mappa tecnica - Bora System S.r.l.

ante in luce 25 mm
mappa tecnica
.borasystem.it
www
[email protected]
Bora System
Via Luciano Savio, 22
33080 Roveredo in Piano
Pordenone - Italy
tel. 0434 597411 r.a.
fax 0434 923146
srl
ante in luce
mappa tecnica
25 mm
.borasystem.it
www
[email protected]
tel. 0434 597411
fax 0434 923146
Indice
Per comprendere il sistema…
Accessori forniti a pagamento
pag.8
Gamma colori
pag.9
Dicendo “scuro o persiana” si indica un oggetto, ma non se ne definiscono
i particolari.
pag.10
Per richiedere un preventivo o effettuare un ordine di uno scuro
o di una persiana bisogna definirne tutti i particolari:
pag.14
• se ha il telaio di cassa oppure no
pag.16
• quante ante ha e come si aprono
pag.22
• che tipo di ante lo compongono
pag.24
• che lavorazioni hanno le ante (lamelle, specchi, pannelli, ecc.)
Applicazioni a muro delle ante e/o dei telai di cassa
pag.28
• di che colore lo si desidera
Anta 002 a doghe verticali coibentate
pag.36
• tutte le misure ed altri particolari.
Anta 071 a pannello coibentato
pag.37
Anta 043 polifunzionale a telaio con angoli a 90°
pag.38
Il sistema
, sviluppato, costruito e brevettato da Bora System,
permette di realizzare in alluminio tutte le tipologie di scuri e persiane esistenti
(alcune centinaia), in tutte le aperture possibili ed in alcune centinaia di colori.
Anta 044 specializzata a telaio per sole ovaline fisse
pag.40
Lavorazioni per ante 043 • 044
pag.42
Modulistica per compilazione preventivi e ordini
Aperture a libro alla “Padovana”
Ante sezione 36 mm
Aperture alla “Vicentina”
Ante sezione 36 mm
Aperture a “Piccolo Impacchettamento”
Ante sezione 36 mm
Aperture a “Grande Impacchettamento”
Ante sezione 36 mm
I profili in alluminio che entrano in gioco nel sistema sono 300 e sono tutti
compatibili tra di loro.
Data la vastità del sistema, si è reso necessario dare una logica semplice, intuitiva
e di facile uso per i nostri partners.
Tale logica, utilizzando una terminologia chiara e limitata a pochi termini tecnici,
guida in modo semplice e rapido il partner nella definizione esatta di qualsiasi
scuro e persiana, sia che si usi la codifica manuale che quella con il programma.
Bora System
2
Bora System
3
Per comprendere il sistema…
Per comprendere il sistema consultate…
Telaio di cassa: È la cornice che va fissata al muro e su cui vengono incardinate le ante.
Può essere su 3 o su 4 lati ed il suo uso non è obbligatorio.
Famiglia di
apertura:
Tipo di
apertura:
Mappa Tecnica Ante in Luce da 36 mm.
Contiene tutte le specifiche tecniche ed i disegni tecnici relativi
al sistema
che utilizza le ante in luce con spessore da 36 mm.
È un raggruppamento di tipi di aperture omogenee per tipologia di apertura e
per le ante base usate.
Mappa Tecnica Ante in Luce da 25 mm.
Contiene tutte le specifiche tecniche ed i disegni tecnici relativi
al sistema
che utilizza le ante in luce con spessore da 25 mm.
È la mappa tecnica che state consultando.
È l’apertura vera e propria e viene identificata con un numero di 4 cifre.
Esempio: tipo di apertura 52/01
sta ad indicare l’apertura 01
52/01
della famiglia di apertura 52.
Mappa Tecnica Ante in Luce da 18 mm.
Traversa:
Contiene tutte le specifiche tecniche ed i disegni tecnici relativi
al sistema
che utilizza le ante in luce con spessore da 18 mm.
Inserendo una traversa in una anta che la ammette,
si suddivide l’altezza dell’anta in due parti chiamate campi;
2 traverse creano 3 campi, 3 traverse creano 4 campi, e così via.
Se non viene inserita una traversa l’anta sarà formata da un solo
campo.
Mappa Tecnica Ante in Battuta.
Contiene tutte le specifiche tecniche ed i disegni tecnici relativi
al sistema
che utilizza le ante con battuta.
Campo:
Lavorazione:
Bora System
In un’anta è l’area predisposta ad accogliere una lavorazione.
In un’anta possono essere creati un massimo di 9 campi
inserendo delle traverse.
In ogni campo bisogna inserire una lavorazione.
campo
campo
Con questo termine si intendono tutte quelle lavorazioni (lamelle specchiature,
pannelli, ecc.) che vanno inserite nei campi dell’anta. Solo con l’inserimento in
ogni campo di una lavorazione, un’anta è da considerarsi completa.
4
Bora System
5
Caratteristiche generali del Sistema
Sistema:
Telai di cassa:
è il sistema sviluppato, costruito e brevettato da Bora System
per la costruzione di scuri e persiane in alluminio.
Il sistema, composto da 246 estrusi in alluminio in lega 6060, permette
la costruzione di scuri e persiane totalmente in alluminio in un numero illimitato
di tipologie di ante e di aperture.
I numerosi telai di cassa, tutti forniti di fori di fissaggio e di fori di regolazione
con i regolatori già inseriti, permettono un’installazione estremamente rapida
di
I telai di cassa sono forniti smontati ed imballati in modo da agevolarne
il trasporto e la gestione in cantiere.
Voci per Capitolati
Profilati:
I profilati impiegati nel sistema
Viti:
Tutte le viti sono in acciaio inox, ad esclusione di quelle impiegate negli zoccoli
e nelle traverse e di quelle di dilatazione impiegate nelle ante a doghe portanti.
