internazionale; lo Spice and Rice, cucina royal
thai; il primavera, cucina italiana e mediterranea;
il Kamon, rinomato ristorante giapponese; il Lin
Fa, raffinato ristorante di cucina cantonese;il City
lounge bar ed infine il The Pool Terrace Snack Bar.
Per il tempo libero sono a disposizione degli ospiti
una piscina scoperta con vasche idromassaggio, una
palestra ed una Spa
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 59,00
Supplemento singola:
€ 50,00
segue
34
Bankgok
Siam @Siam Design Hotel HHHHH
www.siamatsiam.com
Design hotel dallo stile contemporaneo davvero
innovativo situato in posizione strategica a pochi
passi dal grande centro commercial MBK, nelle vicinanze della fermata dello Sky Train, il Siam@Siam
è senza dubbio una delle sistemazioni più originali
della città. Le 203 camere esprimono tutte un concetto audace ma al tempo stesso elegante di design
moderno, con elementi che comunque richiamano
l’oriente, ognuna arredata con oggetti unici che la
rendono una piccola esibizione d’arte. Si suddividono in 4 tipologie: Leisure, Biz, Youth Class (triple) e
Grand Leisure e sono dotate dei comfort tipici della
categoria. L’hotel dispone di 4 ristoranti e 2 bar che
servono specialità della cucina internazionale, italiana, francese e giapponese, tra cui spicca l’innovativo
Roof Restaurant, situato sulla terrazza all’ultimo
piano, che offre una vista spettacolare sulla città. Per
il tempo libero sono a disposizione degli ospiti un
centro fitness, una piscina ed una Spa.
Prezzo per persona per notte in camera Leisure - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 64,00
Supplemento singola:
€ 64,00
Millennium Hilton Bangkok Hotel HHHHH
www.hilton.com/Bangkok
Lussuoso hotel di recente apertura, è ubicato in bella
posizione sulle rive del fiume Chao Praya. Per raggiungere le aree di maggiore interesse turistico della
città si potrà attraversare il fiume con l’imbarcazione
della struttura che ogni 20 minuti parte dall’attracco
privato. L’hotel dispone di ampli ed eleganti spazi
comuni e di 543 camere arredate in stile contemporaneo. Tutte offrono un bel panorama sulla città
e sul lento scorrere del fiume. Le camere base sono
partono da 34 mq e dispongono di servizi ben arredati con vasca e doccia separate e tutti i più moderni
comfort. Tre i ristoranti: il “Flow Restaurant”, vista
fiume, aperto tutto il giorno offre ricchi buffet per
colazione, pranzo e cena. Ci sono poi il ristorante
cinese “Yuan”, il raffinato “Prime” (una delle migliori steak house della città), ed infine il nuovissimo
ristorante thai “Maya”, un vero e proprio teatro
dove consumare un tapas style dinner ammirando le
danze tradizionali thai. All’ultimo piano della torre
il romantico Three Sixty Bar offre tutte le sere live
jazz music con una spettacolare vista a 360 gradi
sulla città. Per il tempo libero degna di nota è The
beach: l’originale infinity pool al quarto piano dove
rilassandosi fra il panorama urbano di Bangkok, si
potrà sorseggiare un cocktail tropicale camminando
nella sabbia! L’Hotel dispone inoltre di centro fitness
e di una rinomata Spa.
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 95,00
www.dusit.com/dusit-thani/en/dusit-thani-bangkok.
Supplemento singola:
€ 95,00
html
Situato nel cuore di Bangkok, affacciato sugli ampi
viali ed i laghetti del Parco Lumpini, non distante dai Hotel Shangri-la HHHHH
principali centri commerciali della città, questo stori- www.shangri-la.com/en/property/bangkok/shangrila
co albergo è da circa 40 anni uno dei punti di riferi- Inserito in un ampio giardino affacciato sulla sponda
mento per gli eventi mondani cittadini. Arredato in orientale del fiume, questo grande albergo di 747
perfetto stile thai, con largo uso di oggetti e materiali camere e 52 suite si contraddistingue per l’eleganza
tradizionali quali seta e teak, questo hotel dispone di degli ambienti e la qualità del servizio, garantito dal
517 camere e suite dal design elegante dotate di tutti marchio della catena Shangri-La. Tutte le camere
i comfort quali servizi privati con vasca e doccia, aria sono vista fiume, alcune con balcone, dotate di TV,
condizionata, TV a schermo piatto LCD, telefono aria condizionata con controllo individuale, minibar,
IDD, accesso Wi-fi ad internet, minibar, bollitore telefono IDD, cassetta di sicurezza, connessione
per tè o caffè, asciugacapelli. Su richiesta è possibile internet ad alta velocità. Dieci tra ristoranti e bar
avere la vista sul parco. Ben 8 ristoranti servono spe- offrono una scelta di piatti che spazia dalla cucina
cialità da quasi ogni angolo del mondo: cucina tai- locale, a quella italiana, giapponese, cinese ed interlandese, italiana, cantonese, giapponese, vietnamita, nazionale. L’albergo dispone di una grande spa, di
francese. Tra i numerosi lounge e lobby bar presenti 2 piscine all’aperto, 2 campi da tennis illuminati, 2
spicca il D’Sens Bar con vista panoramica sulla città. campi da squash, una palestra e un centro business.
Per il tempo libero sono a disposizione degli ospiti
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe - BB
una piscina all’aperto con solarium, un centro fitness,
In doppia, quote a partire da:
€ 109,00
la Devarana Spa ed un golf driving range.
Supplemento singola:
€ 109,00
Prezzo per persona per notte in camera Superior - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 66,00
Supplemento singola:
€ 66,00
Dusit Thani Bangkok Hotel HHHHH
Pianta della città di Ayutthaya, antica e potente
capitale khmer del regno del Siam, riprodotta in una
stampa del XVII sec., appena prima della sua quasi
completa distruzione ad opera degli invasori Birmani.
Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers HHHHH
www.royalorchidsheraton.com/
Situato in posizione ideale sulla riva del fiume Chao
Praya a pochi minuti d’auto da Silom Road, dai
maggiori centri commerciali della città e dal Palazzo
Reale, raggiungibile anche con un trasferimento in
barca, questo hotel unisce la tradizionale ospitalità
thailandese ai più moderni comfort. Grazie alla
particolare struttura a Y, tutte le 726 camere, recentemente rinnovate, godono di vista sul fiume, aria
condizionata, TV satellitare, lettore DVD, telefono
IDD, accesso internet ad alta velocità, cassetta di
sicurezza,minibar, bollitore per tè o caffè, asciugacapelli e tavola da stiro. L’offerta culinaria dell’hotel
spazia dal ristorante principale, con vista fiume, che
propone buffet e menu à la carte con piatti della cucina occidentale, cinese, giapponese indiana e locale,
al sofisticato ristorante Thai, allo storico ristorante
italiano Giorgio’s. Completano l’offerta il Sambal
grill e bar, direttamente sul fiume, ed un Lounge Bar.
Per il tempo libero sono a disposizione degli ospiti 2
piscine, di cui una di acqua salata,un centro fitness
con sauna, percorso jogging e campo da tennis e
l’elegante Mandara SPA, per godere di trattamenti
rigeneranti per il corpo.
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe River
View - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 85,00
Supplemento singola:
€ 85,00
Hotel Lebua at State Tower HHHHH
www.lebua.com/bangkok/index.html
Raffinato ed elegante hotel di recente apertura,
è situato all’interno della State Tower, una tra le
torri architettonicamente più apprezzabili della città.
Ubicato in posizione centralissima sulla Silom Road,
ha le camere dotate di una meravigliosa vista sulla
città o sul fiume Chao Praya. Le sistemazioni sono
molto spaziose (da 66 mq), confortevoli e finemente
arredate. All’ultimo piano del Le Bua c’è il complesso
del The Dome, costituito da una cupola che include
una serie di locali sia indoor che all’aperto su una
terrazza a picco sul bordo della torre. I ristoranti sono
tra i più famosi e celebri di Bangkok, e godono della
migliore vista panoramica della città.
Prezzo per persona per notte in Tower Club Cityview
Suite- BB
In doppia, quote a partire da:
€ 100,00
Supplemento singola:
€ 100,00
Siam Kempiski Hotel HHHHH
www.kempinski.com/en/bangkok/Pages/Welcome.
aspx
Situato nel cuore della zona commerciale, dei divertimenti e dello shopping ed ottimamente connesso
alle reti di trasporto metropolitano, l’hotel Siam
Kempiski dispone di oltre 300 camere e suites a
partire dai 40 mq tutte dotate do balcone che si
affaccia sul giardino interno, aria condizionata, TV
via cavo, accesso ad internet Wi-fi, telefono IDD,
Dock Station per I-Pod, scrivania,cassetta di sicurezza, mini bar. Tutte le suite ed alcune camere hanno
accesso diretto alle piscine nel giardino. La Brasserie
Europa propone piatti della cucina occidentale, mentre il ristorante Sra Bua offre specialità thai; 2 lounge
bar completano l’offerta. Per il tempo libero sono a
disposizione degli ospiti la Kempinski Spa, con sauna
e bagno turco, piscine di acqua salata, Jacuzzi, un
centro fitness ed un kids club per i più piccoli.
Hotel Peninsula HHHHHL
www.hotelpeninsula.com
Situato sulla riva occidentale del fiume Chao Phraya
l’Hotel Peninsula, appartenente alla prestigiosa collezione dei Leading Hotel of The World è considerato
una delle migliori strutture al mondo per i viaggi
di affari,ed offre al cliente in viaggio di piacere una
miscela di eleganza, comfort e tecnologia molto
elevato. Con i suoi 39 piani offre una spettacolare
vista sul fiume e sulla città. L’albergo dispone di 370
spaziose camere a partire da 46 mq, tutte vista fiume.
Sei tra ristoranti e bar offrono specialità tailandesi,
cinesi e occidentali, mentre per il tempo libero sono
a disposizione degli ospiti una spettacolare piscina
all’aperto di oltre 60 metri, una spa, un centro fitness, campi da tennis, un salone di bellezza ed un
attrezzato business center.
35
Hotel Mandarin Oriental Bangkok HHHHHL
www.mandarinoriental.com/bangkok
Situato lungo la sponda orientale del fiume Chao
Phraya, l’Oriental è senza dubbio l’albergo più celebre della città, uno tra i più rinomati di tutta l’Asia.
Raffinatezza e servizio inarrivabile sono l’emblema
di questo storico hotel. Le camere, in stile tradizionale Thai, dai 40 ai 300 mq, sono dotate di tutti i
comfort tipici di una struttura di altissimo livello,
incluso il maggiordomo privato. Degne di una nota
particolare sono le suite nell’ala degli autori, dedicate
ai personaggi celebri che hanno pernottato in questo
albergo. L’albergo è dotato di 9 tra ristoranti e bar
che servono cucina locale, cinese e occidentale, tra
i quali spicca Le Normandie, considerato uno dei
migliori ristoranti francesi in Asia. Completano
l’offerta dell’albergo l’eccellente Oriental Spa, piscine
all’aperto, campi da tennis e da squash, un centro
fitness ed un centro business.
Prezzo per persona per notte in camera Superior - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 120,00
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe - BB Supplemento singola:
€ 120,00 Prezzo per persona per notte in camera Superior –
In doppia, quote a partire da:
€ 110,00
solo pernott.
Supplemento singola:
€ 110,00
In doppia, quote a partire da:
€ 140,00
Supplemento singola:
€ 140,00
In doppia Suppl. singola Mezza pens. 3° letto
Phuket
36
Soprannominata la ‘perla del sud’ del turismo internazionale, è l’isola più grande della Thailandia,
la provincia più ricca del paese e la più visitata. Situata lungo la costa occidentale della Thailandia
meridionale, presenta un territorio vario con ampie spiagge sabbiose, scogliere calcaree, colline verdi,
foreste e vegetazione tropicale ed offre al contempo divertimenti di ogni genere. Nonostante lo sviluppo
turistico, per lo più concentrato sulle spiagge di Patong, Karon e Kata, le meravigliose spiagge di Phuket
nella parte settentrionale dell’isola restano relativamente tranquille e poco affollate. Proponiamo di
seguito una selezione di alcuni dei migliori alberghi e suggeriamo attività ed escursioni per personalizzare il proprio soggiorno.
Phuket
VISITE ED ESCURSIONI
Tipologia: Tour individuali
Tutte le escursioni proposte sono operate con guida locale di lingua inglese e con servizi in condivisione con
altri passeggeri, su richiesta sono effettuabili privatamente.
Koh Hay, l’isola dei coralli
intera giornata, pranzo incluso
Trasferimento al molo di Laem Ka e partenza in
barca per l’Isola dei Coralli situata a circa mezz’ora
di navigazione dalla costa meridionale di Phuket.
Spiagge di sabbia bianca e piante da cocco rendono
l’isola un paradiso tropicale. Tempo a disposizione
per bagni di sole e di mare o per esplorare il reef
corallino che circonda l’isola, ricco di pesci tropicali
multicolori. Pranzo a base di pesce e crostacei nel
ristorante sulla spiaggia. Rientro in albergo verso le
ore 16.00 circa. Equipaggiamento per snorkeling,
acqua, soft drinks e frutta fresca saranno disponibili
a bordo.
Carta geografica del 1790 del Siam e paesi confinanti.
Quota per persona
escursione con servizi in condivisione
€ 30,00
Phi Phi Island
intera giornata, pranzo incluso
Escursione di un intera giornata in barca a Phi Phi
Island, situata nel parco Nazionale Marino di Ko
Phi-Phi Leh, incantevole isola dalla vegetazione lussureggiante, orlata da spiagge di sabbia bianca lambite dalle acque turchesi del Mare delle Andamane.
Lungo il tragitto sosta di circa 1 ora sulla spiaggia
della piccola Bamboo Island. Giornata itinerante tra
diverse isolette e scenari suggestivi con possibilità di
effettuare snorkeling. Include pranzo in ristorante.
Equipaggiamento per snorkeling, acqua, soft drinks
e frutta fresca saranno disponibili a bordo.
Quota per persona
escursione con servizi in condivisione
€ 80,00
Baia di Phang Nga e isola di James Bond
intera giornata, pranzo incluso
Attraverso i paesaggi più esotici di tutta la Thailandia,
fino all’isola di James Bond per rivivere idealmente le
sue avventure. Dopo un trasferimento in pullman,
imbarco su una tipica motolancia locale e partenza
per un escursione tra i suggestivi paesaggi ricchi di
mangrovie e le caratteristiche conformazioni carsiche
della Baia di Phang Nga. Si potranno ammirare
grotte e lagune nascoste, alcune solo recentemente
scoperte. Si arriva poi all’isola di “James Bond” resa
famosa dal film “L’uomo dalla pistola d’oro.’’ Pranzo
in un villaggio costruito su palafitte dagli zingari del
mare. Equipaggiamento per snorkeling, acqua, soft
drinks e frutta fresca saranno disponibili a bordo.
Quota per persona
escursione con servizi in condivisione
€ 60,00
Parco Nazionale delle Isole Similan
intera giornata, pranzo incluso, da novembre a aprile
Tour dedicato agli amanti della natura e del mare, per
visitare questo arcipelago celebre per la bellezza dei
propri fondali e per la vita sottomarina che ospita tra
le sue colorate barriere coralline. Trasferimento fino
al molo situato vicino il Sarasin Bridge e partenza per
un escursione in barca di un intera giornata con soste
per visitare ed effettuare snorkeling alcune delle isolette che costituiscono l’arcipelago delle Similan: Ko
Ba-Ngu, Ko Similan, Ko Miang, dove è previsto il
pranzo. Equipaggiamento per snorkeling, acqua, soft
drinks e frutta fresca saranno disponibili a bordo.
Quota per persona
escursione con servizi in condivisione
€ 110,00
37
LA NOSTRA SELEZIONE DI HOTEL:
The Old Phuket HHHSUP - Karon Beach
www.theoldphuket.com
Accogliente struttura dal particolare stile architettonico sino-portoghese, che la rende veramente unica
nel suo genere ed evoca l’atmosfera coloniale di
Phuket di fine ‘800. E’ posizionata a pochi passi dalla
spiaggia dorata di Karon, una delle più lunghe
dell’isola, raggiungibile con una passeggiata lungo
la strada di ingresso dove si affacciano negozietti e
ristorantini. Le camere, disponte in due differenti ali;
la Sino Wing e la Serene Wing, sono ben arredate e
dispongono dei principali comfort come balcone
privato, bagno con doccia e vasca, aria condizionata, TV satellitare, telefono IDD, minibar, cassetta
di sicurezza, bollitore per tè e caffè, asciugacapelli.
Dispone di 4 ristoranti e di 3 bar che servono specialità della cucina internazionale,thai, italiana e piatti
a base di pesce. Per il tempo libero degli ospiti sono
presenti una piscina con una zona per i bambini ed
un centro fitness.
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe Sino
Wing - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 57,00
Supplemento singola:
€ 57,00
Patong Beach Hotel HHH - Patong Beach
www.patongbeachhotel-online.com
Posizionato a pochi passi dalla lunga spiaggia di
Patong che con i suoi negozi, ristoranti, discoteche e
locali notturni è il cuore pulsante della vibrante vita
notturna dell’isola, il Patong Beach Hotel dispone di
una vasta scelta di confortevoli camere distribuite in
tre differenti ali: la Siam Wing e la Sunrise Wing,
dove si trovano le camere superior e deluxe vista giardino e la Sunset Wing, con vista piscina o mare, dove
si trovano camere di tipologia Deluxe, Junior Suite e
Sunset Spa Suite con Jacuzzi. Le camere dispongono
tutte di balcone, aria condizionata, TV satellitare,
telefono IDD, minibar, caffè e tea set, cassetta di
sicurezza, servizio in camera disponibile 24 ore.
L’hotel dispone di 3 ristoranti, che servono specialità
della cucina thai ed internazionale, 2 bar ed una
discoteca aperta fino a tarda notte. Le strutture per le
attività ricreative comprendono 2 piscine all’aperto,
una Spa, un fitness center, sauna, Jacuzzi, ed un area
giochi per bambini con piscina.
Prezzo per persona per notte in camera Superior
Sunrise Wing - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 38,00
Supplemento singola:
€ 30,00
Holiday Inn Mai Khao HHHH - Mai Kao Beach
www.holidayinnresortphuketmaikhaobeach.com
Situato direttamente sull’ombreggiata e tranquilla spiaggia dorata di Mai Khao, nel nord-ovest
dell’isola di Phuket, a meno di 10 km dall’aeroporto
internazionale, a circa 45 minuti in auto da Patong
ed a 40 minuti in barca dalla belliisma Baia di
Phang Nga, l’Holiday Inn Mai Cao dispone di sei
tipologie di camere e suite a partire dalle Deluxe di
41 mq (incluso il balcone) dislocate in 8 edifici a 3
o 4 piani ed ulteriormente suddivise tra camere vista
giardino, con accesso diretto alla piscina o fronte
mare. Particolarmente adatta alle famiglie, la struttura dispone anche di Family e Kids suite, entrambe
dotate anche di consolle per videogame. Tutte le
camere dispongono di balcone, aria condizionata,
TV satellitare a schermo piatto 32 pollici, accesso
internet wireless, DVD player, ipod docking station,
telefono IDD,minibar, cassetta di sicurezza, bollitore
per tè o caffè, asse e ferro da stiro. La selezione dei 2
ristoranti e bar propone specialità locali e piatti della
cucina internazionale ed italiana. Per il tempo libero
sono a disposizione degli ospiti una infinity pool
fronte mare con area per bambini, un centro fitness,
la Tea Tree Spa, un kids club ed una sala giochi per
adolescenti. Possibilità di seguire lezioni di yoga e
corsi di cucina thai.
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe
Garden View - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 53,00
Supplemento singola:
€ 53,00
Kata Beach Resort HHHH - Kata Beach
www.katagroup.com/katabeach/index.htm
Situato sulla bella spiaggia di Kata, immerso in
un rigoglioso giardino tropicale con palme, questo
resort con vista su Kata Bay e Crab Island, si trova a
circa 50 minuti dall’aeroporto e a 25 minuti in auto
da Patong. Recentemente rinnovato il Kata Beach
Resort dispone di 262 camere tra superior e deluxe
e 16 suite tutte dotate di aria condizionata, servizi
privati, Tv satellitare, minibar, telefono IDD, cassetta
di sicurezza, asciugacapelli, bollitore per tè e caffè.
Le camere deluxe si differenziano dalle superior per
la vista mare. Nel resort si trovano 3 ristoranti di cui
uno italiano, “che servono specialità della cucina thai,
italiana ed internazionale, e 3 bar. Sono a disposizione degli ospiti 2 piscine adiacenti alla spiaggia, 1 centro benessere con sauna e massaggi, 1 centro fitness.
La struttura è dotata inoltre di 5 sale conferenza che
possono contenere fino a 500 persone.
Karon Beach Resort & Spa HHHH - Karon Beach
www.katagroup.com/karon-beach
Il Karon Beach Resort è l’unica struttura direttamente posizionata sulla spiaggia di Karon Bay. Luogo
ideale sia per coppie che per famiglie questo storico
hotel dispone di 78 camere Seaview e 2 suites tutte
dotate di balcone privato con vista giardino, piscina o
mare, aria condizionata, servizi privati, Tv satellitare,
minibar, telefono IDD, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. L’On The Beach Restaurant serve specialità
thai e piatti della cucina internazionale da gustare
godendosi la bella vista sul mare delle Andamane.
Tra i servizi per il tempo libero, sono presenti 2
piscine con area per bambini, sport acquatici come
sci d’acqua e windsurfing, una Spa e sale riunioni per
piccoli gruppi.
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 67,00
Supplemento singola:
€ 67,00
Andaman White Beach Resort HHHH Nai Thorn Beach
www.phuket.com/andamanwhitebeach
Il resort si trova nella zona nord dell’isola, in una
posizione tranquilla ed appartata, lontana dalle spiagge più frequentate. Direttamente posizionato sull’incantevole spiaggia di sabbia bianca di Nai Thorn,
accessibile solo dall’hotel, è la soluzione ideale per
coloro i quali siano alla ricerca di relax o per coppie
in cerca di momenti di romantica intimità. Immerso
in una lussureggiante vegetazione tropicale: dispone
di sole 52 camere di diverse tipologie, tutte vista mare
e dotate di aria condizionata, TV satellitare, lettore
CD-DVD, minibar, bollitore per tè e caffè. Alcune
tipologie di camera dispongono di vasca Jacuzzi e
piscina privata. 3 sono i ristoranti che offrono specialità della cucina thailandese e mediterranea e 2 bar
per spuntini e cocktail. Per il tempo libero 2 piscine
(una per i bambini), centro per gli sport acquatici,
una palestra ed una spa.
Prezzo per persona per notte in camera Seaview
Deluxe - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 62,00
Supplemento singola:
€ 62,00
Prezzo per persona per notte in camera Superior - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 60,00
Supplemento singola:
€ 60,00
segue
38
Phuket
Katathani Phuket Beach Resort HHHH -
Kata Noi Beach
www.katathani.com
Resort dall’impareggiabile posizione fronte mare
sulla bianca spiaggia di Kata Noi costituito da due
nuclei separati: la Thani Wing e la Bhuri Wing,
che dispongono di servizi indipendenti (reception,
ristoranti, piscine ecc.) ma sono comunque considerate due parti dello stesso hotel, quindi gli ospiti
potranno a scelta utilizzare i ristoranti e le piscine
delle 2 ali. L’ala Bhuri Wing dove sono situate le 243
camere di categoria superior e deluxe è costituita da
un’area posta fronte mare dove si trovano una piscina
ed il beach bar ed un area dietro alla piccola stradina
lungomare dove sono disposte le camere. La Bhuri
Wing è stata rinnovata da pochi anni ed offre ora un
look moderno e molto piacevole. La Thani Wing è
l’ala principale dell’hotel, che si sviluppa fronte mare
parallelamente alla costa occupando un larghissimo
tratto della spiaggia di Kata Noi. Qui la camera
base è la Junior Suite (218 tra Junior e Ocean Front
Junior), soluzione molto spaziosa e particolarmente
confortevole, dotata di un angolo soggiorno e di
un grande balcone dal quale si può godere di una
bella vista mare. Sono inoltre disponibili 44 Grand
Suites di circa 75 mq e 3 Royal Thani Suites. Tutte
le camere sono dotate di balcone, aria condizionata,
TV satellitare, telefono IDD, minibar, bollitore per
tè o caffé, cassetta di sicurezza, accesso internet,
asciugacapelli. Il resort dispone di un ampia scelta
di ristoranti: l’elegante Chanadda propone piatti
della cucina tradizionale thai, il Fisherman’s Wharf,
specializzato in piatti a base di pesce e grigliate in riva
al mare, il Chom Talay che serve piatti della cucina
locale ed internazionale, La Scala che propone specialità italiane ed il Cinnamon, ristorante mediterraneo.
I numerosi lounge e beach bar sono l’ideale per cocktail, aperitivi o veloci spuntini. Per il tempo libero
sono a disposizione degli ospiti 6 Piscine, 2 campi da
tennis, un fitness centre, sauna ed una Spa. Per i più
piccoli l’hotel è dotato di un area attrezzata.
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 64,00
Supplemento singola:
€ 64,00
Hilton Phuket Arcadia Resort HHHHH - Karon Beach
www.hilton.com/phuket
Situato a circa 45 minuti dall’aeroporto, affacciato
sulla lunga spiaggia di Karon, dispone di 685 ampie
camere dal design Thai contemporaneo distribuite
su tre ali tutte dotate di balcone privato con vista sul
lussureggiante giardino o sul mare delle Andamane,
aria condizionata, televisore, accesso ad internet, cassetta di sicurezza, mini bar, asciugacapelli e bollitore.
Ampia la scelta di ristoranti del resort: 4 proposte
che servono specialità thai, cinesi, giapponesi ma
anche cucina italiana e internazionale, e 2 bar di cui
1 con musica dal vivo alla sera. Per il tempo libero
sono a disposizione degli ospiti 3 piscine con cascate
e giochi d’acqua, una Spa con sauna, bagno turco
e Jacuzzi, campi da tennis e squash, pingpong, una
palestra, un percorso per jogging, un business centre.
L’albergo dispone inoltre della scelta più vasta disponibile sull’isola di sale meeting e conferenze.
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe
Garden View - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 70,00
Supplemento singola:
€ 55,00
Evason Phuket & Bon Island HHHH H- Rawai Beach
www.sixsenses.com/Evason-Phuket/index.php
Questo resort appartenente alla prestigiosa catena
Evason del gruppo Six Senses Resorts and Spas è ubicato Rawai Beach, nella parte sud orientale Phuket,
a circa 40 minuti da Patong Beach. Classe e raffinatezza connotano questa struttura senza dimenticare
la particolare attenzione verso l’ambiente. Le 260
camere, suite e ville sono immerse in un rigoglioso
giardino tropicale di 64 acri situato su una collinetta
che domina la baia di Rawai offrendo una spettacolare vista panoramica sul mare delle Andamane.
Il resort non è direttamente situato sulla spiaggia,
ma gli ospiti dispongono dell’intera isola privata di
Bon, che si raggiunge in quindici minuti di barca
(gratuita) con partenza ogni ora dal molo dell’hotel.
Le camere si suddividono in diverse tipologie: dalle
Evason Studio e Deluxe Room con balcone privato,
alle Pool Villa e Pool Villa Suite con ampia terrazza
e piscina privata, ed una suite per coppie in luna di
miele ubicata direttamente su Bon Island. Tutte le
camere sono provviste di balcone o patio, day bed,
aria condizionata, TV satellitare, mini bar, cassaforte,
asciugacapelli, telefono, lettore DVD disponibile
su richiesta ed alcune dispongono di bagni open
air e zona soggiorno. I 4 eleganti ristoranti servono
specialità della cucina thailandese, asiatica ed internazionale. Per il tempo libero sono a disposizione
degli ospiti la Six Senses Spa, fiore all’occhiello del
resort, che si sviluppa fra laghetti di ninfee e terrazze
affacciate su mar di Andaman, 3 piscine tra cui una
per bambini ed una per adulti, un centro fitness, 2
campi da tennis, 1 campo da pallavolo e la spiaggia
attrezzata situata sull’isola di Bon dove si trova anche
un ristorante docce e servizi.
Centara Grand Beach Resort Phuket HHHHH Karon Beach
http://www.centarahotelsresorts.com/cpbr/cpbr_
default.asp
Il nuovissimo Centara Grand Beach Resort Phuket è
l’ultimo nato della catena Centara, un resort 5 stelle
posizionato nella parte più appartata della spiaggia di
Karon Beach, con accesso diretto al mare ed immerso tra rigogliosi giardini tropicali. La struttura, dal
design ispirato all’architettura classica sino-portoghese portata a Phuket nel IX secolo è costituito da 262
camere, suite e ville tutte con balcone privato fronte
mare. Le 90 camere deluxe sea facing, di circa 52
mq, dispongono di ampi servizi con vasca e doccia
separati, aria condizionata, TV satellitare flat screen,
telefono IDD, connessione internet ad alta velocità,
minibar, bollitore tè/caffè,asciugacapelli, cassetta di
sicurezza. Il ristorante The Cove serve specialità
della cucina internazionale ed asiatica, mentre Mare
serve piatti classici della cucina italiana, completano
l’offerta 5 snack & lounge bar ideali per sandwich,
spuntini veloci e cocktail. Per il tempo libero sono
a disposizione degli ospiti la Cenvaree Spa per massaggi, aromaterapia, sauna, bagno turco e diversi tipi
di trattamenti rigeneranti, un parco acquatico con
scivoli,4 piscine, lazy river,jacuzzi, un centro fitness,
un centro sub e per gli sport acquatici., un business
centre ed un ampia scelta di sale attrezzate per convention e meeting.
