Leggi - Ella Studio

12/7/2014
banderas
sono single
e ballo
il tango
Melanie
griffith
sono single
e ti cancello
educational
come
ho spiegato
il sesso
a mio figlio
e
l
a
x
i
m pe
m
a
t
s+
+
jap
e
h
g
i
r
fiori pois
beauty
via i difetti!
lavoro
i nuovi artigiani
young&cool
viaggi
in Uganda
coi gorilla
e altre mete
controcorrente
tamenti d
un
!
gioiaa
extr
extra
state
l’e
el
l’impero
dei bastianich
moda
tti gli ap
tu
p
antonio
+
n°26
summer
summer
luglio
SOTTO
quESTO
SOLE
✂
non perdere...
...da Nord a Sud dello Stivale,
tutti gli appuntamenti più trendy,
curiosi, interessanti,
TamenTi d
un
extra
TaTe
l’es
el
TTi gli ap
Tu
p
!
gioiaa
extr
summer
nelle principali località di vacanza.
Nel segno dell’arte, della musica,
dello sport e della
buona cucina.
Parola d’ordine:
divertirsi!
di Sara Magro e Federica Zanini,
a cura di Paola Pardieri - illustrazioni di Sara Not
summer
Liguria
al Porto Antico di Genova. A partire
dall’8 luglio, l’Arena del Mare
sarà protagonista con un intenso
programma di concerti e spettacoli.
A inaugurare la stagione del grande palco
all’aperto ci saranno i Negramaro
(8 luglio). Da segnalare anche
Caparezza, il 19. Nella Piazza delle
feste, invece, teatro con la rassegna
Ridere d’agosto, ma anche prima (dal 14
luglio). Musica d’autore italiana al Palco
sul mare festival, a partire dal 30 luglio.
Info: www.portoantico.it
Fucina d’arte e di artisti
che ogni anno regala al panorama
nazionale nuove firme: dal 2 luglio
all’11 agosto torna il Festival teatrale
di Borgio Verezzi (Savona).
Nel borgo-gioiello di origine saracena,
dal 1967 la magica piazza Sant’Agostino
è lo splendido palco di spettacoli che
hanno visto sbocciare registi e attori
dei quali l’Italia va fiera. Con un cartellone
che privilegia la commedia brillante,
la 48esima edizione della rassegna
è ricca di novità, ma anche di graditi
ritorni, per esempio quello di Massimo
De Francovich e Massimo Popolizio,
reduci dal successo di La grande
bellezza di Sorrentino, film Oscar
italiano di quest’anno.
Info: www.festivalverezzi.it
Una rassegna a misura
di bambini e ragazzi, con giochi,
concorsi letterari e artistici, spettacoli
138
e laboratori. È il Ninin festival
di Bogliasco (Genova), in calendario
dall’11 al 13 luglio. In programma
anche momenti di sport, corsi di circo,
lezioni di musica e uso intelligente
del web. Non mancheranno incontri
e attività per adolescenti e una tavola
rotonda dedicata a genitori, insegnanti
ed educatori.
Info: www.nininfestival.com
La musica come “creatività
forte” e strumento per
comunicare. È questo lo spirito
di Sconfinando, festival internazionale
di sonorità e dialoghi dal mondo, che
dal 12 al 26 luglio dal terrazzo verde
di Sarzana (La Spezia) si affaccia
sui luoghi magici del mondo per carpirne
– e capirne – le sonorità più vibranti.
Muovendosi tra jazz e world music,
anche questa edizione (la ventitreesima)
promette di anticipare le nuove tendenze
e proporre progetti musicali esclusivi.
Info: www.sconfinandosarzana.it
Sempre a Cervo, il sagrato
della Chiesa dei Corallini,
luogo molto suggestivo e dall’acustica
eccezionale, è la scenografia perfetta per
il Festival internazionale di musica
da camera. Con alle spalle 50 edizioni e
un ampio portfolio di partecipanti illustri,
da Severino Gazzelloni a Uto Ughi,
da Arturo Benedetti Michelangeli a
Salvatore Accardo, la rassegna,
che si tiene dall’11 luglio al 31 agosto,
richiama, come nelle passate edizioni,
interpreti di altissimo spessore.
Info: www.cervo.com
Montagne vista mare
a piedi
Sta per alzarsi il sipario
su EstateSpettacolo,
Cervo ti strega: un titolo che è
tutto un programma. L’incantevole borgo
medievale in provincia di Imperia,
che fa parte del Club dei più belli d’Italia,
ha infatti “catturato” nella sua magia il
celebre e prestigioso premio letterario.
Che, per la prima volta in Liguria, propone
serate speciali con i cinque finalisti
dell’edizione di quest’anno. Il 18 e 19
luglio toccherà agli scrittori classificati dal
quinto al secondo posto e il 20 al vincitore.
Le serate si articoleranno con interviste,
reading e intermezzi musicali.
Info: www.cervo.com
Per chi ama la vita da spiaggia, ma non disdegna la montagna,
l’Alta via dei Monti Liguri offre uno straordinario percorso escursionistico tra boschi incantati e creste erbose, rigorosamente
vista mare: un’esperienza unica, sospesi tra aquile e delfini. L’itinerario di crinale, percorribile a piedi e in mountain bike, insegue
l’intero arco montuoso ligure ed è la spina dorsale di una fitta
rete di sentieri e mulattiere, spesso antichissimi, che collegano i
paesi della costa a quelli dell’entroterra.
Info: www.altaviadeimontiliguri.it
Veneto
Dedicata ai sapori del mare e
della laguna e alla riscoperta delle
in viaggio
Opera all’Arena
Prosegue fino al 7 settembre la stagione
della grande lirica a cielo aperto, nella cornice impareggiabile dell’Arena di Verona.
Tra gli highlights: Plácido Domingo canta
Verdi (17 luglio), Roberto Bolle & friends
(22 luglio), Aida (10, 16, 24, 26, 31 agosto,
4 e 7 settembre), Madama Butterfly (15,
22, 27, 30 agosto, 2 e 5 settembre), Roméo
et Juliette (23 e 28 agosto, 6 settembre).
Info: www.arena.it
Tutti in sella!
Gli amanti della bici non possono perdersi una pedalata lungo la Caorle-Bibione. L’itinerario, di circa 70 chilometri, solca la campagna dell’Alto Adriatico, toccando scorci lagunari e paesi di
grande fascino. Partendo proprio dal
borgo medievale di Caorle, lungo strade
asfaltate, sterrati e piste ciclabili, si va
alla scoperta di paesaggi ancora selvaggi che incantarono, tra gli altri, il grande scrittore Ernest Hemingway.
Info: www.turismovenezia.it
Friuli
Venezia
Giulia
tradizioni dei pescatori, l’ormai storica
Sagra del pesce di Chioggia (Venezia)
è un evento attesissimo. Dall’11 al 20
luglio negli stand è possibile degustare
i piatti tipici della cucina chioggiotta: il saór
(pesce in carpione), il fritto misto con la
polenta, le bibarrasse in cassopipa (vongole
in soffritto di cipolla), le seppie in umido...
A condire il tutto, un’ampia proposta di
spettacoli teatrali, musicali e cabarettistici.
Info: www.eventi.chioggia.org
Prima località balneare a
lanciare in Italia, 16 anni fa, un
contest di opere d’arte “rubate alla
spiaggia”, ora Jesolo (Venezia) lancia
un’edizione completamente rinnovata di
Sculture di sabbia in piazza. Salgono
innanzitutto a quattro le piazze che dal 15
al 25 luglio si trasformeranno in atelier
per 11 scultori, all’opera sotto lo sguardo
dei turisti. E, accanto alle sculture di
sabbia, altre opere d’arte: scenografie,
allestimenti e potatura artistica di arbusti.
Info: www.jesolo.it
Si spegne l’eco dei Mondiali
di calcio e si accendono le braci
per la finale di quelli di barbecue. La nona
edizione di Griglie roventi, divertente
sfida tra appassionati della grigliata, si
conclude il 19 luglio a Jesolo (Venezia)
con un grande spettacolo, presentato da
Cristiano Militello e Bruno Pizzul. Non
poteva mancare l’omaggio al Brasile: questa
edizione, ribattezzata GrigliaoRoventao,
prevede anche prove a tema calcistico.
A formare la giuria, chef professionisti
e giornalisti enogastronomici.
Info: www.griglieroventi.com
Sempre e Jesolo, c’è tempo fino
al 7 settembre per visitare la mostra
The world fascinates me (Il mondo mi
affascina), dedicata ad Andy Warhol.
Circa 30 opere, alcune provenienti dalle
più importanti collezioni del mondo,
conducono alla scoperta del genio della
Pop art americana. Ingresso 5 euro.
Info: www.mveventi.com
La Festa del Redentore è una
Sotto il titolo Rosolina, orti
di terra e orti di mare sono
Rassegna di culto per l’isola
A Lignano Sabbiadoro (Udine)
delle ricorrenze più attese e partecipate
di Venezia. Si celebra la terza domenica
di luglio (quest’anno il 19) per
ricordare la liberazione della Serenissima
dal flagello della peste nel 1575.
Secondo la tradizione, c’è un grande
raduno di barche addobbate di fiori sulle
quali si balla a partire dal pomeriggio
fino a mezzanotte. Per finire, fuochi
d’artificio: belli da lasciare a bocca aperta.
Info: www.veneziaunica.it/it/content/
festa-del-redentore-2014
del sole, il Grado festival ospiti
d’autore richiama da sempre nel paese in
provincia di Gorizia firme di grido
del panorama musicale italiano ed estero.
