PSR 2007/2013 Regione Campania Misura 124 Codice Bando B1B/2014 Società Cooperativa Agricola Tabacchicoltori Benevento CO.TA.B a R.L. Selezione, per titoli e colloquio, per progetto da realizzarsi nell’ambito Tabacchicole attraverso la coltivazione PSR Campania, Misura 124 – DRD n. B15C12000820004. - - il conferimento di un contratto di collaborazione a del progetto “RIPOT - Riconversione di aziende di piante Officinali – Programma di Sviluppo Rurale 4 del 08/01/2013 già DRD n. 275 del 12/07/2012; CUP Visto il Decreto Dirigenziale n. 275 del 12/07/2012. 11 Sviluppo Attività Settore Primario con il quale la Regione Campania ha approvato il progetto “RIPOT - Riconversione di aziende Tabacchicole attraverso la coltivazione di piante Officinali”; Visto che tra i coproponenti di progetto è presente la Società Cooperativa Agricola Tabacchicoltori Benevento CO.TA.B in qualità di partner di progetto. Questa struttura intende conferire, mediante selezione per titoli e colloquio il conferimento di un contratto di collaborazione a progetto a supporto delle attività di produzione relative al progetto “RIPOT”, con particolare riferimento alla realizzazione di:  Supporto alla gestione delle attività di trasformazione e commercializzazione come previsto dal progetto RIPOT Obiettivi del Progetto RIPOT Obiettivo strategico del progetto “RIPOT” è la sperimentazione della produzione di piante officinali in Campania nelle zone tabacchicole con il fine di riconvertire le aziende presenti in tali zone. Art. 1. Piano di Progetto È indetta una procedura selettiva pubblica, per titoli e colloquio, per l’attribuzione di un contratto di collaborazione a progetto della durata di mesi 10 (dieci) per lo svolgimento di attività di supporto alla gestione delle attività di trasformazione e commercializzazione come previsto dal progetto RIPOT, presso la struttura della Società Cooperativa Agricola Tabacchicoltori Benevento – (di seguito anche CO.TA.B) così articolata: Sede di svolgimento: Società Cooperativa Agricola Tabacchicoltori Benevento CO.TA.B, Via Cesine n° 31 , 82018 - San Giorgio del Sannio. Responsabile: - Giuseppe Frusciante Pagina 1 di 7 PSR 2007/2013 Regione Campania Misura 124 Titolo dell’attività di progetto: Supporto alla gestione delle attività di trasformazione e commercializzazione come previsto dal progetto RIPOT. Oggetto dell’attività: Supporto alla gestione delle attività di trasformazione e commercializzazione dei prodotti ottenuti dalle parcelle, ricerca di mercato, studio e sviluppo di prototipi Progetto: RIPOT - Riconversione di aziende Tabacchicole attraverso la coltivazione di piante Officinali – Programma di Sviluppo Rurale PSR Campania, Misura 124 – DRD n. 4 del 08/01/2013 già DRD n. 275 del 12/07/2012; CUP B15C12000820004.. Data, ora e luogo del colloquio: 25/02/2014 ore 10:00 presso la sede dell’ CO.TA.B , via Via Cesine n° 31. 82018 - San Giorgio del Sannio. La valutazione dei candidati e la relativa selezione verrà effettuata salvo buon fine la richiesta di variante al progetto RIPOT presentata dal soggetto capofila APIS rif. Prot. N. 4 del 16/01/2014. Numero: 1 contratto di collaborazione a progetto. Durata: mesi 10 (dieci). Compenso previsto: € 2 5.000,00 (euro venticinquemila/00) al lordo delle ritenute di legge e sarà soggetto alla normativa fiscale, previdenziale e assicurativa delle collaborazioni a progetto. Art.2. Requisiti di ammissione Possono partecipare alla selezione coloro che siano in possesso dei seguenti requisiti:  Diploma di Agrotecnico o Perito Agrario (o titolo straniero dichiarato equipollente secondo le normative vigenti)  Eventuali certificazione private/pubbliche di esperienza maturata nella gestione e sviluppo di prototipi ed adeguamento di macchinari e attrezzature per la coltivazione di nuove colture sperimentali, nonché esperienza maturata nella trasformazione e commercializzazione.  