Tradizione Italiana in Cucina
La tradizione del piccolo elettrodomestico G3Ferrari
si rinnova con passione, conoscenza e stile italiano.
G3Ferrari kitchen appliance tradition renews with passion, knowledge, italian style.
Qualità e Design
di un Grande
Marchio Italiano
G3Ferrari, un’azienda italiana che in 44 anni ha investito in professionalità,
per raggiungere nei consumatori la fiducia di un marchio.
G3Ferrari, an italian company that in 44 years invested in professionalism,
with the aim to reach in costumers the trust in the brand.
G3Ferrari, la tradizione italiana in cucina.
G3Ferrari, the italian cooking tradition.
Dal 1970 i piccoli elettrodomestici G3Ferrari fanno parte di usi e
costumi delle famiglie italiane, che continuano ad apprezzarne la qualità e
la funzionalità. Il ferro da stiro “600”, la bistecchiera “Giulietta”, il forno pizza
“Delizia” e la tigelliera, sono solo alcuni dei prodotti usati ed ancora oggi
richiesti, confermandone la qualità e la durata nel tempo.
Con questo nuovo assortimento G3Ferrari rilancia una linea completa di prodotti: Cottura, fortemente identificativa, Preparazione, a completamento, Stiro, per la storicità, Cura personale, indispensabile ai nostri
tempi e Ventilazione.
Since 1970 the G3Ferrari kitchen appliances are in the uses and
habits of italian families, that continue now to appreciate their function and
quality. The “600” iron, the “Giulietta” BBQ, the “Delizia” pizza oven and
the tigella maker, are only a little part of the products used and demanded
even today, as a confirmation of their quality and long lifetime.
With this new catalogue G3Ferrari restarts a complete product line:
the cooking line, strongly identifying the brand, the food preparation line,
for completion, the ironing line, for the history, the personal care line, that
is essencial nowadays.
Tradizione Italiana in Cucina
Catalogo Prodotti 2014-2015
Anche quest’anno sono in arrivo molti prodotti nuovi con caratteristiche innovative!
Newsletter
Iscriviti subito alla nostra newsletter
sul sito www.g3ferrari.it,
rimani sempre aggiornato sulle novità in arrivo
e su tutte le nostre iniziative.
Seguici anche sulla nostra pagina Facebook!
www.facebook.com/G3Ferrari
Tradizione Italiana in Cucina
Tradizione Italiana in Cucina
Linea Cottura
Pag.:
06·53
Cooking line
Linea Preparazione
Pag.:
54-83
Food preparation line
Linea Stiro
Pag.:
84-93
Ironing line
Linea Persona
Pag.:
94-110
Personal care line
Cooking line
Linea Cottura
La Linea Cottura G3FERRARI è gamma, qualità, innovazione e design italiano.
Nello sviluppo della più antica tradizione culinaria i prodotti G3FERRARI trovano
applicazioni e risultati soddisfacenti.
L’italia in cucina è eccellenza, G3FERRARI propone l’eccellenza nei suoi prodotti
di cottura: forni, forno pizza, tigelliere, griglie, barbecue, piastre e fornelli elettrici.
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI:
conosciuti ed apprezzati nel mondo.
G3FERRARI cooking line is choice, quality, innovation and italian
design. In the oldest and most appreciated cookery tradition,
G3FERRARI products find good applications and results.
Italy is excellence in cooking, G3FERRARI aims to excellence
in cooking products: ovens, pizza oven, tigella maker, barbecues,
contact grills and electric hotplates.
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line:
well known and appreciated in the world.
6
Cooking line
Linea Cottura
indice
Pag.:
08-11
Forno Pizza
Pizza oven
G10032 - G10006
12-21
Forni elettrici
Electric ovens
G10004 - G10003 - G10002 - G1C010 - G10001
G10000 - G10043 - G10102 - G10041 - G10038
22-27
Forni microonde
Microwave ovens
G10101 - G10109 - G10007 - G10013
G10030 - G100029
28
Macchina del pane
Bread Machine
G10107
29
Tigelliera - Tostiera
Tigella and sandwitches maker
G10025
30-31
Barbecue
Barbecue
G10027 - G10024
32
Padella Elettrica
Electric Pan
G10201
33-35
Bistecchiere a contatto
Contact grill
G10037 - G10031 - G10018
36
Tostiera
Sandwich maker
G10023
37-43
Fornelli elettrici
Electric hotplate
G1C026 - G10021 - G10020 - G10012 - G10011
G10035 - G10034
44-46
Tostapane
Toaster
G10017 - G10304 - G10033
47
Crepiera
Crepe maker
G10306
48
Moka elettrica
Coffe maker
G10028
49
Montalette
Milk frother
G10022
50-53
Bollitori
Kettle
G10305 - G10308 - G10009 - G10008
7
Linea Cottura
mod.: G10032 - Pizzeria Snack NAPOLETANA
L’originale
Forno Pizza PLUS
Pizza oven PLUS
Potenza:
1200W
°C
390
Excellent pizza in 5 minutes only
With 2 refractory stones
High Cooking temperature
Patented G3Ferrari
La vera pizza napoletana pronta in 5 minuti!
La fragranza ed il gusto inimitabile della pizza si esaltano con Pizzeria Snack NAPOLETANA.
Nell’utilizzo con pietra singola, grazie alle alte temperature di cottura raggiunte (fino a 390°C)
questo forno è in grado di cuocere la pizza senza asciugare il condimento, garantendo lo stesso
risultato dei forni delle migliori pizzerie napoletane. Il forno pizza NAPOLETANA grazie al suo
ESCLUSIVO sistema di cottura con 2 pietre refrattarie, può essere utilizzato anche per
preparare ottime tigelle, per cuocere in pochi minuti le tradizionali piadine romagnole, oltre a
toast, panini, focacce e torte dolci e salate. Con ricettario incluso.
The traditional Italian pizza in 5 minutes!
The fragrance and taste are enhanced with the unique pizza-oven Pizzeria Snack NAPOLETANA.
Thanks to the high cooking temperatures (up to 390°C) this oven is able to cook pizza without
drying the sauce, guaranteeing the same result of the best pizzerias in Naples. NAPOLETANA,
thanks to the EXCLUSIVE cooking system with 2 refractory stone plates, can be used
to prepare excellent traditional tigelle emiliane or piadine romagnole and for cooking toasts, cakes,
pies and delicious sandwiches. Recipe book included.
L’unico forno pizza
con 2 pietre refrattarie
DUE ALTEZZE DI COTTURA
con 1 pietra refrattaria
Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
Termostato regolabile (390°C max)
Timer 5 minuti
2 piatti in pietra refrattaria (ø 31 cm)
Doppia resistenza in acciaio
Indicatore luminoso di funzionamento
Accessori: palette, ricettario
Pizza oven – NAPOLETANA Technical features
•
•
•
•
•
•
8
Adjustable thermostat (max 390°C)
5 minutes Timer
2 refractory stones (ø 31 cm)
2 steel heating elements
Working light indicator
Accessories: pizza tray
PER CUOCERE
LA PIZZA
con 2 pietre refrattarie
PER CUOCERE
TIGELLE, PANINI
TOAST, PIADINA
E FOCACCIA
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
Novità multiuso
PIZZA
TIGELLE
TOAST
PANINI
PIADINA
FOCACCIA
Cuoce in 5 minuti
Ricettario incluso
Palette per pizza incluse
Pizza trays included
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
1200
34 x 19,5 x 37
5,9
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 2
9
Linea Cottura
mod.: G10006 - Delizia
L’originale
Forno Pizza
°C
390
Pizza oven
Potenza:
1200W
Patented G3Ferrari
Perfect pizza in 5 minutes
High cooking temperature
With refractory stone
Black edition
Ricettario incluso
DELIZIA: INFORMAZIONI D’USO
Il forno pizza DELIZIA è la soluzione ottimale per tutti coloro che vogliono cuocere e preparare pizze fatte in casa. Facile da usare, in soli 5 minuti cuoce pizze preparate
al momento o congelate, grazie alle alte temperature di cottura. La fragranza ed il sapore inimitabile della pizza si esaltano nel forno DELIZIA: la pietra refrattaria di
cottura garantisce lo stesso risultato dei forni delle migliori pizzerie napoletane. Con una cottura senza fumo né cattivi odori può essere utilizzato anche per cuocere
torte dolci o salate, piadine, schiacciate e castagne. Dall’estetica essenziale e curata, si usa in modo semplice, poiché munito di un particolare termostato studiato per
cuocere velocemente con la massima sicurezza.
DELIZIA: USER INFORMATIONS
The pizza oven DELIZIA is the best solution for who wants to make home-made pizza. Very easy to use, it can bake home-made or frozen pizzas in only 5 minutes,
thanks to the high cooking temperature. DELIZIA exalts the unique taste of pizza: the refractory cooking stone guarantees the same result of the traditional ovens.
Moreover, it can be used to cook, without smoke or bad smell, sweet or salted cakes, white pizzas, chestnuts.