Fino al 23 luglio, la Diga Nazario
Sauro, affacciata sul mare, sarà la
location per un incalzare di sensazionali
concerti della cosiddetta musica colta.
Apre la rassegna la Glenn Miller orchestra,
famoso ensemble jazz & swing. Tra gli
italiani più attesi, Giovani Allevi
(16 luglio) e Malika Ayane (22 luglio).
Info: www.gradofestival.it
raccolti speciali itinerari turistici nel Delta
del Po, alla scoperta della campagna,
dell’artigianato e dei prodotti tipici
del Polesine. Fino a settembre sono a
disposizione del turista diverse visite
guidate al territorio. Si può, per esempio,
apprendere i segreti della coltivazione, della
raccolta e della lavorazione del radicchio
di Chioggia Igp o del riso del Delta del Po
Igp. Non mancano menu degustazione nei
ristoranti e feste golose.
Info: www.comune.rosolina.ro.it
la cultura va in scena sulla terrazza
del Bagno 2 bandiera tedesca.
La rassegna Incontri con l’autore e
con il vino, diventata ormai un
appuntamento cult sulla spiaggia,
propone per tutta l’estate serate di belle
parole e buon bere. Ogni giovedì, fino
al 4 settembre, si avvicendano autori
di bestseller e i migliori vini del Friuli
Venezia Giulia. Il prossimo appuntamento
è il 10 luglio con Paolo Brosio e il suo
Raggi di luce.
Info: www.lignanonelterzomillennio.it
139
summer
Lezione di biologia
Chi disdegna il mare romagnolo si ricreda. Nelle acque di Riccione c’è un ecosistema inatteso, affollato di anemoni, granchi,
cefali... Grazie al progetto Blennius, sono possibili escursioni
guidate subacquee: snorkeling o immersioni con bombole. Per
i più piccoli, passeggiate sotto le stelle sul bagnasciuga, armati
di torce, per osservare le specie marine notturne.
Info: www.blennius.it
Ci vediamo a colazione?
È un salotto sulla spiaggia il Marè, locale di Luca Zaccheroni,
figlio del noto allenatore di calcio. Lo trovate nel tratto di spiaggia adiacente il molo di Levante, a Cesenatico. Tra le proposte
2014, corsi di yoga, pilates e sup (stand up paddling). Imperdibili le colazioni alla carta: dall’American breakfast all’italianissima focaccia con la mortadella. Info: www.marecesenatico.it
in riva al mare
Immaginate di chiudere gli
occhi, riaprirli e vedere tutto... pink.
Non è un’allucinazione: è la Notte
rosa, appuntamento cult della Riviera
Romagnola che ogni estate tinge l’intero
litorale − dai Lidi di Comacchio a
Cattolica − del colore delle donne e della
speranza. Appuntamento il 4 luglio con
il Capodanno dell’estate, ispirato per
il 2014 al tema della passione. Concerti,
feste in spiaggia, intrattenimenti per
grandi e bambini, mostre, reading letterari,
gastronomia a tema, fuochi d’artificio e
tanti spunti per tirare tardi, fino a quando
anche il cielo si tingerà del rosa dell’alba.
Info: www.lanotterosa.it
Emilia
Romagna
Tra le gradevoli sorprese
di Santarcangelo (Rimini),
nascoste nei sotterranei o sotto le volte
delle antiche stamperie a ruggine, c’è
anche Santarcangelo dei teatri. Prima
rassegna dedicata alla scena sperimentale,
è in calendario con la 44esima edizione
dall’11 al 20 luglio, in varie sedi della
città. Un qualificato laboratorio di linguaggi
e di idee, dove si prova, si improvvisa, si
sperimenta, a stretto contatto col pubblico.
Info: www.santarcangelofestival.com
Il delitto d’amore e gelosia è il
tema di Giallo a Corte, cena in costume
al Castello di Gropparello (Piacenza).
Dopo i tristi e misteriosi eventi che hanno
interessato il Feudo, il Conte Guglielmo
decide di consultare il Marchese Rolando da
Anguillara, messo papale, affinché lo illumini
sulle opportune alleanze da costruire per un
futuro senza lotte. Per festeggiare il patto
con la chiesa, invita illustri ospiti a corte. Ma
qualcuno trama alle sue spalle. Come andrà
a finire? Soluzione il 12 luglio. Il prezzo è
di 59 euro a persona per gli adulti e 46 euro
per i bambini fino ai 10 anni e comprende
costume, animazione e banchetto.
Prenotazione obbligatoria.
Info: www.castellodigropparello.it
La Notte magica delle vongole
Il più grande festival di hip
hop italiano (il terzo in Europa) è a
Cesenatico (Forlì Cesena). Dal 13 al 20
luglio, The week… 4 hip hop lovers
raduna nella Riviera Romagnola tutta la
street dance mondiale per una settimana
intensa e spettacolare di stage, corsi,
concorsi e sfide. Oltre 1.500 artisti,
specializzati nei vari stili, provenienti da
25 Paesi, si esibiscono e si divertono in
nome dei principi fondanti dell’hip hop:
Peace, Unity, Love and Having Fun. In
programma anche grandi party a tema.
Info: www.theweek.it
Dove, se non a Gatteo a
Mare (Forlì Cesena), poteva tenersi
la Settimana della Micizia?
Dal 14 al 20 luglio, un appuntamento
imperdibile per i gattofili di ogni età,
ai quali sono dedicati giochi, spettacoli,
racconti, sculture di sabbia, concorsi
d’arte, fotografia e poesia, mostre…
Tutti rigorosamente a tema.
Info: www.comune.gatteo.fo.it
A calcare il palcoscenico
all’ombra del Castello Estense sono
autori di fama mondiale e giovani talenti
emergenti del panorama musicale italiano
e internazionale, chiamati a raccolta
da Ferrara sotto le stelle. Tra i più
qualificati festival estivi del Belpaese, la
rassegna, che non fa distinzione di generi
e seleziona solo performance uniche,
va in scena il 17, 22, 25 e 28 luglio
e il 1° agosto. Tra i vip, i Simple Minds
in concerto il 28 luglio.
Info: www.ferrarasottolestelle.it
Il Vip master tennis di Cervia
(Ravenna) è una sfida d’eccezione
che vede schierati davanti alla rete
personaggi famosi. Uno spettacolo,
quindi, non solo per i patiti della
racchetta. La lista dei partecipanti ai set
del 18 e 19 luglio prossimi sarà top
secret fino all’ultimo, ma basti sapere
che sulla terra rossa del Circolo tennis
nelle scorse edizioni si sono affrontati
nomi come Alberto di Monaco, Emanuele
Filiberto di Savoia, Piero Chiambretti,
Claudio Bisio, Manuela Arcuri, Francesca
Schiavone, Nicola Pietrangeli…
Info: www.vipmaster.com
è uno spettacolo inatteso e davvero
suggestivo. La sera del 19 luglio
i pescherecci si radunano a Cattolica
(Rimini) per dare il benvenuto ai turisti
e con la forza dei loro motori soffiano
coreografici getti d’acqua, dipinti di mille
colori, dal mare fino al cielo.
I giochi di goccioline e luce sono visibili dal
porto e da tutta la spiaggia di Cattolica.
Naturalmente non mancano le vongole,
protagoniste, insieme ai vini locali,
di un aperitivo in musica, alla darsena.
Info: www.visitcattolica.com
Oltre allo splendido panorama
sulla Valmarecchia (Rimini), la
trentesima edizione del Verucchio music
festival propone cinque serate – tra
il 19 luglio e il 3 agosto – con doppio
concerto. Scenografia degli spettacoli in
prima serata, il sagrato della Collegiata,
poi a mezzanotte ci si sposta nella Rocca
Malatestiana, che domina la costa
romagnola. Placata la fame di cultura e
buona musica, si può sedurre il palato
con una selezione gastronomica
di specialità locali. Il festival, cavalcando
l’onda delle avanguardie, offre esperienze
musicali di grande interesse e sperimenta
nuove alchimie scovandole nel mondo
dei talenti emergenti.
Info: www.verucchiofestival.it
Con l’albero, lungo 14 metri,
cosparso di grasso
e pericolosamente inclinato sopra il
porto canale leonardesco di Cesenatico
(Forlì Cesena), il Palio della cuccagna
dell’Adriatico è una rocambolesca sfida
in notturna che ricorda i celebri e televisivi
Giochi senza frontiere. Il 19 luglio,
suspense ma anche tante risate, grazie
a capitomboli, scivoloni, voli
in acqua e tifo da stadio. A sfidarsi per la
cuccagna, ovvero una corona d’alloro
con appese prelibatezze gastronomiche,
sette squadre per altrettante località
della costa. La gara sarà preceduta da uno
spettacolo folkloristico.
Info: www.comune.cesenatico.fc.it
La spiaggia ama il libro. A Cervia
(Ravenna) torna l’appuntamento culturale
estivo che invita i turisti a incontrare,
sotto l’ombrellone, in libreria e in altre
location, gli autori più acclamati dell’ultima
stagione letteraria. Dal 20 luglio al 15
agosto romanzi, saggi e gialli invadono
la città per un longevo festival letterario
che, puntualmente, si chiude in bellezza a
Ferragosto con lo Sbarco degli scrittori e
migliaia di volumi regalati ai turisti.
