La qualità tedesca nella tecnologia radiocomm

>La qualità tedesca nella
tecnologia radiocomm
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
Radio Digitali/Internet/FM
PMR 446
Scanner
Radio CB
Radio amatoriali
Accessori
Catalogo2014 |
Indice
ÿ2
Radio Digitali/Internet/FM
Pag.
3
ÿ Introduzione
3-5
ÿ Radio Digitali/FM/Internet
6-11
ÿ Adattatori per impianti Hi-Fi e autoradio
11-12
Ricetrasmettitori PMR446
Pag.
ÿ Apparati
13-14
ÿ Tabella comparativa
15
ÿ Accessori
15-16
Scanner
Pag.
ÿ Apparati
17-18
ÿ Tabella comparativa
18
Ricetrasmettitori CB
Pag.
19
ÿ Apparati
19-23
ÿ Tabella comparativa
23
Accessori Pag.
24
ÿ Altoparlanti
24
ÿ Rosmetri SWR
24
ÿ Antenne
25-26
ÿ Cavi coassiali
26
ÿ Base magnetica mini
26
ÿ Supporto antenna con clip a finestrino
26
13
17
ÿ3
IL SUONO PERFETTO
> La radio via Internet senza bisogno del computer
Le trasmissioni radio via Internet hanno
acquisito negli anni una popolarità sempre
maggiore. Tantissimi utenti di Internet
hanno smesso di ascoltare le proprie stazioni
preferite con le tradizionali radio FM,
preferendo l’ascolto tramite PC o da radio
abilitate alla navigazione Internet.
Grazie alla rete Wi-Fi, queste radio si
connettono a Internet tramite wireless e
riproducono diverse migliaia di stazioni
provenienti da tutto il mondo, senza che sia
necessario un PC.
Una volta online, sono in grado di ricevere oltre
10.000 canali radio a livello internazionale. La
radio può accedere a un elenco preimpostato
di diverse migliaia di stazioni radio, ordinate
per paese o genere, oppure l’utente può
aggiungere nuove stazioni attraverso una
pagina Web tramite PC.
> Cosa significa DAB?
> La radio digitale si può ricevere in auto?
DAB è l’acronimo delle parole inglesi Digital Audio Broadcasting. Si tratta della tecnologia più diffusa al mondo
per la trasmissione di segnali audio in formato digitale; è
lo standard ETSI EN300401, adottato in Italia e nel resto
d’Europa.
> Con l’arrivo della radio
cesseranno le diffusioni FM?
digitale
Al momento non è previsto alcuno switch off dei programmi FM in Italia. Le nuove diffusioni digitali si affiancheranno a quelle in modulazione di frequenza offrendo
ulteriori vantaggi e servizi.
> Cosa devo fare per ascoltare i nuovi programmi radio digitali?
ÿ4
Semplicemente acquistare un apparecchio radio DAB+.
Ve ne sono in commercio di molti tipi con costi diversi
in relazione alla qualità ed efficienza di ricezione. Alcuni
sono utili solo per ascoltare i programmi audio, altri possono anche ricevere dati e servizi.
Tutti questi apparati devono ricevere anche i programmi
FM.
La ARD – Associazione per la Radio Digitale formata da
AERANTI/CORALLO/RAI/RNA ha predisposto un protocollo di qualità a garanzia dei consumatori. Gli apparecchi
radio DAB+ certificati hanno un bollino ARD, indice di
assoluta garanzia di compatibilità con i servizi diffusi in
Italia.
> Posso trasformare la mia attuale autoradio in un’autoradio digitale?
Le diffusioni sperimentali digitali sono ricevibili in molte
zone del paese, soprattutto lungo i tracciati autostradali.
Sono già attive diffusioni continuative in molte aree d’Italia. Guarda la mappa alla pagina seguente per avere
un’indicazione sulla disponibilità del servizio nella tua
zona.
Esistono in commercio adattatori per autoradio (DR56
pag. 12) che consentono la ricezione dei canali radio digitali in macchina. In questo caso è raccomandata l’installazione di un’antenna esterna.
> I programmi radio trasmessi in digitale
saranno a pagamento?
L’offerta digitale, come tradizionalmente quella analogica FM, è completamente gratuita, così come i servizi dati
associati ai predetti programmi.
> I programmi radio trasmessi in digitale
sono nazionali o locali?
Il digitale è una tecnologia di diffusione, pertanto può
essere applicata a qualsiasi tipologia di emittente. Oggi
in Italia vengono diffusi in digitale programmi di grandi
e piccole stazioni locali, nonché quelli delle emittenti nazionali commerciali, comunitarie e del servizio pubblico.
> Quale differenza c’è tra il DAB e il DAB+?
> Dove si ascolta la radio digitale?
Certamente. Esistono molti apparati car stereo e le maggiori case automobilistiche offrono autoradio digitali per
le loro autovetture.
Cambia la codifica audio, il DAB+ impiega il più efficiente codec HE-AAC+ (famiglia MPEG4), che consente il trasporto di un numero maggiore di programmi all’interno
di un singolo multiplex.
Attenzione: all’atto dell’acquisto di un apparato radio
digitale è opportuno accertarsi che riceva lo standard
DAB+.
L’ Autorità italiana per le garanzie nelle comunicazioni ha
adottato lo standard DAB+ per la radio digitale.
> In cosa la radio digitale è migliore delle
diffusioni FM?
> Quali standard può ricevere una radio
DAB+?
La radio digitale, oltre ad offrire dati e servizi, permette
la diffusione dei programmi audio con ottima qualità e
senza alcuna interferenza o disturbo. Questo elevatissimo livello sonoro è percepibile anche in auto.
Una radio digitale DAB+ base con certificazione ARD riceve i programmi audio diffusi con gli standard DAB+, DAB
e DMB oltre ai programmi analogici FM. Se di classe superiore, riceve anche dati e servizi.
> Per maggiori informazioni su trasmissioni radio digitali:
www.digitalradio.it
IL SUONO PERFETTO
Copertura digitale in Italia
>
Numero di emittenti
ricevibili
>40
32
24
16
8
4
0
>
Radio disponibili in digitale
ÿ5
La prima radio digitale nella nostra nuova serie ALBRECHT
con Bluetooth integrato
DR 900 BT
La nuovissima radio digitale ALBRECHT è stata sviluppata dando estrema importanza,
oltre che alla qualità, al design, in collaborazione con il famoso progettista tedesco
Ruediger Bahorski.
L’incredibile look di questa radio DR900 BT è stato creato attraverso il connubio
dell’alluminio spazzolato e della raffinata maglia nera che protegge gli altoparlanti:
uno stile in grado di impreziosire qualsiasi ambiente. Il suono armonico e cristallino assicura un’incredibile esperienza d’ascolto.
La radio ALBRECHT DR 900 BT combina l’incredibile varietà della radio digitale con un
design impeccabile.
Il nuovo modello integra un chip Bluetooth aggiuntivo che consente all’utente di
riprodurre tramite la radio la musica dai propri dispositivi mobili (telefono, iPad, iPod, ecc.), con la massima semplicità.
ÿ6
Caratteristiche
ÿ Struttura in alluminio dal design caratteristico
ÿ Radio DAB/DAB+/FM
ÿ Bluetooth
ÿ Equalizzatore
ÿ 2 altoparlanti di alta qualità da 8 Watt ognuno
ÿ 2 altoparlanti per bassi passivi
ÿ Riproduzione del suono attraverso il Bluetooth dai propri dispositivi mobili
ÿ ▹Display a cristalli liquidi
ÿ ▹10 stazioni DAB preselezionate e 10 stazioni FM preselezionate
ÿ ▹Funzione sveglia (2)
ÿ ▹Timer di spegnimento
ÿ ▹Antenna telescopica
ÿ ▹Telecomando
ÿ ▹Dimensioni: 220 x 120 x 120 mm
ÿ ▹Peso: 1,25 kg
Collegamenti
ÿ ▹Ingresso Aux-In per riproduttori esterni
ÿ ▹Jack per cuffia
ÿ ▹USB (di servizio)
ÿ ▹Antenna esterna
Inclusi nella confezione
Telecomando, antenna telescopica, alimentatore da 230 V
ÿ Cod.: 27905
Radio Digitale/FM con touchscreen
INFO
EO
MET
DR 333
Tutti i vantaggi della radio digitale e la possibilità di godersi
presentazioni e immagini inviate dall’emittente radiofonica,
come informazioni sull’artista, la copertina dell’album, notizie
e previsioni meteo sull’ampio display a colori.
La radio digitale offre una gamma ancora più ampia di stazioni
disponibili e un suono cristallino per la trasmissione di musica
e tante informazioni in più rispetto al tradizionale RDS.
ALBRECHT DR 333 è una radio digitale ed FM, racchiusa in un
design moderno. Per entrambe le bande radio sono disponibili
10 pulsanti di preselezione.
Caratteristiche
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
Radio DAB/DAB+/FM (RDS)
Diverse funzionalità e intervalli di sveglia
Timer di spegnimento e funzione snooze
Display data e ora
Preselezione delle stazioni per 10 stazione DAB e 10 stazioni FM
Jack per cuffia da 3,5 mm Ampio display a cristalli liquidi di alta qualità
Antenna telescopica
Equalizzatore
Adattatore di rete CA
Dimensioni: L: 250 mm, P: 131 mm, A: 134 mm
Inclusi nella confezione
Telecomando, cavo Line-In, antenna telescopica, alimentatore da 230 V
ÿ Cod.: 27333
Radio Digitale/FM
DR 330
ALBRECHT DR 330 è una radio digitale ed FM
racchiusa in un design moderno.
