Spettacoli gennaio 2014 nei teatri di FTS

ELENCO SPETTACOLI TEATRI GESTITI DA FONDAZIONE TOSCANA SPETTACOLO NEL
MESE DI GENNAIO 2014
FONDAZIONE TOSCANA SPETTACOLO
Via Santa Reparata 10/A
Tel 055 219851
[email protected] www.fts.toscana.it
AGLIANA (PT)
Teatro Moderno
giovedì 9 gennaio
Lucia Poli
IL FANTASMA DI CANTERVILLE
secondo la Signora Umney
di Ugo Chiti
liberamente tratto da Oscar Wilde
regia Lucia Poli
con Simone Faucci, Lorenzo Venturini
produzione Pupi e Fresedde/Teatro di Rifredi Teatro Stabile di Innovazione
ARCIDOSSO (GR)
Teatro degli Unanimi
venerdì 17 gennaio
Katia Beni, Anna Meacci
TICKET & TAC
divagazioni in pillole semiserie su salute e benessere
di Katia Beni, Alessandro Bini, Donatella Diamanti, Bruno Magrini, Anna Meacci
allestimento scenico e regia Carmen Femiano
produzione Fondazione Sipario Toscana Onlus La Città del Teatro di Cascina con il patrocinio della Regione Toscana
venerdì 31 gennaio
ELETTROCARDIODRAMMA
di e con Leonardo Capuano
luci Corrado Mura
produzione 369gradi/Armunia
AREZZO
Teatro Mecenate
giovedì 16 gennaio
Manuela Mandracchia, Luciano Roman
HEDDA GABLER
di Henrik Ibsen
traduzione Roberto Alonge
regia Antonio Calenda
e con Jacopo Venturiero, Simonetta Cartia, Federica Rosellini, Massimo Nicolini, Laura Piazza
musiche Germano Mazzocchetti
produzione Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia/Compagnia Enfi Teatro
mercoledì 29 gennaio
LE RELAZIONI PERICOLOSE
dal romanzo epistolare di Choderlos De Laclos
1
regia Silvia Giulia Mendola
con Valentina Bartolo, Linda Gennari, Silvia Giulia Mendola, Alberto Onofrietti, Francesco
Sferrazza Papa
produzione Teatro Franco Parenti/PianoinBilico
BAGNI DI LUCCA (LU)
Teatro Accademico
venerdì 10 gennaio
IL MAGO DI OZ
dal capolavoro L. Frank Baum
adattamento e regia Italo Dall’Orto
musiche originali Gionni Dall’Orto
con Italo Dall’Orto, Gea Dall’Orto, Margherita Santoro, David Bianchi, Gionni Dall’Orto, Claudio
Tosi, Erika Giansanti, Simona Haag
coreografie Deanna Losi, Centro Danza e Movimento
costumi Giuseppe Palella
produzione Entr’arte
sabato 25 gennaio
Onda Acustica
LA GRANDE CANZONE NAPOLETANA POPOLARE E D’AUTORE
narrazione Filippo Cascini
con Giulio D’Agnello voce e chitarra, Mauro Redini mandolino, Alessandro Sodini fisarmonica
produzione Associazione Culturale Il Mosaico
BAGNONE (MS)
Teatro Comunale Ferdinando Quartieri
mercoledì 15 gennaio
Pamela Villoresi, Romina Mondello, Luigi Diberti
e con Massimiliano Franciosa
EVA CONTRO EVA
di Mary Orr
versione italiana di Maurizio Panici e Marzia G. Lea Pacella
regia Maurizio Panici
con Maurizio Panici, Stefania Barca, Alessia Spinelli
produzione Associazione Teatrale Pistoiese/Artè Teatro Stabile d’Innovazione/La Versiliana
Festival
BARGA (LU)
Teatro dei Differenti
sabato 18 gennaio
ANIMA E CORPO
di e con Floor Robert, Giacomo Bogani, Andrea Falcone
con Francesco Michele Laterza
musiche originali Roberto Prezioso e Tommaso Ferrini
disegno luci e tecnica Giulia Broggi
scene e costumi inQuanto teatro
produzione inQuanto teatro in collaborazione con Kinkaleri
venerdì 31 gennaio
Fulvio Cauteruccio
UNO, NESSUNO E CENTOMILA
