In nessun posto come a casa

Gamma Residenziale
Gamma Residenziale
15
19
In nessun posto
come a casa
Split Parete Inverter Slide pag. 18
Per Fujitsu le persone sono la cosa più importante. Fedeli a questa premessa, tutti i nostri
climatizzatori sono disegnati per offrire tutta
la tranquillità ed il comfort possibili, creando
Split Parete Inverter LM pag. 20
sempre nelle case degli ambienti di assoluto
benessere.
Split Parete Inverter LLC pag. 22
Split Parete Inverter LF pag. 24
Multisplit Inverter pag. 30
Gamma Residenziale
14
18
TecnologiaSplit
Split
Parete
Inverter
Tecnologia
Parete
Inverter
Tecnologia
Split
Tecnologia
SplitParete
Parete Inverter
Inverter
Maggiore comodità
a casa Tua
Risparmio
energetico
Grazie al loro design ad alto rendimento, i nostri climatizzatori
riescono ad ottenere un
potente flusso d’aria, un livello
sonoro minimo ed un eccezionale
risparmio energetico.
Motore del
ventilatore DC
sumo energetico... Grazie alla sua
Filtro
antibatterico
Filtro
deodorante
agli ioni
L’elettricità statica generata
dal filtro assorbe polvere,
muffa ed altri microrganismi
pericolosi, impedendo inoltre
la loro crescita
Per ottenere un potente effetto
deodorante, questo filtro genera
ioni negativi che assorbono i
cattivi odori. Il filtro può essere
usato per circa 3 anni se viene
pulito con acqua quando è sporco
•
•
Rendimento, pulizia e disinfezione
dell’ambiente ottimali, basso con-
17
33
Aria sporca
Controllo che
aumenta la
potenza del
compressore
tecnologia avanzata, le apparecchiature
Split
Parete
Inverter
Fujitsu offrono molteplici e variati
benefici
per
aiutare
l’utente
a
godere a casa sua della più grande
comodità.
Aria pulita
Compressore DC a spirale,
più compatto dei modelli convenzionali
Elevata potenza
in riscaldamento
Il sistema DC Inverter
permette
di incrementare la potenza del compressore del 30% per ottenere più
rapidamente la temperatura desiderata e, contestualmente, se necessario, ridurre fino ad un 15 % la sua
stessa potenza.
Questo si traduce in una significativa
riduzione tanto della rumorosità
tanto dei consumi.
Nuovo modello
ASY18Ui
0,90 kW
9,10 kW
Azienda A
8,00 kW
0,90 kW
Azienda B
7,50 kW
0,90 kW
kW
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ottimo rendimento (comparativa della capacità di raffreddamento delle diverse gamme).
Produttore giapponese: azienda A, azienda B
Massimo silenzio
Quando gli apparecchi Fujitsu DC Inverter raggiungono la temperatura
desiderata, riducono in modo considerevole la potenza del compressore, cosa
che si traduce in una riduzione del livello sonoro.
Timer (SLEEP) per lo
spegnimento automatico
Quando si preme il pulsante del timer per lo spegnimento automatico (SLEEP) nella modalità riscaldamento, la regolazione del
termostato del condizionatore d'aria scende gradualmente
durante il periodo di funzionamento; durante la modalità refrigerazione o deumidificazione, la regolazione del termostato viene
aumentata gradualmente durante il periodo di funzionamento.
Quando si raggiunge il tempo impostato, il condizionatore d’aria
si spegne automaticamente.
1° C 2° C 3° C 4° C
30
minuti
Tempo impostato
1 ora
1 ora
1 ora
30 minuti
1° C
2° C
Tempo impostato
Regolazione automatica in inverno
Regolazione automatica in estate
Gamma Residenziale
16
32
Split
pareteInverter
Inverter Slide
Split
Parete
Slide
19
35
Design
Design all’avanguardia
all’avanguardia
Col
Col suo
suo esclusivo
esclusivo elegante
elegante pannello
pannello ad
ad apertura
apertura automatica,
automatica,
questa
questa gamma
gamma trasforma
trasforma ilil locale
locale in
in uno
uno spazio
spazio dal
dal design
design
esclusivo.
esclusivo.
Le
Le migliori
migliori prestazioni
prestazioni del
del mercato
mercato
185
185
Questa
Questa gamma
gamma èè dotata
dotata dell'ultima
dell'ultima tecnologia
tecnologia Inverter
Inverter che
che gli
gli
permette
permette di
di raggiungere
raggiungere elevati
elevati valori
valori di
di efficienza
efficienza energetica:
energetica: ii
migliori
migliori del
del mercato,
mercato, ed
ed ottenere
ottenere la
la maggiore
maggiore comodità
comodità ee
risparmio
risparmio economico.
economico.
282
282
Dimensioni
Dimensioni ridotte
ridotte
870
870
Le
Le ridotte
ridotte dimensioni
dimensioni di
di questa
questa gamma,
gamma, solo
solo 185
185 mm
mm di
di spessore,
spessore,
permettono
permettono di
di collocarlo
collocarlo in
in totale
totale integrazione
integrazione nell’abitazione.
nell’abitazione.
Dimensioni
Dimensioniininmm
mm
Sensore
Sensore di
di movimento
movimento (versione
(versione LT)
LT)
SENSORE
SENSORE
Nella
Nella versione
versione LT
LT ii modelli
modelli Slide
Slide sono
sono dotati
dotati di
di un
un sensore
sensore di
di
movimento
movimento che
che individua
individua la
la presenza
presenza umana
umana nella
nella stanza:
stanza: adatta
adatta ilil
funzionamento
funzionamento alla
alla necessità
necessità reale
reale in
in ogni
ogni momento,
momento,
raggiungendo
raggiungendo ilil consumo
consumo corretto
corretto ed
ed ilil maggiore
maggiore risparmio
risparmio
energetico.
energetico.
Capacitá
Capacitá
Movimento
Movimento
Vuoto
Vuoto
Ritorno
Ritorno
Risparmo
Risparmo
Caratteristiche delle unità esterne
MODELLO
C
C aa rr aa tt tt ee rr ii ss tt ii cc hh ee tt ee cc nn ii cc hh ee
ALIMENTAZIONE
FASI - FREQUENZA - TENSIONE
M
MO
OD
DEELLLLII
POTENZA
NOMINALE
MIN~MAX
Potenza
Potenza resa
resa in
in raffredamento
raffredamento
POTENZA ASSORBITA
Potenza
Potenza resa
resa in
in riscaldamento
riscaldamento
EER
Potenza
Potenza assorbita
assorbita
Raffreddamento
Raffreddamento
PDESIGN
Riscaldamento
Riscaldamento
SEER
ETICHETTATURA ENERGETICA
CONSUMO ENERGETICO ANNUO
CORRENTE ASSORBITA
RAFFREDDAMENTO
Corrente
Corrente assorbita
assorbita
Raffreddamento
PORTATA D’ARIARaffreddamento
MIN/MAX
Riscaldamento
Riscaldamento
DEUMIDIFICAZIONE
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
0,555
0,555
00,,6688
4,5
4,5
44,,7711
E.E.R
E.E.R
C.O.P
C.O.P
Corrente
Corrente di
di spunto
spunto
nr.-Hz-V
ASY
ASY 99 Ui
Ui LU
LU kW
kW
2,5
2,5 (0,5
(0,5 –– 3,2)
3,2)
kW
3,2
3,2 (0,5
(0,5 –– 4,2)
4,2) W/W
AA
AA
AA
33,,55
33,,88
33,,66HI
kWh/a
A
m3/h
l/h
MI
V/n°
V/n°
PRESSIONE
SONORA 223300//11
11,,33LO
l/h
l/h
dB (A)
DC
DCQU
inverter
inverter rotativo
rotativo
POTENZA SONORA
HI
2
2
1
1
Pressione
Pressione sonora
sonora
Superquiet
Superquiet PRESSIONE
dB
dB (A)
(A)
SONORA
HI
ESTERNA
3300 HI
Bassa
Bassa
dB
dBSONORA
(A)
(A)
POTENZA
3
3
6
6
Media
Media
dB
dB
(A)
(A)
NOMINALE
kW
POTENZA
4422
Alta
Alta
dB
dB (A)
(A)
MIN~MAX
kW
4488
Unità
Unità esterna
esterna
dB
dB (A)
(A)
POTENZA ASSORBITA
kW
W/W
/h
330000
Portata
Portata d'aria
d'aria COP
Bassa
Bassa
m
m33/h
PDESIGN
Media
Media
SCOP
Alta
Alta
559900
ETICHETTATURA ENERGETICA
/h
Unità
Unità esterna
esterna
m
m33/h
11885500
CONSUMO ENERGETICO ANNUO
kWh/a
Dimensioni
Dimensioni U.
U. Interna
Interna
Larghezza
Larghezza
mm
mm
887700
CORRENTE ASSORBITA
A
riscaldamento
PORTATA D’ARIAFondo
MIN/MAX
m3/h
Fondo
mm
mm
118855
Altezza
Altezza
mm
mm
228822Hi
Mi
Dimensioni
Dimensioni U.
U. Esterna
Esterna
Larghezza
Larghezza PRESSIONE
mm
mm
SONORA 666600
INTERNA
Lo
Fondo
Fondo
mm
mm
229900
Qu
RUMOR.TÀ
dB (A)
Altezza
Altezza
mm
mm
554400
POTENZA SONORA
Hi
PRESSIONEkg
SONORA 9,5
Peso
Peso netto
netto
U.
U. Int.
Int. // Esterna
Esterna
kg
9,5 /Hi
/ 26
26
ESTERNA
POTENZA SONORA
Hi
1/4"-3/8"
1/4"-3/8"
Diametro
Diametro tubazioni
tubazioni
Liq/gas
Liq/gas
pollici
pollici
A
55
Distanza
Distanza minima
minima
Minima
Minima
m
m
INTERNA
L
mm
2200//1155
Distanze
Distanze
Max.