Sono disponibili 12 preselezioni per ogni banda.
Caratteristiche
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
Radio DAB/DAB+/FM (RDS)
Diverse funzionalità e intervalli di sveglia
Timer di spegnimento e funzione snooze
Visualizzazione di data e ora
Preselezione delle stazioni per 12 stazioni DAB e 12 stazioni FM
Jack per cuffia da 3,5 mm Ampio display a cristalli liquidi di alta qualità
Antenna telescopica
Equalizzatore
Adattatore di rete CA
Dimensioni: L: 250 mm, P: 131 mm, A: 134 mm
Inclusi nella confezione
Telecomando, antenna telescopica, alimentatore da 230 V
ÿ Cod.: 27330
ÿ7
Radio digitale DAB/DAB+/FM con docking station per iPod/
iPhone
DR 881
> Dotata di due altoparlanti da 5 watt alloggiati in una struttura
in legno!
Un suono incredibile!
Il modello DR 881 è la radio digitale, ultima nata in casa ALBRECHT con docking
station per iPod/iPhone integrata (compatibile con qualsiasi modello di iPod/
iPhone con connettori da 30 pin fino alla versione 4S).
L’alloggiamento in legno di alta qualità e i due altoparlanti da 5 Watt di potenza,
garantiscono un suono cristallino e potente in una radio dal funzionamento
semplice e intuitivo.
Caratteristiche
ÿ8
ÿ Radio digitale DAB/DAB+/FM con docking
station per iPod/iPhone
ÿ Potenza altoparlante: 2 x 5 Watt
ÿ Equalizzatore
ÿ Preselezione delle stazioni per 10 stazioni DAB
e 10 stazioni FM
ÿ Retroilluminazione blu del display
ÿ Diverse modalità e intervalli di sveglia
ÿ Timer di spegnimento e funzione snooze
ÿ Visualizzazione di data e ora
ÿ Line-In da 3,5 mm per il collegamento di riproduttori MP3 o Smartphone
ÿ Dimensioni: L: 218 mm, P: 126 mm, A: 115 mm
ÿ Peso: 1,6 kg
Inclusi nella confezione
Antenna telescopica, telecomando, cavo audio da 3,5 mm
ÿ Cod.: 27325
Accessorio opzionale:
> Adattatore BTDS ALBRECHT
Per collegare il proprio smartphone, tablet o notebook tramite
Bluetooth a qualsiasi radio con docking station (ad es DR 881). L’adattatore è compatibile con qualsiasi docking station da 30 pin per iPod/iPhone (fino alla versione 4S). Non è necessaria alcuna fonte di alimentazione esterna.
ÿ Cod.: 27326
ÿ Come funziona:
Radio Digitale/FM portatile
DR 80
Albrecht DR80 è un ricevitore per radiodiffusione combinato FM e
DAB/DAB+ dall’attualissimo look retrò.
Sono disponibili 8 stazioni preimpostate per entrambe le radio DAB
ed FM.
I punti di forza: Il modello DR80 può essere utilizzato ovunque grazie
al funzionamento a batteria ed è il compagno di viaggio ideale in
ogni occasione.
Caratteristiche
ÿ Radiotrasmettitore DAB/DAB+/FM
ÿ DRC (Controllo della gamma dinamica, solamente in modalità
DAB/DAB+)
ÿ Funzione sveglia/funzione modalità di spegnimento
ÿ Preselezione delle stazioni per 8 stazioni DAB e 8 stazioni FM
ÿ Visualizzazione di data e ora
ÿ Jack per cuffia da 3,5 mm
ÿ Display a cristalli liquidi (blu)
ÿ Antenna telescopica
ÿ Ingresso antenna
ÿ Alimentazione tramite adattatore a parete (incluso) o 6 batterie AA (non incluse)
ÿ Dimensioni: 176 mm x 110 mm x 100 mm
ÿ Peso: circa 400 g
Inclusi nella confezione
Antenna telescopica, alimentatore
ÿ Cod.: 27390
ÿ9
Radio Digitale ed FM portatile con RDS
DR 60
> Una radio piccola e leggera, perfetta da portare con se!
Caratteristiche
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
Radio DAB/DAB+/FM con RDS
10 stazioni preimpostate per ogni DAB+/FM
Display a cristalli liquidi
Orologio digitale
Funzione sveglia
Antenna telescopica
Jack per cuffie da 3,5 mm
Alimentazione: adattatore a parete o 4 batterie AA (non incluse)
ÿ Potenza di uscita audio: 1 Watt (RMS)
ÿ Dimensioni: 168 x 43 x 98 mm
ÿ Peso: 345 g
Batterie non incluse
Inclusi nella confezione
Antenna telescopica, alimentatore
ÿ Cod.: 27360
Radio Internet/FM
INFO
EO
MET
DR 402
> Ricezione di migliaia di stazioni radio Internet
Musikstream
vom Computer
Caratteristiche
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
Ricezione di radio via Internet tramite WiFi
Ricevitore Stereo FM con funzione RDS
Possibilità di salvare 250 radio Internet preferite e 20 stazioni radio FM
Funzione radio-sveglia
Alimentazione: Adattatore da parete da 230 V o con batteria al litio
integrata
fino a 4 ore di riproduzione
Previsioni meteo visualizzate nella schermata di standby
Presa d’uscita da 3,5 mm
6 lingue OSD: italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese
WLAN: 802.11 b/g
Musikstream
Mediastreaming: Riproduzione della propria musica preferita da PC o smartphone vom Smartphone
tramite la radio, attraverso UPnP e DLNA
Dimensioni: L: 180 mm, A: 101 mm, P: 52 mm
Peso: 500 g
Internetradio
UKW Radio
WLAN-Router
Inclusi nella confezione
Antenna telescopica, alimentatore,
cavo di uscita, batteria al litio
ÿ Cod.: 27402
ÿ Cos’è necessario per l’installazione
ÿ 10
Stazioni radio
Internet
Kabel
Computer
Riproduzione musicale
dal proprio smartphone
Router Wi-Fi
Radio Internet connessa a un
Hi-Fi
Anlage/altoparlante
o a un sistema stereo.
Lautsprecher
Adattatore Radio-Internet
DR 460 C
> Display a 4 colori
INFO
EO
MET
Caratteristiche
ÿ Ricezione radio Internet tramite Wi-Fi
ÿ Rete DLNA con App che consente:
1. Il controllo della radio attraverso il
proprio smartphone
2. La riproduzione musicale dal proprio
smartphone
ÿ Ampio display a cristalli liquidi di alta
qualità
ÿ Possibilità di salvare 250 stazioni radio
Internet preferite
ÿ Previsioni meteo visualizzate nella
schermata di standby
ÿ Modalità di risparmio energetico/
dimmer
ÿ Funzione radio-sveglia
ÿ Alimentazione: adattatore da parete
230 V
ÿ Presa d’uscita RCA
ÿ 6 lingue OSD: italiano, inglese, tedesco,
francese, spagnolo, portoghese
ÿ WLAN: 802.11 b/g
ÿ Buffer WLAN 2/4/8 sec.
ÿ Mediastreaming tramite UPnP e DLNA
ÿ Porta USB per aggiornamenti firmware
ÿ Dimensioni: 190 x 75 x 35 mm
ÿ Peso: 220 g
Inclusi nella confezione
Telecomando e batteria, cavo RCA, alimentatore
ÿ DR460-C Cod.: 27462
Radio Internet, Digitale/FM
DR 315 C
> La radio Internet con un ricevitore radio DAB/DAB+/FM aggiuntivo
Diverse migliaia di stazioni radio Internet dal suono pulito e
cristallino aspettano solo di essere sintonizzate! Il modello DR 315 C consente di ricevere stazioni radio DAB, DAB+,
Internet e UKW, tutte con un unico ricevitore caratterizzato da uno chassis nero, raffinato e brillante.