Ulteriori titoli/competenze:conoscenza della lingua inglese scritta e parlata, competenze nell’uso del computer e gestione file; Oltre ai requisiti precedentemente indicati, è richiesta:  La cittadinanza italiana o la cittadinanza di uno degli Stati membri dell’Unione Europea; Non possono essere ammessi alla prova selettiva coloro che sono esclusi dall’elettorato politico attivo. Pagina 2 di 7 PSR 2007/2013 Regione Campania Misura 124 I cittadini degli Stati membri dell’Unione Europea devono possedere, inoltre, i seguenti requisiti:  godere dei diritti civili e politici anche negli Stati di appartenenza o provenienza;  essere in possesso, fatta eccezione della titolarità della cittadinanza italiana, di tutti gli altri requisiti previsti per i cittadini della Repubblica;  avere adeguata conoscenza della lingua italiana. I requisiti prescritti devono essere posseduti alla data di scadenza del termine stabilito per la presentazione delle domande di ammissione alla selezione. L’amministrazione può disporre, in ogni momento, con provvedimento motivato, l’esclusione dalla procedura selettiva per difetto dei requisiti prescritti. Art. 3. Domanda di ammissione La domanda di ammissione alla selezione redatta su carta semplice, secondo lo schema allegato al bando, dovrà pervenire, a pena di esclusione, entro e non oltre le ore 12,00 del giorno 20/02/2014, a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, o consegnata a mano dal lunedì al venerdì dalle ore 9:30 alle ore 12:30, presso la sede CO.TA.B. , Via Cesine n° 31 82018 - San Giorgio del Sannio.(BN), indicando sulla busta cognome, nome e indirizzo del Concorrente e la dicitura “PROGETTO RIPOT”. Sul plico di trasmissione della domanda dovrà essere indicato il riferimento al presente bando (B1B/2014). A tal fine non farà fede il timbro a data dell’Ufficio Postale di partenza La procedura di presentazione della candidatura prevede la compilazione della domanda (vedi Allegato 1) corredata da:  curriculum vitae del candidato, redatto secondo il formato europeo e con autorizzazione al trattamento dei dati personali (D.Lgs. n. 196/2003);  altri titoli ritenuti utili per la valutazione, con relativo elenco;  copia di valido documento di identità. La domanda deve essere redatta secondo lo schema allegato al presente bando (allegato 1 Domanda), riportando tutte le indicazioni che, secondo le norme vigenti, i candidati sono tenuti a fornire. I candidati portatori di handicap, ai sensi della legge 5 febbraio1992, n. 104, dovranno fare esplicita richiesta in relazione al proprio handicap, riguardo l’ausilio necessario per poter sostenere il colloquio. Alla domanda il candidato dovrà allegare, oltre al proprio curriculum vitae, tutti i titoli che riterrà utili ai fini della valutazione ( frequenze di corsi, diplomi vari, etc.). I titoli dei quali il candidato richiede la valutazione debbono essere prodotti entro il medesimo termine di scadenza stabilito per la presentazione delle domande. Art. 4. Valutazione comparativa dei candidati Il concorso è per titoli e colloquio. Il colloquio è di natura tecnica e riguarderà l’oggetto del presente concorso. La valutazione sarà affidata al responsabile del CO.TA.B. ovvero da una commissione giudicatrice Pagina 3 di 7 PSR 2007/2013 Regione Campania Misura 124 nominata con Provvedimento del Legale Rappresentante. La valutazione avverrà innanzitutto sull’ammissibilità del candidato alla selezione. A ciascun candidato la commissione potrà assegnare un massimo di 100 punti distribuiti come segue: a) titoli accademici: fino a 30 punti, b) altri titoli: fino a 20 punti, c) esito del colloquio: fino a 50 punti. La valutazione dei titoli dovrà precedere il colloquio. I risultati della valutazione dei titoli saranno resi noti ai candidati mediante affissione presso la struttura ove verrà svolto il colloquio selettivo e pubblicati sul sito del progetto (www.ripot.it). Per sostenere il colloquio i candidati ammessi dovranno presentarsi nel luogo, nel giorno ed all’orario come stabilito dall’art. 1 del presente bando, muniti di un valido documento di riconoscimento Al termine dei lavori la commissione formulerà per ciascun candidato un giudizio complessivo, registrato a verbale, e compilerà una graduatoria di merito sulla base della somma dei punteggi ottenuti, designando il candidato che, in base a tale graduatoria, risulta vincitore. Art. 5. Formalizzazione del rapporto Il conferimento dell’incarico avverrà mediante la stipula di un contrato di collaborazione a progetto ai sensi del Titolo VII, Artt. 61-69, D.Lgs 276/2003. Al vincitore verrà data comunicazione scritta dell’attribuzione del contratto. Egli, a pena di decadenza, dovrà stipulare, entro il termine perentorio di quindici giorni dalla data di ricezione della predetta comunicazione, il relativo contratto. La mancata stipulazione del contratto nel termine sopra indicato determinerà la decadenza del diritto