di Luigi Pirandello
adattamento teatrale Giuseppe Manfridi
regia Giancarlo Cauteruccio
2
con Monica Bauco, Laura Bandelloni
produzione Teatro Studio Krypton
BIBBIENA (AR)
Teatro Dovizi
giovedì 9 gennaio
Alessandro Benvenuti
UN COMICO FATTO DI SANGUE
scritto e diretto da Alessandro Benvenuti
collaborazione drammaturgica Chiara Grazzini
produzione Arca Azzurra Teatro
SPECIALE PUBBLICO - fuori abbonamento
venerdì 10 e sabato 11 gennaio
VIAGGIO IMMAGINARIO AL CENTRO DEL TEATRO
testo e regia Livio Valenti
con Andrea Vitali, Dario Tozzi, Cinzia Corazzesi, Michele Mori, Camilla Gori
produzione Nata
ingresso libero
prenotazione obbligatoria
info prenotazioni tel. 335 1980509
domenica 19 gennaio
ANIMA E CORPO
di e con Floor Robert, Giacomo Bogani, Andrea Falcone
con Francesco Michele Laterza
musiche originali Roberto Prezioso e Tommaso Ferrini
scene e costumi inQuanto teatro
produzione inQuanto teatro/Kinkaleri
BORGO SAN LORENZO (FI)
Teatro Giotto
giovedì 16 gennaio
IL LAGO DEI CIGNI
coreografie e regia Loris Petrillo
musiche di Pëtr Il’ič Čajkovskij
danzatori Maria Vittoria Feltre, Giada Morandin, Manuel Paolini, Stefano Pietragalla, Martina
Platania, Jennifer Lavinia Rosati, Adrien Ursulet, Gabriele Vernich, Luca Zanni
costumi Santi Rinciari
produzione Compagnia Opus Ballet diretta da Rosanna Brocanello - Compagnia Petrillo Danza
Elsinor Teatro Stabile d’Innovazione
venerdì 31 gennaio
Alessandro Preziosi
CYRANO SULLA LUNA
ovvero l’altro mondo o gli stati e gli imperi della luna
di Savinien Cyrano de Bergerac
regia Alessandro Preziosi
musiche Andrea Farri
disegno luci Valerio Tiberi
produzione KHORA.teatro/Teatro Stabile d’Abruzzo
CAMAIORE (LU)
Teatro dell’Olivo
mercoledì 8 gennaio
3
CANTANDO SOTTO LA PIOGGIA
Singin’ in the Rain
coreografie Giada Bardelli
regia Corrado Abbati
musiche Nacio Herb Brown
direzione musicale Maria Galantino
produzione Inscena produzioni/Compagnia
Corrado Abbati
venerdì 31 gennaio
Lucia Poli
IL FANTASMA DI CANTERVILLE
secondo la Signora
Umney
di Ugo Chiti
liberamente tratto da Oscar Wilde
regia Lucia Poli
con Simone Faucci, Lorenzo Venturini
produzione Pupi e Fresedde-Teatro di Rifredi - Teatro Stabile di Innovazione
CAMPIGLIA MARITTIMA (LI)
Teatro dei Concordi
giovedì 9 gennaio
IL CONVEGNO
regia Emanuele Valenti
con Mirko Calemme, Giuseppina Cervizzi,
Christian Giroso, Vincenzo Salzano, Valeria Pollice, Emanuele Valenti, Gianni Vastarella
collaborazione artistica Antonio Calone, Marina Dammacco
produzione Compagnia Punta Corsara
premio INBOX 2013
domenica 19 gennaio, ore 17
IL PICCOLO PRINCIPE
tratto dal testo di Antoine de Saint-Exupéry
regia e adattamento Italo Dall’Orto
coreografie Margherita Pecol Guicciardini, Deanna Losi
con Italo Dall’Orto, Erika Giansanti, Simona Haag, Pietro Santoro, Luciano Militello
musiche originali Gionni Dall’Orto, Erika Giansanti
la Canzone della rosa è cantata da Irene Grandi
produzione compagnia MDTeatro/Entr’arte
CARRARA (MS)
Nuova Sala Garibaldi
venerdì 17 e sabato 18 gennaio
Lucrezia Lante della Rovere
COME TU MI VUOI
di Luigi Pirandello
libero adattamento Masolino D’Amico
