delgm.50 - Comune di Adrano

COMUÀIE
)IADMN0,
(PROVINCIA DI (' ATANIA)
DELIBERAZIONE ORIGIN ALI' DELLA GIUNTA COMUNALE
7r7.5o
aa
I ii ilFE'?.tJ14
Su
Reg. Gen.
Anno 2074
proposta n" 69 ilel7U04/2074
oGGEno: Autorlzzazlone a t anslgel' liti piidente - sig. Caiola
Giuseppe dComune di Ailn no.
ar\7'-h
addì\^{i§[o
atleorel].oQinAdrano
L'annoduemilaquattordici
de mese
nella sala delle adunanze della Sede Comunale, c ,nvocata a nòrme di legge. si è riunita la Giunta
Comunale.
Presiede l'adunanza
il
Sig.Ferrante Giuseppe nel ' sua qualità
di
Sindaco e sono presenti i seguenti
Signori :
'\ssessore
TOTALE PRESENTIN. I-{
.
Risultato legale il numero dei presenti il Presiden ,: dell'adunanza dichiara aperta la seduta ed invita
i Convocati a deliberare sull'oggetto sopraindicat l.
Partucipa
il
Segretario Gen,le Dott.ssa Natalia 7 rre
)
LA GIUNTA \IUNICIPALE
)
VIST^q, l'aUegata proposta di deliberazione ro
Autorizzazione
a
transigere
lite
69 del
1410412014 relativa all'oggetto
,endente
' sig. Caiola
:
Giuseppe
c/Comune di Ailrano,
>
RITENUTA la suddetta proposta meritevol 'di approvazione;
>
VISTI i pareri
>
VISTO l'Ordinamento A.EE.LL. vigente in liicilia;
espressi sulla proposta di del berazione;
DELI},gRA
Di approvare l'allegata proposta di delib, ra n' 69 del 1410412014 relativa
all'oggetto: Autorizzazione a transigere li rr pendente - sig. Cariola Giuseppe c/Comune
di Adrano, che si intende integralmente tl ìscritta ad ogni effetto di legge sia per la parte
relativa ai presupposti di fatto e di diritto che :er la motivazione e la parte dispositiva.
-
Ed inoltre:
Con separata votazione resa nei modi di legge, al 'unanimità
DELI] ERA
di dichiarare la presente deliberazione immediata rìente esecutiva, a tutti gli effetti di legge, stanti
i motivi di rrgenza, rilevabili o contenuti, che nc' consentono ritardo alcuno nell'esecuzione del
prowedimento medesimo.
Il presente oerbale, dopo la lettura rtiene sottoscri to per conferma.
COMUÀIEDIADRAAIO
(PROVINCIA DI CATANIA)
Pronosta,f é\'
,rel' ,1 1, QTRJgl4
TADID
OGGETTO:Autorizzazione a transigere lite ptrndente- sig. Cariola Giuseppe
Adrano.
2 Fase
1 Fase - PROPONENTE:
4
clel
CQ-
II- DIiìETT(]RE CENERALE
!
DI REGOLARITA' TECNICA
r\l( ,ouoo.uot
DIRETTORE GENERALE:
DU- 7c 1u
RISULTATO ISTRUTTORIA
1) PARERE
Comune di
r] vtsTo
1" Settore Ufficio Legale
Prot.
-
c/
fl
R]CHIESTASUPPLENIEN'TO
IRO I,
DEL
ìSTRUTIORIA
\
coN rnar<ru
]t, DIIìEITORE GENERALE
-
RITRASMESSA DAL SETTORI
DElPROT.
N.
DI
2) PARERE
L RESPONSABILÈ DEL SETTORE
N FAVOREVOI,E
II
."i'fi.2011
N
,,
TRASMESSA
PRO
3)
t.
\
ANZIARIA
ATTESTAZIONE
tr Ì\,{ANCA LA
ALLA
PROSECUODELL'ITER
SECRETERIA PER
nl.L__
]L DIRETTORE CENER,A.LE
ANZIARIA
!
PAMIALE COPERTURA
N
SPÉSA NON PIìEVISTA
PER €.
BrLAN(-ro2gll
Fase
- SEGRETARIO GENERALE
CAP
*l RlCl{IESTA
II
I'RO[.
APR. ?014
SUPPLL,MENTO I5.I RUT'IORIA
\
,fl##ÉF§Ihst,E.""
TRASMESSA AL
_
nl.i.
]I- SECRElARIO CENERALE
DELLiTTR
PROT. N
IL RESPONSABILE DI SETTORE FINANZIARI')
!
RITRASMESSA DAL SETTORE
DEL
PROT.
N.
IL RESPONSABII,E DEL SETTORE
É VISTO
II. RF,SPONSABII,E DEL SETTOIìE
!