Max. Totale/Vert
Totale/Vert
m
m
P
DIMENSIONI Precarica
1155
Precarica
m
m
A
850L
850
gr
gr
ESTERNA
mm
2200 P
Carica
Carica addizionale
addizionale
g/m
g/m
INTERNA
kg
-10 // 43
43
-10
Temperatura
Temperatura di
di funzionamento
funzionamento
Raffreddamento
Raffreddamento
°C
°C
PESO
ESTERNA
kg
-15 // 24
24
-15
Riscaldamento
Riscaldamento
°C
°C
ATTACCHI (LIQUIDO/GAS)
mm
2x2,5+T
2x2,5+T
Linea
Linea
elettrica
elettrica
Alimentazione
Alimentazione
TUBAZIONI
LUNGHEZZA MASSIMA
m
3x2,5+T
3x2,5+T
Interconessione
Interconessione
DISLIVELLO MASSIMO
m
RAFFREDDAMENTO
°C
RR441100AA
Refrigerante
Refrigerante
tipo
tipo
CAMPO DI FUNZIONAMENTO
RISCALDAMENTO
°C
*Dati
*Dati non
non disponibili
disponibili nell'edizione
nell'edizione del
del catalogo
catalogo
REFRIGERANTE
Tipo
Alimentazione
Alimentazione elettrica
elettrica -- Nº
Nº fasi
fasi
INTERNA
Deumidificazione
Deumidificazione
RUMOR.TÀ
Compressore
Compressore tipo
tipo
ASYG09LT
1-50-230
ASY
ASY ESTERNA
12
12 Ui
Ui LU
LU
2,50
0.9~3.5
3,5
3,5 (0,9
(0,9 ––0,505
4)
4)
44 (0,9
(0,9 –– 5,6)
5,6)
4,95
0,9
0,9
2,50
00,,9955
8,50
A+++
33,,8877
103
44,,2211
2,6
44,,44
330 / 800
44,,77
1,3
44,,55
42
36
223300//11
32
11,,88
21 rotativo
DC
DC inverter
inverter
rotativo
59
2211
50
3333
63
3388
3,20
4433
0.9~5.4
5500
0,66
4,85
330000
3,00
4,60
669900
A++
22006600
912
887700
3,3
118855 330 / 800
42
228822
37
779900
32
229900
21
554400
61
35 50
9,5
9,5 // 35
65
1/4"-3/8"
1/4"-3/8"
282
55
870
2200//1155
185
1155
540
1050
1050
790
2200
290
9,5
-0,23255814
-0,23255814
-0,625 33,0
-0,625
6.35 / 9.52
2x2,5+T 20
2x2,5+T
3x2,5+T 15
3x2,5+T
RR441100AA -10~43
-20~24
R410A
ASYG12LT
ASYG09LU
ASYG12LU
1-50-230
1-50-230
1-50-230
ESTERNA
ESTERNA
ASY
ASY 99 Ui
Ui LT
LT ESTERNA ASY
ASY 12
12 Ui
Ui
LT
LT
3,50
2,50
3,50
1.1~4.0
0.5~3.2
0.9~4.0
2,5
2,5
(0,5
(0,5 –– 3,2)
3,2)
3,5
3,5 (0,9
(0,9 –– 4)
4) 0,905
0,850
0,555
3,2
3,2
(0,5
(0,5 –– 4,2)
4,2)
(0,9 –– 5,6)
5,6)
4,12
4,50 44 (0,9
3,87
00,3,50
,5533
2,50 00,,8855
3,50
00,8,50
,667755
0
0
,
,
9
9
4
4
5
5
7,10
7,05
A++ 44,,1122
A++
44A+++
,,7722
144
123
174
44,,7744
44,,2233
4,0
3,1
4,6
3
3
,
,
5
5
4
4
,
,
4
4
330 / 850
330 / 800
330 / 850
33,,81,8
8
4
4
,
,
7
7
1,3
1,8
33,,643
6
44,,55
42
43
36
37
223337
00//11
223300//11
32
32
32
11,,33
11,,88
21
21
21
DC
DC inverter
inverter rotativo
rotativo
DC
DC inverter
inverter rotativo
rotativo
60
59
60
221148
2
2
1
1
48
50
330064
3
3
3
3
60
65
3364,00
6
3
3
8
8
3,20
4,00
40.9~6.5
422
0.5~4.2 4433
0.9~5.6
5500,91
0
0,68 4488
0,93
4,71
4,30
3304,40
000
330000
4,00
2,80
3,90
4,60
4,10
4,00
559900
669900
A++
A+
A+
11885500
22006600
1217
956
1363
88774,3
00
3,4 887700
4,7
330
330 / 800 118855
330 / 850
118855/ 850
43
42
43
22882
2
228822
37
36
37
779900
779900
32
32
32
229900
229988
21
21
21
554400
662200
62
59
62
49
48
50
99,,55
//3355
99,,55//4400
65
60
65
1/4"-3/8"
1/4"-3/8"
1/4"-3/8"
1/4"-3/8"
282
282
282
55
55
870
870
870
2200//1155
2200//1155
185
185
185
1155
1155
620
540
540
850
1050
850
1050
790
660
790
2200290
290 2200
290
9,5
9,5 -10/43
9,5
-10/43
-10/43
-10/43
40,0
25,0 -20/24
33,0
-20/24
-20/24
-20/24
6.35 / 9.52
6.35 / 9.52
6.35 / 9.52
2x2,5+T
2x2,5+T
2x2,5+T
2x2,5+T
20
20
20
3x2,5+T
3x2,5+T
3x2,5+T
3x2,5+T
15
15
15
-10~43 RR441100A
-10~43
R441100AA
A
R-10~43
-20~24
-15~24
-15~24
R410A
R410A
R410A
ASYG
ASYG 9-12
9-12 LU/LT
LU/LT
AOYG
AOYG 9-12
9-12
Modelli
M
M oo dd ee ll ll ii
ASYG09Lt
ASYG09LU
ASYG09LU
Potenza
Potenza
raffreddamento
raffreddamento
Potenza
raffreddamento
Potenza
riscaldamento
Potenza
Potenza
riscaldamento
riscaldamento
Codice
Codice
Codice
ASYG12Lt
ASYG12LU
ASYG12LU
ASYG09Lu
ASYG09LT
ASYG09LT
ASYG12Lu
ASYG12LT
ASYG12LT
2,50
kWkW
2,5
2,5
kW
3,20 kW
3,50
3,5
3,5kW
kW
kW
4,00 kW
44 kW
kW
2,50
2,5
2,5 kW
kW
kW
3,20 kW
3,2
3,2 kW
kW
3,50kW
kW
3,5
3,5
kW
4,00 kW
44 kW
kW
3NGF8675
3NGF8665
3NGF8665
3NGF8680
3NGF8670
3NGF8670
3NGF8665
3NGF8675
3NGF8675
3NGF8670
3NGF8680
3NGF8680
3,2
3,2 kW
kW
..
Gamma Residenziale
ASY9-12
9-12 LU/LT
Ui LU/LT
Slide
ASYG
Slide
Splitparete
Parete
Inverter
Slide
Split
Inverter
Slide
18
34
Design compatto
198
09:34
Página 1
Split
Parete
Inverter
Tecnologia
Unità
di dimensioni Split
compattePavimento
soli 198 mm di Inverter
profondità.
042-043-12 ITD
660
ASYG 7-9-12-14 LM
1/3/12
Massima discrezione
Scambiatore ad elevata efficienza
42 Split parete Inverter ed eleganza
042-043-12 ITD
1/3/12
09:34
Página 1
Eccetto mod. ASY14UiLE
Eccetto mod. ASY14UiLE
Design compatto.
Massima efficienza grazie allo scambiatore di calore ad alta densità, di dimensioni fino ad un 30% più contenute.
Funzionamento
in Massima Potenza
42 Massimo
Split parete
Inverter
silenzio
Grazie al loro design ad alto rendimento, i nostri apparecchi di
Classe A+ riescono ad ottenere un potente flusso d’aria, un livello
Risparmio energetico Classe A +
sonoro minimo ed un eccezionale risparmio energetico.
Grazie al loro design ad alto rendimento, i nostri apparecchi di
Classe A+ riescono ad ottenere un potente flusso d’aria, un livello
sonoro minimo ed un eccezionale risparmio energetico.
Rid. diametro del tubo:
30%
Aumento delle temperature
Incremento dell'efficienza
dell'evaporatore
EER
Riscaldamento
PDESIGN
Corrente di spunto
A
A
3,5
3,1
SEER
CAlimentazione
a r a t telettrica
e r i- Nºs fasi
t i c h e t e cV/n°n i c 230/1
he
ETICHETTATURA ENERGETICA
Deumidificazione
CONSUMO ENERGETICO ANNUO
Compressore tipoCORRENTE ASSORBITA
l/h
RAFFREDDAMENTO
MODELLI
1,3
DC inverter
MIN/MAX
21
Pressione sonoraPORTATA D’ARIASuperquiet
dB (A)
DEUMIDIFICAZIONE
31
Bassa
dB (A)
Potenza resa in raffredamento
kW
38 HI
Media
dB (A)
Potenza resa in riscaldamento
kW
43 MI
Alta
dB (A)
PRESSIONE
Potenza assorbita
Raffreddamento
kWSONORA
INTERNA
45 LO
Unità esterna
dB (A)
MODELLI
Riscaldamento
kW
RUMOR.TÀ
QU
3
410HI
Portata d'aria
Bassa
/h
POTENZAmSONORA
E.E.R
Potenza resa in raffredamentoMedia
kW
PRESSIONE SONORA - HI
C.O.P
ESTERNA
Potenza resa in riscaldamento
kW
Alta
POTENZA SONORA 690HI
3
Potenzaassorbita
assorbita
Raffreddamento
kW
Corrente
Raffreddamento
1720
/h
Unità
esterna
mA
NOMINALE
POTENZA
Riscaldamento
kW
Riscaldamento
A
MIN~MAX
790
Dimensioni U. Interna
Larghezza
mm
Corrente
A
E.E.R di spuntoPOTENZA ASSORBITA
198
mm
Si
possonoCOP
installareFondo
direttaC.O.P
Alimentazione elettrica - Nº fasi Altezza
V/n°
260
mm
PDESIGN
mente
sul
pavimento,
oppuDeumidificazione
l/h A
Corrente assorbita
Raffreddamento
660
Dimensioni
U. Esterna
Larghezza
mm
SCOP
Compressore
tipo essere appese
Riscaldamento
re possono
290
mmA
ETICHETTATURAFondo
ENERGETICA
Correntesonora
di spunto
A
Pressione
Superquiet
dB
(A)
CONSUMO ENERGETICO
540
Altezza ANNUO
mm
alla parte inferiore
della
Bassa
dB
(A)
CORRENTE
ASSORBITA
riscaldamento
Alimentazione
elettrica - Nº fasi
V/n°
7,5 / 23
Peso
netto
U. Int. / Esterna
kg
Media
dB
(A)
PORTATA
D’ARIA
MIN/MAX
Incasso
parete
oppure
incassarsi
Deumidificazione
l/h
1/4"-3/8"
Diametro
tubazioni
Liq/gas
Hi
Alta
dBpollici
(A)
Compressore
tipo
totalmente
5 Mi
Distanza
minima o parzialmente.
Minima
Unità
esterna
dB (A)m
PRESSIONE
SONORA
Pressione
sonora
Superquiet
dB
(A)
INTERNA
Lo
20/15
Distanze
Max. Totale/Vert
m
3
Portata d'aria
Bassa
m
Bassa
dB/h(A)
RUMOR.TÀ
15 Qu
Precarica
m
Media
Media
dBSONORA
(A)
POTENZA
650Hi
gr
Alta
Alta
dB (A)
PRESSIONE
SONORA 20 Hi
Carica addizionale
3g/m
ESTERNA
/h
Unità
esterna
m
Unità esterna
dBSONORA
(A)
POTENZA
Hi
-10 A/ 43
Temperatura
funzionamento Larghezza
Raffreddamento
°C
Dimensioni
U. di
Interna
mm
Portata d'aria
Bassa
m3/h
-15
Riscaldamento
°C
INTERNA
L/ 24
Fondo
mm
Media
P
2x2,5+T
Altezza
mm
Linea
elettrica
Alimentazione
Alta
DIMENSIONI
A
3x2,5+T
Interconessione
Unità esterna
m3/h
Dimensioni U. Esterna
Larghezza
mm
Caratteristiche tecniche
Diverse
possibilità di
installazione
Refrigerante
Dimensioni U. Interna
ESTERNA
Fondo
Larghezza
mm
tipo
mm
Altezza
mm
Fondo
mm
INTERNA
Altezza
mm
ESTERNA
Pressione statica
max/min
Pa.
ATTACCHI (LIQUIDO/GAS)
Dimensioni
mm
Peso
netto U. Esterna
U.Larghezza
Int. / Esterna
kg
TUBAZIONI
LUNGHEZZA MASSIMA
Fondo
mm
Diametro
tubazioni
Liq/gas
pollici
DISLIVELLO MASSIMO
Sotto una finestra
A paretemm
(unità:
mm)
Altezza
RAFFREDDAMENTO
Distanza minima
Minima
m
CAMPO DI FUNZIONAMENTO
Pressione statica
max/min
RISCALDAMENTO
Distanze
Max.