Cerniere:
Chiusure:
Accessori:
Gli accessori sono in gran parte in alluminio e acciaio Inox così come sono
in acciaio inox quasi tutte le viti impiegate.
Verniciatura:
La verniciatura dell’alluminio è eseguita con polveri poliesteri a normativa
QUALICOAT cotte a forno a 187°. Le barre di alluminio subiscono un pretrattamento per garantire un perfetto ancoraggio della verniciatura.
Verniciatura:
Colori:
è costruito in 300 colori RAL opachi.
A questi colori si aggiungono tutti i RAL semilucidi; inoltre la gamma si integra
con circa 50 finiture tipo legno ad imitazione delle essenze legnose più usate
nelle varie località.
La scelta completa di colori permette di soddisfare le differenti esigenze dei
progettisti.
Telai di Cassa:
N.B.:
Bora System
6
Bora System
sono in alluminio lega 6060.
Le cerniere del sistema con ante in luce sono in alluminio e hanno il perno
e la brugola antisfilamento del perno in acciaio inox.
Le cerniere principali anta/muro e cassa/muro del sistema con ante con battuta
sono in alluminio e hanno il perno e la brugola antisfilamento in acciaio inox.
Le maniglie e le chiusure a spagnoletta/alla romana sono dell’AGB in 6 colori
standard più il colore nero; a richiesta, con supplemento, possono essere in
colori diversi rispetto ai colori standard.
Le aste delle chiusure sono in alluminio.
Solo per le aperture alla “Vicentina”, le maniglie sono ad ovalina solo di colore
nero e le aste di chiusura sono in acciaio e solo di colore nero.
La verniciatura dei profilati in alluminio è fatta con polveri poliesteri a normativa
QUALICOAT cotte a forno a 187°.
I telai di cassa sono muniti di regolatori per una perfetta regolazione degli scuri
e delle persiane.
I telai di cassa sono forniti sempre smontati e imballati in modo da agevolarne
il trasporto e la gestione in cantiere.
Le voci di capitolato relative alle ante e alle lavorazioni sono descritte nelle specifiche delle singole ante e delle singole lavorazioni.
7
Accessori forniti a pagamento
Gamma colori
Descrizione
Tappi da 11,5 mm chiudiforo in confezioni da 500 pezzi.
é realizzato in circa 300 colori RAL a finitura opaca
e in 50 effetti legno.
I colori
0100
0110
1013
3005
7001
8017
9010
Fettuccina di neoprene nero termoespandibile in rotoli da 8 ml.
Ferma ante a saltarello nero.
Ometto automatico “Grillo” nero a gambo corto.
Ometto automatico “Grillo” nero a gambo lungo.
RAL più usati sono:
Verde Bora colore esclusivo non RAL
Verde Salvia colore esclusivo non RAL
Bianco Perla
RAL
Rosso Vino
RAL
Grigio Argento
RAL
Marrone Cioccolato
RAL
Bianco Puro
RAL
Finitura Opaca
Finitura Opaca
Finitura Opaca
Finitura Opaca
Finitura Opaca
Finitura Opaca
Finitura Opaca
Gli effetti legno utilizzati sono della Decoral e tra questi i più usati sono:
0363
Noce
102-70 R
Decoral
Finitura Opaca
0365
Ciliegio 317-70 R
Decoral
Finitura Opaca
Paracolpi nero in confezione da 500 pezzi.
Catenaccio ferma anta a molla di colore nero, fornito smontato.
Vernice poliestere in polvere confezione da 25 kg.
Le chiusure, le serrature, le cerniere, i tappi in alluminio e i supporti in nylon
delle lamelle orientabili vengono forniti, senza sovrapprezzo,
nei seguenti colori:
0001Nero
0100
Verde Bora
0110
Verde Salvia
1013
Bianco Perla
3005
Rosso Vino
7001
Grigio Argento
8017
Marrone Cioccolato
Vernice poliestere in polvere fornita sfusa.
Chiusura verticale ad espansione “rotante”
(in genere viene richiesta per le chiusure inferiori delle porte scuro).
Blocca anta in nylon a conchiglia maschio/femmina
per ante ad impacchettamento, in confezioni da 100 pezzi.
Viene fornito in 7 colori:
cod. 0001 Nero
cod. 0100 Verde Bora
cod. 0110 Verde Salvia
cod. 1013 Bianco Perla
cod. 3005 Rosso Vino
cod. 7001 Grigio Argento
cod. 8017 Marrone Cioccolato
Le chiusure, le serrature, le cerniere e i tappi in alluminio possono essere richiesti, con un sovrapprezzo, in qualsiasi altro colore RAL.
Richiedete il Listino Prezzi degli Accessori al nostro ufficio commerciale.
Attenzione!
Ad influenzare il costo del prodotto sono tre fattori importanti:
- il colore;
- la finitura del colore
- il numero dei pezzi dello stesso colore
Per un preventivo esatto indicare sempre il numero dei pezzi nel relativo
campo del modulo.
Bora System
8
Bora System
9
Compilazione Modulo d’Ordine Ante in luce da 25 mm
Ordine n°:
Date un Vostro numero all'ordine.
Fax:
Indicare il numero del foglio ed il numero dei fogli spediti.
Cliente:
Indicare la ragione sociale.
Indirizzo di consegna:
Indicare l’indirizzo del magazzino se diverso dalla ragione sociale.
Riferimento:
Dare un riferimento al presente ordine.
Consegna richiesta:
Indicare la settimana richiesta per la consegna.
Compilazione Modulo d’Ordine Ante in luce da 25 mm
Scuro
in nicchia
S. nicchia
P. nicchia
Colore scuri del foglio: Indicare il codice colore con possibilità di colore diverso cassa e anta.
Cerniere:
Barrare caselle.
Cassa:
• Indicare se lo scuro è con o senza cassa ed indicarne il numero dei lati.