regia Francesco Zecca
con Crescenza Guarnieri, Simone Colombari, Raffaello Lombardi, Arcangelo Iannace, Andrea
Gherpelli, Francesca Farcomeni
scene Francesco Ghisu
costumi Anna Paola Brancia D’Apricena
produzione Teatro e Società
4
CASTAGNETO CARDUCCI (LI)
Teatro Roma
venerdì 17 gennaio
Alessandro Benvenuti
UN COMICO FATTO DI SANGUE
scritto e diretto da Alessandro Benvenuti
collaborazione drammaturgica Chiara Grazzini
produzione Arca Azzurra Teatro
venerdì 31 gennaio
Ambra Angiolini
LA MISTERIOSA SCOMPARSA DI W
di Stefano Benni
regia Giorgio Gallione
scene e costumi Guido Fiorato
musiche Paolo Silvestri
produzione Teatro dell’Archivolto
CASTEL FIORENTINO (FI)
Teatro del Popolo
martedì 7 gennaio
Anna Galiena, Marina Massironi
Amanda Sandrelli, Sergio Muniz
TRES
di Juan Carlos Rubio
traduzione Isabella Diani
adattamento Pino Tierno
regia Chiara Noschese
produzione Tiesseteatro srl-Enzo Sanny
mercoledì 22 e giovedì 23 gennaio
Sergio Rubini, Michele Placido
ZIO VANJA
di Anton P. Čechov
regia Marco Bellocchio
e con Pier Giorgio Bellocchio, Anna Della Rosa
scene Giovanni Carluccio
musiche originali Carlo Crivelli
costumi Daria Calvelli
produzione Goldenart
CASTELFRANCO DI SOPRA (AR)
Teatro Comunale Capodaglio
sabato 18 gennaio
R…ESISTERE
13 buoni motivi per rinunciare al suicidio
drammaturgia Laerte Neri
regia Caterina Simonelli
con Matteo Romoli, Caterina Simonelli
produzione Associazione If Prana
CASTELNUOVO BERARDENGA (SI)
Teatro Alfieri
sabato 25 gennaio
ALATIEL
5
nel tempo della nostra mortifera pestilenza
dal Decameron di Giovanni Boccaccio
adattamento David Riondino, Annalisa Bianco
regia Annalisa Bianco
voce recitante e cantante David Riondino, Monica Demuru
composizione ed esecuzione musicale Mirio Cosottini
produzione Egumteatro/Lo stanzone delle apparizioni Accademia dell’Ottava con il sostegno di
Regione Toscana-Sistema Regionale dello Spettacolo
CAVRIGLIA (AR)
Teatro Comunale
sabato 25 gennaio
Mauro Di Francesco, Nini Salerno
VENGO A PRENDERTI STASERA
di Diego Abatantuono, Nini Salerno, Giovanni Bognetti
regia e partecipazione straordinaria di Diego Abatantuono
produzione Bis Tremila srl/Caremoli & Ruggeri
CECINA (LI)
Teatro Eduardo de Filippo
sabato 11 gennaio
Lucrezia Lante della Rovere
COME TU MI VUOI
di Luigi Pirandello
libero adattamento Masolino D’Amico
regia Francesco Zecca
con Crescenza Guarnieri, Simone Colombari,Raffaello Lombardi, Arcangelo Iannace, Andrea
Gherpelli, Francesca Farcomeni
scene Francesco Ghisu
costumi Anna Paola Brancia D’Apricena
produzione Teatro e Società
sabato 25 gennaio
Gatti Mézzi
LISCIAMI
capire tutto in una notte
di Andrea Kaemmerle
con Andrea Kaemmerle, Tommaso Novi,
Francesco Bottai
produzione Guascone Teatro e i Gatti Mézzi
CORTONA (AR)
Teatro Signorelli
giovedì 9 gennaio
Luca Barbareschi, Filippo Dini
IL DISCORSO DEL RE
di David Seidler
traduzione Luca Barbareschi
regia Luca Barbareschi
con Astrid Meloni, Chiara Claudi, Roberto Mantovani, Ruggero Cara, Mauro Santopietro, Giancarlo
Previati
produzione Casanova Multimedia
martedì 21 gennaio
Angela Finocchiaro, Maria Amelia Monti, Stefano Annoni
6
LA SCENA