Totale/Vert
mPa.
REFRIGERANTE
Precarica
m
PESO
Peso netto
U. Int. / Esterna
Diametro tubazioni
Liq/gas
Carica addizionale
Distanza minima
Minima
Temperatura
Distanze di funzionamento Raffreddamento
Max. Totale/Vert
Riscaldamento
Precarica
kg
gr
pollici
g/m
m
°C m
°C m
gr
L
R410A
P
Evita la sensazione di
freddo delle finestre
Flusso dell’aria verticale
Split parete Inverter
di uscire contemporaneamente
dalle aperture superiore e
inferiore per garantire un
raffreddamento ed un riscaldamento più omogenei ed efficaci.
ASY 9-12 Ui LKC
Temperatura
Set di temp.
Tiempo
Funzionamento in Massima Potenza.
ASY 12 Ui LE
3,4 (0,9-3,9)
4 (0,9-5,6)
0,92
ASYG09LM
0,99
1-50-230
Split parete Inverter
La tecnologia Inverter elimina i picchi dovuti all’avviamento
perché la capacità del compressore varia a seconda delle
necessità termiche e migliora inoltre la sensazione di comfort.
Classe energetica A, con i migliori
SEER7-9-12-14
e SCOP del LM
mercato.
ASYG
ASY 14 Ui LE
4 (0,9-5)
5 (0,9-7)
ASYG12LM 1,11
1-50-230 1,31
6 possibilità di connessione
delle tubazioni e del tubo di
condensa
7,5 / 28
800
Ø6.35/Ø9.52
20
5
18-43
20/15
-1515/ 24
ASY 9-12 LLC
Funzione 10ºC Heat
La temperatura della stanza può essere mantenuta a 10ºC
premendo il pulsante 10ºC Heat, così si evita che la temperatura
scenda troppo durante inverni molto freddi.
ASY 9-12 LLC
Aria pulita
Gli apparecchi a pavimento incorporano un filtro deodorAOYeliminare
7-9-12
ante agli ioni per
la sporcizia ed i cattivi odori.AOY 14
Incorporano anche un filtro antibatterico che assorbe la
polvere, le spore ed altri organismi pericolosi per la salute.
AOY 9 - 12
Filtro deodorante agli ioni
Filtro antibatterico
AOY 9 - 12
Minimo livello di rumorosità: 22 dB(A)
Modelli
Il ventilatore delle unità interne
può funzionare in
ASYG07LM
modalità supersilenziosa, che permette il raffreddaPotenza raffreddamento
2,00 kW
mento
riscaldamento con il massimo
silenzio, con
Potenza o
riscaldamento
3,00 kW
soli 22 dB(A).
Codice
3NGF8115
ASYG09LM
ASYG12LM
ASYG14LM
2,50 kW
3,20 kW
3,40 kW
4,00 kW
4,00 kW
5,00 kW
3NGF8120
3NGF8125
3NGF8130
Modelli
Potenza
M o draffreddamento
elli
21
49
La temperatura del
flusso è alta
Massimo risparmio
ASY 7/14 Ui LE
con la tecnologia DC Inverter
Modo Normale
Máx. potenza
ASYG14LM
1-50-230
Esterna
Esterna
Esterna
3,7
3,62
2,50
3,40
4,00
Funzione di asciugatura
4,04
3,83interna.
0.5~3.2
0.9~3.9
0.9~4.3
4,4
5,3
0,650
0,970
1,170
W/W
4,26
3,85
3,50
3,41
3,8
4,7
6
2,00
2,50
3,40
4,00
3,6
4,5
6,4
7,10
7,00
6,70
Funzione di7,00
asciugatura
230/1
230/1
230/1 interna.
A++
A++
A++
A++
1,3
1,8
2,1
kWh/a
99
125
170
209
rotativo
DC inverter
rotativo
DC
inverter rotativo 4,6
DC inverter rotativo
A
2,6
3,2
5,6
ASY
9
Ui
LKC
ASY
12
Ui
LKC
m3/h
330/750
330/750
330/750 24
330/750
21
21
l/h
1,0
1,8
2,1
31
311,3
32
2,5 (0,5-3)
3,4 (0,9-3,8)
43
43
44
38
3843
40
3,2 (0,5-3,9) 43
4
(0,9-5,6)
40
40
40
4340
44
0,78 (0,25-1,02)
1,06 (0,25-1,4)
32
32
32
33
45
50
49
ASY 9 Ui LKC
ASY 12 Ui LKC
0,885
(0,25-1,15)
1,105 (0,25-1,99)
dB (A)
21
21
21
25
410
450
460
60
59
59
60
3,21
3,21
2,5 (0,5-3) 3,4
(0,9-3,8)
- 45
45
50
49
3,62
3,62
3,2 (0,5-3,9) 690
4
(0,9-5,6)
690
790
58
58
61
63
(0,25-1,02)
1,06
(0,25-1,4)
4,20,78
4,9
1720
1830
2040
kW
3,00
3,20
4,00
5,00
(0,25-1,99)
4,80,885
5,21,1050.9~5.3
kW (0,25-1,15)
0.5~3.4
0.5~4.0
0.9~6.0
790
790
790
5,53,21
9 3,21 1,02
kW
0,685
0,73
1,35
198
198
198
Vista posteriore
W/W
4,38
4,38
3,92
3,69
3,62
3,62
230
/1
230
/1
260
260
260
Tubo
della
2,30
2,40
3,50
3,70
1,34,2
1,84,9
condensa
660
660
790
4,10
4,10
4,00
3,80
Rotativo
Rotativo
4,8
5,2
290
290
290
A+
A+
A+
A
9
215,5
21
kWh/a
786
820
1125
1364
540
540
540
33230
33230 / 1 4,8
A/1
3,3
3,5
6,3
7,5 / 23
7,5 / 23
7,5 / 23
m3/hmm)
330/750
330/750
330/750
38
381,8 330/750
(unità:
1,3
Tubatura
1/4"-3/8" 43
1/4"-3/8"
1/4"-1/2"
43
44
43Rotativo
43Rotativo43
5
5 40
5
40
40
40
45
48
21
21
32
32
32
33
20/15
20/15
20/15
Ampio
260
260
33
33
21
21
dB (A)
15
1521
15 raggio di 25
38
38
Vista
frontale
60
59
59
60
650
800
1050
cur vatura
710
710
43
43
45
50
49
20
2045
20
1720
1830
45
48
58
58
61
63
-10 / 43 282
-10
/
43
-10
/
43
282
282
790
790
260
260 282
-15
/
24
-15
/
24
-15
/
24
870
870
870
870
202mm
202
185
185
185
2x2,5+T 185
2x2,5+T
2x2,5+T
260
260
710
710
540
540
540
540
3x2,5+T
3x2,5+T
3x2,5+T
Modello convenzionale
motore del
1720
1830
660
660
mm
660
660
790
790
ventilatore
R410A
R410A
R410A
290
290
motore
790
790 290
290
290
290 del
540
540
ventilatore
202
202
kg
9,5
9,5
9,5
9,5
kg
23,0
25,0
34,0
- 260
- 260 33,0
Raggio di
mm
6.35/9.52
6.35/9.52
6.35/9.52
6.35/12.7
cur vatura ridotto
7,5660
/m21
7,5660
/ 28 20
20
20
20
290
290
m
15
15
15
15
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø9.52
(unità:
540 mm)
540
-10~43
-10~43
-10~43
-10~43
5 °C
5
- °C
-15~24
-15~24
-15~24
-15~24
20/15
20/15
R410A
R410A
R410A
R410A
15 tipo
15
7,5 / 21
650
Ø6.35/Ø9.52
20
5
18-43
20/15
-1515/ 24
RISCALDAMENTO
RAFFREDDAMENTO
Evaporatore ad elevata efficienza
Funzione
C a r a t t eCoil
r i s tDry/Sleep
iche tecniche
Il telecomando permette di attivare con estrema facilità la
funzione
così laASY 9 Ui LE
7 Ui LE
M O D E L Ldi
I asciugatura interna (Coil Dry),
Funzione
Coil Dry/Sleep ASYevitando
formazione di odori e di sporcizia all’interno dell’apparecchiatura,
Caratteristiche
delle
unità
esterne
2,1 (0,5-3)
2,5 (0,5-3,2)
Potenza resa in raffredamento
kW
permette
di attivare
con
estrema
facilità3,2
e Il Potenza
latelecomando
funzione
Sleep
che regola
lakWtemperatura
secondo
lela
3 (0,5-4,6)
(0,5-4,2)
resa in riscaldamento
0,47
Potenza assorbita
Raffreddamento
kW
MODELLO
funzione
di asciugatura
interna (Coil
Dry),
evitando
così0,64la ASYG07LM
necessità
orarie.
0,69
0,75
Riscaldamento
kW
FASI - FREQUENZA
- TENSIONE
nr.-Hz-V
1-50-230
ALIMENTAZIONE
formazione di odori e di sporcizia all’interno dell’apparecchiatura,
Esterna
4,47
3,91
E.E.R
NOMINALE
kW
2,00
eC.O.P
la funzione
SleepMIN~MAX
che regola la temperatura
secondo
4,38
4,27le
POTENZA
kW
0.5~3.0
2,7
3,5
Corrente assorbita
Raffreddamento
A
POTENZA ASSORBITA
kW
0,470
necessità
orarie.
Massimo comfort
Questa unità dispone di una
Riduzione del volume
dell'evaporatore
Risparmio energetico Classe A + +e
Split
Parete Inverter
Tecnologia Split
Pavimento
Inverter
ASY
Ui all’aria
LKC
funzione 9-12
che consente
7mm 5 mm
I nuovi modelli possono lavorare per 20 minuti in condizioni di
Tutti
i componenti
ed i materiali
del ventilatore
sono
progettati
massima
portata d’aria
e massima
velocità del
compressore,
per
ridurre
al
massimo
i
rumori.
Così,
otteniamo
un
livello
sonoro
offrendo
così la silenzio
sua massima potenza. Mediante questa funzione
Massimo
molto
basso
(21
dbA
in
Super
Quiet).
è possibile, nel minor tempo possibile, raffrescare o riscaldare
Tutti i componenti ed i materiali del ventilatore sono progettati
l’ambiente.
per ridurre al massimo i rumori. Così, otteniamo un livello sonoro
molto basso (21 dbA in Super Quiet).
39
260
Permettono un maggiore risparmio energetico e facilità di mantenimento grazie al frontale amovibile e lavabile.
Split Parete Inverter
ASY 9 Ui LKC
ASY 12 Ui LKC
2,5 kW
3,4 kW
43
43
Gamma
Residenziale
Gamma Residenziale
Gamma
Residenziale
20
48
ASY 7-9-12-14 Ui LE
Gamma Residen
38 Split Parete Inverter
Tutti i componenti ed i materiali del ventilatore sono progettati
per ridurre al massimo i rumori. Così, otteniamo un livello sonoro
molto basso (21 dbA in Super Quiet).
ASY9-12
9-12Ui
UiLKC
LKC
ASY
9-12
ASYG
LLC
22
Splitparete
Parete
Inverter
42
42 Split
Split
parete
Inverter
Inverter
23
Split
SplitParete
parete
pareteInverter
Inverter 43
43
Split
Inverter
Massimo
Massimo silenzio
silenzio
Risparmio
energetico
Classe
A+
Tutti
Tutti i i componenti
componenti ed
edi i materiali
materiali del
del ventilatore
ventilatoresono
sonoprogettati
progettati
Grazie
al loro
design ad
alto rendimento,
i nostri
di
per
perridurre
ridurre
alalmassimo
massimo
i irumori.
rumori.