Per gli scuri impacchettati
all’interno di una nicchia,
detto anche sistema alla
“Vicentina”, bisogna indicare
lo spazio della nicchia e la
profondità della stessa.
Più precisamente va indicato
S. ni
lo spazio su
e la profondità su P. ni
Queste misure devono
essere di 5 in 5 mm.
Profondità
di nicchia
P ni
S ni
Scuro in nicchia
“Vicentina”
• Barrare la cassa che dovrà essere usata su tutti gli scuri del foglio.
• Per le due casse con possibilità di definizione della misura L , indicare in mm la misura scelta
fra quelle qui sotto riportate
modulo aggiuntivo
120
DA DEFINIRE
L
1 modulo
aggiuntivo
125
1 modulo
aggiuntivo
Larghezza
130
1 modulo
aggiuntivo
135
1 modulo
aggiuntivo
140
1 modulo
aggiuntivo
145
1 modulo
aggiuntivo
170
2 moduli
aggiuntivi
Con telaio di cassa per ante da 25 mm
Altezza
La progressione della misura
L =
H=
per gli scuri senza cassa L =
per gli scuri con cassa
deve essere di 5 in 5 mm.
H
Codici delle Ante
viste chiuse e dall’interno.
S sx
S dx
Questa é la misura di scavalco dell’anta negli scuri con apertura alla padovana.
Va indicata con progressione di 5 in 5 mm con modalità come nei due esempi.
S
Suddivisione
H ante
agli assi
delle
traverse
S
Scuro
alla
padovana
Codici delle
lavorazioni
delle ante
Scuro
alla
padovana
anta
di prima
apertura
ostac. a Dx
ostac. a Sn
Bora System
Indicare in mm
gli eventuali ostacoli
esterni a sinistra e/o
a destra dello scuro
visto dall’interno.
Qualora non si desideri
che le ante esterne al
muro e quindi l’asse del
nodo centrale dello
scuro venga modificato,
Non si deve inserire
alcuna misura di ostacolo.
10
grondaia
larghezza esecutiva di 5 in 5 mm
è già compresa l’aria di 5 mm del nodo di battuta delle ante.
Per l'esatta quota in L degli scuri senza cassa, consultate
i disegni relativi della presente mappa tecnica .
= altezza esecutiva di 5 in 5 mm ( consultate i disegni tecnici )
tenere presente che la testa delle viti sporge di 2,5 mm in basso
e di 2,5 mm in alto rispetto alla misura da voi indicata.
Indicare nei vari spazi i codici delle ante base che formano lo scuro, rilevandolo dalle tabelle
dei codici delle ante.
Lo scuro/persiana va visto chiuso e dall’interno.
H1
La suddivisione tra gli assi delle traverse sarà per noi indicativa e potrà,
in fase di costruzione, essere variata a nostra discrezione di
25 mm.
H1 H2 H3 devono essere intese come suddivisioni della sola anta
e non comprendono lo spessore dell’eventuale cassa.
Per avere un solo zoccolo da 75 mm in più nella parte bassa delle ante
segnare una crocetta nelle note accanto.
+ / --
H2
H3
Qualora una o più ante dello scuro/persiana necessitano di lavorazioni per essere
completate, indicare, per ogni suddivisione in H , il codice delle lavorazioni utilizzate.
Indicare se la maniglia va sull’anta destra (
Destra ) o sull’anta sinistra (
considerando che lo scuro va visto sempre chiuso e dall'interno.
Sinistra ),
muro
Chiusura
per:
Scuro
Portascuro
q
ostac. a sn
larghezza esecutiva di 5 in 5 mm esterno cassa, esclusa la battuta.
altezza esecutiva di 5 in 5 mm esterno cassa, esclusa la battuta.
ostac. a dx
Chiusura
Serratura
a
ridosso
Bora System
Qualora si desideri montare la chiusura ad una quota diversa dallo standard ( 550 mm da terra
per gli scuri e 1100 mm da terra per le porte scuro ) indicare in mm la quota da terra desiderata,
esempio ( q 1230 ).
Questo tipo di indicazione è necessaria per stabilire se desidera la chiusura:
montata, smontata oppure non fornita.
Barrare la casella se si desidera la serratura ( la serratura fornita è solo del tipo a ridosso ).
11
13
Fax - Foglio n°
di
Riferimento
Colore cassa
Colore ante
Opaco
Semilucido
Colore di tutti gli scuri del presente foglio
Fax 0434 923 146
Famiglia
Tipo
di
di
apertura apertura
Per ante da 25
L 40
40
S. ni
P. ni
S. ni
P. ni
S. ni
P. ni
S. ni
P. ni
S sx
S dx
S sx
S dx
S sx
S dx
S sx
S dx
di
Ante di Sinistra
Ante di Sinistra
Ante di Sinistra
Ante di Sinistra
Ante di Sinistra
Settimana
Consegna richiesta
Settimana Data
confermata entrata
H3
H2
H1
H3
H2
H1
H3
H2
H1
H3
H2
H1
H3
H2
H1
Suddivisione
H ante
agli assi
delle
traverse
Colore cassa
Colore ante
Semilucido
N°
No
Famiglia
Tipo
di
di
apertura apertura
Per ante da 25
L 40
40
ostac. a Sx
ostac.a Dx
Riferimento preventivo:
Per ante da 25
L
DA DEFINIRE
O.Sx
O.Dx
O.Sx
O.Dx
O.Sx
O.Dx
O.Sx
O.Dx
O.Sx
O.Dx
S sx
Scuro
in nicchia
S. nicchia
P. nicchia
S dx
S sx
S dx
S sx
S dx
S sx
S dx
S sx
S dx
P. ni
S. ni
P. ni
S. ni
P. ni
S. ni
P. ni
S. ni
P. ni
S. ni
L 137
135
Note
H
L
H
L
H
L
H
L
H
L
Ante di Sinistra
Ante di Sinistra
Ante di Sinistra
Ante di Sinistra
Ante di Sinistra
H3
H2
H1
H3
H2
H1
H3
H2
H1
H3
H2
H1
H3
H2
H1
€
Contributo trasporto
€
,00
€
,00
Contributo trasporto
€
,00
,00
q
q
q
q
P. Scuro
Scuro
P. Scuro
Scuro
P. Scuro
Scuro
P. Scuro
Scuro
P. Scuro
Scuro
Scuro
o
Portascuro
Chiusura
per:
q
Serrature in colore RAL
Chiusure in colore RAL
Cerniere in colore RAL
No
Smont.