10
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Pizza
Piadina
Cottura
www.g3ferrari.net
Torte dolci o salate
Schiacciate e castagne
Pizza fragrante in 5 minuti
Alta temperatura di cottura
Con pietra refrattaria
DELIZIA: Caratteristiche di funzionamento
DELIZIA Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Termostato regolabile fino a 390°C
Timer 5 minuti con segnale acustico
Piatto in pietra refrattaria, diametro 31cm
Doppia resistenza riscaldante in acciaio corazzato
Indicatore luminoso di funzionamento
Accessori: palette per pizza, ricettario
Timer: 5 minutes with auditory signal
Adjustable thermostat: up to 390°C
Refractory cooking stone, diameter 31cm
Two stainless steel heating elements
Red light for operation
Accessories: pizza wooden trays
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
1200
33.5 x 20 x 35
5.4
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Palette per pizza incluse
Pizza trays included
Pz N° 2
11
Linea Cottura
mod.: G10004 - Riace 60
Forno elettrico ventilato con girarrosto
Electric oven with convention and rotisserie
Capacità:
60Lt
3
Potenza:
Piatto
2000W
Modalità
di cottura
Ø 34
Girarrosto
Ventilato
Luce Interna
Capacity: 60 liters
Convention
Rotisserie
3 cooking functions
Inner light
32 cm
37 cm
50 cm
RIACE 60: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacità: 60 Lt
Può contenere un piatto di Ø 34 cm
Ventilazione e Girarrosto
Lampada interna
Timer 60 minuti con segnale acustico
Termostato regolabile da 100° a 230°
Interruttori per ventilazione e luce
4 resistenze riscaldanti in acciaio corazzato
Funzioni di cottura:
base, grill, combinata,
• Vassoio raccogli briciole estraibile
• Accessori: 1 griglia, 1 leccarda,
1 maniglia di presa leccarda,
1 girarrosto, 1 maniglia di presa girarrosto
12
RIACE 60: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacity: 60 Lt
Suitable for Ø 34 cm dish
Convention and Rotisserie
Inner light
Timer: 60 minutes with auditory signal
Adjustable thermostat: from 100°C to 230°C
Switches for convention and light
4 steel heating elements
Cooking functions: double heat, bottom and grill
Extractable drip tray
Accessories: 1 tray, 1 grill, 1 tray handle,
1 rotisserie, 1 rotisserie handle
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
2000
68.6 x 37.4 x 42.3
13
Color:
no master
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10003 - Riace 48
Forno elettrico ventilato con girarrosto
Electric oven with convention and rotisserie
Capacità:
48Lt
3
Potenza:
Piatto
1800W
Ø 33
Modalità
di cottura
Girarrosto
Ventilato
Luce Interna
Capacity: 48 liters
Convention
Rotisserie
3 cooking functions
Inner light
31 cm
36 cm
42,5 cm
RIACE 48: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacità: 48 Lt
Può contenere un piatto di Ø 33 cm
Ventilazione e Girarrosto
Lampada interna
Timer 60 minuti con segnale acustico
Termostato regolabile da 100° a 230°
Interruttori per ventilazione e luce
4 resistenze riscaldanti in acciaio corazzato
Funzioni di cottura:
base, grill, combinata,
• Vassoio raccogli briciole estraibile
• Accessori: 1 griglia, 1 leccarda,
1 maniglia di presa leccarda,
1 girarrosto, 1 maniglia di presa girarrosto
RIACE 48: Technical attributes
•
•
•
•
Capacity: 48 Lt
Suitable for Ø 33 cm dish
Convention and Rotisserie
Inner light
•
•
•
•
•
•
•
Timer: 60 minutes with auditory signal
Adjustable thermostat: from 100°C to 230°C
Switches for convention and light
4 steel heating elements
Cooking functions: double heat, bottom and grill
Extractable drip tray
Accessories: 1 tray, 1 grill, 1 tray handle,
1 rotisserie, 1 rotisserie handle
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
1800
59.5 x 36 x 43.6
12
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
no master
13
Linea Cottura
mod.: G10002 - Riace 38
Forno elettrico ventilato
Electric oven with convention
Capacità:
38Lt
3
Potenza:
Piatto
1600W
Modalità
di cottura
Ø 31
Ventilato
Luce Interna
Capacity: 38 liters
Convention
3 cooking functions
Inner light
28 cm
34 cm
40 cm
RIACE 38: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
14
Capacità: 38 Lt
Può contenere un piatto di Ø 31 cm
Ventilazione
Lampada interna
Timer 60 minuti con segnale acustico
Termostato regolabile da 100° a 230°
Interruttore per ventilazione
4 resistenze riscaldanti in acciaio corazzato
Funzioni di cottura: base, grill, combinata
Vassoio raccogli briciole estraibile
Accessori: 1 griglia, 1 leccarda,
1 maniglia di presa leccarda
RIACE 38: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacity: 38 Lt
Suitable for Ø 31 cm dish
Convention
Inner light
Timer: 60 minutes with auditory signal
Adjustable thermostat: from 100°C to 230°C
Switch for convention
4 steel heating elements
Cooking functions: double heat, bottom and grill
Extractable drip tray
Accessories: 1 tray, 1 grill, 1 tray handle
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
1600
57.3 x 33,3 x 39.7
11
Color:
no master
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G1C010 - Riace 28
Forno elettrico ventilato
Electric oven with convention
Capacità:
28Lt
3
Potenza:
Piatto
1400W
Modalità
di cottura
Ø 30
Capacity: 28 liters
Convention
3 cooking functions
Inner light
Ventilato
Luce Interna
Ampliamento volume interno con bombatura posteriore
25 cm
31 cm
36 cm
RIACE 28: Caratteristiche di funzionamento
RIACE 28: TECHNICAL ATTRIBUTES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacità: 28 Lt
Può contenere un piatto di diametro 30cm
Ventilazione disattivabile
Lampada interna
Timer 60 minuti con segnale acustico
Termostato regolabile da 100° a 230°
4 resistenze riscaldanti in acciaio corazzato
Funzioni di cottura: base, grill, combinata
Vassoio raccogli briciole estraibile
Indicatore luminoso di funzionamento
Accessori: 1 griglia, 1 leccarda, 1 maniglia di presa leccarda
Capacity: 28 Lt
Suitable for 30cm diameter dish
Convention
Inner light
Timer: 60 minutes with auditory signal
Adjustable thermostat: from 100°C to 230°C
4 steel heating elements
Cooking functions: double heat, bottom and grill
Extractable drip tray
Red light for operation
Accessories: 1 tray, 1 grill, 1 tray handle
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
1400
50 x 32 x 39
8
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
no master
15
Linea Cottura
mod.: G10001 - Riace 20
Forno elettrico ventilato
Electric oven with convention
Capacità:
20Lt
3
Potenza:
Piatto
1300W
Modalità
di cottura
Ø 24
Ventilato
Capacity: 20 liters
Convention
3 cooking functions
22 cm
27 cm
33 cm
RIACE 20: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
Capacità: 20 Lt
Può contenere un piatto di Ø 24 cm
Ventilazione
Timer 60 minuti con segnale acustico
Termostato regolabile da 100° a 230°
4 resistenze riscaldanti
in acciaio corazzato
• Funzioni di cottura: base, grill, combinata
• Indicatore luminoso di funzionamento
• Accessori: 1 griglia, 1 leccarda,
1 maniglia di presa leccarda
16
RIACE 20: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacity: 20 Lt
Suitable for Ø 24 cm dish
Convention
Timer: 60 minutes with auditory signal
Adjustable thermostat: from 100°C to 230°C
4 steel heating elements
Cooking functions: double heat, bottom and grill
Red light for operation
Accessories: 1 tray, 1 grill, 1 tray handle
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
1300
45 x 27 x 32
5,6
Color:
no master
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10000 - Riace 11
Forno elettrico
Electric oven
Capacità:
11Lt
2
Potenza:
Piatto
1000W
Modalità
di cottura
Ø 24
4
Resistenze
in acciaio
Capacity: 11 liters
2 cooking functions
18 cm
25 cm
25,5 cm
Facile pulizia con fondello apribile
RIACE 11: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacità: 11 Lt
Può contenere un piatto di Ø 24 cm
Timer 30 minuti con segnale acustico
Termostato regolabile da 100° a 250°
4 resistenze riscaldanti
in acciaio corazzato
Funzioni di cottura: combinata e mantenimento
Indicatore luminoso di funzionamento
Fondello apribile per facilitare la pulizia
Accessori: 1 griglia, 1 leccarda
RIACE 11: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacity: 11 Lt
Suitable for Ø 24 cm dish
Timer: 30 minutes with auditory signal
Adjustable thermostat: from 100°C to 250°C
4 steel heating element
Cooking functions: double heat and grill
Red light for operation
Base can be opened to make cleaning easier
Accessories: 1 tray, 1 grill
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
1000
36 x 19 x 30.5
2.5
Ampliamento volume interno con bombatura posteriore
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 2
17
Linea Cottura
mod.: G10043 - Argenticook 66
Forno elettrico ventilato con girarrosto
Electric oven with convention and rotisserie
Capacità:
Piatto
66Lt
3
Potenza:
2200W
Modalità
di cottura
Ø 33
Capacity: 66 liters
Convention
Rotisserie
À
NOVIT
Girarrosto
Ventilato
Luce Interna
Inner light
3 cooking functions
Suitable for 33cm diameter dish
Vetro termoisolante di nuova generazione
Thermal insulating glass of new generation
39,5 cm
34,5 cm
48 cm
ARGENTICOOK 66: Caratteristiche di funzionamento
ARGENTICOOK 66: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
18
Capacità: 66 Lt
Ventilazione e Girarrosto
Lampada interna
Può contenere un piatto di diametro 33cm
Timer 60 minuti con segnale acustico
Termostato regolabile da 100° a 230°
4 resistenze riscaldante in acciaio corazzato
Funzioni di cottura: base, grill, combinata
Indicatori luminosi di funzionamento
Accessori: 1 griglia, 1 leccarda, 1 maniglia di presa leccarda,
1 girarrosto, 1 maniglia di presa girarrosto
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacity: 66 Lt
Convention and Rotisserie
Inner light
Suitable for 33cm diameter dish
Timer: 60 minutes with auditory signal
Adjustable thermostat: from 100°C to 230°C
4 steel heating elements
Cooking functions: double heat, bottom and grill
Red lights for operation
Accessories: 1 tray, 1 grill, 1 tray handle, 1 rotisserie, 1 rotisserie handle
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
2200
64 x 44.5 x 42
14
Color:
no master
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10102 - Argenticook 43
Forno elettrico ventilato con girarrosto
Electric oven with convention and rotisserie
Capacità:
43Lt
3
Potenza Max:
Piatto
2100W
Modalità
di cottura
Ø 32
Capacity: 43 liters
Convention
Rotisserie
Girarrosto
Ventilato
Luce Interna
Inner light
3 cooking functions
Suitable for 32cm diameter dish