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe
Ocean Facing - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 115,00
Supplemento singola:
€ 105,00
Dusit Thani Laguna Phuket HHHHH - Bang Tao Bay
Prezzo per persona per notte in camera Studio
www.dusit.com
Garden View - BB
Immerso tra 400 ettari di lussureggianti giardini troIn doppia, quote a partire da:
€ 45,00
picali il Dusit Thani Laguna offre tranquillità, comoSupplemento singola:
€ 45,00
dità, lusso a circa 30 km dal centro e dall’aeroporto
internazionale. Il resort è posizionato nella Baia di
Bang Tao, di fronte ad una delle spiagge più lunghe
Le Meridien Phuket Beach Resort HHHHH dell’isola, nella parte nord dell’isola. Dispone di 254
Relax Bay
http://www.starwoodhotels.com/lemeridien/proper- camere e suite, tutte arredate in stile thai e dotate di
balcone, aria condizionata, TV satellitare, minibar,
ty/overview/index.html?propertyID=1848
Situato a circa 5 minuti di auto da Patong, diretta- cassetta di sicurezza, bollitore per tè o caffè, asciugamente posizionato sulla spiaggia di Relax Bay, una capelli. Quattro ristoranti, di cui uno sulla spiaggia,
delle più belle dell’isola (dove hanno accesso solo gli e due bar, servono specialità della cucina italiana,
ospiti del resort) ed immerso in un ampio giardino internazionale, thai e di pesce. Per il tempo libero
tropicale, questo hotel di elevato standard qualita- sono a diposizione degli ospiti un ampia piscina,
tivo dispone di oltre 470 camere distribuite in un campi de tennis, un centro fitness, l’Angsana Spa e
edificio a sei piani con pianta ad U. Sulle ali laterali la possibilità di praticare diversi sport acquatici come
si trovano le camere di categoria Superior, con vista snorkeling, vela, windsurf, gite in laguna in Kayak, e
panoramica sulle montagne, sulla piscina o una vista altre attività come lezioni di cucina thailandese. Nelle
mare parziale. Nel corpo centrale, dal terzo al sesto vicinanze si trova inoltre uno dei migliori campi
piano, sono invece dislocate le camere Deluxe Ocean del paese, il Laguna Phuket Golf Club, rinomato
View, con vista mare, mentre al secondo piano si campo 18 buche accessibile agli ospiti dei 5 resort
trovano infine le eleganti Junior Suite, dotate di della laguna.
angolo soggiorno. Tutte le camere dispongono di
Prezzo per persona per notte in camera deluxe lagoon
aria condizionata con controllo individuale, TV
View - BB
LCD satellitare, Telefono IDD, minibar, cassetta di
In doppia, quote a partire da:
€ 77,00
sicurezza, asciugacapelli. L’offerta di ristoranti è veraSupplemento singola:
€ 77,00
mente ampia, ben 8 che servono piatti della cucina
internazionale, thai, italiana, asiatica, giapponese e
specialità di mare. Due bar ed un pub completano
l’offerta. Sono inoltre a disposizione degli ospiti due
piscine con Jacuzzi, un fitness center con sauna, una
Spa, campi da tennis e squash, minigolf, sale meeting
e conferenze. Possibilità di praticare sport acquatici
come windsurf, diving, snorkelling.
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe
Ocean View - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 97,00
Supplemento singola:
€ 97,00
The Shore at Katathani HHHHH - Kata Noi Beach Banyan Tree HHHHHL - Bang Tao Bay
www.theshore.katathani.com
Parte integrante del complesso del Katathani Beach
Resort ed immerso in un giardino tropicale che
digrada verso il mare, questo nuovissimo complesso
di ville situato sulla spiaggia di Kata Noi propone
36 ville in stile thai moderno con piscina privata,
suddivise in Pool Villa (vista giardino), Sea View
Pool Villa con vista sul mare delle Andamane, e Two
Bedroom Pool Villa con 2 camere da letto. Le suite,
che variano dai 130 mq ai 260 mq dispongono tutte
di area living, TV satellitare a schermo piatto, free
internet wi-fi, sound entertainment system, telefono
IDD, minbar, ,bollitore per tè e caffè, asciugacapelli.
Il raffinato ed elegante ristorante The Harbour serve
specialità della cucina internazionale e thai. Per il
tempo libero sono a disposizione un ampia piscina,
un fitness centre e la Serenity Spa. Possibilità di effettuare lezioni di Yoga, aerobica e di usufruire di tutte
le strutture sportive e ricreative del Katathani Beach
Resort situato nella medesima spiaggia.
Prezzo per persona per notte in Pool Villa - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 254,00
Supplemento singola:
€ 254,00
www.banyantree.com/en/phuket
Situato nella parte nord occidentale dell’isola, lungo
spiaggia bianca di Bang Tao Bay, questa struttura
è indubbiamente una della più lussuose di Phuket.
Considerato tra i migliori resort di tutto l’oriente, il
Banyan Tree dispone di 150 ville in stile thai situate
di fronte alla laguna, tutte con giardino, alcune con
piscina privata, e suddivise in diverse tipologie che
vanno dalla Villa Deluxe, con vasca idromassaggio
all’aperto, alle Pool Villa con piscina privata, alle
Sanctuary Villa, che dispongono di area massaggi
e Spa. Tutte le sistemazioni dispongono di spaziosi
bagni, TV satellitare, lettore DVD, telefono IDD,
asciugacapelli, minibar e cassetta di sicurezza. 5 sono i
ristoranti e 2 i bar, di cui uno a bordo piscina: l’informale Saffron, serve creativi piatti della cucina thai. Il
Watercourt, con vista sulla laguna, cucina mediterranea ed internazionale, il Sala Terrace specialità a base
di pesce fresco e frutti di mare, il Tamarind, presso la
Spa menu salutistici dai sapori esotici; per spuntini
veloci e sandwich il “Banyan Cafè. Si può inoltre
cenare nel giardino della propria villa o a bordo
dell’imbarcazione tradizionale Sanya Rak per una
romantica cena navigando lungo i canali e le lagune.
Per il tempo libero sono a disposizione degli ospiti
un ampia piscina, campi da tennis, la Banyan Tree
Spa, un centro fitness dove si tengono anche corsi di
aerobica, yoga e meditazione. Possibilità di effettuare
sport nautici e di praticare il golf al Laguna Phuket
Golf Club, rinomato campo 18 buche accessibile agli
ospiti dei 5 resort della laguna.
Anantara Phuket Villas HHHHHL Mai Khao Beach
http://phuket.anantara.com
Situato soli 15 minuti dall’aeroporto internazionale
nella parte settentrionale dell’isola, sulla spiaggia di
Mai Khao, nei pressi del Sirinath National Park,
lontano dall’affollamento delle spiagge più conosciuPrezzo per persona per notte in Deluxe Villa - BB
te, questo lussuoso resort è costituito da 83 eleganti
In doppia, quote a partire da:
€ 247,00
ville in stile thai immerse in un meraviglioso giarSupplemento singola:
€ 247,00
dino tropicale, arredate con profusione di materiali
naturali, richiami alla tradizione e comfort moderni.
Suddivise in 5 diverse tipologie, tutte dispongono di
piscina privata,ampio patio o terrazzo, bagno interno
ed esterno e tutti i comfort che caratterizzano una
struttura di altissimo livello. I 2 ristoranti servono
piatti della cucina internazionale ed italiana e specialità a base di pesce fresco. Possibilità di organizzare
romantiche cene in una zona a scelta del resort. Per
il tempo libero, oltre alla rinomata Spa, che offre
trattamenti ayurvedici, aromaterapia, trattamenti di
bellezza per il corpo e massaggi thai è possibile effettuare uscite in barca a vela, immersioni o escursioni
a dorso di elefante nel vicino parco nazionale.
Prezzo per persona per notte in Pool Villa - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 230,00
Supplemento singola:
€ 230,00
Amanpuri Resort HHHHHL - Pansea Beach
www.amanresorts.com/amanpuri/home.aspx
Adagiato in posizione appartata nella parte nord di
Pansea Beach, dalla sabbia bianchissima e dal mare
turchese ecco il resort più prestigioso di Phuket, il
primo nato, ormai venti anni orsono, dell’esclusiva
collezione Aman che vanta alcuni dei più prestigiosi
resort al mondo. Pensato per un soggiorno all’insegna
dell’eleganza e della raffinatezza in un ambiente dal
fascino senza eguali, in questo gioiello, che richiama
il più tradizionale stile Thailandese, tutte le sistemazioni hanno interni lussuosi e ricercati. Le 70
abitazioni, immerse nella folta vegetazione tropicale
sono dislocate in posizione panoramica sul promontorio che divide la spiaggia di Pansea dalla Laguna
di Phuket e sono suddivise in 2 diverse tipologie: i
Pavilion (115 mq) con terrazza privata e vista giardino o mare e 30 Thai Villa, ubicate vicino al mare, che
dispongono da due a sei camere da letto, oltre a soggiorno, sala di pranzo, giardino privato con piscina e
servizio cameriere e chef privato. I 2 ristoranti situati
presso la piscina propongono cucina asiatica ed internazionale di alto livello, includendo anche specialità
italiane. Per il tempo libero sono a disposizione degli
ospiti una piscina, una Spa, un centro fitness, campi
da tennis ed un beach club che fornisce attrezzatura
per snorkeling e sci nautico, e dispone di una ventina
di imbarcazioni a vela e a motore per crociere ed
escursioni private. Il resort propone inoltre sessioni
di yoga e meditazione ed è convenzionato con i
migliori campi da golf dell’isola di Phuket.
Quote su richiesta
39
Phi Phi Island
40
Le isole Phi Phi, nel mare delle Andamane, sono a poco più di 2 ore di barca da Phuket; spiagge bianchissime all’orizzonte fanno capolino da un mare turchese di incredibile bellezza. Rocce scoscese erose
dal caldo vento si alternano ad una fitta vegetazione. Ideale oasi di pace per chi ricerca una vacanza
all’insegna del relax e della tranquillità lontano dal clamore quotidiano. Phi Phi Don è l’isola maggiore, vanta colline stupende, imponenti scogliere con un’acqua di color smeraldo ed è parco nazionale.
Phi Phi Len, raggiungibile con escursioni di una giornata è la più piccola, è disabitata ed è quasi interamente circondata da alte scogliere a picco sul mare. Uno dei set naturali del film The Beach è pronta
ad accogliere i Robinson moderni.
Phi Phi
Island
Tipologia: Tour individuali
Fotografia risalente al 1930 dell’ultimo re del Siam,
Ram Prajadhirok III, che desta curiosità per labbigliamento che, per il gusto moderno ed occidentale, risulta
oltremodo kitsch, con l’aggiunta di elementi stranieri
come le scarpe con fibbia di antiquato taglio occidentale e la spada che risulta essere una katana giapponese.
LA NOSTRA SELEZIONE DI HOTEL:
Phi Phi Island Villagge Resort HHHHSUP
http://ppisland.com/index.php
Situato sulla costa orientale dell’isola, a poche decine
di metri dalla bianca spiaggia che si affaccia sulla
baia di Loa Ba Gao, circondato dalla rigogliosa vegetazione tropicale e dalle palme, questo resort è costituito da bungalow in stile thai dislocati nel giardino
esuddivisi in Superior, di 35 mq, e Deluxe di 43 mq
tutti dotati di balcone o patio, aria condizionata, TV
satellitare, telefono IDD, DVD/CD player, minibar,
cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Le Hillside Pool
Villa, di 110 mq, situate sulla collinetta alle spalle
della spiaggia, con vista panoramica che dispongono
anche di piscina privata con Jacuzzi, e le Beach Front
Junior suite, di 79 mq, a pochi metri dalla spiaggia
e dotate di Jacuzzi. Oltre a 3 bar per cocktail e
spuntini il resort dispone di 4 ristoranti: il Dolphin
affacciato direttamente sulla spiaggia, per la colazione
a buffet; il Marlin che propone specialità a base di
pesce fresco e piatti della cucina occidentale, cinese
e tradizionale thailandese, il Ruan Thai Restaurant
con meravigliosa vista sulla baia che propone cucina
thailandese ed il Coconut Grill & Bar per grigliate
di pesce. Per il tempo libero oltre ad una grande
piscina infinity pool, sono a disposizione degli ospiti
la Wana Spa, un centro fitness, campi da tennis,
beach volley, un diving center PADI, ed una vasta
scelta di sport acquatici ed escursioni in barca per
fare snorkeling, pesca sportiva o scoprire gli angoli
più nascosti dell’isola.
Prezzo per persona per notte in superior bungalow
- BB
In doppia, quote a partire da:
€ 100,00
Supplemento singola:
€ 100,00
The Zeavola HHHHH
www.zeavola.com
Uno dei boutique resort migliori della Thailandia.
Situato sulla spiaggia di Laem Tong, la più bella
dell’isola, dalla sabbia bianchissima il Zeavola Resort
è inserito in un meraviglioso contesto paesaggistico
che fa da cornice a questo luogo esclusivo, raffinato
e di classe. Sono disponibili 52 suite, suddivise in 3
diverse tipologie: Village Suite di 40 mq con spaziosa
veranda, le Garden Suites di 60 mq con ampio
spazio esterno, confortevole ed esclusivo e le Beach
Front Suites di 60 mq con veranda fronte mare e
giardino. Tutte le sistemazioni costituite da ville
costruite in un elegante stile Thailandese classico
sono dotate di tutti i comfort; lacamera da letto ed i
servizi sono in aree indoor mentre esternamente troviamo la zona soggiorno. Il ristorante Baxil propone
piatti della cucina locale, mentre il Tacada, posizionato direttamente sulla spiaggia, propone cucina
internazionale. Nel tempo libero gli ospiti possono
visitare la Spa, la piscina, oppure effettuare sport
acquatici come immersioni, snorkeling (il resort
dispone di un diving PADI), kayak, windsurf o barca
a vela, escursioni in barca nelle vicine isole e calette.
Prezzo per persona per notte in villagge suite - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 95,00
Supplemento singola:
€ 95,00
Krabi
41
Krabi, chiamata lo “smeraldo del mare delle Andamane”, vanta sicuramente le coste più belle della
Thailandia, incastonate in acque turchesi caratterizzate da curiose formazioni di pietra calcarea che
danno vita a centinaia di grotte orlate e rigogliose foreste di mangrovie. La costa e’ il rifugio di migliaia
di uccelli marini. Sono presenti piccole comunità di pescatori che tutti i giorni si improvvisano accompagnatori e, con le loro modeste imbarcazioni, ti portano alla visita e scoperta di bellissime isole come
chiken Island e l’isola di Hong . È possibile praticare numerose attività all’aria aperta tra cui trekking,
climbing, immersioni, jungle tour e canoa . Da non perdere un escursione alle sorgenti termali immerse
nel fitto della foresta tra mangrovie e torrenti di acque limpide. Krabi offre una vasta scelta di resort
e ristoranti da poter accontentare tutti i palati. Dista circa 180 km da Phuket, con cui è ben collegata
sia via mare che via terra (3 ore di strada con incantevoli panorami) ed a pochi minuti di barca da
isole ed isolotti di roccia dalle bianche spiagge e dal mare cristallino, Krabi è meta ideale per chi ama
vacanze di relax a stretto contatto con la natura.
LA NOSTRA SELEZIONE DI HOTEL:
Tipologia: Tour individuali
Tubkaak Boutique Resort HHHH - Tubkaak Beach Sheraton Krabi Beach Resort HHHHH
www.tubkaakresort.com
Boutique resort situato a pochi passi dalla romantica
e appartata spiaggia di Tubkaak dalla quale prende
il nome,
è un piccolo rifugio ideale per coppie in luna di
miele, amanti della natura o per chi sia alla ricerca di
una vacanza rigenerante in un ambiente incontaminato. Il Tubkaak, pensato nel rispetto di una filosofia
ecosostenibile che ha preservato la natura circostante
dispone di 44 camere perfettamente inserite nel
paesaggio, situate in cottage a due piani posti nel
rigoglioso giardino. Le sistemazioni sono suddivise in
diverse tipologie: camere Superior, Deluxe, Seaview,
Laurel e Tubkaak suite, tutte dotate di balcone o
patio, bagno esterno in un piccolo cortile con ampia
vasca e doccia separata, aria condizionata,TV satellitare, telefono IDD, minibar, cassetta di sicurezza, set
per tè o caffè. Il ristorante The Arundina, con terrazza vista mare, propone piatti della cucina thailandese
e internazionale; sono presenti anche un bar a bordo
piscina ed un lounge bar presso la biblioteca. Per il
tempo libero sono a disposizione degli ospiti una
Spa, una piscina con area Jacuzzi, un centro fitness; il
resort può propone inoltre lezioni di Yoga e di cucina
thailandese ed organizza gite in barca alle isole vicine,
snorkeling,immersioni, pesca.
Krabi
Khlong Muang Beach
www.starwoodhotels.com
Lussuoso resort situato in una zona particolarmente
tranquilla dell’isola, ricca di foreste di mangrovie.
Dispone di camere eleganti e confortevoli, di ampi
spazi comuni e di una gamma di facilities che la rendono la soluzione ideale sia per le coppie alla ricerca
di un soggiorno di charme in un ambiente elegante e
raffinato, che per i gruppi e le famiglie con bambini.
Il resort gode di una invidiabile posizione fronte
mare nella bella e tranquilla spiaggia di Khlong
Muang, separata e distante dalle località turistiche
più frequentate della regione. Il più vivace centro di
Ao Nang con i suoi locali e le sue attrattive serali sul
lungomare rimane a circa 25 min di auto dal resort.
Dispone di 246 camere e suite dal design moderno tutte dotate di balcone, aria condizionata,TV
satellitare, telefono IDD, accesso internet, minibar,
cassetta di sicurezza, set per tè o caffè, asciugacapelli.
4 bar e 3 ristoranti che servono specialità della cucina
internazionale, thailandese ed indiana. Nel tempo
libero gli ospiti possono visitare la Mandara Spa, o
rilassarsi in una della 2 piscine fronte mare, oppure
optare per praticare uno degli sport acquatici proposti dal resort come kayak, windsurf, vela, snorkeling.
Il resort dispone anche di centro fitness, campi da
tennis, noleggio biciclette ed un kids club.
Prezzo per persona per notte in camera superior - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 97,00 Prezzo per persona per notte in camera superior - BB
Supplemento singola:
€ 97,00 In doppia, quote a partire da:
€ 105,00
Supplemento singola:
€ 105,00
Centara Grand Beach Resort HHHHH
Pai Plong Bay
www.centarahotelsresorts.com/centara_grand/index.
asp
Il Cenatara Grand Beach Resort è posizionato
nell’incantevole baia Pai Plong Bay, non molto
distante dal centro di Ao Nang, direttamente su una
spiaggia lunga 500 metri con magnifica vista sugli
isolotti ed i faraglioni che caratterizzano il paesaggio
di questa parte del mare delle Andamane. Avvolta
dalla rigogliosa vegetazione tropicale che ricopre le
scenografiche pareti di roccia poste alle spalle del
resort, la struttura, ideale per famiglie dispone di
192 ampie camere vista giardino o mare e ville private, a partire da 72 mq, tutte dotate di balcone, bagno
con vasca e doccia separate, aria condizionata,TV
satellitare, accesso wireless ad internet, telefono IDD,
minibar, cassetta di sicurezza, set per tè o caffè, asciugacapelli. Alcune sistemazioni dispongono di vasca
idromassaggio o piscina privata. Il resort dispone di
6 tra ristoranti e bar che servono piatti della cucina
internazionale, asiatica, thailandese e giapponese. Per
il tempo libero nel resort si trova una grande piscina
con vasca per bambini e Jacuzzi, un moderno centro
fitness, un diving center PADI ed un centro per
gli sport acquatici quali vela, snorkeling, windsurf,
kayak, e la Cenvaree Spa.
Prezzo per persona per notte in Deluxe Garden
View - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 105,00
Supplemento singola:
€ 90,00
Khao Lak
42
Khao
Lak
Khao Lak è una delle mete preferite dai subacquei, grazie alla vicinanza alle isole Similan e Surin,
tappe obbligate per gli appassionati di questo sport e per le crociere sub. La zona di Khao Lak ha mantenuto un aspetto naturale e lo sviluppo turistico non ha intaccato il paesaggio che si presenta naturale
ed accogliente, e combina lunghe spiagge dorate ombreggiate dalle palme con lussureggianti colline
coperte di foresta tropicale che digradano sul mare, fiumi, cascate e grotte dei parchi naturali situati
nelle vicinanze, luogo ideale per escursioni a piedi, a dorso di elefante o per effettuare rafting. Situata
a circa 1 ora di auto dall’aeroporto internazionale di Phuket, Khao Lak ne rappresenta una valida
alternativa per famiglie con bambini o coppie in viaggio di nozze alla ricerca di maggiore tranquillità
e di una vacanza all’insegna della natura.
LA NOSTRA SELEZIONE DI HOTEL:
Tipologia: Tour individuali
JW Marriott Resort & Spa HHHHH
www.marriott.com/hotels/travel/hktkl-jw-marriottkhao-lak-resort-and-spa
Questo lussuoso resort vincitore nel 2010 del premio
come miglior nuovo hotel della prestigiosa rivista
Conde Nast, si trova direttamente su una delle più
belle spiagge di Khao Lak, a circa 1 ora dall’aeroporto internazionale di Phuket. Dispone di 270
eleganti camere e 20 suite suddivise in Deluxe Pool
View, Deluxe Pool Access, Family Room e suite
tutte dotate di bagno con vasca e doccia separata,
aria condizionata,TV satellitare con schermo da 40
pollici, telefono IDD, accesso internet wi fi, minibar,
cassetta di sicurezza, set per tè o caffè, asciugacapelli.
Le camere Deluxe Pool Access, situate al piano terra,
hanno accesso alla grande piscina laguna. Il ristorante Ta-Krai serve piatti dell’autentica cucina thai,
il Sakura è il ristorante giapponese, Olive propone
cucina mediterranea, mentre il ristorante Waterfront,
con vista sul mare delle Andamane, propone buffet
internazionale. Sono presenti anche 3 bar ed una
pasticceria. Per il tempo libero gli ospiti possono
rilassarsi nella grande piscina laguna con area Jacuzzi,
visitare l’ottima Quan Spa, oppure praticare sport
acquatici come windsurf, kayak, vela o effettuare
escursioni in mountain bike (disposizione gratuitamente). Il resort è inoltre dotato di centro fitness,
sauna, campi da tennis, squash e pallavolo.
Processione delle imbarcazioni reali.
Prezzo per persona per notte in camera deluxe pool
view - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 57,00
Supplemento singola:
€ 57,00
Apsaras Beach Resort & Spa HHHH
www.apsarasresort.com
Situato direttamente sulla spiaggia di Khao Lak, a
circa 1 ora in auto dall’aeroporto internazionale di
Phuket, questo resort, incastonato tra il giardino
tropicale e la laguna, dispone di 195 spaziose camere
e suite a partire da 45 mq suddivise in Superior,
Deluxe, Pool Access, Honeymoon Suite e Family
Suite tutte dotate di balcone o terazza, servizi con
vasca e doccia (solo doccia nelle Superior),Aria
condizionata, TV con DVD player,telefono IDD,
accesso internet wi fi, minibar, cassetta di sicurezza,
set per tè o caffè, asciugacapelli. 2 ristoranti, uno
fronte mare ed una a bordo piscina, ed 1 bar servono
piatti della cucina thai ed internazionale. Per il tempo
libero il resort dispone di una piscina, una Spa, un
centro fitness e di un kids club.
Prezzo per persona per notte in camera superior - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 32,00
Supplemento singola:
€ 32,00
Koh Lanta
43
Con spiagge bianche, acqua cristallina, meravigliosi tramonti e splendidi paesaggi, l’arcipelago di Koh
Lanta, situato a circa 70 km da Krabi e raggiungibile con un trasferimento di circa 2 ore in auto e
barca, permette una fuga in paradiso senza eguali. Queste piccole gocce nel mare delle Andamane al
largo della costa sud occidentale della Thailandia offrono fantastiche opportunità per immersioni
subacquee per ammirare la barriera corallina. L’arcipelago è formato da due grandi isole, la più
grande e più popolata Koh Lanta Yai e la più piccola Koh Lanta Noi, oltre che diverse isolotti minori.
Prevalentemente popolate da pescatori, per molti anni sono rimaste relativamente isolate ed ancora oggi
sono una metà tranquilla con vita notturna quasi inesistente.
Koh
Lanta
LA NOSTRA SELEZIONE DI HOTEL:
Pimalai Resort & Spa HHHHH
www.pimalai.com
Collocato in una posizione incantevole su una
collina che digrada dolcemente sulla spiaggia di
sabbia bianca lambita dalle acque turchesi del mare
delle Andamane, avvolto dalla rigogliosa vegetazione
tropicale questo resort appartenente alla prestigiosa
selezione degli Small Luxury hotels of the World,
dispone di 79 camere a partire dalla categoria deluxe
(di 48 mq) poste all’interno di piccoli edifici posti
nel giardino o affacciati sul mare, tutte dotate di
veranda o piccola terrazza, aria condizionata, TV
satellitare,telefono IDD, minibar, cassetta di sicurezza, set per tè o caffè, asciugacapelli. 8 tra ristoranti e
bar servono piatti della cucina thailandese ed internazionale. Per il tempo libero sono presenti una Spa,
2 piscine infinity pool, un centro fitness, campi da
tennis, un diving center PADI ed un centro per gli
sport acquatici non motorizzati quali vela, windsurf,
kayak. Il resort mette a disposizione degli ospiti le
biciclette, propone corsi di cucina thailandese ed
organizza gite in barca in barca alle isole vicine ed
escursioni alla scoperta dell’interno dell’isola, visitabile anche a dorso di elefante.
Prezzo per persona per notte in camera deluxe - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 108,00
Supplemento singola:
€ 108,00
Incisone inglese del XVIII secolo della
capitale siamese dell’epoca, la città di
Juthia, oggi nota come Ayutthaya.
Rawi Warin Resort & Spa HHHH
www.rawiwarin.com
Lussuoso rifugio dallo stress della vita moderna,
adagiato tra la spiaggia bianca ed i dolci declivi delle
colline che dominano le acque turchesi di Klong Tob
Bay, questo resort dispone di 185 camere, suite e ville
a partire da 45 mq, con arredi in teak e marmi, tutte
dotate di spaziosi balconi, servizi con vasca e doccia
separati, aria condizionata, TV satellitare,telefono
IDD, minibar, cassetta di sicurezza, set per tè o caffè,
asciugacapelli. I 5 bar e ristoranti del resort propongono menu internazionale, cucina mediterranea ed
asiatica e specialità a base di pesce fresco. Per il tempo
libero sono a disposizione degli ospiti 4 piscine con
area Jacuzzi e zona per bambini, di cui una galleggiante realizzata direttamente in mare permettendo
di nuotare osservando la colorata vita sottomarina.
La Warin spa propone trattamenti benessere massaggi, completano l’offerta un centro fitness, campi
da tennis, noleggio biciclette, una sala cinema ed un
kids club.
Prezzo per persona per notte in camera deluxe - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 58,00
Supplemento singola:
€ 58,00
Tipologia: Tour individuali
Koh Racha Yai
44
La piccola isola di Koh Racha Yai, situata a 13 miglia a sud di Phuket, offre spiagge selvagge dalla fine
sabbia bianca, barriere coralline piene di vita, ed un mare dalle acque particolarmente chiare che la
hanno resa una meta popolare tra i sub. Ancora poco conosciuta dal turismo quest’isola è la meta ideale
per una vacanza all’insegna del relax per gli amanti del mare.
The Racha HHHHH
Ko Racha Yai
Tipologia: Tour individuali
www.theracha.com/new/index.htm
Situato sull’isola di Koh Racha Yai, 20 km a sud
di Phuket, questo delizioso resort appartenente alla
prestigiosa collezione degli “Small luxury hotel in
the world” è composto da 70 moderne ville bianche
elegantemente arredate, poste su di una collina che
sovrasta Batok Beach, una spiaggia di soffice sabbia
bianca che si apre in una bella insenatura che regala
spettacolari tramonti sul mare. Le sistemazioni, che
partono dalla categoria Deluxe, di 43 mq, sono
tutte dotate di servizi interni con vasca e doccia
separate e doccia “rain shower” esterna, terrazza
privata con lettini prendisole, aria condizionata a
controllo individuale, TV LCD satellitare, accesso
ad internet wi-fi gratuito, ì-pod dock station con
sistema Bose,telefono IDD, mini bar, bollitore per te
e caffè, cassetta di sicurezza. Alcune ville sono dotate
di piscina privata. Merita una menzione speciale la
Lightouse Villa, ricavata sui cinque livelli di un faro
che permette un panorama mozzafiato a 360 gradi.
Il Resort dispone di tre ristoranti che servono piatti
della cucina internazionale, italiana, thai e specialità
a base di pesce. Nei pressi della piscina si trova anche
un bar. Per il tempo libero sono a disposizione degli
ospiti una piscina, un dive center PADI, la Anumba
Spa, un centro fitness, campi da tennis e la possibilità di praticare un’ampia gamma di sport acquatici
non motorizzati e di effettuare lezioni di yoga, escursioni a piedi e mountain bike.
Prezzo per persona per notte in Deluxe Villa - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 120,00
Supplemento singola:
€ 120,00
Koh Yao Noi
L’arcipelago di Koh Yao è costituito da due isole principali: Koh Yao Noi e Koh Yao Yai che si trovano
a circa metà strada tra l’isola di Phuket e la costa della Provincia di Krabi e sono incluse nel Parco
Marino di Ao Phang Nga. Le isole si trovano al centro della spettacolare baia di Phang Nga, incastonate tra la miriade di faraglioni che si ergono dalle acque color smeraldo del mare, una delle icone più
celebri della Thailandia.