Così,
Così,otteniamo
otteniamo
un
unapparecchi
livello
livellosonoro
sonoro
Classe
A+
riescono
adininottenere
un potente flusso d’aria, un livello
molto
moltobasso
basso
(21
(21dbA
dbA
Super
SuperQuiet).
Quiet).
sonoro minimo ed un eccezionale risparmio energetico.
Risparmio
Risparmio energetico
energetico Classe
Classe AA ++
Funzione
Coil
Dry/Sleep
Grazie
Grazie alal loro
loro design
design ad
ad alto
alto rendimento,
rendimento, i i nostri
nostri apparecchi
apparecchi didi
IlClasse
telecomando
permette
di attivare
conflusso
estrema
facilità
la
Classe
A+
A+riescono
riescono
ad
adottenere
ottenere
un
unpotente
potente
flusso
d’aria,
d’aria,
un
unlivello
livello
funzione
di asciugatura
interna risparmio
(Coil Dry),
evitando così la
sonoro
sonorominimo
minimo
ed
edun
uneccezionale
eccezionale
risparmio
energetico.
energetico.
formazione di odori e di sporcizia all’interno dell’apparecchiatura,
e la funzione Sleep che regola la temperatura secondo le
necessità orarie.
ASY 9-12 LLC
Funzione
Funzione Coil
Coil Dry/Sleep
Dry/Sleep
Funzione di asciugatura interna.
IlIl telecomando
telecomando permette
permette didi attivare
attivare con
con estrema
estrema facilità
facilità lala
funzione
funzione didi asciugatura
asciugatura interna
interna (Coil
(Coil Dry),
Dry), evitando
evitando così
così lala
formazione
formazionedidiodori
odorieedidisporcizia
sporciziaall’interno
all’internodell’apparecchiatura,
dell’apparecchiatura,
Caratteristiche tecniche
ee lala funzione
funzione Sleep
Sleep che
che regola
regola lala temperatura
temperatura secondo
secondo lele
necessità
necessitàorarie.
orarie.
MODELLI
ASY 9 Ui LKC
Potenza resa in raffredamento
Potenza resa in riscaldamento
Potenza assorbita
Raffreddamento
Riscaldamento
kW
kW
kW
kW
Corrente assorbita
MMOODDEELLLLI I
Raffreddamento
Riscaldamento
FASI - FREQUENZA - TENSIONE
ALIMENTAZIONE
Corrente di spunto
A
A
A
NOMINALE
Alimentazione
elettrica
- Nº fasi
V/n°
Potenza
Potenzaresa
resainin
raffredamento
raffredamento
kW
kW
POTENZA
Deumidificazione
l/h
Potenza
Potenzaresa
resaininriscaldamento
riscaldamentoMIN~MAX
kW
kW
POTENZA
ASSORBITA
Compressore
tipo
Potenza
Potenzaassorbita
assorbita
Raffreddamento
Raffreddamento
kW
kW
EER
Riscaldamento
Riscaldamento dB kW
kW
Pressione sonora PDESIGN
Superquiet
(A)
Bassa
dB (A)
E.E.R
E.E.R
SEER
dB (A)
C.O.P
C.O.P
ETICHETTATURAMedia
ENERGETICA
Alta
dB (A)
CONSUMO ENERGETICO
ANNUO
Corrente
Correnteassorbita
assorbita
Raffreddamento
Raffreddamento
AA
Unità esterna
dB (A)
CORRENTE ASSORBITA
Riscaldamento
Riscaldamento
AA
RAFFREDDAMENTO
3
PORTATA
D’ARIA
MIN/MAX
/h
Portata
d'aria
Bassa
m
Corrente
Correntedidispunto
spunto
AA
DEUMIDIFICAZIONE
Media
Alimentazione
Alimentazioneelettrica
elettrica- -Nº
Nºfasi
fasi
V/n°
V/n°
Alta
Deumidificazione
Deumidificazione
l/h
l/h
Unità esterna PRESSIONE
m3/hSONORA
Compressore
Compressoretipo
tipo
INTERNA
Dimensioni U. Interna
Larghezza
mm
Pressione
Pressionesonora
sonoraRUMOR.TÀ
Superquiet
Superquiet
dB
dB(A)
(A)
Fondo
mm
POTENZA
SONORA
Bassa
Bassa
dB
dB(A)
(A)
Altezza
mmSONORA
PRESSIONE
Media
Media
dB
dB(A)
(A)
ESTERNA
POTENZA SONORA
Dimensioni U. Esterna
Larghezza
mm
Alta
Alta
dB
dB(A)
(A)
NOMINALE
Fondo
mm
Unità
Unità
esterna
esterna
dB
dB
(A)
(A)
POTENZA
MIN~MAX
Altezza
mm
3 3
/h/h
Portata
Portatad'aria
d'aria POTENZA ASSORBITA
Bassa
Bassa
mm
Pressione statica COP
max/min
Pa.
Media
Media
Alta
PDESIGN
Peso netto
U.Alta
Int. / Esterna
kg
3 3
SCOP
/h/h
Unità
Unitàesterna
esterna
mm
Diametro tubazioni
pollici
ETICHETTATURALiq/gas
ENERGETICA
Dimensioni
Dimensioni
U.U.Interna
Interna
Larghezza
Larghezza
mm
mm
Distanza
minima
Minima
m
CONSUMO ENERGETICO ANNUO
Fondo
Fondo
mm
mm
Distanze
Max.
Totale/Vert
m
CORRENTE ASSORBITA
riscaldamento
Altezza
Altezza
mm
mm
Precarica
m
PORTATA D’ARIA MIN/MAX
gr
Dimensioni
DimensioniU.U.Esterna
Esterna
Larghezza
Larghezza
mm
mm
Carica addizionale
g/m
Fondo
Fondo
mm
mm
PRESSIONE SONORA
INTERNA
Altezza
mm
mm
Temperatura di funzionamento Altezza
Raffreddamento
°C
RUMOR.TÀ
Pressione
Pressionestatica
statica
Linea
elettrica
Peso
Pesonetto
netto
Diametro
Diametrotubazioni
tubazioni
Refrigerante
Distanza
Distanzaminima
minima
Distanze
Distanze
DIMENSIONIPrecarica
Precarica
Carica
Caricaaddizionale
addizionale
PESO
TUBAZIONI
Riscaldamento
max/min
max/min
Liq/gas
Liq/gas
pollici
pollici
tipo
Minima
Minima
mm
Max.
Max.Totale/Vert
Totale/Vert
mm
mm
grgr
ESTERNA
g/m
g/m
INTERNA
INTERNA
Temperatura
Temperaturadidifunzionamento
funzionamento
Raffreddamento
Raffreddamento
ESTERNA
Riscaldamento
Riscaldamento
Linea
Lineaelettrica
elettrica
Refrigerante
Refrigerante
CAMPO DI FUNZIONAMENTO
REFRIGERANTE
°C
Pa.
Pa.
POTENZA SONORA
Alimentazione
U.
U.Int.
Int./ /Esterna
Esterna
kgkg
PRESSIONE
SONORA
ESTERNA
Interconessione
POTENZA SONORA
ATTACCHI (LIQUIDO/GAS)
Alimentazione
Alimentazione
LUNGHEZZA MASSIMA
Interconessione
Interconessione
DISLIVELLO MASSIMO
RAFFREDDAMENTO
RISCALDAMENTO
°C
°C
°C
°C
4,2
3,21
3,62
-
4,8
nr.-Hz-V
ASY
ASY
99UiUiLKC
LKC
5,5 kW
230
/(0,5-3)
1
2,5
2,5
(0,5-3)
kW
1,3
3,2
3,2
(0,5-3,9)
(0,5-3,9)
kW
Rotativo
0,78
0,78(0,25-1,02)
(0,25-1,02)
W/W
0,885
0,885
(0,25-1,15)
(0,25-1,15)
21
33
3,21
3,21
38
3,62
3,62
43kWh/a
4,2
4,2
45 A
4,8
4,8
m3/h
260
5,5
5,5
l/h
HI
MI
LO
QU
HI
HI
HI
Hi
Mi
Lo
Qu
Hi
Hi
Hi
A
L
P
A
L
P
3,4 (0,9-3,8)
Funzione
Funzione
didiasciugatura
asciugaturainterna.
interna.
4 (0,9-5,6)
1,06 (0,25-1,4)
1,105 (0,25-1,99)
3,21
3,62
230
230/ /1 1
710
1,3
1,3
1720
Rotativo
Rotativo
790
dB (A)
2121
202
3333
260
3838
660
4343
kW
290
4545
kW
540
260
260
kW
- W/W
710
710
7,5
/ 21
1720
1720
Ø6.35/Ø9.52
790
790
5
kWh/a
202
202
20/15
A
260
15260
m3/h
650
660
660
20
290
290
540
540
18-43
dB (A)
-15
- - / 24
-7,5
7,5/ /2121
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø9.52
R410A
55
mm
20/15
20/15
1515
650
650
mm
2020
kg
18-43
18-43
-15
-15kg
/ /2424
mm
-- m
-- m
tipo
tipo
ASY 12 Ui LKC
2,5 (0,5-3)
3,2 (0,5-3,9)
0,78 (0,25-1,02)
0,885 (0,25-1,15)
E.E.R
C
Caarraatttteerriidelle
ssttiicchunità
hee tteecesterne
cnniicchhee
Caratteristiche
C.O.P
MODELLO
ASY
ASY9-12
9-12
LLC
LLC
ASYG
9-12
LLC
°C
R410A
R410A
°C
tipo
ASYG09LLC
1-50-230
Esterna
2,50
0.9-3.0
0,745
3,36
2,50
5,90
A+
143
4
325/720
1,3
43
38
33
22
59
47
63
3,20
0.9-3.6
0,87
3,70
2,30
3,40
A
932
4,7
325/740
43
38
33
22
60
48
63
262
820
206
535
663
293
7,5
24,0
6.35/9.52
15
10
18-43
-15-24
R410A
4,9
ASYG12LLC
5,2
1-50-230
ASY
ASY12
12UiUiLKC
LKC
9
Esterna
3,40
230
/(0,9-3,8)
1
3,4
3,4(0,9-3,8)
0.9-3.8
1,8
4 4(0,9-5,6)
(0,9-5,6)
Rotativo
1,06
1,06(0,25-1,4)
(0,25-1,4) 1,015
1,105
1,105(0,25-1,99)
(0,25-1,99) 3,35
21
33
3,21
3,21
38
3,62
3,62
43
4,9
4,9
48
5,2
5,2
260
99
230
230/ /1 1
710
1,8
1,8
1830
Rotativo
Rotativo
790
2121
202
3333
260
3838
660
4343
290
4848
540
260
260
710
710
7,5
/ 28
1830
1830
Ø6.35/Ø9.52
790
790
5
202
202
20/15
260
15260
800
660
660
20
290
290
540
540
18-43
-15
- - / 24
-7,5
7,5/ /2828
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø9.52
R410A
55
20/15
20/15
1515
800
800
2020
18-43
18-43
-15
-15/ /2424
--R410A
R410A
2,50
6,00
A+
192
4,7
325/720
1,8
43
38
33
22
59
51
65
4,00
0.9-4.6
1,08
3,70
3,40
3,40
A
1388
5,1
325/740
43
38
33
22
60
52
65
262
820
206
535
663
293
7,5
26,0
6.35/9.52
15
10
18-43
-15-24
R410A
AOY 9 - 12
AOY
AOY99- -12
12
Modelli
Potenza raffreddamento
Potenza riscaldamento
Codice
ASY 9 Ui LKC
ASY 12 Ui LKC
2,5 kW
3,2 kW
3,4 kW
4 kW
3NGF8655
3NGF8660
ASYg09lLC
ASY
ASY
99Ui
UiLKC
LKC
ASYg12lLC
ASY
ASY
12
12Ui
UiLKC
LKC
2,50
kW
2,5
2,5
kW
kW
3,20 kW
3,2
3,2kW
kW
3,40
kW
3,4
3,4kW
kW
4,00 kW
44kW
kW
3NGF8700
3NGF8655
3NGF8655
3NGF8705
3NGF8660
3NGF8660
Modelli
M
Mooddeellllii
Potenza
raffreddamento
Potenza
Potenza
raffreddamento
raffreddamento
Potenza riscaldamento
Potenza
Potenzariscaldamento
riscaldamento
Codice
Codice
Codice
Gamma
Gamma R
Gamma Residenziale
Residenziale
Massimo silenzio
ASY
ASY18
18-24-30
18-24-30
Ui LF
LF
ASYG
LF Ui
Split
Parete
Inverter
Split Parete
Parete
Inverter
Split
Inverter
Alta
Alta efficienza
efficienza ee climatizzazione
climatizzazione
confortevole
confortevole
55
Split
SplitParete
Parete
PareteInverter
Inverter
Inverter
Split
(24/30)
(24/30)
2.5
2.5
Grazie
Grazie alal Power
Power Diffuser
Diffuser l'uscita
l'uscita d’aria
d’aria fredda
fredda sisi realizza
realizza inin modo
modo
orizzontale
orizzontale per
per evitare
evitare lala sensazione
sensazione di
di freddo
freddo diretto,
diretto, ee l'aria
l'aria
calda
caldasisiindirizza
indirizzaverticalmente
verticalmentecreando
creandouna
unasensazione
sensazionegradevole
gradevole
di
diriscaldamento.
