Milano-Motta Visconti (z509)

Programma
MY KITCHEN
Anta polimerico
Polymer door
Porte polymère
Puerta de polimérico
Tür in Polymer
Anta melaminico
Melamine door
Porte mélaminée
Puerta de melamina
Tür in Melamin
Polimerico
Polymer
Polymère
Polimérico
Polymer
Melaminico
Melamine
Mélaminé
Melamina
Melamin
Anta spessore 20 mm. realizzata con pannello mdf a bassa emissione di
formaldeide (classe E1) rivestito su un lato e sui bordi con foglia polimerica e
placcato sul retro con carta nobilitata.
20-mm thick door made from a MDF panel with a low formaldehyde emission (class E1) faced on
one side and on the edges with a sheet of polymer and on the rear with melamine paper.
Porte de 20 mm d’épaisseur, réalisée avec un panneau en MDF à basse teneur en formaldéhyde
(classe E1) enrobé d’une feuille de polymère sur la face avant et sur les quatre chants et revêtu
d’un papier mélaminé sur la face arrière.
Puerta de 20 mm de grosor realizada con tablero de MDF con baja emisión en formaldehído
(clase E1) recubierto por una cara y los cantos con hoja polimérica y en la parte de atrás
chapado con papel decorativo.
Tür Stärke 20 mm, hergestellt aus MDF-Platte mit niedriger Formaldehydabgabe (Klasse E1),
eine Seite und alle vier Kanten mit Polymerbeschichtung, Rückseite mit Beschichtung aus
melaminharzgetränktem Papier.
Anta spessore 20 mm. realizzata con pannello di particelle di legno a bassa
emissione di formaldeide (classe E1) rivestito con carta melaminica.
20-mm thick door made of wood particleboard with a low formaldehyde emission (class E1) faced
with melamine paper.
Porte de 20 mm d’épaisseur, réalisée avec un panneau de particules à basse teneur en
formaldéhyde (classe E1) revêtu d’un papier mélaminé.
Puerta de 20 mm de grosor realizada con tablero de aglomerado de madera con baja emisión en
formaldehído (clase E1) recubierto con papel impregnado de resinas melamínicas.
Tür Stärke 20 mm, hergestellt aus einer Holzspanplatte mit niedriger Formaldehydabgabe (Klasse
E1) mit Beschichtung aus melaminharzgetränktem Papier.
design andrea bassanello
Prog_MY KITCHEN n.indd 2
28/03/13 17.14
polimerico - polymer - polymère - polimérico - Polymer
maniglie comprese nel prezzo
polimerico - polymer - polymère - polimérico - Polymer
handles included in the price - poignées comprises dans le prix - el precio incluye los tiradores - Griffe im Preis enthalten
opaco: mat - mat - mate - matt / lucido: gloss - brillant - brillante - glänzend / onda opaco: matt wave - ondulé mat - ondulado mate - Wellenoptik matt / onda lucido: gloss wave - ondulé brillant - ondulado brillante - Wellenoptik Hochglanz
opaco
lucido
onda opaco
onda lucido
Maniglia Moon
bianco calce
bianco latte
grigio luna
pomice
light grey
visone
grigio polvere
grigio castoro
dark gray
nero
rovere naturale
rovere scuro
retro nobilitato bianco
P21
P41
Q21
Q41
retro nobilitato bianco
P22
P42
Q22
Q42
retro nobilitato bianco
P37
retro nobilitato grigio
retro nobilitato bianco
P35
retro nobilitato grigio
retro nobilitato bianco
retro nobilitato nero
retro nobilitato nero
retro nobilitato nero
retro nobilitato beige
P01
retro nobilitato rovere scuro
P02
P65
P64
Q35
Q37
Q65
Q64
opaco
lucido
onda opaco
onda lucido
P67
P63
P62
Q67
Q63
Q62
P69
Q39
Q69
Q01
Q02
Maniglia Line
Maniglia Dyna
Maniglia Electra
Acciaio satinato
Acciaio satinato
Acciaio satinato
Acciaio satinato
Satin steel
Acier satiné
Acero satinado
Satinierter Stahl
Satin steel
Acier satiné
Acero satinado
Satinierter Stahl
Satin steel
Acier satiné
Acero satinado
Satinierter Stahl
Satin steel
Acier satiné
Acero satinado
Satinierter Stahl
maniglie con supplemento di prezzo
handles available with a surcharge - poignées avec supplément - tiradores con recargo - Griffe mit Preiszuschlag