Six Senses Yao Noi HHHHHL – Ya Noi
Koh
Yao Noi
Tipologia: Tour individuali
Questa immagine ritrae due danzatori del teatro
classico siamese intenti in una danza guerriera
che narra le epiche gesta belliche degli antichi
eroi mitologici.
www.sixsenses.com/SixSensesYaoNoi/index.php
Il Six Senses Hideaway Yao Noi si trova sull’isola
di Yao Noi, situata a metà tra Phuket e Krabi, tra
le cime dei suggestivi faraglioni che emergono dalle
acque color smeraldo della spettacolare baia di Phang
Nga, raggiungibile dall’aeroporto di Phuket con circa
45 minuti di barca. L’attenzione al dettaglio ed alla
realtà della destinazione, gli altissimi standard di
lusso e di servizio, uniti alla filosofia Six Senses di
protezione dell’ambiente circostante, rende questo
resort una delle punte d’eccellenza tra le strutture
d’oriente. Per la costruzione sono state usate procedure locali ed usati materiali compatibili con la
natura circostante. Gli esterni e gli interni sono rico-
perti da pannelli di legno ed i tetti sono costruiti con
foglie di canna da zucchero intrecciata. Tutte le ville,
dal design moderno ed elegante, che vanno dai 180
ai 1500 mq, dispongono di bagni open-style che creano un’atmosfera di grande luminosità e di spazio e
hanno una spettacolare vista sulla baia e sulla foresta
circostante; sono dotate di sundeck e piscina privata
infinity pool che crea l’illusione di un tutt’uno tra
la piscina e la baia, dando un ulteriore sensazione
di isolamento ed esclusività. Tutte le sistemazioni
dispongono inoltre di TV satellitare, telefono IDD,
macchina per caffè espresso, set per il tè e caffè, collegamento Wi-Fi e Lan, DVD, sistema HI-FI Bose con
postazione di aggancio per ipod, cassetta di sicurezza,
minibar e cantinetta. Le ville più grandi hanno una
Spa Suite con area per massaggi, sauna e bagno turco.
Ad ogni villa è assegnato un maggiordomo privato
istruito per anticipare il più piccolo ‘capriccio’. Nella
Main House sono stati raggruppati i ristoranti ed i
luoghi d’intrattenimento: Il ristorante The Living
Room attiguo alla spiaggia, serve invitanti buffet a
colazione e a cena con piatti della cucina internazionale e thailandese, mentre il The Dining Room
serve una cucina mediterranea. È inoltre possibile
organizzare cene private direttamente in villa o in
terrazza. Per i veri romantici il maggiordomo può
organizzare una “Champagne breakfast”, un picnic
privato o un barbecue sotto le stelle, avendo a disposizione uno chef personale ed un cameriere. La Six
Senses Spa, di concezione olistica, offre vari percorsi
sensoriali attraverso una vasta gamma di trattamenti
per il benessere psicofisico. Il resort dispone inoltre
di un centro fitness.
Prezzo per persona per notte in Hideaway Villa - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 180,00
Supplemento singola:
€ 180,00
Koh Samet
45
Koh Samet è una piccola perla di soli 7 chilometri di lunghezza conosciuta per le sue belle spiagge di
sabbia bianca, la sua acqua cristallina ed i bei scorci di paesaggi naturali che offre al visitatore. È il
posto ideale per lasciarsi dietro le spalle lo stress della vita quotidiana e abbandonarsi ad un atmosfera
di totale relax. Parco marino dai primi anni 80, l’isola è situata solo a poche miglia dalla costa, non
lontano da Pattaya, e si raggiunge da Bangkok con circa tre ore di auto e mezz’ora di barca. La parte
meridionale dell’isola è quella più selvaggia, ideale per chi è alla ricerca di privacy e relax, mentre le
spiagge più a nord, in particolare Sai Kaew, sono più frequentate e vi si trovano numerosi negozietti
bar e ristoranti sulla spiaggia. Le strade dell’isola sono in gran parte sterrate ed in alcuni punti vi si
può accedere unicamente dal mare. Il clima relativamente secco durante tutto l’anno fa si che l’isola
possa essere visitata in ogni stagione.
LA NOSTRA SELEZIONE DI HOTEL:
Ao Prao Resort HHHH
www.samedresorts.com
Ubicato sulla spiaggia dorata di Ao Prao, questo
informale resort dispone di 52 camere e cottage
sparsi lungo un dolce pendio che digrada sul mare,
immersi in un rigoglioso giardino tropicale e perfettamente inseriti nella natura circostante. Le camere
di tipologia deluxe, di 35 mq, in parte recentemente
ristrutturate, arredate in stile Thai contemporaneo
dispongono di bagno con doccia e acqua calda, aria
condizionata con controllo individuale, telefono
IDD, TV, asciugacapelli, minibar, bollitore per tè/
caffè. Un ristorante situato su un ampia terrazza sul
mare all’ombra di grandi alberi serve specialità thailandesi e piatti internazionali, ed un Beach Bar per
snack, veloci spuntini, bevande e cocktail sino alla
mezzanotte. Nel tempo libero è possibile accedere
alla Spa Dhivarin presso il resort Le Vimarn Cottages,
appartenente alla stessa proprietà e raggiungibile con
una breve passeggiata lungomare, praticare sport
acquatici o semplicemente rilassarsi sulla spiaggia o
nella piscina “infinity pool” del resort.
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 75,00
Supplemento singola:
€ 60,00
Koh Samet
Tipologia: Tour individuali
Le Vimarn Cottage HHHH
www.levimarncottage.com
Situato sulla spiaggia di Ao Prao, nei pressi del promontorio meridionale che la delimita, sulla costa
occidentale dell’isola, è dotato di 31 Deluxe Cottage
vista mare o giardino e ville con Spa privata, in stiel
locale e arredanti con materiali naturali quali teak,
rattan, bamboo, tutti con di aria condizionata con
controllo individuale, lettore DVD e TV con canali
satellitari. I 2 ristoranti, di cui uno fronte mare,
servono piatti della cucina italiana e thailandese.
Possibilità di utilizzare anche il ristorante dell’Ao
Prao Resort con il quale condivide la spiaggia e la
gestione. Per il tempo libero sono a disposizione degli
ospiti la Dhivarin Spa, una piscina infinity pool, un
centro per gli sport acquatici non motorizzati
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe
Cottage - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 108,00
Supplemento singola:
€ 61,00
Paradee Resort & Spa HHHHH
www.samedresorts.com/resort/paradee.htm
Situato nella parte meridionale dell’isola, raggiungibile con circa mezz’ora di motoscafo, il Paradee Resort
& Spa è il rifugio ideale per coppie in luna di miele
o per chi è alla ricerca di relax e privacy. Dispone
di 40 ville (garden Villa, Garden Pool Villa, Beach
Front Pool Villa) a partire da 100 mq, di cui 30 con
piscina privata, tutte dotate di area living, solarium,
bagno con doccia all’aperto aria condizionata,TV a
schermo piatto, lettore cd e dvd, mini bar, cassetta di
sicurezza. Il ristorante serve piatti della cucina thai e
internazionale, specialità di pesce e carne alla griglia,
mentre per cocktail e spuntini veloci sono presenti 2
bar, uno a bordo piscina ed il Sunset Bar sulla costa
occidentale. Per il tempo libero sono a diposizione
degli ospiti una piscina infinity pool fronte mare
con jacuzzi, un centro fitness, un centro per gli sport
acquatici non motorizzati (canoa, windsurf e catamarano), un diving center PADI ed una Spa.
Prezzo per persona per notte in Garden Villa - BB
€ 173,00
Questa curiosa immagine doppia è una fotografia stere- In doppia, quote a partire da:
Supplemento
singola:
€ 125,00
oscopica risalente al 1875 che mostra la famiglia reale
siamese. Erano allora diffuse, in Europa, appositi visori
per questee fotografie antenate del 3D
Koh Samui
46
Koh Samui fa parte di un arcipelago di circa 80 isole nel golfo di Thailandia ed è la terza isola più
grande del paese. Incantevoli spiagge ed un entroterra caratterizzato da una natura lussureggiante,
piantagioni di palme da cocco e cascate hanno reso quest’isola una delle mete più apprezate dal turismo
internazionale. Tra le numerose spiagge la più popolare è Chaweng Beach, situata nella parte orientale
dell’isola, lunga circa 7 chilometri, che è anche il centro per lo shopping e la vita notturna, con i suoi
negozietti, ristoranti, bar e locali. Proseguendo verso sud lungo la costa est si trovano la spiaggia di
sabbia bianca di Chaweng Noi e Lamai, anch’esse molto popolari, anche se relativamente più tranquille
rispetto alla zona centrale di Chaweng. Sulla costa settentrionale le spiagge di Maenam e Bophut, sono
più adatte al relax. Le spiagge dell’isola, in diversi periodi dell’anno, in base ai cicli lunari, sono soggette
ad ampie escursioni di marea che in alcune ore della giornata possono rendere la spiaggia non balneabile. Le correnti marine presenti nella parte settentrionale dell’isola da ottobre a gennaio possono creare
una scarsa visibilità dei fondali. L’isola si presta particolarmente ad un viaggio nella nostra stagione
estiva. Immersioni , windsurf, jetsky e kayak, e per coloro i quali sono stanchi della vita da spiaggia,
l’interno dell’isola offre un’alternativa avventurosa con tour nella jungla, escursioni a dorso di elefante.
Tante sono le attività possibili in un isola di soli 247 kmq.
Koh Samui
Tipologia: Tour individuali
VISITE ED ESCURSIONI
Tutte le escursioni proposte sono operate con guida locale di lingua inglese e con servizi in condivisione con altri passeggeri, su richiesta sono effettuabili privatamente.
Parco Marino di Angthong
intera giornata, pranzo incluso
Partenza di primo mattino con speed boat ad uso
esclusivo per il Parco Marino di Angthong, un
arcipelago di 42 isole ricco di vita marina, grotte e
spiagge idilliache. Il tragitto dura circa 45 minuti.
Sosta in alcune isolette disabitate dove è possibile fare
snorkeling o semplicemente rilassarsi sulla spiaggia.
Pranzo a bordo. Rientro nel tardo pomeriggio.
Quota per persona
escursione con servizi in condivisione
€ 50,00
Koh Tao e Koh Nang Yuan
intera giornata, pranzo incluso
Escursione in uno dei luoghi con la migliore visibilità e abbondanza di coralli e vita marina del Golfo
della Thailandia. L’isola è situate circa 70 km a nord
di Koh Samui, e si raggiunge dopo circa 1 ora e
mezza di navigazione. Verranno effettuate soste per
effettuare snorkeling a Koh Nang Yuan, tre piccole
isole unite da sottili lingue di sabbia bianca, e ad Ao
Muang (Mango Bay). Pranzo in ristorante locale a
Koh Tao. Rientro nel tardo pomeriggio.
Quota per persona
escursione con servizi in condivisione
Koh Phangan
intera giornata, pranzo incluso
Escursione di un intera giornata all’isola di Koh
Phanghan, situata 20 chilometri a nord di Koh
Samui, caratterizzata da belle spiagge e ed un entroterra lussureggiante con foreste e cascate. Tempo
a disposizione per snorkeling e per rilassarsi sulle
spiagge. Pranzo in ristorante locale. Rientro nel tardo
pomeriggio in hotel.
Quote su richiesta
€ 65,00
LA NOSTRA SELEZIONE DI HOTEL:
Impiana Resort Samui HHHsup - Chaweng Noi
http://samuihotels.impiana.com
Situato direttamente sulla bella spiaggia di Chaweng
Noi, a pochi minuti in auto dal centro di Chaweng,
la zona dello shopping e della vita notturna dell’isola,
questo accogliente ed informale resort dispone di 98
camere, recentemente rinnovate, suddivise in superior, deluxe e superior cottage, tutte dotate di balcone privato, aria condizionata, TV satellitare, telefono
IDD, minibar, asciugacapelli e cassetta di sicurezza.
2 ristoranti, di cui uno vista mare, servono specialità
thailandesi ed internazionali. Per il tempo libero
sono a disposizione degli ospiti una piscina fronte
mare con area per bambini, mare, la Swasana Spa.
Possibilità di praticare sport acquatici sulla spiaggia.
Fair House Beach Hotel & Resort HHHsup Chaweng Noi
www.fairhousesamui.com/beach/index.php
Situato direttamente sulla spiaggia di Chaweng Noi,
a circa 1 km dal centro di Chaweng, immerso in un
bel giardino tropicale, dispone di 176 camere suddivise in 6 tipologie: le camere Superior, di 38 mq,
con balcone privato, situate in un edificio centrale
dove si trovano anche le 7 camere Grand Deluxe
Main Building (di 40 mq con vista mare); Superior
Bungalow (36 mq) e Grand Deluxe Bungalow (40
mq), dislocati nel giardino i primi ed a pochi passi
dalla spiaggia i secondi; le Grand Deluxe Garden
Wing Building, di 41 mq, con balcone privato vista
giardino o piscina, ed infine le New Grand Deluxe
Building, di 39 mq, di nuovissima realizzazione,
Prezzo per persona per notte in camera Superior - BB
situate nel giardino, che dispongono di bagni con
In doppia, quote a partire da:
€ 62,00
vasca e doccia separate. Tutte le tipologie di camere
Supplemento singola:
€ 50,00
sono dotate di aria condizionata, TV satellitare,
Dal 01/05 al 15/07 e dal 16/09 al 31/10 per soggiorni telefono IDD, accesso ad internet, minibar, asciugadi minimo 4 notti la quinta è gratuita (solo pernotta- capelli e cassetta di sicurezza. Il resort dispone di un
ristorante fronte mare che serve specialità della cucimento); con 5 notti la sesta e la settima sono gratuite.
na thai ed internazionale e di una bar sulla spiaggia
per drinks e spuntini. A disposizione degli ospiti 2
piscine, jacuzzi, area massaggi situata sulla spiaggia.
Samui Resotel HHHH – Chaweng Beach
www.samuiresotel.com
Resort dal design moderno ubicato direttamente
sulla spiaggia di Chaweng, dispone di 79 camere e
pool villa arredate con gusto suddivise in 5 tipologie:
26 camere Superior Sea View, di 46 mq, situate al
primo e secondo piano dell’edificio centrale che
dispongono di un balcone privato vista mare; 13
Deluxe Pool Access, situate al piano terra attorno
alla piscina del resort; 8 Pool Access Villa, di 53 mq
con diretto accesso alla piscina dalla spaziosa veranda
privata e dotate di vasca idromassaggio; 14 Garden
Pool Villa di 53 mq con piscina privata e 18 Sea
View Villa di 65 mq con piscina privata e vista mare.
Tutte le tipologie, dispongono di aria condizionata,
TV LCD, telefono IDD, accesso ad internet, minibar, asciugacapelli, cassetta di sicurezza. Il ristorante
Capriccio, fronte mare serve piatti della cucina
italiana e thailandese. Per spuntini e cocktail sono
inoltre a disposizione il Lobster Bar, sulla spiaggia, il
roof Top Bar, situato su una terrazza vista mare. Per il
tempo libero oltre alla piscina il resort dispone di una
centro fitness, una spa ed un dive center.
Prezzo per persona per notte in camera Superior Sea
View - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 64,00
Prezzo per persona per notte in camera New Grand
Supplemento singola:
€ 56,00
Deluxe - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 57,00
Supplemento singola:
€ 57,00
Imperial Samui Beach Resort HHHH - Chaweng Noi Melati Beach Resort & Spa HHHHH – Thongson Bay Hotel Centara Grand Beach Resort Samui 47
www.melatiresort.com
Immerso in un rigoglioso giardino tropicale e posizionato direttamente sulla tranquilla spiaggia di
Thongson Bay, nella parte settentrionale dell’isola a
circa 15 minuti dall’aeroporto, questo lussuoso resort
la cui architettura è una celebrazione degli antichi
villaggi Thai, è l’ideale per coloro i quali siano alla
ricerca di un raffinato rifugio per una vacanza all’insegna del relax e del benessere in una cornice naturale
da cartolina. La struttura dispone di 77 ville e suite
a partire da 71 mq , di cui 41 con piscina privata
suddivise in Grand Deluxe, con giardino privato se
situate al piano terra, con balcone e vista sul mare
se poste al primo; Private Garden Pool e Pool Villa,
di 144 mq con giardino privato con piccola piscina;
Pool Villa Suite e Pool Family Villa rispettivamente
di 196 e 200 mq ed infine le Presidential Suite di
350 mq. Tutte le unità, ampie e luminose dispongoPrezzo per persona per notte in camera premier sea
no di aria condizionata,TV satelitate LCD, lettore
facing - BB
DVD,accesso internet a banda larga, telefono IDD,
In doppia, quote a partire da:
€ 83,00
ampi day bed, minibar, tè e caffè set, asciugacapelli,
Supplemento singola:
€ 83,00
cassaforte. Due i ristoranti, il Kan Sak Thong, sulla
spiaggia, ed il View Pha Ngan, a bordo piscina con
Pavillon Samui Boutique Resort HHHH - Lamai vista sulla baia servono piatti della cucina internazionale e thailandese e specialità di mare. Due sono
www.pavilionsamui.com
Boutique hotel in stile thai contemporaneo situato i bar: uno a bordo piscina ed un lobby-bar. Per il
direttamente sulla spiaggia di Lamai, nella part sud- tempo libero sono a disposizione degli ospiti una
orientale dell’isola, a pochi passi dal centro dove rinomata Spa, 2 grandi piscine ed un centro fitness.
si trovano i negozi, i ristoranti ed i locali notturni.
Prezzo per persona per notte in camera Grand
Dispone di 70 camere suddivise in 28 deluxe jacuzzi
Deluxe Villa
room, situate al primo piano e dotate di con balcone
In doppia, quote a partire da:
€ 97,00
con living area e vasca idromassaggio, 20 Plung Pool
Supplemento singola:
€ 97,00
suite con piscina privata e idromassaggio, 18 Hydro
Pool Villa, di 60 mq, 4 Grand Pool Villa di 160 mq
di cui 1 fronte mare. Tutte le sistemazioni sono dota- Santiburi Beach Resort Golf & Spa HHHHH –
te aria condizionata, TV satellitare LCD, telefono Mae Nam
IDD, free internet wi-fi, CD e DVD palyer, minibar, Adagiato sulla tranquilla e bianca spiaggia di Mae
bollitore per tè e caffè, asciugacapelli e cassetta di Nam ubicata nella costa settentrionale dell’isola, cirsicurezza. Il Patio Restaurant serve specialità italiane condato da oltre 20 acri di giardino tropicale puntege thailandesi, The Scenic Corner, a bordo piscina, giato di palme, questo resort dispone di 59 lussuose
piatti veloci e snack, completa l’offerta il Look Out ville dai 60 ai 145 mq e 12 Duplex Suite dai 50 ai
Bar, fronte mare. Per il tempo libero il resort dispone 90 mq, in stile thai tradizionale con pavimento in
di una piscina, una Spa ed un centro fitness.
tek e arredamento in seta. Tutte le sistemazioni sono
dotate di aria condizionata, TV satellitare, telefono,
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe
lettore CD e DVD, minibar e cassetta di sicurezza,
Jacuzzi- BB
alcune ville hanno piscina privata. Il ristorante
In doppia, quote a partire da:
€ 86,00
Vimernmek, vicino la piscina, propone un ampio
Supplemento singola:
€ 86,00
buffet con specialità asiatiche, il Sala Thai propone
piatti tipici thailandesi. 3 sono i bar, di cui uno sulla
Prezzo per persona per notte in camera palm room spiaggia ed uno a bordo piscina, ideali per cocktail,
spuntini e pasti leggeri. Per il tempo libero sono a
- BB
In doppia, quote a partire da:
€ 85,00 disposizione degli ospiti una Spa, piscina, campi
Supplemento singola:
€ 85,00 da tennis con illuminazione notturna, un centro
fitness ed un diving center. Il resort é inoltre situato nelle immediate vicinanze del Santiburi Samui
Renaissance Koh Samui Resort & Spa HHHHH
Country Club, uno dei migliori campi da golf della
– Laem Nai
Thailandia, per il quale il resort dispone di servizio
www.marriott.com
navetta gratuito per gli ospiti.
Adagiato in posizione panoramica su una collina che
digrada dolcemente sulla spiaggia di Laem Nam, Prezzo per persona per notte in Duplex Suite - BB
questo esclusivo resort dispone di 45 camere e suite In doppia, quote a partire da:
€ 127,00
a partire da 51 mq con balcone privato vista giar- Supplemento singola:
€ 127,00
dino o vista mare e vasca idromassaggio, e 33 ville
con giardino e piscina privata. Tutte le sistemazioni
dispongono inoltre di aria condizionata, TV satellitare, telefono IDD, accesso ad internet, minibar,
asciugacapelli e cassetta di sicurezza. I 3 ristoranti, di
cui uno fronte mare, servono specialità della cucina
internazionale. Per il tempo libero sono a disposizione degli ospiti la rinomata Quan Spa, 2 piscine, un
centro fitness, jacuzzi e sauna.
www.imperialhotels.com/imperialsamui
Affacciato direttamente sulla bella spiaggia di
Chaweng Noi, a circa 10 km dall’aeroporto ed a
pochi minuti dal centro di Chaweng, l’lmperial
Samui dispone di 141 camere e suite poste in un
rigoglioso giardino che digrada dolcemente verso il
mare, suddivise in diverse tipologie (120 Premier
Sea-facing, 18 Junior Suites e 8 One or Two Bedroom
Suite) tutte dotate di balcone, servizi con vasca e
doccia separate, aria condizionata, asciugacapelli, TV
satellitare, telefono IDD, accesso ad internet a banda
larga,cassetta di sicurezza, minibar. 3 ristoranti, di cui
1 sulla spiaggia ed uno a bordo piscina che servono
specialità tailandesi, asiatiche e internazionali. Per
il tempo libero sono a disposizione degli ospiti 2
piscine, di cui fronte mare con acqua salata, una spa,
un campo da tennis, un diving center.
Prezzo per persona per notte in camera Deluxe - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 92,00
Supplemento singola:
€ 92,00
HHHHH
- Chaweng Beach
www.centarahotelsresorts.com/csbr/csbr_default.asp
Posizionato direttamente sulla rinomata spiaggia di
Chaweng, il resort dispone di 203 camere e suite
tutte fronte mare, disposte in edifici pensati per
essere in perfetta sintonia con l’ambiente tropicale
circostante, tutte dotate di balcone privato, aria
condizionata,TV satellitare, telefono IDD, minibar,
cassetta di sicurezza, minibar, asciugacapelli e bollitore per tè o caffè. L’offerta culinaria del resort è costituita da 4 ristornati, il Palm Grove, casual con ampia
scelta di piatti occidentali ed asiatici, Spice Island,
situato sulla spiaggia, per gli amanti della cucina classica thailandese, Hagi, ristorante giapponese e Zico’s,
ristorante brasiliano specializzato in grigliate. Sono
presenti inoltre 5 tra bar, lounge bar e pasticcerie per
snack, pasti veloci e drinks. Per il tempo libero sono a
disposizione degli ospiti una grande piscina all’aperto, una piscina per bambini, vasche jacuzzi, 2 campi
da tennis, un centro fitness, sauna, una Spa che offre
un ampia scelta di trattamenti rigeneranti e massaggi,
un centro per le attività acquatiche ed un dive centre.
Completano l’offerta un parco ed una sala giochi
per bambini, e corsi di cucina thai. Il resort dispone
inoltre di 5 sale meeting e conferenze, la più grande
delle quali può contenere fino a 250 persone con la
configurazione teatro e 160 con set up banchetto.
Prezzo per persona per notte in camera deluxe ocean
facing - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 100,00
Supplemento singola:
€ 87,00
Four Seasons Resort Ko Samui HHHHHL –
Laem Yai
www.fourseasons.com/kohsamui
Adagiato su una collina che digrada verso il mare e
la baia privata, questo elegante resort appartenente
alla prestigiosa catena Four Seasons, è l’ideale rifugio
per una fuga rigenerante all’insegna del lusso edella
raffinatezza. Le 74 ville, avvolte dalla rigogliosa
vegetazione tropicale del meraviglioso giardino si
suddividono in 60 One Bedroom Villa, ideali per un
romantico soggiorno, e 14 Residence Villa da 1 a 5
camere da letto per famiglie o per coloro i quali siano
alla ricerca di ampi spazi. Tutte le sistemazioni sono
dotate di giardino con veranda e area living e piscina
privata infinity pool con spettacolare vista sulla baia
di Laem Nai, l’isola di Koh Pha Ngan ed il golfo del
Siam e dispongono di tutti i comfort tipici di una
struttura di altissimo livello quali TV satellitare,
lettore CD/DVD, docking station per iPod, accesso
wireless a internet, telefono IDD, minibar, tè e caffè
set, cassaforte, asciugacapelli, asse e ferro da stiro.
Il raffinato ristorante del resort, serve specialità da
gourmet della cucina internazionale e thailandese,
con profusione di pesce fresco ed ingredienti locali.
Per il tempo libero sono a disposizione degli ospiti
una piscina infinity pool fronte mare, una spa fiore
all’occhiello del resort, un centro fitens, campo da
tennis e per i più piccoli un kids club che propone
diverse attività durante la giornata.
Prezzo per persona per notte in one bedroom villa
- BB
In doppia, quote a partire da:
€ 490,00
Supplemento singola:
€ 450,00
segue
48
Koh Samui
Anantara HHHHH - Bophut Beach
www.samui.anantara.com
Situato in posizione fronte mare su un tranquillo
tratto di spiaggia all’estremità est della lunga ed
ampia baia di Bophut, a circa 8-10 km dal centro di
Chaweng, questo raffinato resort, avvolto dal rigoglioso giardino tropicale progettato da Bill Bensley,
ripropone le linee architettoniche tradizionali del
sud del paese, in unione con i più moderni comfort.
La struttura è composto da 106 camere e 20 Ville
arredate con materiali naturali e oggetti di artigianato
locali, tutte dotate di balcone privato o veranda, con
ampia vasca per 2 persone, aria condizionata, TV
satellitare, telefono IDD, minibar, cassaforte, asciugacapelli Alcune suite e le villa dispongono anche di
piscina privata. 2 ristoranti e tre bar servono piatti
della cucina italiana, thailandese e specialità dell’isola. Per il tempo libero sono a disposizione degli ospiti
la rinomata Anantara Spa ed una piscina infinity
pool fronte mare; il resort organizza inoltre un ampia
varieta di escursioni ed attività quali immersioni e
snorkeling, uscite in barca, pesca sportiva, corsi di
yoga.
Quote su richietsa
Costume degli abitanti del Siam, in una incisione delle
prime decadi del XVIII. sec. Notare il cappello!
Six Senses Hideaway Samui HHHHHL –
Laem Sam Rong Beach
www.sixsenses.com/SixSensesSamui
Ispirato nel design ad un villaggio di pescatori, questo lussuoso resort adagiato sui fianchi di un piccolo
promontorio che digrada dolcemente verso il mare è
situato sulla punta settentrionale dell’isola, la parte
più tranquilla ed esclusiva, a circa 5 km dall’aeroporto. Le lussuose ville, sparse in una giardino di 20 ettari di vegetazione naturale autoctona che garantisce la
massima privacy, godono di un ininterrotto panorama mozzafiato sul Golfo del Siam e le isole vicine;
le 66 ville si suddividono in 14 Hideaway Villas, di
130 mq, e 52 pool villa con piscina privata, alcune
delle quali fronte mare, con una superficie che varia
da 160 mq ai a 300 mq delle Pool Villa Suites. Per
ogni villa è previsto il servizio di maggiordomo personale.Tutte le ville dispongono di ampia sala bagno
open air, terrazza solarium con area living, servizio
maggiordomo personale, TV satellitare, lettore CD/
DVD, docking station per iPod, accesso wireless a
internet, telefono IDD, minibar, tè e caffè set, cassaforte. 2 sono i ristoranti, Dining on the Hill, ubicato
sulla sommità di una piccola collina serve piatti della
cucina thailandese e mediterranea in un ambiente
casual, mentre Dining on the Rocks” uno dei ristoranti più esclusivi di Samui, costruito su 10 livelli
fra le scogliere offre una romantica vista a 270° sul
mare e le isole circostanti e propone ricercati piatti
della cucina asiatica. Per il tempo libero oltre ad una
piccola spiaggia sono a disposizione degli ospiti la
prestigiosa Six Senses Spa, una piscina infinity pool,
un centro fitness e la possibilità di praticare diversi
sport acquatici non motorizzati.
Quote su richiesta
Koh Lipe
Koh Lipe
Tipologia: Tour individuali
Il Tarutao National Park è la prima riserva marina istituita dal governo della Thailandia negli anni
settanta, che comprende un arcipelago di circa una cinquantina di isole sparse nell’estremo lembo sud
occidentale del paese, nel Mare delle Andamane, al confine con la Malesia, una delle regioni più belle
e incontaminate del Paese. La piccola Koh Lipe,abitata da una comunità di Chao Leh, gli zingari del
mare, è un delizioso gioiello orlato da spiagge bianche lambite da un mare cristallino con un entroterra
montuoso e lussureggiante, meta ideale per una vacanza all’insegna del relax e della natura. Le barriere
coralline al largo dell’isola fanno dello snorkeling e delle immersioni le attività più popolari: l’isola
offre buone opportunità di snorkeling direttamente al largo delle spiagge principali, ma i siti migliori
possono essere esplorati con escursioni in barca di una giornata. L’isola si raggiunge da Pak Barra, nel
sud della Thailandia o dall’isola di Langkawi, nell’estremo nord della Malesia.