28 cm
35 cm
43 cm
ARGENTICOOK 43: Caratteristiche di funzionamento
ARGENTICOOK 43: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacità: 43 Lt
Ventilazione e Girarrosto
Lampada interna
Può contenere un piatto di diametro 32cm
Timer 60 minuti con segnale acustico
Termostato regolabile da 100° a 230°
4 resistenze riscaldanti in acciaio corazzato
Funzioni di cottura: base, grill, combinata
Indicatore luminoso di funzionamento
Accessori: 1 griglia, 1 leccarda, 1 maniglia di presa leccarda,
1 girarrosto, 1 maniglia di presa girarrosto
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacity: 43 Lt
Convention and Rotisserie
Inner light
Suitable for 32cm diameter dish
Timer: 60 minutes with auditory signal
Adjustable thermostat: from 100°C to 230°C
4 steel heating elements
Cooking functions: double heat, bottom and grill
Red light for operation
Accessories: 1 tray, 1 grill, 1 tray handle, 1 rotisserie, 1 rotisserie handle
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 220V-240V ~ 50Hz
1800-2100
62 x 36 x 40
11
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
no master
19
Linea Cottura
mod.: G10041 - Argenticook 36
Forno elettrico ventilato
Electric oven with convention
Capacità:
Piatto
36Lt
Ø 30
Capacity: 36 liters
Convention
Power 1500W
À
NOVIT
3
Potenza:
1500W
Modalità
di cottura
Ventilato
Luce Interna
Inner light
3 cooking functions
Suitable for 30cm diameter dish
Vetro termoisolante di nuova generazione
Thermal insulating glass of new generation
31,5 cm
31 cm
38 cm
20
ARGENTICOOK 36: Caratteristiche di funzionamento
ARGENTICOOK 36: Technical Attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacità: 36 Lt
Ventilazione
Lampada interna
Può contenere un piatto di diametro 30cm
Timer 60 minuti con segnale acustico
Termostato regolabile da 100° a 230°
4 resistenze riscaldante in acciaio corazzato
Funzioni di cottura: base, grill, combinata
Indicatore luminoso di funzionamento
Accessori: 1 griglia, 1 leccarda, 1 maniglia di presa leccarda
Capacity: 36 Lt
Convention
Inner light
Suitable for 30cm diameter dish
Timer: 60 minutes with auditory signal
Adjustable thermostat: from 100°C to 230°C
4 steel heating elements
Cooking functions: double heat, bottom and grill
Red light for operation
Accessories: 1 tray, 1 grill, 1 tray handle
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
1500
55 x 37 x 35
7,7
Color:
no master
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10038 - Argenticook 23
Forno elettrico ventilato
Electric oven with convention
Capacità:
Piatto
23Lt
Potenza:
1500W
Ø 27
Capacity: 23 liters
Convention
Power 1500W
À
NOVIT
3
Modalità
di cottura
Ventilato
Luce Interna
Inner light
3 cooking functions
Suitable for 27cm diameter dish
Vetro termoisolante di nuova generazione
Thermal insulating glass of new generation
25,5 cm
28 cm
32,4 cm
ARGENTICOOK 23: Caratteristiche di funzionamento
ARGENTICOOK 23: Technical Attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Capacity: 23 Lt
• Convention
• Inner light
• Suitable for 27cm diameter dish
• Timer: 60 minutes with auditory signal
• Adjustable thermostat: from 100°C to 230°C
• 4 steel heating elements
• Cooking functions: double heat, bottom and grill
• Red light for operation
• Accessories: 1 tray, 1 grill, 1 tray handle
Capacità: 23 Lt
Ventilazione
Lampada interna
Può contenere un piatto di diametro 27cm
Timer 60 minuti con segnale acustico
Termostato regolabile da 100° a 230°
4 resistenze riscaldante in acciaio corazzato
Funzioni di cottura: base, grill, combinata
Indicatore luminoso di funzionamento
Accessori: 1 griglia, 1 leccarda, 1 maniglia di presa leccarda
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
1500
47 x 30 x 36
6
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
no master
21
Linea Cottura
mod.: G10101 - Cucinart
Forno microonde elettronico con cottura combinata
Microwave oven with grill function
Capacità:
20Lt
Potenza
MICROONDE
Potenza
GRILL
700W
800W
Display
LED
Controllo Elettronico
Orologio
digitale
Programmabile
Electronic control with LED Display
20 liters
Clock
Microwave power 700W
Grill power 800W
12 preset programs
12 programmi preimpostati
CUCINART: Caratteristiche di funzionamento
CUCINART: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
22
Pannello comandi elettronico con display LED
3 Modalità di cottura: a microonde, funzione grill, possibilità di cottura combinata
Scongelamento, timer 60 minuti e comandi per selezione funzioni.
Apposite funzioni per scongelare carne rossa, carne bianca, e pesce
Possibilità di programmare partenza ritardata
Blocco sicurezza bambini
Orologio digitale
12 programmi preimpostati
Apertura con maniglia e dispositivo di spegnimento automatico
Capacità vano 20 litri
Luce interna
Potenza: Microonde 700 W - Grill 800 W
Accessori: Piatto girevole in vetro, anello girevole sotto piatto, griglia rialzata
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
1150
45 x 26 x 32
10.5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Electronic control and LED display
3 cooking functions: microwave, grill and combination
Defrost, 60 minutes timer and controls for function selection
Possibility of delayed start
Safety lock for children
Clock
12 preset programs
Handle for door opening and auto shut off device
Capacity 20 liters
Inner light
Power: microwaves 700 W - grill 800 W
Accessories: glass plate, support, high grill
Color:
no master
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10109 - Allblack
Forno microonde con cottura combinata
Microwave oven with grill function
Capacità:
20Lt
Potenza
MICROONDE
Potenza
GRILL
700W
1000W
20 liters
3 cooking functions: microwaves, grill and combination
microwave output power: 700W
grill power: 1000W
3 modalità di cottura:
microonde,
funzione grill,
cottura combinata
Vetro a specchio
ALLBLACK: Caratteristiche di funzionamento
ALLBLACK: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacità 20 litri
Potenza: Microonde 700 W
Potenza : Grill 1000 W
3 Modalità di cottura: microonde,
grill, cottura combinata
Funzione scongelamento
Timer 35 minuti
Luce interna
Mobile nero con finiture silver e vetro a specchio
Accessori: Piatto girevole in vetro,
anello girevole sotto piatto, griglia rialzata
•
•
•
•
•
Capacity 20 liters
Power: microwaves 700 W
Power: grill 1000 W
3 cooking functions:
microwave, grill and combi
Defrost function
35 minutes timer
Inner light
Black body with silver finishing
and mirror door
Accessories: glass plate, support, high grill
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
1050
43 x 27 x 38
10,5
Funzione scongelamento
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
NO Master
23
Linea Cottura
mod.: G10007 - Panoramix
Forno microonde con cottura combinata
Microwave oven with grill function
Capacità:
20Lt
Potenza
MICROONDE
Potenza
GRILL
700W
1000W
20 liters
3 cooking functions: microwaves, grill and combination
microwave output power: 700W
grill power: 1000W
PANORAMIX: Caratteristiche di funzionamento
PANORAMIX: technical attributes
• Design pulito, essenziale e moderno.
• Grande porta panoramica
• 3 Modalità di cottura: a microonde, funzione grill,
possibilità di cottura combinata
• Scongelamento, timer 30 minuti e 2 manopole di selezione funzioni.
• Apertura con pulsante e dispositivo di spegnimento automatico
• Capacità vano 20 litri
• Luce interna
• Potenza: Microonde 700 W
• Potenza : Grill 1000 W
• Accessori: Piatto girevole in vetro, anello girevole sotto piatto, griglia rialzata
24
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
1050
44 x 26 x 34 cm
10.5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Essential and modern design
Big panoramic door
3 cooking functions: microwave, grill and combination
Defrost, 30 minutes timer and 2 knobs for function selection.
Button for door opening and auto shut off device
Capacity 20 liters
Inner light
Power: microwaves 700 W
Power: grill 1000 W
Accessories: glass plate, support, high grill
Color:
NO Master
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10013 - Grand’or
Forno microonde con cottura combinata
Microwave oven with grill function
Capacità:
20Lt
Potenza
MICROONDE
Potenza
GRILL
700W
1000W
3 modalità di cottura:
microonde, funzione grill,
cottura combinata
20 liters
3 cooking functions: microwaves, grill and combination
microwave output power: 700W
grill power: 1000W
Vetro a specchio
GRAND’OR: Caratteristiche di funzionamento
• Design pulito, essenziale e moderno.
• 3 Modalità di cottura: a microonde, funzione grill,
possibilità di cottura combinata
• Scongelamento, timer 30 minuti
e 2 manopole di selezione funzioni.
• Apertura con pulsante e dispositivo
di spegnimento automatico
• Capacità vano 20 litri
• Luce interna
• Potenza: Microonde 700 W
• Potenza: Grill 1000 W
• Accessori: Piatto girevole in vetro,
anello girevole sotto piatto, griglia rialzata
GRAND’OR: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Essential and modern design
3 cooking functions: microwave, grill and combination
Defrost, 30 minutes timer and 2 knobs for function selection.
Button for door opening and auto shut off device
Capacity 20 liters
Inner light
Power: microwaves 700 W
Power: grill 1000 W
Accessories: glass plate, support, high grill
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
1050
43,5 x 35 x 36,5
10,5
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
NO Master
25
Linea Cottura
mod.: G10030 - Sapormio GRILL
Forno microonde con cottura combinata
Microwave oven with grill function
Capacità:
20Lt
Potenza
MICROONDE
Potenza
GRILL
700W
1000W
20 liters
3 cooking functions: microwaves, grill and combination
microwave output power: 700W
grill power: 1000W
3 modalità di cottura:
microonde,
funzione grill,
cottura combinata
New Design
SAPORMIO GRILL: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
26
Scongelamento, timer 30 minuti e manopola di selezione funzioni.
Apertura con pulsante e dispositivo di spegnimento automatico
Capacità vano 20 litri - Luce interna
3 Modalità di cottura:
a microonde, funzione grill, possibilità di cottura combinata
Potenza Grill 1000 W
Potenza: Microonde 700 W
Accessori: Piatto girevole in vetro,
anello girevole sotto piatto, Accessorio griglia rialzata
SAPORMIO GRILL: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
1050
44 x 25.5 x 36
10,5
Defrost, 30 minutes timer and knob for function selection.