TRASMESSA
DELL'ITER
PROT.
AL
N
DIRETTORE CE\ERALE PER
IL
TRASN1ESSA
,\]-LA ClUI\ IA (.ON{UNALE
ADRANO Li
PRL)S]ECUO
II,SFCRETT\RIO CENERALE
DEL
IL IìESPONSABILE DEL SET'IORL
Proposta ad iniziatizta del Responsahile
I
dell'Uficio
Legale
IL RESPONSABILE DEL SEITORE
PREMESSO:
- che con atto di citazione notificato al Comune di Adrano in data 03.0i1.2013
prot. gen. n.10389 di pari data, il sig. Cariola Giuseppe, proprietario dell'auto
vettura, rappresentato e difeso dall'avv. Carmelo Petronio, conveniva in
giudizio dinanzi ai Giudice di Pace, il Comune di Adrano, per ivi sentirlo
condannare al risarcimento dei danni, derivanti dalf incidente occorso in
data 27.09.2009 al sig. Cariola Giosuè, mentre percorreva con i'autovettura
LanciaY tg. DL710FE la via Cappuccini in Adrano/ per un risarcimento dei
danni quantificati in complessivi €.221,00, oltre fermo tecnico, spese, interessi
1ega1i, rivalutazione monetaria della somma dovuta dal fatto all'effettivo
soddisfo;
-
che dall'esame degli atti istruttori acquisiti da1l'ufficio, per evitare
eventuali ed ulteriori aggravi di spese per l'Ente, risulterebbero fondati
motivi per procedere ad una definizione transattiva de1 contenzioso insorto;
VISTA la nota del perito tecnico deil' 01.07.2013;
CONSIDERATO 1'utilità per l'Ente di definire a solo titolo transattivo il
contenzioso, poiché una eventuale definizione giudiziale del1o stesso
esporrebbe l'Ente a1 rischio di un esborso di somme maggiori di quelle
concordate con la ccìntroparte, sia a titolo che come spese di giudizio;
RITENUTO opporhrno approvare 1o schema di atto transattivo ed autorizzare
il Responsabile dell'Ufficio Legale alla sua sottoscrizione nelf interesse de1
Comune;
vlsro il d.1gs. 267 / 0a
VISTO lo statuto cornur-ìale vigente;
VISTO i1 regolamento di organizzazione uffici
delibera di G.M. n. n. 51. Del28.02.201j.;
e servizi approvato
con
PROPONE
esprimere il proprio indirizzo in merito allo schema di atto transattivo con il
sig. Cariola Giuseppe, autorizzando il dott. Salvatore Valastro, Capo di
Gabinetto del Sindaco, che interviene in sostituzione dell'avv. Antorrella Li
Donni, Responsabile del 1'Settore del Comune di Adrano - Ufficio Legale giusta prowedimerrto sindacale n.23 del 27 giugno 2013 di conlerma della
struttura burocratica dell'Ente e degli incarichi dirigenziali, a sottoscrivere la
transazione in argomento;
ASSEGNARE all'Ufficio Legale impegnando, alf intervento 1.Xf.08.0E cap. n.
Vd0{" Sput" per liti e arbitraggi "esercizio prowisorio 2014 e nei limiti di cui
all'art.163 del T.U.E.L, la complessiva somma di€374,00;
dichiarare il presente atto immediatamente esecutivo.
COML]NE DI ADRANO
Via Aurelio Spampinato, n. 26 95031
Tel. 095.76061 I 1 Fax n. 095.7692771
lo Settore - Ulficio legale
SCHEMA TRANSAZIONE DI LITE PENDENTE (ART. 1965 C.C.)
[,'anno duemilaquattordici,
municipali del Comune
di
il giorno.......... del mese di .............
presso
i
locali
Adrano, i sottoscritti:
1. dott. Saivatore Valastro, Capo
di Gabinetto del Sindaco, che interviene in sostituzione
dell'avv. Antonella Li Donni, Responsabile
de1
Legale - giusta prowedimento sindacale n.
1'Settore del Comune di Adrano - Ufficio
23 del 27 giugno 2013 di
conJerma della
struttura burocratica dell'Ente e degli incarichi dirigenziali, ed in rappresentanza del
Comune di Adrano, giusta delibera di Giunta Municipale
2. sig. Cariola Giuseppe, nato a Biancavilla
il
n' ........
12.10.1951 ed
del
ivi in via
Brescia,
45,
C.F.
