TECNOLOGIA DI RISCALDAMENTO CALDAIE PER RISCALDAMENTO CENTRALIZZATO www.metalfachtg.com.pl serie SD DUO CARBONE TRITTATO PELLET POLVERE DI CARBONE LEGNA CARBONE 5 ANNI DI GARANZIA APPARECCHIO AMICHEVOLE ALL'AMBIENTE Caldaia in acciaio SD DUO: - doppia camera di combustione - camera di combustione con la griglia ad acqua - ampia camera di carico - alimentatore automatico di carburante - bruciatore 2seconda generazione (coclea di ghisa) - elevato comfort operativo - alto rendimento - un moderno sistema di controllo (FUZZY LOGIC, PID, SONDA LAMBDA) - controllo e impostazione tramite internet 6 mm ACCIAIO ATTESTATO 90 RENDIMENTO CALDAIA FUZZY LOGIC PiD Gestione in allestimento standard: - 3 circolatori - 1 valvola miscelatrice - regolazione climatica - termostato d'ambiente VELTOLA GRIGLIA AD ACQUA * SONDA LAMBDA bruciatore 2seconda generazione (coclea di ghisa) * allestimento supplementare Parametrò Potenza termica nominale Supercie riscaldata (capotto acquario) Capacità d'acqua Pressione di esercizio massimo Temperatura massima Classe caldaia Capacità serbatoio carburante Carburante Collegamento elettrico Consumo di energia elettrica Tiraggio di camino richiesto Diametro andata / ritorno Diametro uscita fumi Larghezza con serbatoio Larghezza senza serbatoio Altezza Altezza all'asse in uscita dei fumi Profondità senza uscita dei fumi Larghezza Profondità Altezza Peso caldaia Unità [kW] m2 [L] [bar] [oC] [L] [W] [Pa] [cal] [mm] Caldaie SD DUO-17 SD DUO-25 SD DUO-35 17 25 35 2,62 2,85 3,10 84 90 100 3 95 95 95 95 IV IV IV IV 300 300 300 300 carbone trittato, pellet, polvere di carbone, legna, carbone 230V; 1,5~; N; 50Hz 300 300 300 300 20 20 23 35 SD DUO-14 14 2,33 78 2 180 MISURE CALDAIA [mm] 1260 [mm] 500 [mm] 1680 [mm] 1430 [mm] 585 MISURA DI CAMERA COMBUSTIONE [mm] 340 [mm] 350 [mm] 360 [kg] 370 www.metalfachtg.com.pl 2 2 2 2 180 180 180 1260 500 1680 1430 635 1260 500 1680 1430 685 1310 550 1680 1430 685 340 403 360 390 340 453 370 410 390 453 370 440 GRANO/CEREALI VARIE PELLET V - KLASA CARBONE TRITTATO LEGNA CARBONE serie SD DUO BIO *5 * ANNI ACCENSIONE AUTOMATICA ACCENSIONE AUTOMATICA Caldaia in acciaio SD DUO BIO: - doppia camera di combustione - camera di combustione con la griglia ad acqua - ampia camera di carico - bruciatore a gronda multicombustibile - accensione automatica - elevato comfort operativo - alto rendimento - un moderno sistema di controllo (FUZZY LOGIC, PID, SONDA LAMBDA) DI GARANZIA 6 mm ACCIAIO ATTESTATO SONDA LAMBDA 90 RENDIMENTO CALDAIA FUZZY LOGIC PiD Gestione in allestimento standard: - 4 circolatori - 1 valvola miscelatrice - regolazione climatica - termostato d'ambiente - accendino in automatico* - POMPIERE – apparecchio automatico per spegnimento con l'acqua dotato di valvola termostatica VELTOLA GRIGLIA AD ACQUA * allestimento supplementare bruciatore a grondaia con accendino CLASSE 5 secondo PN EN 303-5:2012 *pellet Parametrò Potenza termica nominale Supercie riscaldata (capotto acquario) Capacità d'acqua Pressione di esercizio massimo Temperatura massima Classe