Technology and Management for Building and

Technology and Management
for Building and Environment
4
Direttore scientifico / Scientific Editor
Oliviero Tronconi
Comitato Scientifico / Scientific Board
Stefano Bellintani
Stefano Capolongo
Laura Daglio
Emilio Faroldi
Elisabetta Ginelli
Monica Lavagna
Anna Mangiarotti
Ingrid Paoletti
Valentina Puglisi
Cinzia Talamo
Alessandra Zanelli
Il presente testo è stato sottoposto alla procedura di valutazione e accettazione
del doppio referaggio anonimo (double-blind peer review), in conformità con i
procedimenti e i criteri definiti per la pubblicazione nella Collana.
Technology and Management
for Building and Environment
La collana vuole affrontare e cogliere gli aspetti essenziali delle dinamiche
trasformative che oggi caratterizzano il settore edilizio e immobiliare. Un
settore che sta attraversando una fase nella quale si stanno concretizzando interessanti evoluzioni:
— i committenti sono sempre più spesso investitori istituzionali che
assumono il ruolo di promotori immobiliari e che si muovono lungo le
linee guida definite da un preciso “progetto di fattibilità tecnico–economico–finanziaria”;
— viene richiesta una progettazione in grado di integrare tutti i molteplici contributi specialistici secondo le modalità e gli strumenti del
Project Management;
— il processo costruttivo viene costantemente monitorato per assicurare il rispetto dei costi, dei tempi e delle qualità prestazionali definiti
nella fase progettuale;
— emergono con sempre maggiore importanza nuove tipologie di servizi che riguardano la conduzione e la gestione di edifici e complessi
immobiliari a reddito;
— vi è nel mercato una sempre maggiore disponibilità di materiali,
componenti e sistemi edilizi dalle caratteristiche innovative capaci di
offrire prestazioni elevate e modalità di posa in opera in grado di accelerare significativamente i tempi di lavoro del cantiere.
Entrare nel merito dei processi trasformativi che si stanno realizzando,
descriverne i contenuti e le caratteristiche tecnologiche, i sistemi di conoscenza che ne sono alla base e i processi manageriali che li governano,
costituisce l’orizzonte nel quale vuole collocarsi questa collana.
La pubblicazione del presente volume è stata possibile grazie al contributo
della rivista «Il Nuovo Cantiere».
Valentina Puglisi
Sistemi, tecnologie e materiali innovativi
per gli involucri contemporanei
Copyright © MMXIV
ARACNE editrice S.r.l.
www.aracneeditrice.it
[email protected]
via Raffaele Garofalo, 133/A–B
00173 Roma
(06) 93781065
isbn 978-88-548-7525-8
I diritti di traduzione, di memorizzazione elettronica,
di riproduzione e di adattamento anche parziale,
con qualsiasi mezzo, sono riservati per tutti i Paesi.
Non sono assolutamente consentite le fotocopie
senza il permesso scritto dell’Editore.
I edizione: settembre 2014
INDICE
Presentazione
INNOVAZIONE ED EVOLUZIONE
DEGLI INVOLUCRI CONTEMPORANEI... Pag. 13
a cura di Fabrizio Tucci
Introduzione…...…...............…………………..…… Pag. 29
I PARTE
Gli involucri innovativi contemporanei
Capitolo 1
L’EVOLUZIONE DEL CONCETTO
DI INVOLUCRO EDILIZIO………....……..….. Pag. 35
1.1
1.2
1.3
1.4
La definizione di involucro edilizio………...…......
L’evoluzione architettonica dell’involucro edilizio.
Le prestazioni tecnologiche dell’involucro edilizio.
