close

Вход

Log in using OpenID

Depliant EVRS225N9

embedDownload
Technical features | Caratteristiche tecniche
EVRS205N9
EVRS225N9
EVRS235N9
Su richiesta, allarme e porta per indicatore remoto EVT100 (non disponibile nei modelli EVRS204 ed EVRS205).
EVRS204N9
By request, alarm buzzer and port for EVT100 remote indicator (not available in models EVRS204 and EVRS205).
TheInnovationEvolution
Ever y Control Group
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(3)
(3)
Power supply | Alimentazione
115... 230 VAC
Analog inputs | Ingressi analogici
room probe (PTC/NTC) | sonda ambiente (PTC/NTC)
room probe (PTC/NTC/Pt 1000) | sonda ambiente (PTC/NTC/Pt 1000)
evaporator probe (PTC/NTC) | sonda evaporatore (PTC/NTC)
•
•
evaporator probe (PTC/NTC/Pt1000) | sonda evaporatore (PTC/NTC/Pt1000)
condenser probe (PTC/NTC) | sonda condensatore (PTC/NTC)
(1)
(1)
auxiliary probe (PTC/NTC/Pt 1000) (2) | sonda ausiliaria (PTC/NTC/Pt 1000) (2)
Digital inputs (for NO/NC contact) | Ingressi digitali (per contatto NA/NC)
door switch/multipurpose | micro porta/multifunzione
door switch/multipurpose 2 | micro porta/multifunzione 2
(1)
(1)
(3)
(3)
•
•
•
•
•
•
Analog outputs | Uscite analogiche
PWM (evaporator fan) | PWM (ventilatore dell'evaporatore)
Digital outputs (electromechanical relays; res. A @ 250 VAC) | Uscite digitali (relè elettromeccanici; A res. @ 250 VAC)
compressor | compressore
30 A
30 A
30 A
30 A
defrost | sbrinamento
16 A
16 A
16 A
16 A
8A
8A
8A
8A
16 A
16 A
16 A
16 A
30 A
30 A
30 A
evaporator fan | ventilatore dell'evaporatore
load 4 (default room light) (4) | carico 4 (default luce ambiente) (4)
load 5 (default alarm) (4) | carico 5 (default allarme) (4)
MODBUS TTL, for EVKEY programming key and for other EVCO products | TTL MODBUS, per chiave di programmazione EVKEY e per
•
•
•
•
real time clock | orologio
•
•
•
manag. of the ventilation both in “on-off” and in modulating mode | gestione della ventilaz. sia in modalità “on-off” che modulante
adaptive defrost management | gestione adattativa dello sbrinamento
•
•
"multideck" function | funzione "multideck"
“energy saving” function | funzione “risparmio energetico”
refrigerated
units,
Other features | Altre caratteristiche
low or high relative humidity percentage operation | funzionamento per bassa o per alta percentuale di umidità relativa
EVRS
Controllers
Communication ports | Porte di comunicazione
altri prodotti EVCO
Compatible with
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Notes | Note
(1)
configurable for analog input for PTC/NTC probes or for digital input | configurabile per ingresso analogico per sonde PTC/NTC o per ingresso digitale
(2)
configurable for condenser probe, display probe or CPT probe | configurabile per sonda condensatore, sonda display o sonda CPT
(3)
configurable for analog input for PTC/NTC/Pt 1000 probes or for digital input | configurabile per ingresso analogico per sonde PTC/NTC/Pt 1000 o per ingresso digitale
(4)
configurable for room light, demisting heater, auxiliary, alarm, door heater, heater for neutral zone operation, condenser fan or compressor 2 | configurabile per luce
ambiente, resistenze antiappannamento, ausiliaria, allarme, resistenze della porta, resistenze per il funzionamento a zona neutra, ventilatore del condensatore o
compressore 2.
for
display
ice-cream,
FOOD EQUIPMENT > AIR CONDITIONING > REFRIGERATION
refrigerated
the
management
display
units,
of
ice-cream,
pastry and butcher’s shop counters.
EVCO si riserva il diritto di modificare questo documento senza preavviso e in qualsiasi momento, senza
pregiudicare le caratteristiche essenziali di funzionalità e di sicurezza.
4|
Controllori per refrigerazione
per
gelateria,
Sono disponibili in versione splittata;
l’interfaccia utente è composta da un
shop counters, in split
of above average size (with decimal point
display custom di dimensioni superiori alla
and function icons), six keys with touch
media (con punto decimale e icone
version
effect and guarantees an IP55 protection
funzione), da sei tasti con effetto touch e
rating, for easy cleaning.
garantisce un grado di protezione IP55,
per un’agevole pulizia.
Controllori per vetrine
refrigerate, banchi per
The controllers have a 30 res. A @ 250
I
VAC electromechanical relay for the direct
elettromeccanico da 30 A res. @ 250 VAC
control
of
high
power
compressors,
avoiding the use of contactors.
gelateria, pasticceria e
controllori
dispongono
di
un
relè
