Scarica il nostro catalogo prodotti

CALZATURE PER USO PROFESSIONALE E DI SICUREZZA
PROFESSIONAL AND SAFETY SHOES
(aPLUKHJVU:PZ[LTH8\HSP[n*LY[PÄJH[V<50,50:6 !
(aPL
VOLTA PROFESSIONAL
Mens sana in corpore sano
Mens sana in corpore sano
Tale locuzione certamente ben chiarisce la
profonda osmosi mente>corpo vista dai
nostri antenati come unico vero iter atto al
raggiungimento di un benessere totale. E
cos’altro, se non un “piede felice”, rende il
vivere più lieto, allontanando gli innumerevoli
affanni quotidiani?
In estrema sintesi, potremmo asserire che
la necessità di “rendere felici i piedi propri
e quelli altrui”, è stata la filosofia di Enzino
e Venigio Volta, i quali nel lontano 1956
iniziarono a realizzare scarpe utilizzando
materiali e pellami di alta qualità.
L’intento di allietare una funzione fisiologica
di estrema utilità e dalla quale deriva
essenzialmente “lo star bene” di ciascuno di
noi, ha mosso lo spirito imprenditoriale dei
due fratelli, i quali nel lontano 1963, avendo
maturato una rilevante esperienza nel settore
calzaturiero, decidono di trasferire nelle
calzature professionali siffatto know>how,
diventando fornitori dei maggiori enti pubblici
ed ospedalieri dell’Emilia Romagna e regioni
limitrofe, attraverso la F.lli Volta S.n.c..
Gli anni dal 1963 ad oggi hanno visto
l’evoluzione di un settore che ha recepito le
innumerevoli disposizioni a livello legislativo
italiano ed europeo (DPI, Dispositivi di
Protezione Individuale) e che congiuntamente
alla costante ricerca adottata hanno fatto
si che il prodotto finale fosse notevolmente
migliorato.
Le conoscenze tecniche costruttive, la
scelta dei materiali e l’estrema competenza
delle norme sulla sicurezza, hanno conferito
alle calzature professionali dell’attuale Volta
Professional S.r.l. , uno status che è il punto
d’orgoglio di cui tecnici ed ideatori di settore
vanno fieri.
La diversificazione dei modelli disponibili è
in grado di soddisfare qualsiasi richiesta ed
esigenza in ambito professionale di sicurezza
e non. A tutto ciò, Volta Professional
S.r.l. unisce la grande competenza nella
2
individuazione della tipologia adatta
all’utilizzatore finale, garantendo un prodotto
di grande affidabilità e durevolezza che
ha ormai raggiunto la sua piena “maturità
espressiva”.
Oggi l’azienda, grazie alla nuova capacità
manageriale e tecnica, al costante confronto
tra l’esperienza maturata e le nuove esigenze
del mercato, continua e rafforza quella
tradizione e competenza che mirando alla
qualità ha sempre anteposto la serietà,
la correttezza, il servizio e la puntualità ai
guadagni.
La Volta Professional è in possesso del
Sistema Qualità Certificato UNI EN ISO
9001:2008, è in possesso di un proprio
Codice Etico e di Modello Organizzativo
(Legge 231/01).
In ragione di ciò, Vi ringraziamo della fiducia
accordataci per tanti anni e certi di poter
soddisfare le vostre più svariate necessità,
vi invitiamo a contattarci, anche a mezzo
internet, per valutare insieme le migliori
soluzioni alle vostre esigenze.
AugurandoVi... una buona passeggiata con
le nostre calzature, cordialmente.
Mens sana in corpore sano
This expression certainly clarifies the
deep connection between body and mind
which has always been considered as the
fulfilment of an absolute Physical and mental
well being. A “happy foot” and nothing else
makes your daily life a delighted path putting
away troubles.
Shortly, we could say that the need to make
the happiness of our feet has been> and still
is> the highest priority and the key thought
of the founder Mr. Enzino and Venigio Volta
who, in the late 1946, started realizing shoes
using top quality materials and upper leather
to manufacture their products.
Aiming at an overall and personal well>being
the two skilful brothers> F.lli Volta S.n.c.>
decided, in the 1963, to transfer the important
experience they had gained in the shoes field
to the professional shoes field henceforth
becoming one of the more important supplier
of public service organizations and hospitals
in the Emilia Romagna region first and
border areas.
Starting from 1963 the professional shoes
field developed substantially through the
important Italian and European legislative
dispositions. These dispositions along with
a constant research made the products
offered encounter the highest standard in
terms of quality and competitiveness.
Specific technical skills in addition to a right
choice of materials and to an important
experience realized in safety rules grant the
professional shoes made by Volta Professional
S.r.l. a superior standard to be proud of.
The diversification and availability of different
types of shoes successfully satisfies every
kind of request and requirement. Moreover,
Volta professional S.r.l.‘s ability consists of
being able to detect and propose the right
shoe to the right customer while assuring a
highly reliable and durable product which
has now achieved its full expression.
Thanks to a capable management willing
to realize a profitable comparison between
the experience gained and the new market
requirements, quality certainly is and has
always been the pivotal leitmotiv of Volta
Professional S.r.l. as well as reliability,
accuracy and punctuality has always been
set above profits.
The Volta Professional holds the Quality
System Certificate UNI EN ISO 9001:2008.