Button for door opening and auto shut off device
Capacity 20 liters - Inner light
3 cooking functions: microwave, grill and combination
Power: grill 1000 W
Power: microwaves 700 W
Accessories: glass plate, support, high grill
Color:
NO Master
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10029 - Sapormio
Forno microonde
Microwave oven
Capacità:
20Lt
Potenza
MICROONDE
700W
20 liters
microwave output power: 700W
New Design
SAPORMIO: Caratteristiche di funzionamento
SAPORMIO: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Scongelamento, timer 30 minuti e manopola di selezione potenza
Apertura con pulsante e dispositivo di spegnimento automatico
Capacità vano 20 litri
Luce interna
Potenza: Microonde 700 W
Accessori: Piatto girevole in vetro, anello girevole sotto piatto
Defrost, 30 minutes timer and knob for power selection.
Button for door opening and auto shut off device
Capacity 20 liters
Inner light
Power: microwaves 700 W
Accessories: glass plate, support
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
1050
44 x 25.5 x 36
10,5
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
NO Master
27
Linea Cottura
mod.: G10107 - Il Fornaio
Macchina del pane
Bread Maker
Potenza:
610W
12
3
DISPLAY
Programmi
Livelli
doratura
LCD
preimpostati
Capacità:
0,9Kg
Power: 610W
12 Preset programs, For bread, cakes, yeasts, jams.
3 browning settings
ideale per la cottura di pane senza Glutine
Gluten-Free
Impasta, lievita e cuoce!
3 Livelli di doratura
Ricette
IL FORNAIO: Caratteristiche di funzionamento
Ricettario incluso
IL FORNAIO: Technical attributes
• Capacità max 900 g
• 12 Programmi preimpostati, per pane, pane dolce, francese,
integrale, veloce, rapido, marmellata, impasti lievitati,
dolci, impasti, prolungamento cottura, gluten free.
• 2 impostazioni di peso (700 g, 900 g)
• 3 Livelli di doratura
• Contenitore Antiaderente removibile
• Pannello di controllo elettronico con grande display LCD
• Finestra di controllo
• Possibilità di programmare la partenza (timer 13 ore)
• Accessori: Misurino, bicchiere graduato, uncino
28
• Capacity max 900 g
• 12 Preset programs, For bread, sweet bread, whole wheat,
french, quick, rapid, jam, dough, cake, knead, bake, gluten free
• 2 weight settings (700g, 900 g)
• 3 browning settings
• Removable non-stick bread pan
• Electronic control panel with big LCD display
• Transparent window
• Timer 13 hours for delay start
• Accessories: Spoon, Measuring cup, hook
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
610
26 x 29 x 37
5
Color:
Pz N° 2
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10025 - Tigella Mia
Tigelliera - Tostiera
Tigella and sandwitches maker
Due pietre refrattarie ad alta resa termica
Potenza:
1200W
Two refractory stones with high
cooking performance
Can cook up to 15 tigellas
or 8 sandwitches at once
Big stones: 38 x 22 cm
Pietre XXL: 38 x 22 cm
L’ORIGINALE
1
2
Cuoce fino a 15 tigelle o 8 toast contemporaneamente
TIGELLA MIA: Caratteristiche di funzionamento
TIGELLA MIA: Technical attributes
• Termostato regolabile
• Indicatore luminoso di funzionamento
• Piani di cottura in pietra refrattaria,
naturali e ad alta resa termica
• Due grandi pietre refrattarie, dimensioni 38 x 22 cm
• Cuoce fino a 15 tigelle o 8 toast contemporaneamente
• Due altezze di cottura:
posizione 1 per tigelle e focacce
posizione 2 per panini, toast e snack farciti
• Adjustable thermostat
• Red light for operation
• Refractory cooking stones, genuine
and with high cooking performance
• Two big refractory stones, dimensions 38 x 22 cm
• Can cook up to 15 tigellas or 8 sandwitches at once
• Two cooking positions:
position 1 for tigellas
position 2, for sandwiches, toast and snacks
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
1200
46 x 12 x 39
9,5
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 1
29
Linea Cottura
mod.: G10027 - Galactic Grill
Barbecue
Barbecue
Potenza Max:
2300W
regolazione
temperatura
Cottura rapida
Power Max: 2300W
Temperature regulation
Fast cooking
Grande area di cottura: 50x28 cm
Big cooking area: 50x28 cm
Vassoio porcellanato
Regolazione della temperatura
Temperature regulation
GALACTIC: Caratteristiche di funzionamento
• Resistenza in acciaio corazzato
• Regolazione della temperatura di cottura
• Dispositivo di sicurezza
funzionamento/accensione nell’impugnatura
• Dimensioni area di cottura: 50 x 28 cm
• Dimensioni Griglia di cottura 48 x 26 cm
• Griglia doppia inclusa
• Vassoio porcellanato per una facile pulizia
• Cornice in plastica termoisolante
per sicurezza e trasporto
30
Enameled tray
GALACTIC: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
Stainless steel heating element
Cooking temperature regulation
Cooking area: 50 x 28 cm
Cooking grill size: 48 x 26 cm
Safety device in the handle
Enameled tray for easy cleaning
Plastic frame for safety and transportation
Double grill included
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 220-240V ~ 50 Hz
19002300W
58 x 10.5 x 36 cm
3,4
Color:
Pz N° 3
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10024 - Giulietta
Barbecue
Potenza:
2000W
New Design
Enameled tray
30 years of perfect cooking
Fast cooking
Vassoio porcellanato
Enameled tray
Cottura rapida
Fast cooking
Da 30 anni cuoce perfettamente
GIULIETTA: Caratteristiche di funzionamento
GIULIETTA: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Resistenza in acciaio corazzato
Dimensioni area di cottura: 25 x 31 cm
Vassoio porcellanato
Cornice in plastica termoisolante per sicurezza e trasporto
Telaio inox di appoggio con altezze
predeterminate per la cottura di carne o pesce
Resistenza con impugnatura e interruttore d’accensione luminoso
Dispositivo di sicurezza funzionamento/accensione nell’impugnatura
Dimensioni Griglia di cottura 22,5 x 28 cm
Completamente smontabile e con vassoio porcellanato per una facile pulizia
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
2000
51 x 8 x 35 cm
2,3
Stainless steel heating element
Cooking area: 25 x 31 cm
Enameled tray
Plastic frame for safety and transportation
System of grill sustaining with 2 heights, for meat and for fish
Heating element with handle and lighed switch
Safety device in the handle
Dimention of cooking grill 22,5 x 28 cm
Completely dismountable and with
enameled tray for easy cleaning
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 6
31
Linea Cottura
mod.: G10201 - Lella
Padella elettrica
Electric pan
Potenza:
1500W
ANTIADERENTE
FACILE DA PULIRE
MASSIMA CONDUZIONE DEL CALORE
COTTURA PER CONTATTO
NATURALE
SANA, SENZA AGGIUNTA DI OLI E GRASSI
NONSTICK
EASY-CLEANING
GOOD HEATING CONDUCTION
CONTACT COOKING
GENUINE
HEALTHY, WITHOUT OIL AND FAT
Piastra con rivestimento ceramico
White ceramic cooking plate
Grande dimensione diametro 35cm
Big diameter 35cm
Cuoce in tavola
LELLA: Caratteristiche di funzionamento
• Padella rivestita in ceramica bianca
per una cottura sana e senza grassi
• Diametro: 35 cm
• Termostato regolabile
• Coperchio in vetro
• Completamente smontabile per facile pulizia
• Struttura “porta in tavola”
• Parti elettriche staccabili
32
LELLA: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
White ceramic cooking plate
Diameter: 35cm
Adjustable thermostat
Function: cooking and heating
Glass lid
Detouchable electrical parts
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (Ø x H) cm
Dimensions: (Ø x H) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
1500
38 x 12 cm
2,5
Color:
Pz N° 4
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10037 - Mora
Bistecchiera a contatto
Contact grill
Piastre
Potenza:
2000W
antiaderenti
Termostato
REMOVIBILI
Temperature regulation
Removable plates
ANTIADERENTE
FACILI DA PULIRE
MASSIMA CONDUZIONE DEL CALORE
NONSTICK
EASY-CLEANING
GOOD HEATING CONDUCTION
Due piastre antiaderenti
29,5 x 23,5 cm
Plates dimension:
29,5 x 23,5 cm
COTTURA PER CONTATTO
• NATURALE
• SANA, SENZA AGGIUNTA DI OLI E GRASSI
CONTACT GRILL COOKING
• GENUINE
• HEALTHY, WITHOUT OIL AND FAT
Cottura per contatto e apertura a libro
Book opening
Piaste removibili!
MORA: Caratteristiche di funzionamento
MORA: Technical attributes
• Piastre antiaderenti per una cottura sana e senza grassi
• Dimensioni delle piastre antiaderenti:
29,5 x 23,5 cm, con possibilità di apertura a libro
• Piastre removibili per una pulizia più semplice
• Maniglie laterali per il trasporto
• Ampia maniglia di apertura e funzionamento
• Cassettino di raccolta oli e grassi
• 2 spie di funzionamento:
rossa di tensione e verde di impostazione della temperatura
• Termostato - regolazione temperature di cottura
•
•
•
•
•
•
•
Non-stick cooking plates
Plates dimentions: 29,5 x 23,5 cm
Removable plates for easy cleaning
Handle for transportation
Big handle for opening
Oil dripping container
2 operating lights: red for power indication
and green for temperature reaching indication
• Thermostat knob: min. max.