del contratto. In tal caso subentrerà il candidato immediatamente successivo nella graduatoria di merito. Lo stesso accadrà in caso di recesso entro sei mesi dall’inizio del contratto. L’attività di progetto non potrà avere inizio prima della stipulazione del relativo contratto, che avrà decorrenza dal primo giorno utile alla stipula. I candidati dovranno provvedere, a loro spese, entro sei mesi dall’espletamento del concorso, al recupero dei titoli; trascorso il tempo sopra indicato, l’amministrazione non sarà responsabile in alcun modo dei suddetti titoli. L’incarico verrà conferito salvo buon fine la richiesta di variante al progetto RIPOT presentata dal soggetto capofila APIS rif. Prot. N. 4 del 16/01/2014. Art.6. Importo del contratto e durata del rapporto L’importo del contratto è pari a Euro 25.000,00 (venticinquemila/00) al lordo delle ritenute di legge e sarà soggetto alla normativa fiscale, previdenziale e assicurativa delle collaborazioni a progetto. Il pagamento del contratto è effettuato in rate mensili posticipate. Eventuali spese di missione sono da imputarsi sui fondi del responsabile del progetto di ricerca. La durata del contratto è pari a mesi 10 (dieci). Art. 7. Valutazione all’attività I compiti del titolare del contratto, determinati dal contratto individuale, sono svolti sotto la direzione del Responsabile del progetto, che verificherà l’attività svolta. I compiti assegnati devono Pagina 4 di 7 PSR 2007/2013 Regione Campania Misura 124 prevedere una specifica attività di progetto e non di mero supporto tecnico. Il titolare del contratto è tenuto a presentare alla Direzione della struttura di riferimento una relazione mensile e finale sulle attività svolte, previa approvazione del Responsabile. Art. 8. Revoca del contratto e recesso Il titolare del contratto di collaborazione a progetto, che intenda recedere, è tenuto a darne comunicazione al Responsabile del CO.TA.B. con almeno trenta giorni di preavviso. In caso di recesso con preavviso il contrattista sarà regolarmente liquidato fino al momento della cessazione. In caso contrario sarà trattenuta dall’amministrazione la quota relativa al mancato preavviso. Nei confronti del titolare del contratto, che dopo aver iniziato l’attività di ricerca non la prosegua senza giustificato motivo, regolarmente ed ininterrottamente per l’intera durata del contratto, o che si renda responsabile di gravi e ripetute mancanze, è avviata la procedura di risoluzione del rapporto. Art. 9. Divieto di cumulo, incompatibilità e aspettative Il contratto di cui al presente bando non da luogo a diritti per l’accesso ai ruoli del personale di CO.TA.B. Il titolare del contratto può svolgere altre attività di lavoro, previa comunicazione scritta alla struttura di riferimento a condizione che tale attività sia dichiarata dalla struttura stessa compatibile con l’esercizio dell’attività di ricerca, non comporti conflitto d’interessi con la specifica attività di ricerca e non rechi pregiudizio al CO.TA.B. I dati personali trasmessi dai candidati con le domande di partecipazione alla procedura selettiva, ai sensi degli articoli 10 e 12 della legge 31 dicembre 1996, n. 675, saranno trattati esclusivamente per le finalità di gestione della presente procedura e degli eventuali procedimenti di attribuzione degli assegni in questione. Art. 10. Pubblicità della procedura selettiva Il bando relativo alla presente procedura comparativa verrà pubblicato mediante affissione all’Albo ufficiale del CO.TA.B. e sul sito web del progetto www.ripot.it Tutte le comunicazioni saranno diffuse tramite e-mail e/o qualsiasi altro mezzo di comunicazione (PEC, fax, telegramma, raccomandata, ecc) idoneo ad attestarne l’avvenuta notifica. Le comunicazioni avranno effetto liberatorio per il CO.TA.B. sarà cura dell’interessato verificare l’avvenuta ricezione del messaggio. L’Amministrazione non assume alcuna responsabilità per la dispersione di comunicazioni dipendenti da inesatta indicazione del recapito da parte del concorrente oppure da mancata o tardiva comunicazione del cambiamento dell’indirizzo indicato nella domanda, né per eventuali disguidi postali o telegrafici, o comunque imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore. Benevento, 30/01/2014 )LUPDWRGLJLWDOPHQWHGD )56*333%($H2YE,PR4% %GU=8EN-TF&=0 0RWLYR$WWHVWRO DFFXUDWH]]DHO LQWHJULWjGLTXHVWR GRFXPHQWR /XRJR 'DWD Giuseppe Frusciante Il Rappresentante Legale Pagina 5 di 7 PSR 2007/2013 Regione Campania Misura 124 ALLEGATO 1 - DOMANDA PROGETTO “RIPOT - Riconversione di aziende Tabacchicole attraverso la coltivazione di piante Officinali – Programma di Sviluppo Rurale PSR Campania, Misura 124 – DRD n. 4 del 08/01/2013 già DRD n. 275 del 12/07/2012; CUP B15C12000820004 CO.TA.B. Codice Bando B1B/2014 Via Cesine n° 31- 82018 – San Giorgio del Sannio (BN) Il/La sottoscritto/a __________________________________________________________ nato/a ______________________________________________ a (prov.