di Cristina Comencini
regia Cristina Comencini
scene e costumi Paola Comencini
produzione compagnia Enfi Teatro
EMPOLI (FI)
Teatro Excelsior
martedì 7 gennaio
Chiara Francini, Emanuele Salce
TI HO SPOSATO PER ALLEGRIA
di Natalia Ginzburg
regia Piero Maccarinelli
con Anita Bartolucci
scene Paola Comencini
produzione ErreTiTeatro30
lunedì 27 gennaio
Antonio Albanese
PERSONAGGI
testi Michele Serra, Antonio Albanese
scritto con Piero Guerrera, Giampiero Solari
regia Giampiero Solari
produzione BEA
GROSSETO
Teatro Moderno
giovedì 9 gennaio
Pierfrancesco Favino
e gli attori del Gruppo Danny Rose
SERVO PER DUE
(One Man Two Guvnors)
di Richard Bean
liberamente tratto da Il servitore di due padroni di
Carlo Goldoni
traduzione e adattamento Pierfrancesco Favino,
Paolo Sassanelli, Marit Nissen, Simonetta Solder
regia Pierfrancesco Favino e Paolo Sassanelli
elaborazioni musicali a cura dell’orchestra
Musica da Ripostiglio
produzione Gli Ipocriti/Associazione REP la
Compagnia di Repertorio con la partecipazione della
Fondazione Teatro della Pergola di Firenze
Teatro degli Industri
venerdì 17 gennaio
Pamela Villoresi, Romina Mondello, Luigi Diberti
e con Massimiliano Franciosa
EVA CONTRO EVA
di Mary Orr
versione italiana di Maurizio Panici e Marzia G. Lea Pacella
regia Maurizio Panici
con Maurizio Panici, Silvia Budri Da Maren, Giulia Weber
scene Giorgio Gori
costumi Lucia Mariani
musiche Stefano Saletti
7
luci Emiliano Pona
produzione Associazione Teatrale Pistoiese/Artè Teatro Stabile d’Innovazione/La Versiliana
Festival
Teatro Moderno
giovedì 22 gennaio
Luca Barbareschi, Filippo Dini
IL DISCORSO DEL RE
di David Seidler
traduzione Luca Barbareschi
regia Luca Barbareschi
con Astrid Meloni, Chiara Claudi, Roberto Mantovani,
Ruggero Cara, Mauro Santopietro, Giancarlo Previati
produzione Casanova Multimedia
Teatro degli Industri
venerdì 31 gennaio
NOCHE TANGUERA
regia e coreografie di Luciano Padovani
coreografie di tango di e con Tobias Bert e Loredana de Brasi, Marcelo Ballonzo y Elena Garis
Luciano Padovani y Sandhya Nagaraya
musica dal vivo Lumière de tango Marco Fabbri bandoneon; Stefano Giavazzi pianoforte;
Cristina Bertoli flauto
musiche di Piazzolla, Pugliese, Stamponi, Bach, Bardi, Canaro
produzione Compagnia Naturalis Labor/Danza a Comacchio con il sostegno del Comune di
Vicenza Provincia di Vicenza Arco Danza - Regione Veneto Ministero dei Beni e Attività Culturali
LASTRA A SIGNA (FI)
Teatro delle Arti
venerdì 10 gennaio
IL CONVEGNO
regia Emanuele Valenti
con Mirko Calemme, Giuseppina Cervizzi, Christian Giroso, Vincenzo Salzano, Valeria Pollice,
Emanuele Valenti, Gianni Vastarella
collaborazione artistica Antonio Calone, Marina Dammacco
produzione Compagnia Punta Corsara
premio INBOX 2013
venerdì 17 gennaio
REQUIE A L’ANEMA SOJA
due atti unici di Eduardo De Filippo Il cilindro/I morti non fanno paura
regia di Alfonso Santagata
con Rossana Gay, Giovanna Giuliani, Johnny Lodi, Francesco Pennacchia, Massimiliano Poli,
Alfonso Santagata
produzione Katzenmacher
venerdì 31 gennaio
Gennaro Cannavacciuolo
IL PECCATO EROTICO
nella canzone napoletana