caldaia Capacità serbatoio carburante Carburante Collegamento elettrico Consumo di energia elettrica Tiraggio di camino richiesto Diametro andata / ritorno Diametro uscita fumi Larghezza con serbatoio Larghezza senza serbatoio Altezza Altezza all'asse in uscita dei fumi Profondità senza uscita dei fumi Larghezza Profondità Altezza Peso caldaia Unità [kW] m2 [L] [bar] [oC] [L] [W] [Pa] [cal] [mm] Caldaie SD DUO BIO-19 SD DUO BIO-28 SD DUO BIO-38 20 28 34 2,62 2,85 3,10 84 90 100 3 95 95 95 95 5 300 300 300 300 pellet, grano/cereali varie, carbone trittato, legna, carbone 230V; 1,5~; N; 50Hz 300 300 300 300 20 23 23 35 SD DUO BIO-14 16 2,33 78 2 180 MISURE CALDAIA [mm] 1260 [mm] 500 [mm] 1680 [mm] 1430 [mm] 585 MISURA DI CAMERA COMBUSTIONE [mm] 340 [mm] 350 [mm] 360 [kg] 370 2 2 2 180 180 200 1260 500 1680 1430 635 1260 500 1680 1430 685 1310 550 1680 1430 685 340 403 360 390 340 453 370 410 390 453 370 440 www.metalfachtg.com.pl 3 CARBONE TRITTATO serie SEG ANNI 6 mm ACCIAIO ATTESTATO 90 RENDIMENTO CALDAIA FUZZY LOGIC PiD PELLET** LEGNA CARBONE * 5 DI GARANZIA POLVERE DI CARBONE** SONDA LAMBDA Caldaia in acciaio SEG: - doppia camera di combustione - griglia d'acciaio suplementare - ampia camera di carico - alimentazione carburante automatica - camera di carico ssa - bruciatore 2seconda generazione (coclea di ghisa) - elevato comfort operativo - alto rendimento - un moderno sistema di controllo (FUZZY LOGIC, PID, SONDA LAMBDA) - possibilità di svilupo in altre sistemi con le valvole miscelatrici e circolatori - ( Gestione della centralina) - possibilità di controllo tramite internet* VELTOLA GRIGLIA D'ACCIAIO Gestione in allestimento standard: - 3 circolatori - 1 valvola miscelatrice - regolazione climatica - termostato d'ambiente REGOLAZIONE TRAGGIO CAMINO * allestimento supplementare **bruciatore 2seconda generazione (coclea di ghisa) bruciatore tradizionale Parametrò Potenza termica nominale Supercie riscaldata (capotto acquario) Capacità d'acqua Pressione di esercizio massimo Temperatura massima Classe caldaia Capacità serbatoio carburante Carburante Collegamento elettrico Consumo di energia elettrica Tiraggio di camino richiesto Diametro andata / ritorno Diametro uscita fumi Larghezza con serbatoio Larghezza senza serbatoio Altezza Altezza all'asse in uscita dei fumi Profondità senza uscita dei fumi Larghezza Profondità Altezza Peso caldaia Unità [kW] m2 [L] [bar] [oC] [L] [W] [Pa] [cal] [mm] Caldaie SEG-14 SEG-17 SEG-25 SEG-35 SEG-50 SEG-60 SEG-75 SEG-100 14** 2,1 60 17** 2,54 68 25** 2,85 73 35** 3,11 95 45** 5,41 120 60 5,41 120 75** 6,75 175 100 8,2 185 95 IV 190 300 20 2 3 95 95 95 95 95 95 IV IV IV IV IV IV 290 350 350 400 400 400 carbone trittato, polvere di carbone, pellet, legna, carbone 230V; 1,5~; N; 50Hz 300 300 300 300 300 300 20 23 35 38 38 40 2 2 180 180 180 MISURE CALDAIA [mm] 1255 1260 1260 [mm] 520 520 520 [mm] 1185 1380 1440 [mm] 908 1106 1162 [mm] 670 720 760 MISURA DI CAMERA COMBUSTIONE [mm] 340 340 340 [mm] 300 350 400 [mm] 300 450 500 [kg] 340 370 390 www.metalfachtg.com.pl 