CARATTERISTICHE / FEATURES I collettori hanno lo scopo di distribuire il fluido termovettore alle varie utenze di riscaldamento e/o raffrescamento. L’ampia gamma di prodotti IVAR permette al contempo di soddisfare le principali esigenze impiantistiche e di completare il collettore con tutti gli accessori per un funzionamento ottimale dell’impianto: valvole a sfera di intercettazione, valvole di sfiato aria, rubinetti di carico‐-scarico, valvole di by-‐pass, fino alle cassette di alloggiamento e agli isolamenti singoli. Manifolds serve the function of distributing the working fluid to the different heating and/or cooling users. IVAR’s wide product range allows at the same time to meet the main installation requirements and to complete the plain manifold with all the accessories for the plant good operation: from isolation ball valves, air‐-vent valves, fill/drain cocks, and by‐-pass valves, to housing cabinets and single insulation. RISCALDAMENTO E RAFFRESCAMENTO HEATING / COOLING COLLAUDO INDIVIDUALE IN PRESSIONE ONE-BY-ONE PRESSURE TESTING ASSEMBLAGGIO IN AUTOMATICO AUTOMATIC ASSEMBLING APPLICAZIONI RESIDENZIALI E INDUSTRIALI RESIDENTIAL AND INDUSTRIAL APPLICATIONS GAMMA COMPLETA DI ACCESSORI COMPLETE RANGE OF ACCESSORIES I.V.A.R. S.p.A. Via IV Novembre, 181 25080 Prevalle (BS) - ITALY T. +39 030 68028 – F. +39 030 6801329 www.ivar-group.com – [email protected] COLLETTORI/MANIFOLDS Collettori di distribuzione per riscaldamento e raffrescamento Distribution manifolds for heating and cooling COLLETTORI IN ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL MANIFOLDS COLLETTORI DA BARRA IN OTTONE BRASS‐-ROD MANIFOLDS CW617N (DZR) COLLETTORI IN PLASTICA PLASTIC MANIFOLDS 1”- 1” 1/4 Ottone CW617N da barra con profilo speciale + trattamento termico CW617N brass bar drawn with special profile + heat treatment Ni Superficie naturale o nichelata Natural or nickel plated surface AISI 304 Elevato spessore High thickness AISI 304 Attacchi di testa 1’’ o 1” 1⁄4 secondo ISO 228; attacchi derivazioni G 3⁄4’’ EK Header connection 1’’ or 1” 1⁄4 according to ISO 228; distribution way connections G 3⁄4’’ EK = 3/4”- 1“ 1/2 Attacchi di testa da 3⁄4’’ a 1“ 1⁄2 secondo ISO 228 Header connections from 3⁄4’’ to 1’’ 1⁄2 according to ISO 228 N°vie 2-13 N. vie 2‐-13 N. ways 2‐-13 1” Attacchi di testa 1’’ secondo ISO 228; attacchi derivazioni G 3⁄4’’ EK Header connection 1’’ to ISO 228; distribution way connections G 3⁄4’’ EK N°vie 2-13 N. vie 2-‐13 N. ways 2-‐13 PAS 777 Plastica PAS 777 rinforzata (max 82 °C) Reinforced PAS 777 plastic (max 82 °C) N°vie 2-16 N. vie 2‐-16 N. ways 2-‐16 = Forniti singolarmente o in kit mandata (M) / ritorno (R) preassemblati su staffe, standard o ribassate 80 mm Supplied as standalone components or in flow (F) / return (R) kits; pre‐assembled on brackets, either standard or low‐ thickness 80 mm Disponibili completi di raccordi derivazioni, inserti detentore (M), FLUXER (M) o termostatizzabile (R) Available with way fittings, lockshield‐type (F), FLUXER (F) or thermostatic control (R) inserts Forniti in kit mandata/ritorno (M: detentori o FLUXER / R: inserti termostatizzabili) Supplied in flow/return kits (F: lockshield type or FLUXER / R: thermostatic‐ control inserts) Preassemblati su staffe, standard o ribassate 80 mm/Pre‐assembled on brackets, either standard or low‐ thickness 80 mm Ideali per applicazioni in raffrescamento radiante / Ideal for cooling radiant applications Forniti in kit mandata/ritorno (M: FLUXER / R: inserti termostatizzabili) Supplied in flow/return kits (F: FLUXER / R: thermostatic‐ control inserts) Preassemblati su staffe, standard o ribassate 80 mm / Pre‐assembled on brackets, either standard or low‐ thickness 80 mm Guscio di coibentazione opzionale/Optional thermal insulation shell Disponibili anche con mandata in alto e ritorno in basso/Available also with upper flow manifold and lower return manifold COMPONENTI PREMONTATI PER COLLETTORI IN OTTONE E ACCIAIO INOX PREASSEMBLED COMPONENTS FOR BRASS-ROD AND STAINLESS STEEL Solo ritorno / Return only Mandata o Ritorno / Flow or Return ACCESSORI PER COLLETTORI IN OTTONE E ACCIAIO INOX ACCESORIES FOR BRASS-ROD AND STAINLESS STEEL MANIFOLDS Predisposto per testa elettrotermica Suitable for electrothermal head Solo ritorno / Return only Solo mandata / Flow only
© Copyright 2024 Paperzz