for cooking temperature regulation
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
2000
35.5 x 14 x 35
3,8
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 3
33
Linea Cottura
mod.: G10031 - Ardor
Bistecchiera a contatto
Contact grill
Potenza:
1500W
Termostato
Temperature regulation
• ANTIADERENTE
• FACILI DA PULIRE
NONSTICK
EASY-CLEANING
Due piastre antiaderenti
28 x 17 cm
Plates dimension:
28 x 17 cm
COTTURA PER CONTATTO
• NATURALE
• SANA, SENZA AGGIUNTA DI OLI E GRASSI
CONTACT GRILL COOKING
• GENUINE
• HEALTHY, WITHOUT OIL AND FAT
Cottura per contatto e apertura a libro
Book opening
ARDOR: CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO
ARDOR: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
34
Dimensioni delle piastre antiaderenti: 28 x 17 cm,
con possibilità di apertura a libro
Piastre antiaderenti per una cottura sana e senza grassi
Maniglie per il trasporto e piedini regolabili
per una diversa inclinazione di cottura
Ampia maniglia di apertura
2 spie di funzionamento: rossa di tensione
e verde di impostazione della temperatura
Termostato - regolazione temperature di cottura
Cassettino per raccolta oli e grassi
•
•
•
•
•
•
Cooking plates dimentions: 28 x 17 cm
Handles for transportation
Feet with height regulation for oil dripping
Big handle for opening
2 operating lights: red for
power indication and green
for temperature reaching indication
Thermostat knob: cooking
temperatures regulation
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
1500W
33 x 12 x 25
2,1 Kg
Color:
Pz N° 4
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10018 - Grillé
Bistecchiera a contatto
Contact grill
Potenza:
8
1500W
temperature
di cottura
Cottura per contatto e apertura a libro
Book opening
8 cooking temperatures
Nonstick plates
Contact grill cooking
Plates dimension: 28x17 cm
Piastre antiaderenti 28 x 17 cm
GRILLE’: Caratteristiche di funzionamento
• Dimensioni delle piastre antiaderenti: 28 x 17 cm,
con possibilità di apertura a libro
• Rivestimento esterno in metallo
• Maniglie per il trasporto e piedini regolabili
per una diversa inclinazione di cottura
• Ampia maniglia di apertura
• 2 spie di funzionamento: rossa di tensione
e verde di impostazione della temperatura
• Termostato - selettore min. max.
e 8 diverse temperature di cottura
GRILLE’: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
Cooking plates dimentions: 28 x 17 cm
Metal housing
Handle for transportation
Feet with height regulation for oil dripping
Big handle for opening
2 operating lights: red for power indication and green for temperature
reaching indication
• Thermostat knob: min. max. and other 8 different cooking temperatures
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
1500W
32 x 13 x 25 cm
2 Kg
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 4
35
Linea Cottura
mod.: G10023 - Tostó
Tostiera
Sandwich maker
Grandi piastre 22x12 cm
Potenza:
700W
Big plates: 22x12 cm
Power: 700W
Cottura rapida e uniforme
Piastre antiaderenti
Fast cooking
Non-stick plates
36
TOSTÓ: Caratteristiche di funzionamento
TOSTÓ: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Piastre antiaderenti
Dimensione piastre: 22 x 12 cm
Maniglia con chiusura
Spia di funzionamento e di raggiunta temperatura
Piedi di stabilità in materiale antiscivolo
Non stick plates
Plates dimentions: 22 x 12 cm
Handle with closing clip
Functioning light
Anti-slip feet
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
700
22.5 x 9 x 22
1,2
Color:
Pz N° 6
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G1C026 - Bollente
Fornello a induzione
Induction hotplate
Minime dispersioni di calore
Minori consumi grazie a cotture più veloci
Potenza:
1800W
Safety
Button lock
Cold cooking plate
Functions:
Power regulation
Timer
Comandi soft-touch
Sicurezza:
Blocco Tasti
Piano cottura freddo
Cottura a induzione, rapida ed economica
BOLLENTE: Caratteristiche di funzionamento
BOLLENTE: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Potenza regolabile
Comandi soft-touch
Cottura a induzione, rapida ed economica
Display digitale a 4 cifre
Timer
Grande area di cottura
Spegnimento di sicurezza con pentola vuota
Spegnimento di sicurezza senza pentola
Sistema di sicurezza anti-surriscaldamento
Diametro pentola: min 10cm max 28cm
Funzioni:
Regolazione potenza
Timer
Power regulation
Soft-touch control panel
Induction cooking, fast and economic
Digital display
Timer
Big cooking area
Safety auto-off with empty pan
Safety auto-off without pan
Safety sistem for overheating
Pan diameter: min 10cm max 28 cm
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
1800
35 x 6 x 28
2,6
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 4
37
Linea Cottura
mod.: G10021 - Galaxy 2
Fornello elettrico doppio in vetroceramica
Double Glass-ceramic hotplate
Potenza:
Potenza:
Piastre:
1150W
1150W
Ø 18cm
Power 1150W + 1150W
Plates diameter 18cm
Piastra in vetroceramica
20%
Risparmio Energetico
Glass-ceramic cooking plate
20% Energy Saving
GALAXY 2: Caratteristiche di funzionamento
GALAXY 2: Technical attributes
• Selettori temperature 8 posizioni
indipendenti per piastra
• Elementi riscaldanti in ceramica
• Piastre in vetro temperato
• Dimensione piastre Ø 180 mm
• Indicatori luminosi di funzionamento
• Struttura in metallo
• Piedini di appoggio antiscivolo
38
•
•
•
•
•
•
•
Temperature knobs with 8 positions
Ceramic heating elements
Tempered glass plates
Plates dimention Ø 180 mm
Lights for function indication
Metal body
Anti-slip feet
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
2300
52,5 x 9 x 23
2.4
Color:
Pz N° 3
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10020 - Galaxy
Fornello elettrico in vetroceramica
Glass-ceramic hotplate
Potenza:
Plate:
1300W
Ø 18cm
Power 1300W
Plate diameter 18cm
Piastra in vetroceramica
20%
Risparmio Energetico
Glass-ceramic cooking plate
20% Energy Saving
GALAXY: Caratteristiche di funzionamento
GALAXY: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Selettore temperature a 8 posizioni indipendenti
Elementi riscaldanti in ceramica
Piastra in vetro temperato
Dimensione piastra Ø 180 mm
Indicatore luminoso di funzionamento
Struttura in metallo
Piedini di appoggio antiscivolo
Temperature knob with 8 positions
Ceramic heating element
Tempered glass plate
Plate dimention Ø 180 mm
Light for function indication
Metal housing
Anti-slip feet
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
1300
30 x 9 x 24
1.4
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 3
39
Linea Cottura
mod.: G10012 - Caldos
Fornello elettrico doppio
Double electric hotplate
Potenza:
Potenza:
6
Piastra:
Piastra:
1500W
750W
temperature
di cottura
Ø 18,5
Ø 15,5
cm
cm
Power 1500W + 750W
Perfect for camping, smart for outdoor
use and lunch break at work
Big plate diameter Ø 18,5 cm
Small plate diameter Ø 15,5 cm
Potente e versatile con 6 temperature di cottura
6 cooking temperatures
40
CALDÒS: Caratteristiche di funzionamento
CALDÒS: Technical attributes
• Selettori temperature 6 posizioni
indipendenti per piastra (5 + Max)
• Piastre in ghisa
• Dimensione piastra grande Ø 185 mm
• Dimensione piastra piccola Ø 155 mm
• Indicatori luminosi di funzionamento
• Struttura in metallo cromato
• Piedini di appoggio antiscivolo
• Potenza Max 2250 W (750 W + 1500 W)
• Each plate has thermostat with 6 different
positions (5 + Max)
• Cast iron plates
• Big plate dimention Ø 185 mm
• Small plate dimention Ø 155 mm
• Body in chromed metal
• Lights for function indication
• Antislip feet
• Power Max 2250 W (750 W + 1500 W)
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230 V~50 Hz
1500+750
47 x 31 x 8
4.3
Color:
Pz N° 3
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10011 - Caldone
Fornello elettrico
Electric hotplate
Potenza:
6
Piastra:
1500W
temperature
di cottura
Ø 18,5
cm
Power 1500W
Perfect for camping, smart for outdoor
use and lunch break at work
plate diameter Ø 18,5 cm
ideale per il campeggio,
pratico per l’esterno casa e in cantiere
Potente e versatile con 6 temperature di cottura
6 cooking temperatures
CALDONE: Caratteristiche di funzionamento
CALDONE: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Selettore temperature 6 posizioni (5 + Max)
Piastra in ghisa
Dimensione piastra Ø 185 mm
Struttura in metallo cromato
Indicatore luminoso di funzionamento
Piedini di appoggio antiscivolo
Thermostat with 6 different positions (5 + Max)
Cast iron plate
Plate dimention Ø 185 mm
Body in chromed metal
Light for function indication
Antislip feet
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230 V~50 Hz
1500
25 x 28 x 8
2.5
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 6
41
Linea Cottura
mod.: G10035 - Fornell-Dos
Fornello elettrico doppio
Double electric hotplate
Potenza:
Max
Potenza:
Max
1500W
750W
6
Piastra:
Piastra:
temperature
di cottura
Ø 18,5
Ø 15,5
cm
cm
Power Max 1500W + 750W
Perfect for camping, smart for outdoor
use and lunch break at work
Big plate diameter Ø 18,5 cm
Small plate diameter Ø 15,5 cm
Potente e versatile con 6 temperature di cottura
6 cooking temperatures
42
FORNELL-DOS: Caratteristiche di funzionamento
FORNELL-DOS: Technical attributes
• Selettori temperature 6 posizioni
indipendenti per piastra (5 + Max)
• Piastre in ghisa
• Dimensione piastra grande Ø 185 mm
• Dimensione piastra piccola Ø 155 mm
• Indicatori luminosi di funzionamento
• Struttura in acciaio satinato
• Piedini di appoggio antiscivolo
• Each plate has thermostat with
6 different positions (5 + Max)
• Cast iron plates
• Big plate dimention Ø 185 mm
• Small plate dimention Ø 155 mm
• Body in brushed steel
• Lights for function indication
• Antislip feet
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230 V~50 Hz
1900-2250
49.5 x 8 x 29
4,3
Color:
Pz N° 3
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10034 - Fornell-One
Fornello elettrico
Electric hotplate
Potenza:
Max
1500W
6
Piastra:
temperature
di cottura
Ø 18,5
cm
Power Max 1500W
Perfect for camping, smart for outdoor
use and lunch break at work
plate diameter Ø 18,5 cm
ideale per il campeggio,
pratico per l’esterno casa e in cantiere
Potente e versatile con 6 temperature di cottura
6 cooking temperatures
FORNELL-ONE: Caratteristiche di funzionamento
FORNELL-ONE: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Selettore temperature 6 posizioni (5 + Max)
Piastra in ghisa