Info: www.cerviamailibro.it
Bellaria Igea Marina (Rimini) dal 25
al 27 luglio risprofonda nel passato
grazie al Festival dei saraceni, rievocazione
in costume dei tempi in cui i Turchi,
tra il ‘500 e l’800, razziavano i villaggi
di pescatori. Da questo fatto reale sono nate
leggende, canti e tradizioni popolari che
tornano ogni anno ad animare il porto canale
e la Borgata Vecchia. In programma,
lo sbarco dei pirati con vele storiche,
banchetti d’epoca, antichi mestieri,
palio a cavallo, giochi dimenticati.
Info: www.comune.bellaria-igea-marina.rn.it
Qui ti senti come a casa
La gente del posto la chiama La pantòfla, la pantofola. Forse perché qui
ci si sente a casa. Al Circolo dei pescatori di Cervia, l’ambiente è informale, il pesce ottimo: il menu del giorno, elaborato in base al pescato del
mattino e all’estro dei cuochi, campeggia scritto a mano con il gesso su
un’enorme lavagna. Piatti golosi della tradizione, a prezzi modici.
Info: www.circolopescatoricervia.it
Buon compleanno!
Romagna mia, la canzone più ballata nelle balere di tutta Italia, con sei
milioni di dischi venduti, compie 60 anni. Per nostalgici e curiosi, Gatteo a Mare la festeggia con una serie di eventi romagnoli doc, dalla
mostra-museo su Secondo Casadei ai raduni delle migliori orchestre di
liscio, dai balli in spiaggia alla musica, sempre targata Casadei.
Info: www.comunegatteo.it
menu tipici & balli
141
i bagni più cool
summer
Ci vediamo in spiaggia
Forte dei Marmi, in provincia di Lucca, è una delle località più cool del litorale toscano, particolarmente amata per
gli eccellenti stabilimenti balneari. Ecco i più famosi.
Piero. Inaugurato nel 1933, con un ottimo ristorante a
bordo piscina, è frequentato dal jet set. Info: www.bagnopiero.it. Bagno Angelo. Adatto alle famiglie, ha un orto
che rifornisce il ristorante, famoso per i piatti di pesce. Info:
www.bagnoangelo.net. Bagno San Francesco. Piscina d’acqua salata e ristorante di buon livello. Info: tel. 0584/881644.
Ondamarina 1. Atmosfera anni ‘60, a cominciare dalle
cabine color verde acqua. Info: tel. 0584/80005. Bagno
Carlo. È il più sportivo, con scuola di surf, pilates e baby
club. Info: tel. 0584/81229. Bagno America. Il più chic,
frequentato da vip e nobili. Perfetto per un aperitivo al
tramonto e l’afterhour. Info: www.bagnoamerica.it.
Bagno Minerva: il preferito da calciatori, giornalisti e
russi. Famoso per i mondanissimi beach party, i dj set e
le sfilate di moda. Info: tel. 0584/89353.
Toscana
Tra i must dell’estate
toscana, c’è Musicastrada festival,
una rassegna itinerante di musica,
fotografia e video. Si svolge dal 15 luglio
al 20 agosto nelle piazze di 25 comuni
tra le province di Pisa, Livorno, Grosseto
e Firenze che ospitano una trentina
di concerti gratuiti, senza alcun limite
di genere: dal folk alla world music,
dal pop al jazz, dal flamenco al tango.
Oltre al concorso Fotografando la
musica, sono previsti workshop
di fotografia e laboratori musicali con i
musicisti che partecipano al festival.
Info: www.musicastrada.it
Tra le colline della Valdera,
in provincia di Pisa, c’è un contesto
di rara bellezza: il Teatro del silenzio di
Lajatico, uno spazio all’aperto che ospita
il pubblico solamente una volta all’anno,
ovvero in occasione del concerto che il
tenore Andrea Bocelli regala
al suo paese d’origine (l’appuntamento è
il 20 luglio). Ospite d’onore del 2014
il compositore Ennio Morricone, al quale
142
è dedicata, in via del tutto eccezionale,
una seconda serata (il 22 luglio).
Il resto dell’anno il teatro è silente, abitato
solo dalla monumentale scenografia
dell’ultimo spettacolo estivo,
sempre firmata da grandi artisti,
da Igor Mitoraj ad Arnaldo Pomodoro
a Giuseppe Carta.
Info: www.teatrodelsilenzio.it
Festeggia i 60 anni il Festival
pucciniano di Torre del Lago (Lucca),
l’importante rassegna estiva dedicata
al compositore Giacomo Puccini,
che visse in questi incantevoli luoghi
toscani. Le opere più celebri
del maestro vanno in scena in un grande
teatro all’aperto, sulle rive del lago
di Massaciuccoli, davanti alla
Casa-museo dove visse, che raccoglie
cimeli della sua carriera artistica
e della vita privata. Si comincia
il 25 luglio con Madama Butterfly, che
quest’anno celebra i 110 anni dalla prima
messa in scena, diretta da Daniel Oren;
il 26 è la volta de La Bohème, diretta da
Valerio Galli con la regia di Ettore Scola,
già noto al pubblico per le sue numerose
opere cinematografiche.
Info: www.puccinifestival.it
Se amate le sette note,
dal 25 luglio al 5 agosto non perdetevi
Bolgheri melody, importante
rassegna estiva di musica, teatro e danza.
Ci sono anche appuntamenti per gli
appassionati di musical: tre quelli previsti
quest’anno, evergreen del genere,
Jesus Christ Superstar, The Wall e Hair.
La location è l’Arena Mario Incisa
della Rocchetta, all’ingresso
del famoso Viale dei Cipressi di San Guido
di Castagneto Carducci, nel cuore
della Maremma livornese.
Info: tel. 347/7210472,
[email protected]
Un interessante programma
di passeggiate a tema
naturalistico, culturale e
gastronomico sui sentieri dei Parchi della
Toscana e del suo arcipelago: il Festival
del camminare è tutto questo, e anche
di più. Un esempio: ogni giovedì
(fino al 4 settembre) si visita, insieme
a una guida specializzata, il Parco naturale
di Montioni, percorrendo un sentiero
medio-facile di due ore tra boschi, miniere
e pievi antiche.
Info: tel. 0565/226445 (necessaria
la prenotazione);
www.tuscanywalkingfestival.it
Passeggiate guidate nel
Parco Migliarino San Rossore
Massaciuccoli: in bici, in trenino,
in carrozza trainata da cavalli o a piedi,
si percorrono i sentieri costieri
tra le province di Pisa e Lucca, passando
per boschi con vista mare e attraverso
le spiagge con le dune di Tirrenia
e Marina di Vecchiano. Si prosegue
attraverso le zone umide del Lago
di Massaciuccoli e delle lame
di San Rossore. L’alternativa (solo a
luglio e agosto) sono le minicrociere
sino alla foce dell’Arno a bordo del
battello Navicello (2 ore e mezza).
Info: tel. 050/533755, www.parks.it/
parco.migliarino.san.rossore
A Forte dei Marmi (Lucca) fate
un salto al mercato di piazza Marconi,
uno dei più famosi d’Italia (tutti i giorni
dalle 8 alle 13.30) con 200 bancarelle
di abbigliamento di marca e prodotti
di qualità a prezzi scontati.
Info: www.comune.fortedeimarmi.lu.it
Cocktail class al Pellicano hotel,
in località Sbarcatello, vicino
a Porto Ercole (Grosseto). Federico,
barman di questo bellissimo albergo,
prima racconta agli avventori
la storia e le leggende dei drink classici,
poi passa alla pratica insegnando
i segreti per prepararli alla perfezione.
Alla fine della lezione si riceve l’attestato
di Barman de Il Pellicano. Tre i corsi
in programma, ciascuno della durata
di circa due ore: Signature, Italian
(con i grandi classici della mixology
italiana, ovvero Bellini, Martini e Negroni)
e On demand.
Info: tel. 0564/858275;
[email protected]
Cena più barca: prima si mangia,
poi si fa una gita in battello illuminati
dalla luce delle stelle, inclusa nel prezzo.
È la proposta, gettonatissima, del
ristorante I Pescatori di Orbetello
(Grosseto). Ci si può sedere sulla terrazza
che guarda il mare (con menu à la carte)
o all’aperto, accomodandosi dove
si trova posto in grandi tavolate e
servendosi da soli. N.B. Meglio cercare
di arrivare un po’ presto, per godere
dello splendido spettacolo del tramonto
e guadagnare tempo nella lista d’attesa.
Info: www.ristoranteipescatori.it
Marche
Mangiare (quasi) con i piedi
nell’acqua: se l’idea vi attira, fate
Vale certamente una
deviazione dai tradizionali percorsi
un salto a Pesaro, dove c’è il ‘59
Restaurant at Lido, aperto per pranzo
e cena fino a settembre. Qui lo chef
Massimo Cardinali propone un menu
gustosissimo, ma leggero: frittura
di pesce con verdurine croccanti e
grigliata con insalata e pane agli aromi.
Info: www.excelsiorpesaro.it
Paolo Fanciulli, pescatore e
guida ambientale di Talamone
È un momento d’incontro
perfetto per chi ama l’escursionismo
Nel mese di luglio in tutta la Regione
ci sono Le notti dell’archeologia,
un’iniziativa che consente di scoprire
il patrimonio storico toscano tramite visite
guidate e degustazioni. Imperdibili
le serate speciali, per esempio quella
del 23 luglio al Museo archeologico
di Orbetello, dove viene messo in scena un
omicidio da risolvere con indagini e quiz.
Info: n° verde 800/860070
Amate l’arte? Se passate dalle parti
di Senigallia, lasciate la spiaggia
per un paio d’ore e andate a vedere la
mostra La Grazia e la luce.