Moreover, is in possession of its own ethical
code which is part of the Organizational
Model (law 231/01).
Thanking you for the reliability you grant
us, we can assure that we will continue
considering your needs as priorities to satisfy
and do not hesitate to contact us in order to
evaluate the best solutions to be realized in
accordance with your requirements.
We wish you a good walk with our shoes!
Professional Light “Hospital Shoes”
TUTTE CON PLANTARE ESTRAIBILE ANATOMICO
ALL SHOES HAVE ANATOMICAL AND REMOVABLE PLANTAR
RU804M
UNI EN ISO 20347:2012 02 FO SRA
Taglie/Size 35 > 47
Ogni passo viene agevolato e accompagnato,
nel suo movimento naturale, dalle estremità
piatte e arrotondate della suola, mentre a ogni
sosta l’ampia area centrale piatta assicura
al corpo la massima stabilità.
801 M > 810 M BIANCO
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
HG 25 AIR
EN ISO 20347:2012 O2 FO
Taglie/Size 35 > 47
808 M
UNI EN ISO 20347:2012 02 FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
814 M BIANCO
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
804 M
UNI EN ISO 20347:2012 02 FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
813 M
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
812 M
820 M
UNI EN ISO 20347:2012 OB E A WRU FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
UNI EN ISO 20347:2012 OB E A WRU FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
COMFORT 8/8
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
806 M
UNI EN ISO 20347:2012 O1 FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
869 M > 870 M
UNI EN ISO 20347:2012 O2/O1 FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
MIRA
EN ISO 20347:2012 OB E A WRU FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
3
Professional Light “Hospital Shoes”
TUTTE CON PLANTARE ESTRAIBILE ANATOMICO
ALL SHOES HAVE ANATOMICAL AND REMOVABLE PLANTAR
RU820M
UNI EN ISO 20347:2012 OB A E FO WRU SRA
Taglie/Size 35 > 47
Ogni passo viene agevolato e accompagnato,
nel suo movimento naturale, dalle estremità
piatte e arrotondate della suola, mentre a ogni
sosta l’ampia area centrale piatta assicura
al corpo la massima stabilità.
PL43C
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRA
Taglie/Size
/
34 > 47
ORIONE
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
90200 > 90300
EN ISO 20347:2012 OB E A SRC (90300 Liscia)
EN ISO 20347:2012 OB E A SRC (90200 Forata)
Taglie/Size 35 > 46
VEGA
EN ISO 20347:2012 OB E A WRU FO SRA
Taglie/Size 34 > 47
ANDROMEDA
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size
/
34 > 47
90100
EN ISO 20347:2012 OB E A SRC
ie/Size
/
Taglie/Size
35 > 46
136/IU
135/IU
EN ISO 20347:2004 O2 FO
Taglie/Size 34 > 47
EN ISO 20347:2004 O2 FO
Taglie/Size 34 > 47
4
SIRIO
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRA
Taglie/Size 34 > 47
643
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size
/
34 > 47
90700
EN ISO 20347:2012 O1 SRC
Taglie/Size 35 > 46
140/LU > 141/LU
EN ISO 20347:2004 OB E A FO WRU
Taglie/Size 34 > 47
Professional Light “Hospital Shoes”
TUTTE CON PLANTARE ESTRAIBILE ANATOMICO
ALL SHOES HAVE ANATOMICAL AND REMOVABLE PLANTAR
RUHG25
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRA
Taglie/Size 35 > 47
Ogni passo viene agevolato e accompagnato,
nel suo movimento naturale, dalle estremità
piatte e arrotondate della suola, mentre a ogni
sosta l’ampia area centrale piatta assicura
al corpo la massima stabilità.
825 M
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
500
EN ISO 20347:2008 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 42
818
EN ISO 20347:2008 OB E A WRU FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
841
UNI EN ISO 20347:2012 OB E A FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
826 M
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
503
EN ISO 20347:2008 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 42
818 M
EN ISO 20347:2008 OB E A WRU FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
823
UNI EN ISO 20347:2012 0B E A WRU FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
827 M
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
504
EN ISO 20347:2008 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 42
840
UNI EN ISO 20347:2012 OB E A WRU FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
824
UNI EN ISO 20347:2012 OB E A FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
5
Zoccoli e sabot
Clogs and sabot
RUSABOT5C
UNI EN ISO 20347:2012 OB A E FO WRU SRA
A
Taglie/Size 35 > 47
Ogni passo viene agevolato e accompagnato,
nel suo movimento naturale, dalle estremità
piatte e arrotondate della suola, mentre a ogni
sosta l’ampia area centrale piatta assicura
al corpo la massima stabilità.