Montata
No
Smont.
Montata
No
Smont.
Montata
No
Smont.
Montata
No
Smont.
Montata
Chiusura
Si
Si
Si
Si
Si
Serratura
a
ridosso
Per Vicentina da 25
T 30
30
Accorciamento con taglio in
basso sulla cassa a 3 lati.
(allegare disegno con quote)
1 zoccolo in più in basso
solo sulle ante 043 • 044
Accorciamento con taglio in
basso sulla cassa a 3 lati.
(allegare disegno con quote)
1 zoccolo in più in basso
solo sulle ante 043 • 044
Accorciamento con taglio in
basso sulla cassa a 3 lati.
(allegare disegno con quote)
1 zoccolo in più in basso
solo sulle ante 043 • 044
Accorciamento con taglio in
basso sulla cassa a 3 lati.
(allegare disegno con quote)
1 zoccolo in più in basso
solo sulle ante 043 • 044
Accorciamento con taglio in
basso sulla cassa a 3 lati.
(allegare disegno con quote)
1 zoccolo in più in basso
solo sulle ante 043 • 044
Note
Per Vicentina da 25
TL 30
30
Batt. 67,5 mm
è costruito in lega di alluminio 6060.
no
no
Data:
(timbro e firma)
Questo foglio viene inteso come Ordine esecutivo
a BORA SYSTEM s.r.l. ed è stato da me letto, controllato
e approvato in ogni sua parte
Sinistra
Destra
Sinistra
Destra
Sinistra
Destra
Sinistra
Destra
Sinistra
Destra
Anta
di
prima
apertura
Per Vicentina da 25
L 28
si
Di scavalco
28
si
Cerniere
Suddivisione
H ante
Codici delle
agli assi
lavorazioni
delle
delle ante
traverse
Importo totale scuri
Ante di destra
Ante di destra
Ante di destra
Ante di destra
Ante di destra
Codici delle Ante
viste chiuse e dall’interno.
Modulo d'Ordine
Altezza
Larghezza
Grande Impacchettamento Grande Impacchettamento
L 87
85
Solo per famiglia 52 Solo per famiglia 52 Solo per famiglia 54
S sx/S dx
Per ante da 25
L 70
70
Profilo di cassa da utilizzare su tutti gli scuri di questo foglio
Assieme a questo Ordine devono essere forniti:
Pezzi
Uguali
Su 4 lati
Su 3 lati
Si
Telaio di Cassa
,00
,00
,00
,00
Importo totale scuri
€
€
€
€
,00
Prezzo
cadauno
Sistema con ante in luce da 25 mm
Firma
E-mail
Accorciamento con taglio in
basso sulla cassa a 3 lati.
(allegare disegno con quote)
1 zoccolo in più in basso
solo sulle ante 043 • 044
Accorciamento con taglio in
basso sulla cassa a 3 lati.
(allegare disegno con quote)
1 zoccolo in più in basso
solo sulle ante 043 • 044
Accorciamento con taglio in
basso sulla cassa a 3 lati.
(allegare disegno con quote)
1 zoccolo in più in basso
solo sulle ante 043 • 044
Accorciamento con taglio in
basso sulla cassa a 3 lati.
(allegare disegno con quote)
1 zoccolo in più in basso
solo sulle ante 043 • 044
€
Per Vicentina da 25
TL 30
30
Batt. 67,5 mm
Accorciamento con taglio in
basso sulla cassa a 3 lati.
(allegare disegno con quote)
Validità
Opaco
Note
1 zoccolo in più in basso
solo sulle ante 043 • 044
Telefono
Colore di tutti gli scuri del presente foglio
T 30
30
Per Vicentina da 25
Data
Fax 0434 923 146
Serrature in colore RAL
Chiusure in colore RAL
Cerniere in colore RAL
è costruito in lega di alluminio 6060.
no
no
Fax
Si
Si
Si
Si
Si
Serratura
a
ridosso
Per Vicentina da 25
L 28
28
si
Di scavalco
Codici delle
lavorazioni
delle ante
Inivare il Preventivo a:
Ante di destra
Ante di destra
Ante di destra
Ante di destra
Ante di destra
Codici delle Ante
viste chiuse e dall’interno.
Modulo Preventivo
H
L
H
L
H
L
H
L
H
L
Altezza
Larghezza
Indirizzo di magazzino se diverso Riferimento
P. ni
S dx
Fax - Foglio n°
Scuro
in nicchia
S. nicchia
P. nicchia
S. ni
L 137
135
Grande Impacchettamento Grande Impacchettamento
L 87
85
Solo per famiglia 54
Per ante da 25
L
DA DEFINIRE
S sx
Solo per famiglia 52
S sx/S dx
Per ante da 25
L 70
70
Profilo di cassa da utilizzare su tutti gli scuri di questo foglio
Convenzioni: Tutti i disegni e le sezioni sono visti dall’interno. Tutte le misure si intendono esecutive in millimetri e devono essere indicate di 5 in 5 mm.
Se varia anche uno solo dei dati relativi a: telaio di cassa, colore degli scuri, colore delle cerniere, colore delle chiusure, devono essere usati fogli d’ordine diversi.
