NEWSLETTER Febrraio 2014 Contenuto 1. Sondaggio/indagine sul salario dell‘ OdA-MM: scadenza il 31.03.2014 ........................................ 1 2. Descrizione del Titolo Certificato federale CRS, Attestato professionale federale APF ................. 1 3. Equipollenza del Certificato CRS per una formazione estera ....................................................... 2 4. Info SUVA: adeguamento remunerazione del drenaggio linfatico.................................................. 3 5. Volete essere attivamente coinvolti nella vostra professione? ....................................................... 4 6. Posti liberi per corsi da Febbraio a Marzo………………………………………………………………5 7. Ulteriori corsi ................................................................................................................................ 6 8. Vostri desideri per la formazione continua: Scadenza il 31.03.2014 .............................................. 6 9. Invito all'assemble generale: Scadenza il 02.04.2014 ……………..………………………..……...7 10. Programma dell'assemble generale…..………………………………………………………………….8 1. Indagine salariale OdA-MM / Scadenza: 31 Marzo 2014 Visto che la professione del massaggiatore medicale non é disciplinata da un contratto collettivo, valgono per l’intera Svizzera le raccomandazioni salariani e i dati che vengono raccolti e pubblicati in tal senso da un punto di vista centrale. Per questo motivo é stato creato dall’organizzazione del mondo del lavoro dei massaggiatori medicali (OdA MM) un corrispondente sondaggio salariale. Chiediamo a tutti/e massaggiatori/trici medicali CRS / APF (Datori di lavoro, lavoratori) di partecipare a questo sondaggio. http://www.vdms.ch/site/2014%20Lohnerhebung.pdf 2. Mutazione del titolo Certificato CRS in Attestato professionale federale APF La Vdms-asmm raccomanda a tutti coloro che sono in possesso del Certificato CRS di richiedere l’Attestato professionale federale APF. Informazioni direttamente sul sito www.oda-mm.ch. Offriamo appuntamenti per il riempimento die formulari inclusa la certificazione ufficiale dei documenti. Venerdì 21. Febbraio 2014 Venerdì 05. Settembre 2014 Questi eventi si svolgono nelle aule della Vdms-asmm ad Aarau. E‘ richiesta una iscrizione. 1 NEWSLETTER Febrraio 2014 3. Equipollenza del Certificato CRS per formazioni estere L’OdA-MM ha pubblicato le seguenti informazioni: Nel sistema della formazione superiore svizzera, l’esame di professione il cui superamento permette di ottenere il titolo riconosciuto di „Massaggiatrice/massaggiatore medicale con attestato professionale federale“ é collocato a livello terziario B (ISCED 5B). Il Regolamento d’esame del 19.06.2009 riguardante l’esame di professione per massaggiatore medicale, stabilisce le condizioni di ammissione all’esame, il profilo professionale, le competenze da acquisire, la procedura di qualifica come pure il titolo legalmente protetto che si ottiene. I massaggiatori medicali con titolo estero hanno le seguendi due possibilità: A) Sostenere l’esame federale di professione Possono inoltrare l’iscrizione all’esame di professione in base al „dossier personale“ e ottenere il titolo legalmente protetto a condizione che superino l’esame. Devono essere soddisfatte le condizioni di ammissione secondo il punto 3.3 del Regolamento d’esame di cui sopra. La Commissione per la garanzia della qualità (commissione GQ) dell’Organizzazione del mondo del lavoro die massaggiatori medicali (OdA-MM) decide l’ammissione all’esame. Ulteriori informazioni possono essere richieste presso il segretariato dell’OdA-MM. L’esame si svolge: Tassa d‘iscrizione: Informazioni : Una volta all’anno (alla 42ma settimana) Fr. 3‘000.