Prezzo per persona per notte in camera i-garden - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 57,00
www.idyllicresort.com
€ 57,00
Situato sull’isola Koh Lipe, direttamente sulla spiag- Supplemento singola:
gia di Sunrise Beach, forse la più bella dell’isola,
dalla quale si possono godere emozionanti tramonti,
l’ Idyllic Concept Resort è una struttura del design
moderno che dispone di camere di 5 diverse tipologie, i-garden, di 37 mq situate nel giardino, i-sea,
vista spiaggia, i-sky fronte mare, i-pool di 75 mq
alcune delle quali con accesso diretto alla piscina ed
infine i-pano,situate al secondo piano, fronte mare.
tutte le sistemazioni sono dotate di patio o balcone,
aria condizionata, servizi con doccia interna e rain
shower esterna, TV LCD, minibar,cassetta di sicurezza e set per tè e caffè. L’hotel dispone anche di
una piscina infinity pool fronte mare con bar e di
un ristorante che serve piatti a base di pesce fresco
e specialità thailandesi. Possibilità di praticare sport
acquatici e di effettuare escursioni organizzate direttamente dal resort che fornisce anche un servizio di
trasporto.
Idyllic Concept Resort HHHH
Koh Phangan e Koh Tao
49
L’isola di Koh Phangan, ubicata circa 7 km a nord di Kho Samui, a non più di 30 minuti di barca,
conosciuta dai più giovani soprattutto per i suoi full moon party, feste in spiaggia che si tengono durante
la luna piena e che richiamano centinaia di ragazzi da tutto il mondo, offre molto di più al visitatore:
tranquille calette sabbiose, alcune delle quali accessibili soltanto dal mare, un paesaggio aspro e roccioso
caratterizzato da una natura ancora selvaggia, un mare turchese e splendidi tramonti caldi da assaporare sulla spiaggia. L’isola di Koh Tao, il cui nome significa letteralmente isola delle tartarughe per via
della sua conformazione, è un isola dai fondali incantevoli e dall’acqua azzurra e cristallina come uno
specchio che si trova a circa 2 ore di barca da Samui, ed a 1 ora circa da Ko Phangan. Sull’isola non
ci sono strade e mezzi, la ricettività alberghiera è limitata a pochi semplici resort. In prossimità di Ko
Tao si trova Ko Nang Yuan: tre piccolissime isole unite tra loro da una meravigliosa e scenica striscia
bianca di spiaggia corallina che assume la forma di stella a tre punte.
LA NOSTRA SELEZIONE DI HOTEL:
Santhiya Resort & Spa HHHHH - Koh Phangan
http://santhiya.com
Collocato su una collina che digrada dolcemente
sulla spiaggia di sabbia bianca della tranquilla baia
di Thong Nai Pan, immerso in 18 acri di rigogliosi
giardini tropicali questo elegante resort appartenente
alla prestigiosa selezione dei Deluxe Small Luxury
Hotel of the World è l’ideale rifugio per chi sia alla
ricerca di una soggiorno all’insegna del relax e della
natura. Le sistemazioni, costruite con largo uso di
materiali naturali quali teak, pietra ed arredate con
sete ed oggetti di artigianato locali, si suddividono in
diverse tipologie che vanno dalle camere Deluxe di
43 mq fino alla spettacolare Santhiya Royal Grand
Pool Villa Suite di quasi 200 mq dotata di infinity
pool privata con vista mozzafiato sulla baia e dispongono di tutte dei comfort tipici di una struttura di
alto livello quali balcone o patio privato, ampi servizi
con vasca e doccia separata, aria condizionata, TV
satellitare, CD/DVD player, telefono IDD, minibar,
set per tè e caffè, asciugacapelli. Le Pool Villa, situate
nei pressi della spiaggia, dispongono inoltre di bagno
all’aperto in un piccolo cortile e di piscina privata.
Il ristorante Chantara propone cucina tailandese e
internazionale mentre al ristorante, mentre al By the
Sea & Bar si può sorseggiare un cocktail o cenare di
fronte al mare. Per il tempo libero gli ospiti possono
visitare la Ayurvana spa, rilassarsi nella grande piscina
abbellita da una cascata di 10 metri, tenersi in forma
nell’attrezzato centro fitness, effettuare snorkeling
o immersioni con istruttori PADI, praticare sport
acquatici come kayak e canoa, windsurf o effettuare
una delle escursioni proposte dal resort.
Prezzo per persona per notte in camera deluxe - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 87,00
Supplemento singola:
€ 87,00
Koh Tao
Koh Phangan
Tipologia: Tour individuali
Anantara Rasananda Phangan Resort & Spa Charm Churee Villa HHH - Koh Tao
HHHHH
- Koh Phangan
http://phangan-rasananda.anantara.com
Situato sulla spiaggia di sabbia bianca di Thong Nai
Pan, affacciata sulle acque turchesi della baia, questo nuovo resort è indubbiamente la soluzione più
lussuosa dell’isola, un’elegante oasi di pace inserita
perfettamente nella natura circostante. Le 44 ampie
e lussuose ville e suites sono collocate tra le palme e
la vegetazione tropicale del giardino e la spiaggia, e
partono da 100 mq. Arredate con gusto con largo
uso di materiali naturali, tutte le sistemazioni sono
dotate di terrazza o giardino con piscina privata,
aria condizionata, TV LCD satellitare, DVD player con home theatre, iPod dock station, macchina
per caffè espresso,accesso internet wi-fi, telefono
IDD,minibar, cassetta di sicurezza. I 2 ristoranti, di
cui uno sulla spiaggia, propongono specialità della
cucina asiatica ed internazionale e vantano un ampia
scelta di vini. Fiore all’occhiello del resort è l’Anantara Spa. Per il tempo libero sono a disposizione degli
ospiti un centro fitness oltre ad una vasta proposta di
attività quali gite in barca, immersioni, snorkeling,
trekking, escursioni a dorso di elefante, lezioni di
yoga, corsi di cucina.
Prezzo per persona per notte in garden suite pool
- BB
In doppia, quote a partire da:
€ 140,00
Supplemento singola:
€ 140,00
www.charmchureevilla.com
Situato direttamente su una piccola spiaggia a Jansom
Bay, chiusa scenograficamente da una quinta naturale
di palme da cocco e rocce che emergono dalle acque
cristalline, questo informale resort, ideale per una
vacanza a contatto con la natura ed il mare dispone di
sistemazioni piuttosto semplici di differenti categorie
alcune con più camere da letto. 2 ristoranti ed 1 bar,
con scenografica posizione sul mare, ideale per cene
al lume di candela, propongono piatti della cucina
asiatica e thailandese. Nel resort è presente una Spa
ed un dive center PADI.
Prezzo per persona per notte in camera deluxe - BB
In doppia, quote a partire da:
€ 65,00
Supplemento singola:
€ 65,00
50
Nord Classico
Triangolo d’Oro
Chiang Rai
Itinerario che propone alcune delle attrattive piu’ conosciute del paese: Chiang Mai la capitale culturale
del nord, punto di riferimento imperdibile per chi visita la Thailandia; il Triangolo d’oro e Chiang Rai,
il punto geografico che segna il confine tra Thailandia, Laos e Birmania, un tempo luogo strategico noto
per i commerci di oppio tra i contrabbandieri.
Chang
Mai
1°giorno: CHIANG MAI(-/-/D)
Arrivo all’aeroporto di Chiang Mai e trasferimento
in hotel. Nel pomeriggio visitaall’antichissimo Wat
Phra Singh, il cui “Bot” ed il “Wihan” sono sapientemente costruiti in legno con raffinate decorazioni. Al
Wat Chedi Luang sarà possibile ammirare i melodiosi
ed idilliaci canti serali in lingua Pali della comunità
monastica ispirati al Dharma, il sacro insegnamento
del Buddha. Cena e pernottamento.
3° giorno: CHIANG MAI - TRIANGOLO D’ORO
- CHIANG RAI(B/L/D)
Dopo la prima colazione in hotel partenza per
la visita dell’esotica provincia di Chiang Rai. Si
giungerà alla località di Chang Dao dove si trova il
campo degli elefanti. Tempo libero a disposizione
per opzionale Elephant Riding oppure Bamboo
rafting. A seguire partecipazione ad uno spettacolo
dimostrativo degli elefanti al lavoro nella jungla.
Proseguimento per il percorso montano fino alla
località di Thaton, adagiata sul corso del fiume
Maekok. Si seguirà quindi il percorso che porta verso
il Triangolo d’oro per visitare i villaggi tribali. Visita
del museo dell’oppio dove viene ripercorsa la storia
dei noti traffici internazionali. Opzionalmente sarà
possibile effettuare una minicrociera a bordo delle
tipiche barche locali “long tail” (motolance) navigando sul fiume Mekong. Durante la navigazione
si avrà l’opportunità di visitare anche un villaggio
laotiano sull’opposta sponda del fiume. Al termine
delle visite, trasferimento per la città di Chiang Rai.
Tipologia: Viaggi diGruppo
Durata: 4gg/3nn
2° giorno: CHIANG MAI(B/L/-)
Assistenza: italiano,
Partenze condivise, minimo 2 persone, con gruppo Dopo la prima colazione in hotelpartenza per la
visita ad uno dei luoghi più celebri della Thailandia:
che si forma in loco: ogni Mercoledì e Sabato
il tempio Wat Phrathat Doi Suthep, conosciuto agli
occidentali come il “tempio sulla collina”. Edificato
Categorie degli hotel selezionati: HHHH
a oltre 1000m. di altitudine sull’omonimo monte
che domina l’intera città, la storia del Doi Suthep è
Prezzo per persona, minimo 2 persone
Quota base da
€ 270,00 legata alla leggenda di un mitologico elefante bianco.
Supplemento singola da
€ 80,00 Lungo le pendici del Doi Suthep si potranno ammiTassa e spese di iscrizione € 65,00 rare anche le cascate Huey Kaew. A seguire visita
alla fattoria delle orchideedi Chiang Mai e al centro
artigianale presso la località di San Kampheng (dove
(B/-/-)
gli artigiani producono sapienti oggetti in argento, 4° giorno: CHIANG RAI
lacche, ceramiche, sete ed i variopinti ombrelli di Colazione in hotel e trasferimento all’aeroporto di
Chiang Rai.
carta).Rientro in hotel.
L’Anello del Nord,
Chiang Mai & Chiang Rai
Triangolo d’Oro
Chiang Rai
Phayao
Chang
Mai
Lampang
Itinerario che propone alcune delle attrattive più conosciute del paese: Chiang Mai la capitale culturale
del nord; il Triangolo d’oro e Chiang Rai, il punto geografico che segna il confine tra Thailandia, Laos
e Birmania, un tempo luogo strategico noto per i commerci di oppio. Il tour si conclude con la visita del
Wat Phra That Lampang Luang di Lampang, esempio più classico dello stile Lanna.
2° giorno: CHIANG MAI
(B/L/-)
Dopo la prima colazione in hotel partenza per la
visita ad uno dei luoghi più celebri della Thailandia:
il tempio Wat Phrathat Doi Suthep, conosciuto agli
occidentali come il “tempio sulla collina”. Edificato a
oltre 1000 m di altitudine, la storia del Doi Suthep è
Tipologia: Viaggi diGruppo
legata alla leggenda di un mitologico elefante bianco.
Durata: 4gg/3nn
Lungo le pendici del Doi Suthep si potranno ammiAssistenza: italiano,
Partenze condivise, minimo 2 persone, con gruppo rare anche le cascate Huey Kaew. A seguire visita
alla fattoria delle orchideedi Chiang Mai e al centro
che si forma in loco: ogni Mercoledì e Sabato
artigianale presso la località di San Kampheng (dove
gli artigiani producono sapienti oggetti in argento,
Categorie degli hotel selezionati: HHHH
lacche, ceramiche, sete ed i variopinti ombrelli di
carta). Rientro in hotel.
Prezzo per persona, minimo 2 persone
Quota base da
Supplemento singola da
Tassa e spese di iscrizione € 320,00
€ 80,00
€ 65,00
3° giorno: CHIANG MAI - TRIANGOLO D’ORO
- CHIANG RAI(B/L/D)
Dopo la prima colazione in hotel partenza per la visita
dell’esotica provincia di Chiang Rai. Si giungerà alla
1° giorno: CHIANG MAI (-/-/D) località di Chang Dao dove si trova il campo degli
Arrivo all’aeroporto di Chiang Mai e trasferimento elefanti. Tempo libero a disposizione per opzionale
in hotel. Nel pomeriggio visita all’antichissimo Wat Elephant Riding oppure Bamboo rafting. A seguire
Phra Singh. Al Wat Chedi Luang sarà possibile partecipazione ad uno spettacolo dimostrativo degli
ammirare i melodiosi ed idilliaci canti serali in lingua elefanti al lavoro nella jungla. Proseguimento per il
Pali della comunità monastica ispirati al Dharma, il percorso montano fino alla località di Thaton, nei
sacro insegnamento del Buddha. Cena e pernotta- pressi del confine Birmano. Si seguirà quindi il percorso che porta verso il Triangolo d’oro per visitare i
mento.
villaggi tribali. Visita del museo dell’oppio dove viene
ripercorsa la storia dei noti traffici internazionali.
Opzionalmente sarà possibile effettuare una minicrociera a bordo delle tipiche barche locali “long tail”
(motolance) navigando sul fiume Mekong. Durante
la navigazione si avrà l’opportunità di visitare anche
un villaggio in territorio laotiano sull’opposta sponda
del fiume. Al termine delle visite, trasferimento per la
città di Chiang Rai.
4° giorno: CHIANG RAI - PHA YAO - LAMPANG
- CHIANG MAI (B/L/-)
Pernottamento e prima colazione in hotel e partenza
in direzione sud fino alla provincia di Pha Yao. Tappa
lungo il percorso presso il tempio Wat Rong Khun,
costruzione moderna ma dal fascino antico. Visita
del vasto complesso del Wat Analayo Thippayaram
di Pha Yao e proseguimento per Lampang, capoluogo di una delle province più estese e popolate
della Thailandia del Nord. Tappa al mercato delle
spezie nel quale le varie popolazioni tribali convergono per vendere i loro prodotti. Alle h.1300 circa
arrivo a Lampang, pranzo e visita del Wat Phra That
Lampang Luang, esempio più classico dello stile
Lanna. Al termine delle visite, diretto trasferimento
per l’aeroporto di Chiang Mai con arrivo previsto
per le 18:00 circa.
Nord Classico e Doi Inthanon
Itinerario che propone alcune delle attrattive piu’ conosciute del paese: Chiang Mai la capitale culturale
del nord, punto di riferimento imperdibile per chi visita la Thailandia; il Triangolo d’oro e Chiang Rai,
il punto geografico che segna il confine tra Thailandia, Laos e Birmania, un tempo luogo strategico noto
per i commerci di oppio tra i contrabbandieri. Prosecuzione per il Wat Phra That Lampang Luang di
Lampang, esempio più classico dello stile Lanna e perlacittà di Kampheng Phet nota per le rovine di
antichi edifici religiosi terminando con il Doi Inthanon, la vetta piu’ alta della Thailandia.
1° giorno: CHIANG MAI (-/-/D)
Arrivo all’aeroporto di Chiang Mai entro il primo
pomeriggio e trasferimento in hotel. Sistemazione
nelle camere (ufficialmente a disposizione a partire
dalle 14:00). Alle h.15.30 partenza per la visita della
città, in particolare: l’antichissimo Wat Phra Singh, il
cui “Bot” ed il “Wihan” sono sapientemente costruiti
in legno con raffinate decorazioni. Al Wat Chedi
Luang sarà possibile ammirare i canti serali in lingua
Pali della comunità monastica ispirati al Dharma, il
sacro insegnamento del Buddha.
Nota:per i clienti che giungeranno a Chiang Mai ad
orario serale sarà possibile recuperare le visite pomeridiane e la cena in hotel l’indomani o altra giornata
del tour; in concomitanza con alcune speciali festivita’ del calendario buddista, per alcune giornate i canti
dei monaci potrebbero risultare sospesi. Se queste
giornate dovessero coincidere con i giorni di visita,
si fara’ il possibile per recuperare l’evento l’indomani.
2° giorno: CHIANG MAI – PARCO NAZIONALE
DOI INTHANON (B/L/-)
Dopo la prima colazione in hotel partenza in direzione sud-ovest verso lo stupendo santuario della
natura del Parco Nazionale del Doi Inthanon. Una
scorrevole strada di montagna si snoda dall’ingresso
del Parco seguendo i dolci pendii del versante orientale del monte Doi Inthanon, la vetta più alta della
Thailandia. Esotici panorami sulle vallate circostanti
coltivate a riso, le mandrie di bufali al pascolo e le
coloratissime coltivazioni di orchidee, accompagnano il visitatore lungo l’intero percorso. Durante la
mattinata saranno effettuate tappe di interesse paesaggistico e culturale, come: le cascate “Watchiratan”,
la cui violenza del getto che cade da una altezza
considerevole è tale da inondare l’intera area circostante. Anche le cascate “Siriphum” irrompono con
una violenza inaudita gettandosi lungo un’altissima
parete rocciosa che spicca alla vista da molto lontano.
Ai piedi delle Siriphum si trova un esotico villaggio
tribale abitato da popoli di etnia Karen. Un progetto governativo che promuove il loro inserimento
sociale ha creato per loro stupende coltivazioni di
fiori. I campi disseminati di coloratissime orchidee
potranno essere visitati assieme al piccolo villaggio.
Si visiterà anche un monumento memoriale intitolato alla Regina Madre edificato quasi in prossimità
della vetta. Nel pomeriggio tappa alle cascate “Mae
Ya”, incastonate in un paesaggio mozzafiato, che
scendono per ben 120 mt lungo un dolce pendio
. Ma le emozioni della giornata non sono ancora
terminate. Proseguendo verso occidente in direzione
del piccolo e tradizionale centro montano di Hot, si
raggiungerà un altro santuario naturale di ineguagliabile bellezza: “Ob Luang”, definito il “Grand
Canyon della Thailandia”. Qui, un violento torrente
si insinua all’interno di un profondo e stretto solco
dell’altezza di 60mt tra muri compatti di roccia. Un
piccolo ponte è sospeso sul crepaccio nella parte
culminante. Attraversandolo si può avere accesso ad
una zona ricca di grotte le cui pareti mostrano alcuni
graffiti preistorici. Rientro a Chiang Mai previsto per
la prima serata (fortemente variabile a seconda dello
svolgimento delle visite, della condizione di percorri-
51
Triangolo d’Oro
Chiang Rai
Doi
Inthanon
Chang
Mai
bilità stagionale delle strade e del traffico).
3° giorno: CHIANG MAI (B/L/-)
Dopo la prima colazione in hotel partenza per la
visita ad uno dei luoghi più celebri della Thailandia:
il tempio Wat Phrathat Doi Suthep, conosciuto agli
occidentali come il “tempio sulla collina”. Edificato
a oltre 1000m. di altitudine sull’omonimo monte
che domina l’intera città, la storia del Doi Suthep è
legata alla leggenda di un mitologico elefante bianco.
Lungo le pendici del Doi Suthep si potranno ammirare anche le cascate Huey Kaew. A seguire visita
alla fattoria delle orchideedi Chiang Mai e al centro
artigianale presso la località di San Kampheng (dove
gli artigiani producono sapienti oggetti in argento,
lacche, ceramiche, sete ed i variopinti ombrelli di
carta). Rientro in hotel.
4° giorno: CHIANG MAI - TRIANGOLO D’ORO
- CHIANG RAI (B/L/D)
Dopo la prima colazione in hotel partenza per la
visita dell’esotica provincia di Chiang Rai. Si giungerà alla località di Chang Dao dove si trova il campo
degli elefanti. Tempo libero a disposizione per opzionale Elephant Riding oppure Bamboo rafting. A
seguire partecipazione ad uno spettacolo dimostrativo degli elefanti al lavoro nella jungla. Proseguimento
per il percorso montano fino alla località di Thaton,
nei pressi del confine Birmano, adagiata sul corso
del fiume Maekok. Si seguirà quindi il percorso che
porta verso il Triangolo d’oro effettuando alcune
tappe per visitare i villaggi tribali. Visita del museo
Tipologia: Viaggi diGruppo
Durata: 5gg/4nn
Assistenza: italiano,
Partenze condivise, minimo 2 persone, con gruppo
che si forma in loco: ogni martedì
Categorie degli hotel selezionati: HHHH
Prezzo per persona, minimo 2 persone
Quota base da
€ 420,00
Supplemento singola da
Tassa e spese di iscrizione € 110,00
€ 65,00
dell’oppio dove viene ripercorsa la storia dei noti
traffici internazionali. Opzionalmente sarà possibile
effettuare una minicrociera a bordo delle tipiche
barche locali “long tail” (motolance) navigando sul
fiume Mekong. Durante la navigazione si avrà l’opportunità di visitare anche un villaggio in territorio
laotiano sull’opposta sponda del fiume. Al termine
delle visite, trasferimento per la città di Chiang Rai.
5° giorno: CHIANG RAI (B/-/-)
Colazione in hotel e trasferimento all’aeroporto di
Chiang Rai.
52
Thailandia Classica
Triangolo d’Oro
Tha Ton
Chang
Mai
Chiang Rai
Chiang
Dao
Sukhotai
Ayuthaya
Itinerario classico che si snoda via terra verso il nord visitando le rovine delle antiche capitali del Regno
del SiamAyuthayae Sukhothai, per poiarrivare a Chiang Mai, punto di riferimento fisso ed imperdibile
per chi visita la Thailandia.Il viaggio si conclude nell’estremo nelTriangolo d’oro, il punto geografico
lungo il corso del Mekong che segna i confini di tre paesi: Thailandia, Laos e Birmania.
Possibilità di estensione con un soggiorno balneare in una delle incantevoli isole e spiagge del Paese.
Phitsanulok
Bang
Pa-In
Tipologia: Viaggi diGruppo
Durata: 5gg/4nn
Assistenza: italiano,
Partenze condivise, minimo 2 persone, con gruppo
che si forma in loco: ogni martedì e venerdì
Categorie degli hotel selezionati: HHHSUP / HHHH
Prezzo per persona, minimo 2 persone
Quota base da
€ 480,00
Supplemento singola da
Tassa e spese di iscrizione € 100,00
€ 65,00
1° giorno BANG PA IN - AYUTTAYA PHITSANULOKE - SUKHOTHAI(-/L,D)
Di primo mattino partenza alla volta della località
di Bang Pa In e visita alla celebre residenza estiva
della famiglia Reale. Prosecuzione poi per la città
di Ayuttayadove si trovano le celebri rovine che
costituirono la capitale dei Re del Siam per oltre
quattrocento anni, dal XIV fino al XVIII secolo.
Visita del tempio Wat Chai Wattanaram, disposto
sulle rive del fiume Chao Praya ed edificato nel corso
del XVII secolo in stile Khmer, con una “cinquina” di
monumentali “Phrang” al suo centro. Continuazione
con il Wat Sri Samphet, il tempio dell’antico palazzo
Reale e costituito da 3 gigantesche pagode campaniformi, quindi l’attiguo Wat Mongkhon Bophit,
tempio al cui interno si trova una statua del Buddha
in posizione seduta di gigantesche dimensioni. Dopo
pranzo, proseguimento per la città di Phitsanuloke,
nel centro-nord del Paese e visita del tempio Wat
Mahathat al cui interno si trova la copia originale
della sacra statua del Buddha “Chinnarat”. Il Wat
Mahathat è considerato uno dei templi più sacri
del Paese ed è visitato ogni giorno dai migliaia di
pellegrini Buddisti. Si potrà qui ammirare una delle
cerimonie religiose più tradizionali del Paese: l’offerta
ai monaci (“Sankhathan”) che avviene attraverso
un preciso rito di scambio di preghiere e ringraziamenti nell’antica lingua Pali tra i monaci ed i
pellegrini. Proseguimento per la vicina località di
Sukhothaidove un tempo aveva sede la prima città
capitale del Siam e dove la cultura, la lingua e l’ideale
di nazione del popolo siamese ha avuto origine (XIII
e XIV secolo). Cena e pernottamento.
2° giorno: SUKHOTHAI - CHIANG MAI (B/L/D)
Dopo la prima colazione in hotel,inizio delle visite al
Parco Storico di Sukhothaial cui interno si trovano
le rovine dei templi Wat Mahathat, l’imponente
tempio del palazzo Reale, quindi il grazioso Wat
Sa Sri ed il Wat Sri Sawai e fuori dalle mura del
Parco visita del Mondop Sri Chum al cui interno
si cela una delle più maestose e gigantesche statue
del Buddha dell’altezza di circa 15 metri. Al termine
delle visite partenza perChiang Mai, la grande città
del nord della Thailandia, centro spirituale Buddista
tra i più importanti dell’Asia ed i cui templi ospitano
le comunità di monaci più numerose ed attive del
Paese. Visita all’antichissimo Wat Phra Singh, il cui
“Bot” ed il “Wihan” sono sapientemente costruiti
in legno con raffinate decorazioni. Al Wat Chedi
Luang sarà infine possibile ammirare i melodiosi
ed idilliaci canti serali in lingua Pali della comunità
monastica ispirati al Dharma, il sacro insegnamento
del Buddha. Cena e pernottamento.
Nota: in concomitanza con alcune speciali festivita’
del calendario buddista, per alcune giornate i canti dei
monaci potrebbero risultare sospesi. Se queste giornate
dovessero coincidere con i giorni di visita, si farà il possibile per recuperare l’evento l’indomani.
sete ed i variopinti ombrelli di carta. Pernottamento
in hotel.
4° giorno: CHIANG MAI - CHANG DAO THATON - TRIANGOLO D’ORO - CHIANG
RAI(B/L/D)
Dopo la prima colazione in hotel, partenza per
la visita dell’esotica provincia di Chiang Rai. Si
giungerà alla località di Chang Dao dove si trova il
campo degli elefanti. Tempo libero a disposizione
per opzionale Elephant Riding oppure Bamboo
rafting. A seguire partecipazione ad uno spettacolo
dimostrativo degli elefanti al lavoro nella jungla.
Proseguimento per la località di Thaton, nei pressi
del confine Birmano, adagiata sul corso del fiume
Maekok. Si seguirà quindi il percorso che porta verso
il Triangolo d’oro uno dei luoghi più celebri della
Thailandia e che rappresenta il punto geografico
posto lungo le acque del fiume Maekhong, uno dei
grandi fiumi asiatici che scende dalla Cina, dove la
Thailandia incontra il Laos e la Birmania. Visita del
museo dell’oppio dove viene ripercorsa la storia dei
noti traffici internazionali che hanno avuto qui luogo
nel corso dei decenni scorsi. Al termine delle visite al
triangolo d’oro trasferimento per la città di Chiang
Rai. Cena e pernottamento.
3° giorno: CHIANG MAI
(B/L/-)
Prima colazione in hotel e partenza per la visita ad
uno dei luoghi più celebri della Thailandia: il tempio
Wat Phrathat Doi Suthep, conosciuto agli occidentali come il “tempio sulla collina”. Edificato a oltre
1000m. di altitudine sull’omonimo monte che domina l’intera città, la storia del Doi Suthep è legata alla
leggenda di un mitologico elefante bianco. Lungo le
pendici del Doi Suthep si potranno ammirare anche
le cascate Huey Kaew. Nel primo pomeriggio visita
alla fattoria delle orchidee di Chiang Mai. A seguire
(B/-/-)
si visiterà un centro artigianale presso la località di 5° giorno: CHIANG RAI San Kampheng, dove gli artigiani producono con Colazione in hotel e in tempo utile trasferimento
mani sapienti oggetti in argento, lacche, ceramiche, all’aeroporto di Chiang Rai.
Fiume Kwai e Nord Classico
L’itinerario che permette di addentrarsi nella natura selvaggia di Kanchanaburi, tra cascate argentee
e fiumi impetuosi in cerca di tigri e gibboni, e dove è possibile visitare il famigerato Ponte sul Fiume
Kwai con la sua celebre ferrovia della morte. Il tour prosegue verso il Nord del paese, facendo tappa a
Chiang Mai, la “Rosa del Nord”punto di riferimento fisso ed imperdibile per chi visita la Thailandia.
Il viaggio si conclude con il Triangolo d’oro, punto d’incontro tra Thailandia, Laos e Birmania.
Possibilità di estensione con un soggiorno balneare in una delle incantevoli isole e spiagge del Paese.
1° giorno: BANGKOK - KANCHANABURI
(-/L/D)
Partenza da Bangkok di primo mattino. Dopo una
breve visita ai villaggi specializzati nella lavorazione
del cocco si arriva al celebre mercato galleggiante
presso la località di Damnern Saduak, nelle pianure della provincia di Ratchaburi circa 100 km ad
ovest di Bangkok. La visita al mercato avrà inizio
percorrendo i canali rurali esterni a bordo delle
“long tail boats. Al termine, proseguimento fino alla
città capoluogo di Nakhorn Pathom dove ha sede
il tempio Phra Pathom Chedi la cui pagoda, è nota
per essere una delle più imponenti costruzioni religiose del mondo elevandosi fino a 127mt di altezza.