Ordine n°
Ditta
Note
N°
No
Pezzi
Uguali
Su 4 lati
Su 3 lati
Si
Telaio di Cassa
si
Cerniere
Sistema con ante in luce da 25 mm
Convenzioni: Tutti i disegni e le sezioni sono visti dall’interno. Tutte le misure si intendono esecutive in millimetri e devono essere indicate di 5 in 5 mm.
Se varia anche uno solo dei dati relativi a: telaio di cassa, colore degli scuri, colore delle cerniere, colore delle chiusure, devono essere usati fogli d’ordine diversi.
Preventivo n°
Ditta
POSIZIONE
POSIZIONE
12
Famiglia Aperture
52
Ante in luce da 25 mm
Applicazioni della famiglia 52
52/01
52/02
52/03
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
52/04
52/05
52/06
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
52/07
52/08
52/09
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
52/10
52/11
52/12
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
52/13
52/14
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
52/51
52/52
52/53
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
Attacco a muro per apertura alla padovana - pag. 28
Cassa L 70 per apertura alla padovana - pag. 30
Bora System
14
Bora System
15
Cassa L 40 per apertura alla padovana - pag. 29
Famiglia Aperture
54
Ante in luce da 25 mm
Applicazioni della famiglia 54
54/11
1 + 1 ante
54/22
2 + 2 ante
54/24
2 + 4 ante
54/26
2 + 6 ante
54/28
2 + 8 ante
54/33
3 + 3 ante
54/35
3 + 5 ante
54/37
3 + 7 ante
54/39
3 + 9 ante
54/42
4 + 2 ante
54/44
4 + 4 ante
54/46
4 + 6 ante
54/48
4 + 8 ante
54/53
5 + 3 ante
54/55
5 + 5 ante
Attacco a muro per apertura alla vicentina - pag. 31
54/57
5 + 7 ante
54/59
5 + 9 ante
54/62
6 + 2 ante
54/64
6 + 4 ante
54/66
6 + 6 ante
54/68
6 + 8 ante
54/73
7 + 3 ante
54/75
7 + 5 ante
54/77
7 + 7 ante
54/79
7 + 9 ante
54/82
8 + 2 ante
54/84
8 + 4 ante
54/86
8 + 6 ante
54/88
8 + 8 ante
54/93
9 + 3 ante
54/95
9 + 5 ante
54/97
9 + 7 ante
Cassa “Cornise” C 854 per apertura alla vicentina - pag. 33
Bora System
16
Bora System
17
Cassa L 28 per apertura alla vicentina - pag. 32
Nicchia minima per ante in luce da 25 mm della famiglia 54 alla Vicentina
L totale dello Nicchia
scuro con cassa 1 + 1 ante
Nicchia
Nicchia
Nicchia
2 + 2 ante 3 + 3 ante 4 + 4 ante
325
195
330
200
335
200
340
205
345205
350210
355210
360215
365215
370220
375220
380225
385225
390230
395230
400235
405235
410240
415240
420245
425245
430250
435250
440255
445255
450260
455260
460265
465265
470270
475270
480275
485275
490280
495280
500285
505285
510290
515290
520295
525295
530300
535300
540305
545305
550310
555310
560315
565315
570320
575320
580325
585325
590330
595330
600335
605335
610340
615340
620345
625345
630350
635350
640355
645355
650360
655
360
Bora System
18
L totale dello Nicchia
scuro con cassa 1 + 1 ante
Nicchia
Nicchia
Nicchia
2 + 2 ante 3 + 3 ante 4 + 4 ante
660365
665365
670370
675370
680
375205
685
375205
160
690
380205
160
695
380205
160
700
385210
160
705
385210
160
710
390210
160
715
390210
160
720
395215
160
725
395215
160
730
400215
160
735
400215
160
740
405220
160
745
405220
160
750
410220
160
755
410220
160
760
415225
160
765
415225
160
770
420225
160
775
420225
160
780
425230
160
785
425230
160
790
430230
165
795
430230
165
800
435235
170
805
435235
170
810
440235
165
815
440235
165
820
445240
170
825
445240
170
830
450245
175
835
450245
175
840
455250
170
845
455250
170
850
460255
175
855
460255
175
860
465260
180
865
465260
180
870
470265
175
875
470250
175
880
475255
180
885
475255
180
890
480255
185
895
480255
185
900
485260
180
905
485260
180
910
490260
185
915
490260
185
920 265190
925 265190
930 265185
935 265185
940 270190
945 270190
950 270195
955 270195
960 275190
965 275190
970 275190
975 275190
980 280200
985 280200
990 280195
Nicchia minima per ante in luce da 25 mm della famiglia 54 alla Vicentina
L totale dello Nicchia
scuro con cassa 1 + 1 ante
Nicchia
Nicchia
Nicchia
2 + 2 ante 3 + 3 ante 4 + 4 ante
995 280195
1000 285200
1005 285200
1010 285205
1015 285205
1020 290200
1025 290200
1030 290205
1035 290205
1040 295210
1045 295210
1050 295205
1055 295205
1060 300210
1065 300210
1070 300215
1075 300215
1080 305210
1085 305210
1090 305215
1095 305215
1100 310220
1105 310220
1110 310215
1115 310215
1120 315220
1125 315220
1130 315225
1135 315225
1140 320220
1145 320220
1150 320225
1155 320225
1160 325230
1165 325230
1170 325225
1175 325225
1180 330230
1185 330230
1190 330235
1195 330235
1200 335230
1205 335230
1210 335235
1215 335235
1220 340240
1225 340240
1230 340235
1235 340235
1240 345240
1245 345240
1250 345245
1255 345245
1260 350240
1265 350240
1270 350245
1275 350245
1280 355250
1285 355250
1290 355245
1295 355245
1300 360250
1305 360250
1310 360255
1315 360255
1320 365250
1325 365250
Bora System
19
L totale dello Nicchia
scuro con cassa 1 + 1 ante
Nicchia
Nicchia
Nicchia
