Eco del Distretto - Speciale Natale 2014

Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
L’ECO DI NATALE
Distretto 206 Italia
Editor MARZIA ERMENTINI BONFANTI
Numero Speciale Natale 2014
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
Un mio pensiero per voi
Bello, rosso e portafortuna.
L’agrifoglio è la pianta natalizia per eccellenza, sapete perché? Ecco la sua
antichissima storia.
Sarà merito dei suoi frutti rossi, delle sue foglie e della sua storia, però tra
le piante di Natale, l’agrifoglio ricopre un ruolo decisamente importante.
La caratteristica tipica di questa pianta è data dagli aculei delle foglie, il cui
colore è verde scuro con un contorno molto chiaro, e dai suoi frutti rossi.
L’agrifoglio che popola le nostre feste natalizie è estremamente resistente
ed è coltivato praticamente in tutto il mondo.
Si dice che questa pianta protegga dai demoni e porti fortuna; la leggenda
narra che in Irlanda durante le festività natalizie, fosse l’unica pianta che
anche le famiglie più povere potessero permettersi per decorare le proprie
abitazioni.
Proprio per questa ragione tra le piante di Natale, l’agrifoglio è
storicamente quella più amata.
Ricco di simbologia, la struttura delle foglie dell’agrifoglio ricorda la corona
di spine di Gesù Cristo e i frutti rossi il suo sangue, mentre i boccioli bianchi
la purezza della Madonna.
Più natalizio di così…
I migliori auguri di Buon Natale e
serene festività,
Marzia
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
Buon Natale
Buon Natale
Buon Natale
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
Ricordando il Natale ed i suoi valori.
Anna Cotta e Lina de Gioia-Carabellese
Dicembre 2014
Natale:
messaggio d’amore,
che ci fa tendere la mano,
affinché nessuno
abbia mai a vivere in solitudine
pur fra tanti,
che ci fa condividere
il poco o il molto che abbiamo,
affinché tutti
abbiano ad immaginare
il domani
sapendo di non restare mai soli.
Natale:
messaggio d’amore,
ricordando un umile giaciglio
lontano dal mondo
e la vita gioiosa
che ha saputo donare.
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
Natale
Natale, occhi di bimbi che guardano incantati,
luci, colori e suoni che li circondano.
Natale, sorrisi di mamme che rivivono emozioni passate
e si rispecchiano in quegli occhi grandi.
Natale, padri che addormentano i loro piccoli raccontando
e tramandando la magia di questa festa unica ed intima.
Natale, nonni che possono coccolare e gioire con i nipoti
senza l'onere di dover educare.
Natale, la magia di un giorno, di una
notte, delle ore in cui tutti
cerchiamo di stare con i nostri cari,
lasciando da parte rancori ed incomprensioni vecchie e nuove.
Natale, momento nel quale il nostro cuore è anche un po' più triste
perchè le persone che non ci sono più
fanno sentire maggiormente la loro mancanza
e il vuoto che hanno lasciato nei nostri cuori.
Natale, tempo di pensare alle Amiche,
a questa fantastica Associazione femminile che si chiama
INNER WHEEL ,
che abbraccia il mondo riempiendolo di SPERANZA .
A tutte le Amiche conosciute e non
con i migliori AUGURI
Orietta Pifferi
Club Trento CARF
DISTRETTO 206
ITALIA
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
Lorenzo Lotto, “La Natività”, 1523
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
Arzignano C.A.R.F.
Il mondo è …
In una palla di vetro grande quanto il mondo
Turbina la finta neve volando ovunque.
Come leggera piuma si posa sul volto
Del bambino soldato
Di chi non ha futuro
Di chi ha sprecato presente e passato.
Ma tra i fiocchi
Altri sguardi in intravedono
Teneri, amorosi, sorridono.
E’ una palla di vetro trasparente
Il nostro mondo. Guarda offre spazio a tutti
Ma ricorda solo
Chi regala un po’ di sé
Anche a mani fragili di volti sconosciuti.