Continuazione per la provincia di Kanchanaburi,
dove scorre il leggendario fiume Kwai che durante
la seconda guerra mondiale fu il teatro di cruciali
conflitti. Visita del celebre “Ponte sul fiume Kwai”,
parzialmente distrutto al termine della guerra e oggi
riportato alla forma di un tempo. Pranzo al ristorante
galleggiante situato sotto il ponte. Proseguimento per
la stazione ferroviaria di Tham Krasae, posta su un
alto e scenico dirupo a picco sul fiume. Visita alla
piccola grotta locale che custodisce un tempio buddista ed a seguire partenza a bordo dell’antico treno
per percorrere alcuni viadotti ferrati che si inerpicano
sulle ripide pareti della montagna, costeggiando il
fiume. Arrivo alla stazione di Tha Kilaen e da qui
proseguimento in auto per l’alto corso del fiume fino
dal molo di imbarco dal quale si prosegue a bordo
delle long tail boats per il River Kwai Resotel, l’affascinante resort posto sulle rive del fiume, circondato
dalla jungla e da alte montagne e raggiungibile solo
per via fluviale. Sistemazione nei graziosi chalet in
legno e parte finale del pomeriggio libera per relax e
massaggi. In serata possibilità di partecipare opzionalmente ad un ritmico e divertente spettacolo di
danze inscenato dai bambini della locale comunità
Mon, popolazione delle montagne proveniente dalla
Birmania. Cena e Pernottamento.
2° giorno: KANCHANABURI - BANGKOK CHIANG MAI
(B/L/-)
Per chi vorrà, la giornata potrà cominciare molto
presto con un’opzionale visita alle locali grotte Lawa
poste a breve distanza dal Resort. Prima colazione e
trasferimento fluviale di rientro al porto di imbarco,
proseguimento per via stradale al Parco Nazionale
Sai Yok Yai,noto per le sue piccole ma graziose cascatelle. Opzionalmente sarà possibile giungere al Parco
direttamente dal Resotel attraverso una crociera di
poco più di un’ora di navigazione a bordo delle long
tail boats risalendo un lungo tratto del fiume Kwai
ed attraversando paesaggi di bellezza unica, dominati dalla jungla e da alte montagne che si gettano
a picco sul corso del fiume. Tempo a disposizione
per la visita del Parco, ricco di vegetazione con alberi
di teak, grotte, torrenti, cascate ed altri motivi di
interesse paesaggistico. Navigazione a bordo di una
grande chiatta in legno con il tetto di paglia che
verrà trainata sotto le cascate per una divertente e
rinfrescante doccia. Pranzo a bordo della chiatta in
corso di navigazione. Nel tardo pomeriggio rientro
diretto in auto all’aeroporto di Bangkok e volo per
Chiang Mai. All’arrivo trasferimento in hotel, cena
libera e pernottamento.
3° giorno: CHIANG MAI
(B/L/D)
Colazione in hotel e partenza per la visita ad uno
dei luoghi più celebri della Thailandia: il tempio
Wat Phrathat Doi Suthep, conosciuto agli occidentali come il “tempio sulla collina”, dove lungo le sue
pendici si potranno ammirare anche le cascate Huey
Kaew. Pranzo e visita alla fattoria delle orchidee
di Chiang Mai e ad un centro artigianale presso la
località di San Kampheng, dove gli artigiani producono oggetti in argento, lacche, ceramiche, sete ed i
variopinti ombrelli di carta. Nel tardo pomeriggio
visita all’antichissimo Wat Phra Singh, il cui “Bot”
ed il “Wihan” sono costruiti in legno con raffinate
decorazioni. Al Wat Chedi Luang sarà infine possibile ammirare i melodiosi canti serali in lingua Pali.
Rientro in hotel al termine delle visite.
Nota:in concomitanza con alcune speciali festivita’
del calendario buddista, per alcune giornate i canti
dei monaci potrebbero risultare sospesi. Se queste
giornate dovessero coincidere con i giorni di visita,
si fara’ il possibile per recuperare l’evento l’indomani.
Triangolo d’Oro
53
Chiang Rai
Chang
Mai
Kanchanaburi
Bangkok
Tipologia: Viaggi diGruppo
Durata: 5gg/4nn
Assistenza: italiano,
Partenze condivise, minimo 2 persone, con gruppo
che si forma in loco: ogni martedì e venerdì
Categorie degli hotel selezionati: HHHH
Prezzo per persona, minimo 2 persone
Quota base da
€ 500,00
Supplemento singola da
Tassa e spese di iscrizione € 110,00
€ 65,00
D’Oro, punto geografico dove Thailandia, Laos e
Birmania si incontrano. Visita del museo dell’oppio
dove viene ripercorsa la storia dei noti traffici internazionali che hanno avuto luogo nel corso dei decenni scorsi. Opzionalmente sarà possibile effettuare
una minicrociera a bordo delle tipiche barche locali
“long tail” navigando sul fiume Maekhong, dove si
avrà l’opportunità di visitare anche un villaggio in
territorio laotiano Don Sao sull’opposta sponda del
fiume. Al termine delle visite trasferimento per la
città di Chiang Rai. Cena e pernottamento in hotel.
4° giorno: CHIANG MAI - TRIANGOLO
D’ORO - CHIANG RAI
(B/L/D)
Colazione in hotel e partenza per la visita dell’esotica
provincia di Chiang Rai. Tappa lungo il percorso
a Chang Dao dove si trova il campo degli elefanti.
Tempo libero a disposizione per opzionale Elephant
Riding oppure Bamboo rafting. Proseguimento per
il percorso montano fino alla località di Thaton, nei 5° giorno: CHIANG RAI
(B/-/-)
pressi del confine Birmano. Pranzo e visita di alcuni Colazione in hotel e trasferimento all’aeroporto di
villaggi tribali lungo il percorso verso il Triangolo Chiang Rai.
Isarn degli Antichi Khmer
54
Phimai
Korat
Khongjiam
Ubon
Surin
Itinerario che propone la visita al Parco Nazionale di Khao Yai, riserva naturale più antica della
Thailandia; Korat punto di partenza per esplorare l’Isarn, Phimai cittadina che vanta uno dei piu’ bei
complessi di templi Khmer della Thailandia e Surin. Si termina con la bellissima provincia di Ubon
Ratchathani, famosa per i suoi templi disseminati nella foresta, che si estende nella giungla al confine
tra Thailandia, Laos e Cambogia.
presenti nel parco ed oggi in pericolo di estinzione.
Uscita dal Parco dal versante nord, ammirando
lungo il percorso lo stupendo paesaggio montano.
Proseguimento fino al capoluogo di Korat (Nakhorn
Ratchasima), la principale città dell’Isarn che con i
suoi tre milioni di abitanti è la seconda più grande
della Thailandia dopo Bangkok.
“Isarn”. Soste lungo il percorso a Surin dove si trovano le rovine del Sikhoraphum, tra i templi Khmer
più antichie risalenti al X o forse al IX secolo d.C.; e
a Sri Saket dove troviamo invece il Wat Kampheng
Yai, ovvero “grande muro di cinta” a denotare la
maestosità di questo luogo di culto edificato tra il XI
e XII secolo. Arrivo ad Ubon cena e pernottamento.
2° giorno: KORAT - PHIMAI - SURIN - UBON
(B/L/D)
Colazione in hotel e partenza alla scoperta delle
meraviglie dell’Impero dei Khmer. Il periodo storico
relativo al ruolo di dominazione Khmer sul Sud Est
Asiatico è antecedente il Regno del Siam. Le opere
architettoniche principali realizzate risalgono ad un
arco temporale che si estende tra l’inizio del X e
Categorie degli hotel selezionati: HHH / HHHH
la metà del XIII secolo. Da Korat si risalirà verso
nord-est fino a raggiungere Phimai, oggi piccola
Prezzo per persona, minimo 2 persone
Quota base da
€ 500,00 cittadina dai connotati tipicamente rurali ma sede
Supplemento singola da
€ 50,00 in epoca Khmer di un importante principato diretTassa e spese di iscrizione € 65,00 tamente collegato attraverso la “Dharmasala Route”
alla mitica Angkor. Oggi possiamo ancora ammirare
le stupende e monumentali rovine del Wat Phimai,
1° giorno: BANGKOK - KHAO YAI NATIONAL il grande tempio posto al centro della città antica.
PARK(-/L/D) Al termine si prosegue per l’antico percorso della
Di primo mattino partenza da Bangkok per il tour in Dharmasala Route scendendo in direzione sud-est
direzione Nord-Est. Si entrerà nella rurale provincia verso il sontuoso tempio Phanom Rung, nella prodi Prachinburi fino a raggiungere l’ingresso sud del vincia di Buriram, che conserva tra le più raffinate
Parco Nazionale di Khao Yai tra i più importanti del incisioni a bassorilievo dell’arte degli antichi Khmer.
sud-est asiatico. Inizio delle visite con le stupende Continuazione fino al Prasat Muang Tam, altro
cascate Heu Narok. A seguire visita dell’headquarter, splendido gioiello dell’arte Khmer la cui storia è
dove si potranno ammirare i risultati degli studi piuttosto oscura e misteriosa. Trasferimento verso
scientifici condotti su diverse rare specie animali la grande città di Ubon Ratchathani, nel profondo
3° giorno: UBON - KHONGJIAM - UBON
(B/L/-)
Colazione in hotel e partenza alla volta del fiume
Mekong, visita lungo il percorso al villaggio rurale di
Ban Khawn Sai dove gli artigiani locali producono
i “gong” in bronzo che verranno destinati ai templi
Buddisti dell’intero Paese. Si raggiungerà il Mekong
portandosi fino al villaggio di Khongjiam, punto in
cui esso confluisce con il Mun, in una spettacolare
intersezione di colori. Da qui si partirà per un’entusiasmante crociera fluviale navigando sul punto di
incontro dei due corsi. Attraversando paesaggi naturali incontaminati si raggiungerà la sponda opposta
del fiume dove si può scorgere un sonnolento villaggio laotiano e ammirare lo scorrere della vita lungo
il fiume. Si proseguirà in direzione nord fino a raggiungere il vicino Parco Nazionale di Pha Taem per
la visita delle formazioni rocciose di Sao Chaliang. Si
inizierà poi la discesa lungo un sentiero, fra la fitta
vegetazione e costeggiando il dirupo lungo la parete
rocciosa sulla quale si scorgono le famose pitture
rupestri di Pha Taem, risalenti a più di 3000 anni fa.
Al termine della visita rientro a Ubon Ratchathani e
trasferimento in aeroporto.
Bangkok
Tipologia: Viaggi diGruppo
Durata: 3gg/2nn
Assistenza: italiano,
Partenze condivise, minimo 2 persone, con gruppo
che si forma in loco: ogni giovedì
Possibilità di effettuare il tour con partenza di sabato
con itinerario invertito
Thailandia Completa
Itinerario classico che da Bangkok si snoda via terra verso nord visitando le rovine delle antiche capitali
del Regno del Siam,Ayuthayae Sukhothai, per poiarrivare a Chiang Mai, punto di riferimento fisso
ed imperdibile per chi visita la Thailandia.Si prosegue per ilTriangolo d’oro, il punto geografico lungo
il corso del Mekong che segna i confini di tre paesi: Thailandia, Laos e Birmania. Visita del Wat Phra
That Lampang Luang di Lampang, esempio più classico dello stile Lanna,dellacittà di Kampheng Phet
nota per le rovine di antichi edifici religiosi e la città di Suphanburi che ospita lo stupendo tempio
Buddista Wat Pa Lelai Worariharn.Possibilità di estensione con un soggiorno balneare in una delle
incantevoli isole e spiagge del Paese.
1° giorno: BANG PA IN - AYUTTAYA PHITSANULOKE - SUKHOTHAI
(-/L/D)
Partenza per Bang Pa In e visita alla celebre residenza estiva della famiglia Reale. Si prosegue poi
per Ayuttaya dove si trovano le celebri rovine che
costituirono la capitale dei Re del Siam per oltre
quattrocento anni, dal XIV fino al XVIII secolo.
Visita del tempio Wat Chai Wattanaram, disposto
sulle rive del fiume Chao Praya ed edificato nel corso
del XVII secolo in stile Khmer, con una “cinquina”
di monumentali “Phrang” al suo centro. Visita al
Wat Sri Samphet, il tempio dell’antico palazzo Reale
e costituito da 3 gigantesche pagode campaniformi,
quindi l’attiguo Wat Mongkhon Bophit, tempio
al cui interno si trova una statua del Buddha in
posizione seduta di gigantesche dimensioni. Dopo
pranzo, proseguimento per la città di Phitsanuloke,
nel centro-nord del Paese per la visita del tempio Wat
Mahathat al cui interno si trova la copia originale
della sacra statua del Buddha “Chinnarat”. Il Wat
Mahathat è considerato uno dei templi più sacri
del Paese ed è visitato ogni giorno dai migliaia di
pellegrini Buddisti. Si potrà qui ammirare una delle
cerimonie religiose più tradizionali del Paese: l’offerta
ai monaci (“Sankhathan”) che avviene attraverso un
preciso rito di scambio di preghiere e ringraziamenti
nell’antica lingua Pali tra i monaci ed i pellegrini.
Proseguimento per la vicina località di Sukhothai
dove un tempo aveva sedela prima città capitale del
Siam e dove la cultura, la lingua e l’ideale di nazione
del popolo siamese ha avuto origine (XIII e XIV
secolo). Sistemazione in hotel e pernottamento.
Triangolo d’Oro
55
Tha Ton
Chiang Rai
Phayao
Chang
Mai
Lampang
Sukhotai
Kamphaeng
Phet
Suphan Buri
Bangkok
Phitsanulok
Bang
Pa-In
Ayuthaya
Tipologia: Viaggi diGruppo
Durata: 6gg/5nn
Assistenza: italiano,
Partenze condivise, minimo 2 persone, con gruppo
che si forma in loco: ogni martedì
Categorie degli hotel selezionati: HHHSUP / HHHH
3° giorno: CHIANG MAI
(B/L/-)
Colazione in hotel e partenza per la visita ad uno
dei luoghi più celebri della Thailandia: il tempio
Wat Phrathat Doi Suthep, conosciuto agli occidentali come il “tempio sulla collina”. Edificato a oltre
1000m. di altitudine sull’omonimo monte che domina l’intera città, la storia del Doi Suthep è legata alla
leggenda di un mitologico elefante bianco. Lungo le
pendici del Doi Suthep si potranno ammirare anche
le cascate Huey Kaew. Si prosegue per la visita alla
fattoria delle orchidee di Chiang Mai e a seguire
visita ad un centro artigianale presso la località di
San Kampheng, dove gli artigiani producono oggetti
in argento, lacche, ceramiche, sete ed i variopinti
ombrelli di carta.
4° giorno: CHIANG MAI - THATON TRIANGOLO D’ORO - CHIANG RAI(B/L/D)
Colazione in hotel e partenza per la visita dell’esotica provincia di Chiang Rai. Arrivo alla località di
Chang Dao dove si trova il campo degli elefanti.
Tempo libero a disposizione per opzionale Elephant
Riding oppure Bamboo rafting. A seguire partecipazione ad uno spettacolo dimostrativo degli elefanti
al lavoro nella jungla. Proseguimento per il percorso
montano fino alla località di Thaton, nei pressi
del confine Birmano, adagiata sul corso del fiume
Maekok. Si prosegue per il Triangolo d’oro, uno dei
luoghi più celebri della Thailandia e che rappresenta
il punto geografico posto lungo le acque del fiume
Maekhong, uno dei grandi fiumi asiatici che scende
dalla Cina, dove la Thailandia incontra il Laos e la
Birmania. Visita del museo dell’oppio dove viene
ripercorsa la storia dei noti traffici internazionali nel
corso dei decenni scorsi.
Prezzo per persona, minimo 2 persone
Quota base da
€ 580,00
Supplemento singola da
Tassa e spese di iscrizione € 130,00
€ 65,00
serie di piattaforme collegate tra loro da ponti e camminamenti che costituiscono una sorta di labirinto.
Proseguimento per Lampang, il capoluogo di una
delle province più estese e popolate della Thailandia
del Nord. Tappa lungo il percorso per ammirare un
mercato delle spezie (“Dtalat Samunphrai”) nel quale
le varie popolazioni tribali che abitano le montagne
di Pha Yao (in maggioranza di etnia “Yao”) convergono per vendere i loro prodotti. Arrivo a Lampang,
pranzo e visita del Wat Phra That Lampang Luang,
il tempio storicamente più importante della città ed
esempio più classico dello stile Lanna. Al termine
proseguimento verso sud per la città di Sukhothai.
6° giorno: SUKHOTHAI - KAMPHENG PHET SUPHANBURI - BANGKOK(B/L/-)
Dopo la prima colazione in hotel partenza per la
vicina Kampheng Phet, città capoluogo di una vasta
provincia rurale nella Thailandia del centro-nord che
sorge sulle rovine di un’ antica e maestosa città un
tempo denominata Chakangrao. L’importanza politica e territoriale di questa città è testimoniata dall’imponenza delle rovine di antichi edifici religiosi come
ad esempio il vasto complesso lungo oltre 400 metri
che include il tempio reale Wat Phra Kaew nonchè
il Wat Phra That. Al Termine delle visite, proseguimento in direzione sud verso le pianure alluvionali
della Thailandia centrale. Se i tempi della giornata
lo permetteranno, si effettuerà una tappa presso la
località di Sam Chuk dove si trova il “mercato antico
di cento anni” che ha da poco avuto un importante riconoscimento dall’Unesco per la particolare
5°giorno: CHIANG RAI - PHA YAO - LAMPANG conservazione della tradizione locale. Il mercato si
- SUKHOTHAI(B/L/D) sviluppa lungo piccole e strette calli delimitate da
Prima colazione in hotel e partenza da Chiang Rai in antiche case del secolo scorso interamente costruite
direzione sud. Arrivo al vicino tempio del Wat Rong in legno, all’interno delle quali si trovano tradizionali
Khun, costruzione moderna ma dal fascino antico. negozi che propongono pezzi di antiquariato. Nel
Proseguimento alla volta del capoluogo di provincia primo pomeriggio arrivo alla ricca e popolosa città
di Pha Yao, nota per il bel lago che si trova nel centro di Suphanburi, fondata alla fine del VIII secolo,
Nota: in concomitanza con alcune speciali festività del della città. Visita del vasto complesso templare del principale centro della civiltà Mon/Dvaravati. Oggi
calendario buddista, per alcune giornate i canti dei Wat Analayo Thippayaram, sulla sommità di una possiamo ammirare lo stupendo tempio Buddista
monaci potrebbero risultare sospesi. Se queste giornate collina che domina sul lago. Svariate costruzioni sacre Wat Pa Lelai Worariharn che custodisce una colossale
dovessero coincidere con i giorni di visita, si farà il pos- di diversa origine e diversa ispirazione, che spaziano statua del Buddha seduto. Al termine si prosegue in
tra lo stile cinese, thai ed indiano, occupano una direzione di Bangkok.
sibile per recuperare l’evento l’indomani.
2° giorno: SUKHOTHAI - CHIANG MAI (B/L/D)
Colazione in hotel ed inizio delle visite al Parco
Storico di Sukhothai al cui interno si trovano le rovine dei templi Wat Mahathat, l’imponente tempio del
palazzo Reale, quindi il grazioso Wat Sa Sri ed il Wat
Sri Sawai, preesistente al regno di Sukhothai ed inizialmente dedicato al culto induista. Fuori dalle mura
del Parco Storico prevista la visita del Mondop Sri
Chum al cui interno si cela una delle più maestose e
gigantesche statue del Buddha dell’altezza di circa 15
metri. Si prosegue poi in direzione di Chiang Mai, la
grande città del nord della Thailandia, effettuando
alcune soste per visite a varie attrazioni locali lungo
il percorso. Arrivo nella celebre città anche definita,
la “Rosa del Nord”, centro spirituale Buddista tra
i più importanti dell’Asia ed i cui templi ospitano
le comunità di monaci più numerose ed attive del
Paese. Visita all’antichissimo Wat Phra Singh, il cui
“Bot” ed il “Wihan” sono sapientemente costruiti
in legno con raffinate decorazioni. Al Wat Chedi
Luang sarà infine possibile ammirare i melodiosi
ed idilliaci canti serali in lingua Pali della comunità
monastica ispirati al Dharma, il sacro insegnamento
del Buddha.
56
Bangkok
Siem Reap
Phnom Penh
Koh Samui
Phuket
Tipologia: Viaggi diGruppo
Durata: 15gg/12nn
Assistenza: italiano,
Partenze condivisa a date fisse, minimo 2 persone:
ogni domenica
Thailandia e Cambogia
Viaggio di 15 giorni che prevede la vista di Bangkok, affascinante metropoli del sud-est asiatico;
di Chiang Mai la capitale culturale del nord, punto di riferimento imperdibile per chi visita la
Thailandia; il Triangolo D’Oro e Chiang Rai, il punto geografico che segna il confine tra Thailandia,
Laos e Birmania, un tempo luogo strategico noto per i commerci dell’ oppio, il tempio del Wat Phra
That Luang di Lampang, esempio’ piu’ classico dello stile Lanna; i principali tesori culturali della
Cambogia: in particolar modo di Siem Reap, città ubicata tra le rovine di Angkor, il grandioso complesso archeologico, vera meraviglia d’oriente. Possibilità di concludere la propria vacanza rilassandosi
sulle meravigliose spiagge di sabbia soffice di Phuket o Koh Samui.
carta). Rientro in hotel.
Nota: durante la stagione invernale le cascate Huey
Kaew potrebbero risultare in secca.
6° giorno: CHIANG MAI – TRIANGOLO
D’ORO – CHIANG RAI (B/L/D)
Dopo la prima colazione in hotel partenza per la
visita dell’esotica provincia di Chiang Rai. Si giungerà alla località di Chang Dao dove si trova il campo
degli elefanti. Tempo libero a disposizione per opzionale Elephant Riding oppure Bamboo rafting. A
Categorie degli hotel selezionati: HHHSUP / HHHH
seguire partecipazione ad uno spettacolo dimostrativo degli elefanti al lavoro nella jungla. Proseguimento
Prezzo per persona, minimo 2 persone
per il percorso montano fino alla località di Thaton,
Con soggiorno mare a Phuket da
nei pressi del confine Birmano, adagiata sul corso
Quota base da
€ 2.080,00
del fiume Maekok. Si seguirà quindi il percorso che
Supplemento singola da
€ 430,00
porta verso il Triangolo d’oro effettuando alcune
tappe per visitare i villaggi tribali. Visita del museo
Con soggiorno mare a Koh Samui da
dell’oppio dove viene ripercorsa la storia dei noti
Quota base da
€ 2.270,00
traffici internazionali. Opzionalmente sarà possibile
Supplemento singola da
€ 470,00
effettuare una minicrociera a bordo delle tipiche
Tassa e spese di iscrizione € 65,00
barche locali “long tail” (motolance) navigando sul
fiume Mekong. Durante la navigazione si avrà l’op1° giorno: ITALIA – BANGKOK(-/-/-) giorni - sospeso in alcuni periodi dell’anno). Pranzo portunità di visitare anche un villaggio in territorio
Partenza dall’Italia con volo di linea Thai Airways per libero. Pomeriggio dedicato a visite libere dipartico- laotiano sull’opposta sponda del fiume. Al termine
Bangkok o altro vettore IATA. Cena e pernottamento lare interesse. Cena libera e pernottamento in hotel. delle visite, trasferimento per la città di Chiang Rai.
a bordo.
4°giorno: BANGKOK - CHIANG MAI (B/-/D) 7° giorno: CHIANG RAI – PHA YAO –
2° giorno: arrivo a BANGKOK(-/-/-) Dopo la prima colazione in hotel in tempo utile LAMPANG – BANGKOK – SIEM REAP (B/L/-)
Arrivo a Bangkok al mattino presto, disbrigo delle trasferimento all’aeroporto di Bangkok e volo per Colazione in hotel e partenza per via stradale da
formalità burocratiche, incontro con l’assistente loca- Chiang Mai. Arrivo all’aeroporto di Chiang Mai Chiang Rai in direzione sud. Prima tappa di giornata
le parlante italiano e trasferimento in hotel. Pranzo e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio visita presso il vicino tempio Wat Rong Khun, costruzione
libero. Pomeriggio dedicato alla visita al celebre all’antichissimo Wat Phra Singh, il cui “Bot” ed moderna ma dal fascino antico e di vaste proporWat Pho, il monastero Buddista più antico della il “Wihan” sono sapientemente costruiti in legno zioni. Le sue fastose sembianze attraggono l’intecittà e noto per custodire una gigantesca statua del con raffinate decorazioni. Al Wat Chedi Luang sarà resse e la curiosità dei visitatori di tutto il mondo.
Buddha reclinato. Qui si trova anche la sede della possibile ammirare i melodiosi ed idilliaci canti serali Proseguimento alla volta del capoluogo di provincia
più antica scuola di massaggi Thai. Al termine della in lingua Pali della comunità monastica ispirati al di Pha Yao, nota per il bel lago che si trova nel centro
visita si attraverserà il fiume Chao Praya a bordo dei Dharma, il sacro insegnamento del Buddha. Cena e della città. Visita del vasto complesso templare del
Wat Analayo Thippayaram, sulla sommità di una
ferry in servizio regolare fino a raggiungere uno dei pernottamento.
landmarks più noti della città: il Wat Arun (“Tempio Nota: per i clienti che giungeranno a Chiang Mai ad ora- collina che domina sul lago. Arrivo a Lampang per il
dell’Aurora”), il monastero la cui gigantesca pagoda rio serale sarà possibile recuperare le visite pomeridiane pranzo. Al termine trasferimento diretto all’aeroporcostituisce l’immagine per antonomasia di Bangkok. e la cena in hotel l’indomani o altra giornata del tour; to di Lampang e in tempo utile volo per Bangkok.
Ultima tappa presso il pregiato Wat Benjamabophit, in concomitanza con alcune speciali festivita’ del calen- All’arrivo successiva connessione per Siem Reap,
noto come il “Tempio di Marmo” ed edificato nel dario buddista, per alcune giornate i canti dei monaci trasferimento in hotel, cena libera e pernottamento.
corso del XIX secolo dal Re Rama V. Il Tempio di potrebbero risultare sospesi. Se queste giornate dovessero
(B/L/-)
Marmo è oggi considerato come la più alta espressio- coincidere con i giorni di visita, si fara’ il possibile per 8° giorno: SIEM REAP
Colazione in hotel e partenza per il celebre sito storine artistica della città, con elementi architettonici che recuperare l’evento l’indomani.
co di Angkor. Prima tappa al PrasatKravan, una delle
fondono l’arte orientale con lo stile occidentale. Cena
libera e pernottamento in hotel.
5° giorno: CHIANG MAI
(B/L/-) costruzioni più antiche di Angkor e costituito da 5
Nota: L’ordine delle visite può subire variazioni senza Dopo la prima colazione in hotel partenza per la torri allineate tra loro. Breve tappa quindi alle Srah
preavviso in funzione dell’intensità del traffico cittadino. visita ad uno dei luoghi più celebri della Thailandia: Srang (le “piscine reali”) prima di giungere nell’ail tempio Wat Phrathat Doi Suthep, conosciuto agli rea dell’immenso bacino artificiale Yasodharatataka
occidentali come il “tempio sulla collina”. Edificato (nome moderno East Baray), oggi prosciugato. Al
3° giorno: BANGKOK (B/-/-)
Dopo la prima colazione in hotel visita al Royal a oltre 1000m. di altitudine sull’omonimo monte centro dell’East-Baray, su una collina artificiale
Grand Palace che includerà anche il celebre Wat che domina l’intera città, la storia del Doi Suthep è appositamente predisposta si trovano le rovine del
Phra Kaew (Tempio del Buddha di smeraldo)La legata alla leggenda di un mitologico elefante bianco. tempio Shivaista Rajendraesvara (oggi noto come
parte visitabile del Royal Grand Palace include le Lungo le pendici del Doi Suthep si potranno ammi- East-Mebon). Poco più a sud il Rajendrabadresvara,
costruzioni principali che si trovano al suo interno: il rare anche le cascate Huey Kaew. A seguire visita oggi noto come Pre Rup, un colossale “tempioPalazzo Montien, il Palazzo Chakri e il Palazzo Dusit. alla fattoria delle orchidee di Chiang Mai e al centro montagna”, circa 20km più a nord troviamo invece
Di questi, il Palazzo Chakri è visitabile solo esterna- artigianale presso la località di San Kampheng (dove uno dei capolavori artistici più raffinati e pregiati che
mente. Il Dusit ed il Montien sono occasionalmente gli artigiani producono sapienti oggetti in argento, gli antichi Khmer ci abbiano tramandato. Si tratta di
visitabili anche all’interno (non garantito tutti i lacche, ceramiche, sete ed i variopinti ombrelli di un piccolo tempio interamente ricoperto di stupendi
57
bassorilievi, noto come Banteay Srei, la “cittadella
delle donne”. L’intero pomeriggio sarà dedicato alla
meraviglia di Angkor: il mitico Angkor Wat. Questa
colossale costruzione detiene diversi primati tra i
quali il prestigio di essere il complesso religioso più
grande del mondo. Cena libera e pernottamento a
Siem Reap.
