EV6MP – EV120MP – EV240MP

Evolution Series MP3 PLUS
EV6MP – EV120MP – EV240MP
CH 1
CH 2
CH 3
CH 4
CH 5
CH 6
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
LEVEL METER
TREBLE
TREBLE
TREBLE
TREBLE
TREBLE
TREBLE
M IDDLE
M IDDLE
MIDDLE
M IDDLE
MIDDLE
MIDDLE
N OISE GATE
INPUTS
+3dB
OPEN
0dB
CLOSE
EV120 MP
PROFESSIONAL
AMPLIFIED MIXER
I
-7dB
-15dB
ACTIVATION
ON
BASS
BASS
LEVEL
4
5
4
7
2
5
9
4
7
2
9
0
5
4
7
2
9
0
9
10
LETTORE
4
7
2
5
6
3
8
1
4
7
2
9
0
GATE
POWER
LEVEL
6
3
8
1
5
4
2
0
BASS
LEVEL
6
7
10
SEDE
5
3
8
1
10
AM BONE
BASS
LEVEL
6
3
8
1
10
ALTARE
BASS
LEVEL
6
3
8
1
0
BASS
LEVEL
6
3
USB PLAYER
8
1
10
9
0
CORO
5
6
3
10
MIC/AUX
4
7
2
8
1
9
0
5
6
3
10
MASTER
7
2
8
1
9
0
PREV
10
PLAY/
PAUSE
NEXT
USB LEVEL
Descrizione
Caratteristiche
XTE ha sviluppato una serie di mixer e amplificatori integrati,
con caratteristiche e specifiche tecniche uniche nel suo
genere. L’equalizzatore a tre bande per ognuno dei sei
ingressi, garantisce una chiara qualità sonora e una perfetta
intelligibilità.
In questa versione evoluta della Evolution Series, sono stati
implementati un lettore multimediale USB Player per supporti
USB completo di display di navigazione, Noise Gate e
processore Antilarsen, necessari per ottimizzare le prestazioni
del prodotto anche in situazioni acustiche più complesse come
quelle che si possono trovare in Luoghi di Culto e Sale
Congressuali.
Il Noise Gate, completo di regolazione della soglia di
attivazione, permette di ridurre al minimo la riproduzione del
rumore quando nessun microfono viene utilizzato.
L’Antilarsen è capace di ridurre gli effetti della retroazione
acustica diffusore-microfono.
Questa soluzione permette la migliore gestione di qualsiasi
sistema sonoro grazie all’impiego di un unico prodotto, con un
notevole risparmio economico e di spazio.
Il Mixer e i Mixer amplificati della serie Evolution Plus, sono
dotati di un insieme di caratteristiche che li rendono adattabili a
qualsiasi applicazione specifica.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Uscite a Impedenza costante e Tensione costante
6 Ingressi XLR Micro/Linea bilanciati completi di
alimentazione Phantom 24Vdc selezionabile
2 Ingressi XLR Micro/Linea bilanciati e commutabili
mediante Micro-Switch
2 Ingressi RCA AUX Stereo
1 Uscita 2xRCA REC Mono
Equalizzatore 3 bande per ogni Ingresso
Indicatore livello segnale di uscita
Predisposizione per installazione su rack da 19” con
ingombro 2U
PLUS
Lettore multimediale di file MP3 e WMA, con volume
dedicato
Funzione di Noise Gate con soglia di attivazione
regolabile
Processore Antilarsen (Feedback Suppressor) integrato
Specifiche Tecniche
MODELLO
EV6MP
Configuration
Inputs
Outputs
Controls
AUX Inputs Sensitivity
MICRO/LINE Inputs Sensitivity
Micro-balanced inputs Impedance
Bass control
Middle control
Treble control
REC output level
PRE OUT output level
SEND and RETURN level
LINK IN input level
Frequency response (-3 dB)
Rating power distortion @ 1 KHz
SN Ratio Micro
SN Ratio Line
Power Requirements
Consumption
Dimensions (WxHxD)
Weight - Net
6 In/1 Out Mixer
6 In/1 Out Amplified Mixer
6 In/1 Out Amplified Mixer
6 balanced mic/line; 2 stereo AUX
Pre Out 0dBu
120W @100-70-50V/4ohm
240W @100-70-50V/4ohm
3 band EQ, Gain and Level for each input; Master Level, USB Player
-43 ÷ +5dBu 5,5mV ÷ 1,4V -43 ÷ +5dBu 5,5mV ÷ 1,4V -43 ÷ +5 dBu 5,5mV ÷ 1,4V
-59÷-11dBu 0,8mV÷218mV -59÷-11dBu 0,8mV÷218mV -59÷-11dBu 0,8mV÷218mV
10 Kohm
10 Kohm
10 Kohm
± 12 dB at 60 Hz
± 12 dB at 60 Hz
± 12 dB at 60 Hz
± 8 dB a 700 Hz
± 8 dB a 700 Hz
± 8 dB a 700 Hz
± 12 dB at 10 KHz
± 12 dB at 10 KHz
± 12 dB at 10 KHz
-9 dBu 275mV
-9 dBu 275mV
-9 dBu 275mV
0 dBu 775mV
0 dBu 775mV
0 dBu 775mV
-9 dBu 275mV
-9 dBu 275mV
-9 dBu 275mV
-9 dBu 275mV
-9 dBu 275mV
-9 dBu 275mV
60-18.000 Hz
60-15.000 Hz
60-15.000 Hz
< 1%
< 1%
< 1%
> 62dB
> 62dB
> 62dB
> 80dB
> 80dB
> 80dB
AC 230V-50÷60Hz
AC 230V-50÷60Hz
AC 230V-50÷60Hz
15VA
220VA
440VA
482x88x255mm
482x88x340mm
482x88x340mm
4,2Kg
7,4Kg
8,7Kg
