REGULAR, S, L E XL: LE NUOVE TAGLIE DELLA LUCE

MAIL
REGULAR, S, L E XL: LE NUOVE TAGLIE DELLA LUCE
/ Regular, S, L and XL: the new sizes of lght.
MAIL é la collezione di applique disegnata da Alberto Saggia e Valerio Sommella caratterizzata
da ironia e semplicità. Disponibili in 4 misure e 5 diverse finiture, utilizzano sorgenti LED di
ultima generazione.
MAIL is the collection of wall lamps designed by Alberto Saggia e Valerio Sommella characterized by irony and simplicity.
Available in 4 sizes and in 5 different trims. They use LED light sources of the latest generation.
REGULAR,S,L,XL
MAIL
design Alberto Saggia+Valerio Sommella
La nuova ironica serie di applique a luce indiretta e
sorgenti LED disponibile in 4 taglie.
The new ironic collection of indirect light wall lamps using
LED light source available in 4 different sizes.
111
MAIL / MAIL S
DESIGN ALBERTO SAGGIA+VALERIO SOMMELLA
MAIL è l’ironica collezione di applique disegnata da Alberto
Saggia e Valerio Sommella per Lumen Center Italia. In
queste pagine viene presentata nella versione “regular” (l 34
cm) e “small” (l 19 cm). Entrambe forniscono luce indiretta
attraverso una sorgente LED o alogena Eco Energy Saver.
MAIL is the ironic collection of wall lamps designed by Alberto Saggia and Valerio
Sommella for Lumen Center Italia. In these pages it is presented in its “regular”
(l 34 cm) and “small” (l 19 cm) versions. They both produce indirect light using a
LED system or an Eco Energy Saver halogen light source.
MAIL and MAIL S are available in five different finishes: matt white, sand grey,
MAIL e MAIL S sono disponibili in cinque diverse finiture: pearl grey, gold foil and copper foil.
bianco opaco, grigio sabbia, grigio perla, foglia oro e foglia
rame.
DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE / DIMENSIONS AND TECHNICAL FEATURES
Unità di misura / Units: cm
MAIL S
MAIL
Montaggio a parete /
Wall mount
11
Montaggio a parete /
Wall mount
11
19
18
34
18
17
Finiture / Finishes
Sorgente luminosa / Light source
106 bianco opaco / matt white MAIL S LED
LED integrato / built-in
115/R grigio sabbia / sand grey 12W 230V 1000lm
123 grigio perla / pearl grey CRI › 83 3000K
130 foglia oro / gold foil
MAIL S
132 foglia rame / copper foil
inclusa / included
alogena / halogen ECO G9
Alimentatore / Electronic driver
1x60W 980lm 2800K
incluso per le versioni led /
28
MAIL LED
LED integrato / built-in
25W 230V 1900lm
CRI › 83 3000K
Certificazioni / Certification
IP20
MADE IN ITALY
MAIL
inclusa / included
alogena / halogen ECO
1x230W R7S 114.2mm
5000lm 2900K
included for led version only
112
113
MAIL L / MAIL XL
DESIGN ALBERTO SAGGIA+VALERIO SOMMELLA
MAIL è l’ironica collezione di applique disegnata da Alberto MAIL is the ironic collection of wall lamps designed by Alberto Saggia and Valerio
Saggia e Valerio Sommella per Lumen Center Italia. In queste Sommella for Lumen Center Italia. In these pages it is presented in its “large”
pagine viene presentata nella versione “large” (l 56 cm) e (56 cm) and “extra large” (81 cm) versions with LED light source of 3000K.
“extra large” (l 81 cm). Utilizzano sorgenti LED da 3000K.
Available in five different finishes: matt white, sand grey, pearl grey, gold foil
Sono disponibili in cinque diverse finiture: bianco opaco, and copper foil.
grigio sabbia, grigio perla, foglia oro e foglia rame.
01. MAIL XL E MAIL S con
finitura bianco opaco.
DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE / DIMENSIONS AND TECHNICAL FEATURES
Unità di misura / Units: cm
MAIL L / MAIL L LED
01. MAIL XL and MAIL S in matt white
finish.
MAIL XL / MAIL XL LED
Lampada da parete
disponibile con sorgente
LED o Eco Fluo / Wall lamp
available with LED or Eco Fluo light
source.
Lampada da parete
disponibile con sorgente
LED o Eco Fluo / Wall lamp
available with LED or Eco Fluo light
source.
02. MAIL L con sorgente
LED da 45W e 3600lm.
01.
02. MAIL L with 45W LED light source,
3600lm.
02.
11
56
81
11
18
18
48
Finiture / Finishes
106
123
115/R
130
132
Alimentatore / Electronic driver
incluso / included
dimmerabile (versioni LED) /
dimmable (LED version):
TOUCH DIM, DALI
114
70
Sorgente luminosa / Light source
MAIL L LED
LED integrato / built-in
Total power 45W 230V
3600lm CRI › 83 3000K
-
inclusa / included
ECO FLUO 2G11
1x24W 1800lm
MAIL XL LED
LED integrato / built-in
Total power 70W 230V
6750lm CRI › 83 3000K
Certificazioni / Certification
IP20
MADE IN ITALY
inclusa / included
ECO FLUO 2G11
1x55W 1800lm
115
01.02.
MAIL S (h 18 cm, l 19 cm)
con finitura bianco opaco.
01.02.
MAIL S (h 18 cm, l 19 cm)
in matt white finish.
Nella pagina accanto, in
senso orario: alluminio
sabbiato, grigio sabbia FT,
foglia rame, foglia oro
Opposite page, clockwise: sandblasted
aluminium, sand grey FT, copper foil
and gold foil.
01.
02.
116
117

Download Report