L’involucro come membrana…………………...…
1.4.1 La membrana camaleontica……….……..
“
“
“
“
“
35
36
40
43
45
Capitolo 2
IL MERCATO ITALIANO
DELL’INVOLUCRO EDILIZIO………………. Pag. 49
2.1 Il comparto delle costruzioni in Italia……..……..…
2.2 Le aziende produttrici dei sistemi per l’involucro
edilizio…………………………………………...…
2.2.1
I costruttori dei serramenti…………….…
2.2.2
I produttori di facciate………………....…
“
49
“
“
“
53
54
55
7
8
Indice
2.2.3
I produttori dei sistemi per l’involucro...…
2.2.4
I produttori di accessori………………..…
2.3 L’evoluzione del mercato dei serramenti e delle
facciate…………………………………………...…
2.3.1
Il valore di mercato e l’evoluzione del modello di business dei serramenti……………
2.3.2
Il valore di mercato e l’evoluzione del modello di business delle facciate……………
2.4 Le previsioni sull’andamento del mercato…………
“
“
56
56
“
57
“
58
“
“
62
65
Capitolo 3
LA NORMATIVA SULLE COMPONENTI
DELL’INVOLUCRO EDILIZIO……………… Pag. 69
3.1 La normativa internazionale…………………...…..
3.1.1 La normativa energetica……………...…..
3.1.2 La normativa antisismica……………..….
3.1.3 La normativa sull’isolamento acustico…...
3.2 La normativa italiana……………......................…..
3.2.1 La normativa energetica……………...…..
3.2.2 La trasmissione luminosa………….….….
3.2.3 La ventilazione meccanica………………..
3.2.4 La normativa antisismica…….…………..
3.2.5 La normativa sull’isolamento acustico…...
3.3 I sistemi di rating applicati all’involucro edilizio…
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
70
72
75
76
77
78
81
81
82
83
84
II PARTE
Sistemi, tecnologie e materiali per l’involucro innovativo:
esempi e casi studio
Capitolo 4
I MATERIALI TRADIZIONALI PER
IL RIVESTIMENTO DELL’INVOLUCRO
EDILIZIO…………………………………………..... Pag. 91
Indice
4.1 I sistemi integrati con il vetro…………….........…..
4.1.1 Vetro e pietra: l’Istituto Nazionale di Genetica Molecolare a Milano…………..…..
4.1.2 Vetro e acciaio: il complesso di Porta
Nuova-Garibaldi a Milano…………….…
4.2 Il laterizio…………….......................................…..
4.2.1 La biblioteca comunale di Greve……...….
4.2.2 La scuola Internazionale di Chieri…….…
4.2.3 I padiglioni espositivi dell’area delle Urban Best Practices dell’Expo di Shanghai..
4.3 Il legno………………………………………….…
4.3.1 Il complesso di housing sociale a Milano..
4.4 La ceramica……………………………………..…
4.4.1 La sede Refim a Modena……………...….
9
“
91
“
91
“ 95
“ 99
“ 100
“ 104
“
“
“
“
“
108
113
113
116
116
Capitolo 5
I MATERIALI INNOVATIVI PER IL
RIVESTIMENTO DELL’INVOLUCRO
EDILIZIO………………………………………...….. Pag. 121
5.1 Il policarbonato……………..............................…..
5.1.1 Un edificio multifunzionale a Ginevra…....
5.2 Lo zinco titanio.…………………...………………
5.2.1 L’ospedale San Luca a Milano.…..………
5.3 L’alluminio………………………………….....…..
5.3.1 Il centro ortopedico a Varsavia……….….
5.4 Il cemento traslucente…………………………...…
5.5 Il corten…………………………………………....
5.5.1 Il Celtic Museum in Germania………..….
5.6 Il vetro stratificato………………………………….
5.6.1 L’edificio Explorer a Lisbona…………….
5.7 I tessuti metallici…………………………………...
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
121
121
123
124
127
129
131
136
137
139
139
141
10
Indice
Capitolo 6
LE PRESTAZIONI TECNOLOGICHE
DELL’INVOLUCRO EDILIZIO…………….… Pag. 145
6.1 Le prestazioni energetiche……………...……...…..
6.1.1 Il Protoshop Lamborghini a Sant’Agata
Bolognese ………………………………...
6.1.2 L’Headquarters Diesel a Vicenza………...
6.2 Il fotovoltaico…………….................................…..
6.2.1 La Torre B1 nel Polo commerciale Porta di
Roma………………………….…………...
6.2.2 Il Design Hub a Merlbourne……………..
6.2.3 Il
complesso multifunzionale Verona
Forum……………………………………...
6.3 Il sistema fotocatalitico………………………...…..
6.3.1 Il Borgo Lorenteggio a Milano……………..
6.4 Le prestazioni acustiche……………...………...…..
6.4.1 L’auditorium Niemeyer a Ravello………....
6.4.2 Le torri Sowwah Square negli Emirati
Arabi……………………………………….
6.5 Le prestazioni antisismiche…………..………...…..
“ 145
“ 146
“ 150
“ 155
“ 157
“ 160
“
“
“
“
“
162
166
167
171
172
“ 177
“ 180
Capitolo 7
NUOVE FORME E TECNOLOGIE PER
I SISTEMI DI INVOLUCRO………...………… Pag. 183
7.1 Le forme complesse…………………………...…..
7.1.1 La Casa Museo Enzo Ferrari a Modena....
7.1.2 Les thermes sports & leisure centre a
Lussemburgo………..…………………….
7.2 Il sistema a cellule………………………...…...…..
7.2.1 Il B4 Hotel a Milano……………………...
7.2.2 Il Diamantone a Milano……………….....
7.3 Le tecnologie innovative……………………....…..
“ 183
“ 184
“
“
“
“
“
186
189
189
192
194
Indice
Il sistema a doppio involucro: il Palazzo
Grossi a Perugia……….………………....
7.3.2 La facciata con cavi pretesi: la nuova sede
Thyssenkrupp a Essen………………….....
7.3.3 La facciata vetrata arpionata alla struttura reticolare: il museo Porsche a Stoccarda ………………...……………………………
7.4 Le schermature………………………………...…..
7.4.1 La sede iGuzzini a Recanati……………...
7.4.2 L’edificio per uffici U15 a Milanofiori…...
7.4.3 L’edificio per uffici della società autostrade Audenasa a Navarra……………....
7.5 I sistemi mediatici e i sistemi di illuminazione a
led interattivi………………………………………
7.5.1 Il Bix Kunsthaus Graz a Graz………….....
7.5.2 La Dexia Tower a Bruxelles……………...
7.5.3 Il Green Pix a Beijing………………….....
7.5.4 La galleria Centercity a Cheonan………..
7.6 Gli involucri intelligenti……...…………………....
7.6.1 Il Glaxo Wellcome House a Greenfor…....
7.6.2 Il Reichstag a Berlino………………...…..
11
7.3.1
“ 195
“ 198
“
“
“
“
200
202
204
207
“ 210
“
“
“
“
“
“
“
“
213
215
218
219
221
223
225
227
Bibliografia………..………….…….………………… Pag. 229