4 95 IV 470 300 40 2 2 2 2 2 180 220 220 220 220 1310 570 1440 1162 760 1410 670 1600 1300 907 1410 670 1600 1300 905 1480 780 1410 1115 1095 1465 780 1505 1214 1260 390 400 500 430 490 490 550 650 non presente 670 800 850 PELLET GRANO/CEREALI VARIE CARBONE TRITTATO LEGNA CARBONE serie SEG BIO *5 * ANNI ACCENSIONE AUTOMATICA ACCENSIONE AUTOMATICA Caldaia in acciaio SEG BIO: - doppia camera di combustione - griglia d'acciaio suplementare - ampia camera di carico - alimentazione carburante automatica - camera di carico ssa - bruciatore a gronda multicombustibile - elevato comfort operativo - alto rendimento - un moderno sistema di controllo (FUZZY LOGIC, PID, SONDA LAMBDA) - possibilità di svilupo in altre sistemi con le valvole miscelatrici e circolatori - ( Gestione della centralina) SONDA LAMBDA DI GARANZIA 6 mm ACCIAIO ATTESTATO 90 RENDIMENTO CALDAIA FUZZY LOGIC PiD VELTOLA Gestione in allestimento standard: - 4 circolatori - 1 valvola miscelatrice - regolazione climatica - termostato d'ambiente bruciatore a grondaia - possibilità di controllo tramite internet* con accendino - accensione automatica* - bruciatore FL 600 - POMPIERE – apparecchio automatico per spegnimento con l'acqua dotato di valvola termostatica Parametrò Unità Potenza termica nominale Supercie riscaldata (capotto acquario) Capacità d'acqua Pressione di esercizio massimo Temperatura massima Classe caldaia Capacità serbatoio carburante Carburante Collegamento elettrico Consumo di energia elettrica Tiraggio di camino richiesto Diametro andata / ritorno Diametro uscita fumi [kW] m2 [L] [bar] [oC] [L] [W] [Pa] [cal] [mm] Larghezza con serbatoio Larghezza senza serbatoio Altezza Altezza all'asse in uscita dei fumi Profondità senza uscita dei fumi [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Larghezza Profondità Altezza Peso caldaia [mm] [mm] [mm] [kg] GRIGLIA D'ACCIAIO REGOLAZIONE TRAGGIO CAMINO * allestimento supplementare Caldaie SEG BIO-14 SEG BIO-19 SEG BIO-28 SEG BIO-38 14 2,1 60 19 2,54 68 28 2,85 73 95 IV 190 95 IV 290 95 IV 350 38 3,11 95 3 95 IV 350 SEG BIO-50 75 6,75 175 100 8,20 185 95 IV 400 95 IV 400 95 IV 470 pellet, grano/cereali varie, carbone trittato, legna, carbone 300 20 300 23 2 2 pellet 230V; 1,5~; N; 50Hz 300 300 300 23 35 38 2 180 180 180 MISURE CALDAIA 1255 1260 1260 520 520 520 1185 1380 1440 908 1106 1162 670 720 760 MISURA DI CAMERA COMBUSTIONE 340 340 340 300 350 400 300 450 500 340 370 390 SEG BIO-75 SEG BIO-100 45 5,41 120 300 40 300 40 2 2 2 2 180 220 220 220 1310 570 1440 1162 760 1410 670 1600 1300 907 1483 780 1410 1115 1095 1465 780 1505 1214 1260 390 400 500 430 490 490 550 553 non presente 691 813 www.metalfachtg.com.pl 5 serie SE MAX CARBONE LEGNA 5 ANNI DI GARANZIA Caldaia in acciaio SE MAX: 6 mm ACCIAIO ATTESTATO 82 RENDIMENTO CALDAIA * - combustione amma normale - griglia ad acqua - gestione di ventola* - sistema di tre canali in orizontale ( tre giri di fumi) - acciaio attestato 6 mm - elevato comfort operativo - alto rendimento COCLEA AUTOMATICA * VELTOLA Gestione in allestimento