845
UNI EN ISO 20347:2012 OB E A FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
621
EN ISO 20347:2012 OB A E FO SRC
Taglie/Size 34 > 48
624
EN ISO 20347:2012 OB A E FO SRC
Taglie/Size 34 > 48
00A 701 > 00A 101
UNI EN ISO 20347:2008 OB E A FO SRC
Taglie/Size
ize 35 > 50 (00A 701) 35 > 47 (00A 101)
6
831 > 832
UNI EN ISO 20347:2012 OB E A WRU FO SRC (831)
UNI EN ISO 20347:2012 OB E A FO SRC (832)
Taglie/Size
g
34 > 47
622
EN ISO 20347:2012 OB A E FO SRC
Taglie/Size 34 > 48
S955 > S975
UNI EN ISO 20347:2008 OB E A FO SRC
Taglie/Size 34 > 42 (S955) 39 > 47 (S975)
00A 704
UNI EN ISO 20347:2008 OB E A FO SRC
Taglie/Size 35 > 47
615
UNI EN ISO 20347:2012 OB E A FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
623
EN ISO 20347:2012 OB A E FO SRC
Taglie/Size
34 > 48
g
S965 > S985
UNI EN ISO 20347:2008 OB E A FO SRC
Taglie/Size 35 > 42 (S965) 39 > 47 (S985)
418/S+CF
UNI EN CE 347 E A (418/S senza cinturino)
Taglie/Size 34 > 47
Linea Professional Scholl e Birkenstock
Scholl and Birkenstock professional Line
ENERGY GEL
EN ISO 20347:2012 OB E SRA
Taglie/Size 35 > 46
NEW CLOG BONUS (Bianco Blu Liscio Forato)
UNI EN ISO 20347:2004/A1:2007 OB E SRC
Taglie/Size 35 > 46
BOSTON ESD
UNI EN ISO 20347:2012 OB SRC EN ISO 61340
Taglie/Size 36 > 42 (donna) 39 > 48 (uomo)
LINZ ESD
UNI EN ISO 20347:2012 SRC EN ISO 61340
Taglie/Size 36 > 42 (donna) 39 > 46 (uomo)
IZUMO STRAP
IZUMO LACES
EN ISO 20347:2012 OB E SRA
Taglie/Size 35 > 46
EN ISO 20347:2012 OB E SRA
Taglie/Size 35 > 46
CLOG SOPHY
UNI EN ISO 20347:2012 OB E SRA
Taglie/Size 35 > 42
CLOG SUPER COMFORT (Bianco Blu)
UNI EN 347 E
Taglie/Size 35 > 46
TOKIO ESD
TOKIO AIR ESD
UNI EN ISO 20347:2012 OB SRC EN ISO 61340
Taglie/Size 36 > 42 (donna) 39 > 48 (uomo)
UNI EN ISO 20347:2012 OB SRC EN ISO 61340
Taglie/Size 36 > 42 (donna) 39 alla 46 (uomo)
PHILADELPHIA SL
UNI EN ISO 20347:2012 OB SRC
Taglie/Size 36 > 48
PORTLAND
UNI EN ISO 20347:2012 O1 SRC
Taglie/Size 36 > 42 (donna) 40 > 46 (uomo)
7
Zoccoli in poliuretano autoclavabili
Autoclavable polyurethane clogs
LX LUXOR CH
EN ISO 20347:2004+A1 2007 E A SRA
Taglie/Size 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43/44 45/46 47/48
LX LUXOR AP CINT
EN ISO 20347:2004+A1 2007 E A SRA
Taglie/Size 34 35 36 37 38 39 40 41 42
43/44 45/46 47/48
LX LUXOR CH CINT
EN ISO 20347:2004+A1 2007 E A SRA
Taglie/Size 34 35 36 37 38 39 40 41 42
43/44 45/46 47/48
LX LUXOR AP
EN ISO 20347:2004+A1 2007 E A SRA
Taglie/Size 34 35 36 37 38 39 40 41 42
43/44 45/46 47/48
AZZURRO BL/020
VERDE VR/010
BLUETTE BL/022
GRIGIO GR/01
ROSSO RS/030
VIOLA BL/021
BIANCO BN/001
LILLA VI/23
FUCSIA RS/033
BORDEAUX RS/43*
GIALLO GL/040
VIOLETTO
NERO*
ARANCIO GL/041
* SOLO LISCIO
01/S
01/S+CINT
UNI EN ISO 20347:2012 OB A E SRA
Taglie/Size 33/34 35/36 37/38 39/40 41/42
43/44 45/46
UNI EN ISO 20347:2012 OB A E SRA
Taglie/Size 33/34 35/36 37/38 39/40 41/42
43/44 45/46
BOXER CH / A
BOXER N CH CINT
UNI EN ISO 20347:2012 OB A E SRC
Taglie/Size 35/36 37/38 39/40 41/42 43/44
45/46
UNI EN ISO 20347:2012 OB A E SRC
Taglie/Size 35/36 > 37/38 > 39/40 > 41/42 >
43/44 > 45/46
8
9600 > 9610
UNI EN ISO 20347:2012 OB A E SRC
Taglie/Size 35/36 37/38 39/40 41/42
43/44 45/46
BOXER MULTI SMALL GA
UNI EN ISO 20347:2012 OB A E SRC
Taglie/Size 35/36 > 37/38 > 39/40 > 41/42
43/44 > 45/46
Zoccoli in poliuretano autoclavabili
Autoclavable polyurethane clogs
BLU NOTTE
F21883 NEW WORK TIME
EN ISO 20347:2008 E A SRC
Taglie/Size 34/35 35/36 36/37 37/38 38/39 39/40 40/41 41/42 42/43 43/44 44/45 45/46
ROSA
LILLA
AZZURRO
VERDE
BIANCO
CLOG PROGRESS BIANCO
EN ISO 20347:2012 0B A E SRA
Taglie/Size 35 36 37 38 39 40 41 42 43
44 45 46
CLOG PROGRESS BLU
EN ISO 20347:2012 0B A E SRA
Taglie/Size 35 36 37 38 39 40 41 42 43
44 45 46
CLOG PROGRESS FUCSIA
EN ISO 20347:2012 OB A E SRA
Taglie/Size 35 36 37 38 39 40 41 42 43
44 45 46
PROFESSIONAL PLUS
EN ISO 20347:2004+A1:2007 AE SRC
Taglie/Size 35/36 37/38 39/40 41/42 43/44
45/46
GIALLO
ARANCIO
ROSSO
AZZURRO
VERDE
FUCSIA
BIANCO
9
Zoccoli in poliuretano autoclavabili
Autoclavable polyurethane clogs
CALZURO CIN LISCIO ESD
