COLOR MATCH - Ladybird house

Vesti le tue unghie con il più avanzato
COLOR MATCH
sistema manicure gel alle vitamine
MANICURE SYSTEM
Unghie spettacolari...
Colori più resistenti, che durano
più a lungo, vuoi provare?
2
Lo smalto dei tuoi sogni.
ORLY presenta il Sistema Manicure Gel FX. 74 colori scelti
tra i nostri smalti più amati per una manicure impeccabile
e ritocchi rapidi e perfetti.
3
INFUSO DI VITAMINE
Il colore incontra il trattamento.
Gel FX non è un semplice sistema di manicure gel. I nostri Cleanser 3-in-1,
Primer e Basecoat sono arricchiti da un potente complesso di vitamine.
Questa formula rivoluzionaria nutre le unghie con ingredienti benefici per
garantire una maggiore durata, resistenza e brillantezza.
Le vitamine antiossidanti A ed E migliorano la salute dell’unghia mentre la
pro-vitamina B5 ne protegge la naturale struttura.
Completa la tua manicure Gel FX applicando il Cuticle Oil alle vitamine con
estratti di fiori d’arancio e ciliegia selvatica per idratare e ammorbidire le
cuticole.
Il risultato? Una protezione completa e un’incredibile brillantezza.
4
PREPARAZIONE
Parti col piede giusto. Una manicure che dura incredibilmente a lungo
richiede una giusta preparazione.
3-IN-1 CLEANSER
PRIMER
TRIPLA FUNZIONE. Il nostro Cleanser
3-in-1deidrata e sanifica le unghie
prima dell’applicazione, inoltre può
essere usato come lucidante dopo
la manicure. Infuso di vitamine per
una protezione completa e una
brillantezza incredibile.
PREPARA. Il nostro Primer prepara
le unghie ad un’adesione
estrema, per far durare ancora
più a lungo il tuo colore. Infuso
di vitamine per una protezione
completa e una brillantezza
incredibile.
118 mL
473 mL
9 mL
ARTICOLO OR33001
ARTICOLO OR33011
CUTICLE PUSHER &
REMOVER
RIMUOVI. Il nostro Pusher & Remover
prepara le unghie spingendo
le cuticole. Aiuta a rimuovere
delicatamente i residui di gel.
ARTICOLO OR33505
SALVIETTE LINT-FREE
PULISCI. Le nostre salviette Lint-Free
vengono usate per pulire l’unghia e
rimuovere lo strato dispersivo senza lasciare
residui.
CONFEZIONE DA 50 PEZZI ARTICOLO OR33520
ARTICOLO OR34100
DRY BRUSH
BUFFER
PULISCI. Il nostro Dry Brush
multiuso elimina lo strato
dispersivo e aiuta ad
uniformare la superficie del gel.
LISCIA. Il nostro Buffer multiuso
lucida delicatamente la superficie
dell’unghia lasciando il letto
ungueale perfettamente liscio.
ARTICOLO OR33515
ARTICOLO OR33510
TOVAGLIETTE
LINT-FREE
ALLESTISCI. Le nostre tovagliette Lint-Free sono
un’ottima superficie di lavoro e facilitano la
pulizia del tavolo senza lasciare residui.
CONFEZIONE DA 50 PEZZI ARTICOLO OR33525
5
APPLICAZIONE
Ora puoi divertirti ad indossare il tuo colore preferito: sarà il tuo compagno
inseparabile per le prossime due settimane.
BASECOAT
COLORE
UNIFORMA. Il nostro Basecoat
autolivellante nasconde le imperfezioni
dell’unghia e crea una superficie liscia
che consente un’applicazione uniforme
del gel. Infuso di vitamine per una
protezione completa e una brillantezza
incredibile.
COLORA. Lo Smalto Gel FX garantisce
una copertura perfetta in due sole
applicazioni. 37 colori, dai cremosi ai
glitterati, scelti tra i nostri smalti più amati.
9 mL
ARTICOLO OR34110
TOPCOAT
CUTICLE OIL
BRILLA. Il nostro Topcoat
superbrillante sigilla il tuo nuovo
colore, garantisce una finitura che
dura a lungo e protegge le tue
unghie.