Maria Filippi
Buon Natale e Felice Anno nuovo a tutte le innerine dallo sguardo tenero, amoroso, sorridente.
Le amiche del Club di Arzignano C.A.R.F.
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
bassano del grappa
Buon Natale dal Club di Bassano del Grappa
La cartolina di auguri natalizi del Club di Bassano raffigura una natività di Jacopo dal Ponte, il grande
pittore, nostro illustre concittadino. La pala si trova nella nostra città, da cui non si è mai mossa, fin dal
1568, quando fu collocata nella chiesetta di San Giuseppe; si può oggi ammirare nel Museo Civico cittadino,
e da sempre è considerata un
prezioso patrimonio storico della
comunità.
La scena sacra è così naturale che par
di trovarsi nella capanna di
Betlemme, con Maria, Giuseppe, i
pastori.
La dolcezza della Vergine che svela
con delicatezza il Santo Bambino
addormentato, il sonno del vecchio
Giuseppe, provato dalla fatica del
viaggio e dall’emozione dell’Evento,
l’umile adorazione del pastore dai
piedi sporchi in primo piano, ci
coinvolgono con note di alta poesia.
Sopra la tettoia di paglia del ricovero
un gruppo di angioletti paffuti
sostiene a fatica una pesante nuvola
che si apre ad illuminare la scena di
luce divina.
Uomini ed animali, cielo e terra
cantano le lodi al Signore, accomunati
dall’amore divino.
Con questa immagine di serenità e di
pace, auguriamo a tutte voi, care
amiche dei Club Inner Wheel, un
bellissimo Natale.
Maria Fausta Vianello
Addetta Stampa del Club Inner Wheel
di Bassano del Grappa
Jacopo Bassano, Il Presepe di San Giuseppe, 1568
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
belluno
Auguri di Buon Natale
club Inner Wheel di Belluno
Giotto e bottega, Natività, Basilica inferiore di Assisi
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
BRESCIA NORD C.A.R.F.
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
BRESCIA SUD C.A.R.F.
IW Brescia Sud
C.A.R.F.
Pinturicchio “Natività”,1500, Spello ( Perugia ) Chiesa collegiata di S. Maria Maggiore - cappella Baglioni-
E’ Natale ogni volta
che sorridiamo.
E’ Natale ogni volta
che speriamo con quelli che disperano
nella povertà fisica e spirituale.
E’ Natale ogni volta
che riconosciamo con umiltà
i nostri limiti e le nostre debolezze.
E’ Natale ogni volta
che rimaniamo in silenzio per ascoltare l’altro.
E’ Natale ogni volta che ricordiamo che il vero potere è il servizio!
( riflessione liberamente tratta dal pensiero di Madre Teresa di Calcutta )
Un sereno Natale a tutti i club!
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
BRESCIA VITTORIA ALATA
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
CERVIGNANO - PALMANOVA
SERA DI NATALE
Accendere mille candeline
vorrei la sera di Natale
per illuminare la notte del mondo.
E suonare a distesa campane
quando la luce rischiara il mattino
per annunciare pace alla terra.
Chiedere a tutti i fratelli
dall’est e dall’ovest di
fare girotondo al presepio.
Vorrei fermare nel cuore per sempre
l’attesa di questo miracolo
che ridona speranza alla vita.
Per riaccendere nella notte del
mondo
l’eterna nostalgia della luce.
Gabriella Burba
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
CIVIDALE DEL FRIULI
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
CONEGLIANO – VITTORIO VENETO c.a.r.f.