Caratteristiche
ÿ Migliaia di stazioni radio Internet
disponibili sul Web, suddivise per
genere, regione, preferite e podcast,
tutte da ascoltare
ÿ Streaming dai computer nella rete
(supporto di playlist e podcast)
ÿ Interfaccia Web per aggiungere il
proprio elenco delle stazioni radio
Internet
ÿ Ricevitore stereo FM con funzione RDS
ÿ Ricezione audio cristallina (radio DAB)
ÿ Antenna e modulo WLAN integrati
ÿ Connettore di rete LAN RJ-41
ÿ Supporto uPnP
ÿ Sicurezza/crittografia WLAN: WEP,
WPA, WPA2
ÿ Bande di frequenza: DAB: Banda III 174
- 240 MHz, FM: 88 - 108 MHz
ÿ Visualizzazione di data e ora
ÿ Funzione di ricerca manuale/automatica
ÿ Sveglia e modalità di spegnimento
ÿ Descrizione programma, nome
stazione e qualità del segnale ricevuto
visualizzate sul display
ÿ Antenna telescopica per radio DAB ed
FM
ÿ Comando di regolazione per tre livelli
di illuminazione del display LCD
ÿ Alimentazione: Adattatore da parete
230 V
ÿ Telecomando incluso nella confezione
ÿ Livello di uscita: 2 x 5 W RMS/CH
ÿ Dimensioni: L: 280 mm, A: 155 mm, P: 210 mm
Inclusi nella confezione
Telecomando, antenna telescopica,
alimentatore da 230 V
ÿ Cod.: 27343
Adattatore radio digitale
DR 52
> Per collegamento a sistemi
Hi-Fi
Caratteristiche
ÿ Adattatore radio DAB/DAB+ (conDLS)
ed FM (con RDS)
ÿ Display a 3 righe di testo con retroilluminazione blu
ÿ Funzione dimmer per il controllo della
retroilluminazione (3 livelli)
ÿ Telecomando
ÿ Sintonia manuale e automatica
Visualizzazione DAB
Mono/stereo 32/64 Kbps, DLS (artista,
brano, album), banda/frequenza, genere
ad es. musica jazz o pop, ora e data
ÿ 2 sveglie programmabili
(DAB+/FM/Bip sonoro)
ÿ Timer di spegnimento
ÿ Visualizzazione di data e
ora
ÿ 10 stazioni preimpostate
per i canali DAB+ ed FM
ÿ Uscita RCA per collegamento a impianti stereo
ÿ Antenna telescopica
ÿ Dimensioni: L: 125 mm, D: 85 mm, A: 56 mm
ÿ Peso: 230 g
Inclusi nella confezione
Visualizzazione FM
Nome canale, RDS, ora e data, genere,
mono/stereo
Telecomando, antenna telescopica,
2 batterie AAA, alimentatore, cavo RCA.
ÿ Cod.: 27352
ÿ 11
Adattatore radio digitale per autoradio
DR 56
ÿ Adattatore per autoradio DAB/DAB+
(con DLS)
ÿ Trasmettitore FM per trasmissione
wireless al proprio sistema autoradio
ÿ Riproduzione musicale attraverso
Bluetooth dal proprio telefono, riproduttore MP3, ecc. all’autoradio
ÿ Bluetooth vivavoce per il proprio telefono cellulare
ÿ Antenna in foglio di alluminio DAB+
attiva per la miglior ricezione
ÿ Data e ora
ÿ 30 stazioni preimpostate per DAB+
ÿ Altoparlante e microfono integrati
ÿ Montaggio a ventosa (orientabile a
360 gradi)
ÿ Aux-In/Out commutabile per il collegamento di dispositivi audio esterni o
collegamento tramite cavo al proprio
sistema autoradio
ÿ Sistema di stabilizzazione della ricezione radio per gli spostamenti ad alta
velocità
ÿ Display a colori TFT da 2,4” con 6 righe
di testo e retroilluminazione
ÿ 4 impostazioni di colore selezionabili
ÿ 2 livelli di luminosità
ÿ Porta per la ricarica USB per dispositivi
esterni (come gli smartphone)
ÿ Scansione manuale e automatica
delle stazioni
ÿ Dimensioni: 96 x 75 x 24,8 mm
ÿ Peso: 130 g
Accessorio opzionale:
ÿ 12
Inclusi nella confezione
Supporto adesivo per montaggio su
cruscotto
ÿ Cod. 27357
Ricambio per antenna DAB+ attiva
ÿ Cod. 27358
Esempio di installazione in auto
Ventosa di montaggio, antenna DAB+
attiva, cavo di ricarica USB, adattatore a
doppia USB con connettore per accendisigari da 12 V, cavo audio da 3,5 mm
ÿ Cod. 27356
Dati tecnici
Radio digitale
DR 900 BT
DR 333
DR 330
DR 881
DR 80
DR 60
DR 402
DR 460 C
DR 315 C
DR 52
DR 56
Banda
DAB/DAB+/FM
DAB/DAB+/FM
DAB/DAB+/FM
DAB/DAB+/FM
DAB/DAB+/FM
DAB/DAB+/FM
Internet/FM
Internet
DAB/DAB+/FM
DAB/DAB+/FM
Preferiti DAB+
10
10
12
10
8
10
Internet/DAB+/
FM
20
10
Tipo
Preferiti FM
Preferiti Internet
Wi-Fi
Radio digitale
10
Radio digitale
10
Radio digitale
12
Radio digitale
10
Cuffie
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
Ingresso
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
Telecomando
x
x
x
x
Uscita
Snooze
Data/Ora
Sveglia
Modalità stand-by
Timer di spegnimento
x
x
2
x
x
Previsioni meteo
UPnP / DLNA
RCA
x
x
1
x
x
RCA
x
x
1
x
x
Radio digitale
8
3,5 mm
Radio digitale
10
3,5 mm
x
x
x
x
Ora
x
x
x
1
1
2
x
Presentazione
Design esclusivo,
porta USB per gli
aggiornamenti
Display touch a
grande display
colori, presentazioni, porta USB per
aggiornamenti
Docking station
iPod/iPhone
Utilizzo mobile
con batterie
AA o batteria
ricaricabile
Utilizzo mobile
con batterie
AA o batteria
ricaricabile
L/P/A (mm)
220/120/120
250/134/160
218/126/
176/110/100
168/43/98
Contenuto
Telecomando,
Telecomando,
Bluetooth,
adattatore di rete, adattatore di rete
telecomando
cavo d'ingresso
con batterie,
connettore per
antenna esterna,
adattatore di rete
1250 g
1500 g
250/134/160
1500 g
1600 g
20
250
x
400 g
345 g
adattatore di rete antenna telescoTelecomando,
adattatore di rete,
pica, adattatore
cavo audio da
di rete
3,5 mm
Radio Internet
250
x
x
x
x
x
x
2
x
x
Digitale/Internet Adattatore
20
3,5 mm
x
Caratteristiche
particolari
Peso
Radio Internet
x
2
x
250
3,5 mm
30
RCA
3,5 mm
30
3,5 mm
3,5 mm
x
x
x
x
x
x
x
x
2
x
x
x
Stand-by
Stand-by
x
10
x
3,5 mm
Adattatore per
auto
x
x
2
x
Utilizzo mobile
display a colori,
con batteria ricari- visualizzazione
della copertina
cabile interna
dell'album, porta
per aggiornamento
Display a colori
Antenna telescopica
Vivavoce Bluetooth, trasmettitore
FM
500 g
280/210/115
2600 g
125/56/85
96/75/248
telecomando con
batterie, antenna
telescopica, adattatore di rete
Telecomando con
batterie, cavo
cinch, adattatore
di rete
Antenna DAB+
attiva, cavo di ricarica USB, doppio
adattatore per
accendisigari da
12 V, cavo audio da
3,5 mm, supporto
a ventosa
180/52/101
190/35/75
220 g
Cavo d'uscita,
Telecomando con
adattatore di rete batterie, cavo
cinch, adattatore
di rete
170 g
128 g
Walkie Talkie - PMR 446
NTE
GGIA
ÿ portata possibile ...
E
GALL
PM
ALBRECHT Tectalk Float è la soluzione perfetta per le attività all’aperto, sia per l’uso
professionale che nel tempo libero. Completamente impermeabile (IPX7) e, galleggiante
in caso di caduta accidentale in acqua. Confortevole al tatto, ma dalla struttura solida e
resistente. La portata massima del PMR raggiunge i 10 km all’aperto, il compagno ideale
per ogni avventura. Tectalk Float include diverse funzioni, facili e intuitive da utilizzare.
W
ate
rproo
f
BANDA
IPX7
Radio dalla struttura solida e resistente dall’elevata qualità al tatto
Galleggiante e impermeabile IPX7
8 canali PMR 38 codici CTCSS
Alimentazione commutabile (500/50 mW)
Squelch automatico (ASQ)
Blocco tasti 5 melodie per il tono di chiamata
Funzione Roger Beep VOX
Scansione canali Scansione CTCSS
Funzione Dual Watch Risparmio energetico
Indicatore stato della batteria
Presa per cuffie
pl
S
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
IPX7
BI
Principali caratteristiche:
R446
ashproo
f
Tectalk Float
ÿ 13
Inclusi nella confezione
1 radio con antenna, 1 batteria Li-Ion 950 mAh, adattatore per cuffie
ALBRECHT, caricatore da tavolo
adattatore di corrente, clip da cintura
ÿ Cod.: 29660
Radio Ricetrasmittente PMR 446
2 radio con antenna, 2 batterie Li-Ion 950 mAh, adattatore per cuffie
ALBRECHT, 2 caricatori da tavolo, 2 adattatori di corrente, 2 clip da
cintura, 1 custodia.
ÿ Cod.: 29661, 2 custodie PMR
ÿ portata possibile ...
Tectalk Fun
Queste radio sono caratterizzate dalla facilità di utilizzo e da una buona
maneggevolezza grazie all’anello esterno gommato. Applicazioni: queste
radio sono utilizzabili ovunque, in tutte le situazioni in cui è necessario
rimanere in contatto. Con i suoi comodi cordini la radio può essere indossata
come una collana o legata a una borsa o alla cintura.
Principali caratteristiche:
ÿ Funzione di scansione
ÿ Selezione alta / bassa potenza
ÿ Funzione monitor
ÿ Funzione di chiamata, Indicatore di batteria
ÿ Cordino incluso
Inclusi nella confezione
ÿ Caricatore da muro opzionale (230 V): mod. MW906 Cod. C1007
Blister con 2 radio, 2 cordoncini da collo
ÿ Tectalk Fun - arancione Cod. C1002.01
ÿ Tectalk Fun - blu Cod. C1002.02
ÿ Funziona con: 3 batterie AAA (non incluse)
ÿ Peso: 86 gr.