- per l’esame professionale federale Organizzazione del mondo del lavoro per i massaggiatori medicali OdA MM Segretariato Stadthof Bahnhofstrasse 7B CH-6210 Sursee Tel: +41 (0)41 926 07 82 fax: +41 (0)41 926 07 99 e-mail: [email protected] www.oda-mm.ch B) Procedura di riconoscimento (equipollenza) di titoli esteri Per i cittadini provenienti dai paesi dell‘UE/EFTA, il riconoscimento del titolo estero si basa sulla direttiva UE 2005/36/CE in merito al riconoscimento reciproco delle qualifiche professionali, mentre per i cittadini di paesi terzi viene applicata la Legge federale sulla formazione professionale (LFPr) del 13.12.2001 (RS 412.10) risp. L’Ordinanza sulla formazione professionale (OFPr) del 19.11.2003 (RS 412.101). La procedura di riconoscimento di un titolo estero prevede, su richiesta, un confronto specifico tra il titolo ottenuto all’estero ed il titolo che si ottiene sostenendo l’esame di professione per „massaggiatore medicale con attestato federale professionale“. Nel caso in cui la formazione svolta all’estero presenti delle differenze importanti, sia a livello di durata che di contenuti, rispetto alle condizioni normalmente poste in Svizzera, il richiedente dell’equipollenza può colmare le lacune che sono state individuate. La Croce Rossa Svizzera (CRS) é l’ente competente per il riconoscimento di titoli esteri nell’ambito delle professioni sanitarie non universitarie. Ulteriori informazioni sono scaricabili dal sito: https://www.redcross.ch/de/organisation/reconnaissance-des-titres-professionnels-etrangers-degresecondaire-ii/anerkennung-al-0 2 NEWSLETTER Febrraio 2014 Contatto: Croce Rossa Svizzera Sanità e integrazione /formazione Riconoscimento di titoli esteri Werkstrasse 18 CH-3084 Wabern Tel: +41 (0)900 73 32 76 [email protected] www.redcross.ch Informazioni per le persone in possesso del riconoscimento CRS quale „Massaggiatore medico con certificato CRS“ L’equipollenza di un titolo estero rilasciata dalla Croce Rossa Svizzera entro la fine del 2013 a livello di massaggiatore medico con certificato CRS, non perde la sua validità e continua a permettere lo svolgimento dell’attività professionale. Non é quindi da rinnovare e non occorre nemmeno inoltrare un’ulteriore domanda di riconoscimento presso la CRS. Le persone in possesso dell’equipollenzza a livello di certificato CRS hanno però la possibilità di scegliere unadelle opzioni di cui sopra al fine di ottenere il titolo di „massaggiatore medicale con attestato professionale federale“. Possono quindi iscriversi all’esame di professione organizzato dall’OdA-MM oppure inoltrare, presso la CRS, una domanda di equipollenza a livello terziario del loro titolo estero. In caso di domande in merito vi preghiamo di contattare la sig.ra Helene Fleischmann, OdA-MM. . Organizzazione del mondo del lavoro per i massaggiatori medicali OdA-MM Segretariato Stadthof Bahnhofstrasse 7B CH-6210 Sursee Tel: +41 (0)41 926 07 82 fax: +41 (0)41 926 07 99 e-mail: [email protected] www.oda-mm.ch 4. Info SUVA: Adeguamento remunazione del drenaggio linfatico (lettera SUVA del 24.1.2014) La SUVA ci ha chiesto di inoltrarvi le seguenti informazioni: Fino a poco tempo fa c’era un gap evidente per quanto riguarda il linfodrenaggio. Potevano sia fisioterapisti, terapisti e massaggiatori fatturare questo trattamento con una tariffa uguale (Cifra 7312, a CHF 77.--). Nel frattembo il dipartimento delle tariffe mediche presuppone che una piena copertura sia assicurata da fisioterapisti e terapisti. Di conseguenza la SUVA prende atto e ai sensi dell’Art. 46 a partire dal 31.12.2013 stabilisce le nuove regole di remunazione. In seguito alle attuale procedure di rimborso dei costi per le cure mediche , gli stessi potranno essere fatturati da fisioterapisti e terapisti (tariffa come da cifra7312.) 