regia di Gennaro Cannavacciuolo
musiche dal vivo del Trio Bugatti: Marco Bucci pianoforte, Claudia Della Gatta violoncello, Andrea
Tardioli clarinetto e sax contralto
produzione Leart’/Elsinor
LUCCA
8
Teatro del Giglio
venerdì 10, sabato 11 e domenica 12 gennaio
Emilio Solfrizzi, Lunetta Savino
DUE DI NOI
di Michael Frayn
regia Leo Muscato
produzione ErreTiTeatro30/LeArt’ teatro
venerdì 24, sabato 25 e domenica 26 gennaio
Sergio Rubini, Michele Placido
ZIO VANJA
di Anton P. Čechov
regia Marco Bellocchio
e con Pier Giorgio Bellocchio, Anna Della Rosa
scene Giovanni Carluccio
musiche originali Carlo Crivelli
costumi Daria Calvelli
produzione Goldenart
MASSA
Teatro Guglielmi
da martedì 14 a giovedì 16 gennaio
Massimo Ghini, Elena Santarelli
QUANDO LA MOGLIE È IN VACANZA
di George Axelrod
traduzione Edoardo Erba
regia Alessandro D’Alatri
musiche originali Renato Zero
con Edoardo Sala, Anna Vinci, Clara Costanzo, Francesca Pisanello, Chiara Rosignoli, Luca
Scapparone, Davide Santoro
produzione Valerio Santoro/Associazione Culturale La Pirandelliana
MONTECARLO (LU)
Teatro dei Rassicurati
venerdì 17 gennaio
sabato 18 gennaio
DISTANZA DI SICUREZZA
di Kety Di Basilio
da una testimonianza di Piotr, Galia e Iryna Baturka
drammaturgia e regia Kety Di Basilio, Sergio Giannini
assistenza alla regia Silvia Ceccarelli
con Ilaria Domenici, Chiara Emiliozzi, Sylwia Simonetti, Francesco Capocchi, Desirèe Bechelli,
Caterina Pieraccini, Annalisa Satler, Paolo Scardigli, Iryna Baturka, Lucia Marchese, Giulia
Pollastrini, Chiara Leone, Giulia Santini, Francesca Colombini, Serena Davini, Leonardo Maccanti,
Laura Pierotti, Elisabetta Barsetti, Sara Vitolo.
produzione Associazione “And Or, margini creativi” Progetto “Giovane Pubblico” sostenuto da FTS
e Comune di Montecarlo.
MONTEMURLO (PO)
Sala Polivalente C. Banti
domenica 12 gennaio
Maria Cassi
ATTENTE AL LUPO
da Adamo ed Eva a Maria Cassi
di e con Maria Cassi
9
musiche di scena Marco Poggiolesi
produzione Teatro del Sale
sabato 25 gennaio
Claudio Cinelli
KABARETT 13
regia e pupazzi Claudio Cinelli
con Claudio Cinelli, Bianca Barsanti soprano, Stefano Giomi, Alice Uluvi pianoforte
costumi Grazia Cinelli
luci Mario Bacciottini
produzione Associazione Culturale Porte Girevoli
MONTEROTONDO MARITTIMO (GR)
Teatro del Ciliegio
domenica 12 gennaio
LE DONNE DI MOZART
immaginario femminile attraverso i suoi capolavori operistici
regia Claudio Cinelli
con Bianca Barsanti soprano Alice Ulivi pianoforte
produzione Associazione Culturale Porte Girevoli
sabato 25 gennaio
Milena Miconi Diego Ruiz
LA STRANISSIMA COPPIA
scritto e diretto da Diego Ruiz
scenografia Mauro Paradiso
produzione Mente Comica
PIETRASANTA (LU)
Teatro Comunale
venerdì 17 gennaio
Manuela Mandracchia, Luciano Roman
HEDDA GABLER
di Henrik Ibsen
traduzione Roberto Alonge
regia Antonio Calenda
e con Jacopo Venturiero, Simonetta Cartia, Federica Rosellini, Massimo Nicolini, Laura Piazza
musiche Germano Mazzocchetti
scene Pier Paolo Bisleri
luci Nino Napoletano
costumi Carla Teti
produzione Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia/Compagnia Enfi Teatro
PIOMBINO (LI)