Radio Ricetrasmittente PMR 446 8 canali, 500 mW
” portata possibile ...
Tectalk Easy
Una piccola radio ricetrasmittente facile da usare con un ottimo rapporto qualità / prezzo. Fornita di due pannelli frontali
intercambiabili di colore nero e argento. Il livello di potenza commutabile consente un basso consumo
energetico e la funzione scansione permette di monitorare
rapidamente tutti i canali.
Principali caratteristiche:
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ 14
Pannello frontale intercambiabile (argento / nero)
Alimentazione commutabile
Funzione di scansione
Tasto Call
Dimensioni 52/122/30mm
Peso: 117g
Inclusi nella confezione
2 radio, 4 pannelli frontali, 2 clip da
cintura
” Cod: 29680
Radio Ricetrasmittente PMR 446 · 8 canali · 500 mW
” portata possibile ...
Reer 5006 (baby sitter)
Principali caratteristiche:
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
Controllo a distanza automatico e manuale
Utilizzabile nel tempo libero come un Walkie Talkie
9 canali di monitoraggio del bambino senza disturbi
8 canali PMR446 per il campeggio, sport, viaggi
Attivazione automatica in presenza di suoni o rumori
Luce notturna integrata nel caricatore
Blocco tasti, tasto muto
Collegamento possibile di microfono o cuffia
Display luminoso con retroilluminazione
Durata della batteria fino a 12 ore
Soppressione automatica del rumore
Sorveglianza di due canali (Dual Watch)
Blocco della tastiera
Il dispositivo può essere azionato anche durante la carica
Dimensioni senza antenna: 58 (L) x 102 (A) x 31 (P) mm
Inclusi nella confezione
BM 1
2 radio, 2 caricabatterie con luce notturna, alimentatore con 2 connettori di
ricaric, 2 pacchi batteria (600 mA), 2 clip
da cintura, microfono babysitter - BM1,
cavo di 2 mt
ÿ Cod: C830.09
Radio Ricetrasmittenti PMR 446
Modelli
8 canali
TT Float
TT Easy
500/50
500/50
Portata fino a 10 km
Potenza di trasmissione/mW
Blocco tastiera
Tono di chiamata
ö
ö
ö
5
ö
Vox
Passi Vox
5
ö
õ
õ
ö
õ
38 toni CTCSS
104 toni DCS
Scrambler
Scan
Programmabile
ö
ö
õ
1
õ
õ
õ
õ
õ
ö
õ
Tectalk Fun
ö
ö
500/50
õ
1
õ
õ
õ
õ
ö
õ
õ
Tectalk Fun
ö
Power save
ö
Visualizzazione batteria scarica
segnale acustico
õ
Caricabatteria
õ
ö
Porta caricabatterie
õ
õ
Batteria ricaricabile (mAh)
950
õ
õ
Presa cuffie 2,5/3,5 mm, doppia
õ
õ
Presa cuffie 2,5 mm, singola
ö
õ
Dimensioni mm (L|A|P)
62 x 215 x 37 52|122|30
60|125|28
Peso (batterie incluse)
205
117
87
Batterie
Li-Ion
3|AAA
3|AAA
Modelli
Dual watch
TT Float
ö
ö
ö
ö
õ
TT Easy
õ
ö
Accessori PMR 446
AE 31 CL2 - Set auricolare/microfono
stile “Security”
HS 01 - Set auricolare/
microfono per lo sport
e il lavoro
Albrecht Security Headset con microfono integrato nel pulsante
PTT è adatto per l’utilizzo con radio a 2 pin, se si desidera una
trasmissione molto forte e chiara.
Questo robusto auricolare è dotato
di microfono flessibile che assicura
una vestibilità ideale e il massimo
comfort. È dotato di cavo resistente
per la massima durata, clip girevole
a 360 gradi, Push-To-Talk con interruttore VOX / PTT, pulsante PTT
opzionale. Conforme agli standard
IP-55. Spinotto doppio 2,5 / 3,5 mm.
Connettore del microfono:
Spinotto doppio 2,5/3,5 mm.
ÿ Cod: 41999
” Cod: 41917
AE 38-S2A - Laringofono
AE 38
Laringofono appositamente creato per essere utilizzato in
ambienti rumorosi. Il sistema a doppio microfono garantisce
un‘ottima qualità audio ed elimina i rumori ambientali nelle
vicinanze.
L‘auricolare a D
permette una buona
aderenza all‘orecchio
e garantisce privacy
nelle comunicazioni.
L‘auricolare è dotato
di doppio plug
2.5/3.5mm e due tasti
PTT.
” Cod: 41918
E 30
L‘auricolare In dotazione si può cambiare
con un modello con connettore 2,5mm,
per esempio l‘auricolare pneumatico E30.
” Cod: 41921
Microfono laringofono,
attivato dalla voce, con
auricolare e interruttore per Vox o PTT,
pulsante PTT separato
con fissaggio in velcro.
Spinotto doppio 2,5/3,5 mm.
” Cod: C823
AE 30 - Auricolare con
microfono
Un set auricolare / microfono combinati, disponibile con tasto vox o trasmissione PTT, con spinotto doppio 2,5 / 3,5
mm.
” Cod: C851
ÿ 15
BPA 200 - Adattatore
BPA 300 BT
Adattatore senza fili di facile
installazione per telefoni
cellulari Bluetooth e navigatori. Il dispositivo Bluetooth
è dotato di clip per fissarlo
all‘interno della tasca.
BPA 300 BT/C: versione per
caschi integrali con microfono/speaker CHS 300. La confezione contiene: trasmettitore,
microfono/speaker CHS 300, caricatore da muro 230 V
” Cod: 15500
BPA 300 BT/O: versione per caschi aperti o modulari con microfono/speaker OHS 500. La confezione contiene: trasmettitore,
microfono/speaker OHS 500 con braccetto interno, caricatore da
muro 230 V
Per il collegamento senza fili dalla radio
all’auricolare/microfono Bluetooth.
Durata della batteria in conversazione: 10
ore circa.
Contenuto della confezione: Batteria ai
polimeri di litio integrata, caricatore da
muro, cavo di collegamento per le radio
PMR, incluso un pulsante PTT impermeabile, spinotto doppio 2,5 / 3,5 mm
” Cod: C900
” Cod:15510
Comunicare in moto
Accessori
Cuffie per set di base
EXT 300 - Prolunga (2m)
Set casco chiuso CHS 300
Per AE 600S, BHS 300, SHS 300
Microfono / cuffie per caschi chiusi per
il collegamento al set di base BHS 300.
” Cod: C853
” Cod: C802
ÿ 16
Set casco aperto OHS 500
Set cuffie/microfono stereo
Microfono / cuffie per caschi aperti o
modulari per il collegamento al set di
base BHS 300.
SHS 300
” Cod: C800
2 cuffie per collegamento a lettore MP3,
incl. adattatore da 3,5 mm a 2,5 mm.
” Cod: C852
BHS 303
Cavo adattatore per presa Intercom
passeggero.
” Cod: C799
Auricolari
Set di base
OH2/OH2A Con anello flessibile e morbido, in gomma, per padiglione auricolare.
OH 2A, connettore da 2,5 mm
” Cod:71451
OH 2, connettore da 3,5 mm
” Cod: 714 50
Auricolare OH3/OH3A
Con anello flessibile per orecchio.
OH 3A, connettore da 2,5 mm
” Cod: 71452
OH 3, connettore da 3,5 mm
” Cod: 71453
BHS 300N
Pulsante di trasmissione con doppio
spinotto 2,5 mm / 3,5 mm per la radio
ricetrasmittente. E’ necessario l’auricolare / microfono CHS 300 (casco
chiuso) o OHS 500 (casco aperto)
” Cod: 41940
BHS 300U
Per tutti i ricetrasmettitori, tranne
Alan42 Multi, ok PTT e Vox)
” Cod: 41939
BHS 300K
Per tutti i ricetrasmettitori (no vox)
” Cod: 41942
Scanner portatile
ALBRECHT AE 33 H
Questo scanner portatile, piccolo e compatto, è in grado di ricevere la larghezza di
banda completa della radio FM secondo
incrementi di 50 kHz. Dotato di diverse
funzioni avanzate dedicate agli utenti
professionali.