EN ISO 20347:2008 E A SRA (CALZURO LISCIO)
EN ISO 20347:2008 E A SRA CERTIFICATO ESD
SECONDO NORMATIVA (CALZURO ESD)
CEI EN 61340-5-1:2008 CEI EN 61340-4-3:2002
CALZURO LISCIO
EN ISO 20347:2008 E A SRA
Taglie/Size 33/34 34/35 35/36 36/37 37/38
38/39 39/40 40/41 42/43 44/45 46/47
Classe ambientale 2 – dissipativo
COLORI BASE
COLORI SPECIAL
AZZURRO
VERDE
ROSSO
Taglie/Size 33/34 34/35 35/36 36/37 37/38 38/39
39/40 40/41 42/43 44/45 46/47
BIANCO
CELESTE
BIANCO
ARANCIO
ARANCIO
NERO
VERDE
ROSA
GIALLO
BLU METAL
CALZURO FORATO
CALZURO CINT FORATO
ROSSO
EN ISO 20347:2008 E A SRA
Taglie/Size 33/34 34/35 35/36 36/37 37/38
38/39 39/40 40/41 42/43 44/45 46/47
EN ISO 20347:2008 E A SRA
Taglie/Size 33/34 34/35 35/36 36/37 37/38
38/39 39/40 40/41 42/43 44/45 46/47
GRANATO
GIALLO
VIOLA
GRIGIO
AZZURRO
NEW OP>CLOG KG061
UNI EN ISO 20347:2012 OB A E SRA
Taglie/Size 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43
44/45 46/47
140 141 143
AZZURRO KG065
NERO KG063
ROSSO KG069
ROSA KG066
UNI EN ISO 20347:2012 OB A E SRA
Taglie/Size 34 35 36 37 38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
VERDE KG064
SUPERBIRKY
EN ISO 20347:2012 A SRB
Taglie/Size 35 > 46
10
A 640 A 630
EN ISO 20345:2011 SB E SRC (A 640)
UNI EN ISO 20347:2012 OB E SRC (A630)
Taglie/Size
aglie/Size
/
36 > 47
PROFY BIRKY
EN ISO 20347:2012 OB SRB
Taglie/Size 35 > 48
Zoccoli in EVA superleggeri
Superlightweight EVA clogs
0g
solo 20 0g
only 20
XBLUE + CINT
UNI EN ISO 20347:2012 OB E A SRC
Taglie/Size 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
VERDE
CELESTE
BLU
FUCSIA
NERO
ARANCIO
CALZURO LIGHT
EN ISO 20347:2012 OB E A SRC
Taglie/Size
/
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
BLU NAVY
VERDE
FUCSIA
NERO
ARANCIO
11
Zoccoli in EVA superleggeri
Superlightweight EVA clogs
0g
solo 20 0g
only 20
0 GRAVITY
EN ISO 20347:2008 A E SRC
Taglie/Size 35 > 46
CROCS BISTRO 10075
PS06 PROFESSIONAL SANITAIR
EN ISO 20347:2003+A1 :2007 OB E FO SRC
Taglie/Size 36/37 37/38 38/39 39/40 41/42
42/43 43/44 44/45 45/46 47/48
EN ISO 20347:2004+A1 :2007 A E SRB
Taglie/Size 35/36 37 38 39 40 41 42 43 44 45/46
AWP
DYNAMIC ESD
UNI EN ISO 20347:2012 OB A E SRC CERTIFICATO ESD SECONDO NORMATIVA
CEI EN 61340>4>3:2002 Classe ambientale 2 – dissipativo
CEI EN 61340>5>1:2008
Taglie/Size 35 > 46
BLU NAVY
ROSA
VERDE
NERO
AZZURRO
12
UNI EN ISO 20347:2004/A1:2007 E SRC
Taglie/Size 35 > 46 (bianco blu) - 35 > 42 (fucsia lilla)
A811 > A813
NUBE WOCK
EN ISO 20347:2012 A E SRC
Taglie/Size 36 > 41 (azzurro rosa) 36 > 46 (bianco)
AWP SAFETY
EN ISO 20346:2004/A1:2007 E A SRC;
CEI EN 61340 CERTIFICATO ESD
Taglie/Size 35/36 37/38 39/40 41/42
43/44
3/44 45/46
EN ISO 20345:2007 SRA
Taglie/Size 35/36 37/38 39/40 41/42 43/44
45/46 47/48
Calzature da divisa
Uniform shoes
706
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 38 > 47
708
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 38 > 47
605
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO WR SRC
Taglie/Size 38 > 47
M073L
EN ISO 20347:2012 O1 FO SRC
Taglie/Size 39 > 46
801 M
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
AS2
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 38 > 47
643
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 36 > 47
604
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 36 > 47
M083L
EN ISO 20347:2012 O1 FO SRC
Taglie/Size 39 > 46
825 M
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
707
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 38 > 47
600
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 36 > 47
603
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO WR SRC
Taglie/Size 36 > 47
M093L
EN ISO 20347:2012 O1 FO SRC
Taglie/Size 39 > 46
804 M
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size
34 > 47
g
13
Calzature per polizie locali
Footwear for local police
RUHG25
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRA
Taglie/Size 35 > 47
Ogni passo viene agevolato e accompagnato,
nel suo movimento naturale, dalle estremità
piatte e arrotondate della suola, mentre a ogni
sosta l’ampia area centrale piatta assicura
al corpo la massima stabilità.