▫ Scheda Tecnica ▫
EV120MP
1▪2
EV240MP
Pannello Frontale: Controlli e Indicatori
1
2
18
CH 1
CH 2
CH 3
CH 4
CH 5
CH 6
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
LEVEL METER
TREBLE
TREBLE
TREBLE
TREBLE
TREBLE
TREBLE
MIDDLE
MIDDLE
MIDDLE
MIDDLE
MIDDLE
MIDDLE
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
NOISE GATE
INPUTS
+3dB
OPEN
0dB
CLOSE
EV 120MP
PROFESSIONAL
AMPLIFIED MIXER
I
-7dB
-15dB
ACTIVATION
LEVEL
4
5
LEVEL
6
3
4
7
2
8
1
LEVEL
6
3
8
4
7
2
9
0
5
4
7
1
10
ALTARE
3
LEVEL
6
2
9
0
5
3
8
1
10
LEVEL
6
4
7
2
9
0
AMBONE
5
3
2
9
0
4
4
7
6
4
7
2
9
0
5
3
8
1
10
LETTORE
8
1
10
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
4
7
POWER
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
7
8
7
8
1
10
9
0
MASTER
6
6
2
9
0
5
3
8
1
10
MIC/AUX
TREBLE – Controllo dei toni Acuti degli ingressi
MICRO/LINE – AUX
GAIN – Controllo del guadagno degli ingressi MICRO/LINE
– AUX
MIDDLE – Controllo dei toni Medi degli ingressi
MICRO/LINE – AUX
BASS – Controllo dei toni Bassi degli ingressi MICRO/LINE
– AUX
LEVEL – Controllo di livello degli ingressi MICRO/LINE –
AUX
LEVEL METER – Indicatore a led del livello del segnale in
uscita
ON – Indicatore a led di accensione
MASTER – Controllo di volume generale
6
2
9
0
CORO
5
3
5
1.
GATE
LEVEL
6
3
8
1
10
SEDE
5
0
USB PLAYER
ON
PREV
PLAY/
PAUSE
NEXT
15
16
17
10
USB LEVEL
9 10
12
11
13
14
19
OPEN – Indicatore a led di stato degli ingressi aperti
CLOSE – Indicatore a led di stato degli ingressi chiusi
GATE – Controllo della soglia di attivazione del Noise Gate
USB LEVEL – Controllo di livello del lettore USB
USB LED – LED di stato lettura memoria
USB – Connettore per supporto USB (memoria file musicali)
PREV – Selettore file musicale precedente
PLAY/PAUSE – Selettore ascolto e pausa file musicale
NEXT – Selettore file musicale successivo
USB PLAYER – Display di navigazione USB (num. e nome
brano)
POWER – Interruttore d’accensione
Pannello Posteriore: Controlli e Connettori
20
21
22
23
24
PROCESS ON
S.N.
OUTPUT
LEVEL
BY-PASS
Made in Italy
-10
MAINS
230 V~ 50÷60Hz
PRE OUT
4Ω
0dB
25
+
6Hz
SHIFT
FREQUENCY
1Hz
15Hz
LINK IN
EFFECT
REC
GND
COLD HOT +
AUX 2
AUX 1
BALANCED MICRO/LINE INPUT
GND
HOT +
EFFECT
PRE OUT
FOR CONTINUED
GROUNDING
PROTECTION DO
NOT REMOVE SCREW
FUSE T
21.
22.
23.
24.
25.
26.
RETURN
PHANTOM
24V
SEND
CH 6
A/250V~
26
20.
LINK IN
GND LIFT
27
28
29
30
31
32
CH 4
CH 3
33
27.
POWER OUT – Morsettiera di uscita per connessione linee
altoparlanti (Solo per EV120P e EV240P)
BY-PASS – Interruttore di esclusione processore Antilarsen
PROCESS ON – Indicatore a Led dello stato di attivazione
del processore Antilarsen
OUTPUT LEVEL – Controllo del livello del segnale in uscita
dal processore Antilarsen
- / + – Selettore somma o sottrazione dello spostamento in
frequenza effettuato dal processore Antilarsen
SHIFT FREQUENCY – Controllo spostamento in frequenza
del segnale effettuato dal processore Antilarsen
MAINS – Presa di rete per alimentazione AC 230V, con
fusibile di protezione incorporato
CH 5
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
6 5 4 3 2 1 ON
CHANNEL
34
CH 2
CH 1
33
GND LIFT – Selettore per collegamento massa elettrica con
chassis
PRE OUT – Uscita bilanciata miscelata del settore “PRE”
dell’ amplificatore
LINK IN – Ingresso sbilanciato dipendente dal volume
generale
EFFECT – In / out sbilanciati per inserimento dispositivo di
elaborazione del segnale esterno
REC – Uscita mono per registrazione con 2 connettori RCA
AUX1 / AUX2 – Ingressi di linea con 2xRCA stereo in
alternativa agli XLR CH5 e CH6
MICRO / LINE – Ingresso bilanciato a sensibilità variabile
PHANTOM 24V – Selettore attivazione Phantom 24V
ingressi CH1, CH2, CH3,CH4,CH5 e CH6
XTE Electronic si riserva il diritto di apportare modifiche a disegni e dati in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
XTE electronic
Via Tragni, 6
42043 Gattatico RE
ITALY
Tel. +39 0522 900166
Fax. +39 0522 678548
WWW.XTE-ELECTRONIC.COM
IT_EvolutionSeries_MP3_Plus_sheet / Rev. 1.0
2▪2