riscaldamento.
00
33
66
99
12(m)
12(m)
(˚C)
(˚C)
Condizioni
Condizioni
esterne:
esterne:
2ºC;
2ºC;
40%
40%
HRHR
Modo
Modo
di di
funzionamento:
funzionamento:
Riscaldamento
Riscaldamento
Selezione
Selezione
della
della
temperatura
temperatura30ºC
30ºC
3333
Velocità:
Velocità:
alta
alta
3232
3131
3030
2929
o o
4646
Power
Power
Difuser,
Difuser,
apertura
apertura
completa
completa
Direzione
Direzionedell'aria
dell'ariaverticale.
verticale.
55
Filtri
Filtri di
di ultima
ultima generazione
generazione per
per un'aria
un'aria
pura
pura ee sana
sana
(24/30)
(24/30)
2.5
2.5
00
I I nuovi
nuovi modelli
modelli includono
includono filtro
filtro ionizzante
ionizzante deodorante
deodorante di
di lunga
lunga
durata
durata ee filtro
filtro anti-batterico.
anti-batterico. Grazie
Grazie alla
alla generazione
generazione di
di ioni,
ioni, ilil filfiltro
troriduce
riducel'ossidazione
l'ossidazioneeeneutralizza
neutralizzaefficacemente
efficacementei ipossibili
possibilicatcattivi
tivi odori
odori dell'ambiente.
dell'ambiente. AA sua
sua volta,
volta, ilil filtro
filtro anti-batterico
anti-batterico per
per
mezzo
mezzo dell'elettricità
dell'elettricità statica
statica elimina
elimina lele piccole
piccole spore,
spore, particelle
particelle ee
microrganismi
microrganismiche
chepossano
possanoessere
esserepresenti
presentigarantendo
garantendocosì
cosìun'aun'aria
riapiù
piùsana.
sana.
33
66
99
12(m)
12(m)
Power
Power
difuser
difuser
(˚C)
(˚C)
Condizioni
esterne:
35ºC;
40%
HR.
Condizioni
esterne:
35ºC;
40%
HR.
Modo
di di
funzionamento:
. .
Modo
funzionamento:Raffreddamento
Raffreddamento
Selezione
della
temperatura
18ºC
Selezione
della
temperatura
18ºC
1515
Velocità:
alta
Velocità:
alta
1616
1717
1818
Direzione
Direzionedell'aria
dell'ariaorizzontale.
orizzontale.
Filtro
Filtro
ionizzante
ionizzante
deodorante
deodorante
ASYG
ASYG24-30
18 LFLF
Filtro
Filtro
anti-batterico
anti-batterico
Pre-filtro
Pre-filtro
Pre-filtro
Pre-filtro
deodorante
deodorante
e anti-batterico
e anti-batterico
con
con
polvere
polvere
ceramica
ceramica
FFi il looccoommaannddoo
ooppzzi ioonnaal lee
Deodorazione
Deodorazioneeepurificazione
purificazionedell'aria.
dell'aria.
Caratteristiche delle unità esterne
CCaarraatttteerriissttiicchhee tteeccnniicchhee
MODELLO
ALIMENTAZIONE
FASI - FREQUENZA - TENSIONE
M
MOODDEELLLLI I
NOMINALE
MIN~MAX
Potenza
Potenzaresa
resaininraffredamento
raffredamento
POTENZA
ASSORBITA
Potenza
Potenzaresa
resaininriscaldamento
riscaldamento
EER
Potenza
Potenzaassorbita
assorbita
Raffreddamento
Raffreddamento
PDESIGN
Riscaldamento
Riscaldamento
SEER
ETICHETTATURA ENERGETICA
E.E.R
E.E.R
CONSUMO ENERGETICO ANNUO
C.O.P
C.O.P
CORRENTE ASSORBITA
RAFFREDDAMENTO
Corrente
Correnteassorbita
assorbita
Raffreddamento
PORTATA D’ARIARaffreddamento
MIN/MAX
Riscaldamento
Riscaldamento
DEUMIDIFICAZIONE
POTENZA
Corrente
Correntedidispunto
spunto
Alimentazione
Alimentazioneelettrica
elettrica- -Nº
Nºfasi
fasi
INTERNA
Deumidificazione
Deumidificazione
RUMOR.TÀ
Compressore
Compressoretipo
tipo
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
AA
AA
AA
V/n°
V/n°
PRESSIONE
SONORA
l/h
l/h
POTENZA SONORA
ESTERNA
COP
Bassa
Bassa
PDESIGN
Media
Media
SCOP
Alta
Alta
ETICHETTATURA ENERGETICA
Unità
Unitàesterna
esterna
CONSUMO ENERGETICO
ANNUO
CORRENTE ASSORBITA
riscaldamento
Dimensioni
DimensioniU.
U.Interna
Interna
Larghezza
Larghezza
PORTATA D’ARIAFondo
MIN/MAX
Fondo
Portata
Portatad'aria
d'aria
Altezza
Altezza
Dimensioni
DimensioniU.
U.Esterna
Esterna
RUMOR.TÀ
Peso
Pesonetto
netto
Diametro
Diametrotubazioni
tubazioni
Distanza
Distanzaminima
minima
Distanze
Distanze
DIMENSIONI Precarica
Precarica
Carica
Caricaaddizionale
addizionale
Larghezza
Larghezza
Fondo
Fondo
Altezza
Altezza
INTERNA
mm
mm
mm
mm
mm
mm
PRESSIONE kg
SONORA
U.U.Int.
Int./ /Esterna
Esterna
kg
ESTERNA
POTENZA SONORA
ESTERNA
INTERNA
Temperatura
Temperaturadidifunzionamento
funzionamento
Raffreddamento
Raffreddamento
ESTERNA
Riscaldamento
Riscaldamento
TUBAZIONI
Linea
Lineaelettrica
elettrica LUNGHEZZA MASSIMA
Alimentazione
Alimentazione
Interconessione
Interconessione
DISLIVELLO MASSIMO
ATTACCHI (LIQUIDO/GAS)
REFRIGERANTE
3
/h
mm3/h
mm
mm
mm
POTENZA mm
SONORA
PESO
Refrigerante
Refrigerante
CAMPO DI FUNZIONAMENTO
3
/h
mm3/h
PRESSIONE
SONORA
mm
mm
Liq/gas
Liq/gas
Minima
Minima
INTERNA
Max.
Max.Totale/Vert
Totale/Vert
RAFFREDDAMENTO
RISCALDAMENTO
1,52
1,52
11,7,711
33,4,422
33,6,688
Superquiet
Superquiet PRESSIONE
dB
dB(A)
(A)
SONORA
Bassa
Bassa
dB
dB
(A)
(A)
POTENZA
SONORA
Media
Media
dB
dB(A)
(A)
NOMINALE
POTENZA
MIN~MAX
Alta
Alta
dB
dB(A)
(A)
POTENZA ASSORBITA
Unità
Unitàesterna
esterna
dB
dB(A)
(A)
Pressione
Pressionesonora
sonora
nr.-Hz-V
ASY
ASY18
18Ui
Ui
LF
LF
kW
kW
55,2,2(0(0,9,9––66) ) kW
6,3
6,3(0,9
(0,9––9,1)
9,1)
W/W
pollici
pollici
mm
mm
mm
grgr
g/m
g/m
°C
°C
°C
°C
tipo
tipo
66,8,8
77,6,6
,5,5
HI77
kWh/a
A
m3/h
l/h
MI
223300/1/1
LO
22,8,8
QU
dB (A)
DC
DCinverter
inverterrotativo
rotativo
HI
26
HI26
33
HI33
37
37
kW
kW
43
43
kW
51
51
W/W
556600
-900
900
22007700
99988
223388
Hi33
2200
kWh/a
A
m3/h
Mi
779900
Lo
229988
Qu
dB (A)
2200
Hi66
Hi11
44/4/400
Hi
11/4/4""-1-1/2/2""
A
55
L
mm
55/2/200
P 22
15
A15
22000
L 11
mm
20
P20
kg
-1-100/ /4466
kg
-1-155/ /2244
mm
22xx22,5,5++TT
m
33xx22,5,5++TT
m
°C
RR441100AA
°C
tipo
ASY
ASY24
24Ui
UiLF
LF
77,1,1(0(0,9,9––88) )
88(0(0,9,9––1100,6,6) )
2,2
2,2
22,2,211
33,2,233
33,6,611
99,7,7
99,8,8
99,7,7
223300/1/1
22,7,7
DC
DCinverter
inverterrotativo
rotativo
3322
3377
4422
4477
5522
774400
-111000
22334400
99988
223388
332200
779900
331155
557788
1144/4/433
11/4/4""-5-5/8/8""
55
2255/2/200
1155
11665500
2200
46
-1-100/ /46
-1-155/ /2244
22xx22,5,5++TT
33xx22,5,5++TT
RR441100AA
ASYG18LF
1-50-230
Esterna
5,20
0.9-6.0
1,520
3,42
5,20
6,94
A++
262
6,8
550/900
2,6
43
37
33
26
58
50
65
6,30
0.9-9.1
1,710
3,68
5,90
3,87
A
2130
7,6
550/900
42
37
33
25
58
51
66
320
998
238
620
790
290
14,0
41,0
6.35/12.7
25
20
-10~46
-15~24
R410A
con
conprogrammazione
programmazionesettimanale
settimanale
ASY
ASY30
30Ui
UiLF
LF
UTB-YUD
UTB-YUD
3NGF9500
3NGF9500VL
VL10
10
88(2,9
(2,9––9)9)
88,8,8(2(2,2,2––111) )
2,49
2,49
22,4,44
33,2,211
33,6,611
10,9
10,9
10,7
10,7
11,6
11,6
223300/1/1
33,2,2
DC
DCinverter
inverterrotativo
rotativo
333
3377
4422
4488
5533
774400
-111000
3366000
AOY
AOY18
18LF
LF
AAOO
YY2244LF
LF
AASSYY3300LF
LF
99988
223388
332200
99000
33300
883300
1144/6/611
33/8/8""-5-5/8/8""
55
2255/2/200
1155
2211000
2200
-1-100/ /4466
-1-155/ /2244
22xx22,5,5++TT
33xx22,5,5++TT
RR441100AA
Modelli
M
Mooddeellllii
Potenza
Potenza
raffreddamento
raffreddamento
Potenza
raffreddamento
Potenza
riscaldamento
Potenza
Potenza
riscaldamento
riscaldamento
Codice
Codice
Codice
**Consultare
Consultaredisponibilità
disponibilità
ASY18UiLF
ASY18UiLF
ASY
18 lfCA
ASY24UiLF
ASY24UiLF
ASY30UiLF
ASY30UiLF
5,2
5,2kW
kW
6,3
6,3kW
kW
5,20
7,1
7,1kW
kW
kW
6,30
kW
88kW
kW
88kW
kW
8,8
8,8kW
kW
33NNGGFF8811555
3NGF8155
33NNGGFF88118800
33NNGGFF88118855
25
41
41
Gamma Residenziale
Residenziale
Gamma
24
40
40
TecnologiaSplit
Split
Pavimento
Inverter
Tecnologia
Pavimento
Inverter
27
Tecnologia
Split
Inverter 49
Tecnologia
SplitPavimento
Pavimento Inverter
Massima discrezione
ed eleganza
Massimo comfort
RISCALDAMENTO
RAFFREDDAMENTO
Evita la sensazione di
freddo delle finestre
Flusso dell’aria verticale
La temperatura del
flusso è alta
Questa unità dispone di una
funzione che consente all’aria
di uscire contemporaneamente
dalle aperture superiore e
inferiore per garantire un
raffreddamento ed un riscaldamento più omogenei ed efficaci.