I.W. Club Conegliano- Vittorio Veneto
Papa Francesco in una sua udienza ci ha ricordato che la ”santità è dono e chiamata
compatibile con la vita delle persone normali: quelle che hanno un lavoro comune,
una famiglia come tante, un’esistenza di fatiche, di gioie, di gesti ordinari che si
ripetono ogni giorno uguali a se stessi. La santità allora è una questione che riguarda
ognuno di noi, invitato ad interrogarsi su che cosa significa questo messaggio nella
propria vita di ogni giorno. Egli fa tanti esempi che illustrano come il segreto di una
“vita da santi” stia nel vivere con AMORE - ONESTA’ e RESPONSABILITA’, il
proprio compito quotidiano:
ascoltare e condividere le
preoccupazioni di chi ti avvicina;
fare con serietà il proprio lavoro;
aprire il cuore e la mente di un
bambino al bene; portare con
serenità il peso della sofferenza.
Molte giornate sembrano fatte di
nulla, gesti che si ripetono vuoti: è
questo il momento di entrare in se
stessi e cercare il senso di tutto
nella profondità della coscienza,
l’incontro con il Signore Dio.”
Un caro augurio di Buon Natale a
tutte le Innerine.
Giovanna De Rubeis Dufour
Presidente Club Conegliano,
Vittorio Veneto
Adorazione dei pastori- Cima da Conegliano
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
CREMA
Quanto meno abbiamo, più diamo.
Sembra assurdo, però questa è la logica dell'amore.
Madre Teresa di Calcutta
Buon Natale e Felice Anno Nuovo
alle Amiche dell’Inner Wheel
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
CREMONA c.a.r.f.
.
CLUB DI CREMONA C.A.R.F.
Le socie del club di Cremona desiderano esprimere i più amichevoli auguri di Buon Natale alla Governatrice
Cinzia e a tutte le innerine del Distretto 206 e ricordando il motto della Presidente internazionale “illumina il
sentiero” formulano la speranza che una luce possa veramente illuminare questa epoca così complesso e questa
società così travagliata, portando pace e amore.
Ci auguriamo tutte che si avverino le speranze espresse in questi brevi versi del drammaturgo inglese Laurence
Housman
La pace guardò in basso
E vide la guerra
“Là voglio andare” disse
La Pace
L’amore guardò in basso
A vide l’odio
“Là voglio andare” disse
L’Amore
La luce guardò in basso
E vide il buio
“Là voglio andare” disse
La Luce
Così apparve la luce e risplendette
Così apparve la pace e offrì riposo
Così apparve l’amore e portò vita
Non è facile accettare e lasciarsi coinvolgere dalla serenità e dall’ottimismo,
ma almeno per Natale bisogna crederci e sperare!
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
MESTRE FIDELISSIMA
Natale,
da sempre una luce,
tante luci,
un colore,
i colori,
il sogno.
Natale,
la magia della nascita,
la tenerezza di un bimbo
con gli occhi sgranati verso il mondo.
Natale,
per le persone buone e quelle che non lo
sono più,
per i grandi e per i piccoli,
per chi crede e chi non crede,
per chi soffre,
per chi si è smarrito,
per chi è ammalato,
per chi ha perso il lavoro,
per chi ha perso la speranza.
Natale,
per tutte le creature.
Natale,
una magica bolla d'amore
in un mondo difficile,
ieri, ora e sempre.
Susanna Servile
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
PADOVA C.A.R.F.
Dalle socie dell’ IW club di Padova CARF
BUON NATALE
con l’augurio di recuperare il senso autentico del Natale,
la gioia di stare insieme in serenità e la gratitudine per ciò
che ci è stato donato.
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
PADOVA SIBILLA DE CETTO
CHE
NE DICI
SIGNORE, SE
IN QUESTO NATALE
FACCIO UN BELL’ALBERO
DENTRO IL MIO CUORE E CI
ATTACCO, INVECE DEI REGALI, I
NOMI DI TUTTE LE MIE AMICHE? LE
AMICHE LONTANE E VICINE. LE ANTICHE
E LE NUOVE. QUELLE CHE VEDO TUTTI I GIORNI
E QUELLE CHE VEDO DI RADO. QUELLE CHE RICORDO
SEMPRE E QUELLE CHE ALLE VOLTE RESTANO DIMENTICATE.