Dimensione piastra Ø 185 mm
Struttura in acciaio satinato
Indicatore luminoso di funzionamento
Piedini di appoggio antiscivolo
Thermostat with 6 different positions (5 + Max)
Cast iron plate
Plate dimention Ø 185 mm
Body in brushed steel
Light for function indication
Antislip feet
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230 V~50 Hz
1250-1500
25 x 8 x 29
2,5
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 5
43
Linea Cottura
mod.: G10017 - Startoast
Tostapane
Toaster
scongelamento,
riscaldamento
e prolungamento cottura
3
Funzioni
Defrost
Cooking
Reheating
STARTOAST: Caratteristiche di funzionamento
STARTOAST: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
Estetica con rivestimento in acciaio satinato
Ampie fessure per la cottura di toast farciti
2 pinze in dotazione
Vassoio raccogli briciole per una pulizia più rapida
Timer / Programmatore di tostatura e/o cottura
Comandi differenziati:
scongelamento, riscaldamento e interruzione cottura
• Indicatori luminosi di funzionamento
• Pareti protettive termoisolanti
44
•
•
•
•
•
•
•
•
Essential and modern design
Big cooking holes
2 bread clips as accessory
Extractable drip tray
Timer to program cooking
Functions: defrost, heating
Lights for functions indication
External surfaces with thermal protection
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
650
26 x 16.5 x 14
1.2
Color:
Pz N° 6
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10304 - Tostante
Tostapane
Toaster
3
Funzioni
Defrost
Cooking
Reheating
scongelamento,
riscaldamento
e prolungamento cottura
High design
TOSTANTE: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
TOSTANTE: Technical attributes
Estetica innovativa ed essenziale
Ampie fessure per la cottura di toast farciti
2 pinze in dotazione
Vassoio raccogli briciole per una pulizia più rapida
Timer / Programmatore di tostatura e/o cottura
Comandi differenziati: scongelamento,
riscaldamento e interruzione cottura
Indicatori luminosi di funzionamento
Pareti protettive termoisolanti
•
•
•
•
•
•
•
•
Essential and modern design
Big cooking holes
2 bread clips included
Extractable drip tray
Timer to program cooking
Functions: defrost, heating
Lights for functions indication
External surfaces with thermal protection
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
650
28 x 17 x 18
1
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 6
45
Linea Cottura
mod.: G10033 - Grantoast
Tostapane
Toaster
Funzione scongelamento,
e prolungamento cottura
2
Funzioni
Defrost
Cooking
High design
GRANTOAST: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
46
Estetica innovativa ed elegante
Ampie fessure per la cottura di toast farciti
2 pinze in dotazione
Vassoio raccogli briciole per una pulizia più rapida
Timer / Programmatore di tostatura e/o cottura
Comandi differenziati: scongelamento,
e interruzione cottura
Indicatori luminosi di funzionamento
Pareti protettive termoisolanti
GRANTOAST: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
Essential and elegant design
Big cooking holes
2 bread clips as accessory
Extractable drip tray
Timer to program cooking
Functions: defrost, cooking
Lights for functions indication
External surfaces with thermal protection
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
800
24 x 17.5 x 18.5 cm
1,38
Color:
Pz N° 6
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10306 - Creppe
Crepiera
Crepe maker
Potenza:
Piastra:
800W
Ø 20cm
Non stick cooking surface
With container for crepe paste
Power: 800W
Plate Ø 20 cm
Completo di ciotola per impasto
Prepara, Intingi e Cuoci
Prepara, Intingi e Cuoci
CREPPE: Caratteristiche di funzionamento
CREPPE: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Diametro 20 cm
Superficie di cottura antiaderente
Completo di ciotola per impasto
Uso facile: Prepara, Intingi e Cuoci
Maniglia antiscottatura
Diameter 20 cm
Non stick cooking surface
With container for crepe paste
Easy use: prepare, dip and cook
Cool touch handle
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
AC 230V ~ 50 Hz
800
42 x 6 x 20
750
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 8
47
Linea Cottura
mod.: G10028 - Bonjour
Moka elettrica
For Coffee lovers
Italian Style Coffee Maker
Tazze
Potenza:
400W
Power: 400W
Keep warm function
Mantenimento in caldo
BONJOUR: Caratteristiche di funzionamento
• Filtro con adattatore per 1 o 3 tazze di caffè
• Colonnina espulsione caffè dotata di paraschizzi
• Termostato interno per autospegnimento
e mantenimento in caldo
• Interruttore di accensione con luce di funzionamento
• Base d’appoggio fredda con rotazione 360°
48
BONJOUR: Technical attributes
• Filter with adaptor for preparing 1 or 3 cups
• Coffee outlet with antisplash guard
• Inner thermostat with auto-off
• ON/OFF switch with Indicator light
• Cold base with 360° movement
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (Ø x H) cm
Dimensions: (Ø x H) cm
Peso g:
Weight g:
AC 230V ~ 50 Hz
400
13 x 24 x 17 cm
950
Color:
Pz N° 8
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10022 - Montante
Montalatte
Milk Frother
Potenza:
650W
For cappuccino lovers
Power: 650W
Frustino speciale per montare il latte
Scalda e monta
in 1 minuto
Monta anche a freddo !
Heats and whips in 1 minute
MONTANTE: Caratteristiche di funzionamento
MONTANTE: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacità: 200ml per montare e 300ml per scaldare
Frustino a movimento magnetico
Spegnimento automatico
Possibilità di montare senza scaldare
Luci di funzionamento
Contenitore antiaderente per facile pulizia
Base d’appoggio fredda con rotazione 360°
Coperchio con guarnizione e estetica in acciaio inox
Capacity: 200ml for whipping, and 300ml for heating
Whipper with magnetic movement
Automatic shut-off button
Possibility of whipping without heating
Indicator light
Easy cleaning non-stick container
Cold base with 360° movement
Lid with gasket, and stainless steel body
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (Ø x H) cm
Dimensions: (Ø x H) cm
Peso g:
Weight g:
AC 220-240V ~ 50 Hz
550-650W
12 x 20
800
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 8
49
Linea Cottura
mod.: G10305 - Bel Amí
Bollitore
Kettle
Spegnimento automatico
Resistenza nascosta
Capacità:
1,7Lt
1.7 Lt
Concealed heating element
Automatic shut-off
BEL AMí: Caratteristiche di funzionamento
BEL AMí: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
50
Capacità 1.7 Lt
Caraffa con finestra graduata
Filtro removibile
Sistema di sicurezza anti surriscaldamento
Resistenza nascosta
Interruttore di accensione a rilascio automatico
Luce di funzionamento
Base di alimentazione ad incastro
•
•
•
•
•
•
•
1.7 Lt Capacity
With graduated window
Removable filter
Over-heating protection
Concealed heating element
Automatic shut-off button
Working light
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
1850-2200W
22 x 23,5 x 15,5
1
Color:
Pz N° 6
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10308 - Acqua Express
Bollitore
Kettle
Capacità:
1,7Lt
Spegnimento automatico
Resistenza nascosta
1.7 Lt
Concealed heating element
Automatic shut-off
ACQUA EXPRESS: Caratteristiche di funzionamento
ACQUA EXPRESS: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacità 1.7 Lt
Caraffa con finestra graduata
Filtro removibile
Sistema di sicurezza anti surriscaldamento
Resistenza nascosta
Interruttore di accensione a rilascio automatico
Luce di funzionamento
Base di alimentazione ad incastro
•
•
•
•
•
•
•
1.7 Lt Capacity
With graduated window
Removable filter
Over-heating protection
Concealed heating element
Automatic shut-off button
Working light
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
AC 220-240V ~ 50 Hz
1850-2200W
22.5 x 21.5 x 15.5
900
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 8
51
Linea Cottura
mod.: G10009 - Idilio
Bollitore
Kettle
Spegnimento automatico
Resistenza nascosta
Capacità:
1Lt
1 Lt
Concealed heating element
Automatic shut-off
IDILIO: Caratteristiche di funzionamento
IDILIO: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
52
Indicatore livello acqua graduato: 1 litro max
Filtro removibile nel beccuccio della caraffa
Sistema di sicurezza anti surriscaldamento
Resistenza nascosta
Interruttore di accensione a rilascio automatico
Luce di funzionamento
Base di alimentazione ad incastro
•
•
•
•
•
•
Water level indicator: 1 lt max
Removable filter
Over heating protection
Concealed heating element
Automatic shut-off button
Indicator light
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
2000
21 x 20.5 x 13.5
1
Color:
Pz N° 8
Italian kitchen tradition and G3FERRARI cooking line: well known and appreciated in the world.
Cottura
www.g3ferrari.net
mod.: G10008 - Agua
Bollitore
Kettle
Capacità:
1,2Lt
Spegnimento automatico
Resistenza nascosta
1.2 Lt
Concealed heating element
Automatic shut-off
AGUA: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
Indicatore livello acqua graduato: 1,2 litri max
Filtro removibile nel beccuccio della caraffa
Apertura assistita del coperchio
Sistema di sicurezza anti surriscaldamento
Resistenza nascosta
Interruttore di accensione a rilascio automatico
Luce di funzionamento
Base di alimentazione ad incastro
AGUA: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
Water level indicator: 1,2 lt max
Removable filter
Over heating protection
Concealed heating element
Automatic shut-off button
Indicator light
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
AC 230V ~ 50 Hz
2000
21 x 22x 14 cm
800
Color:
Cucina italiana e Linea Cottura G3FERRARI: conosciuti ed apprezzati nel mondo.
Pz N° 12
53
Food preparation line
Linea Preparazione
L ’originale
ino
Parm
ted Design
Paten
Nella preparazione quotidiana dei cibi G3FERRARI ha sempre proposto una
gamma ricca e completa di articoli. L’attenzione posta alle novità ha consolidato
negli anni una serie di prodotti esclusivi, e tra quelli di maggior successo
è importante ricordare le grattugie elettriche della linea Parmino ed i tritatutto
Realmix.
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
In the daily food preparation G3FERRARI always proposed a rich and
complete product’s choice. The attenction on new products conducted in the years the company also to products in exclusive, and
between the most successful it’s important to remember the electric
graters of the Parmino line and the Realmix choppers.