Da Perugino a Guercino, l’immagine
della Vergine Maria, una raccolta
di sculture e dipinti di artisti che,
tra il ‘400 e il ‘700, hanno impreziosito
con le loro opere i luoghi di culto
della località balneare marchigiana.
L’esposizione dura fino al 7 settembre,
tutti i giorni dalle ore 17 alle ore 23.
Info: tel. 071/6629244,
[email protected]
costieri il Giardino dei tarocchi,
un parco artistico ideato dall’artista
francoamericana Niki de Saint Phalle,
pieno di statue ispirate alle figure
degli arcani maggiori dei tarocchi.
Due le fonti che lo hanno ispirato: il Parc
Guell di Gaudì, a Barcellona, e il Parco
dei Mostri di Bomarzo (in provincia
di Viterbo). Si trova a Garavicchio,
vicino a Pescia Fiorentina, una frazione
di Capalbio (Grosseto).
Info: www.giardinodeitarocchi.it
(Grosseto), delizioso paesino situato
sul confine meridionale del Parco
naturale della Maremma, accompagna
gli ospiti che vogliono passare una
giornata in barca insieme a lui. Una volta
a bordo, insegna a mettere in mare
le reti e le varie tecniche di pesca.
Al calar del sole, si pulisce il pescato tutti
insieme, si cucina e si mangia a bordo
della barca. Partenza alle 8, costeggiando
il meraviglioso Parco della Maremma,
uno dei gioielli naturalistici italiani.
Info: www.paoloilpescatore.it
e gli eventi culturali: il Festival
dell’Appennino, fino al 17 luglio,
si svolge infatti in diverse location della
provincia di Ascoli Piceno, come
Folignano, Montegallo, Force e
Montemonaco, situate in uno splendido
paesaggio di colline che digradano
dolcemente fino al mare.
Info: www.festivaldellappennino.it
tocchi esotici
Atmosfere giapponesi
L’associazione Wabi sabi culture, in splendida posizione tra le colline, il 19 e
20 luglio propone laboratori di Shodo (scrittura per idiogrammi) e Sumi-e
(pittura monocromatica), tenuti da maestre giapponesi. Nel weekend del 26
e 27 luglio, il corso riguarda invece la Cerimonia del tè e la vestizione col
kimono. In questo caso le lezioni si svolgono in notturna nel bio-ryokan,
l’unico in Europa, che ha anche camere per l’ospitalità e una sala dedicata al
benessere. Prenotazione obbligatoria: [email protected].
Info: tel. 335/396025; www.wabisabiculture.org
143
summer
il Jazz Festival nell’anfiteatro romano
di Avella a Pomigliano d’Arco (Napoli).
Non è che l’inizio di una grande
kermesse che, fino al 20 luglio, vedrà
grandi artisti esibirsi al complesso
delle Basiliche paleocristiane di Cimitile,
al Palazzo mediceo di Ottaviano,
ma anche nelle stradine dei centri storici
di altri paesi ai piedi del Vesuvio.
In occasione di ogni concerto viene
allestito uno spazio “osteria”, dove uno
chef del territorio propone ricette
locali con i prodotti tipici, come i
pomodorini del Piennolo, le papaccelle
napoletane, le albicocche vesuviane
e tanto altro. Oltre ai concerti, l’evento
propone itinerari a tema archeologico,
naturalistico ed enogastronomico.
Info: www.pomiglianojazz.com
Nato nel 1971 da un’idea
di Claudio Gubitosi e diventato un
appuntamento di fama mondiale,
il Giffoni film festival (18-27 luglio)
è dedicato ai film per i più giovani,
selezionati e valutati da una giuria di
3.000 ragazzi dai 3 ai 18 anni, provenienti
da 50 Paesi del mondo. Tema portante
di quest’edizione è Be different,
cioè sii diverso, e si appella alla differenza
come forma di originalità, ma anche
di evoluzione. Anche se è un cinema
per i più piccoli, da qui sono passati
i più grandi: Robert De Niro, Oliver
Stone, Meryl Streep, Jeremy Irons, John
Travolta, Wim Wenders, Meg Ryan,
Kathy Bates, Krzysztof Kieslowski, Roman
Polanski, Danny De Vito, Naomi Watts,
Susan Sarandon, nonché gli autori e gli
attori più importanti del cinema italiano.
Quest’anno l’ospite più atteso (il 21
luglio) è Dylan O’Brien, l’iperattivo Stiles
della serie tv di successo Teen Wolf.
Info: www.giffonifilmfestival.it
Da queste parti, si sa, sono
maestri nei fuochi d’artificio.
Per convincersene, il 22 luglio
basta andare ad Atrani (Salerno) che fa
Concerti dal vivo
Ecco gli appuntamenti campani con i beniamini della musica italiana.
Reggia di Caserta, 15 luglio: Laura Pausini, Greatest hits of the world.
Info: www.laurapausini.com/ita/tour. Giffoni Valle Piana, Stadio Troisi, 22
luglio: Giorgia, Senza paura tour, Info: www.giorgia.net/news/senza-pauratour-2014. Salerno, Stadio Arechi, 23 luglio: Ligabue, Mondovisione
tour. Info: http://mondovisionetour.ligachannel.com. Napoli, Arena Flegrea,
28 luglio: Emma, Limited edition. Info: http://emmamarrone.net
Gli artigiani dello shopping
Vi piace l’intramontabile “stile Costiera”, ovvero abiti ricamati e sandali
gioiello? Ecco dove acquistarli. Antica Sartoria, via del Brigantino 13,
Positano. Info: www.anticasartoriapositano.it. La Bottega di Brunella, via
Pasitea 72, Positano. Info: www.abbigliamentopositanobrunella.com/le-nostrelavorazioni/abiti-sartoriali. Sandali tipici di Alfonso Dattilo, via Lungomare
Amendola 38/39, Maiori. Info: www.sandalitipici.it
parte del club dei Borghi più belli d’Italia:
la Festa patronale di Santa Maria
Maddalena è infatti un vero e proprio
show di maestria pirotecnica; dal mare
e da terra rende omaggio alla Santa
che, alla fine del XIII secolo, allontanò
miracolosamente la minaccia dei pirati
alessandrini. Se venite da queste parti,
non dimenticatevi di gustare il piatto
tipico della festa: il sarchiapone,
ovvero zucca verde farcita di carne
tritata, mozzarella e uova, servita con
salsa di pomodoro.
Info: www.santamariamaddalena.net
Un tour insolito, e tipicamente
estivo, alla scoperta di Napoli, città
Per tutta l’estate, i suggestivi
giardini di Villa Rufolo ospitano
il Festival di Ravello che anima le serate
dell’omonima località della Costiera
Amalfitana con un bel programma
di mostre, concerti e spettacoli. Anche
quest’anno, il programma è all’altezza
delle aspettative: sul palco sfondo mare si
alternano il balletto del Teatro alla Scala
di Milano (3 luglio), Pino Daniele (6), il
Chick Corea & Stanley Clarke duet (il 10),
gli scrittori finalisti del Premio Campiello
(il 18) e tanti altri artisti.
Due le mostre, dedicate rispettivamente
allo scultore inglese Tony Cragg
e all’artista Wang Guangyi, caposcuola
del movimento pop cinese.
Info: www.ravellofestival.com
luce nelle tenebre. Sottotitolo:
Illuminando il mistero. Si tratta di un
suggestivo percorso storico-artistico
all’interno del capoluogo campano (fino
al 2 agosto), in compagnia di alcuni
dei migliori performer locali in campo
teatrale e musicale. Insieme a loro,
i visitatori (ri)scopriranno da un punto
di vista inedito le catacombe di San
Gennaro, la Basilica di Santa Maria della
Sanità, quella dell’incoronata Madre
del Buonconsiglio a Capodimonte e quella
di San Gennaro Fuori le Mura. Una sfida
per valorizzare luoghi spesso sconosciuti
non solo ai turisti, ma anche ai napoletani.
Info: www.catacombedinapoli.it
live & arte
Il 10 luglio, George Benson apre
dalle mille sorprese: basta salire
su una Vespa e farsi guidare da una
guida turistica doc. L’itinerario, della
durata media di quattro ore, prevede
anche una sosta caffè da Gambrinus,
locale storico della città. Vari i tour
proposti: Classico, Flegreo, Young,
Costiera Amalfitana,
Panoramico o personalizzato.
Info: www.napolinvespa.it
È attraente a cominciare
dal nome: Lux in tenebris, ovvero
Campania
144
Facile e low cost: a Napoli basta
prendere il metrò della linea 1 per
ritrovarsi immediatamente in una sorta
di museo sotterraneo dove sono
raccolte circa 200 opere dei più grandi
artisti contemporanei. Le stazioni
della metropolitana sono state infatti
progettate da architetti famosi,
come Karim Rashid e Óscar Tusquets
Blanca, e arricchite con le creazioni
di Jannis Kounellis, Michelangelo
Pistoletto, Dominique Perrault,
Mimmo Jodice, Mimmo Paladino.
Info: www.metro.na.it
Un must dei mesi caldi: la visita
del Parco archeologico Pausylipon,
a Napoli. Il percorso parte dalla Discesa
Coroglio, con l’imponente accesso
alla Grotta di Seiano, una galleria scavata
dai Romani nella collina di Posillipo,
lunga 780 metri, larga dai quattro ai sette
e alta dai quattro ai nove. Percorsa
la grotta, si giunge alla villa di Pollione,
dove ci sono i bellissimi resti di un teatro
all’aperto da 2.000 posti e l’Odeion coperto.