R863L
EN ISO 20347:2007 O1 FO SRC
Taglie/Size 34 > 42
504
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 42
500
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 35 > 42
503
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 35 > 42
R865L
EN ISO 20347:2007 O1 FO SRC
Taglie/Size 34 > 42
HG 25 - HG 25C
UNI EN ISO 20347:2008 O2 FO SRA
Taglie/Size 35 > 47
1555
1909
2132
EN ISO 20347:2012 OB E A FO SRC
Taglie/Size 34 > 42 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 42 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 42 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
505M
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 35 > 42
14
580 580TP
5124
EN ISO 20347:2008 WR O2 FO SRC (580TP)
EN ISO 20347:2008 O2 FO SRC (580)
Taglie/Size 35 > 42
EN ISO 20347:2008 O2 FO WR
Taglie/Size 35 > 42 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
Calzature per polizie locali
Footwear for local police
5021
2902
5293
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 42 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
EN ISO 20347:2012 O2 FO
Taglie/Size 34 > 42 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 34 > 42 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
5277
2276
2292
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 35 > 42 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 39 > 48 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 39 > 48 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
1969
2275
1950A
EN ISO 20347:2012 O2 WR HI CI HRO FO SRC
Taglie/Size 36 > 47 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
EN ISO 20347:2012 O2 FO WR SRC
Taglie/Size 39 > 48 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
EN ISO 20347:2012 O2 WR HI CI HRO FO SRC
Taglie/Size 36 > 48 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
1683B
EN ISO 20347:2012 O2 WR HI CI HRO FO SRC
Taglie/Size 39 > 48 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
1939 - 1940
EN ISO 20347:2012 O2 WRU
AN HRO FO B SRC EN ISO
13634:2011 (1939)
EN ISO 20347:2012 O3 WR
CI AN HRO FO B SRC EN ISO
13634:2011(1940)
6020/GA
EN ISO 20347:2008 O3 HI HRO WR FO SRB
Taglie/Size 36 > 47
1939E 1940E
EN ISO 20347:2007 O2 AN HRO FO SRC (1939E)
EN ISO 20347:2007 O2 WR HI CI AN HRO FO SRC (1940E)
Taglie/Size 35 > 48 con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
1010ALSK
UNI EN ISO 20347:2012 O3 WR FO HRO HI CI SRC
Taglie/Size 35 > 47
2579 - 2612
EN ISO 20347:2012 O3 HI CI HRO FO AN WR SRC
EN ISO 13634:2011 (2579) EN ISO 20347:2008 O3 AN
HRO FO SRC EN ISO 13634:2011 (2612)
Taglie/Size 35 > 48
con 1/2 numeri/with 1/2 sizes
Taglie/Size
35 > 48 con 1/2 numeri
with 1/2 sizes
15
Emergenza e soccorso 118
Emergency and rescue 118
OW168 OW168C
OW168CPPSK
UNI EN ISO 20345:2012 O2 HRO FO WR SRC
Taglie/Size 35 > 47
UNI EN ISO 20345:2012 S3 HRO WR SRC
Taglie/Size 35 > 47
GAUGUIN
OW168CPPSK
UNI EN ISO 20345:2012 S3 HRO WR SRC
Taglie/Size 35 > 47
6240/GA
EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC
Taglie/Size 36 > 49
OW31 OW31C
UNI EN ISO 20345:2012 S3 WR HRO HI CI SRC
Taglie/Size 35 > 47
6235/GA
EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC
Taglie/Size 36 > 49
EN ISO 20345:2011 S3 WR SRC
Taglie/Size
36 > 48
g
6621/GA
EN ISO 20345:2008 S3 HRO WR CI SRC
Taglie/Size 36 > 48
SAFETY 40 MID
SAFETY 40 MID
SAFETY 40 MID
CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC
Taglie/Size 35 > 51
CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC
Taglie/Size 35 > 51
CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC
Taglie/Size 35 > 51
SAFETY 50 MID - SAFETY 50 LOW
SAFETY 40 LOW - SAFETY 41 LOW
CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC
Taglie/Size 35 > 51
CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC (SAFETY
40 LOW) - CE EN ISO 20345:2011 S1P HRO HI CI
WR WRU
RU SRC (SAFETY 41 LOW)
Taglie/Size
35 > 51
16
6
YUKON