9° giorno: SIEM REAP
(B/L/-)
Dopo la prima colazione in hotel partenza per una
nuova giornata di visite ad Angkor. Il protagonista
di oggi sarà Jayavarman VII, il più celebre e decantato dei Re sotto il comando del quale l’impero dei
Khmer raggiunge la sua massima espansione. La
giornata iniziera’ all’Angkor Thom, la gigantesca
città fortificata alla quale si accederà attraversando la
porta oggi più celebre: il “South Gate”, contornato
da file di Dei e Demoni che sorreggono serpenti
“Naga”. Al suo interno si trovano “la Terrazza degli
Elefanti” e la “Terrazza del Re Lebbroso”, interamente scolpita con stupendi bassorilievi. Al centro
dell’Angkor Thom si trova invece il Tempio del
grande Re Jayavarman VII, il celebre “Bayon”, noto
al mondo per le sue innumerevoli torri sulle quali
sono scolpiti i giganteschi volti in pietra. Uscendo
dall’Angkor Thom attraverso la porta orientale del
“Victory Gate” si incontrerà una serie di costruzioni
di estremo interesse tra cui due piccoli templi in stile
Angkor Wat, simili tra loro e di immensa bellezza: il
Thommanon ed il Chao Sai Tewoda, quindi le rovine del “tempio montagna” oggi noto con il nome di
Ta Keo, mai terminato dai suoi antichi costruttori (la
visita di questo tempio non e’ prevista. verra’ ammirato dall’esterno). La mattinata si concluderà con la
visita del monastero di Ta Phrom, famoso tra i turisti
internazionali anche per l’aspetto selvaggio nel quale
si presenta. Il Ta Phrom venne infatti scelto quale
luogo esemplificativo per mostrare al mondo lo stato
in cui Angkor fu ritrovata. Ancora oggi, giganteschi
alberi si sorreggono sui muri del monastero e le loro
radici si insinuano tra le intercapedini dei blocchi di
arenaria a costituire un mistico connubio tra arte,
storia e natura. Nel pomeriggio si visitera’ il secondo,
colossale monastero: Nagarajayasri, oggi noto come
Preah Khan e la sua importanza simbolica è sottolineata dalla costruzione, del grande bacino artificiale
Jayatataka al centro del quale furono poste le “terme”.
Cena libera e pernottamento a Siem Reap.
10° giorno: SIEM REAP - BANGKOK – PHUKET
o KOH SAMUI (B/-/-)
Colazione in hotel e check-out. Trasferimenti in aeroporto e volo per Bangkok. All’arrivo successiva connessione in volo alla volta di Phuket o Koh Samui.
Trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere
riservate e pernottamento. Pranzi e cena liberi.
11°/13° giorno: PHUKET o KOH SAMUI (B/-/-)
Colazione in hotel e giornate a disposizione per relax
e divertimento sulle bellissime spiagge dell’Isola.
Pernottamento in hotel. Pranzi e cene libere.
14° giorno: PHUKET o KOH SAMUI –
BANGKOK (B/-/-)
Colazione in hotel e in tempo utile trasferimento
all’aeroporto di Phuket o Koh Samui e volo per
Bangkok.
15° giorno: BANGKOK - ITALIA (-/-/-)
Partenza per l’Italia con volo Thai Airways o altro
vettore IATA. Arrivo in Italia e fine dei servizi.
58
Triangolo d’Oro
Tha Ton
Chang Dao
Chang
Mai
Chiang Rai
Sukhotai
Ayuthaya
Phitsanulok
Bang
Pa-In
Bangkok
I tesori della Thailandia
Itinerario che prevede la visita di Bangkok, un tempo incarnazione della vecchia metropoli asiatica,
salendo verso nord visitando le rovine delle antiche capitali del Regno del Siam Ayuthaya e Sukhothai,
per poi arrivare alla provincia di Chiang Mai, con le sue montagne avvolte dalla nebbia e rivestite da
una fitta giungla. Il viaggio si conclude nell’estremo nel Triangolo d’oro, il punto geografico lungo il
corso del Mekong che segna i confini di tre paesi: Thailandia, Laos e Birmania. Possibilità di estensione
con un soggiorno balneare in una delle incantevoli isole e spiagge del Paese.
preavviso in funzione dell’intensità del traffico cittadino.
4° giorno: BANGKOK
(B/L/-)
Dopo la prima colazione in hotel partenza alla
volta della località di Damnern Saduak, nella provincia occidentale di Ratchaburi a circa 100 km
da Bangkok. Qui si trova uno dei luoghi turistici
Tipologia: Viaggi diGruppo
più celebrati e visitati della Thailandia: l’omonimo
Durata: 15gg/12nn
Mercato Galleggiante. La visita inizierà con una
Assistenza: italiano,
Partenze condivise, minimo 2 persone: ogni lunedì breve crociera lungo i canali rurali esterni al mercato
fino a giungere al canale principale che ospita il pite venerdì
toresco mercato. Qui graziose e tipiche imbarcazioni
in legno trasportano esotiche mercanzie dai colori
Categorie degli hotel selezionati: HHH/HHHH
variopinti. Nella tarda mattinata proseguimento in
direzione della città di Nakhorn Pathom, dove si
Prezzo per persona, minimo 2 persone
Quota base da
€ 1.630,00 potra’ visitare l’edificio buddista più alto del mondo.
Supplemento singola da
€ 420,00 Si tratta del Phra Pathom Chedi, la cui colossale
Tassa e spese di iscrizione € 65,00 pagoda campaniforme raggiunge i 127mt di altezza.
Fu edificata alla fine del XIX secolo dal Re Rama V
in stile architettonico “Bangkok”, sulle ceneri di un
1° giorno: ITALIA – BANGKOK
(-/-/-) tempio della civiltà Dvaravati, antichissimo regno
Partenza dall’Italia con volo di linea Thai Airways per di etnia Mon che aveva qui la sua capitale a partire
Bangkok o altro vettore IATA. Cena e pernottamento dal secolo VII. Ultima tappa di giornata presso il
giardino tropicale del Sampran Riverside (già “Rose
a bordo.
2°giorno: arrivo a BANGKOK
(-/-/-)
Arrivo a Bangkok al mattino presto, disbrigo delle
formalità burocratiche, incontro con l’assistente locale parlante italiano e trasferimento in hotel. Pranzo
libero. Pomeriggio dedicato a visite libere di particolare interesse. Cena libera e pernottamento in hotel.
3°giorno: BANGKOK
(B/L/-)
Alle. h.09.15 inizio dei pick-up dai vari hotels. Alle
h.10:30 ca visita al Royal Grand Palace che includerà anche il celebre Wat Phra Kaew (Tempio del
Buddha di smeraldo). La parte visitabile del Royal
Grand Palace include le costruzioni principali che si
trovano al suo interno: il Palazzo Montien, il Palazzo
Chakri e il Palazzo Dusit. Di questi, il Palazzo
Chakri è visitabile solo esternamente. Il Dusit ed
il Montien sono occasionalmente visitabili anche
all’interno (non garantito tutti i giorni - sospeso in
alcuni periodi dell’anno). Pranzo in ristorante in
corso di escursione. Alle h.13:00 ca visita al celebre
Wat Pho, il monastero Buddista più antico della città
e noto per custodire all’interno del proprio “Wihan”
una gigantesca statua del Buddha reclinato. Qui si
trova anche la sede della più antica scuola di massaggi
Thai. Al termine della visita si attraversera’ il fiume
Chao Praya a bordo dei ferry in servizio regolare fino
a raggiungere uno dei landmarks piu’ noti della citta’:
il Wat Arun (“Tempio dell’Aurora”), il monastero
la cui gigantesca pagoda costituisce l’immagine per
antonomasia di Bangkok. Ultima tappa presso il
pregiato Wat Benjamabophit, noto come il “Tempio
di Marmo” ed edificato nel corso del XIX secolo dal
Re Rama V. Il Tempio di Marmo è oggi considerato
come la più alta espressione artistica della città, con
elementi architettonici che fondono l’arte orientale
con lo stile occidentale. Rientro in hotel previsto per
le 16:30 circa (fortemente variabile a seconda dell’intensita’ del traffico).
Nota: L’ordine delle visite può subire variazioni senza
Garden”). Pranzo (international buffet) all’interno
del parco e nel pomeriggio partecipazione ad uno
spettacolo dimostrativo di usi e costumi locali presso
il locale teatro del “Thai Village”. Al termine delle
visite rientro in hotel (cena libera).
5° giorno: BANGKOK - BANG PA IN AYUTTAYA - PHITSANULOKE - SUKHOTHAI
(B/L/D)
Di primo mattino partenza alla volta della località
di Bang Pa In e visita alla celebre residenza estiva
della famiglia Reale. Prosecuzione poi per la città
di Ayuttaya dove si trovano le celebri rovine che
costituirono la capitale dei Re del Siam per oltre
quattrocento anni, dal XIV fino al XVIII secolo.
Visita del tempio Wat Chai Wattanaram, disposto
sulle rive del fiume Chao Praya ed edificato nel corso
del XVII secolo in stile Khmer, con una “cinquina” di
monumentali “Phrang” al suo centro. Continuazione
con il Wat Sri Samphet, il tempio dell’antico palazzo
Reale e costituito da 3 gigantesche pagode campaniformi, quindi l’attiguo Wat Mongkhon Bophit,
tempio al cui interno si trova una statua del Buddha
in posizione seduta di gigantesche dimensioni. Dopo
59
pranzo, proseguimento per la città di Phitsanuloke,
nel centro-nord del Paese e visita del tempio Wat
Mahathat al cui interno si trova la copia originale
della sacra statua del Buddha “Chinnarat”. Il Wat
Mahathat è considerato uno dei templi più sacri
del Paese ed è visitato ogni giorno dai migliaia di
pellegrini Buddisti. Si potrà qui ammirare una delle
cerimonie religiose più tradizionali del Paese: l’offerta
ai monaci (“Sankhathan”) che avviene attraverso un
preciso rito di scambio di preghiere e ringraziamenti
nell’antica lingua Pali tra i monaci ed i pellegrini.
Proseguimento per la vicina località di Sukhothai
dove un tempo aveva sede la prima città capitale del
Siam e dove la cultura, la lingua e l’ideale di nazione
del popolo siamese ha avuto origine (XIII e XIV
secolo). Cena e pernottamento.
“Bot” ed il “Wihan” sono sapientemente costruiti
in legno con raffinate decorazioni. Al Wat Chedi
Luang sarà infine possibile ammirare i melodiosi
ed idilliaci canti serali in lingua Pali della comunità
monastica ispirati al Dharma, il sacro insegnamento
del Buddha. Cena e pernottamento.
Nota: in concomitanza con alcune speciali festivita’
del calendario buddista, per alcune giornate i canti dei
monaci potrebbero risultare sospesi. Se queste giornate
dovessero coincidere con i giorni di visita, si fara’ il possibile per recuperare l’evento l’indomani.
7° giorno CHIANG MAI
(B/L/-)
Prima colazione in hotel e partenza per la visita ad
uno dei luoghi più celebri della Thailandia: il tempio
Wat Phrathat Doi Suthep, conosciuto agli occidentali come il “tempio sulla collina”. Edificato a oltre
6° giorno: SUKHOTHAI - CHIANG MAI (B/L/D) 1000m. di altitudine sull’omonimo monte che domiDopo la prima colazione in hotel, inizio delle visite na l’intera città, la storia del Doi Suthep è legata alla
al Parco Storico di Sukhothai al cui interno si trova- leggenda di un mitologico elefante bianco. Lungo le
no le rovine dei templi Wat Mahathat, l’imponente pendici del Doi Suthep si potranno ammirare anche
tempio del palazzo Reale, quindi il grazioso Wat le cascate Huey Kaew. Nel primo pomeriggio visita
Sa Sri ed il Wat Sri Sawai e fuori dalle mura del alla fattoria delle orchidee di Chiang Mai. A seguire
Parco visita del Mondop Sri Chum al cui interno si visiterà un centro artigianale presso la località di
si cela una delle più maestose e gigantesche statue San Kampheng, dove gli artigiani producono con
del Buddha dell’altezza di circa 15 metri. Al termine mani sapienti oggetti in argento, lacche, ceramiche,
delle visite partenza per Chiang Mai, la grande città sete ed i variopinti ombrelli di carta. Pernottamento
del nord della Thailandia, centro spirituale Buddista in hotel.
tra i più importanti dell’Asia ed i cui templi ospitano
le comunità di monaci più numerose ed attive del 8° giorno CHIANG MAI - CHANG DAO Paese. Visita all’antichissimo Wat Phra Singh, il cui THATON - TRIANGOLO D’ORO - CHIANG
RAI (B/L/D)
Dopo la prima colazione in hotel, partenza per
la visita dell’esotica provincia di Chiang Rai. Si
giungerà alla località di Chang Dao dove si trova il
campo degli elefanti. Tempo libero a disposizione
per opzionale Elephant Riding oppure Bamboo
rafting. A seguire partecipazione ad uno spettacolo
dimostrativo degli elefanti al lavoro nella jungla.
Proseguimento per la località di Thaton, nei pressi
del confine Birmano, adagiata sul corso del fiume
Maekok. Si seguirà quindi il percorso che porta verso
il Triangolo d’oro uno dei luoghi più celebri della
Thailandia e che rappresenta il punto geografico
posto lungo le acque del fiume Maekhong, uno dei
grandi fiumi asiatici che scende dalla Cina, dove la
Thailandia incontra il Laos e la Birmania. Visita del
museo dell’oppio dove viene ripercorsa la storia dei
noti traffici internazionali che hanno avuto qui luogo
nel corso dei decenni scorsi. Al termine delle visite al
triangolo d’oro trasferimento per la città di Chiang
Rai. Cena e pernottamento.
9° giorno: CHIANG RAI – BANGKOK –
PHUKET o KOH SAMUI (B/-/-)
Colazione in hotel e in tempo utile trasferimento
all’aeroporto di Chiang Rai e volo per Bangkok. In
tempo utile volo per Phuket o Koh Samui. All’arrivo
trasferimento in hotel e pernottamento. Cena libera.
10°/13°giorno: PHUKET o KOH SAMUI (B/-/-)
Colazione in hotel e giornate a disposizione per relax
e divertimento sulle bellissime spiagge di Phuket o
Koh Samui. Pranzi e cena liberi. Pernottamento in
hotel.
Uno scorcio di Bangkok nel XIX sec., in una incisione
colorata alle aniline di Barclay
14° giorno: PHUKET o KOH SAMUI BANGKOK (B/-/-)
Dopo la prima colazione in hotel, in tempo utile
trasferimento all’aeroporto di Phuket o Koh Samui
e volo per Bangkok.
15° giorno: BANGKOK - ITALIA
(-/-/-)
Partenza per l’Italia con volo Thai Airways o altro
vettore IATA. Arrivo in Italia e fine dei servizi.
60
Tha Ton
Triangolo d’Oro
Chiang Rai
Phayao
Lampang
Chang
Mai
Sukhotai
Phitsanulok
Ayuthaya
Thung Salaeng N.P.
Sri Thep
Khao Yao N.P.
Bang Pa-In
Bangkok
Koh
Samui
Phuket
Tipologia: Viaggi diGruppo
Durata: 17gg/14nn
Assistenza: italiano,
Partenze condivise, minimo 2 persone: ogni martedì
Categorie degli hotel selezionati: HHH / HHHSUP / HHHH
Gran tour della Thailandia
Itinerario che prevede la visita di Bangkok, un tempo incarnazione della vecchia metropoli asiatica, salendo verso nord visitando le rovine delle antiche capitali del Regno del Siam: Ayutthaya e
Sukhothai. Proseguendo per gli antichi templi in legno di Lampang, per le montagne avvolte nella
nebbia di Chiang Mai e per il celebre Triangolo d’oro e il museo dell’oppio di Chiang Rai, la provincia piu’ bella di tutta la Thailandia. Possibilità di estensione con un soggiorno balneare in una delle
incantevoli isole e spiagge del Paese.
imbarcazione per la visita dei canali rurali lungo
i quali si sviluppa l’esotica e tradizionale periferia
della città. Si potrà ammirare lo stile di vita semplice
dei locali e le loro case di legno su palafitta. Giunti
al tempio Wat Keelex si salirà su una imbarcazione
di maggiori dimensioni, un tempo utilizzata per
il trasporto fluviale del riso, a bordo della quale si
navigherà sul corso principale del fiume Chao Praya
ammirando a distanza il Royal Palace ed il tempio
Wat Arun. A bordo verrà servito un rinfresco a base
di frutta tropicale. Rientro al porto e trasferimento in
hotel. Cena libera e pernottamento.
4° giorno: BANGKOK - BANG PA IN Prezzo per persona, minimo 2 persone
Quota base da
€ 1.850,00 AYUTTAYA - PHITSANULOKE - SUKHOTHAI
(B/L/D)
€ 490,00
€ 65,00 Colazione in hotel e partenza per il tour. Arrivo
presso la località di Bang Pa In e visita alla celebre
residenza estiva della famiglia Reale.. Si giungerà alla
1° giorno: ITALIA – BANGKOK
(-/-/-) città capoluogo di Ayuttaya dove si trovano le celebri
Partenza dall’Italia con volo di linea Thai Airways per rovine che costituirono la capitale dei Re del Siam
Bangkok o altro vettore IATA. Cena e pernottamento per oltre quattrocento anni, dal XIV fino al XVIII
secolo. Visita del tempio Wat Chai Wattanaram,
a bordo.
disposto sulle rive del fiume Chao Praya ed edificato
2° giorno: arrivo a BANGKOK
(-/L/-) nel corso del XVII secolo in stile Khmer, con una
Arrivo a Bangkok al mattino presto, disbrigo delle “cinquina” di monumentali “Phrang” al suo centro.
formalità burocratiche, incontro con l’assistente loca- Proseguimento delle visite con il Wat Sri Samphet,
le parlante italiano e trasferimento in hotel. Alle il tempio dell’antico palazzo Reale e costituito da 3
10.30 visita al Royal Grand Palace che includerà gigantesche pagode campaniformi, quindi l’attiguo
anche il celebre Wat Phra Kaew (Tempio del Buddha Wat Mongkhon Bophit, tempio al cui interno si
di smeraldo). La parte visitabile del Royal Grand trova una statua del Buddha in posizione seduta di
Palace include le costruzioni principali che si trovano gigantesche dimensioni. Dopo pranzo, proseguimenal suo interno: il Palazzo Montien, il Palazzo Chakri to per la città di Phitsanuloke, nel centro-nord del
e il Palazzo Dusit. Di questi, il Palazzo Chakri è visi- Paese e visita del tempio Wat Mahathat al cui intertabile solo esternamente. Il Dusit ed il Montien sono no si trova la copia originale della sacra statua del
occasionalmente visitabili anche all’interno (non Buddha “Chinnarat”. Il Wat Mahathat è considerato
garantito tutti i giorni - sospeso in alcuni periodi uno dei templi più sacri del Paese ed è visitato ogni
dell’anno). Pranzo in corso di escursione. Visita al giorno dai migliaia di pellegrini Buddisti. Si potrà
celebre HYPERLINK \l “WAT_PHO” Wat Pho, il qui ammirare una delle cerimonie religiose più tradimonastero Buddista più antico della città e noto per zionali del Paese: l’offerta ai monaci (“Sankhathan”)
custodire all’interno del proprio “Wihan” una gigan- che avviene attraverso un preciso rito di scambio di
tesca statua del Buddha reclinato. Qui si trova anche preghiere e ringraziamenti nell’antica lingua Pali tra
la sede della più antica scuola di massaggi Thai. Al i monaci ed i pellegrini. Proseguimento per la vicina
termine della visita si attraversera’ il fiume Chao località di Sukhothai dove un tempo aveva sede la
Praya a bordo dei ferry in servizio regolare fino a prima città capitale del Siam e dove la cultura, la linraggiungere uno dei landmarks piu’ noti della citta’: il gua e l’ideale di nazione del popolo siamese ha avuto
Wat Arun (“Tempio dell’Aurora”), il monastero la cui origine (XIII e XIV secolo). 19:00 ca Arrivo previsto
gigantesca pagoda costituisce l’immagine per anto- a Sukhothai. Pernottamento in hotel.
nomasia di Bangkok. Ultima tappa presso il pregiato
HYPERLINK \l “WAT_BENJAMABOPHIT” Wat 5° giorno: SUKHOTHAI - CHIANG MAI (B/L/D)
Benjamabophit, noto come il “Tempio di Marmo” Dopo la prima colazione in hotel, inizio delle visite al
ed edificato nel corso del XIX secolo dal Re Rama Parco Storico di Sukhothai al cui interno si trovano le
V. Il Tempio di Marmo è oggi considerato come la rovine dei templi Wat Mahathat, l’imponente tempio
più alta espressione artistica della città, con elementi del palazzo Reale, quindi il grazioso Wat Sa Sri ed il
architettonici che fondono l’arte orientale con lo stile Wat Sri Sawai, preesistente al regno di Sukhothai ed
occidentale. Rientro in hotel previsto per le h.16.30 inizialmente dedicato al culto induista. Fuori dalle
mura del Parco Storico prevista la visita del Mondop
circa. Cena libera e pernottamento in hotel.
Nota: L’ordine delle visite può subire variazioni senza Sri Chum al cui interno si cela una delle più maepreavviso in funzione dell’intensità del traffico cittadino. stose e gigantesche statue del Buddha dell’altezza di
circa 15 metri. Alle h.10:30 ca termine delle visite
3° giorno: BANGKOK
(B/-/-) e partenza in direzione di Chiang Mai, la “Rosa del
Colazione in hotel e mattinata a disposizione per Nord”, centro spirituale Buddista tra i più imporvisite libere di particolare interesse. Pranzo libero. tanti dell’Asia ed i cui templi ospitano le comunità
Nel primo pomeriggio si salirà a bordo di una tipica di monaci più numerose ed attive del Paese. Visita
Supplemento singola da
Tassa e spese di iscrizione all’antichissimo Wat Phra Singh, il cui “Bot” ed il
“Wihan” sono sapientemente costruiti in legno con
raffinate decorazioni. Al Wat Chedi Luang sarà infine
possibile ammirare i melodiosi ed idilliaci canti serali
in lingua Pali della comunità monastica ispirati al
Dharma, il sacro insegnamento del Buddha. I canti
si tengono alle 17:00 e si estendono per venti minuti
circa. Presso il Wat Chedi Luang la cerimonia si
tiene nel “Wiharn”, all’interno del quale i visitatori
possono accedere mantenendo un comportamento
rispettoso e contenuto.
Nota: in concomitanza con alcune speciali festività del
calendario buddista, per alcune giornate i canti dei
monaci potrebbero risultare sospesi. Se queste giornate
dovessero coincidere con i giorni di visita, si fara’ il possibile per recuperare l’evento l’indomani.
61
elefanti. Tempo libero a disposizione per opzionale
Elephant Riding oppure Bamboo rafting. A seguire
partecipazione ad uno spettacolo dimostrativo degli
elefanti al lavoro nella jungla. Alle h.10:30 proseguimento per il percorso montano fino alla località di
Thaton, nei pressi del confine Birmano, adagiata sul
corso del fiume Maekok. Si seguirà quindi il percorso
che porta verso il Triangolo d’oro effettuando alcune
tappe per visitare i villaggi tribali. Alle h.16:00 ca.
arrivo al Triangolo d’oro, uno dei luoghi più celebri
della Thailandia e che rappresenta il punto geografico posto lungo le acque del fiume Maekhong, uno
dei grandi fiumi asiatici che scende dalla Cina, dove
la Thailandia incontra il Laos e la Birmania. Visita
del museo dell’oppio dove viene ripercorsa la storia
dei noti traffici internazionali che hanno avuto qui
luogo nel corso dei decenni scorsi. Opzionalmente
e con supplemento sarà possibile effettuare una
7°giorno: CHIANG MAI - CHANG DAO minicrociera a bordo delle tipiche barche locali “long
THATON - TRIANGOLO D’ORO - CHIANG
RAI (B/L/D) tail” (motolance) navigando sul fiume Maekhong.
Colazione in hotel e partenza per la visita dell’esotica Durante la navigazione si avrà l’opportunità di visiprovincia di Chiang Rai. Alle h.08:30 si giungerà alla tare anche un villaggio in territorio laotiano (Don
località di Chang Dao dove si trova il campo degli Sao) sull’opposta sponda del fiume. Al termine
delle visite trasferimento per la città di Chiang Rai.
Pernottamento in hotel.
6° giorno: CHIANG MAI (B/L/-)
Dopo la prima colazione in hotel partenza per la
visita ad uno dei luoghi più celebri della Thailandia:
il tempio Wat Phrathat Doi Suthep, conosciuto agli
occidentali come il “tempio sulla collina”. Edificato
a oltre 1000m. di altitudine sull’omonimo monte
che domina l’intera città, la storia del Doi Suthep è
legata alla leggenda di un mitologico elefante bianco.
Lungo le pendici del Doi Suthep si potranno ammirare anche le cascate Huey Kaew. 14:00 ca visita alla
fattoria delle orchidee di Chiang Mai. A seguire si
visiterà un centro artigianale presso la località di
San Kampheng. Qui gli artigiani producono oggetti
in argento, lacche, ceramiche, sete ed i variopinti
ombrelli di carta. Rientro in hotel al termine delle
visite (16:30 ca).
8°giorno: CHIANG RAI - PHA YAO - LAMPANG
- SUKHOTHAI (B/L/D)
Dopo la prima colazione in hotel partenza per via
stradale da Chiang Rai in direzione sud. Prima
tappa di giornata presso il vicino tempio Wat Rong
Khun, costruzione moderna ma dal fascino antico
e di vaste proporzioni. Proseguimento alla volta del
capoluogo di provincia di Pha Yao, nota per il bel
lago che si trova nel centro della città. Visita del vasto
complesso templare del Wat Analayo Thippayaram,
sulla sommità di una collina che domina sul lago.
Svariate costruzioni sacre di diversa origine e diversa
ispirazione, che spaziano tra lo stile cinese, thai ed
indiano, occupano una serie di piattaforme collegate
tra loro da ponti e camminamenti che costituiscono
una sorta di labirinto. Proseguimento per Lampang,
il capoluogo di una delle province più estese e
popolate della Thailandia del Nord. Tappa lungo
il percorso per ammirare un mercato delle spezie
(“Dtalat Samunphrai”) nel quale le varie popolazioni
tribali che abitano le montagne di Pha Yao convergono per vendere i loro prodotti. Alle h.13:00 ca.
arrivo a Lampang, pranzo e visita del Wat Phra That
Lampang Luang, il tempio storicamente più importante della città nonchè uno degli esempi più classici
e notevoli dello stile Lanna. Proseguimento verso sud
per la città di Sukhothai dove si prevede di arrivare
nel tardo pomeriggio.
9° giorno: SUKHOTHAI - THUNG SALAENG
NATIONAL PARK - KHAO KHO - SRI THEP KHAO YAI NATIONAL PARK (B/L/D)
Colazione in hotel e partenza per il Parco Nazionale
Thung Salaeng Luang, formato da alte montagne
intercalate da lunghe e strette valli solcate dal
nervoso ed impetuoso corso del torrente Lamnam
Khek. Scendendo verso valle questo corso d’acqua
crea violente rapide alcune delle quali di imponenti
dimensioni. Si raggiungerà la sorgente del torrente
che nasce dall’altipiano del Khao Kho. Posizionato
ad una altitudine media di 500-600 mt sul livello del
mare, è questo il luogo dove visitare interessanti mercati locali che in determinate stagioni dell’anno possono offrire i prodotti di diverse colture sperimentali.
Lasciando il Khao Kho si procedera’ in direzione sud
fino a raggiungere un sito storico ai più sconosciuto e
scoperto solo in tempi relativamente recenti: si tratta
di “Sri Thep”. Visita alle rovine e proseguimento in
direzione dell’area del vastissimo Khao Yai, il Parco
Nazionale più noto del Paese e tra i più importanti
del sud-est asiatico. Sistemazione in locale resort alle
porte del Parco.
10° giorno: KHAO YAI NATIONAL PARK BANGKOK - PHUKET o KOH SAMUI(B/-/-)
Dopo la prima colazione in hotel ingresso al Parco
dal lato nord risalendo l’alta montagna che conduce
fino alla vetta della locale catena montuosa dove
si trova l’headquarter. Qui si potranno ammirare i
risultati degli studi scientifici condotti su diverse rare
specie animali presenti nel parco ed oggi in pericolo
di estinzione. Riscendendo verso sud tappa alle
stupende cascate Heu Narok. Alle h.10:30 ca uscita
dal Parco dal versante sud e proseguimento per l’aeroporto di Bangkok. In tempo utile volo per Phuket
o Koh Samui. All’arrivo trasferimento in hotel e
pernottamento. Cena libera.
11°/15° giorno: PHUKET o KOH SAMUI (B/-/-)
Colazione in hotel e giornate a disposizione per relax
e divertimento sulle bellissime spiagge di Phuket o
Koh Samui. Pranzi e cena liberi. Pernottamento in
hotel.
16° giorno: PHUKET o KOH SAMUI BANGKOK(B/-/-)
Dopo la prima colazione in hotel, in tempo utile
trasferimento all’aeroporto di Phuket o Koh Samui
e volo per Bangkok.
17°giorno: BANGKOK - ITALIA(-/-/-)
Partenza per l’Italia con volo Thai Airways o altro
vettore IATA. Arrivo in Italia e fine dei servizi.
62
Sai Yok N.P.
Petchaburi
Damner Saudak
Bangkok
Koh Samui
Prachuap
Khao Sok N.P.
Phuket
Tour da Bangkok alle
Andamane
Itinerario che prevede la visita di Bangkok, un tempo incarnazione della vecchia metropoli asiatica,
del celebre fiume Kwai e del parco nazionale Sai Yok Yai, noto per le sue piccole ma graziose cascatelle.
Si prosegue per Hua Hin, sede della residenza estiva de Re e del meraviglioso Parco Nazionale di Khao
Sok, la piu’ antica foresta pluviale di tutto il globo. Al termine del tour trasferimento sulle bellissime
spiagge di sabbia color pesca di Phuket.
posto sulle rive del fiume, circondato dalla jungla e
da alte montagne e raggiungibile solo per via fluviale. Sistemazione nei graziosi chalet in legno e parte
finale del pomeriggio libera per godere delle invitanti
facilities del resort o della romantica sala massaggi
panoramica dove rilassarsi osservando lo scorrere del
fiume. Pernottamento in hotel.