Prenotazione obbligatoria.
Info: tel. 081/2301030.
Siete in vacanza nel capoluogo
partenopeo, il calcio è la vostra passione
e non avete un televisore a portata
di mano? Niente paura: non c’è bar in città
(e dintorni) che non trasmetta le partite
dei Mondiali di calcio che si concludono
in Brasile il 13 luglio. Ma senz’altro
il Neasy di via Coroglio, fulcro della
movida estiva, è uno dei più piacevoli
per location, happy hour e frequentazioni.
Info: neasy.it
Sulle orme del Grand Tour:
il classico viaggio di formazione
settecentesco in terra campana viene
riproposto in chiave moderna,
con 200 siti e nove itinerari corredati
da eventi, degustazioni, visite guidate in
luoghi solitamente chiusi al pubblico. Dalle
passeggiate notturne con la Luna piena
sul Vesuvio al museo delle carrozze
di Villa Pignatelli a Napoli, dalla Reggia
di Caserta ai Sentieri degli Dei
tra Sorrento e Positano che, soprattutto
d’estate, offrono panorami divini sulla
Costiera Amalfitana. Per costruire il proprio
itinerario, basta acquistare la Artecard
che dà accesso a musei, chiese, parchi
archeologici e naturalistici della Regione.
Info: www.campaniartecard.it
Capri
& co.
Dopo le serate alla Morgan
Library di New York e di Roma,
Le conversazioni 2014, festival
internazionale di letteratura, arriva a
Capri, nella piazzetta davanti all’Hotel
Punta Tragara, dove il giornalista e regista
Antonio Monda intervista scrittori
di lingua inglese sul tema “Corruzione
e purezza” (dal 4 al 6 luglio, ore 19).
Info: www.leconversazioni.it
Una settimana all’insegna
della cultura e del cinema
internazionale: l’Ischia global film
& music fest, dal 13 al 20 luglio,
è uno degli avvenimenti più importanti
dell’estate ischitana. Tanti i personaggi e
gli artisti che sfileranno sul “red carpet”
dell’Albergo della Regina Isabella, in riva
al mare. Come ogni anno il festival,
ideato da Pascal Vicedomini e promosso
dall’Ischia international arts academy,
regalerà tavole rotonde, conferenze,
proiezioni cinematografiche...
Info: www.reginaisabella.com
Il 26 luglio il mare di Ischia
si movimenta grazie a una coreografica
flotta di zattere allegoriche che
rappresentano personaggi isolani storici
o mitici: dal 1932 la Festa a mare agli
scogli di Sant’Anna, protettrice
delle puerpere e dei pescatori, è uno
dei must isolani. La manifestazione
si conclude con fuochi d’artificio e uno
spettacolare incendio (simulato)
del Castello Aragonese di Ischia Ponte.
Info: www.festadisantanna.it
Un luogo idilliaco, con piante
rare, voliere di uccellini canori, scorci
improvvisi sul mare, angoli per meditare:
i giardini La Mortella, creati da Sir
William Walton, noto compositore
inglese del ‘900, sono uno dei luoghi
più belli di Ischia. In onore del loro
artefice, tutte le estati ospitano
performance musicali di ottimo livello.
Info: www.lamortella.org
145
12/7/2014
banderas
sono single
e ballo
il tango
Melanie
griffith
sono single
e ti cancello
educational
come
ho spiegato
il sesso
a mio figlio
e
l
a
x
i
m pe
m
a
t
s+
+
jap
e
h
g
i
r
fiori pois
beauty
via i difetti!
lavoro
i nuovi artigiani
young&cool
viaggi
in Uganda
coi gorilla
e altre mete
controcorrente
tamenti d
un
!
gioiaa
extr
extra
state
l’e
el
l’impero
dei bastianich
moda
tti gli ap
tu
p
antonio
+
n°26
summer
summer
Assaggi di Gargano e di Puglia
Prima edizione per il Festival
musicale città delle ceramiche:
la location è Grottaglie (Taranto), la data
dal 3 al 16 luglio. Il fitto cartellone di eventi
e concerti si terrà in diversi siti storici della
città: le cave di Fantiano, il castello Episcopio
e il Giardino Mediterraneo. Tra i grandi nomi
del panorama lirico e pop, sia nazionale sia
internazionale, Vinicio Capossela che aprirà
la rassegna il 3 luglio con lo spettacolo Il
Carnevale degli animali e altre bestie d’amore.
Info: www.associazionedomenicosavino.it
per tutti alla Fiera internazionale del
gusto e del turismo enogastronomico,
in scena al porto turistico di Rodi Garganico
(Foggia) dal 16 al 20 luglio. Tanti i temi
di questa settima edizione: agricoltura,
ambiente, artigianato, enogastronomia,
vacanze eco-compatibili. Anche quest’anno
lo spettacolo di luci, colori, profumi e sapori
di Puglia è affidato a un pool di chef rinomati.
Apertura dalle 17 alle 24, ingresso gratuito.
Info: www.fieradelgustoedelturismo.it
Con il corteo storico per la
rievocazione D’Azzia sposi a palazzo, il 17
luglio, Laterza (Taranto) ricorda appunto
Al Castro wine festival protagoniste l’arrivo in città, nel 1610, dei marchesi
d’Azzia e i sontuosi festeggiamenti
le aziende del territorio con i loro prodotti
di benvenuto. I ricchi costumi damascati
tipici. Il borgo antico di Castro (Lecce),
dei figuranti sono stati realizzati
abbarbicato sull’acropoli con magnifica
vista sulla baia, il 5 e 6 luglio invita il turista ispirandosi agli affreschi della Cantina
a vivere un’esperienza unica passeggiando spagnola, una grotta rupestre alle porte
della città creata da don Francesco Perez
per le vie del centro storico, visitandone i
Navarrete, nobile spagnolo insediatosi
monumenti, ascoltando musica dal vivo e
soffermandosi alle bancarelle per degustare
i prodotti vitivinicoli e agricoli locali. Novità
di quest’anno, la degustazione di vino al
buio, all’interno del Castello Aragonese.
Info: www.salento-vacanze.com
Il World dance movement è il più
grande stage di danza internazionale in
Italia. Appuntamento per 20 giorni (dal 6
al 27 luglio) a Castellana Grotte (Bari)
con una full immersion nella danza moderna
e non. A occuparsi di ogni allievo, ballerini
da 20 Paesi e i più grandi coreografi.
Tra gli insegnanti, anche Stefano De
Martino, celebre sposo di Belén Rodriguez.
Info: www.WDMCompetition.com
Salento finibus terrae è un filmfestival
internazionale e itinerante del cortometraggio,
in calendario dall’8 al 16 luglio in diverse
località dell’Alto Salento (Brindisi).
L’edizione 2014, la dodicesima, presenta
97 cortometraggi in concorso e due fuori
concorso (più due lungometraggi). Diverse
le sezioni in gara: diritti umani, documentari,
thriller-noir-horror, ambiente, bambini,
animazione… Tra gli ospiti, Enrico Brignano,
Lunetta Savino e Cristina Natoli.
Info: www.salentofinibusterrae.it
Dal 13 al 20 luglio al castello
Stella Caracciolo di Palagianello
(Taranto) è tempo di Apulia musical,
trampolino di lancio per giovani talenti. Alla
seconda edizione, è già punto di riferimento
per chi aspira a lavorare nel teatro musicale.
Supervisione artistica di Stefano d’Orazio,
ex Pooh, che ha scritto fortunati musical.
Info: www.facebook.com/apuliamusical
146
a Laterza nel 1655. I fasti secenteschi
rivivono anche con il banchetto nuziale,
danze, giochi e sbandieratori.
Info: www.prolocolaterza.org
È la moda del momento: il
Guerrilla gardening, un’invasione
pacifica di spazi trascurati, in nome
del verde e dei fiori. Una sorta di
flashmob per giardinieri improvvisati,
i cui appuntamenti si diffondono con
l’inarrestabile tam tam di Internet e dei
social. Il 19 luglio tocca a Molfetta
(Bari). Per la Notte bianca della città
si cercano pollici verdi, disposti a
trasformare il centro storico in un eden
urbano. La sfida consiste nel reinventare
in poche ore gli spazi cittadini degradati
con giardini pensili, roseti, aiuole.
Info: tel. 349/5179228.
Puglia
Sosta supergolosa
Nota per aver dato i natali a Domenico Modugno, Polignano a Mare è
anche la città del gelato. Qui tutti conoscono il “super mago del gelo”,
Mario Campanella, la cui storica gelateria fu fondata dal padre, venditore
ambulante di mandorle che creò un piccolo laboratorio dove nacquero “le
grattose”. Oggi granite, gelati artigianali e il caffè con panna, scorza di limone e amaretto di mandole tritate sono le specialità della casa. Dal Bar
gelateria Campanella sono transitati, oltre a Modugno, Lina Wertmüller,
Pippo Baudo, Gianni Morandi, Monica Vitti e tanti altri.
