EquaScan wMIU

ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO E PROGRAMMAZIONE
RF
EquaScan wMIU
Modulo radio per contatore idrico
AMBITO DELLA FORNITURA
•Modulodicomunicazionearadiofrequenza(RF)
•Sigilloadesivo
•Istruzionidiassemblaggio
INFORMAZIONI GENERALI
L’EquaScanwMIURFserveaintegrareicontatoriidriciditipo+mconilsistema
radioEquaScanItronperilrilevamentodeidatiinretimobiliefisse.
Imodulipossonoessereriequipaggiatiinqualunquemomento.L’EquaScan
wMIURFpuòessereassemblato,installatoeintegratonelcircuitodeicontatori
confunzionalitàradioesistentiinpochisemplicipassaggi.Ilmodulopuòessere
programmatoelettoconrapiditàeprecisionedalcomputermedianteunatesta
induttiva(rif.n.8090000006).Iparametriradiosonoprogrammabilimedianteil
softwareEquaScan.
NOTA SULLO SMALTIMENTO
Idispositivielettriciusatielerelativebatterienondevonoesseresmaltitiinsieme
airifiutidomesticicomuni.Unavoltadivenutiinutilizzabili,tuttiinostriprodotti
vengonodanoiritiratigratuitamenteesmaltitisecondolenormeinvigore.
Caratteristiche
Alimentazione
batteriaallitioda3Va
LungadurataDuratadellabatteria 12anni+riserva
Temperaturadiesercizio
da5°Ca55°C
Classediprotezione
IP65
Specifiche della trasmissione via radio
Protocollo
EN13757-3/-4M-BUSwireless
Modalitàoperativa
ModalitàC2
Bandadifrequenza
Tx:868,95MHz/Rx:869,525MHz
Compatibilitàelettromagnetica
Immunitàalleinterferenze:
Interferenzaemessa:
Limitazioniall’esposizioneumana
pericampielettromagnetici
ETSIEN301489-1(V1.8.1-2008/4)
ETSIEN301489-3(V1.4.1-2002/08)
EN61000-6-1(2007)
EN61000-6-3(2007+A1/2011)
ETSIEN300220-1(V2.3.1-2010/02)
ETSIEN300220-2(V2.3.1-2010/02)
EN62311(2008)
ASSEMBLAGGIO DEL MODULO
RIMUOVERE IL TAPPO CIECO
• Inserire un cacciavite nei punti contrassegnati a .
• Rompere l’interblocco tra il registro e il tappo cieco facendo leva con il cacciavite.
a
• La targhetta si romperà lungo la linea perforata.
• Rimuovere il tappo cieco b dal registro.
• Prima di montare il modulo, verificare che il coperchio del bersaglio rotante c
sia pulito e privo di graffi.
b
ATTENZIONE:
Evitare di utilizzare questi contatori e moduli nelle aree caratterizzate da frequenti
ed elevati livelli di umidità (come nel caso delle docce o dei pozzetti di contatori
idrici), perché a lungo andare l’umidità può infiltrarsi attraverso il coperchio in
plastica e incidere sulla capacità di lettura, oltre che sulla scansione optoelettronica. Installare i contatori idrici in modo che possano resistere al gelo!
c
MONTAGGIO DEL MODULO
c
d
e
• Far combaciare il modulo lasciando uno spazio vuoto di circa 3 mm nella
parte alta del registro. a
• Premere il modulo contro la parte alta del registro b, quindi premere fino a
riempire lo spazio vuoto, finché il modulo non si allinea al registro con un “clic”.
• Per impedire possibili manipolazioni, posizionare il sigillo adesivo d in corrispondenza della congiunzione tra il modulo e e il registro c sul lato destro
del contatore.
b
“clic”
a
APERTURA DELLA ROSETTA
• Una volta assemblato il modulo, far scivolare la rosetta e il cilindro per aprirli.
ATTENZIONE:
Nel montare i componenti cromati del contatore, fare attenzione a non danneggiare il cavo del modulo.
FUNZIONE DEI LED LUMINOSI
Il modulo radio per contatore idrico EquaScan è dotato di un LED luminoso
rosso, che fornisce indicazioni sulle condizioni operative descritte di seguito.
