Semoflex® PVC / PUR Cavo in PUR per attrezzature manuali PUR cables for the daily indoor use Questo cavo è particolarmente idoneo per sollecitazioni meccaniche di media entità, particolarmente indicato nel caso di abrasione. Impiego in ambienti asciutti per il cablaggio di utensili elettrici e illuminazione. Equipment connection cable for medium mechanical stresses, particularly suitable for abrasion and crushing stress. The cable is suitable for use in dry areas for connection of electric tools and lamps. Conduttore: Rame nudo, flessibilissimo secondo VDE 295 Classe 5 Isolamento: PVC Y12 secondo VDE 0207 Parte 4 Colore dei fili: secondo VDE 0293 – 308:2003 con filo di protezione giallo/verde Ordinamento: fili ordinati in posizione concentrica Mantello: PUR 11YM1, resistente all’olio Colore: nero, bianco, arancio; alti colori a richiesta Stampigliatura: senza stampigliatura Conductor: plain copper, fine stranded according to VDE 0295 class 5 Insulation: PVC Y12 according to DIN VDE 0207 part 4 Core colour: according to VDE 0293 - 308:2003 with green-yellow earth conductor Core arrangement: cores twisted around in concentric layers Sheath: polyurethane, 11YM1, oil resistant Sheath colour: black, white and orange, other colours on request Imprint: without imprint Campo di temperatura: Posa mobile: -5 °C fino a 80 °C Posa fissa: -40°C fino a 80 °C Dati tecnici a 20 °C Tensione nominale: 350/500 Volt Tensione di prova: filo/filo 2.000 Volt Resistenza del filo: conforme VDE, Classe 5 Resistenza: d’isolamento >20 MΩ x km Raggio di curvatura: utilizzo flessibile, 15 volte il Ø del cavo Ordinamento: fili ordinati in posizione concentrica Resistenza all’olio: secondo VDE 0472 Parte 803, tipo di prova utilizzato B Normativa: conforme alla prescrizione VDE 0250 Parte 407 Il cavo Semoflex® PVC/PUR è equipaggiato con un mantello esterno rinforzato per sollecitazioni elevate 8 Maximum temperature for flexible installation: - 5°C up to + 80°C for fixed operation: - 40°C up to + 80°C in case of 20°C Nominal voltage: 300/500 V Test voltage: core/core 2.000 V Conductor resistance: according to VDE 0295 class 5 Insulation resistance: > 20 MΩ x km Bending radius: flexible application: 15 x cable diameter Arrangement: cores twisted around in short length of lay Oil resistance: according to DIN VDE 0472 part 803, test type B Applied standards: similar to VDE 0250 part 407 Semoflex® PVC/PUR has got a strengthened outer sheath for higher mechanical stresses. ➔ Con riserva di modifiche tecniche e di prezzo senza preavviso. Altri diametri, colori e numero dei fili sono fornibili a richiesta. Technical and price modifications remain with reservation. Other cross-sections as well as colours upon request. 3 2 1 1 1 Conduttore Conductor 2 Isolamento dei fili Insulation 3 Guaina esterna Outer sheath Semoflex® PVC/PUR Cavo in PUR per attrezzature manuali PUR cables for the daily indoor use Index CU Ø esterno ca. CU-numberOuter Ø approx. kg/km Peso ca. Weight approx. mm kg/km 2 x 0,75 sw 14,4 5,6 3 G 0,75 sw, ws 21,6 6,1 4 G 0,75 sw 28,8 7,1 5 G 0,75 sw 36,0 7,5 7 G 0,75 sw 50,4 8,2 12 G 0,75 sw 86,4 10,9 2 x 1 sw 19,2 6,6 3 G 1 sw, ws 28,8 7,0 4 G 1 sw 38,4 7,9 5 G 1 sw 48,0 9,0 7 G 1 sw, or 67,2 11,0 12 G 1 sw 115,2 12,8 18 G 1 or 172,8 16,4 25 G 1 2 x 1,5 sw 28,8 7,0 3 G 1,5 sw, ws, or 43,2 7,8 4 G 1,5 sw 57,6 8,4 5 G 1,5 sw, ws, or 72,0 9,4 7 G 1,5 sw, or 100,8 10,6 12 G 1,5 sw 172,8 13,6 18 G 1,5 sw 259,2 16,8 25 G 1,5 or 360,0 20,0 3 G 2,5 sw, ws 72,0 9,3 4 G 2,5 96,0 10,3 5 G 2,5 120,0 11,4 41 51 70 82 101 173 4 G 4 5 G 4 153,6 192,0 14,0 15,2 280 350 4 G 6 5 G 6 230,4 288,0 15,9 17,4 395 490 57 69 88 114 162 231 381 63 87 111 133 183 292 455 623 133 200 211 G = con filo di protezione giallo/verde with green-yellow earth conductor sw = nero black or = arancio orange ws = bianco white Semoflex® PVC / PUR Sezione Tipo a magazzino Cross-section Colore del mantello Stocked products mm2 Sheath colour ➔ Particolarità: questo cavo è idoneo per la formazione di cavi spiralati. Siglatura individuale con il nome della vostra Società Options: This type is also available as spiral cable or with customer´s individual imprint. 9