Info: www.mariocampanellailsupermagodelgelo.it
Qui l’artigianato è arte
Tutto il Salento è una miniera di manufatti di artigianato artistico, di
tradizione antica perpetrata fino ai giorni nostri. Non c’è borgo del
territorio che non possa vantare le sue botteghe, dove acquistare orci,
cuchi (fischietti), pignatte, statuine del presepe in terracotta oppure lampade, candelieri, letti e balaustre in ferro battuto. E ancora, statuine in
cartapesta, merletti al tombolo, corredi ricamati, tessuti a telaio, cesti
intrecciati, utensili in legno d’olivo, calderoni di rame. Basta guardarsi
attorno: troverete sicuramente qualcosa di bello da portare a casa...
delizie locali
patrono, il borgo di Peschici (Foggia) mette
in scena una tregiorni, dal 19 al 21 luglio,
di folklore, gastronomia e fuochi d’artificio
sul mare. Il paese, debitamente illuminato, fa
da sfondo a concerti della banda, spettacoli
musicali, suoni di campane e mortaretti
e, naturalmente, alla solenne processione
che porta in giro per le vie del centro la statua
del santo, seguita dalle confraternite
del Ss. Sacramento e del Purgatorio.
Info: www.peschici.it
È un festival tutto nuovo, nato dalla
passione per la musica popolare: Suoni
della Murgia, fino al 20 luglio, riunisce
musicisti da tutto il mondo per concerti
all’aurora, al crepuscolo e alla sera, nei luoghi
più belli del Parco nazionale dell’Alta Murgia.
Un’iniziativa che vuole recuperare il rapporto
ancestrale con la terra, i silenzi, i paesaggi
e le voci della natura.
Info: www.suonidellamurgia.net
Le grandi voci femminili della
canzone italiana si esibiscono anche
nell’estate pugliese. I fan prendano nota
del concerto di Emma, che infiammerà l’area
portuale di Gallipoli (Lecce) il 22 luglio,
e di quello di Giorgia, che con il suo Senza
paura tour approda
alla Banchina San Domenico di Molfetta
(Bari) il 27 luglio.
Info: www.emmamarrone.net;
www.giorgia.net
L’Otranto jazz
festival si muove
su un doppio binario,
promuovendo,
da un lato, panorami
sonori nuovi e, dall’altro,
incontri con personaggi
dello spettacolo che
hanno fatto la storia della
canzone italiana. Nel
cartellone – dal 25 al 27
luglio – eventi musicali,
ma non solo: accanto alle
serate concertistiche,
sempre organizzate
in location storiche e di
fascino del territorio,
e agli happy hour
(concerti-aperitivo
Marangiane in festa è la sagra che
Castrì di Lecce, non lontano dal mare
di San Foca, dedica a un prodotto principe
di queste terre: la melanzana. Dal 25 al 29
luglio si degustano le specialità a tema
del territorio: la parmigiana classica o bianca,
le polpette, le sagne cannulate (pasta tipica
salentina) con l’impasto di melanzane,
le melanzane saltate in padella con il
pomodoro fresco e le bruschette.
E c’è persino il dolce: parmigiana
di melanzane al cioccolato. L’ultimo giorno,
festa della pizza, sempre alle melanzane.
Info: Pro Loco, tel. 335/5222175.
Aperitivi al tramonto tra arte,
teatro e musica. È il programma
di Chicche d’estate, fino al 31 agosto a
Castellana Grotte (Bari). Un cartellone che,
in un angolo tranquillo del centro storico,
vuole evocare le atmosfere tipiche dei
tradizionali caffè degli artisti. Un programma
per tutte le età: incontri letterari con l’autore,
concerti (dal tributo a Giorgio Gaber al fado,
passando per diversi generi), sessioni
di tango e flamenco, spettacoli di cabaret,
ma anche teatro e lirica. Tutto negli spazi
all’aperto del ristorante Il Casalicchio,
organizzatore dell’evento.
Info: Comune, tel. 080/4900206.
Popular music
C’è una Puglia che parla greco. È la
Grecìa Salentina, isola linguistica
ellenofona, nel Salento. A partire dal
1990, nove Comuni in cui è ancora
diffuso il dialetto grecanico (o griko)
si sono consorziati per salvaguardare una lingua e una cultura che si
stanno perdendo. Non solo l’idioma
è da tutelare, ma anche la tradizione
della taranta. Tra le iniziative a difesa di quest’antica danza folkloristica,
La notte della taranta, festival itinerante che anima le estati salentine.
Info: www.lanottedellataranta.it
Sapore di sale
Sul Tavoliere delle Puglie, il verde
cede il passo alla distesa azzurrorosa della Salina di Margherita di
Savoia, la più vasta d’Italia. Oggi
riserva naturale, vale una visita per
la sua bellezza naturalistica e per
la sua importanza storico-economica. Sfruttata fin da tempi antichissimi, conserva interessanti esempi di archeologia industriale,
risalenti all’epoca di Ferdinando I
Borbone.
Info: www.margheritadisavoia.com
folklore e natura
Per la Festa di San’Elia, dedicata al
nei locali trendy), anche gli appuntamenti
del Jazz & wine festival in Salento,
evento cool della rassegna salentina.
Info: www.otrantojazzfestival.it
summer
da due cavalieri e da tre scorte: S’Ardia è
una sfrenata corsa di cavalli che ricorda la
battaglia di Ponte Milvio tra San Costantino e
i pagani guidati da Massenzio. Una tradizione
consolidata a Sedilo (Nuoro) che attira
migliaia di visitatori. Appuntamento
la sera del 6 luglio e la mattina del 7.
Info: www.santuantinu.it
A Cagliari, Parco della Musica,
l’11 luglio, uno dei grandi eventi di Jazz
in Sardegna: Cristiano De Andrè live. In
Fiore all’occhiello della Gallura,
il Festival cinematografico di Tavolara
è un punto di riferimento per chi vuole
vedere, a pochi passi da un mare splendido,
film di produzione indipendente, opere prime
o mai passate nelle sale. Dal 13 al 20 luglio.
Info: www.cinematavolara.it
Un piccolo festival di mezza
estate, dal 19 al 27 luglio: è quello
dell’Argentiera (Sassari). Una delle località
più suggestive della Sardegna, magica: solo
con una spiaggia, una miniera abbandonata,
un bar e un ostello. Qui, dopo una giornata
al mare, letterati, registi e politici dibattono
di letteratura, giornalismo e musica.
Info: www.festivalargentiera.it
Se amate la danza
contemporanea, prendete nota.
Fino al 20 luglio a Cagliari c’è la rassegna
Opere sommerse: 50, tra coreografi e
ballerini di tutto il mondo, presentano i loro
lavori al Teatro T.off e al Teatro Massimo.
Info: www.tersicorea.it
Sette note in allegria, dal 23
al 26 luglio, all’insegna della musica
afroamericana: sul palco del Narcao blues
festival, nell’omonima cittadina nella
provincia di Carbonia Iglesias, si alternano
musicisti di fama internazionale. Qualche
nome? Fabio Treves, Eugenio Finardi,
Enzo Avitabile, Andy J. Forest, Canned
Heat, Mick Taylor, John Mayall, Willy De
Ville, The Neville Brothers.
Info: www.narcaoblues.it
Ogni giovedì, fino al 12
settembre, imperdibile l’appuntamento
gourmet Eating with the stars : diversi
chef premiati con le stelle dalla celebre guida
Michelin si alternano nei resort di lusso della
Costa Smeralda (per esempio, all’Hotel
Cala di Volpe di Porto Cervo) presentando al
pubblico i loro piatti più celebri. Gran finale
con degustazione.
Info: www.destinationcostasmeralda.com
È nato il primo Hell’s Kitchen
Restaurant del mondo. La cucina
più infernale della tv è approdata al
Forte Village di Pula (Cagliari),
piccolo Eden mediterraneo del Sulcis
Iglesiente. Per tutta l’estate gli ospiti
del resort potranno scoprire gli ottimi
piatti firmati dal vincitore della prima
edizione italiana del reality. Vincitore
che, qui, deve affrontare un’altra sfida:
diventare Executive chef del locale,
affiancando i fuoriclasse che presiedono gli
altri 20 ristoranti del Forte, tra cui Gordon
Ramsay, personaggio di fama mondiale.
Info: www.fortevillageresort.com
Vip watching (ma non solo)
Vi piacciono i beach party? Ecco alcuni indirizzi che fanno per voi. Liscia Ruja.
Vicina a Porto Cervo. In Costa Smeralda, è la spiaggia più mondana della zona,
con attività sportive e balli da mattina a sera. Info: www.arzachenacostasmeralda.
it/mare/liscia-ruja. Phi Beach. In località Forte Cappellini, a Baja Sardinia,
questo locale sulla spiaggia garantisce dj set non stop. Info: www.phibeach.com.
The Ritual club, sempre a Baja Sardinia, è un locale storico, da cui passano
tutti i vip. Info: www.ritual.it. Poetto. La spiaggia più vissuta di Cagliari, dove si
può fare di tutto: bagni di sole, spuntini o pasti veri e propri al ristorante, beach
volley e tanti altri sport. Cercate, invece, un posto selvaggio? Vi consigliamo
la spiaggia di Rena Majore, sulla Costa della Nur: sassolini bianchi sullo
sfondo di una costa quasi nera, tra l’Argentiera e Stintino (Sassari).
la movida
È guidata da un capocorsa, seguito
programma, molti brani del nuovo cd Come
in cielo così in guerra.
Info: www.jazzinsardegna.it/#!cristiano-deandr/c7eb
Sardegna
Sicilia
È una delle celebrazioni
religiose siciliane ufficialmente
riconosciuta come Patrimonio
immateriale d’Italia: U fistino,
ovvero la Festa di Santa Rosalia,
a Palermo, si celebra il 14 luglio,
dopo preparativi collettivi
che durano quasi una settimana:
il grande evento popolare inizia con
un affollatissimo corteo, procede con
la sfilata di un carro a forma di nave,
che trasporta la statua della santa ed è
trainato da buoi, e si conclude,
per la prima giornata, alla Marina,
con un grandioso spettacolo
di fuochi d’artificio, accompagnato
da musica sinfonica dal vivo.