per il controllo diretto di compressori di
elevata potenza, evitando l’utilizzo di
teleruttori.
Some have the real time clock (to store
Alcuni
the HACCP alarms), the management of
memorizzare gli allarmi HACCP), della
dispongono
di
orologio
(per
the ventilation both in “on-off” and in
gestione della ventilazione sia in modalità
modulating mode (in this case it is also
“on/off” che modulante (in tal caso è
necessary to use an external speed
necessario utilizzare anche un regolatore
regulator) and the low or high relative
di velocità esterno) e del funzionamento
humidity percentage operation; all have
per bassa o per alta percentuale di umidità
the adaptive defrost management and
relativa; tutti dispongono della gestione
energy saving strategies.
© EVCO S.p.A.
All rights reserved
Code 118EVRSA103
24/14
Concept and styling EVCO
banchi
They are available in split version; the
adattativa dello sbrinamento e di strategie
per il risparmio energetico.
EVCO S.p.A. | Via Feltre 81, 32036 Sedico (BL) ITALY | phone +39 0437 8422 | fax +39 0437 83648 | email [email protected] | web www.evco.it
EVCO reserves the right to modify this document without notice and at any time, without endangering the basic
operating and safety characteristics.
refrigerate,
pasticceria e macelleria.
user interface consists of a custom display
splittata
Ever y Control Group
EVRS è una gamma di controllori dal
design elegante per la gestione di vetrine
for
pastry and butcher’s
macelleria, in versione
For other models please contact the EVCO sales network | Per ulteriori modelli contattare la rete vendita EVCO.
EVRS is a range of controllers with elegant
design
Installation is by panel (from the front),
L’installazione è prevista a pannello (dal
with hooking elastic fins and needs less
frontale), con alette elastiche di ritenuta e
depth.
richiede una ridotta profondità.
Controllers for refrigeration
|1
TOP
PLUS
Elegant design, keys with touch effect, small thickness and less
depth.
Where | Dove
Design elegante, tasti con effetto touch, ridotto spessore
frontale e ridotta profondità.
1
Wiring diagram | Schema elettrico
Refrigerated display units.
Vetrine refrigerate.
EVRS235
Advantages | Vantaggi
User interface
21 22 23 24
third input
port for
remote indicator
(by request)
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
+
door switch/mult. 2
evaporator
room
PWM
output
gnd
Relè elettromeccanico da 16 A res. in-rush @ 250 VAC o 30 A res. @ 250 VAC.
door switch/mult. 1
P4 = 0
door switch/mult. 2
condenser
16 res. A in-rush @ 250 VAC or 30 res. A @ 250 VAC electromechanical relay.
evaporator
room
P4 = 1, 2 or 3
port for
remote indicator
(by request)
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35 36 37
MODBUS TTL port
Models with real time clock (to store the HACCP alarms).
EVRS235
Control module
Modelli con orologio (per memorizzare gli allarmi HACCP).
21 22 23 24
K3
K2
K4
K1
K5
max. 20 A
20
19
Adaptive defrost management and energy saving strategies.
Gestione adattativa dello sbrinamento e strategie per il risparmio energetico.
14
15
16
17
3
4
5
6
7
neutral power
supply
earth
18
8 9
Main features | Caratteristiche principali
equipment
earthing
(config.)
alarm
compressor
(config.)
room light
Banchi per gelateria e pasticceria.
defrost
Ice-cream and pastry counters.
evap. fan
2
13
phase
Dimensions mm (in) | Dimensioni mm
Custom display of above average size.
38.0
(1.496)
Display custom di dimensioni superiori alla media.
29.2 (1.149)
138.2 (5.440)
IP55 protection rating.
28.0
(1.102)
Grado di protezione IP55.
3
Butcher’s shop counters.
Banchi per macelleria.
55.0 (2.165)
Models with low or high relative humidity percentage operation.
Modelli con funzionamento per bassa o per alta percentuale di umidità relativa.
Models with management of the ventilation both in “on-off” and in modulating mode.
Modelli con gestione della ventilazione sia in modalità “on-off” che modulante.
24.0 (0.944)
59.5 (2.342)
64.5 (2.539)
108.0 (4.251)
Porta di comunicazione di tipo TTL MODBUS per chiave di programmazione EVKEY e per
altri prodotti EVCO.
43.0 (1.692)
MODBUS TTL communication port for EVKEY programming key and for other EVCO
products.
180.0 (7.086)
Ø 4.0 (0.157)
134.0 (5.275)
Models with “multideck” function.
Modelli con funzione “multideck”.
2|
Controllori per refrigerazione
Controllers for refrigeration
|3
Author
Document
Category
Без категории
Views
0
File Size
9 431 Кб
Tags
1/--pages
Пожаловаться на содержимое документа