standard: - 1,2,3 - circolatori* - regolatore di tiraggio - regolazione climatica - termostato d'ambiente GRIGLIA AD ACQUA * REGOLATORE DI TIRAGGIO REGOLAZIONE TRAGGIO CAMINO * allestimento supplementare Parametrò Potenza termica nominale Supercie riscaldata (capotto acquario) Capacità d'acqua Pressione di esercizio massimo Temperatura massima Tiraggio di camino richiesto Diametro andata / ritorno Diametro uscita fumi Larghezza Altezza Profondità senza uscita dei fumi Altezza all'asse in uscita dei fumi Larghezza Profondità Altezza Misure sportellino di carico Peso caldaia Unità [kW] m2 [L] [bar] [oC] [Pa] [cal] [mm] SE MAX-14 14 1,5 62 SE MAX-19 19 1,7 67 95 20 95 23 2 2 180 180 MISURE CALDAIA [mm] 500 500 [mm] 1276 1380 [mm] 630 630 [mm] 1128 1232 MISURA DI CAMERA COMBUSTIONE [mm] 290 290 [mm] 350 350 [mm] 370 430 [mm] 290x238 [kg] 245 255 www.metalfachtg.com.pl 6 Caldaie SE MAX-23 23 1,9 76 3 95 23 SE MAX-27 27 2,3 89 SE MAX-33 33 2,8 101 95 23 95 35 2 2 2 180 180 180 500 1438 680 1290 550 1438 730 1290 650 1438 730 1290 290 400 485 340 450 485 440 450 485 440x238 365 340x238 275 325 PELLET serie S PELLET NOVITÀ! *5 * ANNI Pellet MODUŁ ETHERNET SONDA LAMBDA * allestimento supplementare Caldaia in acciaio S Pellet: DI GARANZIA 5 mm ACCIAIO ATTESTATO 92 RENDIMENTO CALDAIA - carburante : pellet - alto rendimento - elevato comfort operativo - avviamento di bruciatore in automatico - basso consumo di energia elettrica - autopulizia di caldaia - moderno controllo operativo (FUZZY LOGIC, PID, SONDA LAMBDA) Bruciatore pellet: - peso 15 Kg - fato in acciaio resistente ad alttissime temperature - fuocolare con multiforature per l'ariazione - 3 fase di accensione ( elimina esplosione dei gas ) COCLEA AUTOMATICA BASSO CONSUMO DI ENERGIA ELETTRICA AVVIAMENTO DI BRUCIATORE IN AUTOMATICO FUZZY LOGIC II PiD MODERNO CONTROLLO OPERATIVO Parametrò Potenza termica nominale Capacità d'acqua Supercie riscaldata (capotto acquario) Capacità serbatoio carburante Pressione di esercizio massimo Temperatura massima Rendimento caldaia Carburante Collegamento elettrico Consumo di energia elettrica Tiraggio di camino richiesto Diametro andata / ritorno Diametro uscita fumi Larghezza caldaia senza alimentatore / con Altezza Profondità caldaia senza bruciatore / con Altezza serbatoio Larghezza serbatoio Peso caldaia Unità [kW] [L] [m2] [L] [bar] [oC] % [W] [Pa] [cal] [mm] MISURE CALDAIA [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] Caldaie S PELLET-25 25 100 2,05 440 3 95 92 pellet 230V; 1,5~; N; 50Hz 90 23 11/4 180 450/1452 1530 770/1030 1430 600 200 www.metalfachtg.com.pl 7 serie SDG 5 CARBONE LEGNA ANNI GRIGLIA MOBILE SDG-11 - SDG-25 DI GARANZIA 5 mm ACCIAIO ATTESTATO 83 RENDIMENTO CALDAIA * COCLEA AUTOMATICA * Caldaia in acciaio SDG: - combustione amma inversa / normale - griglia ad acqua - ampia camera di carico - griglia mobile per togliere cenneri (SDG-11 - SDG-25) - gestione di ventola* - sistema di canali verticali ( giri fumi ) - alto rendimento - gestione PiD - lavoro in sistema aperto Gestione in