Gran finale il giorno successivo
con la processione delle reliquie
della santa, contenute all’interno
dell’Urna argentea, tra due ali di folla
che scandiscono “Viva Palermo”
e “Viva Santa Rosalia”.
Info: www.siciliainfesta.com/feste/
festa_di_santa_rosalia_palermo.htm
Quattordicesima edizione
del Festival internazionale del cinema di
frontiera di Marzamemi (Siracusa), una
rassegna cinematografica indipendente,
con lungometraggi e corti dedicati
alle frontiere: geografiche, artistiche e
culturali. Quest’anno l’evento dura sette
giorni invece degli abituali sei, ci sono
workshop e mostre e, nell’interessante
sezione “Isola del gusto”, vengono
proposti sei film dedicati al cibo, visti
all’ultimo Festival di Berlino. Le proiezioni
avvengono all’aperto, in piazza Regina
Margherita, che è stata la scenografia
di diversi film italiani, tra i quali La giara,
episodio del film Kaos dei Fratelli Taviani,
e Sud, diretto da Gabriele Salvatores.
Appuntamento dal 21 al 27 luglio.
Info: www.cinefrontiera.it
Un viaggio attraverso
tradizioni, sapori e culture.
Italiane e del resto del mondo:
Stragusto, Festa del cibo da strada del
Mediterraneo, giunta alla sesta edizione,
si tiene nell’antica Piazza del Mercato
di Trapani dal 24 al 27 luglio.
Quest’anno sono ospiti i Paesi Baschi,
famosi ovunque per i numerosi
locali che propongono aperitivi a base
di tapas, e la Palestina, che propone
ottimi kebab e falafel. Non mancano
i panini col lampredotto toscani,
il couscous trapanese e altri classici
siciliani, come panelle, arancini,
sfincione, pane câ meusa (panino
con la milza). Accompagnano la
manifestazione assaggi di vini, cooking
show e laboratori di cucina.
Info: www.stragusto.it
Couscous a metà prezzo
e danza del ventre ogni martedì sera,
per tutto l’anno. Basta andare all’Agorà
Hostel di Catania, non solo ostello per
turisti, ma anche luogo di ritrovo più “in”
della città. Incredibile il numero di persone
che partecipano agli incontri settimanali,
soprattutto giovani. Vedere per credere!
Vi diamo anche una dritta: chiedete a
qualcuno del posto di portarvi nella grotta
sotterranea, dove scorre il fiume illuminato
dalle candele.
Info: www.agorahostel.com
Volete imparare a cucinare i
piatti della tradizione siciliana
e a riconoscere verdure e frutti antichi
coltivati in un orto immenso?
Desiderate scoprire le caratteristiche
organolettiche di vari tipo di olio o di
certi tipi di vino? Vi piacerebbe imparare
a scrivere un food blog tutto vostro?
Sono alcuni degli argomenti trattati alla
Scuola di cucina Anna Lanza, con
corsi da mezza giornata a una settimana
e soggiorno nel baglio della Tenuta di
Regaleali (Palermo). Si possono abbinare
anche degustazioni dei vini Tasca
d’Almerita e passeggiate a piedi o in bici
nella tenuta di famiglia, coltivata a viti
e ulivi. Lezioni sempre, tranne
nelle due settimane centrali di agosto.
Info: http://annatascalanza.com
Isole
Eolie
In occasione del Malvasia
Day (19 luglio), 17 produttori
eoliani si incontrano al Capofaro
Malvasia & Resort dell’isola di Salina
per far degustare al pubblico le diverse
interpretazioni di questo vitigno tipico.
Info: http://capofaro.it/it
L’isola di Vulcano è
la prima tappa del Teatro
del Fuoco: dal 26 al 31 luglio sulla
spiaggia di Ponente e in altri palchi
naturali dell’isola si svolgono spettacoli
di danza, mimo, cabaret. Tutti hanno
per protagonista il fuoco, il filo
conduttore delle sei serate, precedute
da un aperitivo con lo champagne
e da una cena mediterranea.
Dopo le Eolie, il festival prosegue in
altre tappe: il 1° agosto nel cortile
della Galleria di arte moderna a
Palermo, poi sull’isola di Favignana
dal 3 al 6 agosto, con spettacoli
alle Cave di tufo di Sant’Anna.
Info: www.teatrodelfuoco.com
149
summer
Per chi
non va
al mare
Brividi d’estate, ovvero invito
con delitto e aperi-cena, a Lusiana,
sull’Altopiano di Asiago (Vicenza).
L’appuntamento è nel pomeriggio
del 4 luglio, nel parco del Sojo,
per un appassionante gioco di ruolo
all’insegna del giallo: i partecipanti
devono scovare indizi e scongiurare
depistaggi per individuare l’assassino.
La serata si conclude con un buffet.
Costo: 25 euro. Prenotazione
obbligatoria.
Info: www.parcodelsojo.it
Albe in malga merita una levataccia
alle quattro del mattino per una
passeggiata con la guida alpina sulle
bucoliche montagne trentine: alle prime
luci del sole, si mungono le vacche, si
fanno i formaggi, si raccolgono le uova
fresche. Finito il lavoro, lauta e genuina
colazione. La prima escursione è il 5
luglio a Malga Stablasolo, in Val di
Sole, ma si continua in altri posti ogni
sabato (escluso il 12 luglio) fino alla fine
di agosto.
Info: www.visittrentino.it/albeinmalga
Domenica 6 luglio si corre
la 19ª edizione della maratona
e mezza maratona Sentiero 4 Luglio,
con partenza da Aprica e arrivo
a Corteno-Santicolo (Brescia).
Info: www.maratonadelcielo.it;
www.valtellina.it
Fino al 6 luglio, note jazz
si diffondono nelle piazze, nei teatri, nelle
malghe e nei rifugi dell’Alto Adige.
Merito del Südtirol jazz festival,
movimentata kermesse che quest’anno
ospita il giovane jazz francese, senza
rinunciare ai grandi interpreti. Oltre 120
gli artisti che si avvicendano in circa
50 concerti nell’intera Provincia di
Bolzano. Imperdibile la Saslonch suite,
acrobatica performance alpinisticomusicale sulla parete del Sassolungo.
Info: www.suedtiroljazzfestival.com
La prestigiosa Music academy
international di New York per
i propri corsi di perfezionamento, tra i
migliori al mondo, ha scelto il borgo di
Mezzano di Primiero (Trento). Dal 7
luglio al 10 agosto darà vita a un festival
musicale di altissimo livello. In locandina
tre opere liriche, il Giulio Cesare di Händel,
Le nozze di Figaro di Mozart e Ariadne
auf Naxos di Richard Strauss, cori, un
concorso pianistico, i grandi classici di
Broadway e l’esibizione di Renata Scotto,
leggenda vivente dell’opera lirica.
Info: www.mezzanoromantica.it
A scuola di musica classica
dai grandi musicisti
all’Alpe di Siusi: per tre settimane,
dall’8 al 28 luglio, va in scena
lo Schlern international music festival,
concerti e master class con i violoncellisti
Mischa Maisky e Alexander Rudin,
il pianista Paul Badura-Skoda
e il violinista Sergey Khachatryan.
Info: http://schlernmusicfestival.eu/eng
Se non soffrite di vertigini,
la Val Gardena skydinner è un’esperienza
da non perdere: una cena tra le
splendide montagne dell’Alto Adige,
appesi alle corde dell’ovovia Alpe di SiusiMont Sëuc. Il 9 luglio, a partire dalle 19,
uno speciale menu da cinque portate,
preparato dai migliori chef della
valle, viene servito in eleganti tavoli
imbanditi nelle 25 cabine dell’impianto
di risalita. Il tutto reso ancor più
indimenticabile dagli ottimi vini altoatesini.
Info: www.skydinner.it
Umbria Jazz è ormai storia.
Come ogni anno, il festival di Perugia è
l’“appuntamento” con i grandi interpreti
internazionali. Quest’anno, dall’11
al 20 luglio, ci saranno, tra i tanti,
Stefano Bollani con Hamilton de
Holanda, Al Jarreau, Mario Biondi,
Baster Williams, Fiorella Mannoia...
Info: www.umbriajazz.com
Erbe e Luna è un tour
naturalistico sui monti della Valle
d’Aosta, alla scoperta di piante officinali
di montagna e… stelle. La passeggiata
sui prati di Saint Barthélemy, in
compagnia di un esperto che insegna a
riconoscere le erbe e i loro principali usi,
è in programma nel pomeriggio del 12
luglio. A seguire, al chiaro di Luna, un
tour goloso a tema nei locali del villaggio
di Lignan e la visita all’osservatorio
astronomico regionale. Costo: 23 euro.
Info: www.lovevda.it
Pregiato prodotto di nicchia,
il prosciutto di Sauris (Udine) è un
crudo dalla delicata affumicatura,
prodotto artigianalmente nell’omonimo
borgo della Carnia. A celebrarlo, il 12
e 13 luglio e poi di nuovo il 19 e 20, la
Festa del prosciutto. Nei chioschi,
degustazione anche di speck, formaggi,
gnocchi, carni grigliate, piccoli frutti, vini
e birra artigianale. Il tutto accompagnato
da musica itinerante.