UNI EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Taglie/Size 35 > 48
Sicurezza EN ISO 20345
EN ISO 20345 security
LION
UNI EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Taglie/Size 38 > 48
REBEL
UNI EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Taglie/Size 35 > 47
DARDO
UNI EN ISO 20345:2011 S1P SRC
Taglie/Size 38 > 47
PL 19 PP SK
EN ISO 20345:2011 S3 E A WRU SRC
Taglie/Size 35 > 47
PERFECT GAME
UNI EN ISO 20345:2011 S3 CI SRC
Taglie/Size 39 > 47
FELINE
UNI EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Taglie/Size 38 > 48
TRIBAL
UNI EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Taglie/Size
lie/Size
/
38 > 48
BOTOX GRIP
UNI EN ISO 20345:2011 S1P SRC
Taglie/Size 35 > 47
BOWLING
EN ISO 20345:2011 S3 HRO SRC
Taglie/Size 35 > 47
RAPIDITY
UNI EN ISO 20345:2011 S1P SRC
Taglie/Size 38 > 47
JADE
UNI EN ISO 20345:2011 S1P SRC
Taglie/Size 38 > 48
STRETCH GRIP
UNI EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Taglie/Size 35 > 47
SCANDY GRIP
UNI EN ISO 20345:2011 S1P SRC
Taglie/Size 35 > 47
LUPO
EN ISO 20345:2011 S1P E A P SRC
Taglie/Size 35 > 47
GRUBBER
UNI EN ISO 20345:2011 S1P SRC
Taglie/Size 38 > 47
17
Sicurezza
Security
MONDELLO
RIMINI
POSITANO
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Taglie/Size 36 > 48
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Taglie/Size 36 > 48
91186 02L
92195 00L
PASITOS
EN ISO 20345:2007 S3 SRC
Taglie/Size 35 > 48
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Taglie/Size 35 > 48
EN ISO 20345:2007 S1P SRC
Taglie/Size 36 > 48
LIBRA
UNI EN ISO 20345:2012 S3 SRC ESD CLASS 3
EN ISO 61340-4-3 EN ISO 61340-5-1
Taglie/Size 39 > 47
HI RUN
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Taglie/Size 35 > 48
TRAIL
UNI EN ISO 20345: 2011 S3 HRO HI SRC
Taglie/Size 38 > 47
18
SPORT
UNI EN ISO 20345:2008 S3 SRC
Taglie/Size 36 > 47
RUN TEXTILE
EN ISO 20345: 2011 S1P SRC
Taglie/Size 35 > 48
PERFORMANCE
UNI EN ISO 20345: 2011 S3 CI SRC
Taglie/Size 38> 48
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Taglie/Size 36 > 48
CAPRICORN
UNI EN ISO 20345:2012 S1P SRC ESD CLASS 3
EN ISO 61340-4-3 EN ISO 61340-5-1
T li //Si 39 > 47
Taglie/Size
GLOVE
EN ISO 20345: 2011 SB E-P-WRU-SRA
Taglie/Size
35 > 48
glie/Size
/
VETTA
UNI EN ISO 20345: 2011 S3 HRO CI SRC
Taglie/Size
39 > 47
glie/Size
/
Professionali e sicurezza
Security and professionals
TOWNS
EN ISO 20347:2012 O1 FO SRC
Taglie/Size 36 > 48
MARINE
EN ISO 20347:2012 O2 FO WR HRO SRC
Taglie/Size 37 > 48
TONIC
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 35 > 47
FIABA
UNI EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Taglie/Size 35 > 42
EVELYNE
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Taglie/Size 36 > 42
BARTALI
EN ISO 20347:2012 O1 FO SRC
Taglie/Size 36 > 48
STING
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 35 > 47
N 209
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 35 > 47
SETA
UNI EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Taglie/Size 35 > 42
AMAZON
UNI EN ISO 20345: 2011 S3 SRC ESD
Taglie/Size 38 > 48
SPIN GRIP
UNI EN ISO 20347:2012 O1 FO SRC
Taglie/Size 35 > 47
N 406
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 35 > 47
KOBLET
EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 37 > 47
JENNIFER
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Taglie/Size 35 > 42
ALICE
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Taglie/Size 36 > 41
19
Calzature speciali e ESD
Special footwear and ESD
IDEALE PER L’INDUSTRIA MICROELETTRONICA
IDEALE PER AMBIENTI FREDDI
FORECHECK
BERING BIS
EN ISO 20345:2011 S1P ESD SRC
Taglie/Size 36 > 47
IDEALE PER ELETTRICISTI
IDEALE PER ELETTRICISTI
ELECTRON - VOLT
NEW ELECTRICAL - ELECTRICAL BIS
EN ISO 20345:2011 SB E P FO SRC (ELECTRON)
EN ISO 20345:2012 SB E P FO HRO SRC (VOLT)
Taglie/Size 39 > 47
E 301 - E 901
EN ISO 20347:2007 01 FO SRC ESD (E301)
EN ISO 20347:2007 01 SRC ESD (E901)
Taglie/Size 35 > 47
SAFEST
EN ISO 20345:2011 S5 CI SRC