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
54
Food preparation line
Linea Preparazione
indice
Pag.:
56-57
Impastatore professionale
Professional stand mixer
G2P018
58
Robot multifunzione
Food processor
G20402
59-63
Frullatore
Blender
G20005 - G20403 - G20401 - G20409 - G2P021
64
Centrifuga - Frullatore
Juice extractor - Blender
G20014
65
Spremiagrumi
Citrus juicer
G20013
66-69
Tritatutto
Chopper
G20006 - G20012 - G20011 - G20010
70-71
Mixer ad immersione
Hand blender
G20007 - G20501
72
Grattugia - Affettaverdure
Cheese grater - Slicer
G20009
73
Grattugia ricaricabile
Rechargeable cheese grater
G20015
74-76
Sbattitore
Hand mixer
G20025 - G20024 - G20008
77
Fabbricatore di ghiaccio a cubetti
Ice cubes maker
G20017
78-83
Bilance da cucina
kitchen scales
G20408 - G20405 - G20407 - G20406
G20002 - G20003
55
Linea Preparazione
mod.: G2P018 - Pastaio
Impastatore professionale
Professional stand mixer
Potenza:
1500W
MAX
7
6
programmi
velocità
Capacità
7L
Display
LCD
Contenitore
INOX
Alimentare
Accessori Opzionali (non inclusi)
Accessori inclusi
Uncino impastatore in alluminio
Planetario in acciaio inox
Mescolatore In alluminio
Coperchio trasparente
Contenitore in acciaio inox
G2P019 Tritacarne
- Struttura in alluminio
- 3 dischi di taglio
G2P020 Tirapasta
- Struttura in acciaio inox
- 9 regolazioni di spessore della pasta
- Dimensione rullo: 14,3 cm
Accessories included:
hook for kneading,
beater,
mixer for soft dough,
lid and container
G2P022 Tagliatelle
- Struttura in acciaio inox
- Dimensione rullo: 14,3 cm
Optional accessories:
meat grinder mod. G2P019
pasta maker mod. G2P020
Fettuccine Maker mod. G2P022
Spaghetti maker mod.G2P023
G2P023 Spaghetti
- Struttura in acciaio inox
- Dimensione rullo: 14.3 cm
38 cm
40 cm
25 cm
56
PASTAIO: Caratteristiche di funzionamento
PASTAIO: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Comandi digitali e display LCD retroilluminato
Timer, 7 programmi memorizzati e funzione Manuale
Spegnimento automatico a programma terminato
Grande capacità: 7 litri
Possibilità di lavorare impasti di max 3kg (a seconda degli alimenti da impastare)
Piedini con ventosa per maggiore stabilità
Dispositivo di sicurezza che impedisce uso involontario
KB: 4 min con impastatore, 6 min con mescolatore, 5 min con tritacarne e tirapasta
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
1000 (1500 max)
40 x 38 x 25
6,8
Digital control and LCD backlighted display
Timer, 7 preset programs and Manual function
Automatic shut-off when program is over
Big capacity: 7 liters, can work up to 3 Kg of ingredients
Feet for maximum stability
Safety switch
KB: 4 min with hook, 6 min with mixer,
5 min with meat grinder and pasta maker
Color:
Pz N° 1
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
Preparazione
www.g3ferrari.net
7 programmi in memoria
Alta potenza 1500 watt
Grande capacità 7 litri
Display LCD
ACCESSORI OPZIONALI
(non inclusi)
G2P019 - TRITACARNE
G2P020 - TIRAPASTA
G2P022 - TAGLIATELLE
G2P023 - SPAGHETTI
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
57
Linea Preparazione
mod.: G20402 - Facilo
Affetta-Taglia
Trita-Sminuzza-Sbriciola
Frulla-Shakera-Miscela
Mescola-Omogeneizza-Monta
Macina-Grattugia
Emulsiona-Sbatte-Impasta
Robot multifunzione
Food processor
High power 1000W
With glass blender
Potenza:
1000W
MAX
Ciotola
Capacità
1,2L
Frullatore
Vetro
1,5L
58
FACILO: Caratteristiche di funzionamento
FACILO: Technical attributes
• Ciotola di lavorazione capiente: 1.2 litri
• Frullatore in vetro da 1.5 litri
• 3 dischi reversibili INOX per affettare e grattugiare,
per julienne e patate a bastoncino
• Ampia bocca di lavorazione nel coperchio con premi cibo
• Variatore di velocità + funzione turbo ad intermittenza
• Luce LED di funzionamento
• Doppia sicurezza nell’incastro del contenitore e nel coperchio
• Coltello inox per tritare, accessorio per montare,
3 dischi reversibili, frullatore, paletta, coltello in plastica
• Big container: 1.2 liters
• Glass blender 1.5 liters
• 3 reversible stainless steel discs for cutting,
grating, slicing, julienne vegetables and french fries
• Lid of container with big hole for food inlet and with food presser
• Speed regulations + turbo function
• Led light
• Two safety devices, in the base of container and in the lid
• Stainless steel blade, plastic blade, accessory for mounting,
3 reversible discs, blender
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
1000
22 x 39 x 25
4,1
Color:
Pz N° 2
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
Preparazione
www.g3ferrari.net
mod.: G20005 - Turbine
Frullatore frantuma ghiaccio
Blender
Potenza:
600W
Capacità
1,5 lt
2
velocità
+
PULSE
Bicchiere
in
vetro
6 lame
frantuma
ghiaccio
Uso professionale
con funzionamento silenzioso
Glass jug
Power: 600W
2 speed + PULSE
Capacity 1,5 lt
Professional and silent use
TURBINE: Caratteristiche di funzionamento
TURBINE: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2 velocità di funzionamento + PULSE
Bicchiere in vetro graduato
Capacità 1,5 lt
Sicurezza di funzionamento nell’alloggio del bicchiere
Coperchio con doppia guarnizione in gomma
Luce blu di funzionamento
Piedini antiscivolo
2 speed + PULSE
Glass jug
Capacity 1,5 lt
Safety switch in the base of container
Lid with sealing gasket
Antislip feet
Blue light for operation
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
600 W
18 x 36 x 12,5
2.9
Color:
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
Pz N° 4
59
Linea Preparazione
mod.: G20403 - Lelú
Frullatore
Frantuma Ghiaccio
Ice Crushing Blender
Glass jug
Power: 500W
2 speed + PULSE
Capacity 1 lt
Potenza:
500W
Capacità
1 lt
2
velocità
+
PULSE
6 lame frantuma ghiaccio
6 ice crushing blades
Bicchiere
in
vetro
6 lame
frantuma
ghiaccio
Uso professionale con
funzionamento silenzioso
Professional and silent use
60
LELÚ: Caratteristiche di funzionamento
LELÚ: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2 velocità di funzionamento + PULSE
Bicchiere in vetro, capacità 1lt
Dispositivo di sicurezza
6 lame frantuma ghiaccio
Piedini con ventose per la massima stabilità
2 speed + PULSE
Glass jar, capacity 1lt
Safety switch
6 ice crushing blades
Feet with suckers for maximum stability
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
500
19 x 36 x 13
2,7
Color:
Pz N° 6
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
Preparazione
www.g3ferrari.net
mod.: G20401 - Tuttofrutta
Frullatore
Blender
Potenza:
300W
Capacità
1,2 lt
2
velocità
+
PULSE
DOPPIA
SICUREZZA
D’USO
300 W
Capacity: 1.2Lt
2 Speed + Pulse
2 Safety switches
TUTTOFRUTTA: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
Capacità del bicchiere: 1.2 L
Bicchiere graduato
2 velocità di funzionamento + Pulse
Doppia sicurezza di funzionamento nell’alloggio
del bicchiere e nell’incastro del coperchio
• Piedini antiscivolo
• Completamente smontabile per facile pulizia
• Dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamento del motore
TUTTOFRUTTA: Technical attributes
• 2 speed + Pulse
• Capacity 1,2 lt
• 2 Safety switch: in the base of container
and in the joint of lid
• Antisliep feet
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
300
18 x 36 x 13
1,45
Color:
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
Pz N° 8
61
Linea Preparazione
mod.: G20409 - Vitasport
Frullatore
Blender
Potenza:
250W
Capacità
Bicchiere
500 ml
TAKE
AWAY
250 W
Bottle capacity 500ml
2 Bottles included
Make the shake and take it away!
Fai il frullato e portalo con te!
Include 2 bicchieri (borracce)
1
2
Tappo con chiusura ermetica e gancio
Lid with seal gasket and hook
62
VITASPORT: Caratteristiche di funzionamento
VITASPORT: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bicchieri completamente smontabili e con tappo
Include 2 bicchieri
Capacità bicchiere 500ml
Funzionamento pulse
Dispositivo di sicurezza
Bottles dismountable and with cap for take away
2 Bottles included
Bottle capacity 500ml
Pulse functioning
Safety device
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
250W
12.5 x 38 x 12.5
1,1
Color:
Pz N° 8
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
Preparazione
www.g3ferrari.net
mod.: G2P021 - Fruttomix
Frullatore 500cc
Blender 500cc
Potenza:
180W
Capacità
0,5 lt
180 W
Capacity: 0,5Lt
FRUTTOMIX: Caratteristiche di funzionamento
FRUTTOMIX: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacità del bicchiere: 500cc
Compatto e potente: 180W
Bicchiere graduato
Funzionamento con pulsante/pulse
Dispositivo di sicurezza che ne impedisce un uso involontario
Capacity: 500cc
Compact and powerful: 180W
Graduated cup
Pulse functioning
Safety device to avoid unsafe use
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (Ø x H) cm
Dimensions: (Ø x H) cm
Peso g:
Weight g:
AC 230V ~ 50Hz
180
10 x 27
650
Color:
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
Pz N° 12
63
Linea Preparazione
mod.: G20014 - Tutta Natura
Centrifuga - Frullatore
Centrifuga e frulla velocemente frutta e verdura!
Juice extractor - Blender
Potenza:
400W
Capacità
1,5 lt
Diametro apertura
65mm
2
velocità
Bicchiere
in
vetro
Contenitore removibile
d’ampia capacità:
1,5lt
2 in1
Centrifuga
e Frullatore!
TUTTA NATURA: Caratteristiche di funzionamento
• 2in1: Centrifuga e frullatore con bicchiere in vetro
• Ampio tubo d’inserimento Ø 65mm: in molti casi non occorre
tagliare frutta e verdura a pezzi prima di inserirli.