Teatro Metropolitan
giovedì 16 gennaio
GISELLE
drammaturgia, coreografia e costumi
Eugenio Scigliano
musica Adolphe Adam
luci Carlo Cerri in collaborazione con
Andrea Narese
produzione Compagnia Junior BallettO di ToscanA
mercoledì 29 gennaio
10
Pamela Villoresi, Romina Mondello, Luigi Diberti
e con Massimiliano Franciosa
EVA CONTRO EVA
di Mary Orr
versione italiana di Maurizio Panici e Marzia G. Lea Pacella
regia Maurizio Panici
con Maurizio Panici, Silvia Budri Da Maren, Giulia Weber
scene Giorgio Gori
costumi Lucia Mariani
musiche Stefano Saletti
luci Emiliano Pona
produzione Associazione Teatrale Pistoiese/Artè Teatro Stabile d’Innovazione/La Versiliana
Festival
PISA
Teatro Verdi
sabato 18 gennaio
domenica 19 gennaio
Pamela Villoresi, Romina Mondello, Luigi Diberti
e con Massimiliano Franciosa
EVA CONTRO EVA
di Mary Orr
versione italiana di Maurizio Panici e Marzia G. Lea Pacella
regia Maurizio Panici
con Maurizio Panici, Silvia Budri Da Maren,
Giulia Weber
scene Giorgio Gori
costumi Lucia Mariani
musiche Stefano Saletti
luci Emiliano Pona
produzione Associazione Teatrale Pistoiese/Artè Teatro Stabile d’Innovazione/La Versiliana
Festival
PITIGLIANO
Teatro Salvini
sabato 18 gennaio
Milena Miconi, Diego Ruiz
LA STRANISSIMA COPPIA
scritto e diretto da Diego Ruiz
scenografia Mauro Paradiso
produzione Mente Comica
POMARANCE
Cinema Teatro Florentia
sabato 11 gennaio
Maria Cassi
ATTENTE AL LUPO
da Adamo ed Eva a Maria Cassi
di e con Maria Cassi
musiche di scena Marco Poggiolesi
produzione Teatro del Sale
PONTREMOLI (MS)
Teatro della Rosa
11
giovedì 23 gennaio
USCIRÒ DALLA TUA VITA IN TAXI
di Waterhouse/Hall
adattamento e regia Pino Ammendola
con Franco Castellano, Maria Letizia Gorga, Maximilian Nisi, Ketty Roselli
scene Carlo De Marino
costumi Carolina Olcese
produzione Mariano Anagni per la Quantum s.r.l.
PORTOFERRAIO (LI)
Teatro dei Vigilanti
venerdì 10 gennaio
Maria Cassi
ATTENTE AL LUPO
da Adamo ed Eva a Maria Cassi
di e con Maria Cassi
musiche di scena Marco Poggiolesi
produzione Teatro del Sale
venerdì 24 gennaio
Compagnia Botega
PARACASOSCIA
coreografie e regia Enzo Celli
con Silvia Pinna, Mattia De Virgiliis,Francesco Di Luzio, Andrea Ferrarini, Federica Galimberti,
Daniele Toti, Elisabetta Minutoli, Laura Ragni
disegno luci e fonica Luca Barbati
costumi Luciana Strata
produzione GDO
PRATOVECCHIO (AR)
Teatro Comunale degli Antei
giovedì 9 gennaio
Chiara Francini, Emanuele Salce
TI HO SPOSATO PER ALLEGRIA
di Natalia Ginzburg
regia Piero Maccarinelli
con Anita Bartolucci
scene Paola Comencini
produzione ErreTiTeatro30
RAPOLANO TERME (SI)
Teatro del Popolo
domenica 19 gennaio
REQUIE A L’ANEMA SOJA
due atti unici di Eduardo De Filippo
Il cilindro/I morti non fanno paura
regia Alfonso Santagata
con Rossana Gay, Giovanna Giuliani, Johnny Lodi, Francesco Pennacchia, Massimiliano Poli,
Alfonso Santagata
produzione Katzenmache
SAN CASCIANO VAL DI PESA (FI)
Teatro Comunale Niccolini
venerdì 24 gennaio
12
VARIAZIONI CROMATICHE
coreografia Julie Ann Anzilotti
danzatori Francesca Bugelli, Pierluigi Castellini, Donato Demita, Liber Dorizzi, Elena Fontana