Taglie/Size 38 > 48
S 504 S 014
EN ISO 20345:2007 S4 SRA (S 504)
EN ISO 20345:2007 O4 SRA (S 014)
Taglie/Size 38 > 47 (S 504) 36 > 48 (S 014)
20
EN ISO 20345:2011 S3 CI WR SRC
Taglie/Size 39
9 > 48
EN ISO 20345:2011 SB E P WRU HRO FO SRC (NEW
ELECTRICAL) - EN ISO 20345:2011 SB E P WRU FO SRC
(ELECTRICAL
RICAL BIS)
Taglie/Size 39 > 48
40> 47 (ELECTRICAL BIS)
EL 707 - EL 710
EN ISO 20347:2007 01 FO SRC ESD (EL 707)
EN ISO 20347:2007 SB E A FO SRC ESD (EL 710)
Taglie/Size
/
35 > 47
ELFO PINOLA LACCHE
EN ISO 20345:2011 S5 SRC
Taglie/Size 37 > 48
S 505 S 507
EN ISO 20345:2011 S5 SRA
Size 36 > 47
Taglie/Size
IDEALE PER PROTEZIONE MOTOSEGA
ENERGY
EN ISO 17249:2007 A E P FO WRU WR CI
HI HRO SRC
RC Taglie/Size
/
39 > 48
E 213 - E 313
EN ISO 20345:2011 S1 SRC ESD
Taglie/Size 35 > 47
E 101
1 - E103
E103
EN ISO 20347:2007 OB A E FO SRC ESD
Taglie/Size 35 > 47
E 955 - E 968
EN ISO 20347:2007 OB E A FO SRC ESD
ag e/S
/ e 34
3 > 42
Taglie/Size
CLEAN - PROPER
EN ISO 20345:2011 S4 SRC (CLEAN)
EN ISO 20345:2011 O4 SRC (PROPER)
Taglie/Size
e 36 > 48
Calzature in microfibra lavabili in lavatrice a 40°
Microfiber footwear washable at 40°
L 707
EN ISO 20347:2007 O1 FO SRC
Taglie/Size 35 > 47
R 380
EN ISO 20347:2007 O1 FO SRC
Taglie/Size 34 > 42
REBOUND
UNI EN ISO 20345:2011 S2 SRC
Taglie/Size 35 > 48 (puntale composito)
ONICE
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
Taglie/Size 35 > 47 (puntale composito)
SMERALDO
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Taglie/Size 35 > 47 (puntale composito)
L 3041
EN ISO 20347:2012 OB E A SRC
Taglie/Size 35 > 48
R 280
EN ISO 20347:2007 O1 FO SRC
Taglie/Size 34 > 42
RESPONSE
UNI EN ISO 20345:2011 S2 SRC
Taglie/Size 35 > 48 (puntale composito)
GIADA
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
Taglie/Size 35 > 48 (puntale composito)
STRUCTURE
STRUCT
STRU
UCTURE
UNI EN ISO 20345:2011 S2 SRC
Taglie/Size 35 > 48 (puntale composito)
SOFT
UNI EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Taglie/Size 35 > 47
R 260
EN ISO 20347:2007 O1 FO SRC
Taglie/Size 34 > 42
NURSE GRIP e LAB
UNI EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Taglie/Size 35 > 48 (puntale composito)
QUARZO
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
Taglie/Size 35 > 47 (puntale composito)
AMBRA
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Taglie/Size 35 > 47 (puntale composito)
21
Calzature in Microfibra e pelle di sicurezza
Microfiber and leather footwear for security
SURGE/SUPER
UNI EN ISO 20345:2011 SB E A FO SRC
Taglie/Size 35 > 47 (puntale composito)
801M PA
UNI EN ISO 20345:2012 S2 SRC
Taglie/Size 34 > 47
804M PA
UNI EN ISO 20345:2012 S2 SRC
Taglie/Size 34 > 47
DIAMANTE
EN ISO 20345:2011 SB E A SRC
Taglie/Size 35 > 47 (puntale composito)
AMETISTA
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
Taglie/Size 35 > 48 (puntale composito)
22
ANATOMY GRIP
UNI EN ISO 20345:2011 SB E A FO SRC
Taglie/Size 35 > 48 (puntale composito)
MAMY
UNI EN ISO 20345:2011 SB E A FO SRC
Taglie/Size 35 > 42 (puntale composito)
BREEZE - SINERGY GRIP
UNI EN ISO 20345:2011 SB E A FO SRC
Taglie/Size 35 > 42 (puntale composito)
NUVOLA GRIP
UNI EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Taglie/Size 35 > 42 (puntale composito)
812M PA
819M PA
UNI EN ISO 20345:2012 SB A E WRU FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
UNI EN ISO 20345:2012 SB A E WRU FO SRC
Taglie/Size 34 > 47
RUBINO
EN ISO 20345:2011 SB E A SRC
Taglie/Size 35 > 48 (puntale composito)
L 717
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Taglie/Size 35 > 47 (puntale composito)
A 714
EN ISO 20345:2007 SB E A FO SRC
Taglie/Size
35 > 47
/
A 715 - A 713
EN ISO 20345:2011 SB E A FO SRC
Taglie/Size 35 > 50 (A 713) 35 > 47 (A 715)
GUIDA ALLE NORME EUROPEE EN ISO 20345/6/7
Le calzature da lavoro a Norma EN ISO 20345:2012 sono contraddistinte da una “S” (dall’inglese Safety = Sicurezza) come Calzature di Sicurezza.