QUELLE COSTANTI E QUELLE INTERMITTENTI. QUELLE DELLE ORE
DIFFICILI E QUELLE DELLE ORE ALLEGRE. QUELLE CHE SENZA VOLERLO
HO FATTO SOFFRIRE E QUELLE CHE, SENZA VOLERLO, MI HANNO
FATTO
SOFFRIRE E QUELLE CHE CONOSCO PROFONDAMENTE E QUELLE DELLE
QUALI SOLO
CONOSCO LE APPARENZE. QUELLE CHE MI DEVONO POCO E QUELLE
ALLE QUALI MOLTO
DEVO. LE MIE AMICHE SEMPLICI E LE MIE AMICHE IMPORTANTI.
I NOMI DI TUTTE QUELLE CHE
SONO GIA’ PASSATE NELLA MIA VITA.
UN ALBERO CON RADICI MOLTO PROFONDE, DAI RAMI MOLTO GRANDI
PERCHE’I LORO NOMI NON ESCANO MAI DAL MIO CUORE.
NUOVI NOMI
VENUTI DA TUTTO IL MONDO SI
UNISCANO AI GIA’ ESISTENTI.
UN’OMBRA MOLTO GRADEVOLE
PERCHE’ LA NOSTRA AMICIZIA SIA UN MOMENTO DI RIPOSO DURANTE LE LOTTE
DELLA VITA
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
Anche se l’indignazione per i fatti del presente e l’incertezza per il futuro rendono opachi i giorni, noi ci
auguriamo che la magia del Natale scenda su di noi riempiendo i nostri cuori e regalando ai nostri occhi la
luce per vedere Chi soffre.
AUGURI dal Club Sibilla de Cetto
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
PORDENONE C.A.R.F.
CLUB DI PORDENONE C.A.R.F.
In occasione del Santo Natale, vorremmo porgere a tutte le socie innerine del Distretto 206
una sintesi della riflessione di Serafina (socia fondatrice), che abbiamo condiviso in occasione
della nostra Festa degli Auguri. La serata ha avuto come tema natalizio “il mistero del vagito
di un bimbo all’alba del mondo” e le ninne nanne, che una soprano ha intonato per noi.
Riportiamo alcuni passi della nostra riflessione:
Non possiamo ignorare una realtà che vede nascere milioni di bambini nella povertà e nella
sofferenza in ogni angolo della terra, in un mondo civile ma cinico e indifferente, e non
riflettere sulle parole del Papa: “A me che importa?”. Se una donna violentata, sfruttata,
spogliata della sua dignità, trova solo nel pianto la dolcezza di sussurrare una ninna nanna al
suo bimbo nato nella “notte del mondo”, “a me che importa?”.
Che Gesù Bambino porti la gioia e la pace nella famiglia, non spenga negli occhi dei bambini
lo stupore innocente dell’attesa, che dia alla Chiesa la forza di indicarci la luce della stella, alle
persone sole, agli anziani, agli ammalati, ai carcerati, agli emigranti, ai disoccupati, faccia
sentire che Dio c’è e che “a Lui, sì, importa”.
Con l’augurio da parte di tutte le socie del Club di Pordenone per un Santo Natale e per un
Nuovo Anno ricco di serenità e di pace.
La presidente Laura Bertolin Favot
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
ROVERETO
CLUB DI ROVERETO (TN)
Ci siamo riunite giovedì 11 dicembre al Casinò di Arco per scambiarci gli
auguri di Natale.
E' stato un momento che noi tutte abbiamo vissuto godendo della reciproca
compagnia, in un ambiente elegante reso natalizio dagli addobbi preparati
da alcune Socie.
Vogliamo estendere gli auguri di buone feste che ci siamo scambiate, a
tutte le Amiche del Distretto 206 e ai loro Familiari.