Tipologia: Viaggi diGruppo
Durata: 12gg/10nn
Assistenza: italiano,
Partenza condivisa, minimo 2 persone: ogni merco4°giorno: FIUME KWAI – PARCO NAZIONALE
ledì e domenica
SAI YOK – RATCHABURI - PETCHABURI
(B/L/D)
Categorie degli hotel selezionati: HHH / HHHSUP / HHHH
Per chi vorrà, la giornata potrà cominciare al mattino
molto presto con opzionale visita alle grotte Lawa
Prezzo per persona, minimo 2 persone
Quota base da
€ 1.600,00 poste a breve distanza dal Resort. Eventuale rientro al
Supplemento singola da
€ 350,00 Resotel e colazione. Trasferimento fluviale di rientro
Tassa e spese di iscrizione € 65,00 al porto di imbarco e proseguimento per via stradale
al Parco Nazionale Sai Yok Yai, noto per le sue piccole cascate. Opzionalmente sarà possibile giungere
al Parco direttamente dal Resotel risalendo un lungo
1° giorno: ITALIA – BANGKOK
Partenza dall’Italia con volo Thai Airways per tratto del Fiume Kwai a bordo delle long tail boats
Bangkok o altro vettore IATA. Cena e pernottamen- (crociera di poco più di un’ora di navigazione) attraversando paesaggi di bellezza unica, dominati dalla
to a bordo.
jungla e da alte montagne. Tempo a disposizione per
2° giorno: arrivo a BANGKOK
(-/-/-) la visita del Parco, ricco di vegetazione con alberi
Arrivo a Bangkok al mattino presto, disbrigo delle di teak, grotte, torrenti, e cascate. Al termine naviformalità burocratiche, incontro con l’assistente loca- gazione a bordo di una grande chiatta in legno con
le parlante italiano e trasferimento in hotel. Pranzo il tetto di paglia che verrà trainata sotto le cascate
libero. Pomeriggio dedicato a visite di particolari per una divertente e rinfrescante doccia. Pranzo in
corso di navigazione. Al termine si lascerà il Parco
interesse. Cena libera e pernottamento in hotel.
per via stradale per spingersi a sud lungo la penisola
3°giorno: BANGKOK - DAMNERN SADUAK – di malacca. Lungo il percorso si incontrera’ la citta’
FIUME KWAI(B/L/D) di Ratchaburi, capoluogo dell’omonima provincia,
Colazione in hotel e partenza per il tour. Dopo una dove si fara’ tappa per visitare il l’antico tempio Wat
breve visita ai villaggi specializzati nella lavorazione Mahathat Woraviharn, che si ritenga custodisca
del cocco si arriva al celebre mercato galleggiante
presso la località di Damnern Saduak, nelle fertili
pianure della provincia di Ratchaburi circa 100 km
ad ovest di Bangkok. La visita al mercato avrà inizio
percorrendo i canali rurali esterni a bordo delle “long
tail boats”, le tipiche motolance locali. Al termine
visita alla città capoluogo di Nakhorn Pathom dove
ha sede il tempio Phra Pathom Chedi, proseguimento per Kanchanaburi. Tra esotici paesaggi dominati
dalla jungla qui scorre il leggendario fiume Kwai che
durante la seconda guerra mondiale fu il teatro dei
cruciali conflitti tra i giapponesi e le forze alleate e
culminati con la costruzione della storica ferrovia di
guerra. Arrivo nel capoluogo di Kanchanaburi e visita del celebre “Ponte sul fiume Kwai”, parzialmente
distrutto al termine della guerra e oggi riportato alla
forma di un tempo. Pranzo al ristorante galleggiante
situato sotto il ponte. Al termine proseguimento
per la stazione ferroviaria di Tham Krasae, posta su
un alto dirupo a picco sul fiume. Visita alla piccola
grotta locale che custodisce un tempio buddista ed
a seguire partenza a bordo dell’antico treno per percorrere alcuni viadotti che si inerpicano sulle ripide
pareti della montagna, costeggiando il fiume. Arrivo
alla stazione di Tha Kilaen e da qui proseguimento
in auto per l’alto corso del fiume fino dal molo di
imbarco dal quale si prosegue a bordo delle long tail
boats per il River Kwai Resotel, l’affascinante resort
una reliquia del Buddha. Ultimo trasferimento di
giornata fino alla grande citta’ di Petchaburi e da
qui verso la costa. Sistemazione in hotel fronte mare
nella spiaggia di Laem Phak Bia. Cena in hotel e
pernottamento.
5° giorno: PETCHABURI - BAIA DI PRACHUAP
(B/L/D)
Dopo la prima colazione in hotel trasferimento per la
vicina citta’ di Petchaburi e visita al Wat Tham Khao
Luang, sacro tempio Buddista costruito all’interno di
una gigantesca grotta che ospita una grande comunita’ di scimmie. Visita e proseguimento per il Khao
Wang, Parco Storico posto sulla sommità della collina comprendente diversi templi e palazzi un tempo
residenza estiva del Re Rama IV. Al termine proseguimento per la nota località balneare di Prachuap Khiri
Khan, città sul mare dove sarà possibile ammirare la
stupenda ed omonima baia formata da alti faraglioni.
Pranzo a Prachuap con vista sull’ampia baia. Visita
del pittoresco porto dei pescatori trasferimento per la
citta’ di Chumpon, città di marinai. Sistemazione in
hotel cena e pernottamento.
6° giorno: KHAO SOK NATIONAL PARK PHUKET (B/L/-)
Colazione in hotel e partenza per il Khao Sok
National Park, uno dei paradisi ambientali più
belli della Thailandia e dell’Asia noto per i suoi
giganteschi faraglioni che si innalzano verso il cielo
a ricordare le montagne della famosa località cinese.
Il Khao Sok è racchiuso in un’area di immense proporzioni che si sviluppa tra le province di Phangna
e Surathani, nel cuore centrale della Penisola di
Malacca. Per raggiungerlo si costeggerà il Golfo di
Thailandia per poi procedere verso l’interno montagnoso. Lungo il percorso, alcune brevi tappe ai tipici
mercati ortofrutticoli nonchè all’antichissimo tempio
di Chaiya. Alle 12:00 ca arrivo al Parco Nazionale e
pranzo thai in ristorante locale. Dopo pranzo inizio
delle visite che si svolgeranno con una emozionante
crociera. A bordo di una long tail boat si navigherà
tra i suggestivi faraglioni e tra le montagne ricoperte
di foresta vergine in un contesto surreale dove l’uomo
sembra non essere mai giunto. Al termine, trasferimento a Phuket in auto. Arrivo nel tardo pomeriggio
sistemazione in hotel e pernottamento.
7°-10° giorno: PHUKET (B/-/-)
Colazione in hotel e giornate a disposizione per relax
e tempo libero sulle bellissime spiagge di sabbia bianca di Phuket. Cena libera e pernottamento in hotel.
11° giorno: PHUKET - BANGKOK (B/-/-)
Dopo la prima colazione in hotel in tempo utile
trasferimento all’aeroporto di Phuket e partenza per
Bangkok.
12°giorno: BANGKOK - ITALIA (-/-/-)
Partenza per l’Italia con volo Thai Airways o altro
vettore IATA. Arrivo in Italia e fine dei servizi.
Tour da Bangkok alla costa
dell’Ovest
Itinerario che prevede la visita di Bangkok, un tempo incarnazione della vecchia metropoli asiatica,
del celebre fiume Kwai e del parco nazionale Sai Yok Yai, noto per le sue piccole ma graziose cascatelle.
Si prosegue per Hua Hin, sede della residenza estiva de Re e del meraviglioso Parco Nazionale di Khao
Sok, la piu’ antica foresta pluviale di tutto il globo. Al termine del tour trasferimento sulle bellissime
spiagge di sabbia color pesca di Koh Samui.
1° giorno: ITALIA – BANGKOK
Partenza dall’Italia con volo Thai Airways per
Bangkok o altro vettore IATA. Cena e pernottamento a bordo.
2°giorno: arrivo a BANGKOK(-/-/-)
Arrivo a Bangkok al mattino presto, disbrigo delle
formalità burocratiche, incontro con l’assistente locale parlante italiano e trasferimento in hotel. Pranzo
libero. Pomeriggio dedicato a visite di particolari
interesse. Cena libera e pernottamento in hotel.
3°giorno: BANGKOK - DAMNERN SADUAK FIUME KWAI(B/L/D)
Colazione in hotel e partenza per il tour. Dopo una
breve visita ai villaggi specializzati nella lavorazione
del cocco si arriva al celebre mercato galleggiante
presso la località di Damnern Saduak, nelle fertili
pianure della provincia di Ratchaburi circa 100 km
ad ovest di Bangkok. La visita al mercato avrà inizio
percorrendo i canali rurali esterni a bordo delle “long
tail boats”, le tipiche motolance locali. Al termine
visita alla città capoluogo di Nakhorn Pathom dove
ha sede il tempio Phra Pathom Chedi, proseguimento per Kanchanaburi. Tra esotici paesaggi dominati
dalla jungla qui scorre il leggendario fiume Kwai che
durante la seconda guerra mondiale fu il teatro dei
cruciali conflitti tra i giapponesi e le forze alleate e
culminati con la costruzione della storica ferrovia di
guerra. Arrivo nel capoluogo di Kanchanaburi e visita del celebre “Ponte sul fiume Kwai”, parzialmente
distrutto al termine della guerra e oggi riportato alla
forma di un tempo. Pranzo al ristorante galleggiante
situato sotto il ponte. Al termine proseguimento
per la stazione ferroviaria di Tham Krasae, posta su
un alto dirupo a picco sul fiume. Visita alla piccola
grotta locale che custodisce un tempio buddista ed
a seguire partenza a bordo dell’antico treno per percorrere alcuni viadotti che si inerpicano sulle ripide
pareti della montagna, costeggiando il fiume. Arrivo
alla stazione di Tha Kilaen e da qui proseguimento
in auto per l’alto corso del fiume fino dal molo di
imbarco dal quale si prosegue a bordo delle long tail
boats per il River Kwai Resotel, l’affascinante resort
posto sulle rive del fiume, circondato dalla jungla e
da alte montagne e raggiungibile solo per via fluviale. Sistemazione nei graziosi chalet in legno e parte
finale del pomeriggio libera per godere delle invitanti
facilities del resort o della romantica sala massaggi
panoramica dove rilassarsi osservando lo scorrere del
fiume. Pernottamento in hotel.
4°giorno: FIUME KWAI – PARCO NAZIONALE
SAI YOK – RATCHABURI - PETCHABURI
(B/L/D)
Per chi vorrà, la giornata potrà cominciare al mattino
molto presto con opzionale visita alle grotte Lawa
poste a breve distanza dal Resort. Eventuale rientro al
Resotel e colazione. Trasferimento fluviale di rientro
al porto di imbarco e proseguimento per via stradale
al Parco Nazionale Sai Yok Yai, noto per le sue piccole cascate. Opzionalmente sarà possibile giungere
63
Sai Yok N.P.
Petchaburi
Damner Saudak
Bangkok
Koh Samui
Prachuap
Koh Samui
Khao Sok N.P.
al Parco direttamente dal Resotel risalendo un lungo
tratto del Fiume Kwai a bordo delle long tail boats
(crociera di poco più di un’ora di navigazione) attraversando paesaggi di bellezza unica, dominati dalla
jungla e da alte montagne. Tempo a disposizione per Tipologia: Viaggi diGruppo
la visita del Parco, ricco di vegetazione con alberi Durata: 12gg/10nn
di teak, grotte, torrenti, e cascate. Al termine navi- Assistenza: italiano,
gazione a bordo di una grande chiatta in legno con Partenza condivisa, minimo 2 persone: ogni mercoil tetto di paglia che verrà trainata sotto le cascate ledì e domenica
per una divertente e rinfrescante doccia. Pranzo in
corso di navigazione. Al termine si lascerà il Parco Categorie degli hotel selezionati: HHHSUP / HHHH
per via stradale per spingersi a sud lungo la penisola
di malacca. Lungo il percorso si incontrera’ la citta’ Prezzo per persona, minimo 2 persone
di Ratchaburi, capoluogo dell’omonima provincia, Quota base da
€ 1.860,00
dove si fara’ tappa per visitare il l’antico tempio Wat Supplemento singola da
€ 410,00
Mahathat Woraviharn, che si ritenga custodisca Tassa e spese di iscrizione € 65,00
una reliquia del Buddha. Ultimo trasferimento di
giornata fino alla grande citta’ di Petchaburi e da
qui verso la costa. Sistemazione in hotel fronte mare stupenda ed omonima baia formata da alti faraglioni.
nella spiaggia di Laem Phak Bia. Cena in hotel e Pranzo a Prachuap con vista sull’ampia baia. Visita
del pittoresco porto dei pescatori trasferimento per la
pernottamento.
citta’ di Chumpon, città di marinai. Sistemazione in
5° giorno: PETCHABURI - BAIA DI PRACHUAP hotel cena e pernottamento.
(B/L/D)
Dopo la prima colazione in hotel trasferimento per la 6° giorno: KHAO SOK NATIONAL PARK –
(B/L/-)
vicina citta’ di Petchaburi e visita al Wat Tham Khao KOH SAMUI Luang, sacro tempio Buddista costruito all’interno di Colazione in hotel e partenza per il Khao Sok
una gigantesca grotta che ospita una grande comu- National Park, uno dei paradisi ambientali più
nita’ di scimmie. Visita e proseguimento per il Khao belli della Thailandia e dell’Asia noto per i suoi
Wang, Parco Storico posto sulla sommità della colli- giganteschi faraglioni che si innalzano verso il cielo
na comprendente diversi templi e palazzi un tempo a ricordare le montagne della famosa località cinese.
residenza estiva del Re Rama IV. Al termine prosegui- Il Khao Sok è racchiuso in un’area di immense promento per la nota località balneare di Prachuap Khiri porzioni che si sviluppa tra le province di Phangna
Khan, città sul mare dove sarà possibile ammirare la e Surathani, nel cuore centrale della Penisola di
Malacca. Per raggiungerlo si costeggerà il Golfo di
Thailandia per poi procedere verso l’interno montagnoso. Lungo il percorso, alcune brevi tappe ai tipici
mercati ortofrutticoli nonchè all’antichissimo tempio
di Chaiya. Alle 12:00 ca arrivo al Parco Nazionale e
pranzo thai in ristorante locale. Dopo pranzo inizio
delle visite che si svolgeranno con una emozionante
crociera. A bordo di una long tail boat si navigherà
tra i suggestivi faraglioni e tra le montagne ricoperte di foresta vergine in un contesto surreale dove
l’uomo sembra non essere mai giunto. Al termine,
trasferimento a Koh Samui in barca con arrivo nel
tardo pomeriggio. All’arrivo sistemazione in hotel e
pernottamento.
7°-10°giorno: KOH SAMUI(B/-/-)
Colazione in hotel e giornate a disposizione per relax
e tempo libero sulle bellissime spiagge di sabbia bianca di Samui. Cena libera e pernottamento in hotel.
11° giorno: KOH SAMUI – BANGKOK(B/-/-)
Dopo la prima colazione in hotel in tempo utile
trasferimento all’aeroporto di Koh Samui e volo per
Bangkok.
Costumi di danzatori e danzatrici del Siam, da
un’enciclopedia tedesca ottocentesca
12°giorno: BANGKOK – ITALIA(-/-/-)
Partenza per l’Italia con volo Thai Airways o altro
vettore IATA. Arrivo in Italia e fine dei servizi.
64
Chang
Mai
Sukhotai
Ayuthaya
Thailandia e Laos
Luang Prebang
Triangolo
d’Oro
Chiang
Rai
Vientiane
Itinerario che prevede la visita di Bangkok, un tempo incarnazione della vecchia metropoli asiatica,
salendo verso nord visitando le rovine delle antiche capitali del Regno del Siam Ayuthaya e Sukhothai,
per poi arrivare alla provincia di Chiang Mai, con le sue montagne avvolte dalla nebbia e rivestite da
una fitta giungla. Il viaggio si conclude nell’estremo nel Triangolo d’oro, il punto geografico lungo il
corso del Mekong che segna i confini di tre paesi: Thailandia, Laos e Birmania. Il viaggio prosegue per
Luang Prabang, città che con i suoi numerosi templi e monasteri ha saputo conservare maggiormente la
spiritualità orientale, per poi giungere fino Vientiane, la graziosa capitale. Possibilità di estensione con
un soggiorno balneare in una delle incantevoli isole e spiagge del Paese.
Phitsanulok
Bangkok
Si tratta del Phra Pathom Chedi, la cui pagoda
campaniforme raggiunge i 127mt di altezza. Ultima
tappa di giornata presso il giardino tropicale del
Sampran Riverside (“Rose Garden”). Pranzo (international buffet) all’interno del parco e nel pomerigTipologia: Viaggi diGruppo
gio partecipazione ad uno spettacolo dimostrativo di
Durata: 17gg/15nn
usi e costumi locali presso il locale teatro del “Thai
Assistenza: italiano,
Partenza condivisa, minimo 2 persone: ogni martedì Village”. Cena libera e pernottamento in hotel.
Phuket o Koh Samui
Categorie degli hotel selezionati: HHH / HHHSUP / HHHH
2°giorno: arrivo a BANGKOK (-/-/-)
Arrivo a Bangkok al mattino presto, disbrigo delle
formalità burocratiche, incontro con l’assistente locale parlante italiano e trasferimento in hotel. Pranzo
libero. Nel pomeriggio visita al celebre Wat Pho, il
monastero Buddista più antico della città e noto per
custodire una gigantesca statua del Buddha reclinato.
Qui si trova anche la sede della più antica scuola di
massaggi Thai. Al termine della visita si attraversera’
il fiume Chao Praya a bordo dei ferry in servizio
regolare fino a raggiungere uno dei landmarks piu’
noti della citta’: il Wat Arun (“Tempio dell’Aurora”),
il monastero la cui gigantesca pagoda costituisce
l’immagine per antonomasia di Bangkok. Ultima
tappa presso il pregiato Wat Benjamabophit, noto
come il “Tempio di Marmo” ed edificato nel corso
del XIX secolo dal Re Rama V. Il Tempio di Marmo è
oggi considerato come la più alta espressione artistica
della città, con elementi architettonici che fondono
l’arte orientale con lo stile occidentale. Cena libera e
pernottamento in hotel.
4° giorno: BANGKOK - BANG PA IN –
AYUTTAYA – PHITSANULOKE - SUKHOTHAI
(B/L/D)
Di primo mattino partenza alla volta della località
di Bang Pa In e visita alla celebre residenza estiva
della famiglia Reale. Prosecuzione poi per la città
di Ayuttaya dove si trovano le celebri rovine che
costituirono la capitale dei Re del Siam per oltre
quattrocento anni, dal XIV fino al XVIII secolo.
Visita del tempio Wat Chai Wattanaram, disposto
sulle rive del fiume Chao Praya ed edificato nel corso
del XVII secolo in stile Khmer, con una “cinquina” di
monumentali “Phrang” al suo centro. Continuazione
con il Wat Sri Samphet, il tempio dell’antico palazzo
Reale e costituito da 3 gigantesche pagode campaniformi, quindi l’attiguo Wat Mongkhon Bophit,
tempio al cui interno si trova una statua del Buddha
in posizione seduta di gigantesche dimensioni. Dopo
pranzo, proseguimento per la città di Phitsanuloke,
nel centro-nord del Paese e visita del tempio Wat
Mahathat al cui interno si trova la copia originale
della sacra statua del Buddha “Chinnarat”. Il Wat
Mahathat è considerato uno dei templi più sacri
del Paese ed è visitato ogni giorno dai migliaia di
pellegrini Buddisti. Si potrà qui ammirare una delle
cerimonie religiose più tradizionali del Paese: l’offerta
ai monaci (“Sankhathan”) che avviene attraverso un
preciso rito di scambio di preghiere e ringraziamenti
nell’antica lingua Pali tra i monaci ed i pellegrini.
Proseguimento per la vicina località di Sukhothai
dove un tempo aveva sede la prima città capitale del
Siam e dove la cultura, la lingua e l’ideale di nazione
del popolo siamese ha avuto origine (XIII e XIV
secolo). Cena e pernottamento.
3°giorno: BANGKOK
(B/L/-)
Colazione in hotel e partenza alla volta della località
di Damnern Saduak, nella provincia occidentale di
Ratchaburi a circa 100 km da Bangkok. Qui si trova
uno dei luoghi turistici più celebrati e visitati della
Thailandia: l’omonimo Mercato Galleggiante. La
visita inizierà con una breve crociera lungo i canali
rurali esterni al mercato fino a giungere al canale
principale che ospita il pittoresco mercato. Le mercanti indossano un tipico copricapo formato dall’intreccio di grandi foglie di palma e trattano di tutto:
dalla saporita frutta tropicale, all’artigianato locale,
alle bevande rinfrescanti come il latte fresco della
noce di cocco. Nella tarda mattinata proseguimento
in direzione della città di Nakhorn Pathom, dove si
potra’ visitare l’edificio buddista più alto del mondo.
5° giorno: SUKHOTHAI - CHIANG MAI (B/L/D)
Dopo la prima colazione in hotel, inizio delle visite
al Parco Storico di Sukhothai al cui interno si trovano le rovine dei templi Wat Mahathat, l’imponente
tempio del palazzo Reale, quindi il grazioso Wat
Sa Sri ed il Wat Sri Sawai e fuori dalle mura del
Parco visita del Mondop Sri Chum al cui interno
si cela una delle più maestose e gigantesche statue
del Buddha dell’altezza di circa 15 metri. Al termine
delle visite partenza per Chiang Mai, la grande città
del nord della Thailandia, centro spirituale Buddista
tra i più importanti dell’Asia ed i cui templi ospitano
le comunità di monaci più numerose ed attive del
Paese. Visita all’antichissimo Wat Phra Singh, il cui
“Bot” ed il “Wihan” sono sapientemente costruiti
in legno con raffinate decorazioni. Al Wat Chedi
Luang sarà infine possibile ammirare i melodiosi
ed idilliaci canti serali in lingua Pali della comunità
Prezzo per persona, minimo 2 persone
Quota base da
€ 2.520,00
Supplemento singola da
Tassa e spese di iscrizione € 530,00
€ 65,00
1° giorno: ITALIA – BANGKOK (-/-/-)
Partenza dall’Italia con volo di linea Thai Airways per
Bangkok o altro vettore IATA. Cena e pernottamento
a bordo.
Nota: L’ordine delle visite può subire variazioni senza
preavviso in funzione dell’intensità del traffico cittadino.
monastica ispirati al Dharma, il sacro insegnamento
del Buddha. Cena e pernottamento.
Nota: in concomitanza con alcune speciali festivita’
del calendario buddista, per alcune giornate i canti dei
monaci potrebbero risultare sospesi. Se queste giornate
dovessero coincidere con i giorni di visita, si fara’ il possibile per recuperare l’evento l’indomani.
65
6° giorno: CHIANG MAI
(B/L/-)
Prima colazione in hotel e partenza per la visita ad
uno dei luoghi più celebri della Thailandia: il tempio
Wat Phrathat Doi Suthep, conosciuto agli occidentali come il “tempio sulla collina”. Edificato a oltre
1000m. di altitudine sull’omonimo monte che domina l’intera città, la storia del Doi Suthep è legata alla
leggenda di un mitologico elefante bianco. Lungo le
pendici del Doi Suthep si potranno ammirare anche
le cascate Huey Kaew. Nel primo pomeriggio visita
alla fattoria delle orchidee di Chiang Mai. A seguire
si visiterà un centro artigianale presso la località di
San Kampheng, dove gli artigiani producono con
mani sapienti oggetti in argento, lacche, ceramiche,
sete ed i variopinti ombrelli di carta. Pernottamento
in hotel.
7° giorno: CHIANG MAI - CHANG DAO –
THATON – TRIANGOLO D’ORO – CHIANG
RAI (B/L/D)
Dopo la prima colazione in hotel, partenza per
la visita dell’esotica provincia di Chiang Rai. Si
giungerà alla località di Chang Dao dove si trova il
campo degli elefanti. Tempo libero a disposizione
per opzionale Elephant Riding oppure Bamboo
rafting. A seguire partecipazione ad uno spettacolo
dimostrativo degli elefanti al lavoro nella jungla.
Proseguimento per la località di Thaton, nei pressi
del confine Birmano, adagiata sul corso del fiume
Maekok. Si seguirà quindi il percorso che porta verso
il Triangolo d’oro uno dei luoghi più celebri della
Thailandia e che rappresenta il punto geografico
posto lungo le acque del fiume Maekhong, uno dei
grandi fiumi asiatici che scende dalla Cina, dove la
Thailandia incontra il Laos e la Birmania. Visita del
museo dell’oppio dove viene ripercorsa la storia dei
noti traffici internazionali che hanno avuto qui luogo
nel corso dei decenni scorsi. Al termine delle visite al
triangolo d’oro trasferimento per la città di Chiang
Rai. Cena e pernottamento.
8° giorno: CHIANG RAI - CHIANG MAI –
LUANG PRABANG (B/-/-)
Colazione in hotel e in tempo utile trasferimento
all’aeroporto di Chiang Mai e volo per Luang
Prabang. Incontro con la guida locale e trasferimento
in hotel. (Check-in garantito dalle ore 14.00). Pranzo
e cena liberi. Pernottamento in hotel.
9° giorno: LUANG PRABANG (B/L/-)
Di primo mattino partecipazione al rito mattutino
delle offerte ai monaci lungo le strade del centro storico di Luang Prabang. Rientro in hotel per la colazione ed a seguire visita al Palazzo Reale, oraMuseo
Nazionale. Dove all’interno si trova la celebre statua
in oro del Buddha Phra Bang. Nella tarda mattinata
partenza a bordo delle tipiche barche locali in legno
per risalire un lungo tratto del fiume Maekhong fino
alle celebri grotte Pak Ou all’interno delle quali sono
custodite numerose statue del Buddha. Visita ad
alcuni villaggi specializzati nell’artigianato nonchè
dediti alla produzione di tipici liquori locali ottenuti
dalla distillazione del riso e rientro a Luang Prabang.
La giornata terminerà sulla vetta del monte Phousi
per ammirare il tramonto con vista panoramica
sull’intera città. Qui si trova anche il piccolo tempio
Wat Chom Sri. Cena libera e pernottamento in
hotel a Luang Prabang.
10° giorno: LUANG PRABANG - VIENTIANE
(B/-/-)
Dopo la prima colazione in hotel, la mattinata sarà
dedicata a concludere le visite al centro storico di
Luang Prabang, Patrimonio dell’Umanita’ dell’UNESCO, in particolare al sacro tempio Wat Mai
edificato nel XIX secolo quale dimora del Grande
Patriarca del Buddismo Laotiano. A seguire si raggiungerà uno dei luoghi più antichi della città: il
tempio Wat Visoun, un tempo sede della venerata
statua del Buddha Phra Bang protettore della città.
Si terminera’ infine con la visita al luogo più sacro
e venerato del Paese: il Monastero Reale Wat Xieng
Thong dove sono custodite le ceneri di Re Sisavang
Vong. Al termine trasferimento all’aeroporto di
Luang Prabang con solo autista e volo per Vientiane.
Arrivo all’aeroporto di Vientiane, incontro con la
guida locale ed inizio delle visite. Percorrendo i suoi
viali creati durante il periodo coloniale francese si
transiterà per il That Dam, un antico stupa del XVII
secolo che le credenze popolari ritengono essere la
dimora di un serpente mitologico “Naga” a sette
teste che cercò di preservare la città dalla distruzione
durante le invasioni Siamesi del 1779 e del 1828.
Fino a raggiungere il Monastero Sri Sakhet, una delle
poche costruzioni antiche della città, dove di fronte
si trova la Haw Phra Kaew che per oltre due secoli
ospitò il sacro Buddha di Smeraldo oggi al Palazzo
Reale di Bangkok. Si procederà infine verso nord in
direzione del Patuxai, un arco di trionfo edificato
negli anni ’60 ad immagine e somiglianza dell’omologo Parigino per giungere infine al That Luang.
Sistemazione in hotel e pernottamento a Vientiane.
Pranzo e cena liberi.
11° giorno: VIENTIANE - BANGKOK –
PHUKET o KOH SAMUI
(B/-/-)
Colazione in hotel e check-out. In tempo utile trasferimento all’aeroporto di Vientiane con solo autista e
volo per Bangkok. All’arrivo successiva connessione
in volo per Phuket o Koh Samui. Trasferimento in
hotel sistemazione nelle camere riservate e pernottamento. Pranzo e cena liberi.
12°/15°giorno: PHUKET o KOH SAMUI (B/-/-)
Colazione in hotel e giornate a disposizione per relax
e divertimento sulle bellissime spiagge di Phuket o
Koh Samui. Pranzi e cena liberi. Pernottamento in
hotel.
16° giorno: PHUKET o KOH SAMUI BANGKOK (B/-/-)
Dopo la prima colazione in hotel, in tempo utile
trasferimento all’aeroporto di Phuket o Koh Samui
e volo per Bangkok.
17° giorno: BANGKOK - ITALIA
(-/-/-)
Partenza per l’Italia con volo Thai Airways o altro
vettore IATA. Arrivo in Italia e fine dei servizi.