2 + 2 ante 3 + 3 ante 4 + 4 ante
1330 365255
1335 365255200
1340 370260205
1345 370260205
1350 370255205
1355 370255205
1360 375260205
1365 375260205
1370 375265205
1375 375265205
1380 380260210
1385 380260210
1390 380265210
1395 380265210
1400 385270210
1405 385270210
1410 385265210
1415 385265210
1420 390270215
1425 390270215
1430 390275215
1435 390275215
1440 395270215
1445 395270215
1450 395275215
1455 395275215
1460 400280220
1465 400280220
1470 400275220
1475 400275220
1480 405280220
1485 405280220
1490 405285220
1495 405285220
1500 410280225
1505 410280225
1510 410285225
1515 410285225
1520 415290225
1525 415290225
1530 415285225
1535 415285235
1540 420290230
1545 420290230
1550 420295230
1555 420295230
1560 425290230
1565 425290230
1570 425295230
1575 425295230
1580 430300235
1585 430300235
1590 430295235
1595 430295235
1600 435300235
1605 435300235
1610 435305235
1615 435305235
1620
300240
1625
300240
1630
305240
1635
305240
1640
310240
1645
310240
1650
305240
1655
305240
1660
310245
Nicchia minima per ante in luce da 25 mm della famiglia 54 alla Vicentina
L totale dello Nicchia
scuro con cassa 1 + 1 ante
Nicchia
Nicchia
Nicchia
2 + 2 ante 3 + 3 ante 4 + 4 ante
1665
1670
1675
1680
1685
1690
1695
1700
1705
1710
1715
1720
1725
1730
1735
1740
1745
1750
1755
1760
1765
1770
1775
1780
1785
1790
1795
1800
1805
1810
1815
1820
1825
1830
1835
1840
1845
1850
1855
1860
1865
1870
1875
1880
1885
1890
1895
1900
1905
1910
1915
1920
1925
1930
1935
1940
1945
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
1995
Bora System
20
310245
315245
315245
310245
310245
315245
315245
320250
320250
315250
315250
320250
320250
325250
325250
320255
320255
325255
325255
330255
330255
325255
325255
330260
330260
335260
335260
330260
330260
335260
335260
340265
340265
335265
335265
340265
340265
345265
345265
340270
340270
345270
345270
350270
350270
345270
345270
350275
350275
355275
355275
350275
350275
355275
355275
360280
360280
355285
355285
360280
360280
365280
365280
360285
360285
365285
365285
L totale dello Nicchia
scuro con cassa 1 + 1 ante
Nicchia minima per ante in luce da 25 mm della famiglia 54 alla Vicentina
Nicchia
Nicchia
Nicchia
2 + 2 ante 3 + 3 ante 4 + 4 ante
2000
2005
2010
2015
2020
2025
2030
2035
2040
2045
2050
2055
2060
2065
2070
2075
2080
2085
2090
2095
2100
2105
2110
2115
2120
2125
2130
2135
2140
2145
2150
2155
2160
2165
2170
2175
2180
2185
2190
2195
2200
2205
2210
2215
2220
2225
2230
2235
2240
2245
2250
2255
2260
2265
2270
2275
2280
2285
2290
2295
2300
2305
2310
2315
2320
2325
2330
370285
370285
365285
365285
370290
370290
375290
375290
370290
370290
375290
375290
380295
380295
375295
375295
380295
380295
385295
385295
380300
380300
385300
385300
390300
390300
385300
385300
390305
390305
395305
395305
390305
390305
395305
395305
400310
400310
395310
395310
400310
400310
405310
405310
400315
400315
405315
405315
410315
410315
405315
405315
410320
410320
415320
415320
410320
410320
415320
415320
420325
420325
415325
415325
420325
420325
425325
L totale dello Nicchia
scuro con cassa 1 + 1 ante
Nicchia
Nicchia
Nicchia
2 + 2 ante 3 + 3 ante 4 + 4 ante
2335
425325
2340
420330
2345
420330
2350
425330
2355
425330
2360
430330
2365
430330
2370
425330
2375
425330
2380335
2385335
2390335
2395335
2400335
2405335
2410335
2415335
2420340
2425340
2430340
2435340
2440340
2445340
2450340
2455340
2460345
2465345
2470345
2475345
2480345
2485345
2490345
2495345
2500350
2505350
2510350
2515350
2520350
2525350
2530350
2535350
2540355
2545355
2550355
2555355
2560355
2565355
2570355
2575355
2580360
2585360
2590360
2595360
2600360
2605360
2610360
2615360
2620365
2625365
2630365
2635365
2640365
2645365
2650365
2655365
2660370
2665370
Bora System
21
L totale dello Nicchia
scuro con cassa 1 + 1 ante
Nicchia
Nicchia
Nicchia
2 + 2 ante 3 + 3 ante 4 + 4 ante
2670370
2675370
2680370
2685370
2690370
2695370
2700375
2705375
2710375
2715375
2720375
2725375
2730375
2735375
2740380
2745380
2750380
2755380
2760380
2765380
2770380
2775380
2780385
2785385
2790385
2795385
2800385
2805385
2810385
2815385
2820390
2825390
2830390
2835390
2840390
2845390
2850390
2855390
2860395
2865395
2870395
2875395
2880395
2885395
2890395
2895395
2900400
2905400
2910400
2915400
2920400
2925400
2930400
2935400
2940405
2945405
2950405
2955405
2960405
2965405
2970405
2975405
2980410
2985410
2990410
2995410
3000410
Famiglia Aperture
57
Ante in luce da 25 mm
Applicazioni della famiglia 57
57/01
57/10
57/11
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
57/20
57/02
57/22
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
57/21
57/12
Ante sezione 25 mm
Ante sezione 25 mm
Attacco a muro per ante in luce a impacchettamento - pag. 34
Attenzione! Questa famiglia di aperture a piccolo
impacchettamento può avere o no il telaio di cassa.