3 NEWSLETTER Febrraio 2014 Per il massaggiatore medicale questa prestazione a partire dal 2014 viene rimborsata secondo le regole delle terapie alternative. Questo permette alla SUVA di partecipare ai costi con un importo massimo di Fr. 55.—per sessione. Durante il periodo di transizione per le terapie iniziate nel 2013 valgono le regole di rimborso in essere fino al 31.12.2013. Contatto: Suva Aarau Teamleiterin Postfach 3901 Rain 35 5001 Aarau Tel: +41 62 836 1540 mailto: [email protected] http://www.suva.ch 4. Volete promuovere attivamente la professione? Siamo alla ricerca di persone affidabili e motivate da inserire nel nostro comitato per quanto riguarda la parte „Finanze“. Questa persona sarà responsabile del controllo finanziario, dovrà essere ingrado di elaborare un budget e il bilancio annuale. Una esperienza in una posizione analoga é richiesta. (impegno ca. 100 ore anno). Ulteriori informazioni possono essere richieste a: Sig. Angelo Nicoletti Telefon Nr. 032 645 20 88 oder E-Mail [email protected] 5. Posti liber per corsi fino Aprile 2014 21. Febrraio 2014 Orthemolekulare Therapie für Masseure Venerdì Docente: Dr. med. Simon Feldhaus Socio CHF 190.00 / Non Socio CHF 235.00 22. Febrraio 2014 Sabato Klopfakupunktur – Selbstwerttraining Docente: Peter Gugger Socio CHF 190.00 / Non Socio CHF 235.00 28. Febrraio 2014 Venerdì Fussreflexzonentherapie nach Pater Josef Eugster Docente: Urs Eisenring und Mägi Seitz Socio CHF 220.00 / Non Socio CHF 265.00 01. – 02. Marzo 2014 Sabato - Domenica Original Kinesio Taping: Grundkurs (KT 1 und 2) Docentet: Joris Pfeiffer Socio CHF 450.00 / Non Socio CHF 540.00 03. Marzo 2014 Lunedì Zervikaler Schwindel und andere Schwindelformen Docente: Stefan Schädler Socio CHF 190.00 / Non Socio CHF 235.00 4 NEWSLETTER Febrraio 2014 07. – 08. Marzo 2014 Venerdì - Sabato Stickmassage mit dem Deuserstäbchen Docente: Angelo Nicoletti Socio CHF 380.00 / Non Socio CHF 470.00 Parte 1: 10. – 12. März 2014 Lunedì - Mercoledì Parte 2: 17. – 19 Luglio 2014 Giovedì – Sabato Ortho-Bionomy (2-teiliges Basisseminar) Docente: Susanne Seidel & Stefan Andrecht Socio CHF 1140.00 / Non Socio CHF 1320.00 Nota: I Corsi non possono essere frequentati in una sola parte 14. Marzo 2014 Venerdì Spiraldynamik®: Ein intelligentes Bewegungskonzept von Kopf bis Fuss Docente: Barbara Eichenberger-Wiezel Socio CHF 190.00 / Non Socio CHF 235.00 15. Marzo 2014 Sabato Therapeutische Bewusstheitszustände Docente: Rolf Bösch Socio CHF 190.00 / Non Socio CHF 235.00 Modulo 1 (Lu – Ma) 17. – 18. Marzo 2014 Modulo 2 (Lu– Ma) 23. – 24. Giugno2014 Modulo 3 (Ve – Sa) 10. – 11. Ottobe 2014 Modulo 4 (Lu) 10. Novembre 2014 CFT: Cranial-Fasciale-Therapie für med. Masseure Docente: Sierd Heijers Socio CHF 1‘330.00 / Non Socio CHF 1‘540.00 17. – 18. Marzo 2014 Lunedì - Martedì Biochemie nach Dr. Schüssler (Grundkurs) Docente: Jo Marty Socio CHF 380.00 / Non Socio CHF 470.00 Modulo 1 (Me– Gio) 19. – 20. Marzo 2014 Modulo 2 (Me – Gio) 27. – 28. Agosto 2014 CST: Craniosacral Therapie für med. Masseure Docente: Sierd Heijers Socio CHF 760.00 / Non Socio CHF 880.00 Nota: I Corsi non possono essere frequentati separatamente Nota: I Corsi non possono essere frequentati separatamente 22. Marzo 2014 Sabato Stress und Burnout aus naturheilkundlicher Sicht Docente: Dr. med. Simon Feldhaus Socio CHF 190.00 / Non Socio CHF 235.00 25. – 26. Marzo 2014 Martedì - Mercoledì TCM: Bauchakupunktur (Fu Zhen) Docente: Reto Turnell Socio CHF 380.00 / Non Socio CHF 470.00 5 NEWSLETTER Febrraio 2014 Ulteriori corsi 2014 21. Febrraio 2014 Venerdì Gemeinsames Ausfüllen Antrag EET Docente: Frau Beatrice Widmer Socio CHF 40.00 / Non Socio CHF 60.00 22. Marzo 2014 Sabato Quantenheilung (Grundkurs) Docente: Alexandre Urbach Socio CHF 190.00 / Non Spocio CHF 235.00 05. Settembre 2014 Venerdì Gemeinsames Ausfüllen Antrag EET Docente: Frau Beatrice Widmer Socio CHF 40.00 / Non Socio CHF 60.00 22. Novembre 2014 Sabato Versicherungs- und Vorsorgecheck Docente: Herr Marcel Renggli Socio CHF 0.00 / Non Socio CHF 50.00 05.