allestimento standard: - 1,2,3 circolatori* - regolatore di tiraggio VELTOLA GRIGLIA AD ACQUA REGOLAZIONE TRAGGIO CAMINO * REGOLATORE DI TIRAGGIO * allestimento supplementare Parametrò Unità Potenza termica nominale Supercie riscaldata (capotto acquario) Capacità d'acqua Pressione di esercizio massimo Temperatura massima Tiraggio di camino richiesto Diametro andata / ritorno Diametro uscita fumi [kW] m2 [L] [bar] [oC] [Pa] [cal] [mm] Larghezza Altezza Profondità senza uscita dei fumi Altezza all'asse in uscita dei fumi [mm] [mm] [mm] [mm] Larghezza Profondità Altezza Rozmiarsportellino otworu zasypowego Misure di carico Peso caldaia [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] SDG-11 14 1,4 41 SDG-13 16 1,65 49 SDG-16 19 1,75 53 95 20 95 20 95 20 2 2 2 180 180 180 MISURE CALDAIA 420 420 420 800 900 900 650 750 750 840 840 900 MISURA DI CAMERA COMBUSTIONE 240 240 240 305 305 355 265 365 365 250x200 190 225 235 www.metalfachtg.com.pl 8 Caldaie SDG-19 23 1,85 62 3 95 23 SDG-25 30 2,15 69 SDG-32 40 2,4 78 SDG-38 45 2,9 90 95 23 95 35 95 35 2 2 2 2 180 180 180 180 470 900 750 900 470 1000 850 900 470 1050 900 960 520 1100 950 1020 290 405 515 300x225 295 340 455 565 350x250 345 290 290 355 355 365 465 300x200 255 280 CARBONE LEGNA serie SE 5 ANNI GRIGLIA MOBILE SE 16 - SE 25 DI GARANZIA 5 mm Caldaia in acciaio SE: - combustione amma normale - griglia ad acqua - ampia camera di carico - griglia mobile per togliere cenneri (SE 16 - SE 25) - gestione di ventola* - sistema di 2-4 scambiatori (giri fumi) - alto rendimento - gestione PiD - lavoro in sistema aperto REGOLAZIONE TRAGGIO CAMINO ACCIAIO ATTESTATO 81 6 mm ACCIAIO ATTESTATO RENDIMENTO CALDAIA 8 mm GRIGLIA AD ACQUA Gestione in allestimento standard: - 1,2,3 circolatori* - regolatore di tiraggio ACCIAIO ATTESTATO * * allestimento supplementare COCLEA AUTOMATICA * VELTOLA * REGOLATORE DI TIRAGGIO Parametrò Unità Potenza termica nominale Supercie riscaldata (capotto acquario) Capacità d'acqua Pressione di esercizio massimo Temperatura massima Tiraggio di camino richiesto Diametro andata / ritorno Diametro uscita fumi [kW] m2 [L] [bar] [oC] [Pa] [cal] [mm] Larghezza Altezza Profondità senza uscita dei fumi Altezza all'asse in uscita dei fumi [mm] [mm] [mm] [mm] Caldaie SE-8 SE-11 SE-13 SE-16 SE-19 SE-25 SE-32 SE-38 SE-45 SE-50 SE-80 SE-100 SE-120 SE-150 11 14 16 19 23 30 38 45 52 60 80 100 120 0,85 1,15 1,45 2,1 2,3 2,6 2,9 3,4 3,8 4,5 6,9 8,0 9,2 150 10 30 41 49 53 62 69 76 90 105 115 260 290 316 330 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 20 20 20 20 23 23 35 35 38 38 40 40 45 45 2 160 2 160 2 160 2 180 2 180 2 180 2 200 2 200 2 220 2 220 2 250 2 250 2 250 2 250 420 420 420 470 470 470 520 520 570 670 730 830 830 830 915 1065 1165 1392 1392 1450 1453 1453 1465 1465 1730 1830 2030 2030 460 515 565 615 615 665 665 765 760 760 1070 1120 1120 1220 770 915 1015 1240 1235 1285 1325 1325 1335 1335 1650 1965 1965 2065 3 MISURE CALDAIA MISURA DI CAMERA COMBUSTIONE Larghezza Profondità Altezza Misure sportellino di carico Peso caldaia [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 240 240 240 240 290 290 340 340 390 490 538 638 638 638 290 290 340 450 450 500 500 600 600 600 900 950 950 1050 195 250 360 360 360 410 410 430 430 585 585 670 886 890 250x210 140 170 195 300x210 245 265 295 350x210 345 365 400x210 420 445 640x300 540x300 800 930 1000 1100 www.metalfachtg.com.pl 9 serie SK CARBONE LEGNA 5 ANNI DI GARANZIA 5 mm ACCIAIO ATTESTATO 74 RENDIMENTO CALDAIA Caldaia in acciaio SK - combustione amma normale - griglia ad acqua - griglia d'acciaio estiva - griglia mobile per togliere cenneri - piano in acciaio inossidabile - ampia camera di carico - regolatore di tiraggio - e destinato per impianto di riscaldamento centrale GRIGLIA AD ACQUA GRIGLIA D'ACCIAIO ESTIVA GRIGLIA MOBILE REGOLAZIONE TRAGGIO CAMINO * allestimento supplementare Parametrò Potenza nominale bruciando carbone potenza nominale bruciando legna Capacità d'acqua Pressione di esercizio massimo Temperatura massima Tiraggio di camino richiesto Diametro andata / ritorno Diametro uscita fumi Larghezza Altezza Profondità senza uscita dei fumi Altezza all'asse in uscita dei fumi Larghezza Profondità Altezza Waga kotła Caldaie SK 11 SK 14 Griglia di sotto Griglia di sopra Griglia di sotto Griglia di sopra [kW] 12 6 15 9 [kW] 11 5,5 14 8,5 [L] 40 40 44 44 [bar] 3 [oC] 95 [Pa] 20 20 20 20 [cal] 1 1/4 [mm] 180 MISURE CALDAIA [mm] 410 410 460 460 [mm] 900 900 900 900 [mm] 712 712 712 712 [mm] 745 745 745 745 MISURA DI CAMERA COMBUSTIONE [mm] 240 240 290 290 [mm] 300 300 300 300 [mm] 400 400 400 400 [kg] 205 205 220 220 Unità www.metalfachtg.com.pl 10 ESEMPIO PER IL COLLEGAMENTO Tz T REGULATOR POKOJOWY Na zewnątrz budynku OBWÓD GRZEWCZY Pompa CO Tco POMPA CWU T Mieszacz POMPA DODATKOWA P3 T POMPA CYRKULACYJNA podajnik T Tk dmuchawa szyber T Tpod T Tpw zapalarka Podgrzewacz OGRZEWANIE PODŁOGOWE Na zewnątrz budynku Regulator pokojowy Obwód grzewczy Pompa CO Pompa CWU Mieszacz Pompa dodatkowa P3 Pompa cyrkulacyjna Podajnik Dmuchawa Zapalarka Podgrzewacz Ogrzewanie podłogowe Tz Tco Tk Tpw Tpod all'esterno di edici termostato d'ambiente circuito di riscaldamento pompa riscaldamento pompa acqua calda sanitaria (ACS) valvola miscelatrice pompa supplementare P3 pompa di ricircolo alimentatore ventola accendino riscaldatore riscaldamento ad pavimento temperatura esterna temperatura nel circuito di riscaldamento temperatura di caldaia temperatura di acqua al ritorno temperatura di alimentatore www.metalfachtg.com.pl 11 TECNOLOGIA DI RISCALDAMENTO Metal-Fach Jacek Kucharewicz TECHNIKA GRZEWCZA 16-100 Sokółka, ul. Sikorskiego 66 tel. +48 85 711 94 54 www.metalfachtg.com.pl POLAND Wydanie I 01.2014 PP Distributore ufciale Distributore ufciale TERMOCOMPONENTI S.R.L. via. Corso Torino 445/b 14100 Asti (AT) Tel. 0141352251 cell: 3351275057 / 3351275055 e-mail : [email protected] www.Termocomponenti.it KALORPOL-ECOENERGIA di Adam Markiewicz via. Piancaldoli 50033 Firenzuola (Fi) Tel. 3490798596 e-mail : [email protected] www.Kalorpol.com www.metalfachtg.com.pl
© Copyright 2024 Paperzz