Gola
opaco
lucido
onda opaco
onda lucido
eucalipto grigio
liquirizia
oxford
grigio dune
grafite
beluga
rovere grigio
rovere bianco texture
rovere nero texture
zebrano
rovere bianco
rovere nero
retro nobilitato bianco
P84
retro nobilitato beige
P30
P50
Q30
Q50
retro nobilitato grigio
P32
retro nobilitato grigio
P83
retro nobilitato nero
retro nobilitato nero
retro nobilitato rovere grigio
P04
retro nobilitato bianco
P05
retro nobilitato nero
P06
retro nobilitato beige
P07
retro nobilitato bianco
retro nobilitato nero
Q84
P66
Q32
P61
Q83
Q66
Q61
opaco
lucido
onda opaco
onda lucido
Q04
Q05
Q06
P08
P09
Q08
Q09
opaco: matt - mat - mate - matt
opaco
lucido
onda opaco
onda lucido
orange
fragola
rosso
rosso mattone
rosso ketchup
retro nobilitato bianco
P31
retro nobilitato bianco
P23
P43
Q23
Q43
retro nobilitato bianco
P25
retro nobilitato bianco
retro nobilitato bianco
retro nobilitato bianco
P24
P44
Q24
Q44
Q31
P54
P53
Q54
Q53
Q25
opaco
lucido
onda opaco
onda lucido
verde acqua
ice green
blu nautico
blu infinito
retro nobilitato bianco
P26
retro nobilitato bianco
P27
retro nobilitato bianco
P29
retro nobilitato bianco
P28
Q26
Q27
Q29
Q28
P60
Alluminio “zero chimico”
Acciaio satinato
Acciaio satinato
Acciaio satinato
“Zero chimico” aluminium
Aluminium “zéro chimique”
Aluminio “cero químico”
“null-chemisches” Aluminium
Satin steel
Acier satiné
Acero satinado
Satinierter Stahl
Satin steel
Acier satiné
Acero satinado
Satinierter Stahl
Satin steel
Acier satiné
Acero satinado
Satinierter Stahl
Alluminio finitura inox
Canna di fucile
Acciaio cromato
Stainless steel finish aluminium
Aluminium finition inox
Aluminio acabado inox
Aluminium in Ausführung Edelstahl
Gun barrel grey
Canon de fusil
Asfalto metalizado
Gunmetal Grau
Chromed steel
Acier chromé
Acero cromado
Verchromter Stahl
Lacquered/wood
Laqué/bois
Lacado/madera
Lack/Holz
bianco
retro nobilitato bianco
Maniglia My Kitchen
Laccato / legno
magnolia
D01
opaco
rosso tibetano
Maniglia incasso Ribalta
Q07
melaminico - melamine - mélaminé - melamina - Melamin
giallo sahara
Maniglia Quadro
pino
opaco
D92
rovere bruges
DPN
DRB
champagne
beige
D90
agata grey
D91
D93
olmo
DOL
rovere carbone
DRC
Q60
Maniglione Quadro
Maniglione Easy
Maniglione Barra
Maniglione Steel
Acciaio satinato
Acciaio satinato
Alluminio “zero chimico”
Acciaio satinato
Satin steel
Acier satiné
Acero satinado
Satinierter Stahl
Satin steel
Acier satiné
Acero satinado
Satinierter Stahl
“Zero chimico” aluminium
Aluminium “zéro chimique”
Aluminio “cero químico”
“null-chemisches” Aluminium
Satin steel
Acier satiné
Acero satinado
Satinierter Stahl
Canna di fucile
Gun barrel grey
Canon de fusil
Asfalto metalizado
Gunmetal Grau
interno scocca
I colori e le essenze sono indicativi.
Colours and wood finishes are purely indicative.
Les coloris et les essences sont fournis à titre indicatif.
Los colores y las maderas son indicativos.
Die Farb- und Holzausführungen sind rein hinweisend.
Prog_MY KITCHEN n.indd 1
structures
intérieur caisson
interior estructura
Korpusinnenseite
N.B.: per basi e colonne con ante in polimerico finitura onda è prevista solo la versione con gola.
bianco cigno
grigio texture
N.B.: base and tall units with a wavy polymer finish are only available in the version with a grip recess.
N.B.: pour les éléments bas et les armoires avec portes polymère finition ondulée, il n’existe que la version avec gorge.
N.B.: para los muebles bajos y las columnas con puerta de polimérico y acabado ondulado está disponible sólo la versión con ranura.
HINWEIS: Bei den Unterschränken und Hochschränken mit Türen in Polymer in Wellenoptik ist nur die Version mit Griffprofil vorgesehen.
28/03/13 17.14