Il telaio di cassa non è fornito di guide ante.
Attenzione!
Gli scuri di questa famiglia non creano il buio totale.
Cassa a L 70 a monoblocco per ante in luce a impacchettamento - pag. 35
Bora System
22
Bora System
23
Famiglia Aperture
58
Ante in luce da 25 mm
Famiglia Aperture
58
Ante in luce da 25 mm
58/03
0+3 ante con guida
58/04
0+4 ante con guida
58/05
0+5 ante con guida
58/42
4+2 ante con guida
58/43
4+3 ante con guida
58/44
4+4 ante con guida
58/06
0+6 ante con guida
58/07
0+7 ante con guida
58/08
0+8 ante con guida
58/45
4+5 ante con guida
58/46
4+6 ante con guida
58/47
4+7 ante con guida
58/09
0+9 ante con guida
58/13
1+3 ante con guida
58/14
1+4 ante con guida
58/48
4+8 ante con guida
58/49
4+9 ante con guida
58/50
5+0 ante con guida
58/15
1+5 ante con guida
58/16
1+6 ante con guida
58/17
1+7 ante con guida
58/51
5+1 ante con guida
58/52
5+2 ante con guida
58/53
5+3 ante con guida
58/18
1+8 ante con guida
58/19
1+9 ante con guida
58/23
2+3 ante con guida
58/54
5+4 ante con guida
58/55
5+5 ante con guida
58/56
5+6 ante con guida
58/24
2+4 ante con guida
58/25
2+5 ante con guida
58/26
2+6 ante con guida
58/57
5+7 ante con guida
58/58
5+8 ante con guida
58/59
5+9 ante con guida
58/27
2+7 ante con guida
58/28
2+8 ante con guida
58/29
2+9 ante con guida
58/60
6+0 ante con guida
58/61
6+1 ante con guida
58/62
6+2 ante con guida
58/30
3+0 ante con guida
58/31
3+1 ante con guida
58/32
3+2 ante con guida
58/63
6+3 ante con guida
58/64
6+4 ante con guida
58/65
6+5 ante con guida
58/33
3+3 ante con guida
58/34
3+4 ante con guida
58/35
3+5 ante con guida
58/66
6+6 ante con guida
58/67
6+7 ante con guida
58/68
6+8 ante con guida
58/36
3+6 ante con guida
58/37
3+7 ante con guida
58/38
3+8 ante con guida
58/69
6+9 ante con guida
58/70
7+0 ante con guida
58/71
7+1 ante con guida
58/39
3+9 ante con guida
58/40
4+0 ante con guida
58/41
4+1 ante con guida
58/72
7+2 ante con guida
58/73
7+3 ante con guida
58/74
7+4 ante con guida
Bora System
24
Bora System
25
Famiglia Aperture
58
Ante in luce da 25 mm
58/75
7+5 ante con guida
58/76
7+6 ante con guida
58/77
7+7 ante con guida
58/78
7+8 ante con guida
58/79
7+9 ante con guida
58/80
8+0 ante con guida
58/81
8+1 ante con guida
58/82
8+2 ante con guida
58/83
8+3 ante con guida
58/84
8+4 ante con guida
58/85
8+5 ante con guida
58/86
8+6 ante con guida
H
esecutiva
da indicare negli
ordini degli scuri ad
impacchettamento
con guide.
H reale sarà
più alta
della misura
58/87
8+7 ante con guida
58/88
8+8 ante con guida
58/89
8+9 ante con guida
58/90
9+0 ante con guida
58/91
9+1 ante con guida
58/92
9+2 ante con guida
58/93
9+3 ante con guida
58/94
9+4 ante con guida
58/95
9+5 ante con guida
di H esecutiva
che Voi indicherete
nell’ordine
(ossia +1,5 mm
per la guida inferiore
e +1,5 mm
per la guida superiore).
H
esecutiva
58/96
9+6 ante con guida
58/97
9+7 ante con guida
58/99
9+9 ante con guida
Attenzione!
58/98
9+8 ante con guida
- Il telaio di cassa con la guida ante è obbligatorio
e può essere richiesto su 3 o 4 lati.
- La misura in H reale sarà maggiore, rispetto alla misura che indicherete nell’ordine, di 1,5 mm se sarà richiesto il
telaio di cassa su 3 lati e di 3 mm se sarà richiesto il telaio
di cassa su 4 lati (Vedi disegno pagina a lato).
Attenzione!
Sezione verticale inferiore e/o superiore per aperture
con ante da 25 mm ad impacchettamento con guide.
Gli scuri di questa famiglia non creano il buio totale.
Bora System
26
Bora System
27
Disegno in scala 1:1
La guarnizione non viene fornita se non espressamente richiesta.
L
L
La larghezza esecutiva di 5 in 5 mm da indicare nell’ordine,
è già comprensiva dell’aria centrale di battuta.
Larghezza esecutiva esterno cassa di 5 in 5 mm.
Con la cerniera standard a muro, tenere presente che la
stessa crea un spessore tra muro e anta di 2,5 mm.
Anta in luce da 25 mm snodata alla padovana
con cerniera standard a muro con cardine.
Bora System
28
Disegno in scala 1:1
Cassa L 40 con anta snodata alla padovana da 25 mm.
Bora System
29
Disegno in scala 1:1
nicchia
S
nicchia
P
Cassa L 70 con anta snodata alla padovana da 25 mm.
Bora System
30
Disegno in scala 1:1
Anta in luce da 25 mm in nicchia alla vicentina senza telaio
di cassa e con cerniera standard a muro con cardine.