Troviamo la scarpa cosiddetta “di Base” che è marcata con le lettere “SB” (S = sicurezza - B = base).
Saper distinguere le Calzature classificate “S” (EN ISO 20345:2012).
SB: Requisiti di BASE
S1: Requisiti di BASE integrati da:
• parte posteriore chiusa (anche calzatura bassa)
• antistaticità
• capacità di assorbimento di energia del tallone
S2: Requisiti di BASE + S1 integrati da:
• impermeabilità dinamica del tomaio
S3: Requisiti di BASE + S2 integrati da:
• lamina antiforo
• suola con tasselli o scolpitura
Resistenza della Suola allo Scivolamento “SRC”
SRA: Suolo di prova: ceramica
Lubrificante: acqua detergente
> 0.32 Calzatura piana
> 0.28 Calzatura inclinata di 7° verso il tacco
SRB: Suolo di prova: inossidabili
Lubrificante: glicerina
Fino al 31/12/2008:
> 0.16 Calzatura piana
> 0.12 Calzatura inclinata di 7° verso il tacco
Fino al 31/12/2008:
> 0.16 Calzatura piana
> 0.12 Calzatura inclinata di 7° verso il tacco
SRC:
Entrambe le condizioni richieste sopra descritte
Questa calzatura deve avere i seguenti requisiti minimi, quali:
• altezza del tomaio
• sottopiede
• puntale (lunghezza minima, base portante minima)
• suola in qualsiasi tipo di materiale, può essere liscia
• tomaio almeno in pelle “crosta” e similare
• il tomaio nella calzatura bassa può essere aperto
• fodera anteriore
Nelle calzature “SB” non sono mai comprensivi i seguenti requisiti, se non specificati dettagliatamente:
• antistaticità
• suola con tasselli
• assorbimento di energia del tacco
• fodera posteriore
• impermeabilità dinamica del tomaio
• tomaio in pelle fiore
• suola con caratteristica antiscivolo
• lamina antiforo
Le calzature con requisiti suppplementari dovranno indicare le seguenti lettere di identificazione:
EN ISO
20345:2012
EN ISO
20346:2012
EN ISO
20347:2012
SB S1 S2 S3
PB P1 P2 P3
0B 01 02 03
Valori minimi richiesti
EN ISO 20345/6/7:2012
A Calzatura Antistatica
-
X
X
X
-
X
X
X
-
X
X
X
da 100 Ω a 1000 Ω
E Assorbimento di Energia del tallone
-
X
X
X
-
X
X
X
-
X
X
X
> 20 Joule
WRU Impermeabilità dinamica del tomaio
-
-
X
X
-
-
X
X
-
-
X
X
> 60’ - Assorbimento < 30%
P Lamina antiforo
-
-
-
X
-
-
-
X
-
-
-
X
> 1100 N.
CI Isolamento dal Freddo
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
D temp. < 10° C
HI Isolamento dal Calore
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
D temp. > 20° C
C Calzatura Conduttiva
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
< 1,10 OHMa
HRO Resistenza al calore per contatto
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
a 300° C per 60’’ - Non fonde
AN Protezione della caviglia
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Valore Medio > 20kN
I Elettricamente isolante (Dielettrica)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Classe 00 oppure Classe 0
Nessuna penetrazione nei primi 15’
(minuti primi). Dopo 100 lunghezze
non devono entrare più di 3 cm2 di acqua
(macchia)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
M Protezione metatarsale
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Altezza dopo urto > 40mm (misura 42)
CR Resistenza al taglio del tomaio
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Fattore l > 2,5
FO Resistenza suola agli idrocarburi
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
-
-
Requisito sempre compreso in EN ISO
20345:2012 e in EN ISO 20346:2012
ma da specificare con sigla FO quando
incluso in EN ISO 20347:2012
WR Resistenza all’acqua della calzatura
Le calzature da lavoro a norma EN ISO 20346:2012 vengono denominate “Calzature Protettive”. Esse sono sostanzialmente identiche alle Calzature di sicurezza. Le uniche differenze sono le seguenti: puntale di protezione contro gli urti con energia di 100 Joule - sono marcate con “P” (dall’inglese “protective”) al posto della “S” (Calzature di sicurezza).
N.B: impiego in tutti i posti di lavoro dove è sufficiente la protezione di 100 joule.
Le Calzature da lavoro a norma EN ISO 20347:2012 vengono denominate “Calzature da lavoro” o “professionali”. Esse sono sostanzialmente identiche alle Calzature analizzate
precedentemente. Si differenziano dal non avere un puntale di protezione e la marcatura avviene sostituendo le lettere “S” e “P” con “O” (dall’inglese “occupational” = lavoro)
e pertanto si identificano con O1, O2, O3.
Marcatura di conformità
Nome del fabbricante
CE
VOLTA PROFESSIONAL
05/14
Data di produzione
820M
Articolo
SISTEMA DI TIMBRATURA
EN ISO 20347:2012
Norma Europea
O2 FO SRC
Classe di protezione
23
Via del Parco n. 1/A – 40067 Rastignano di Pianoro (BO)
tel. +39 051 776331 - fax. +39 051 776095
www.voltacalzature.com
[email protected]
(aPLUKHJVU:PZ[LTH8\HSP[n*LY[PÄJH[V<50,50:6 !
VOLTA PROFESSIONAL

Download Report