Paganini, Helena Mannella, Sara Paternesi, Filippo Porro
musiche John Adams, George Antheil, Philip Glass, Pauline Oliveros
luci Paolo Latini, Simona Ornaghi
costumi Enza Bianchini, Nunzia Lazzaro
foto Alberto Calcinai
produzione Compagnia Xe/Milano Teatro Scuola
Paolo Grassi/ Regione Toscana
MiBAC/Comune di San Casciano Val di Pesa
SAN GIOVANNI VALDARNO (AR)
Teatro Bucci
mercoledì 22 gennaio
Antonio Albanese
PERSONAGGI
testi Michele Serra, Antonio Albanese
scritto con Piero Guerrera, Giampiero Solari
regia Giampiero Solari
produzione BEA
SANSEPOLCRO (AR)
Teatro Dante
martedì 14 gennaio
Marco Paolini
ITIS GALILEO
di Francesco Niccolini e Marco Paolini
foto Marco Caselli Nirmal
produzione Jolefilm
SANTA CROCE SULL’ARNO (PI)
Teatro Verdi
venerdì 10 gennaio
Lucrezia Lante della Rovere
COME TU MI VUOI
di Luigi Pirandello
libero adattamento Masolino D’Amico
regia Francesco Zecca
con Crescenza Guarnieri, Simone Colombari, Raffaello Lombardi, Arcangelo Iannace,
Andrea Gherpelli, Francesca Farcomeni
scene Francesco Ghisu
costumi Anna Paola Brancia D’Apricena
produzione Teatro e Società
martedì 21 gennaio
Sergio Rubini, Michele Placido
ZIO VANJA
di Anton P. Čechov
regia Marco Bellocchio
e con Pier Giorgio Bellocchio, Anna Della Rosa
scene Giovanni Carluccio
musiche originali Carlo Crivelli
costumi Daria Calvelli
produzione Goldenart
13
AURORA DI SERA
SCANDICCI
Teatro Aurora
giovedì 30 gennaio
Simone Cristicchi
MAGAZZINO 18
l’esodo di italiani cancellati dalla storia
di Simone Cristicchi
scritto con Jan Bernas
regia Antonio Calenda
musiche di scena e arrangiamenti Valter Sivilotti
registrate dalla FVG Mitteleuropa Orchestra
produzione Promo Music/il Rossetti - Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia
SIENA
Teatro dei Rinnovati
da martedì 14 a giovedì 16 gennaio
Pierfrancesco Favino
gli attori del Gruppo Danny Rose
SERVO PER DUE
(One Man Two Guvnors)
di Richard Bean
liberamente tratto da Il servitore di due padroni di Carlo Goldoni
traduzione e adattamento Pierfrancesco Favino, Paolo Sassanelli,
Marit Nissen, Simonetta Solder
regia Pierfrancesco Favino e Paolo Sassanelli
elaborazioni musicali a cura dell’orchestra Musica da Ripostiglio
scene Luigi Ferrigno
costumi Alessandro Lai
luci Cesare Accetta
produzione Gli Ipocriti/Associazione REP la Compagnia di Repertorio con
la partecipazione della Fondazione Teatro della Pergola di Firenze
Teatro dei Rinnovati
mercoledì 22 gennaio
CARMEN
ispirato all’omonimo racconto di Prosper Mérimée
soggetto, coreografia e luci Antonio Gades e Carlos Saura
scene Antonio Saura
musica Gades, Solera Freire, Georges Bizet Carmen, Manuel
Penella El gato Montes e José Ortega Heredia/Federico
García Lorca Verde que te quiero verde
musica registrata Orchestra della Suisse Romande diretta
da Thomas Schippers
con Regina Resnik, Mario del Monaco e Tom Krause
produzione Compañía Antonio Gades/ATER Associazione
Teatrale Emilia Romagna
Teatro dei Rozzi
venerdì 24 gennaio
Angelo Romagnoli, Rita Felicetti e Claudia Pinzauti
LA VITA AGRA
liberamente ispirato all’opera di Luciano Bianciardi
testo Gianni Farina/Angelo Romagnoli