ÿ 9 bande di servizio pre-impostate:
ÿ 78 - 87,295 MHz: VHF-bassa (emergenza)
ÿ 87,3 - 107,95 MHz: Radio FM (incrementi
di 50 kHz)
ÿ 108 - 137 MHz: Banda aerea (AM)
ÿ 137 - 174 MHz: Banda 2 m (radio amatoriale, Freenet, trasmissioni radio commerciali, marittime)
ÿ 406 - 512 MHz: UHF (radio amatoriale,
PMR, trasmissioni radio commerciali,
radio religiose)
ÿ 2 piani di banda locali selezionabili
ÿ Incrementi di frequenza: 5/6,25/8,33
/10/12,5/20 con 15 offset/50 kHz
Amatoriale
PMR
PMR446/LPD
CB
Emergenza
2 bande selezionabili
Banda marina
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
180 canali programmabili
3 canali istantanei
Scansione memoria: 30 canali/sec
Ritardo scansione: 2 sec
Memoria per blocco canale 40
Connettori: Antenna (BNC),
Cuffie stereo (jack da 3,5 mm)
Indicatore batteria
Blocco tastiera
Display a cristalli liquidi illuminato
Alimentazione: 3 batterie AA alcaline/
NiMH
ÿ Dimensioni: A: 10,4 x L: 5,3 x D: 2,8 cm
ÿ Peso: 100 g
Amatoriale
PMR
PMR446/LPD
Banda aerea
Emergenza
2 bande selezionabili
Banda marina
Trasmissioni religiose
Attività sportive
Radio FM
Inclusi nella confezione:
Batterie alcaline, clip per cintura, antenna in
gomma, cuffie stereo
ÿ Cod.: 27033
ALBRECHT AE 69-2H
ÿ 17
Scanner con 80 canali dal design compatto in soli 165 g di peso, dotato di 3 gruppi di
banda, memoria non volatile per le impostazioni (EEPROM), ricerca rapida con 180 canali/sec., canale prioritario, funzione di ritardo 2 sec., esclusione canale, display a cristalli
liquidi illuminato. Presa per antenna (BNC), auricolari/altoparlante
Novità: da oggi disponibile con presa CC-/di ricarica.
ÿ Dimensioni: A: 17,8 x L: 6,35 x D: 3,8 cm
ÿ Peso: 340 g
Inclusi nella confezione:
Clip per cintura, antenna in gomma
ÿ Cod.: C795
ALBRECHT AE 125 H
ÿ Gamme di frequenza: 25 - 88 MHz,
Banda aerea108 - 137, 137 - 174 MHz,
225 - 400 MHz, 400 - 512 MHz. , 806 960 MHz
ÿ Incrementi 5 / 6,25 / 10 / 12,5 / 20 kHz
ÿ Incrementi di frequenza Banda aerea
8,33/12,5 kHz commutabile
ÿ Display a matrice LDC illuminato
ÿ Modalità squelch CTCSS e DCS
ÿ Chiusura chiamata
ÿ 7 bande di ricerca pre-impostate,
emergenza, Freenet, PMR, marittima,
aria, CB, Ham
ÿ Scansione memoria 100 canali/sec.
ÿ Assegnazione di nomi individuali ai
canali
ÿ Scansione frequenza 100 canali/sec.
ÿ 500 posizioni di memoria in 10 banchi
ÿ EEPROM
ÿ Jack per cuffia/altoparlante (3,5 mm)
ÿ Alimentazione: 2 batterie ricaricabili
AA o alcaline
ÿ Dimensioni: L: 67 mm/ A: 115 mm/ P: 33 mm
ÿ Peso: 205 g senza batterie
Inclusi nella confezione:
antenna in gomma, caricatore da parete,
clip per cintura, batterie ricaricabili, cavo
USB
ÿ Cod.: 27125
Amatoriale
PMR
PMR446/LPD
CB
Emergenza
Banda aerea
Banda marina
Banda militare
Attività sportive Trasmissioni religiose
Scanner base
ALBRECHT AE 355 M
Questo nuovo scanner radio base è dotato di un piano
di banda frequenza tedesco adeguato, sette banchi di
frequenza (EMG, FRN/PMR, aria/marittima, CB AM/10 m
FM), 300 memorie di frequenza, una velocità di scansione di 180 canali/sec., ricerca di frequenza e canale, visualizzazione dell’ora e molto altro ancora. Gli incrementi di
frequenza automatici, 5 kHz, 6.25 kHz, 8.33 kHz (aria), 10
kHz, 12.5 kHz, 20 kHz con offset (banda 4 m) sono commutabili, mentre la scansione della gamma vicina ultra
veloce ha una portata di circa 100 m.
NA
FU NZIO ICO
N UN
CON U O
TAST
Amatoriale
PMR
PMR446/LPD
CB
Emergenza
Banda aerea
Banda marina
2 bande selezionabili
Attività sportive Trasmissioni religiose
Ovviamente questo scanner base è dotato anche di
altre caratteristiche più note quali indicatore di batteria,
blocco tasti, il ritardo di ricerca, connettori per antenna e
molto altro.
23 bande di frequenza: CB, 10m, 4 m, aria, meteo, radioamatoriale 2 m, comunicazioni radio mobili private 2 m,
banda inferiore/superiore radiocomunicazione marittima, comunicazioni radio mobili private UHF private e
900 MHz
ÿ Cod.: 27055
ÿ 18
Antenna scanner telescopica
AE Handscan
Antenna scanner telescopica dalla capacità di ricezione ottimale, utilizzabile come antenna di ricezione oltre che
come antenna trasmittente su bande radioamatoriali (2 m/70 cm)
Gamma di frequenza: 25 - 1300 MHz, Lunghezza: 66 cm, Connettore: BNC
ÿ▹ Cod.: 6157
Dati tecnici
Modello
AE 33 H
Posizioni di memoria
180
Gamme di frequenza
78 - 87.295 MHz
87,3 - 107,95 MHz
108 - 137 MHz AM
137 - 174 MHz
406 - 512 MHz
Velocità di scansione
30 canali/sec.
Incrementi di frequenza 5/6,25/8,33/10/
12,5/20 MHz
Alimentazione
3 batterie (AA)
Dimensioni L x A x P
104 x 53 x 28 mm
Peso antenna incl.
100 g
Cod.
27033
AE 69-2H
AE 125 H
AE 355 M
80
500
300
25 - 88 MHz
137 - 174 MHz
406 - 512 MHz
25 - 88 MHz
108 - 137 MHz
137 - 174 MHz
225 - 400 MHz
400 - 512 MHz
806 - 960 MHz
25 - 87,3 MHz,
108 - 137 MHz,
137 - 174 MHz
300 - 512 MHz,
806-60 MHz
50 canali/sec.
100 canali/sec.
180 canali/sec.
5/6,25/10/12,5/20 kHz
5/6,25/8,33/10/12,5/20
kHz
5/6,25/8,33/10/12,5/
20 kHz
2 batterie (AA)
2 batterie (AA)
incluse
65 x 150 x 40 mm
67 x 115 x 33 mm
132 x 142 x 42 mm
182 g
205 g
640 g
27069
27125
27055
Ricetrasmettitore CB/SSB Veicolare
ALBRECHT AE 5890 EU
Nuovo CB veicolare Albrecht multi-banda in SSB.
Il display illuminato in 7 varianti di colore (rosso, verde, blu & mix
di colori), le manopole rivestite in gomma e l‘alto livello tecnologico fanno di questa radio una vera e propria novità.
I radioamatori dotati di patentino possono modificare l‘AE5890
in banda 10 m (28.0000-29.7MHz) e a 25 W di potenza esterna
massima.
Caratteristiche
” Microfono con tasti Up-/Down (la selezione dei canali può
anche essere fatta con l‘apposita manopola sulla radio)
” Diversi tipi di scansione: up-/down-scan . memo-scan . dual
watch
” RF-gain Mic-gain programmabile da tastiera via software in 7
diversi livelli
” Singoli comandi/selettori per regolazione del volume, squelch, potenza d‘uscita RF e Clarifier (variazione della frequenza
operativa)
” 5 memorie canali
” Presa microfono a 6-pin e presa per speaker esterno a 4/8 Ohms per una maggiore potenza d‘uscita audio
” MENU funzioni per SHIFT, BEEP, Roger Beep RGB, Ponte ripetitore RPT, colore retroilluminazione LIGHT, TOT (time-out-timer in trasmissione: tempo massimo continuo consentito in
trasmissione)
ÿ AE 5890 può essere utilizzato nei seguenti paesi:
Germania d1: 80 canali FM (4 W); 40 canali AM 1 W e 40 canali SSB 4 W, selezionabile a 4 Watt AM / 12 Watt SSB.
EU: 40 canali AM 1 W; 40 canali FM/SSB 4 W, selezionabile a 4
Watt AM / 12 Watt SSB.
Per poter operare in altre bande CB consentite dalle direttive
europee (AM 4 Watt, FM 4 Watt, SSB 12 Watt), è possibile
variare la configurazione della radio tramite jumper interno
E: 40 canali AM/FM 4 W, SSB 12 Watt
PL: 40 canali AM/FM 4 W, SSB 12 Watt „0“ Raster
UK: canali inglesi FM 1-40 UK & canali Internazionali FM 1-40 4 Watt FM
EC: 40 canali internazionali FM, 4 Watt
US: 40 canali internazionali, 4 watt AM, 12 Watt SSB
” Cod: 12589
Ricetrasmettitore CB / SSB Portatile
ÿ 19
ALBRECHT AE 2990 AFS
Caratteristiche:
ÿ E: 40 canali AM / FM / SSB 4 W
ÿ Germania: 80 canali FM (4 W); 40 canali AM 1 W e
SSB 4 W
ÿ UE: 40 canali AM 1 W, 40 canali FM / SSB 4 W
ÿ PL: 40 canali AM / FM / SSB 4 W “0” Raster
ÿ UK: U1 - da 1 a 40; U2 - da 1 a 40
ÿ Potenza alta / bassa selezionabile: la modalità a
bassa potenza di uscita darà all’utente una durata della batteria significativamente più lunga.