NUTRI IN PROFONDITÀ. Il nostro Cuticle Oil
contiene estratto di fiori d’arancio e ciliegia
selvatica per idratare e ammorbidire
le cuticole. Infuso di vitamine per una
protezione completa e una brillantezza
incredibile.
9 mL
ARTICOLO OR34210
LED 800 FX
ASCIUGA. La nostra lampada LED asciuga nella metà
del tempo con diversa intensità della luce. Sicura e
semplice da usare a risparmio energetico ed alta
qualità LED!
ARTICOLO OR33506
6
VEDI PAGINA 12 PER I COLORI
9 mL
ARTICOLO OR34555
RIMOZIONE
Rapido e semplice. Rimuovi il tuo smalto gel in quattro facili mosse e lasciati
tentare da un nuovo colore.
GEL REMOVER
RIMUOVI. Il nostro Gel Remover
rimuove velocemente e con facilità
lo smalto gel.
118 mL
473 mL
1.89 L
ARTICOLO OR33004
ARTICOLO OR33016
ARTICOLO OR33064
FOIL REMOVER WRAPS
AVVOLGI. I nostri Foil Remover Wrap, dotati di
spugnetta assorbente, rimuovono con facilità lo
smalto gel. Riducono il contatto della pelle con il
solvente e occludono il calore per ridurre i tempi
di posa.
CONFEZIONE DA 20 PEZZI
CONFEZIONE DA 100 PEZZI
ARTICOLO OR33120
ARTICOLO OR33100
SHADE SHIFTER
COLOR CHANGING
COAT
CHIARO SEI HAI CALDO
SCURO SE HAI FREDDO
Applica uno strato di ORLY Shade Shifter sul
tuo colore Gel FX e catalizza. Senti freddo?
Shade Shifter diventa scuro sulle tue unghie. La
temperatura sta aumentando? Shade Shifter
diventa trasparente svelando il colore Gel FX
sottostante. Funziona esclusivamente sui colori
ORLY Gel FX.
9 mL
ARTICOLO OR30030
7
KIT GEL FX
ADVANCED KIT
1- Cleanser 118 mL
1- Primer
1- Basecoat
1- Haute Red
1- Naughty
1- Kiss the Bride
1- Oh Cabana Boy
1- Prince Charming
1- Plum Noir
1- Topcoat
1- Cuticle Oil
ARTICOLO OR31052
1- Remover 118 mL
1- Foil Remover Wraps 100 pz
1- Cuticle Pusher & Remover
1- Buffer
1- Dry Brush
1- Salviette Lint-Free 50 pz
1- Tovagliette Lint-Free 50 pz
1- DVD con istruzioni in inglese
1- Catalogo
1- Vetrofania
PROMOZIONALI
POSTER
VETROFANIA
Metti il tuo Orly Gel FX in
vetrina!
LBPBVA0028
dimensioni: 8 x 15 cm
8
Aggiungi un tocco di
classe al tuo salone con
l’esclusivo poster Orly
Gel FX.
LBPBP00156
dimensioni: 50 x 70 cm
LIMITED EDITION
AUTUNNO
stecca 6 pz - OR35002
FOREVER CRIMSON
30041
GOTH
30637
TAKE HIM TO THE
CLEANSERS
30645
VIXEN
30653
TIARA
30664
PRISMA GLOSS
GOLD
30709
ESTATE
stecca 6 pz - OR35005
PURPLE CRUSH
30464
HOT SHOT
30682
BEACH CRUISER
30760
SKINNY DIP
30761
MELT YOUR
PROPSICLE
30764
GLOWSTICK
30765
PRIMAVERA
stecca 6 pz - OR35007
GIRLY
30581
SPARK
30633
IT'S NOT ME IT'S
YOU
30642
GUMDROP
30733
ULTRA VIOLET
30470
ATOMIC SPLASH
30473
PRELUDE TO A KISS
30754
STEEL YOUR HEART
30759
FLASH GLAM
stecca 6 pz - OR35006
SASHAY MY WAY
30449
ROCKETS RED
GLARE
30468
MERMAID TALE
30478
HOLY HOLO!
