MINI GÀNOS - gardenlight.cz

F
iglio di Gànos e Zelda, due
prodotti di grande successo
per la Ares presentati all’Intel 2003, in
quanto ha preso la forma del “padre” e
le lenti, i vetrini e la sorgente luminosa
della “madre”. Pur essendo più piccolo
ed avendo una minore possibilità
di applicazioni, sicuramente avrà il
successo dei suoi “genitori”poiché si
ritaglierà una bella nicchia di mercato
per risolvere quelle situazioni che il
progettista si trova oggi ad affrontare
in un mercato sempre in evoluzione e
che cerca prodotti particolari per le sue
esigenze sempre più particolari.
Design by Ufficio Tecnico
Son of Ganos and Zelda, two extremely
successful products for Ares presented
at Intel 2003. Although smaller and
with less application possibilities, it
will certainly be as successful as its
“parents” because it will cut out a nice
niche in the market for those situations
that the designer has to deal with in
an ever evolving market and where he
is looking for special products for his
increasingly particular requirements.
MINI GÀNOS
MINI GÀNOS
56
www.helios.cz
57
www.helios.cz
VISUALIZZAZIONE EFFETTI LUMINOSI
visualization light effects
Versione a 4 asole da 20°
Version with 4 slots 20°
Versione a 4 lenti da 8°
Version with 4 lens 8°
58
www.helios.cz
Versione con lente dicroica
Version with dicroic lens
Versione con lente dicroica
Version with dicroic lens
Versione con lente dicroica e asola da 20°
Version with dicroic lens and slot 20°
Versione con lente dicroica
Version with dicroic lens
59
www.helios.cz
DESCRIZIONE TECNICA MINI GÀNOS
Mini Gànos Technical Description
Apparecchio illuminante da esterno applicabile a parete, a pavimento e su appositio
sostegno in alluminio estruso. Versioni con emissione luminosa con diverse aperture di
fascio a seconda che siano montati dei vetri piani o lenti bicilindriche positive in vetro
temperato. La base ed il corpo sono realizzati in pressofusione di alluminio e verniciati,
previo trattamento di fosfocromatazione, in polveri di poliestere. Le guarnizioni di
tenuta sono in silicone e la viteria è in acciaio inox. La base dell’apparecchio è dotata
di un pressacavo IP 68 per cavi Ø4,5/10 mm.
Il palo è costruito in estruso di alluminio 6060 montato su una base in fusione di
alluminio.
IP65
INFORMAZIONI PRODOTTO
product informations
La finitura dell’apparecchio è disponibile
in quattro colori diversi.
The fitting finish is available in four different colours.
Colori disponibili Available colors
.1
.2
.3
.4
bianco
white
alluminio
aluminium
antracite
anthracite
nero
black
This is an outdoor luminaire that can be used on the wall, on the ground and on special
extruded aluminium support. Versions with luminous emission with different beam
apertures depending on whether flat glass or positive hardened glass bi-cylindrical
lenses are installed. The base and the body are made of die-cast aluminium and coated
with polyester powders, after phosphor-chrome treatment. The seals are made of
silicon and the screws and bolts are made of stainless steel. The base of the light has an
IP 68 cable gland for Ø4,5/10 mm cables. The pole is made of 6060 extruded aluminium
installed on a cast aluminium base.
Versione Ø 70
1 Pressacavo M16 per cavi Ø
4,5/10 mm.
Utilizzare cavo flessibile H07
RN-F per non compromettere
la tenuta IP.
IP65
1 Cablegland M16 for cables
Ø 4,5/10 mm.
Use flexible cable H07 RN-F
so as not to compromise the
IP stability.
0,5 m
Protezione agli urti
Protection against impact
IK 8 - 5,00 Joule
DIMENSIONI MINI GÀNOS
Mini Gànos Dimensions
www.helios.cz
MINI GÀNOS
MINI GÀNOS
VERSIONE DA PARETE E PAVIMENTO CON LENTE
VERSION FOR WALL AND PAVEMENT WITH LENS
8°
8°
872743
HSG/QT 14 40W/230V G9
IP65
VERSIONE DA PARETE E PAVIMENTO CON
VERSION FOR WALL AND PAVEMENT WITH
2 LENTI 8°
2 LENS 8°
872744
HSG/QT 14 40W/230V G9
IP65
VERSIONE DA PARETE E PAVIMENTO CON
VERSION FOR WALL AND PAVEMENT WITH
4 LENTI 8°
4 LENS 8°
872745
HSG/QT 14 40W/230V G9
IP65
61
www.helios.cz
MINI GÀNOS
MINI GÀNOS
VERSIONE DA PARETE E PAVIMENTO CON ASOLA
VERSION FOR WALL AND PAVEMENT WITH HOLE
40°
40°
872750
HSG/QT 14 40W/230V G9
IP65
VERSIONE DA PARETE E PAVIMENTO CON
VERSION FOR WALL AND PAVEMENT WITH
2 ASOLE 40°
2 HOLES 40°
872751
HSG/QT 14 40W/230V G9
IP65
VERSIONE DA PARETE E PAVIMENTO CON
VERSION FOR WALL AND PAVEMENT WITH
4 ASOLE 40°
4 HOLES 40°
872752
HSG/QT 14 40W/230V G9
IP65
62
www.helios.cz
MINI GÀNOS
MINI GÀNOS
VERSIONE DA PARETE E PAVIMENTO CON LENTE
VERSION FOR WALL AND PAVEMENT WITH LENS
8° E ASOLA 20°
8° AND HOLE 20°
872753
HSG/QT 14 40W/230V G9
IP65
FILTRI DICROICI
DICHROIC FILTERS
62.5
Giallo Yellow
62.6
Verde Green
62.7
Rosso Red
62.8
Blu Blu
PALO DA PAVIMENTO
POLE FOR PAVEMENT
8705
H 50 mm
63
www.helios.cz