CRLGPP51R124AA.841X;
*******
I comparenti convengono
e
stipulano quanto segue ed a tal fine premettono:
- che con atto di citazione notificato al Comune di Adrano in data 03.04.2013 prot.
gen. n.10389 di pari data, il sig. Cariola Giuseppe, proprietario dell'autovettura,
rappresentato e difeso dall'avv. Carmelo Petronio, conveniva in giudizio dinanzi
al Giudice di
Pace, i1 Comune di Adrano, per ivi sentirlo condannare a1
risarcimento dei danni, derivanti dall'incidente occorso in data 27.09.2009 al sig.
Cariola Giosuè, mentre percorreva con l'autovettura LanciaY tg. DL710FE la via
Cappuccini in Adrano, per un risarcimento dei danni quantificati in complessivi
€ 224,00, oltre fermo tecnico, spese, interessi 1ega1i, rivalutazione monetaria della
somma dovuta dal fatto all'effetti.",o soddisfo;
Tutto ciò premesso e considerato, volendo porre fine al contenzioso instaurato,
anche al fine di non aggravare ulteriormente le spese del giudizio a1 solo fine
transattivo, le parti transigono la lite pendente ai seguenti patti e condizioni:
f. il sig. Cariola Giuseppe,
accetta a saldo e stralcio de1la definizione transattiva del
contenzioso, i1 pagamentr:r della complessiva somma di € 374,00 (diconsi euro
trecentosettantaquattro/ 00) rinunciando ad ogni ulteriore pretesa comunque
fatti per cui è annunciata la lite ed altresì ad ogni ulteriore somma a
titoio esemplificativo di interessi, rivalutazione spese legali o altro nei conJronti clel
connessa ai
Comune di Adrano;
2. Il Comune di Adrano, si impegna a provvedere al pagamento della precletta
soruna di € 374,00 entro e non oltre il termine di giorni 60 dalla sottoscrizione del1a
presente transazione.
i
3. In
conseguenza del superiore pagamento entrambe 1e parti dichiarano
espressamente di non avere più nulla a pretendere a nessun titolo in relazione a
qualsiasi diritto e/o azi.one efo interesse afferente a1 rapporto per cui è lite.
4.
Sottoscrive per rinuncia alla solidarietà professionale anche
Perdicaro.
il
avv. Carmelo
Letto, confermato e sottoscritto in pari data dalle parti presenti.
Sig. Cariola Giuseppe
Avv. Carmelo Petronio
{
i
I1 Capo di Gabinetto
- dott. Salvatore Valastro -
in sostituzione della Responsabile del 1" Settore
i"
I
ALLEGATI:
proootLli, etlta ed è slnta sagfiifa
la procedurn
prescritln dalla
ùynle norttolita di
legge e regoln lefilnr? fu fitnlerin.
IL Responsabile dei Procedimento
Maria Tomaselli
44./nr.*Z u.r=*_L(, ,
PARERI:
- REGO
i
i.14490 casì cai
ADRANO,/i
ìta
e
dnlli L.R.
ordi ? alln l?ga|l,'ilà t.tlti.n
Llella proltostn
tu oggcllo
t1i
slrsi icll'nrt.53 dtlla
Legga
.48/91
d. ah
IL Responsabile dell'U
alastro
- REGOLARIT,
;,"ii:!,|'
5i nlt$ln b .olt?rttùn
coa,'.:.9.1.'§i.*9
ed tEcite
i
ntlo
Iì
ADRANq
il
*
;:,!':":,;,,:,i,'
::,':l:1'1',{:ildl'i1É',11'l 1,,t.'li,!,1ì;1,§i,l;-,'"To+ ! t 1
li\l ilibrio ftltt :iario trn ùttnltt: i ìtto naaarlatt
bilaficio2014, esylldo pnlrdo (d tffclfi?o
peg ate.
II
APR. 2011
IL RESPONSABII-E D
't,';
Pab?rfo Garof alo
CERTIEI C AT O D }
ll
P
UBBLI CAZI ON E
sottoscritto Segretnrio Comunnle certifca sv 91 ,t'orme attestnzione del personnle addetto che la
presente deliberazione è stata
2
;
ftPR.
?fiì4
ffissa all'Albo Pra'.rio on-line di questo Comune, n far dnta dal
e z,i è
rimnstas,ruo,.,t :- S f iiìG. ?, ''{,
Adrrurc,
ll
I
Segretaio Generale
ITO .II ESECUTIWTA'
CERTIFICATO
ll
Segretario Generale pisti gli ntti d'uffcio
CER IFICA
Che la presente ileliberazione è
q
o
Atto immediatnntente
iliaenuta
esecutizto
Atto dit enuto esecutiz,o (Art.12
Adrnno,
ese(
,tiaa il giornol.
(Art.12 -
2
co.
-
L
. n' 44/91)
1o
co.
-
.fi .H.PB, 7*0.1{orrnao,
L.r, n"449L)
ll
Segretario Generale

Download Report