CLAX Coppelle CLAX CLAX cupel 21. Coppelle CLAX in feltro di vetro Caratteristiche costruttive • Isolamento in feltro di vetro tipo “E” agugliato meccanicamente, privo di resine leganti, con rivestimento esterno in alluminio flessibile retinato • Grazie alle sue caratteristiche di elasticità/flessibilità, il prodotto può essere contenuto in scatole di dimensioni ridotte • Spessore 20 mm • Lunghezza 950 mm, senza taglio longitudinale • Densità 120 kg/m³ • Diametri disponibili da Ф 80 mm a Ф 300 mm (vedi tabella) Applicazioni • Isolamento termico rapido dei condotti fumari a singola parete a servizio di generatori di calore alimentati da combustibili gassosi/ liquidi/solidi Accessori • Nastro adesivo alluminizzato alte temperature (in rotoli da 50 m) per la giunzione delle coppelle Temperatura di esercizio • Fino a 600°C Conduttività termica • λ = 0,0432 W/(mk) a T=100°C • λ = 0,0556 W/(mk) a T=200°C • λ = 0,0713 W/(mk) a T=300°C • λ = 0,0902 W/(mk) a T=400°C 21. Fiberglass CLAX cupel Manufacturing characteristics • Type “E” fiberglass insulation, mechanically needled without binding resins, with external covering made of aluminium flexible reinforced film •Thanks to its elasticity and flexibility characteristics, the product can be contained in small sized boxes •Thickness 20 mm •Length 950 mm, without longitudinal cut •Density 120 kg/m3 •Available diameters from Ф 80 mm to Ф 300 mm (see table) Articolo Article Diametro nominale interno Inner nominal diameter (mm) CLAX 1082 80 CLAX 1102 100 CLAX 1122 120 CLAX 1132 130 CLAX 1142 140 CLAX 1152 150 CLAX 1162 160 CLAX 1182 180 CLAX 1202 200 CLAX 1252 250 CLAX 1302 300 Applications • Quick thermal insulation for single wall flues serving heat generators fuelled by gas/liquid/solid fuels Fittings • High temperatures aluminized adhesive tape (in 50 m rolls) for cupel jointing Operation temperature • Up to 600°C Thermal conductivity • λ = 0,0432 W/(mk) at T=100°C • λ = 0,0556 W/(mk) at T=200°C • λ = 0,0713 W/(mk) at T=300°C • λ = 0,0902 W/(mk) at T=400°C Spessore Thickness (mm) Lunghezza Length (mm) Densità Density (kg/m3) Isolamento in feltro di vetro tipo “E” Type “E” fiberglass insulation Rivestimento esterno con alluminio flessibile retinato External covering with aluminium flexible reinforced film 20 950 120 186 CFC 25 CFCALU 25 Fibra biosolubile alte temperature High temperature fibre 22. Fibra biosolubile per alte temperature CFC 25 / CFCALU 25 Caratteristiche costruttive • I materassini di fibra biosolubile Superwool Plus sono ottenuti partendo da fibre lunghe Superwool. to. Non contengono leganti nè lubrificanti - spessore 25 mm per cui non emettono fumi o odori durante - densità 96 Kg/m3 la salita di temperatura • Non rientrano in nessuna classificazione Applicazioni Hanno notevoli proprietà d’isolamento ad sulle sostanze cancerogene secondo la nota • Isolamento termico rapido dei condotti fu- alta temperatura, un’ottima stabilità termi- Q della direttiva 97/69 EC mari a singola parete a servizio di generatori ca, e conservano una struttura fibrosa mor- • Possono essere forniti senza rivestimento di calore alimentati da combustibili solidi bida fino alla loro temperatura di classifica- esterno (codice CFC 25) o con rivestimento zione; sono inoltre flessibili, facili da tagliare esterno in alluminio retinato Temperatura di esercizio e da installare. (codice CFCALU 25) • Temperatura limite di impiego in continuo I materassini sono agugliati sui due lati e • Disponibili in rotoli con le seguenti carat- pari a 1000°C presentano una eccellente resistenza alla teristiche: trazione sia prima che dopo il riscaldamen- - dimensioni 7320x610 mm 22. CFC 25 / CFCALU 25 high temperatures fibres Manufacturing characteristics • Superwool Plus blanket is made of long Superwool fibres. It exhibits outstanding insulating properties at elevated temperatures, it has excellent thermal stability and retains its original soft fibrous structure up to its maximum continuous use temperature. It is flexible, easy to cut and shape and easy to install. Superwool Plus blanket is needled from both sides and possesses high strength before and after heating; it contains nei- ther binder nor lubricant and does not emit any fumes or smell during the first firing • Exonerated from any carcinogenic classification under nota Q of directive 97/69 EC • It is available without external covering (code CFC 25) or with external covering made of reinforced aluminium (code CFCALU 25) • It is available in rolls with following characteristics: - size 7320x610 mm - thickness 25 mm - density 96 Kg/m3 Applications • Quick thermal insulation for single wall flues serving heat generators fuelled by solid fuels Operation temperature • Maximum continuous use has been set at 1000°C Conduttività termica Thermal conductivity W / (mk) Fibra biosolubile CFC 25 senza rivestimento esterno CFC 25 fibre without external covering Temperatura Temperature °C CFC 25 Densità / Density 96 Kg/m3 CFCALU 25 Densità / Density 96 Kg/m3 200°C 0,05 0,05 400°C 0,09 0,09 600°C 0,14 0,14 800°C 0,21 0,21 1000°C 0,29 0,29 Fibra biosolubile CFCALU 25 con rivestimento esterno in alluminio retinato CFCALU 25 fibre with external covering made of reinforced aluminium 188
© Copyright 2024 Paperzz