Massimo risparmio
con la tecnologia DC Inverter
La tecnologia Inverter elimina i picchi dovuti all’avviamento
perché la capacità del compressore varia a seconda delle
necessità termiche e migliora inoltre la sensazione di comfort.
Classe energetica A, con i migliori SEER e SCOP del mercato.
Funzione 10ºC Heat
La temperatura della stanza può essere mantenuta a 10ºC
premendo il pulsante 10ºC Heat, così si evita che la temperatura
scenda troppo durante inverni molto freddi.
Diverse
possibilità di
installazione
Si possono installare direttamente sul pavimento, oppure possono essere appese
alla parte inferiore della
parete oppure incassarsi
totalmente o parzialmente.
6 possibilità di connessione
delle tubazioni e del tubo di
condensa
Vista posteriore
Tubo della
condensa
Incasso
Aria pulita
Gli apparecchi a pavimento incorporano un filtro deodorante agli ioni per eliminare la sporcizia ed i cattivi odori.
Incorporano anche un filtro antibatterico che assorbe la
polvere, le spore ed altri organismi pericolosi per la salute.
Tubatura
(unità: mm)
Filtro deodorante agli ioni
Vista frontale
Ampio
raggio di
cur vatura
Minimo livello di rumorosità: 22 dB(A)
motore del
ventilatore
Modello convenzionale
motore del
ventilatore
Raggio di
cur vatura ridotto
Sotto una finestra
(unità: mm)
A parete
(unità: mm)
Il ventilatore delle unità interne può funzionare in
modalità supersilenziosa, che permette il raffreddamento o riscaldamento con il massimo silenzio, con
soli 22 dB(A).
Filtro antibatterico
Gamma Residenziale
26
48
Si
Si possono
possono installare
installare direttamente
direttamente sul
sul pavimento,
pavimento, oppure
oppure possono
possono
essere
essere appesi
appesi alla
alla parte
parte inferiore
inferiore della
della parete
parete oppure
oppure incassarsi
incassarsi
totalmente
totalmente
o parzialmente.
parzialmente.
Incastrato
Sotto una finestra o
Sotto
Sotto una
una finestra
finestra
Split
a PavimentoInverter
Inverter
Split
a Pavimento
Incastrato
Incastrato
Doppia spinta dell’aria
me della
Sia
Sia superiore
superiore che
che inferiore.
inferiore. Assicura
Assicura una
una distribuzione
distribuzione uniforme
uniforme della
della
temperatura.
temperatura.
A parete
Possibili installazioni
AA parete
parete
Possibili
Possibili installazioni
installazioni
Raffreddamento
Riscaldamento
Doppia spinta dell’aria.
Raffreddamento
Raffreddamento
Riscaldamento
Riscaldamento
Doppia
Doppia spinta
spinta dell’aria.
dell’aria.
Caratteristiche delle unità esterne
Filocomando
opzionale
MODELLO
ALIMENTAZIONE
FASI - FREQUENZA - TENSIONE
POTENZA
NOMINALE
C
C aa rr aa tt tPOTENZA
t ee rr iASSORBITA
i ssMIN~MAX
tt ii cc hh ee tt ee cc nn ii cc hh ee
AGY 12 Ui
AGY 14 Ui
EER
PDESIGN
4,2 (0,9 – 5)
SEER
4,5 (0,9 – 6,6)
5,2 (0,9 – 8)
ETICHETTATURA ENERGETICA
Potenza
Potenza
resa
resa
in
in
raffreddamento
raffreddamento
CONSUMO
ENERGETICO
ANNUO
0,94 Potenza
1,14
Potenza
Potenzafreddo
freddo
freddo
Potenza
freddo
Potenza resa
resa in
in riscaldamento
riscaldamento
CORRENTE
ASSORBITA
1,19 Potenza
1,44
RAFFREDDAMENTO
PORTATA D’ARIA Raffreddamento
MIN/MAX
Potenza
Potenza assorbita
assorbita
Raffreddamento
3,72 Potenza
3,68
Potenzacalorifica
calorifica
calorifica
Potenza
Potenza
calorifica
DEUMIDIFICAZIONE
Riscaldamento
Riscaldamento
AGY
AGY 99 Ui
Ui
-
O
D
O
EEEE
LLLLLLILIII
M
O
D
3,5 (0M
,M
9M
–O
4D
)D
kW
kW
kcal/h
kcal/h
kcal/h
kcal/h
kW
kW
W
W
W
W
kW
kW
kcal/h
kcal/h
kcal/h
kcal/h
kW
kW
W
W
W
W
kW
kW
3,78
3,61
E.E.R.
E.E.R.
Raffreddamento
Raffreddamento
4,4
5,2
PRESSIONEkW
SONORA
C.O.P.
C.O.P.
Riscaldamento
Riscaldamento
kW
5,5 Ratio
6,EER
4EER
Ratio
Ratiorisparmio
risparmio
risparmioenergetico
energetico
energetico INTERNA
EER
EER(Freddo)
(Freddo)
(Freddo)
Ratio
risparmio
energetico
(Freddo)
RUMOR.TÀ
Corrente assorbita
assorbita
Raffreddamento
Raffreddamento
AA
5,5 Corrente
6,4COP
COP(Caldo)
(Caldo)
(Caldo)
COP
COP
(Caldo)
POTENZA SONORA
Riscaldamento
Riscaldamento
AA
(U.E.Classe
)Classe
2Classe
X 2,5energetica
+
T
(
U
.
E
.
)
2
X
2
,
5
+
T
Classe
energetica
energetica
(Freddo/Caldo)
(Freddo/Caldo)
energetica
(Freddo/Caldo)
(Freddo/Caldo)
PRESSIONE SONORA
Corrente
Corrente
di
di spunto
spunto
AA
ESTERNA
1,8
2,1
POTENZA SONORA
Alimentazione
Alimentazione
elettrica
elettrica -- N°
N° fasi
fasi
VV
Tensione/fasi/frequenza
Tensione/fasi/frequenza
V/nº/Hz
V/nº/Hz
Tensione/fasi/frequenza
Tensione/fasi/frequenza
V/nº/Hz
V/nº/Hz
NOMINALE
22
22
POTENZA
Deumidificazione
Deumidificazione
l/h
l/h
Consumo
Consumoelettrico
elettrico
elettrico
(Freddo/Caldo)
(Freddo/Caldo) kW
kW
kW
MIN~MAX
Consumo
elettrico
(Freddo/Caldo)
kW
29 Consumo
31(Freddo/Caldo)
POTENZA
ASSORBITA
Pressione
Pressione
sonora
sonora
Super
Super
Quiet
dB(A)
dB(A)
35 Intensità
38 Quiet
Intensità
Intensitàmassima
massima
massima
di
diavvio
avvio
avvio
Intensità
massima
di
di
avvio
AAAA
COP
Bassa
Bassa
dB(A)
dB(A)
40 Intensità
44 (Freddo/Caldo)
Intensitàassorbita
assorbita
assorbita
(Freddo/Caldo)
Intensità
Intensità
assorbita
(Freddo/Caldo)
(Freddo/Caldo)
AAAA
PDESIGN
Media
Media
dB(A)
dB(A)
48
50
Alimentazione
Alimentazioneelettrica
elettrica
elettrica
SCOP
Alimentazione
Alimentazione
elettrica
Alta
Alta
dB(A)
dB(A)
270/570
270/650
ETICHETTATURA
ENERGETICA
Interconnessione
Interconnessione
elettrica
elettrica
Unità
Unità esterna
esterna Aire
Aire dB(A)
dB(A)
Interconnessione
elettrica
elettrica
1680Interconnessione
1910 ANNUO
CONSUMO ENERGETICO
33
/h
/h
Portata
Portata d’aria
d’aria CORRENTE ASSORBITA
(Min./Max.)
(Min./Max.)
m
m
33 33/h
riscaldamento
Portata
Portatadell'aria
dell'aria
dell'ariau.
u.
u.interno
interno
interno(min-max)
(min-max)
(min-max)
m
m
740 Portata
740
3/h
3 /h
/h
Portata
dell'aria
u.
interno
(min-max)
m
m
/h
Unità
Unità esterna
esterna
m
m /h
PORTATA
D’ARIA
MIN/MAX
200 Portata
200
33 33/h
Portata
Portatadell'aria
dell'aria
dell'ariau.
u.
u.esterno
esterno
esterno(max)
(max)
(max)
m
m
/h
/h/h
Portata
dell'aria
u.
esterno
(max)
m
m
Dimensioni U.
U. Interna
Interna
Larghezza
Larghezza
mm
mm
300 Dimensioni
300
Pressione
Pressione
sonora
sonora
unità
unità
interna
interna
A/M/B/SQ
A/M/B/SQ
dB
dB
(A)
(A)
Pressione
Pressione sonora
sonora unità
unità interna
interna Fondo
A/M/B/SQ
A/M/B/SQ
dB
dB (A)
(A)
Fondo
mm
PRESSIONEmm
SONORA
790 Pressione
790
INTERNA
Pressionesonora
sonora
sonoraunità
unità
unitàesterna
esterna
esterna
dB
dB
(A)
(A)
Pressione
Pressione
sonora
unità
esterna
dB
dB
(A)
(A)
Altezza
Altezza
mm
mm
290
2
0
0
RUMOR.TÀ
Dimensioni
Dimensioni
U.
U.
Esterna
Esterna
Larghezza
Larghezza
mm
mm
540 Dimensioni
5
4
0
Dimensioni
Dimensioni
U.
U.
Interna
Interna
Larghezza
Larghezza
mm
mm
POTENZA
SONORA
Dimensioni U.