P.S. il nostro prossimo incontro sarà il 9 gennaio 2015 per festeggiare
l’Inner Wheel Day.
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
SALO’ E DESENZANO DEL GARDA
I.W. Club Salò e Desenzano del Garda
Poesia sul Natale
di Laurence Housman
Luce, pace, amore...
La Luce guardò in basso e vide le Tenebre:
Là voglio andare - disse la Luce.
La Pace guardò in basso e vide la Guerra:
Là voglio andare - disse la Pace.
L'Amore guardò in basso e vide l'Odio:
Là voglio andare - disse l'Amore.
Così apparve la Luce e risplendette,
così apparve la Pace e offrì riposo;
così apparve l'Amore e portò vita.
E il Verbo si fece carne e dimorò fra noi.
Attraverso le parole di questa poesia e ispirandoci al tema dell’anno Light the Path, giunga nei Vostri cuori il
nostro augurio per un Natale di Luce, Pace e Amore.
La presidente Luisa, la segretaria Maddalena, le socie Giovanna, Gabriella, Rosy, Lorenza, Isa, Nerina,
Renata, Barbara, Giovanna, Rossella, Fabiana, Tina, Anita, Emma, Nucci, Dorothy, Giuliana.
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
SCHIO - THIENE
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
TRENTO C.A.R.F.
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
TRIESTE C.A.R.F.
"In viaggio verso le amiche di Lubiana percorriamo con entusiasmo questo piccolo
path iniziale e dedichiamo un pensiero "mobile" di affettuosi Auguri Natalizi a tutte le
innerine del nostro distretto, d' Italia, e del mondo intero."
Cari Saluti kitty
Sandro Botticelli, Natività Mistica, 1501
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
VALTROMPIA
Care amiche Innerine,
un piccolo pensiero,
delicato, gentile; che il
Natale non sia soltanto
una pausa di luce, nel
buio dell'inverno, ma
che esso ci consenta di
recuperare l'energia e la
luce che sono dentro di
noi, talvolta offuscate
dalle nebbie della vita.
Dedicate del tempo a
voi stesse, agli affetti
veri;
pazienza
e
lentezza
per
riassaporare la dolcezza
della vita, preghiera per
recuperare uno sguardo
grato
per
quanto
abbiamo. Buon Natale,
di cuore, dal club
Valtrompia!
Caravaggio, Madonna dei pellegrini
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
VERONA
INNER WHEEL CLUB di VERONA
TRIPUDIO di NATALE
Cristo è nato: glorificatelo
Cristo viene dai cieli: andategli incontro.
Cristo discende sulla terra, elevatevi a lui.
Tutta la terra canti al Signore;
E voi, o popoli, nella gioia inneggiate,
poiché egli è stato glorificato
Il breve testo che proponiamo è un inno scritto da Cosma da Majuma, monaco nella laura di S. Saba
fino al 743, quando fu nominato Vescovo a Majuma (antica Geza). Fu detto il ”melomane “perché
non solo compose inni ma anche li musicò.
Una sua immagine
compare nei
pinnacoli della
Chiesa
costantinopolitana
del Salvatore in
Chora.
L’inno si apre con
un annuncio : Cristo
è nato e
l’esortazione
glorificarlo . Il
nome di Cristo è
ripetuto altre due
volte che descrivono
l’evento ed
altrettante
esortazioni:
andategli incontro
ed elevatevi a lui.
Poi lo sguardo si
allarga: si canti il
Giorgione, Adorazione dei Pastori, 1505 ca.
Signore; tutti i popoli inneggino nella gioia perché egli, Dio, è
stato glorificato con la venuta di Gesù e l’inveramento nella Storia della profezia.
Pochi versi densi di significato teologico e di sentimento umano .
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
VERONA NORD
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
VICENZA
Distretto 206 - Italia
International Inner Wheel
Care Amiche, vi giungano gli Auguri
più sinceri di Buon Natale e
Luminoso 2015