Foglio di collegamento Marzo 2015

Archivio del libro d’artista per bambini
Ó.P.L.A. convegno
Le
on iscr
ap line izion
ert
i
s
o
17
e
n
ma fino o
gg
al
io!
!!
Biblioteche e libri d’artista per bambini
Merano 3,4 e 5 giugno 2014 – Sale Kursaal
TARIFFE: 2 giorni euro 30,00 + IVA*/ 3 giorni euro 40,00 +IVA*
*
I dipendenti di enti pubblici non pagheranno l’IVA perché esenti ai sensi dell’art. 14 del DPR 633/72
DATI PERSONALI:
Cognome Nome Intestazione Ente Indirizzo Email Telefono data e luogo di nascita codice fiscale o P. IVA coordinate bancarie QUOTE DI ISCRIZIONE: Partecipazione:
_______ personale
_______ per conto del proprio ente
MODALITÀ DI PAGAMENTO:
Bonifico intestato a: Comune di Merano
BANCA POPOLARE DI SONDRIO Filiale Merano
IBAN: IT80 K056 9658 5900 0009 9000 X45
ABI: 05696
CAB: 58590
Causale: Partecipazione convegno LIBRI D’ARTISTA – nr… giornate”
L’iscrizione e la fattura saranno perfezionate al ricevimento della copia del versamento, da inviarsi a
[email protected]. L’ente pubblico è tenuto ad inviare copia del mandato di pagamento o di
autorizzazione alla missione all’indirizzo [email protected]
Attenzione: solo per disdette pervenute entro il 3 maggio verrà restituito l’importo pagato
Il sottoscritto autorizza ai sensi della legge n. 196/2003 la Biblioteca Civica di Merano al trattamento, anche automatizzato,
dei propri dati personali per le finalità relative allo svolgimento delle sue attività istituzionali.
data e firma Ó.P.L.A.
Archivio del libro d’artista per bambini
Biblioteca Civica di Merano
via delle Corse, 1
39012 MERANO (BZ) – Italia
T. 0473 211862 F. 0473 234604
[email protected]
www.opla.comune.merano.bz.it
progetto in collaborazione con:
STADTGEMEINDE MERAN
COMUNE DI MERANO
Assessorato alla cultura
Referat für Kultur
Coordinatrice del progetto:
Barbara Nesticó
Consulenza scientifica:
Marzia Corraini
Kinder-Künstlerbuch-Archiv
Ó.P.L.A. Tagung
On
Ein line
bis schr
zum eibu
17 ngen
.M
ai!
!!
Bibliotheken und Kinder-Künstlerbücher
Meran, am 3., 4. und 5. Juni 2014 – Kursaal
GEBÜHREN: 2 Tage Euro 30,00 + MwSt.*/ 3 Tage Euro 40,00 + MwSt.*
*
Die Angestellten öffentlicher Körperschaften sind nach Maßgabe von Art. 14 des DPR 633/72 von der Mws. befreit.
PERSÖNLICHE DATEN:
Nachname Vorname Körperschaft Adresse E-Mail Telefon Geburtsdatum und -ort Steuernummer oder Mehrwertsteuernummer Bankkoordinaten EINSCHREIBEGEBÜHR: Teilnahme:
_______ persönlich
_______ für den Arbeitgeber
ZAHLUNGSFORMEN:
Überweisung zugunsten der Stadtgemeinde Meran
BANCA POPOLARE DI SONDRIO Filiale Meran
IBAN: IT80 K056 9658 5900 0009 9000 X45
ABI: 05696 CAB: 58590
Zahlungsgrund: Teilnahme an der Tagung KÜNSTLERBÜCHER – … Tage”
Die Einschreibung und die Rechnungstellung erfolgen bei Empfang einer Kopie der Überweisung. Bitte
senden Sie diese an [email protected]. Die öffentliche Körperschaft ist verpflichtet, eine
Kopie der Zahlungsanweisung oder die Teilnahmegenehmigung an die Adresse
[email protected] zu senden.
Achtung: Nur bei Rücktritt bis zum 3. Mai kann die gezahlte Summe zurückerstattet werden.
Gemäß Gesetz Nr. 196/2003 wird die Stadtbibliothek Meran ermächtigt, die persönlichen Daten, auch in elektronischer
Form, zu Bibliothekszwecken zu verwenden.
Datum und Unterschrift Ó.P.L.A.
Kinder-Künstlerbuch-Archiv
Stadtbibliothek Meran
Rennweg 1
39012 MERAN (BZ) – Italien
T. 0473 211862 F. 0473 234604
[email protected]
www.opla.gemeinde.meran.bz.it
Projekt in Zusammenarbeit mit:
STADTGEMEINDE MERAN
COMUNE DI MERANO
Assessorato alla cultura
Referat für Kultur
Projekt-Koordinatorin:
Barbara Nesticò
Wissenschaftliche Beratung:
Marzia Corraini
Children’s artist’s book archive
Ó.P.L.A. meeting
On
reg line
be istra
17 acce tion
pte s w
th
Ma d
ill
u
y!!
! ntil
Libraries and children’s artist’s book
Merano, 3rd, 4th and 5th June 2014 – Kursaal
PRICE: 2 days euro 30,00 + VAT*/ 3 days euro 40,00 + VAT*
* In accordance with article 14 of Presidential Decree 633/72 employees of public authorities are exempt from VAT
PERSONAL DATA:
Surname Name Employer Address E-mail Phone Date and place of birth Tax code or VAT number Bank account number REGISTRATION FEES: Taking part:
_______ personally
_______ for your employer
METHODS OF PAYMENT:
Bank transfer in favour of: Comune di Merano
BANCA POPOLARE DI SONDRIO Filiale Merano
IBAN: IT80 K056 9658 5900 0009 9000 X45
ABI: 05696 CAB: 58590
Reason for payment: Participation at the meeting ARTIST’S BOOK – … days”
Registration and billing occur after receiving a copy of the payment which must be sent to biblioteca@
comune.merano.bz.it. The public authority must send a copy of the payment mandate or the authorization
to attend to the address [email protected]
Please note that only for cancellations until 3rd May the whole amount you paid can be refunded.
Pursuant of the law 196/2003, I hereby authorize Biblioteca Civica di Merano to process my personal data also through
automated systems for institutional purposes.
Date and signature Ó.P.L.A.
Children’s artist’s book archive
Biblioteca Civica di Merano
via delle Corse, 1
39012 MERANO (BZ) – Italy
T. 0473 211862 F. 0473 234604
[email protected]
www.opla.comune.merano.bz.it
Project realized in collaboration with:
STADTGEMEINDE MERAN
COMUNE DI MERANO
Assessorato alla cultura
Referat für Kultur
Project manager:
Barbara Nesticò
Scientific advice:
Marzia Corraini