Installazione/disinstallazione:
• Rimane acceso per 15 secondi dopo il montaggio del modulo sul contatore (il
contatore è stato rilevato)
• 10 secondi dopo aver disinstallato il modulo, il LED lampeggia per 15 secondi
(lampeggia brevemente) - l’allarme di disinstallazione è impostato nel modulo
Il LED luminoso fornisce indicazioni
sulle condizioni operative
Registrazione nel sistema radio:
• Lampeggia ogni 2 secondi dopo che è stato riconosciuto un radiorouter, fino
al trasferimento del set di dati successivo (max. 5 min.)
• Lampeggia due volte ogni 2 secondi dopo la commutazione in modalità
portatile, fino al trasferimento del set di dati successivo (max. 5 min.)
PROGRAMMAZIONE
Per poter mettere in funzione il contatore idrico nel modo previsto, con un
modulo di comunicazione EquaScan assemblato, è necessario definire i parametri del modulo.
A tale scopo viene utilizzato il software EquaScan.
Ciascun modulo radio è dotato di un’interfaccia induttiva mediante la quale
è possibile configurare il modulo. Le informazioni sull’indice e sul dispositivo
possono essere lette e sovrascritte in qualunque momento, indipendentemente
dall’attività della funzione radio. L’interfaccia induttiva serve a parametrare con
rapidità e precisione e a leggere i dati dal computer mediante una testa induttiva
(ordine n. 8090000006). La testa induttiva è collegata al computer mediante
porta USB ed è dotata di un attacco che consente di posizionarla sul modulo.
REQUISITI PR IL SOFTWARE ‘APPLICATIVO EQUASCAN
• PC sotto forma di laptop, notebook o tablet
• Mouse, touchpad o touchscreen
• Windows XP, Windows Vista, Windows 7
• Porta USB
LETTURA E PROGRAMMAZIONE DEL MODULO
Dopo aver effettuato la lettura del modulo mediante l’interfaccia induttiva, la
pagina di immissione dei parametri del modulo diviene disponibile. I parametri
di programmazione, attivati dall’amministratore, possono essere selezionati e
sovrascritti con nuovi valori. Tali modifiche divengono operative all’interno del
modulo non appena ha inizio il processo di scrittura successivo. Gli altri valori e
parametri del modulo possono essere letti dai vari campi di selezione.
PARAMETRI DEL MODULO
ATTENZIONE: Programmare l’effettivo indice del contatore idrico è fondamentale
affinché il modulo funzioni in modo corretto!
Sono ammessi i seguenti parametri di programmazione:
• Impostazione dell’orologio interno del modulo.
ATTENZIONE: La modifica della data influisce direttamente sulla funzione
della data fissa!
• Impostazione del mese di fatturazione (mese della data fissa).
• Impostazione del numero di serie del cliente.
• Impostazione del mezzo di misurazione dell’acqua fredda o calda.
• Impostazione dell’indice del contatore idrico.
• Attivazione/disattivazione della crittografia (radio).
• Modifica del valore obiettivo (sconsigliata) (peso impulsi = 0,001).
• Modifica dell’unità di misura (sconsigliata) (m3).
• Impostazione di una password.
• Impostazione di una soglia di perdita.
• Azzeramento/cancellazione di allarmi e registri:
- allarme di rimozione/manomissione
- cronologia mensile
- registro flusso inverso
- indici di fine anno
Informazioni dettagliate sono contenute nel manuale dell’utente e nel software
EquaScan.
Inductive head for parameterizing the
module
Itron è un’azienda tecnologica globale. Realizziamo soluzioni che aiutano le
aziende di pubblici servizi a misurare, monitorare e gestire l’energia e l’acqua.
Il nostro ampio portafoglio di prodotti comprende tecnologie di misurazione
e controllo dell’elettricità, del gas, dell’acqua e dell’energia termica, sistemi di
comunicazione, software e servizi professionali. Con migliaia di dipendenti a
supporto di quasi 8.000 enti idi oltre 100 Paesi, Itron consente alle aziende di
pubblici servizi di gestire con responsabilità ed efficienza le risorse energetiche e idriche. Unitevi a noi per creare un mondo più ricco di risorse; iniziate
da qui: www.itron.com
Azienda certificata secondo la norma DIN ISO 9001 · Numero di registrazione 000468 QM · Sistema
riconosciuto di gestione della qualità in conformità alla Direttiva 2004/22/CE, Allegato D · Numero di
certificato LNE-18199
© Copyright 2013. Soggetto a modifiche · HE-0049.0-ig-IT-07.13
ITRON
ALLMESS GMBH
Am Voßberg 11
23758 Oldenburg i.H.
Germany
Tel: +49 (0) 43 61/62 5-0
Fax: +49 (0) 43 61/62 5-250