ÿ CH 9/19
ÿ Blocco: la funzione di blocco consente all’utente
di “BLOCCARE” tutti i pulsanti
ÿ Impostazione SQ: regola l’impostazione squelch
(memorizzata con grafico a barre)
ÿ G
uadagno RF: consente di ottimizzare il segnale
in ingresso
ÿ Batteria: scorrevole, contiene 9 batterie “AA” (non
incluse)
ÿ CB omologato secondo la norma europea EN 300
433-2 e EN 300 135-2
ÿ Dimensioni: L: 40 cm (esclusa antenna 18,4 cm),
A: 6,5 cm, P: 3,2 cm
ÿ Peso: 300 g
ÿ AE 2990 AFS Cod: 10190
Accessori opzionali set mobile
Caricabatterie da tavolo
Caricatore automatico da tavolo (3 diverse modalità di ricarica, selezionabili).
ÿ Cod: 10106
Ricetrasmettitore CB con frontalino removibile
ALBRECHT AE 6891
Non c’è più spazio per installare un CB in auto?
Ecco la soluzione:
AE 6891 con pannello frontale removibile può essere installato
in qualsiasi posto sul cruscotto della vostra auto per la sicurezza
e il facile controllo.
La nuova serie ora ha la presa microfono anche sul frontale
remoto.
È possibile incollare o avvitare il telecomando sulla piccola
staffa, il cavo per l’unità principale è di 2 metri. Oltre a questa
funzione unica AE 6891 è una radio CB di classe superiore completamente equipaggiata.
Specifiche
ÿ 20
ÿ 5 cambi di Paese tramite software
ÿ Squelch automatico ASQ e squelch manuale SQ; canali SQ
selezionabili tramite manopola e tasti UP/DN sul microfono
ÿ Ampio display grafico LCD per canale, misuratore di segnale e
potenza, icone di frequenza e di stato
ÿ Filtro tono audio (TON)
ÿ Preamplificatore microfonico (MIC) e sensibilità alta/bassa
del microfono selezionabile
ÿ Interruttore guadagno RF per uso locale / DX (LOC); Roger
Beep in AM/FM e circuito interno NB (Noise Blanker)
ÿ Presa misuratore di segnale esterno (2,5 mm)
ÿ Memoria flash per le ultime impostazioni
ÿ Pannello posteriore pressofuso con dissipatore di calore (per
lunghi QSO)
ÿ Interruttore AM-FM; Canale speciale (PRI), 4 canali di memoria
ÿ Funzioni di scansione per tutti i canali (SC) o monitoraggio
contemporaneo di 2 canali (DW)
ÿ Tasto diretto per canale 9; Toni dei tasti e Roger Beep selezionabile in AM/FM
ÿ Visualizzazione Canale / frequenza selezionabile
ÿ Memoria Flash EEPROM per ultima impostazione e lunghezza del cavo remoto circa 2 metri
ÿ AE 6891 Cod: 12691
Ricetrasmettitore CB con frontalino removibile
ALBRECHT AE 6790
AE6790 è nato per chi cerca una radio più semplice
dell’AE6891.
Il frontale removibile può essere installato in qualsiasi
posto sul cruscotto della vostra auto per la sicurezza ed
il facile controllo.
La presa microfono è anche sul frontale remoto!
Specifiche
ÿ 5 cambi di paese tramite software, squelch manuale SQ
ÿ Canali selezionabili tramite tasti UP/DN sulla radio e microfono
ÿ Display grafico LCD per canale, misuratore di segnale e
potenza, frequenza e icone di stato; display canale/frequenza
selezionabile
ÿ Preamplificatore microfonico (MIC)
ÿ Interruttore guadagno RF per uso locale/DX (LOC)
ÿ Pannello posteriore pressofuso con dissipatore di calore (per
lunghi QSO)
ÿ Interruttore AM/FM, 3 canali di memoria
ÿ Funzione SCAN (scansione) per tutti i canali (SC) o monitoraggio contemporaneo di 2 canali (DW)
ÿ Tasto diretto per canale 9 – Toni tastiera escludibili
ÿ Memoria flash EEPROM per ultima impostazione e lunghezza del cavo remoto circa 2 metri
AE 6891 e AE 6790 possono essere utilizzati nei seguenti paesi:
ÿ 80 canali FM (4 W)/40 canali AM (1 W): D (CZ e SK solo FM)
ÿ 40 canali FM (4 W)/40 canali AM (1 W): B, BG, CH, D, E, EST, F,
FIN, FL, GR, I, IRL, LV, NL, P, PL, RO, RSM
ÿ 40 canali FM (4 W): tutti i paesi EU (- A) + CH, FL, N, IS
ÿ 40 canali AM (4 W) /FM 4 (W): E, PL, I
ÿ 40 canali FM (4 W): Frequenze UK
Mercato export extra Europa: è disponibile una versione a 240
canali
ÿ AE 6790 Cod:12679
Ricetrasmettitore CB con CTCSS
ALBRECHT AE 6690
Tone squelch (tono pilota o CTCSS) è una nuova funzione nella
comunicazione radio CB.
Questo tono squelch sostituisce il tradizionale squelch, che normalmente reagisce con un rumore più debole o una crescente
intensità di campo. Vi è invece un tono impercettibile profondo in ogni trasmissione. Questo tono sarà riconosciuto dalla
stazione partner se anche questa stazione è dotata di questa
funzione. L’altoparlante si accende solo se il dispositivo “sente”
questo tono. Così si può costruire un proprio gruppo con amici e
colleghi e tutti in questo gruppo possono ascoltare gli altri.
Con TSQ attivato il normale squelch non è attivato. La radio ha
la capacità di decodificare i codici CTCSS sempre nella migliore
sensibilità e non reagisce a qualsiasi segnale o rumore esterno,
senza CTCSS.
ÿ Possibilità di avere 48 gruppi di utenti su ciascun canale.
ÿ I primi 38 toni sono standardizzati a livello internazionale, i
codici 39-48 sono inoltre possibili solo con altri AE 6690.
I codici CTCSS sono spesso descritti anche come sistema
sotto-canali o tono pilota. Questa funzione è ideale anche per i
gateway CB!
Specifiche
ÿ Canale speciale prioritario (SCH), 3 canali di memoria
ÿ Funzioni di scansione per tutti i canali (SC) o monitoraggio
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
contemporaneo di 2 canali (DW)
Tasto diretto per canale 9
Toni dei tasti e Roger Beep selezionabile
Timer di time-out per limitazione trasmissione
Squelch automatico ASQ e squelch manuale SQ
Visualizzazione Canale / frequenza selezionabile
Memoria Flash EEPROM per ultima impostazione
Fuori dall’UE e RTTE estendibile fino a 240 canali
3 opzioni di colore del display
Retroilluminazione blu in ricezione e retroilluminazione rossa
in trasmissione
ÿ AE 6690 Cod: 12669.4
ÿ 21
Ricetrasmettitore CB con radio amatoriale/SSB
ALBRECHT AE 7500
La nuova Radio CB AE 7500 è un ricetrasmettitore CB
SSB completamente multicanale.
AE 7500 è già dotata della maggior potenza di
emissione in conformità al nuovo standard
europeo:
4 Watt AM ed FM, 12 Watt SSB. Per i radioamatori
dotati di licenza è disponibile il modello AE 7500 in
versione amatoriale (Potenza: 30W FM/SSB, 12W AM).
Codici paese
ÿ E new: 40 FM/4 W · 40 AM/4 W · 40 SSB/12 W
ÿ D new: 80 FM/4W · 40 AM/4 W · 40 SSB/12 W
ÿ UK e int.: 40 FM/4W
ÿ EC: 40 FM/4 W
ÿ Po: 40 FM/4 W · 40 AM/4 W · 40 SSB/12 W
Dati tecnici
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
S-Meter analogico
Richiamata ultimo canale
Scansione
Accesso diretto Can. 9/19
Dual Watch
Roger Beep
Memorie a 4 canali
Risposta in tutte le modalità
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
t
12 Wat
SSB
Controllo guadagno MIC/RF
Controllo tonoÿ
Potenza TX variabile
ANL e NB
Incrementi sintonia 500 Hz più Clarifier
Funzione PA (diffusore a tromba opzionale)
Dimensioni 272 x 199 x 60 mm
Facilmente convertibile per uso radioamatoriale
Indicatore PWR e S 10 incrementi
5 canali di memoria programmabili
Funzioni menu: Beep, Roger Beep, Trasmissione, Time-out-timer, 7 colori disponibili per l’illuminazione
ÿ presa a 6 pin per microfono, presa per altoparlante
ÿ Funzioni SHIFT ed RPT per utilizzo radioamatoriale
ÿ AE 7500 versione CB, Cod. 12750
ÿ AE 7500 versione radioamatoriale, Cod. 35750
Ricetrasmettitore CB
ALBRECHT AE 4200 ASQ
Il famoso modello AE 4200 in versione ridotta,
dotato di display LED e senza funzione scan o CH 9/19. Una Radio CB per tutti, facile da utilizzare. L’ampio display è di semplice lettura. La radio è dotata di un interruttore di accensione/
spegnimento, controllo volume separato e un comando per la regolazione ottimale dello squelch. Indicatori TX/RX ed FM, presa frontale per microfono a 4 pin, presa per altoparlante sul retro.