-07. Dicembre 2014 Venerdì - Sabato Myofascial Release Refresher Docente: Herr Herbert Battisti Socio CHF 570.00 / Non Socio CHF 705.00 Nota: Questo corso é rivolto a partecipanti che hanno già assolto i corsi avanzati 1 -3 per permettere loro di estendere e approfondire le conoscenze apprese. 6. I vostri desideri per la formazione continua nel 2015 Sono gia iniziati i primi lavori di pianificazione per i corsi del 2015. Fateci sapere i vostri desideri per la formazione continua del 2015 entro il 31.3.2014 indirizzandovi a [email protected]. Grazie mille! 6 NEWSLETTER Febrraio 2014 38ma Assemblea generale vdms-asmm Sabato 5 April 2014 Siete cordialmente invitati a partecipare alla nostra annuale assemblea generale. E‘ nosra consuetudine proporre da 1 a due presentazioni. Quest’anno il Sig. Thomas John, capo del gruppo di Medicina Complementare Helsana Gruppe in una prima presentazione affronterà i seguenti argomenti: 1. Opuscolo informativo per gli operatori sanitari 2. Questionario per gli operatori sanitari della medicina complementare gruppo Helsana „Il metodo ottimale per vivere senza dolore“, questo é il tema della seconda presentazione del Dr. J.P. Schwenck. Dr. Jean-Pierre Schwenck attivo dal 1976 come medico in medicina generale a Strasburgo. Nel 1985 da un momento all’altro ha perso la voce e il suo braccio destro risultava paralizzato. Per fortuna dopo 48 ore era in grado di parlare di nuovo e di muovere il braccio. Tuttavia, questo incidente lo ha spinto ad affrontare la sua fisiopatologia, non aveva ne un’embolia ne un ictus.. Grazie alle sue riflessioni sulla neurofisiologia ha sviluppato la Nueropostura. Neuropostur. Secondo il Dr. Schwenck la maggior parte delle malattie non sono uno scherzo del destino. Responsabili nella maggior parte dei casi sono le nostre abitudini socio-culturali. Come camminiamo nelle nostre scarpe, o come trascuriamo la cura dentale ecc., creiamo la base per le nostre pseudo-malattie. La soluzione é semplice……Lasciatevi ispirare dalla sua conoscienza e del modo totalmente innovativo con il quale ci rende consapevoli dei principi base della medicina tradizionale riguardo ai sintomi. Il comitato si rallegra di poter offrire questi incontri e discussioni davvero stimolanti. 7 NEWSLETTER Febrraio 2014 Programma del 5.4.2014 dalle 09.15 Caffé per soci e ospiti dalle 09.45 Saluto di benvenuto e proposta musicale fino 10.30 Intervento sig. Thomas John, Gruppo-Helsana dalle 10.45 Intervento Dr. Jean-Pierre Schwenck dalle 12.00 Aperitivo e commiato dagli ospiti dalle 13.00 Assemblea generale per i soci e per coloro che vogliono diventarlo Alla fine dell’Assemblea generale verrà offerto caffé e torte varie. Accettiamo con piacere la vostra iscrizione entro il 2.4.2014 per E-Mail a [email protected] oppure per Fax 062 823 06 22 . Vi aspettiamo! Siamo a vostra disposizione: Lunedì - Venerdì dalle 08.30 – 11.30 e dalle 13.30 – 16.30 Durante i corsi la segreteria sarà presente un ora prima dell’inizio dei corsi.. Ci potete contattare per E-Mail a: [email protected] Sul nostro sito www.vdms.ch troverete ulteriori informazioni. 8
© Copyright 2024 Paperzz