U. Interna
Interna
Larghezza
Larghezza
mm
mm
Fondo
Fondo
mm
PRESSIONEmm
SONORA
14/36
14Fondo
/Fondo
40
Fondo
mm
mm
Fondo
mm
mm
ESTERNA
Altezza
Altezza
mm
mm
POTENZA SONORA
Altezza
Altezza
mm
mm
1/4”-3/8”
1/Altezza
4
”-1/2”
Altezza
mm
mm
Peso
Peso Netto
Netto
U.I.
U.I. Int./Esterno
Int./Esterno
kg
kg
20/15Dimensioni
20Larghezza
/Larghezza
15
Dimensioni
DimensioniU.
U.
U.Esterna
Esterna
Esterna
Larghezza
mm
mm
INTERNA
Dimensioni
U.
Esterna
Larghezza
mm
mm
Diametri tubazioni
tubazioni
Liq/gas
Liq/gas
pollici
pollici
15 Diametri
15
Fondo
Fondo
mm
mm
Fondo
Fondo
mm
mm
DIMENSIONI
Distanze
Max.
Max.
Totale/Vert.
m
m
20 Distanze
20 Totale/Vert.
Altezza
Altezza
mm
mm
Altezza
Altezza
mm
mm
Precarica
Precarica
m
m
ESTERNA
-10~+43
-10~+43
Carica
addizionale
gr/m
Carica
addizionale
gr/m
Peso
Pesonetto
netto
netto
(U.
(U.Interna
Interna
Interna/U.
/U.
/U.Esterna)
Esterna)
Esterna)
kg
kg
Peso
Peso
netto
(U.
(U.
Interna
/U.
Esterna)
kg
kg
-15~+24
-15~+ 24
INTERNA
Temperatura di
di funzionamento
funzionamento
Temperatura
Raffreddamento
Raffreddamento
230 Diametro
230
Diametro
Diametrotubazioni
tubazioni
tubazionifrigorifere
frigorifere
frigorifere
Diametro
tubazioni
frigorifere
ESTERNA
Riscaldamento
Riscaldamento
3x1,5+T
3x1,5+T
ATTACCHI
(LIQUIDO/GAS)
Distanze
Distanze Massime
Massime
(Totale/Verticale)
(Totale/Verticale)
Linea
Alimentazione
Linea elettrica
elettrica LUNGHEZZA MASSIMA
Alimentazione
TUBAZIONI
R410Refrigerante
A
R410A
Refrigerante
Interconnessione
Interconnessione
DISLIVELLO MASSIMO
PESO
Refrigerante
Refrigerante
CAMPO DI FUNZIONAMENTO
REFRIGERANTE
RAFFREDDAMENTO
RISCALDAMENTO
nr.-Hz-V
kW
kW
kW
W/W
ºC
ºC
poll.
poll.
poll.
poll.
ºC
ºC
m
m
VV
tipo
tipo
2,6
2,6 (0,9
(0,9 ––kWh/a
3,5)
3,5)
33,,55 ((00,,99 –– 55,A,55))
m3/h
0,53
0,53
l/h
00,,7799
HI
MI
LO
QU
HI
HI
HI
44,,9911
44,,4433
2,6
2,6
3,8
3,8
3,8
3,8
dB (A)
((UU..EE..)) 22 XX 22,,55++TT
kW
1,3
1,3
22
22
29
29
35
35
40
40
47
47
kW
kW
W/W
-
kWh/a
227700//557700 A
11668800
m3/h
Hi 774400
Mi 220000
Lo 330000
Qu
Hi
Hi
Hi
A
L
P
A
L
P
779900
229900
554400
1144//3366
dB (A)
mm
11//44””--33//88””
2200//1155
15
15
mm
20
20
--1100~~++4433 kg
-15~+
-15~+ 24
24 kg
mm
223300
m
33xx11,,55++TT m
RR441100AA
°C
°C
tipo
AGYG09LV
AGYG12LV
AGYG14LV
1-50-230
1-50-230
1-50-230
Esterna
Esterna
Esterna
2,60
3,50
4,20
0.9~3.5
0.9~4.0
0.9~5.0
0,530
0,940
1,140
4,91
3,72
3,68
con
programmazione
settimanale
2,60
3,50
4,20
AGY
AGY
12
12
Ui
Ui
AGY
AGY
14
14
Ui
Ui
7,00
6,50
6,40
A++
A++
A++
UTB-YUD
44,,22 ((00,,99 –– 55)) 230
130 33,,55 ((00,,99 –– 44))
188
3NGF9500
VL 10
5,2
5,2 (0,9
(0,9 –– 8)
8) 5,2
2,6 44,,55 ((00,,99 –– 66,,66))
4,4
270/570 0,94
270/570
270/650
0,94
1,14
1,14
1,3 11,,1199
1,8
2,1
11,,4444
40
40
44
33,,7722
33,,6688
35
35
38
33,,7788
33,,6611
29
29
31
22 44,,44
22
22
55,,22
55 55,,55
55
58
66,,44
47 55,,55
48
50
66,,44
64
64
65
((UU..EE..)) 22 XX 22,,55++TT
((UU..EE..)) 22 XX 22,,55++TT
3,50
4,50
5,20
11,,88
22,,11
0.9~5.5
0.9~6.6
0.9~8.0
0,790 2222
1,19
1,44
2222
4,43 2299
3,78
3,61
3311
2,90 3355
3,80
4,70
3388
4,20 4400
4,00
4,00
4444
A+ 4488
A+
A+
5500
967
1330
1645
227700//557700
227700//665500
3,8
5,5
6,4
11991100
270/600 11668800
270/600
270/650
40 774400
40
43
774400
AOY 9-12
35 220000
35
37
220000
29 330000
29
29
330000
22
22
22
779900
779900
56
56
58
220000
48 229900
49
50
554400
65 554400
65
66
600 1144//3366
600
600
1144//4400
740
740
740
11//44””--33//88””
11//44””--11//22”” 200
200
200
2200//1155
540 2200//1155
540
578
1155
790 1155
790
790
2200
290 2200
290
300
Potenza
raffreddamento
14,0
14,0
14,0kW
--1100~~++4433
--1100~~++4433 2,6
36
Potenza
riscalddamento36
-15~+24
-15~+
-15~+24
-15~+ 24
24 3,540kW
6.35/9.52
6.35/9.52
6.35/12.7
2
3
0
2
3
0
2
3
0
2
3
0
20
20
Codice
3NG20
F8710
33xx11,,55++TT
+TT
15 33xx11,,55+
15
15
-10~43 RR441100A
-10~43
-10~43
RR441100AA
A
-15~24
-15~24
-15~24
R410A
R410A
R410A
FF ii ll oo cc oo m
m aa nn dd oo
oo pp zz ii oo nn aa ll ee
AGYG 9-12-14
AGYG
AGYG 9-12-14
9-12-14
con
con programmazione
programmazione settimanale
settimanale
UTB-YUD
UTB-YUD
3NGF9500
3NGF9500 VL
VL 10
10
AOY 14
AOY
AOY9-12
9-12
Modelli
AGY 9 Ui
AGY 12 Ui
3,5 kW
4,5 kW
3NGF8720
Modelli
M
M oo dd ee ll ll ii
AGY 14 Ui
4,2 kW
Potenza
Potenzaraffreddamento
raffreddamento
raffreddamento5,2 kW
Potenza
Potenza
Potenza
Potenzariscaldamento
riscalddamento
riscalddamento
3NGF8730
Codice
Codice
Codice
AOY
AOY14
14
AGYg09lV
AGYG12lV
AGY
AGY 12
12 Ui
Ui
AGYG14lV
AGY
AGY
14
14 Ui
Ui
2,60
2,6
2,6kW
kW
kW
6,30 kW
7,10
3,5
3,5kW
kW
kW
8,00 kW
8,00
4,2
4,2kW
kW
kW
8,80 kW
3NGF8715
33N
NG
GFF88771100
3NGF8725
33N
NG
GFF88772200
3NGF8735
33N
NG
GFF88773300
AGY
AGY 99 Ui
Ui
3,5
3,5 kW
kW
4,5
4,5 kW
kW
5,2
5,2 kW
kW
29
51
Gamma Residenziale
Diverse possibilità di installazione
possono
cassarsi
T
51
Gamma Residenziale
SplitaaPavimento
Pavimento
Inverter
Split
Inverter
28
50
Split a Pavimento Inverter
AGY9-12-14
9-12-14 Ui
AGYG
LV
AGY 9-12-14 Ui
30
Tecnologia
Multisplit
Inverter
Tecnologia
Multisplit
Inverter
Tecnologia Multisplit Inverter
31
Sistema inverter DC
Permette che la temperatura della stanza venga raggiunta
in modo più rapido del 15% rispetto ai modelli convenzionali
ed evita le oscillazioni di temperatura migliorando la
sensazione di comfort.
Ampia gamma di unità
Compressore DC Twin Rotary
Comando centralizzato
UTY-DMMYM (solo per multi 8)
Il controllo centralizzato
Consente il controllo di 8 unità interne.
Funzioni quali: temperatura, velocità del ventilatore, timer etc.
possono essere selezionate per ogni singola unità interna.
Funzioni di cortesia
• Ampio schermo LED retro-illuminato.
• Icone di stato con immagini di facile comprensione.
• 9 lingue disponibili.
UTY-DMMYM
Risparmio
di circa
il 50%
Risparmio energetico
La tecnologia Inverter elimina i picchi durante l’avviamento
del compressore modulando il numero dei giri.
In tal modo si ottiene un risparmio energetico fino al 50%
superiore rispetto ai modelli convenzionali.
Sistema Multi Inverter DC
Sistema a velocità costante
Benessere in tutte le stanze
rispettando il design dell’abitazione
Distribuendo diverse unità interne nelle varie zone dell’abitazione, la temperatura desiderata viene raggiunta in modo
omogeneo. I sistemi Multi Split Inverter Fujitsu, possono combinare da 2 a 8 unità interne con una sola unità esterna,
che, oltre ad offrire una grande versatilità di collocazione, si evita che l’estetica esterna dell’abitazione venga modificata.
Aria pulita
Gli apparecchi a parete della gamma Multisplit Inverter
hanno di serie un filtro deodorante agli ioni per eliminare la
sporcizia ed i cattivi odori. Dispongono anche di un filtro
antibatterico che assorbe la polvere, le spore ed altri
organismi pericolosi per la salute.
Ampia gamma di unità esterne
Massima flessibilità
25 unità interne di tipologia e potenze diverse
combinabili a 6 unità esterne.
La gamma Multi Split Inverter Fujitsu è una delle più
complete del mercato, con un totale di 6 unità esterne si
adatta a tutte le necessità di climatizzazione
degli utenti: unità esterne 2x1, unità esterne 3x1,
unità esterna 4x1 e 8x1.
Filtro deodorante agli ioni
Filtro antibatterico
MODELLI
Potenza
freddo kW
Potenza
calorifica kW
2x1
AOYG14L
AOYG18L
5,5 (2 - 6,5)
4,4 (1,4 - 4)
6,4 (2,2 - 7,1)
4,4 (1,1 - 5,4)
3x1
AOYG18L
AOYG24L
5,4 (1,5 - 6,8)
6,5 (1,5 - 8,5)
6,8 (1,5 - 8)
8 (1,5 - 9,2)
4x1
AOYG30L
8 (1,6 - 10,1)
9,6 (1,8 - 12)
8x1
AOYG45L
14 (3,7 - 15)
16 (4,1 - 16,7)
Multisplit
Inverter Serie
F II
Multisplit
Inverter
32
Serie F
Gamma delle combinazioni
Multisplit Inverter Serie F II
Le migliori prestazioni del mercato
Tipo
Multi 2
Modello
Multi 3
Multi 4
Multi 8
AOYG14L
AOYG18L
AOYG18L
AOYG24L
AOYG30L
AOYG45L
Raffreddamento
4.0
5.0
5.4
6.8
8.0
14.0
Riscaldamento
4.4
5.6
6.8
8.0
9.6
16.0
33
Questa gamma dotata dell’ultima tecnologia Inverter permette di raggiungere elevati valori di
efficienza energetica: tra i migliori del mercato, ed ottenere maggiore comfort e risparmio economico.