musiche Stefano De Ponti
14
regia Gianni Farina
assistente alla regia Consuelo Battiston
costumi Marco Caboni
produzione La Corte Ospitale
Teatro dei Rinnovati
da martedì 28 a giovedì 30 gennaio
Toni Servillo, Peppe Servillo
LE VOCI DI DENTRO
di Eduardo De Filippo
regia Toni Servillo
con Gigio Morra, Betti Pedrazzi
scene Lino Fiorito
costumi Ortensia De Francesco
luci Cesare Accetta
suono Daghi Rondanini
aiuto regia Costanza Boccardi
foto di scena Fabio Esposito
produzione Teatri Uniti/Piccolo Teatro di Milano-Teatro d’Europa/Teatro di Roma
TORRITA (SI)
Teatro degli Oscuri
domenica 12 gennaio
Gianni Ferreri, Daniela Morozzi, Roberto Nobile
SE NON CI FOSSI IO
di Augusto Fornari, Toni Fornari, Andrea Maia, Roberto Nobile, Vincenzo Sinopoli
regia Augusto Fornari
produzione Andrea Maia Teatro Golden e Vincenzo Sinopoli
giovedì 30 gennaio
Lucia Poli
IL FANTASMA DI CANTERVILLE
secondo la Signora Umney
di Ugo Chiti
liberamente tratto da Oscar Wilde
regia Lucia Poli
con Simone Faucci, Lorenzo Venturini
produzione Pupi e Fresedde-Teatro di Rifredi-Teatro Stabile di Innovazione
VIAREGGIO (LU)
Teatro Politeama
lunedì 20 gennaio
Pierfrancesco Favino
e gli attori del Gruppo Danny Rose
SERVO PER DUE
(One Man Two Guvnors)
di Richard Bean
liberamente tratto da Il servitore di due padroni di Carlo Goldoni
traduzione e adattamento Pierfrancesco Favino, Paolo Sassanelli, Marit Nissen, Simonetta Solder
regia Pierfrancesco Favino e Paolo Sassanelli
elaborazioni musicali a cura dell’orchestra Musica
da Ripostiglio
scene Luigi Ferrigno
costumi Alessandro Lai
luci Cesare Accetta
15
produzione Gli Ipocriti/Associazione REP la Compagnia di Repertorio con la partecipazione della
Fondazione Teatro della Pergola di Firenze
lunedì 27 gennaio
Angela Finocchiaro, Maria Amelia Monti, Stefano Annoni
LA SCENA
di Cristina Comencini
regia Cristina Comencini
scene e costumi Paola Comencini
produzione compagnia Enfi Teatro
VICCHIO (FI)
Teatro Comunale Giotto
mercoledì 8 gennaio
Chiara Francini, Emanuele Salce
TI HO SPOSATO PER ALLEGRIA
di Natalia Ginzburg
regia Piero Maccarinelli
con Anita Bartolucci
scene Paola Comencini
produzione ErreTiTeatro30
venerdì 24 gennaio
Mauro Di Francesco, Nini Salerno
VENGO A PRENDERTI STASERA
di Diego Abatantuono, Nini Salerno, Giovanni Bognetti
regia e partecipazione straordinaria di Diego Abatantuono
produzione Bis Tremila srl/Caremoli & Ruggeri
VOLTERRA (PI)
Teatro Persio Flacco
venerdì 10 gennaio
Luca Barbareschi, Filippo Dini
IL DISCORSO DEL RE
di David Seidler
traduzione Luca Barbareschi
regia Luca Barbareschi
con Astrid Meloni, Chiara Claudi, Roberto Mantovani, Ruggero Cara, Mauro Santopietro, Giancarlo
Previati
produzione Casanova Multimedia
venerdì 24 gennaio
Katia Beni, Anna Meacci
TICKET & TAC
divagazioni in pillole semiserie su salute e benessere
di Katia Beni, Alessandro Bini, Donatella Diamanti, Bruno Magrini, Anna Meacci
allestimento scenico e regia Carmen Femiano
organizzazione Antonella Moretti
produzione Fondazione Sipario Toscana Onlus -La Città del Teatro di Cascina con il patrocinio
della Regione Toscana
16

Download Report