30480
DUO CHROME
ROSE BRONZE
CHROME
30018
YELLOW GOLD
CHROME
30019
MAGENTA VIOLET
CHROME
30020
PINK BLUE
CHROME
30021
9
APPLICAZIONE
Il segreto è la sinergia. Utilizza sempre il sistema di manicure completo Gel FX
per assicurarti un’applicazione e rimozione perfette. L’utilizzo di prodotti diversi
potrebbe incidere sull’efficacia del sistema.
Sanifica, spingi indietro le
cuticole e sgrassa con Gel FX
Cleanser 3-in-1.
Applica uno strato sottile di
Smalto Gel FX sulle prime quattro
unghie e polimerizza*, poi sui
pollici
separatamente.
Ripeti
l’applicazione con un secondo
strato e polimerizza.
Consiglio: Sigilla il bordo dell’unghia
per prevenirne le sbeccature.
Ricorda che i colori scuri possono
richiedere un ulteriore strato. Evitare
di ispessire le punte.
Stendi una piccola quantità di
Gel FX Primer alle vitamine sulla
punta dell’unghia. Evita la pelle
e lascia asciugare all’aria per 30
secondi. La punta dell’unghia
apparirà semi-lucida.
Consiglio: L’ FX Primer intensifica
l’adesione. L’uso può essere
facoltativo in caso di unghie
molto secche e porose.
Applica un sottile strato di Gel
FX Basecoat alle vitamine
sulle prime quattro unghie e
polimerizza*. Stendilo sui pollici e
polimerizza separatamente.
Consiglio: Applica il basecoat
in uno strato molto sottile e con
mano leggera.
Dopo il passaggio in lampada
elimina l’eccesso di strato
dispersivo rimuovendolo con
ORLY Dry Brush per garantirti
una stesura ottimale e per
evitare che lo smalto si ritiri o
si arricci.
Applica uno strato sottile e uniforme
di Gel FX Topcoat sulle prime
quattro unghie e polimerizza*.
Applica sui pollici separatamente e
polimerizza.
Consiglio: Sigilla il bordo dell’unghia
per prevenirne le sbeccature.
Ricorda che i colori scuri possono
richiedere un terzo strato. Evitare di
ispessire le punte.
Rimuovi lo strato dispersivo con
Gel FX Cleanser 3-in-1 e le salviette
Gel FX Lint-Free
Consiglio: per un risultato ultraluminoso cambia salvietta ogni
due/tre unghie.
Termina applicando due o tre
gocce su ogni unghia di Gel FX
Cuticle Oil alle vitamine.
* Polimerizza in lampada LED (30-60 secondi) o UV (1-2 minuti) dopo ogni passaggio. I tempi di polimerizzazione dipendono dalla
pigmentazione dello smalto.
Lampada ORLY Gel FX LED 480FX: posizionare le dita stese nella lampada. Asciugare prima le quattro unghie poi, separatamente, i pollici.
10
RIMOZIONE
Rapido e indolore. Rimuovi il tuo smalto UV in quattro semplici mosse e lasciati
tentare da un nuovo colore.
Lima lo strato di Gel FX Topcoat con la lima ORLY 180 grit. Lo strato
lucido deve essere completamente rimosso.
Consiglio: Spingi indietro le cuticole prima di limare lo strato lucido
per rimuoverlo più facilmente.
Imbevi completamente la spugnetta del Gel FX Foil Remover Wrap con Gel FX
Remover. Avvolgi immediatamente la cartina attorno al dito per evitare che il
prodotto evapori e per occludere il calore all’interno.
Consiglio: Le punte delle dita devono essere completamente coperte.
Attendi 10 minuti poi controlla l’aspetto delle unghie.
Consiglio: Controlla! Alcuni colori possono necessitare un maggiore tempo di
posa. Se necessario, lascia il dito avvolto altri 5 minuti.
Togli la cartina e rimuovi il prodotto dall’unghia utilizzando ORLY Pusher & Remover.
Consiglio: Sii delicata, non è necessario forzare la rimozione del prodotto. I residui si
staccano facilmente. Se si è usato il Gel FX Primer la rimozione potrebbe essere più
difficile.