Codici paese
ÿ E new: 40 FM/4 W · 40 AM/4 W
ÿ D new: 80 FM/4W · 40 AM/4 W
ÿ EC: 40 FM/4 W
Dati tecnici
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ 22
Squelch e ASQ
EEPROM
Ampio display Commutazione su canale di emergenza 9
Memoria canali
Dimensioni: 130 x 35 x 170 mm Peso: 700 g
ÿ AE 4200 ASQ
Cod.: 12012
ÿ AE 4200 ASQ con staffa DIN
Cod.: 12012.S1
Ricetrasmettitore CB
ALBRECHT AE 6491
Radio CB europea con altoparlante anteriore e staffa di montaggio mobile formato DIN.
L’ultima generazione di ricetrasmittenti con display LCD ad ampio angolo che garantiscono perfetta leggibilità da qualsiasi prospettiva.
Altoparlante anteriore da 3 watt per un suono chiaro.
Codici paese
ÿ E new: 40 FM/4 W · 40 AM/4 W
ÿ D new: 80 FM/4W · 40 AM/4 W
ÿ UK e int.: 40 FM/4W
ÿ EC: 40 FM/4 W
ÿ Po: 40 FM/4 W · 40 AM/4 W
Dati tecnici
ÿ LCD grafico ad angolo ampio per i
canali, S-meter e misuratore della
potenza, frequenza e icone di stato
ÿ Commutazione AM-FM
ÿ Presa per microfono a 6 pin sul pannello anteriore
ÿ 5 canali di memoria
ÿ Funzione di scansione per i canali di
memoria
ÿ Tasto diretto canale 9/19 ÿ Toni tasti e Roger beep selezionabili
ÿ Squelch automatico (ASQ) e manuale
(SQ)
ÿ Canale/frequenza visualizzati contemporaneamente
ÿ Selezione canali tramite manopola
ÿ Microfono electret con pulsanti up/
down/ASQ
ÿ Connettore PL antenna 50 Ohm
ÿ Presa altoparlante esterno (3,5 mm)
ÿ Memoria flash-EEPROM per le impostazioni più recenti
ÿ 2 colori selezionabili per retroilluminazione
LCD
ÿ Dimmer per retroilluminazione LCD
ÿ Altoparlante anteriore
12-24
ÿ
ÿ
VOLT
AE 6491 - con tensione automatica
adeguamento per 12 e 24 volt
Cod.: 12648
Staffa DIN: Cod.: 75495
Ricetrasmettitore CB
ALBRECHT AE 6199
Questa nuova e compatta radio CB è dotata di tutte le funzionalità necessarie.
Grazie allo squelch automatico (ASQ) integrato, non sarà più necessario regolare
manualmente il fastidioso rumore di fondo. Il display a cristalli liquidi ad ampio angolo consente l’installazione dell’unità nella parte
inferiore o superiore della cabina del guidatore. In entrambe le posizioni la leggibilità
del display risulta ottimale.
ÿ Squelch automatico (ASQ)
ÿ LCD grafico ad angolo ampio
ÿ 3 colori per retroilluminazione LCD
Codici paese
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
E new: 40 FM/4 W · 40 AM/4 W
D new: 80 FM/4W · 40 AM/4 W
EC: 40 FM/4 W
Po: 40 FM/4 W · 40 AM/4 W
ÿ Flash: memoria per le impostazioni
più recenti
ÿ Presa microfono a 6 pin
ÿ Collegamenti per altoparlante esterno (3,5 mm)
ÿ Misure L x P x A: 130 x 190 x 35 mm
ÿ Peso: 800 g
Dati tecnici
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
Commutazione AM/FM
Squelch automatico (ASQ)
LCD grafico ad angolo ampio
3 colori per retroilluminazione LCD
Scansione e pulsante diretto CAN.
9/19
ÿ AE 6199 Cod.: 12699
ÿ AE 6199 Configurato con staffa DIN
Cod.: 12699.S1
Elenco delle funzioni
APPARECCHIATURA
Selezione canali
(manopola = DK,
Up/Down)= U/D)
Up/Down-Microfono incluso
Uscita audio (W/Ω)
Scansione (U/D= Up/Down)
Numero di memorie
AE 5890 EU
AE 2990 AFS
AE 6891
AE 6790
AE 6690
AE 7500
AE 4200 ASQ AE 6491
AE6199
DK
U/D
DK
DK
DK
DK
UD
UD
UD
X
X
X
X
6/4
0,5/8
4/8
4/8
4/8
6/4
3/8
3/8
3/8
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
5
5
4
3
3
4
5
Scansione memoria (U/D= Up/ 5
Down)
X
X
X
X
X
X
Dual Watch
X
X
X
X
X
9/19
9/19
9/19
9/19
9/19
9/19
Display (LED/LCD)
LCD
LCD
LCD
LCD
LCD
LCD
10
9
8
8
9
10
10
Guadagno microfonico
regolabile
software
X
elevato/basso
software
X
ASQ
ASQ
Accesso diretto ai canali
S-Meter
Guadagno RF regolabile
Albrecht Super Squelch (ASC)
(brevetto di GPE) /ASQ
9/19
9/19
LCD
LCD
elevato/basso
loc/DX
ASQ
Presa s-meter
Presa altoparlante
loc/DX
LED
loc/DX
ASQ
ASQ
2,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
Presa microfono
6 pin
2,5 mm
6 pin
6 pin
6 pin
6 pin
4 pol.
6 pin
6 pin
X
X
X
X
X
X
X
Caratteristiche
SSB, Radio portatile Display
Display
CTCSS removi- SSB, Modifica del removibile, ad removibile, ad bile, ad angolo modifica del
colore del
angolo ampio angolo ampio ampio
colore del
display
display, Roger
Beep, eco,
Cancellazione
del rumore
Alimentazione 12 V CC
Dimensione (L x A x P)
Peso g
Standard nazionali
X
X
Modifica del
colore del
display, dimmerabile
Display ad
angolo ampio
24,5/15,5/5,5
7/4,5/18
14/14,5/5,3
14/14,5/5,3
14/14,5/4
0/6/27,5
13/19/3,5
18/15/5
14/13/4
1300
280
980
980
870
1800
800
1027
700
D new, UK, EC, D new, EU old, D new, UK, EC, D new, UK, EC, D new, UK, EC, D new, UK, Po D new, EC, E
E, Po
Po, E new, EU E, Po
E, Po
E, Po
D new, EC, UK D new, EC, UK
ÿ 23
Altoparlanti
CB 20/905
CB 150
Altoparlante esterno di alta qualità
con filtro rumore commutabile e
funzione muto. Ottima riproduzione
della voce. Fornito con set di montaggio e cavo con spinotto da 3,5 mm.
Altoparlante esterno Softline completo
di accessori di montaggio, cavo e
spinotto da 3,5 mm. Grazie al suo cono
in mylar l’altoparlante può essere
anche utilizzato in una zona umida.
ÿ Cod: 7120
ÿ Cod: 71150
CB 12
LS 30
Altoparlante igrorepellente
già predisposto per la connessione
con 7 m di cavo
Mini altoparlante esterno ad alta
efficienza con riproduzione chiara della
voce. Grazie al cono in mylar questo
diffusore può essere utilizzato in aree
con alta umidità. Fornito con accessori
di montaggio, cavo e spinotto da 3,5
mm.
ÿ Cod.: 7150
DA
RNO
ESTE
ÿ Cod: 7112
ÿ 24
SWR-Meter
CB-Master SWR 20/30
SWR 20/30 sono strumenti di misura che permettono di misurare
e tenere sotto controllo il corretto funzionamento del ricetrasmettitore e dell´impianto radiante dell´antenna (ROS). Il modello SWR 30
consente di monitorare anche la potenza d´uscita.
ÿ Cod: C1005 - SWR 20
ÿ Cod: C1006 - SWR 30
Specifiche SWR-Meter
Specifiche Altoparlanti
Modello
SWR 20
SWR 30
Potenza RF (W)
100
100
R.O.S.
1:1
1:3
Impedenza (ohm)
50
50
Altoparlante
CB-20/905
CB-150
CB-12
LS 30
Gamma di frequenza (Hz)
250 - 8000
300 - 7000
300 - 7000
120 - 18000
Impedenza (ohm)
8
8
8
8
Gamma di frequenza
(MHz)
3,5 - 50
3,5 - 50, 26 -30
Potenza (Watt)
7
5
5
15/30
Connettore
SO239
SO239
Dimensioni (mm)
110x90x35
90x90x55
74x68x28
92x92x92
Dimensioni (mm)/Peso (g)
85x55x30/215
85x55x30/215
Codice
7120
71150
7112
7151
Codice
C1005
C1006
Standard nazionali - canali - potenza - gamma di frequenza
Standard nazionali
D old
D new
EU old
EC
Po
E new
UK
Canali FM/AM/SSB*
80/40/40
80/40/40
40/40/40
40 FM
40/40/40
40/40/40
40 FM (UK)/40
int.
Potenza
4/1/4 W
4/4/12 W
4/1/4 W
4W
4/4/12 W
4/4/12 W
4W
Intervallo di frequenza
(MHz)
26.565/-27,405
26,565-27.405
26,965-27.405
26,965-27.405
26,960-27.400
26,965-27.405
27,60125-27.99125
*Solo SSB con AE 5890 EU e AE 7500
Antenne
Antenna per radio amatoriali
MGA 108 - 550 DV-S
Stilo antenna 1/4 onda in acciaio inox.