66
Chang
Mai
Sukhotai
Thailandia, Laos e Cambogia
Luang Prebang
Triangolo
d’Oro
Chiang
Rai
Vientiane
Itinerario che prevede la visita di Bangkok, un tempo incarnazione della vecchia metropoli asiatica,
salendo verso nord visitando le rovine delle antiche capitali del Regno del Siam Ayuthaya e Sukhothai,
per poi arrivare alla provincia di Chiang Mai, con le sue montagne avvolte dalla nebbia e rivestite da
una fitta giungla. Il viaggio si conclude nell’estremo nel Triangolo d’oro, il punto geografico lungo il
corso del Mekong che segna i confini di tre paesi: Thailandia, Laos e Birmania. Il viaggio prosegue per
il Laos, a Luang Prabang, città che con i suoi numerosi templi e monasteri ha saputo conservare maggiormente la spiritualità orientale, per poi giungere fino Vientiane, la graziosa capitale. Concludendo
con la visita della Cambogia: la capitale Phnom Penh, volto moderno e dinamico del paese, il sito
pre-angkoriano di Sambor Prei Kuk e il grandioso complesso archeologico di Angkor.Possibilità di
estensione con un soggiorno balneare in una delle incantevoli isole e spiagge del Paese.
Phitsanulok
Siem Reap
Ayuthaya
Bangkok
Phnom Penh
Tipologia: Viaggi diGruppo
Durata: 13gg/11nn
Assistenza: italiano,
Partenza condivisa, minimo 2 persone: ogni martedì
Categorie degli hotel selezionati: HHH / HHHSUP / HHHH
Si tratta del Phra Pathom Chedi, la cui pagoda
campaniforme raggiunge i 127mt di altezza. Ultima
tappa di giornata presso il giardino tropicale del
Sampran Riverside (“Rose Garden”). Pranzo (international buffet) all’interno del parco e nel pomeriggio partecipazione ad uno spettacolo dimostrativo di
usi e costumi locali presso il locale teatro del “Thai
Village”. Cena libera e pernottamento in hotel.
Luang sarà infine possibile ammirare i melodiosi
ed idilliaci canti serali in lingua Pali della comunità
monastica ispirati al Dharma, il sacro insegnamento
del Buddha. Cena e pernottamento.
Nota: in concomitanza con alcune speciali festivita’
del calendario buddista, per alcune giornate i canti dei
monaci potrebbero risultare sospesi. Se queste giornate
dovessero coincidere con i giorni di visita, si farà il possibile per recuperare l’evento l’indomani.
4° giorno: BANGKOK - BANG PA IN –
Prezzo per persona, minimo 2 persone
Quota base da
€ 2.990,00 AYUTTAYA – PHITSANULOKE - SUKHOTHAI 6° giorno: CHIANG MAI(B/L/-)
Supplemento singola da
Tassa e spese di iscrizione € 430,00
€ 65,00
1° giorno: ITALIA – BANGKOK
(-/-/-)
Partenza dall’Italia con volo di linea Thai Airways per
Bangkok o altro vettore IATA. Cena e pernottamento
a bordo.
2°giorno: arrivo a BANGKOK
(-/-/-)
Arrivo a Bangkok al mattino presto, disbrigo delle
formalità burocratiche, incontro con l’assistente locale parlante italiano e trasferimento in hotel. Pranzo
libero. Nel pomeriggio visita al celebre Wat Pho, il
monastero Buddista più antico della città e noto per
custodire una gigantesca statua del Buddha reclinato.
Qui si trova anche la sede della più antica scuola di
massaggi Thai. Al termine della visita si attraversera’
il fiume Chao Praya a bordo dei ferry in servizio
regolare fino a raggiungere uno dei landmarks piu’
noti della città: il Wat Arun (“Tempio dell’Aurora”),
il monastero la cui gigantesca pagoda costituisce
l’immagine per antonomasia di Bangkok. Ultima
tappa presso il pregiato Wat Benjamabophit, noto
come il “Tempio di Marmo” ed edificato nel corso
del XIX secolo dal Re Rama V. Il Tempio di Marmo è
oggi considerato come la più alta espressione artistica
della città, con elementi architettonici che fondono
l’arte orientale con lo stile occidentale. Cena libera e
pernottamento in hotel.
Nota: L’ordine delle visite può subire variazioni senza
preavviso in funzione dell’intensità del traffico cittadino.
3° giorno: BANGKOK
(B/L/-)
Colazione in hotel e partenza alla volta della località
di Damnern Saduak, nella provincia occidentale di
Ratchaburi a circa 100 km da Bangkok. Qui si trova
uno dei luoghi turistici più celebrati e visitati della
Thailandia: l’omonimo Mercato Galleggiante. La
visita inizierà con una breve crociera lungo i canali
rurali esterni al mercato fino a giungere al canale
principale che ospita il pittoresco mercato. Le mercanti indossano un tipico copricapo formato dall’intreccio di grandi foglie di palma e trattano di tutto:
dalla saporita frutta tropicale, all’artigianato locale,
alle bevande rinfrescanti come il latte fresco della
noce di cocco. Nella tarda mattinata proseguimento
in direzione della città di Nakhorn Pathom, dove si
potra’ visitare l’edificio buddista più alto del mondo.
(B/L,D)
Di primo mattino partenza alla volta della località
di Bang Pa In e visita alla celebre residenza estiva
della famiglia Reale. Prosecuzione poi per la città
di Ayuttaya dove si trovano le celebri rovine che
costituirono la capitale dei Re del Siam per oltre
quattrocento anni, dal XIV fino al XVIII secolo.
Visita del tempio Wat Chai Wattanaram, disposto
sulle rive del fiume Chao Praya ed edificato nel corso
del XVII secolo in stile Khmer, con una “cinquina” di
monumentali “Phrang” al suo centro. Continuazione
con il Wat Sri Samphet, il tempio dell’antico palazzo
Reale e costituito da 3 gigantesche pagode campaniformi, quindi l’attiguo Wat Mongkhon Bophit,
tempio al cui interno si trova una statua del Buddha
in posizione seduta di gigantesche dimensioni. Dopo
pranzo, proseguimento per la città di Phitsanuloke,
nel centro-nord del Paese e visita del tempio Wat
Mahathat al cui interno si trova la copia originale
della sacra statua del Buddha “Chinnarat”. Il Wat
Mahathat è considerato uno dei templi più sacri
del Paese ed è visitato ogni giorno dai migliaia di
pellegrini Buddisti. Si potrà qui ammirare una delle
cerimonie religiose più tradizionali del Paese: l’offerta
ai monaci (“Sankhathan”) che avviene attraverso un
preciso rito di scambio di preghiere e ringraziamenti
nell’antica lingua Pali tra i monaci ed i pellegrini.
Proseguimento per la vicina località di Sukhothai
dove un tempo aveva sede la prima città capitale del
Siam e dove la cultura, la lingua e l’ideale di nazione
del popolo siamese ha avuto origine (XIII e XIV
secolo). Cena e pernottamento.
Prima colazione in hotel e partenza per la visita
ad uno dei luoghi più celebri della Thailandia: il
tempio Wat Phrathat Doi Suthep, conosciuto agli
occidentali come il “tempio sulla collina”. Edificato
a oltre 1000m di altitudine sull’omonimo monte che
domina la città, la storia del Doi Suthep è legata alla
leggenda di un mitologico elefante bianco. Lungo le
pendici del Doi Suthep si potranno ammirare anche
le cascate Huey Kaew. Nel primo pomeriggio visita
alla fattoria delle orchidee di Chiang Mai. A seguire
si visiterà un centro artigianale presso la località di
San Kampheng, dove gli artigiani producono oggetti
in argento, lacche, ceramiche, sete ed i variopinti
ombrelli di carta. Pernottamento in hotel.
7° giorno CHIANG MAI - CHANG DAO –
THATON – TRIANGOLO D’ORO – CHIANG
RAI (B/L/D)
Dopo la prima colazione in hotel, partenza per
la visita dell’esotica provincia di Chiang Rai. Si
giungerà alla località di Chang Dao dove si trova il
campo degli elefanti. Tempo libero a disposizione
per opzionale Elephant Riding oppure Bamboo
rafting. A seguire partecipazione ad uno spettacolo
dimostrativo degli elefanti al lavoro nella jungla.
Proseguimento per la località di Thaton, nei pressi
del confine Birmano, adagiata sul corso del fiume
Maekok. Si seguirà quindi il percorso che porta verso
il Triangolo d’oro uno dei luoghi più celebri della
Thailandia e che rappresenta il punto geografico
posto lungo le acque del fiume Maekhong, uno dei
grandi fiumi asiatici che scende dalla Cina, dove la
Thailandia incontra il Laos e la Birmania. Visita del
5° giorno: SUKHOTHAI - CHIANG MAI (B/L/D) museo dell’oppio dove viene ripercorsa la storia dei
Dopo la prima colazione in hotel, inizio delle visite noti traffici internazionali che hanno avuto qui luogo
al Parco Storico di Sukhothai al cui interno si trova- nel corso dei decenni scorsi. Al termine delle visite al
no le rovine dei templi Wat Mahathat, l’imponente triangolo d’oro trasferimento per la città di Chiang
tempio del palazzo Reale, quindi il grazioso Wat Rai. Cena e pernottamento.
Sa Sri ed il Wat Sri Sawai e fuori dalle mura del
Parco visita del Mondop Sri Chum al cui interno 8° giorno: CHIANG RAI - CHIANG MAI –
si cela una delle più maestose e gigantesche statue LUANG PRABANG (B/-/-)
del Buddha dell’altezza di circa 15 metri. Al termine Colazione in hotel e in tempo utile trasferimento
delle visite partenza per Chiang Mai, la grande città all’aeroporto di Chiang Mai e volo per Luang
del nord della Thailandia, centro spirituale Buddista Prabang. Incontro con la guida locale e trasferimento
tra i più importanti dell’Asia ed i cui templi ospitano in hotel. (Check-in garantito dalle ore 14.00). Pranzo
le comunità di monaci più numerose ed attive del e cena liberi. Pernottamento in hotel.
Paese. Visita all’antichissimo Wat Phra Singh, il cui
“Bot” ed il “Wihan” sono sapientemente costruiti 9° giorno: LUANG PRABANG (B/L/-)
in legno con raffinate decorazioni. Al Wat Chedi Di primo mattino partecipazione al rito mattutino
67
il tempio è invece noto come Banteay Srei, la “cittadella delle donne”. L’intero pomeriggio sarà dedicato
alla meraviglia per antonomasia di Angkor, il luogo
che fin dalla sua riscoperta ha scatenato la fantasia del
mondo occidentale: il mitico Angkor Wat. Questa
colossale costruzione detiene diversi primati tra i
quali il prestigio di essere il complesso religioso più
grande del mondo! Cena libera e pernottamento in
hotel a Siem Reap.
delle offerte ai monaci lungo le strade del centro storico di Luang Prabang. Rientro in hotel per la colazione ed a seguire visita al Palazzo Reale, ora Museo
Nazionale. Dove all’interno si trova la celebre statua
in oro del Buddha Phra Bang. Nella tarda mattinata
partenza a bordo delle tipiche barche locali in legno
per risalire un lungo tratto del fiume Maekhong fino
alle celebri grotte Pak Ou all’interno delle quali sono
custodite numerose statue del Buddha. Visita ad
alcuni villaggi specializzati nell’artigianato nonchè
dediti alla produzione di tipici liquori locali ottenuti
dalla distillazione del riso e rientro a Luang Prabang.
La giornata terminerà sulla vetta del monte Phousi
per ammirare il tramonto con vista panoramica
sull’intera città. Qui si trova anche il piccolo tempio
Wat Chom Sri. Cena libera e pernottamento in
hotel a Luang Prabang.
10° giorno: LUANG PRABANG - VIENTIANE
(B/-/-)
Dopo la prima colazione in hotel, la mattinata sarà
dedicata a concludere le visite al centro storico di
Luang Prabang, Patrimonio dell’Umanità dell’Unsco, in particolare al sacro tempio Wat Mai edificato
nel XIX secolo quale dimora del Grande Patriarca del
Buddismo Laotiano. A seguire si raggiungerà uno dei
luoghi più antichi della città: il tempio Wat Visoun,
un tempo sede della venerata statua del Buddha Phra
Bang protettore della città. Si terminerà con la visita
al luogo più sacro e venerato del Paese: il Monastero
Reale Wat Xieng Thong, dove sono custodite le
ceneri di Re Sisavang Vong. Al termine, trasferimento all’aeroporto di Luang Prabang con solo
autista e volo per Vientiane. Arrivo all’aeroporto di
Vientiane, incontro con la guida locale e inizio delle
visite. Percorrendo i viali creati durante il periodo
coloniale francese si transiterà per il That Dam, un
antico stupa del XVII secolo che le credenze popolari
ritengono essere la dimora di un serpente mitologico
“Naga” a sette teste che cercò di preservare la città
dalla distruzione durante le invasioni Siamesi del
1779 e del 1828. Fino a raggiungere il Monastero
Sri Sakhet, una delle poche costruzioni antiche della
città, dove di fronte si trova la Haw Phra Kaew
che per oltre due secoli ospitò il sacro Buddha di
Smeraldo oggi al Palazzo Reale di Bangkok. Si procederà infine verso nord in direzione del Patuxai, un
arco di trionfo edificato negli anni ’60 ad immagine
e somiglianza dell’omologo Parigino per giungere
infine al That Luang. Sistemazione in hotel e pernottamento a Vientiane. Pranzo e cena liberi.
11° giorno: VIENTIANE - PHNOM PENH (B/-/-)
Colazione in hotel e trasferimento all’aeroporto
di Vientiane e volo Phnom Penh, accoglienza della
nostra guida locale e trasferimento all’Hotel (camere
ufficialmente a disposizione a partire dalle 1400).
Pranzo libero. Nel primo pomeriggio partenza per la
visita della città includendo il Museo Nazionale dove
sono esposti reperti risalenti al periodo Angkoriano
e pre-Angkoriano della storia dell’antico impero dei
Khmer. Visita al vicino Royal Palace al cui interno
si trova anche la Pagoda d’Argento. Ultima tappa
presso il Wat Phnom, tempio Buddista collegato alla
fondazione della città di Phnom Penh nel corso del
XIV secolo. Rientro in hotel al termine delle visite.
Cena libera e pernottamento.
12° giorno: PHNOM PENH – SAMBOR PREI
KHU – SIEM REAP (B/L/-)
Dopo la prima colazione in hotel partenza in dire-
zione nord lungo la strada statale che costeggia ad
oriente il grande lago naturale del Tonle Sap. Il verde
ed incontaminato paesaggio rurale è il dominatore
della giornata fino a giungere alla città capoluogo di
Kompong Thom dopo circa tre ore di viaggio. Da
qui si intraprenderà una deviazione di circa 30 km
che si allunga verso l’aperta campagna e costituita da
una dissestata strada sterrata percorribile a fatica con
le autovetture. Questo aspro ed impervio percorso
ci può però offrire una delle attrattive più peculiari
della Cambogia di oggi. Collega infatti tra loro alcuni
remoti villaggi rurali con esotiche e pittoresche case
di legno, abitate dall’ ospitale gente comune delle
campagne. Si arriverà al sito archeologico oggi noto
con il nome di Sambor Prei Khuk e coincidente con
la antichissima città pre-Angkoriana di Ishanapura.
L’antica città era suddivisa in tre distinti quartieri
che si estendono su una vasta area. La visita avverrà
camminando lungo un percorso di circa 2km per
ammirare le rovine pre-angkoriane risalenti al VII e
VIII secolo. Durante l’ultimo tratto di trasferimento
che porta a Siem Reap si effettuerà un’altra importante tappa per ammirare i ponti edificati alla fine
del XII secolo dal grande Re Jayavarman VII che
intraprese la costruzione di una fitta rete stradale per
collegare le varie province dell’Impero. Arrivo a Siem
Reap previsto per il tardo pomeriggio. Sistemazione
in hotel, cena libera e pernottamento a Siem Reap.
14° giorno: SIEM REAP - BANGKOK(B/L/-)
Dopo la prima colazione in hotel partenza per una
nuova giornata di visite ad Angkor. Il protagonista di
oggi sarà Jayavarman VII, il più celebre dei Re sotto
il comando del quale, tra la fine del XII e l’inizio
del XIII secolo, l’impero dei Khmer raggiunge la
sua massima espansione ed influenza sia politica che
culturale. L’era di Jayavarman VII segna anche una
fondamentale transizione spirituale dall’Induismo al
Buddismo Mahayana ed è a quest’ultima forma di
culto che vengono dedicati i suoi grandi Monasteri.
La giornata iniziera’ all’Angkor Thom, la gigantesca
città fortificata alla quale si accederà attraversando la
porta oggi più celebre: il “South Gate”, contornato
da file di Dei e Demoni che sorreggono serpenti
“Naga”. Al suo interno si trovano “la Terrazza degli
Elefanti” e la “Terrazza del Re Lebbroso”, interamente scolpita con stupendi bassorilievi realizzati
su cinque registri sovrapposti! Al centro geometrico
dell’Angkor Thom si trova invece il Tempio di Stato
del grande Re Jayavarman VII, il celebre “Bayon”,
noto al mondo per le sue innumerevoli torri sulle
quali sono scolpiti i giganteschi volti in pietra.
Uscendo dall’Angkor Thom attraverso la porta orientale del “Victory Gate” si incontrerà in rapida successione una serie di costruzioni di estremo interesse tra
cui due piccoli templi “in piano” in stile Angkor Wat,
simili tra loro e di immensa bellezza: il Thommanon
ed il Chao Sai Tewoda, quindi le mastodontiche
rovine del “tempio montagna” oggi noto con il nome
di Ta Keo, mai terminato dai suoi antichi costruttori
(la visita di questo tempio non e’ prevista. verra’
ammirato dall’esterno). La mattinata si concluderà
con la vista al primo dei grandi monasteri costruiti
da Jayavarman, il grande Rajavihara, oggi noto con
il nome generico di Ta Phrom, famoso tra i turisti
internazionali anche per l’aspetto selvaggio nel quale
si presenta. Il Ta Phrom venne infatti scelto quale
luogo esemplificativo per mostrare al mondo lo stato
in cui Angkor fu ritrovata. Ancora oggi, giganteschi
alberi si sorreggono sui muri del monastero e le loro
possenti radici si insinuano tra le intercapedini dei
massicci blocchi di arenaria a costituire un mistico
connubio tra arte, storia e natura. Nel pomeriggio
si visitera’ il secondo monastero: Nagarajayasri, la
“fortunata città che porta la vittoria”. Dedicato al
padre del Re, l’intero complesso era fortificato e
difeso da un alto muro di cinta e contornato da un
ampio canale attraversato da quattro ponti ornati
da serpenti “Naga”. Oggi il complesso è noto come
Preah Khan e la sua importanza simbolica è sottolineata dalla costruzione, lungo il suo stesso asse
longitudinale, del grande bacino artificiale Jayatataka
al centro del quale furono poste le “terme” oggi note
con il nome di Neak Pean. Alle h.1730 ca termine
delle visite e trasferimento all’aeroporto di Siem Reap
con solo autista e volo per Bangkok.
13° giorno: SIEM REAP
(B/L/-)
Colazione in hotel e partenza per il celebre sito
storico di Angkor. Si inizierà la giornata con il cosidetto “Grand Tour” di Angkor. Prima tappa al Prasat
Kravan, una delle costruzioni più antiche di Angkor
e costituito da 5 torri allineate tra loro. Breve tappa
quindi alle Srah Srang (le “piscine reali”) prima di
giungere nell’area dell’immenso bacino artificiale
Yasodharatataka (nome moderno East Baray), oggi
prosciugato. Al centro dell’East-Baray, su una collina
artificiale appositamente predisposta si trovano le
sontuose rovine del tempio Shivaista Rajendraesvara
(oggi noto come East-Mebon). Poco più a sud svetta
la maestosa cinquina di torri del Tempio di Stato del
Re Rajendravarman II: il Rajendrabadresvara, oggi
noto come Pre Rup, un colossale “tempio-montagna”
dalle imperiose proporzioni. Circa 20km più a nord
troviamo invece uno dei capolavori artistici più
raffinati e pregiati che gli antichi Khmer. Si tratta di
un piccolo tempio interamente ricoperto di stupendi
(-/-/-)
bassorilievi. Il nome originario di questo puro capo- 15° giorno: BANGKOK - ITALIA
lavoro d’arte è “Tribuvanamahesvara” che identifica Partenza per l’Italia con volo Thai Airways o altro
il Dio Shiva quale il “Signore dei tre mondi”. Oggi vettore IATA. Arrivo in Italia e fine dei servizi.
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI
68
Per le “Condizioni generali ci contratto di vendita di pacchetti turistici”, fare riferimento al catalogo
Asia Voyage, oppure vedere sul sito www.goasia.it
ASSICURAZIONI GO ASIA
GO ASIA S.r.L., in collaborazione con il broker
Borghini e Cossa S.r.L. e la Navale Assicurazioni
S.p.A., ha predisposto per tutti i partecipanti ai propri
viaggi un completo pacchetto assicurativo compreso
nella quota di iscrizione che tutela tutti i propri clienti
con polizza ASSISTENZA che copre l’Assistenza
Sanitaria alla Persona, il Rimborso delle Spese Mediche
sostenute in Viaggio e i Danni al Bagaglio e con polizza
VIAGGI RISCHIO ZERO che interviene a viaggio
iniziato a seguito di eventi fortuiti e cause di forza
maggiore.
GO ASIA S.r.L. ha inoltre predisposto una Polizza
ANNULLAMENTO
E
INTERRUZIONE
VIAGGIO ad adesione FACOLTATIVA.
Per un ampio estratto delle condizioni di assicurazione,
consultare la brochure “ASIA Easy Voyage”.
Sul sito www.goasia.it è pubblicato il testo integrale
delle condizioni di assicurazione. Le condizioni sono
contenute integralmente nel documento informativo
che verrà consegnato al cliente prima della partenza e
al momento dell’adesione alla polizza Annullamento
Facoltativa.
SCHEDA TECNICA
ex. Art. 5 - Parte Integrante delle Condizioni Generali di
Contratto di vendita di Pacchetti Turistici.
La Quota di iscrizione ad ogni viaggio per passeggero
è di € 65,00
Termini di pagamento
Il consumatore è tenuto a corrispondere un acconto
del 25% del prezzo del pacchetto turistico secondo
quanto riportato all’art. 7 delle Condizioni Generali
di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici, mentre
il saldo del prezzo del pacchetto prenotato dovrà essere
versato almeno 20 giorni prima della partenza, salvo
diverso specifico accordo. Per determinati servizi turistici (resort di particolare pregio, crociere, servizi speciali,
servizi erogati in periodi di festività particolari, emissione di biglietteria aerea) potrà essere richiesto un acconto
superiore al 25% e/o il saldo totale.
Sostituzione
Qualsiasi variazione richiesta ex. art 12 dal consumatore
successivamente alla conferma da parte di Go Asia S.r.L
di tutti i servizi facenti parte del pacchetto, comporta
l’addebito al consumatore di una quota aggiuntiva
denominata “Spese variazioni pratica” corrispondente
a Euro 100,00 totali, per variazione. La modifica del
nominativo del cliente rinunciatario con quello del
sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore
di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi, anche
se effettuata entro il termine di cui all’art. 12 paragrafo
a) delle condizioni generali di contratto. L’organizzatore
non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata
accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di
servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate
prima della partenza.
Penalità di annullamento
Al consumatore che receda dal contratto prima della
partenza, fatta eccezione per i casi elencati al primo
comma dell’articolo 10 (delle Condizioni Generali
di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e indipendentemente dal pagamento dell’acconto previsto
dall’articolo 7 1° comma (delle Condizioni Generali di
Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e tranne ove
diversamente specificato in seguito e/o in fase di conferma dei servizi, saranno addebitati a titolo di penale:
Il premio della copertura assicurativa
La Quota di Iscrizione di € 65,00
Le percentuali sulla quota viaggio di seguito esposte
Penalità di annullamento per Viaggi in cui sono incluse
CROCIERE
Stampa: La Poligrafica Bellomo (An)
Variazione di prezzo
Il prezzo pubblicato a catalogo il prezzo comunicato
nella “conferma/estratto conto” della Vostra prenotazione potrà essere aumentato fino a 20 giorni precedenti
la data della partenza esclusivamente nei casi indicati
all’art. 8 delle condizioni generali, ai sensi dello stesso
articolo si precisa che le variazioni del corso dei cambi
rispetto a quello vigente alla data della conferma / estratto conto incideranno nella misura del:
• 75 % sulla quota base di partecipazione per soggiorni
con voli di linea;
• 100 % su eventuali supplementi indipendentemente
dalla tipologia di viaggio,
• 100 % nel caso di quote riferite unicamente a “servizi
a terra”.
Tali percentuali si applicheranno anche nel caso di gruppi precostituiti o viaggi ad “hoc” a meno che esse non
vengano espressamente indicate in misura diversa nel
contratto. La modifica sarà resa nota mediante comunicazione scritta inviataVi entro il termine predetto presso
la Vostra Agenzia di Viaggi o presso il vostro domicilio
I nostri programmi sono basati su orari, cambi, tasse,
aeroportuali, tariffe dei trasporti e costi dei servizi a terra
in vigore al momento della preparazione del preventivo.
La validità del presente catalogo va dal 1° gennaio al 31
dicembre 2014
Organizzazione tecnica: Go Asia S.r.L. - Via Canale
22 60125 Ancona. Autorizzazione Regione Marche con determinazione n.
204 del 19/09/2007
Go Asia S.r.l. ha stipulato ai sensi dell’art. 50 del Codice
del Turismo (D.Lgs. n. 79 del 23 Maggio 2011), una
polizza per la Responsabilità Civile Professionale con
la Compagnia Unipol Assicurazioni S.p.A divisione
Navale per un massimale di € 2.065.000,00.
Privacy
Informativa ex art. 13 D. Lgs. 196/2003: I dati del
sottoscrittore del presente contratto e quelli degli altri
partecipanti, il cui conferimento è obbligatorio per
garantire agli stessi la fruizione dei servizi oggetto del
pacchetto turistico acquistato, saranno trattati in forma
manuale e/o elettronica in rispetto della normativa .
L’eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà
B) Penalità di annullamento Viaggi
l’impossibilità di concludere il contratto e fornire relativi
• fino a 30
giorni prima della partenza:
servizi. Titolari dei trattamenti sono- salvo separate e
10%
della quota di partecipazione
diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul
• da
29 a 20 giorni prima della partenza: catalogo e/o nei rispettivi siti web- l’Agenzia venditrice e
25%
della quota di partecipazione
l’Agenzia organizzatrice. Laddove necessaria, la comuni• da
19 a 7 giorni prima della partenza: cazione dei dati sarà eventualmente effettuata solo verso
50%
della quota di partecipazione
autorità competenti, assicurazioni, corrispondenti o pre• oltre tale termine:
posti locali del venditore o dell’organizzatore, fornitori
100%
della quota di partecipazione
dei servizi parte del pacchetto turistico o comunque a
Oltre alle penalità relative alla biglietteria aerea (tariffe soggetti per i quali la trasmissione dei dati sia necessaria
in relazione alla conclusione del contratto e fruizione dei
speciali, instant purchase, low cost e voli di linea)
relativi servizi. I dati potranno inoltre essere comunicati
Si precisa che:
a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento
Il riferimento è sempre ai giorni “di calendario”;
Per determinate destinazioni, per particolari servizi, per degli obblighi di legge e/o per l’esercizio dei diritti in
i gruppi precostituiti o per determinate combinazioni di sede legale. In ogni momento potranno essere esercitati
viaggio,le penali sopra riportate potranno subire varia- tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003.
zioni anche rilevanti;
• fino a • da
• da Grafica: PANGEA di Astracedi | SIGNAdesign
Per determinati servizi turistici e non turistici le penali
possono essere del 100% già al momento della proposta
irrevocabile o della prenotazione / conferma da parte
del Tour Operator; tali variazioni saranno indicate nei
documenti relativi ai programmi fuori catalogo o ai
viaggi su misura o a viaggi e servizi in genere non rientranti pienamente o parzialmente nel presente catalogo;
In ogni caso, nessun rimborso spetta al consumatore
che decida di interrompere il viaggio o il soggiorno per
volontà unilaterale.
120 30% 119 a 90
50% 89 100% giorni prima della partenza: della quota di partecipazione
giorni prima della partenza: della quota di partecipazione
giorni prima della partenza:
della quota di partecipazione
69
organizziamo
emozioni...
www.pool5to.it
African Explorer
www.africanexplorer.com
GoAsia
www.asia.it
GoAustralia
www.goaustralia.it
Tour 2000
www.tour2000.it
Vela Tour Operator
www.velatour.it
Pool 5 T.O. • Via Martiri della Resistenza, 95 - 60125 Ancona • Tel.: 02·32060112 • e-mail: [email protected]
pangecom.it - PANGEA-M. Astracedi / SIGNAdesign
70
Per informazioni e prenotazioni rivolgersi a:
Spedizione in abbonamento postale vendita per corrispondenza DIR. COMM. IMPRESE ANCONA
Proposta accettazione prezzo e invio si realizzeranno attraverso i servizi postali c/c postale n° 34058610.
In caso di mancato recapito inviare all’ufficio CMS Ancona per la restituzione al mittente previo pagamento resi.

THAILANDIA - Bangkok & Phuket offerta pacchetto viaggio nozze da Cagliari, Palermo, Roma, Milano, Venezia

TOUR THAILANDIA COMPLETA

PELLEGRINAGGIO a MEDJUGORJE Dal 01 al 04 Settembre 2014

Vedi i dettagli - Palliotto Viaggi

Costa Ovest e Andamane

Organizzazione tecnica: Agenzia Viaggi ALA GOLDEN TOUR Pian

Itinerario 3 - Visita di Papa Francesco a Napoli 21 marzo 2015

€ 190,00 p.p. € 200,00p.p

RAVENNA E FERRARA - DeMarchi Mondoviaggi

Riccione - San Marino - Mediteranian organization