NOTA: la Orly garantisce una perfetta rimozione solo se il prodotto viene polimerizzato sotto la lampada LED, se viene polimerizzato sotto la
lampada UV lo scioglimento del prodotto potrebbe non essere perfettamente completato nei tempi indicati.
11
COLOR MATCH
Per Gel FX abbiamo scelto 74 tra i nostri colori più amati e venduti
per ispirare il tuo look dalle mani ai piedi.
LIQUID VINYL
cr me
30484
RED FLARE
cr me
30076
PIXY STIX
cr me
30728
TIARA
glitter
30664
VIXEN
cr me
30653
HAWAIIAN PUNCH
shimmer
30328
GREEN WITH ENVY
cr me
30638
LOLA
cr me
30660
KISS THE BRIDE
cr me
30016
IT’S UP TO BLUE
shimmer
30662
PINK NUDE
french manicure sheer
32009
COFFEE BREAK
cr me
30575
HOOK-UP
shimmer
30639
SEASHELL
shimmer
30186
ORANGE SORBET
shimmer
30658
SKINNY DIP
shimmer
30761
GLOWSTICK
cr me
30765
RUBY
cr me
30363
PRINCE CHARMING
cr me
30715
MONROE’S RED
shimmer
30052
PLUM NOIR
cr me
30651
MIRROR MIRROR
cr me
30713
HOT SHOT
cr me
30682
MELT YOUR POPSICLE
cr me
30764
BEACH CRUISER
cr me
30760
PURPLE CRUSH
cr me
30464
STAR SPANGLED
glitter
30721
PRISMA GLOSS SILVER
glitter
30708
FIRST KISS
cr me
30675
SASHAY MY WAY
glitter
30449
ROCKETS RED GLARE
glitter
30468
ULTRA VIOLET
glitter
30470
ATOMIC SPLASH
30473
glitter
MERMAID TALE
glitter
30478
HOLY HOLO!
glitter
30480
COUNTRY CLUB KHAKI
cr me
30702
SHEER NUDE
french manicure sheer
32479
RAGE
shimmer
30293
SHINE
shimmer
30295
LUXE
shimmer
30294
BARE ROSE
french manicure sheer
32005
PRISMA GLOSS GOLD
glitter
30709
ROSE-COLORED GLASSES
french manicure sheer
32474
PINK LEMONADE
glitter
30167
CHARGED UP
cr me
30679
PASSIONFRUIT
cr me
30461
IN THE NAVY
shimmer
30003
GLITZ
shimmer
30487
VELVET ROPE
shimmer
30631
SEAGURL
shimmer
30748
BURIED TREASURE
shimmer
30181
NAUGHTY
cr me
30006
FLAGSTONE RUSH
shimmer
30215
PINK CHOCOLATE
cr me
30416
LIFT THE VEIL
cr me
30008
RED CARPET
shimmer
30634
BERRY BLAST
shimmer
30501
CATCH THE BOUQUET
shimmer
30009
MOONLIT MADNESS
shimmer
30162
CRAWFORD’S WINE
shimmer
30053
OH CABANA BOY
shimmer
30466
TERRACOTTA
cr me
30071
GOTH
shimmer
30637
FOREVER CRIMSON
shimmer
30041
TAKE HIM TO THE CLEANERS
shimmer
30645
STEEL YOUR HEART
shimmer
30759
PRELUDE TO A KISS
cr me
30754
GIRLY
gllitter
30581
IT’S NOT ME IT’S YOU
cr me
30642
SPARK
cr me
30633
GUMDROP
cr me
30733
HAUTE RED
cr me
30001
LBPBCA0055
CATALOGO GELFX ORLY rev. 3/2014
WHITE TIPS
french manicure tip
32001
POINTE BLANCHE
bright french manicure tip
32503
REV.03/2014
LBPBCA0055
LBPBCA0055
Linea Orly distribuita in Italia in esclusiva da Ladybird house s.r.l. via Gazzotti 220, 41122 Modena (MO) - tel.+39 059 284163 - [email protected] - www.smaltiorly.it

Download Report