Info: www.carnia.it
Re Stelvio Mapey day è una due
giorni a Bormio (Sondrio) dedicata
agli atleti ad alta resistenza: il 12 e il
tesori naturali
Il passato scritto nel legno
Si dice che il bosco racconta. Certamente è vero nell’altoatesina Val
d’Ega, dove è stato riportato alla luce un tronco di larice lungo 16 metri
e del diametro di 110 centimetri. Ora si sa che quell’albero è straordinariamente antico, più vecchio persino della mummia Ötzi. Alla veneranda età di 7.600 anni ha ancora molto da dire: oggetto di studi scientifici,
rivelerà dettagli su ambiente e clima dei millenni passati. Nel frattempo,
a finanziamento delle ricerche, una parte del tronco alimenta la bottega
artigiana di Anton Santa che, a Petersberg, produce sculture, gioielli e
altri oggetti per collezionisti. Info: Anton Santa, tel. 339/5004390.
13 luglio ci si confronta con una prova
podistica di mezza maratona, una salita
con ski roll e una prova ciclistica su un
percorso di 21 chilometri e 1.500 metri
di dislivello tra Bormio e il Passo dello
Stelvio, passando per la Cima Coppi.
Info: www.usbormiese.com;
www.mapeiday.com
Il Festival dei 2 Mondi
di Spoleto , appuntamento
internazionale con il teatro, la danza, la
musica e la cultura, porta nell’incantevole
borgo umbro artisti importanti e un
pubblico amante dello spettacolo
d’autore. Imperdibile! Fino al 13 luglio.
Info: www.festivaldispoleto.com
Sullo sfondo delle Dolomiti, a
Cortina d’Ampezzo (Belluno), a partire
dalla metà di luglio e per tutta l’estate,
torna Una montagna di libri, rassegna
letteraria che vede coinvolti non solo
scrittori, ma un ampio parterre di
politici, giornalisti, vip, musicisti e attori.
Insomma, un evento culturale, però con
un pizzico di mondanità.
Info: www.unamontagnadilibri.it
Sempre a Cortina, il must
dell’estate è la Coppa d’Oro
delle Dolomiti, una sfilata di auto
storiche che parte da Corso Italia e
prosegue su strade di montagna, borgo
dopo borgo, fino a Merano. Dal 17
al 20 luglio.
Info: www.coppadorodelledolomiti.it
Dal 18 al 21 luglio, Barolo
(Cuneo), capitale nobile del vino italiano,
ospita Collisioni, incontri letterari e
concerti non stop sullo sfondo delle
Langhe. Durante la manifestazione
si esibiscono, tra gli altri, Elisa,
Caparezza, Neil Young, Suzanne
Vega e parlano premi
Nobel, scrittori, giornalisti, attori.
Info: www.collisioni.it
Dal 19 al 28 luglio, Urbino
musica antica è uno degli
appuntamenti più prestigiosi del
genere, al quale partecipano grandi
maestri ed esecutori. Di giorno si
studia nelle aule degli istituti storici,
di sera si ascolta la musica nelle
chiese e nelle piazze. Ogni giornata
151
summer
e all’esplorazione a Livigno dal 22 al
27 luglio. Per i più sportivi, sabato
26 si corre la gara podistica d’altura
Stralivigno (21 km e 1.500 metri
di dislivello), seguita, domenica 27,
dalla Ministralivigno, aperta
a tutti i ragazzi fino ai 17 anni.
Info: www.adventureawards.it;
www.stralivigno.it
si conclude con danze che si eseguono
tutti insieme, all’aperto.
Info: www.fima-online.org/site/it
La Festa del costume
livignasco è l’occasione per un tuffo
nel passato. Per l’occasione (22 luglio),
l’antico borgo montano lombardo vede
sfilare gli abitanti agghindati negli abiti
tipici tradizionali. Lungo il percorso,
figuranti in costume ripropongono scene
di vita quotidiana del passato e antichi
mestieri. Infine, degustazioni e pesca a
premi con in palio oggetti di un tempo. La
serata si conclude con una cena tipica in
piazza (costo 5 euro).
Info: www.livigno.eu
Workshop e concorsi
di fotografia alpina,
avventure in vetta
training di mountain bike, corsa
e story-trekking etico (ovvero una
passeggiata durante la quale
Skipass d’estate
Avete presente il Dolomiti superski, il più famoso ed esteso
skipass dell’arco alpino? Ora arriva anche la versione estiva:
il Dolomiti super summer, valido su 100 impianti di 12
vallate. Pensato per chi vuole godersi i panorami più belli
delle Dolomiti e per chi vuole praticare sport in quota, è
disponibile in due versioni: Hiking up! (tagli da 80 e 140
euro) e Biking up! (tagli da 75 e 100 euro, trasporto bicicletta incluso).
Info: www.dolomitisupersummer.com
Rinasce l’Alta Via delle Alpi Sarentine, grazie a un progetto di valorizzazione che parte da una nuova mappatura dei
sentieri. Per percorrere lo storico itinerario, noto da queste
parti come Hufeisentour, occorrono sette giorni. Più che
una camminata in montagna, una vera e propria immersione nella natura, complici appunto i paesaggi incontaminati della Val Sarentino, nascosta alle spalle di Bolzano e
ancora poco nota al turismo italiano. Proprio su questo
tracciato, dal 4 al 6 luglio, si disputerà la Südtirol ultra
skyrace, gara di corsa estrema.
Info: www.bolzanodintorni.info
152
si ascolta una storia edificante),
con l’esploratore artico Michele
Pontrandolfo e l’ultra-runner Marco
Berni. E ancora, power yoga con
l’istruttore Payge McMahon, incontri
con scrittori, spettacoli all’aperto
intorno a un falò, concerti all’alba e 40
tra film e documentari: è l’Adventure
awards, festival dedicato all’avventura
Siete golosi di pizzoccheri, la
pasta di grano saraceno condita
con formaggio bitto e burro a volontà?
Il 26 e 27 luglio, a Teglio (Sondrio),
la golosissima ricetta valtellinese,
fatta come vuole la tradizione, è la
protagonista di una grande kermesse
(la Festa dei pizzoccheri, appunto)
in una cornice di cultura, musica
e folklore.
Info: www.valtellina.it
In cammino verso la musica,
sulle montagne del Trentino.
È lo spirito de I suoni delle Dolomiti,
giunti al ventesimo appuntamento.
Un’edizione speciale, alla quale
non poteva certo mancare il
violoncellista Mario Brunello,
protagonista “storico” del festival,
presente in più giornate.
Per tutto luglio e fino al 28 agosto,
grandi nomi per una fitta locandina
di musica, letture con l’autore,
trekking e il nuovo bike tour Arte
a pedali. Sempre emozionanti, poi,
le Albe delle Dolomiti (concerti
al sorgere del sole).
Info: www.isuonidelledolomiti.it
Notturni nelle rocche propone
anche quest’anno, fino al 12 settembre,
camminate serali in compagnia delle
favole di Fedro ed Esopo, sullo sfondo
di castelli e fortezze del Roero (Cuneo).
Le passeggiate, adatte a tutti, si
fanno sui sentieri e nei boschi di 18
Comuni. Alla sola luce di torce, lumini,
falò (ed, eventualmente, della Luna
piena), completano l’esperienza brevi
rappresentazioni teatrali, racconti e
approfondimenti su fauna e flora locali.
Alcuni itinerari sono fruibili anche
in mountain bike. Al termine delle
camminate, tisane calde e spuntino
della buonanotte. Costo: 6 euro.
Info: www.ecomuseodellerocche.it
È il quarto anno del festival
Via Francigena collective project
che, fino al 30 settembre, prevede
più di 300 eventi gratuiti nei territori
(tra i quali l’Italia) attraversati dallo
storico cammino che conduce
da Canterbury, in Inghilterra, a
Gerusalemme, nello Stato di Israele.
Per quel che riguarda il nostro Paese,
da segnalare il Giro d’Italia in 80 librerie,
la staffetta ciclistica e ambientale,
feste di piazza, rievocazioni, visite
guidate, concerti, teatro... Senza
dimenticare le pause golose: nei rifugi
sul cammino si degustano infatti
i piatti degli antichi pellegrini.
Info: www.itineraria.eu;
www.festival.viefrancigene.org
Al Castello di Semivicoli,
frazione di Casacanditella (Chieti),
in Abruzzo, ogni lunedì, per tutta
l’estate, c’è l’Aperitivo jazz: cantanti,
musicisti e pittori, tutti italiani, si
esibiscono in performance live.
Alla fine dello spettacolo, pubblico
e artisti, insieme e in un’atmosfera
piacevolmente informale,
degustano vini e stuzzichini vari
(a partire dalle 20.30).
Prenotazione obbligatoria.
Info: [email protected]
Chi rimane in città non si
demoralizzi: al caffè storico Platti
di Torino, ogni giovedì sera, fino alla
fine dell’estate, si beve champagne
millesimato Lanson, accompagnato da
ricchi canapé, comodamente seduti
tra stucchi, decori pomposi e vetrine
colme di irresistibili dolcetti e salatini.
Info: www.platti.it
Due chef tutti per voi, la
cucina di un grande ristorante
a disposizione e un menu da inventare!
Al Ristorante La Credenza di San
Maurizio Canavese (Torino), stella
Michelin, non solo si degusta, ma si
impara anche a cucinare con Giovanni
Grasso e Igor Macchia. Niente orari fissi
né date prestabilite: ogni lezione
è su misura, in base agli interessi e al
livello di preparazione.
Info: www.ristorantelacredenza.it