Istruzioni di montaggio - SAF

Istruzioni di montaggio
Sollevatore bilaterale per freni a tamburo
Tipo MODUL
XL-AA11799 BM-it-DE
Sollevatore bilaterale per freni a tamburo
Quando si imposta l‘altezza di marcia si consiglia un minimo di 100 mm di
corsa del sollevatore. L‘uso di pneumatici da 19.5 „è possibile in combinazione
con il sollevatore bilaterale se si prende in considerazione l‘altezza dal suolo
della gomma. Con l‘installazione di un sollevatore bilaterale la distanza minima
tra il torpress del sollevatore ed il tamburo freno deve essere min. 15 mm.
DISTANZA min. 25 mm
INTERNO PNEUMATICO
CENTRO BALESTRA
CENTRO
TORPRESS
SOLLEVATORE
Istruzioni di montaggio
SUPERFICIE
ATTACCO
RUOTA
ESTERNO TORPRESS SOLLEVATORE
Per assali con freno a disco su richiesta.
Calcolo della distanza tra il torpress sollevatore ed il pneumatico.
La distanza deve essere almeno di 25 mm.
Formula:
AX – LM – larghezza max. pneumatico – 270 + 15 = Distanza
2
SENSO DI MARCIA
Esempio con: M36/2500EN29 S9-4218
- distanza superficie attacco ruota: 2040 mm
- interasse balestre: 1300 mm
- larghezza pneumatico (max.): 405 mm
(E.T.R.TO. Norm per pneumatico 385/65R22,5“)
- diametro torpress sollevatore: 270 mm
- offset torpress sollevatore: 15 mm
2040 – 1300 – 405 – 270 + 15 = Distanza = 47,5 › 25 mm
2
Installazione per combinazione sollevatore bilaterale e
balestra monolama.
AX
mm
1970
2040
2040
2090
2090
2140
LM
mm
1200
1200
1300
1300
1400
1400
Pneumatico singolo 22,5“
Centro torpress
sollevatore mm
1170
1170
1270
1270
1370
1370
misura pneumatico (esempio)
385/65R22,5“
425/65R22,5“
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
non possibile
XXX
XXX
Altre combinazioni di assale devono essere controllate.
Tipi di sollevatore bilaterale
Per assali freno a tamburo SNK 420, pneumatico singolo e balestra monolama
Sospensione ad aria serie „U../....EN..“
Sospensione ad aria serie „M../....EN..“
all‘incirca 290 mm
all‘incirca 280 mm
all‘incirca 190 mm
all‘in
circa
2
215 m
m
XL-AA11799 BM-it-DE · 2014-03-06 · Salvo modifiche ed errori
Istruzioni di montaggio
Contenuto kit – sollevatore bilaterale
Per assale servono due kit.
U../....EN..
Codice kit:
sollevatore
vite esagonale
rondella
torpress sollevatore
piastra
vite a testa svasata
distanziale
prigionieri
piastra fissaggio
dado esagonale
vite esagonale
Supporto in „acciaio“
3 027 1205 01
2 239 0015 01
M../....EN..
Traversa
Supporto in „acciaio“
Traversa
3 027 1216 01
3 027 1236 00
3 027 1237 00
2 239 0016 01
2 239 0015 01
2 239 0016 01
4 343 1085 88
1 331 0117 00
4 229 1004 00
4 284 6046 02
4 343 5010 88
4 095 0065 00
4 178 2004 88
4 350 0101 00
4 342 0004 60
4 343 1006 88
vite esagonale
distanziale
dado esagonale
A
Installazione braccio sollevatore
4 343 1006 88
2 095 0074 00
4 342 0041 10
pos.
per Kit
(6)
(6)
(2)
(7)
(9)
(10)
(13)
(16)
(15)
(14)
(8)
1x
1x
2x
1x
1x
2x
1x
2x
1x
4x
2x
(8)
(11)
(12)
2x
1x
2x
• Smontare il bullone supporto esistente. La rondella
eccentrica (3) e la rondella di spinta (4) vanno riutilizzate.
• Posizionare il braccio sollevatore (6) sopra il supporto o
traversa.
• Montare il perno balestra come illustrato. Usare la vite
esagonale (1) rondelle (2) e dado autobloccante (5) nuovi
presenti nel kit. Rondelle (3) e (4) precedentemente smontate.
•
Importante: il perno balestra deve essere serrato
secondo le coppie di serraggio SAF-HOLLAND, ed
in altezza di marcia.
400 Nm + 120°
Installazione torpress sollevatore /
distanziale:
• Fissare il torpress sollevatore (7) da sotto con le due
viti (8) al braccio sollevatore (6).
Coppia di serraggio 50 Nm. Il raccordo aria
presente sul torpress del sollevatore, come illustrato,
deve essere rivolto verso il basso rispetto al braccio
del sollevatore (6).
• Montare la piastra (9) con le viti (10) sulla parte superiore
del torpress sollevatore. Coppia di serraggio 50 Nm
A
Per le sospensioni serie M risulta necessario montare un ulteriore distanziale (11) tra la piastra superiore del torpress sollevatore e la piastra (9), mediante le viti (8) e i dadi (12). Coppia di serraggio 50 Nm
• Posizionare il distanziale (13) tra il lamierino di protezione
e la balestra a seconda del tipo di disegno (pagina 77 del
Design manual MODUL).
• Avvitare i prigionieri (16) sulla piastra (9) come illustrato. Coppia di serraggio 25-30 Nm
• Torpress sollevatore (7), piastra (9) e distanziale (11, 13
e 15), sono bloccati in posizione attraverso le viti filettate (16) fissate con i dadi (14). Coppia di serraggio 50 Nm
Pressione Max. torpress sollevatore 6,0 bar; pressione residua 0,5 bar!
XL-AA11799 BM-it-DE · 2014-03-06 · Salvo modifiche ed errori
3
Servisio Clienti
+49 6095 301-602
Parti di ricambio +49 6095 301-301
Fax
+49 6095 301-259
[email protected]
www.safholland.com
SAF-HOLLAND GmbH
Hauptstraße 26
D-63856 Bessenbach
XL-AA11771 BM-it-DE · 2014-03-06 · Salvo modifiche ed errori · © SAF–HOLLAND
Chiamata di Emergenza +49 6095 301-247