Massima flessibilità
Esterne
Le unità interne possono funzionare individualmente o contemporaneamente. Le combinazioni
di 2 unità interne di grande potenza si possono realizzare anche con le unità esterne 3 e 4x1.
Potenza (kW)
Facile installazione
Grazie alla possibilità di raggiungere notevoli lunghezze per le tubazioni,
le unità esterne possono essere installate pressochè ovunque.
Fino ad un massimo di 70m di lunghezza complessiva e 15m di dislivello
sono supportate dalle tubazioni del modello AOY30L.
Unità interne
Combinazione di
2 unità interne
Asyg07/09/12/14lmC
Caratteristiche delle unità esterne
Asyg07/09/12/14luC
Modello
Esempi di combinazione
Fasi - Frequenza - Tensione
Alimentazione
Potenza
Raffreddamento
-
AOYG14L (2x1)
AOYG18L (2x1)
AOYG18L (3x1)
AOYG24L (3x1)
AOYG30L (4x1)
AOYG45L (8x1)
Tipo
Parete
Parete
Parete
Parete
Parete
Parete
Potenza
7+7
9+9
7+7+7
7+7+9
9+9+9+9
24+24
nr.-Hz-V
1-50-230
1-50-230
1-50-230
1-50-230
1-50-230
1-50-230
-
Esterna
Esterna
Esterna
Esterna
Esterna
Esterna
Nominale (Pdesign)
kW
4,00
5,00
5,40
6,80
8,00
14,00
Min~Max
kW
1.4 - 4.4
1.7 - 5.6
1.8 - 6.8
1.8 - 7.8
3.5 - 10.0
3.7-15
Potenza assorbita
kW
1,090
1,560
1,350
1,940
2,220
2,690
2,69
EER
W/W
3,67
3,23
4,00
3,50
3,60
SEER
-
6,70
6,60
6,90
6,40
6,20
Classe di efficienza energetica
-
A++
A++
A++
A++
A++
Consumo annuo
kWh/a
209
265
274
372
451
Corrente assorbita
Rumor.tà
Esterna
A
5,12
6,9
5,9
8,5
9,7
23,1
Pressione sonora
Hi
dB
47
50
46
48
50
56
Potenza sonora
Hi
dB
61
63
65
68
68
35
14000
40
7000
20
-
9000
25
12000
35
14000
40
-
18000
50
-
-
-
24000
70
-
-
-
9000
25
-
12000
35
-
14000
40
-
7000
20
-
9000
25
-
35
-
4,40
5,60
6,80
8,00
9,60
16,00
1.1 - 5.4
1.8 - 6.1
2.0 - 7.7
2.0 - 8.8
3.7 - 11.3
4.1-16.7
14000
40
-
-
Potenza assorbita
kW
1,03
1,41
1,62
2,00
2,40
2,69
3,16
18000
50
-
-
4,27
3,97
4,20
4,00
4,00
3,80
4,20
5,00
5,20
6,20
SCOP
-
4,10
4,10
4,30
4,20
4,00
Classe di efficienza energetica
-
A+
A+
A+
A+
A+
AByg14/18lvT
-
5,6
12000
35
-
58
14000
40
-
-
18000
50
-
-
1627,00
1730
2169
6,30
7,10
8,8
10,5
22,5
Potenza a -7 °C
kW
3,64
4,49
5,45
6,08
8,04
11,6
Assorbimento a -7 °C
W
1,54
1,99
2,06
2,62
3,47
ARyg07/09/12/14/18llT
Pressione sonora
Hi
dB
49
51
47
49
51
Potenza sonora
Hi
dB
63
64
67
70
70
A
mm
540
540
700
700
830
914
L
mm
790
790
900
900
900
970
P
mm
290
290
330
330
330
370
Esterna
kg
37
38
55
55
68
98
Lunghezza Standard
m
5*2
5*2
5*3
5*3
5*4
Massima lunghezza
m
30
30
50
50
70
Masssimo dislivello
m
15
15
15
15
15
30
°C
10 ~ 46
10 ~ 46
10 ~ 46
10 ~ 46
0 ~ 46
0 ~ 46
°C
-15 ~ 24
-15 ~ 24
-15 ~ 24
-15 ~ 24
-10 ~ 24
-15 ~ 24
Tipo
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
Raffreddamento
Riscaldamento
Refrigerante
-
20
1434
4,91
Condizioni operative
-
25
1296
A
Esterna
40
50
7000
kWh/a
Esterna
14000
18000
9000
Consumo annuo
Corrente assorbita
-
-
kW
kW
Tubazioni
12000
kW
W/W
Peso
20
25
Min-Max
COP
Dimensioni
AUyg07/09/12/14/18lvL
7000
9000
Nominale
Pdesign
Rumor.tà
AGyg09/12/14lvC
kW
12000
Potenza
Riscaldamento
ASyg18/24lfC
BTU
-
-
-
Caratteristiche delle unità interne
115
Asyg07/09/12/14lmC
Asyg07/09/12/14luC
Asyg18/24lfC
AGyg09/12/14lvC
Unità esterna
Unità interne
Branch box
Giunto
Capacità totale delle unità
interne collegabili
fino al 130%
Fino a
8 unità interne
collegabili
AUyg07/09/12/14/18lvL
AByg14/18lvT
ARyg07/09/12/14/18llT
Optional
Unità
interne Inverter
per Multi
34
Multisplit
Serie
Specifiche delle unità interne
Multisplit Inverter Serie F II
F II
Modello parete Slide
Unità parete Slide
Optional
ASYG07LUC - ASYG09LUC
ASYG12LUC - ASYG14LUC
Unità parete
Elevata potenza
ASYG07LMC - ASYG09LMC
ASYG12LMC - ASYG14LMC Serie LFC
ASYG18LFC - ASYG24LFC
Telecomando
dB(A)
21-28-30-35
21-28-32-36
21-31-34-37
25-33-36-41
Portata d'aria (massima)
m³/h
570
600
660
710
Dimensioni (A-L-P)
mm
282x870x185
282x870x185
282x870x185
282x870x185
Filocomando semplificato
UTY-RSNYM
Peso
Kit di comunicazione
UTY-twbxf
Linee frigorifere (liquido-gas)
Serie LMC
Optional
Telecomando
Filocomando
UTY-RNNYM
Filocomando semplificato
UTY-RSNYM
Kit di comunicazione
UTY-twbxf
kg
9,5
9,5
9,5
9,5
6,35-9,52
6,35-9,52
6,35-9,52
6,35-12,7
ASYG07LMC ASYG09LMC ASYG12LMC ASYG14LMC
Telecomando
Filocomando
UTY-RNNYM
Filocomando semplificato
UTY-RSNYM
Kit di comunicazione
UTY-twbxf
2,5
3,4
4
5
7
Pressione sonora (Q-L-M-H)
dB(A)
21-32-40-43
21-32-40-43
21-32-40-43
21-32-40-43
26-33-37-43
33-37-42-49
Portata d'aria (massima)
m³/h
750
750
750
750
900
1120
Dimensioni (A-L-P)
mm
282x870x185
282x870x185
282x870x185
282x870x185
320x998x238
320x998x238
Peso
Linee frigorifere (liquido-gas)
kg
9,5
9,5
9,5
9,5
14
14
mm
6,35-9,52
6,35-9,52
6,35-9,52
6,35-12,7
6,35-12,7
6,35-15,88
AGYG09LVC
AGYG12LVC
kW
2,5
3,5
4
Pressione sonora (Q-L-M-H)
dB(A)
22-28-34-39
22-30-36-42
22-31-38-44
Portata d'aria (massima)
m³/h
530
600
650
Dimensioni (A-L-P)
mm
600x740x200
600x740x200
600x740x200
Peso
Linee frigorifere (liquido-gas)
Categoria
Telecomando
Filocomando
UTY-RNNYM
Filocomando semplificato
UTY-RSNYM
Kit di comunicazione
UTY-twbxf
kg
14
14
14
6,35-9,52
6,35-9,52
6,35-12,7
ABYG14LVT
Optional
Telecomando
4
5
Pressione sonora (Q-L-M-H)
dB(A)
32-36-37-39
35-37-41-44
Portata d'aria (massima)
m³/h
640
780
Dimensioni (A-L-P)
mm
655X990X199
655X990X199
Peso
Linee frigorifere (liquido-gas)
kg
27
27
mm
6,35-12,7
6,35-12,7
AUYG07LVL
AUYG09LVL
AUYG12LVL
AUYG14LVL
kW
2
2,5
3,5
4
5
Pressione sonora (Q-L-M-H)
dB(A)
27-29-31-33
27-29-31-33
28-31-33-37
29-32-35-40
29-33-37-42
Portata d'aria (massima)
m³/h
540
540
610
680
750
Dimensioni (A-L-P)
mm
245x570x570
245x570x570
245x570x570
245x570x570
245x570x570
Filocomando
UTY-RNNYM
Filocomando semplificato
UTY-RSNYM
Peso
Kit di comunicazione
UTY-twbxf
Linee frigorifere (liquido-gas)
kg
15
15
15
15
15
6,35-9,52
6,35-9,52
6,35-9,52
6,35-12,7
6,35-12,7
ARYG18LLT
ARYG07LLT
ARYG09LLT
ARYG12LLT
ARYG14LLT
kW
2
2,5
3,5
4
5
Pressione sonora (Q-L-M-H)
dB(A)
24-25-26-28
25-26-27-28
26-27-28-29
26-28-30-32
29-30-31-32
Portata d'aria (massima)
m³/h
550
600
650
800
940
Dimensioni (A-L-P)
mm
198x700x620
198x700x620
198x700x620
198x700x620
198x900x620
Categoria
Versatilità di installazione
Optional
Filocomando
Telecomando
UTY-RNN
Filocomando semplificato
UTY-RSNYM
Peso
UTY-twbxf
Linee frigorifere (liquido-gas)
Kit di comunicazione
AUYG18LVL
mm
Modello canale
Unità canale
ABYG18LVT
kW
Categoria
Incasso compatto
ASYG14LVC
mm
Modello incasso compatto
Unità incasso
ASYG24LFC
2
Modello pavimento / soffitto
Optional
ASYG18LFC
kW
Categoria
Optional
ASYG14LUC
mm
Modello pavimento
abyg14lvT - abyg18lvT
Aryg07llT - Aryg09llT
Aryg12llT - Aryg14llT
Aryg18llT
4
Pressione sonora (Q-L-M-H)
Categoria
Distribuzione dell’aria
in 4 direzioni
new
3,5
UTY-RNNYM
Unità pavimento / soffitto
Auyg07lvL - Auyg09lvL
Auyg12lvL - Auyg14lvl
Auyg18lvL
ASYG12LUC
2,5
Modello parete
Sistema a doppia
ventilazione
new
ASYG09LUC
2
Filocomando
Unità pavimento
Agyg09lvC - Agyg12lvC
Agyg14lvC
ASYG07LUC
kW
Categoria
Design moderno
ed elegante
35
kg
17
19
19
19
23
mm
6,35-9,52
6,35-9,52
6,35-9,52
6,35-12,7
6,35-12,7