Bora System
31
Disegno in scala 1:1
35 mm
nicchia
S
nicchia
S
nicchia
P
Cassa L 28 per ante in luce da 25 mm
in nicchia alla vicentina.
Bora System
32
Disegno in scala 1:1
Cassa CORNISE C 854 per ante in nicchia alla vicentina.
Bora System
33
Disegno in scala 1:1
Anta in luce da 25 mm a impacchettamento
senza telaio di cassa, con cerniera standard
a muro e cardine.
Bora System
34
Disegno in scala 1:1
Cassa L 70 a monoblocco con ante da 25 mm
a impacchettamento.
Bora System
35
Disegno in scala 1:1
002
a doghe coibentate da 25 mm
Anta in luce
071
da 25 mm con pannello coibentato
Anta 002
Anta 071
a doghe verticali
con pannello
coibentate
coibentato liscio
Pannello coibentato
Anta in luce
H
Altezza esecutiva di 5 in 5 mm da indicare nell’ordine per le ante senza telaio di cassa.
Fare attenzione alla sporgenza in alto e in basso di 2,5 mm della testa delle viti.
Poliuretano espanso
Bora System
36
Poliuretano espanso
Bora System
37
2,5 mm
Ante in luce
31
043
polifunzionale a telaio da 25 mm
Esempi di lavorazioni per anta a telaio da 25 mm 043
e
o dov
Camp ire
r
e
ins
ione
voraz
una la
Specchi diamantati - pag. 42
Specchi non diamantati - pag. 43
Pannello coibentato - pag. 44
Orientabili classiche - pag. 45
Goccia classiche - pag. 45
Ovalina 50 mm orient. - pag. 46
Ovalina 50 mm aperta - pag. 46
Ovalina 50 mm chiusa - pag. 47
e
o dov
Camp ire
r
e
s
in
ne
orazio
na lav
u
47,5
Anta 043
con montanti da 47,5 mm.
Attenzione!
Le lavorazioni possono esse-
É obbligatorio inserire una
re
lavorazione in ogni campo
richieste in tinta diversa
dall’anta. Questa opportunità
dell’anta.
permette una personalizzazione
importante dello scuro.
Bora System
38
Bora System
39
Ante in luce
31
044
a telaio da 25 mm specializzata per sole ovaline da 50 mm
Esempi di lavorazioni per anta specializzata a telaio da 25 mm 044
Ovalina 50 mm aperta - pag. 46
47,5
Anta 044
con montanti da 47,5 mm.
specializzata per l’inserimento delle sole lavorazioni:
cod. 0425 ovaline da 50 mm aperte
cod. 0455 ovaline da 50 mm chiuse
Bora System
40
Bora System
41
Ovalina 50 mm chiusa - pag. 47
Specchiatura diamantata per anta a telaio 043
Specchiature non diamantate per anta a telaio 043
Cod. 0009
Cod. 0008
7 mm
30 mm
Bora System
42
Bora System
43
Cod. 0010
4 mm
Pannello da 22 mm coibentato e intelaiato per anta a telaio 043
Lamelle orientabili classiche per anta 043
Cod. 0111
Cod. 0101
Cod. 0074
Lamelle orientabili
Lamelle orientabili
classiche
71 mm
classiche da da
71 mm
Attenzione!
Questa lavorazione
non crea il buio
totale.
Cod. 0102
Pannello da 22 mm
coibentato e intelaiato
Lamelle a goccia classica per anta 043
Cod. 0211
Cod. 0201
Pannello coibentato
Sportellino
Lamelle orientabili
classiche da 71 mm
Lamelle a Goccia
Lamelle a Goccia classica
classica
Inserimento della lavorazione
cod. 0074 nel telaio dell'anta 043
Bora System
44
Bora System
45
Cod. 0202
Attenzione!
Questa lavorazione
non crea il buio
totale.
Lamelle a ovalina orientabile da 50 mm per anta a telaio 043
Lamelle a ovalina fissa chiusa da 50 mm per ante a telaio 043 • 044
Cod. 0451
Cod. 0411
Cod. 0441
Cod. 0431
Lamelle a Ovalina
Lamelle a Ovalina
orientabile
50 mm
orientabile da da
50 mm
Attenzione!
Questa lavorazione
non crea il buio
totale.
Cod. 0432
Lamelle a ovalina fissa aperta da 50 mm per ante a telaio 043 • 044
Cod. 0421
Cod. 0401
Cod. 0402
Bora System
46
solo per anta 043
Attenzione!
Queste lavorazioni
non creano il buio
totale.
Lamelle a Ovalina fissa
Lamelle a Ovalina fissa
chiusa
50mm
mm
chiusada
da 50
solo per anta specializzata 044
Cod. 0412
Cod. 0412
Sportellino
Lamelle a Ovalina fissa
chiusa da 50 mm
Sportellino
Lamelle a Ovalina fissa
chiusa da 50 mm
Cod. 0425
Cod. 0401
Sportellino
Lamelle a Ovalina
orientabile da 50 mm
Lamelle a Ovalina fissa
Lamelle a Ovalina fissa
Lamelle a Ovalina fissa
Lamelle a Ovalina fissa
aperta
50mm
mm
aperta
50mm
mm
apertada
da 50
apertada
da 50
solo per anta 043
Lamelle a Ovalina fissa
Lamelle a Ovalina fissa
chiusa
50mm
mm
chiusada
da 50
Cod. 0455
Cod. 0411
solo per anta specializzata 044
Cod. 0402
Bora System
47
Marcatura
Per gli scuri e le persiane é obbligatoria la marcatura
Pertanto su tutti i prodotti viene applicata la seguente
etichetta obbligatoria a garanzia della certificazione.
Bora System
s.r.l. si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i prodotti rispetto a quanto indicato nella presente mappa tecnica, senza preavviso.
è un marchio registrato.