Con molla in acciaio inox.
Fornito di grafico per impostazione della frequenza.
Da installare su basi con attacco DV.
Cavo 5 m.
Antenna base
Hurricane/Storm 27
Antenna da stazione base 1/4 d‘onda, può essere installata
su balconi, attici, ecc. Non è necessaria la taratura tramite
wattmetro/rosmetro, ma il cavo di connessione deve avere la
lunghezza dichiarata nel manuale d‘uso. In dotazione viene
fornito il kit di montaggio.
Antenna base
Mini Boomerang
Antenna da base 1/2 d’onda con 2 radianti elicoidali. La taratura ROS si esegue regolando lo stilo.
In dotazione set di montaggio.
Antenna base
Boomerang
Antenna da base 1/4 d’onda.
Adatta per il montaggio su tetto o balcone. I radianti in alluminio hanno una lunghezza di 300 cm. La taratura ROS si esegue regolando lo stilo sul radiante più
corto.
In dotazione: set di montaggio.
Antenna per scanners
All Band
Antenna ad alte prestazioni che può essere utilizzata sia
come antenna ricevente sia in trasmissione su frequenze
amatoriali. L’antenna è fatta in acciaio inox, ottone cromato
e alluminio.
Facile da installare, viene fornita con connettore SO-239.
Frequenza: Tipo: Max. Potenza: Stilo (cm): Stilo: 108-550 MHz
1/4 Lambda
100 W
70,5cm
Acciaio inossidabile con molla in acciaio inox
ÿ Cod: 6245
Tipo:
1/4 d‘onda Lambda
Canali
100
Potenza Max.
100/300 W
Lunghezza
ca. 1 m
ROS pretarato
Sì
Larghezza di banda 26 - 28 MHz
ROS min.
1:1,5
Materiale
PVC
ÿ Cod: 63570
Tipo:
1/2 d‘onda
Canali
100
Potenza Max.
150 W
Lunghezza
1,85 m
ROS pretarato
Sì
Larghezza di banda 1500 kHz
ROS min.
1,3
Materiale
Fibra di vetro
ÿ Cod: 6360
Tipo:
1/4 d‘onda
Canali
200
Potenza Max.
300 W
Lunghezza
ca. 3 m
ROS pretarato
Sì
Larghezza di banda 2000 kHz
ROS min.
1,2
Materiale
Fibra di vetro
ÿ Cod: 6350
Frequenza
Potenza
Altezza
Connettore
ÿ Cod: 61700
RX 25 – 1300 MHz
TX 49 – 51,120 – 180 MHz
215 – 300 MHz (UHF)
200W UHF, 300W (VHF)
170cm
SO-239
ÿ 25
Antenna per scanners
Sky Band
Antenna discone per scanner che può essere
utilizzata come antenna ricevente e per trasmissione su bande amatoriali. I radianti sono in acciaio inox.
Diametro palo: 35mm max.
Frequenza RX 25 – 1300 MHz
Potenza 200W max
Altezza
74 cm
ConnettoreSO239
ÿ Cod: 6161
Antenna per scanners
Miniscan
Mini antenna con base magnetica. Molto utile per ricevitori scanner e radio
amatoriali. Completa di cavo RG174 (2,7 m) e connettore
BNC.
ÿ 26
Cavo coassiale
Frequenza: Max. Potenza: Stilo (cm): 0,5 - 2060 MHz
50/25 W
32 cm
ÿ Cod: 6158
Cavo coassiale
Lunghezza 150 cm
Cavo coassiale ideale per l’utilizzo con antenna esterna
Lunghezza 10 m
ÿ Cod.: 7581
ÿ Cod.: 75820
Base magnetica mini
Supporto con mini-magnete super-resistente (diametro 35 mm). Con supporto femmina BNC per antenne in gomma e antenne telescopiche corte.
Dotato di cavo RG 174 a bassa perdita da 2,40 m con connettore BNC già installato.
ÿ Cod.: 6677
Supporto antenna con clip a finestrino
Supporto con clip a finestrino per l’uso con antenne dotate di connettore BNC. Dotato di cavo
coassiale RG 174/U da 2,50 m e connettore BNC già installato. Particolarmente adatto a radio
amatoriali, scanner e ricetrasmettitori CB.
ÿ Cod.: 6676
CTE INTERNATIONAL
> The World in Communication
ÿ42 anni di tecnologia e passione
Dal 1972 Cte International è una delle principali Società nel mondo delle radiocomunicazioni grazie alla grande competenza, alla passione e al continuo monitoraggio del mercato.
L’interpretazione delle esigenze del mercato, applicata alla conoscenza delle tecnologie più avanzate, consente a Cte
International di spaziare dallo sviluppo in proprio di prodotti e sistemi integrati di radiocomunicazione alla consulenza e
distribuzione in tutto il mondo.
ÿ La nostra missione
ÿ Il gruppo Cte International
Garantire qualità nella
innovazione dei sistemi di
comunicazione.
E’ presente in tutto il mondo con partners e filiali in Francia, Gran Bretagna, Spagna,
Germania, Grecia, Russia, Ucraina, Bulgaria, Polonia, Stati Uniti, Sud America e Singapore. Aziende competenti e affidabili che costituiscono la spina dorsale della sua
politica commerciale. Cte International garantisce la “customer satisfaction” mettendo
realmente in comunicazione il mondo. Le consociate operano con gli stessi criteri di
qualità, affidabilità tecnologica ed investimento nella ricerca che è propria del quartiere generale italiano.
Serietà e impegno fanno
sì che da 42 anni siamo
protagonisti nelle telecomunicazioni radio, TV Digitali,
Broadcasting FM, nelle comunicazioni mobili Bluetooth
da Moto, per lo Sport (Sci,
snowboard, arrampicata,
tempo libero) e, ultime nate,
nelle videocamere Action.
Importanti società che fanno parte del gruppo Cte:
Midland Radio Corporation di Kansas City, con il suo marchio storico per le radiocomunicazioni amatoriali e professionali è leader del settore delle weather radio negli Stati
Uniti.
Cte Digital Broadcast, che produce trasmettitori TV e ripetitori digitali. Nel 2008 nasce
Cte Digital Broadcast, il polo industriale costituito dalle divisioni broadcast di CTE International, CTE DB, META System spa, TEKO Telecom spa.
ÿ Business Units
Cte International ha consolidato la
sua posizione differenziando la propria offerta su due filoni principali,
gestiti da Business Unit specializzate: Radio e Microline.
Business Unit Midland Radio
La Business Unit Radio - marchio
Midland - investe continuamente in
ricerca, sviluppo e progettazione di
nuovi prodotti per le comunicazioni
e il suo successo più recente è la
gamma delle Mini Action Cam XTC
per filmare la vita in azione.
Midland è: ricetrasmettitori
PMR446/LPD; portatili e veicolari
CB (citizen band); VHF marini; VHF
e UHF amatoriali; interfoni Bluetooth per le comunicazioni nei settori
moto, sport e tempo libero e ultimamente le super-performanti Mini
Action Cam XTC.
Business Unit Radio Alan Professional
La Business Unit Radio - marchio
Alan Professional - sviluppa e
realizza ricetrasmettitori veicolari e
portatili di tipo convenzionale PMR e
reti autonome per le comunicazioni
per aziende pubbliche e private, nei
settori del Soccorso, Servizi di vigilanza ed Enti della pubblica amministrazione.
Oltre ad Alan e Midland, nel 2001 è
confluito nella consociata Alan Germany anche il marchio Albrecht.
Business Unit
Microline
La Business Unit Microline sviluppa
e realizza sistemi professionali audio,
video e tracking per l’intelligence ed
il controspionaggio.
Le soluzioni Microline, interamente
realizzate in Italia dallo staff tecnico
di Cte International, si contraddistinguono per una costante innovazione nelle soluzioni progettuali e
costruttive, collaudate in team con
gli esperti degli enti che ne sono
fruitori. Note e apprezzate a livello
internazionale, le soluzioni Microline
si distinguono per l’elevata miniaturizzazione e affidabilità. I prodotti sono personalizzabili su
esigenze specifiche, destinati al
mondo complesso e in continua
evoluzione delle indagini legali.
ÿ 27
> La qualità tedesca nella tecnologia radiocomm
Siamo produttori leader nel settore delle
apparecchiature radio per i settori
professionali e privati. Le radio ALBRECHT sono progettate e
vendute da più di 30 anni in Germania.
In collaborazione con CTE International, la casa madre italiana e proprietaria del
marchio Midland, creiamo progetti
orientati al futuro e grazie allo sviluppo
interno in Germania e Italia, abbiamo
conquistato con successo il mercato
mondiale.
Oltre alle famose apparecchiature radio
CB, produciamo e distribuiamo
ricetrasmettitori per uso professionale,
prodotti elettronici di consumo come
auricolari Bluetooth®, radio digitali, mini videocamere sportive e molto altro.
CTE International s.r.l.
Via Sevardi, 7 · 42124 Reggio Emilia · Italia
Telefono +39-0522 509 411 • Fax: +39-0522 509 422
[email protected] · www.midlandeurope.com
Stampato Agosto 2014 – 604153 - Foto “Donnavventura 2013” - Midland sponsor tecnico
> Albrecht - Lo Specialista delle
Radio e la garanzia della qualità
tedesca