____) il ____________ residente in ____________________________________________________ (prov.___) c.a.p. ___________ via ______________________________n. _______ CHIEDE di essere ammesso a partecipare alla procedura selettiva pubblica, per titoli e colloquio, per l’attribuzione di n. 1 contratto di collaborazione a progetto della durata di mesi 10 presso il CO.TA.B. dal titolo:  Supporto alla gestione delle attività di trasformazione e commercializzazione come previsto dal progetto RIPOT. A tal fine, consapevole delle sanzioni penali per il caso di dichiarazioni mendaci nonché per il caso di formazione e/o uso di atti falsi previsti dall’art.76 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, DICHIARA 1) di essere cittadino _________________________________ 2) di essere residente in _______________________________ 3) di non aver non aver riportato condanne penali e non avere procedimenti penali in corso (i) 4) di essere in possesso del seguente titolo di studio __________________________________ _______________________________________conseguito in data ________________ presso _________________________________________________ con il punteggio di _______________ 5) di possedere i seguenti ulteriori titoli professionali e di specializzazione: - _______________________________________________________________________ - _______________________________________________________________________ Pagina 6 di 7 PSR 2007/2013 Regione Campania Misura 124 - _______________________________________________________________________ 6) di eleggere il proprio domicilio in ______________________________________________ _____________________________________________________ (città, via, numero e cap) tel __________________________________________________________________________ 7) (se necessario) di specificare, secondo quanto previsto dall’art.20, comma 2, della L.n.104/1992, l’ausilio necessario in relazione al proprio handicap nonché l’eventuale necessità di tempi aggiuntivi __________________________________________________________________________ Allega elenco con l’indicazione dei titoli e documenti inviati a corredo della presente domanda, nonché il curriculum vitae et studiorum in duplice copia. Il/La sottoscritto/a, in merito al trattamento dei dati personali, esprime il consenso al trattamento degli stessi ai sensi del Dlgs 196/2003. Il sottoscritto, consapevole delle sanzioni penali previste dall’art. 76(L) del T.U. n. 445 del 28.12.00 sulle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa, nel caso di mendaci dichiarazioni, falsità negli atti, uso o esibizione di atti falsi o contenenti dati non più rispondenti a verità, dichiara, sotto la propria personale responsabilità, che quanto riportato nella presente domanda e presentato come documentazione, risponde a verità. Il sottoscritto chiede che ogni comunicazione inerente il presente bando gli venga recapitata al seguente indirizzo: _______________________________________________________________________________________ tel: ________________________________________________ fax: ________________________________ e-mail/Pec: _______________________________________________________________________ Luogo e Data _____________ Firma________________________ Dichiara, infine, di essere consapevole che, secondo quanto previsto dall’art.13 del D.Lgs. 30 giugno 2003, n°196, tutti i dati personali forniti saranno trattati nel rispetto delle modalità di cui all’art.11 del citato decreto legislativo, esclusivamente per le finalità connesse e strumentali al presente bando di selezione ed all’eventuale gestione del rapporto nell’ambito del progetto. Luogo e Data _____________ Firma________________________ Allegare la fotocopia del documento di identità in corso di validità i in caso contrario, indicare le condanne riportate. Pagina 7 di 7