• Filtro in acciaio inox con microtrama per ottenere ottimi risultati.
• Manopola di azionamento a 2 velocità
• Contenitore di polpa removibile d’ampia capacità: 1,5lt
• Bicchiere raccogli succo: 550ml
• Sistemi di sicurezza che ne impediscono
un uso involontario o pericoloso
• Corpo in metallo
• Motore con dispositivo di protezione anti surriscaldamento
• Capacità bicchiere frullatore: 1.5 lt
64
TUTTA NATURA: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2in1: Juice extractor and Blender with glass jug
Big feeding tube diameter (Ø 65mm)
Stainless steel filter basket
2 speed knob
Big removable pulp container: 1,5lt
Juice cup: 550ml
Safety device to avoid dangerous use
Metal housing
Overheat protection for the motor
Blender jug capacity: 1.5 lt
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
400
26 x 33 x 19
2,4
Color:
Pz N° 3
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
Preparazione
www.g3ferrari.net
mod.: G20013 - Valencia Bar
Spremiagrumi
Citrus juicer
Potenza:
CORPO
85W
IN
BRACCIO
PREMI
METALLO
AGRUMI
Powe 85w
Metal body
Anti-drip juice outlet
Beccuccio anti-goccia
VALENCIA BAR: Caratteristiche di funzionamento
VALENCIA BAR: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Spremitura automatica a pressione
Griglia filtrante
Braccio premi agrumi
Uscita succo con beccuccio anti-goccia
Capacità con beccuccio chiuso: 300cc
Corpo in metallo
Completamente smontabile per una pulizia facilitata
Alloggiamento nella base per avvolgere il cavo
Automatic juicing
Filtering grid
Citrus pressing arm
Anti-drip juice outlet
Capacity 300cc
Metal housing
Completely dismountable for easier cleaning
Cable reel in the base
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (Ø x H) cm
Dimensions: (Ø x H) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
85
17 x 29
1,75
Color:
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
Pz N° 4
65
Linea Preparazione
mod.: G20006 - Realmix 7
Tritatutto
Chopper
700 W
HEAD/PULSE Protected use
Button for locking / unlocking blades
Potenza:
700W
TESTA
PULSE
Uso
protetto
• Tasto per bloccaggio / sbloccaggio lame
REALMIX 7: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
66
Potenza: media 445W, massima 700W
Funzionamento PULSE
Capacità del bicchiere 500ml
Lame in acciaio inox
Tasto per bloccaggio / sbloccaggio lame
Bicchiere completamente smontabile per una pulizia più accurata
Uso sicuro grazie al particolare sistema
di azionamento a pressione del coperchio
Dispositivo di arresto immediato delle lame
KB: 15 sec
Dispositivo anti surriscaldamento per protezione motore
Piedini anti scivolo
REALMIX 7: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Power: rated 445W, maximum 700 W
PULSE functioning
Capacity 500ml
Stainless steel blades
Button for locking / unlocking blades
The container is fully dismountable for easy cleaning
Protected use
Blades with fast stop system
KB: 15 sec
Overheat protection for the motor
Antislip feet
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (Ø x H) cm
Dimensions: (Ø x H) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
445-700
15 x 25
1,75
Color:
Pz N° 4
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
Preparazione
www.g3ferrari.net
mod.: G20012 - Realmix 5
Tritatutto
Chopper
280 W
500ml
2 speed
Metal housing
2 safety lock
Potenza:
280W
Pratico e facile da usare!
Capacità
500ml
2
velocità
DOPPIA
SICUREZZA
D’USO
Corpo
in metallo
REALMIX 5: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
2 velocità di funzionamento
Capacità del bicchiere 500ml
Lame in acciaio
Bicchiere completamente smontabile
per una pulizia più accurata
Doppia sicurezza di funzionamento:
nella base del bicchiere e negli incastri del coperchio
KB: 30 sec
Corpo in metallo
Piedini anti scivolo
REALMIX 5: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
2 speed
Capacity 500ml
Stainless steel blades
The container is fully dismountable for easy cleaning
Two safety switches: in the base of container and in the lid
KB: 30 sec
Metal housing
Antislip feet
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
280
13 x 25,5 x 15,5
1,35
Color:
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
Pz N° 12
67
Linea Preparazione
mod.: G20011 - Realmix 3
Tritatutto
Pratico e facile da usare!
Chopper
Smart and easy to use!
350 W
500ml
2 speed + PULSE
Two safety lock
Potenza:
350W
Capacità
500ml
2
velocità
+
PULSE
DOPPIA
SICUREZZA
D’USO
REALMIX 3: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
68
2 velocità e funzione PULSE
Capacità del bicchiere 500ml
Lame in acciaio
Bicchiere completamente smontabile
per una pulizia più accurata
Doppia sicurezza di funzionamento: nella base
del bicchiere e negli incastri del coperchio
KB: 20 sec
Rifiniture in metallo
Piedini anti scivolo
REALMIX 3: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
2 speed + PULSE
Capacity 500ml
Stainless steel blades
The container is fully dismountable for easy cleaning
Two safety switches: in the base of container and in the lid
KB: 20 sec
Metal finishing
Antislip feet
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
350
13,5 x 23,5 x 17
1,2
Color:
Pz N° 8
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
Preparazione
www.g3ferrari.net
mod.: G20010 - Realmix
Tritatutto
Chopper
250 W
400ml
Two safety lock
Potenza:
250W
Capacità
400ml
DOPPIA
SICUREZZA
D’USO
Pratico e facile da usare!
Smart and easy to use!
REALMIX: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
Funzionamento PULSE
Capacità del bicchiere 400ml
Lame in acciaio
Bicchiere completamente smontabile
per una pulizia più accurata
Doppia sicurezza di funzionamento:
nella base del bicchiere e negli incastri del coperchio
KB: 30 sec
Rifiniture in metallo satinato
Piedini anti scivolo
REALMIX: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
PULSE functioning
Capacity 400ml
Stainless steel blades
The container is fully dismountable for easy cleaning
Two safety switches: in the base of container and in the lid
KB: 30 sec
Metal finishings
Antislip feet
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
AC 230V ~ 50Hz
250
17 x 14 x 11
950
Color:
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
Pz N° 8
69
Linea Preparazione
mod.: G20007 - Kingmix
Mixer ad immersione professionale
Hand blender
Potenza:
750W
Motore
velocità
regolabile
DC
PROFESSIONALE
Fusto
in acciaio
TURBO
INOX
Power: 750W
DC Professional motor
Speed regulation
Turbo
Stainless steel rod
Uso professionale con funzionamento silenzioso
KINGMIX: Caratteristiche di funzionamento
KINGMIX: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
70
2 velocità di funzionamento
Regolazione elettronica della velocità
Motore professionale DC con funzionamento silenzioso
Fusto in acciaio inox smontabile per un lavaggio più accurato
Impugnatura ergonomica per una presa migliore
Accessori: stelo in acciaio inox, bicchiere in plastica
•
•
•
•
•
2 operating speeds
Electronical speed regulation
DC professional motor with silent working
Detouchable stainless steel rod, for easy cleaning
Accessories: stainless steel rod, plastic container
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni ( Ø x H ) cm
Dimensions: ( Ø x H ) cm
Peso g:
Weight g:
AC 230V ~ 50Hz
750
5.5 x 38
800
Color:
Pz N° 12
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
Preparazione
www.g3ferrari.net
mod.: G20501 - Set Mio
Mixer ad immersione con frusta
Hand blender with whisk
Potenza:
400W
Fusto
in acciaio
2
INOX
velocità
400 W
2 Speeds
Stainless steel rod
Egg whisk
Cup
SET MIO: Caratteristiche di funzionamento
SET MIO: Technical attributes
•
•
•
•
2 velocità di funzionamento
Fusto in acciaio inox smontabile per un lavaggio più accurato
Impugnatura ergonomica per una presa migliore
Accessori: stelo in acciaio inox, frusta sbattitrice, bicchiere in plastica
• 2 Speeds
• Stainless steel rod is detouchable for easy cleaning
• Accessories: Stainless steel rod, whisk, cup
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni ( Ø x H ) cm
Dimensions: ( Ø x H ) cm
Peso g:
Weight g:
AC 230V ~ 50Hz
400
6 x 37
730
Color:
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
Pz N° 8
71
Linea Preparazione
mod.: G20009 - Parmino Chef
Grattugia - Affettaverdure
Cheese grater - Slicer
Serves directly in the dish
GRATES
CUTS
SLICES
Serve direttamente nel piatto
GRATTUGIA
TAGLIA
AFFETTA
Grattugia
Affettatore
Taglio julienne
72
PARMINO CHEF: Caratteristiche di funzionamento
PARMINO CHEF: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Affetta e grattugia direttamente nel piatto
3 rulli di taglio: grattugia, affettatore, taglio julienne
Ampia apertura di inserimento alimenti: 6 x 5 cm
Estetica in metallo satinato e plastica
Comoda maniglia per rendere stabile il funzionamento
Accessori: premicibo e 3 rulli di taglio
Grates and slices directly in the dish
3 operating rolls: cheese grater, slicer, shredder
Big inlet to insert food: 6 x 5 cm
Body in metal and plastic
Useful handle for safe and stable functioning
Accessories: food presser and 3 rolls
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
240
23 x 31 x 11
1,4
Completamente smontabile
per una facile pulizia
Color:
Pz N° 4
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
Preparazione
www.g3ferrari.net
mod.: G20015 - Parmino
Grattugia ricaricabile
Rechargeable cheese grater
Ricaricabile:
L ’originale
Rechargeable
ino
Parenm
ted Design
Pat
2 rulli di taglio in acciaio inox
2 stainless steel grating rolls
Raffinato ed elegante con impugnatura ergonomica
PARMINO: Technical attributes
PARMINO: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
2 rulli inox per grattugiare:
-rullo grana fine per formaggio, pane duro, frutta secca
(noci, nocciole, mandorle, ecc...) e cioccolato fondente
-rullo grana grossa per formaggi teneri o grattugiato grosso
Premi alimenti in materiale plastico
Impugnatura ergonomica
Kit di ricarica con batteria, adattatore e base di ricarica
Caricabatteria:
IN AC 230 V~50 Hz,
OUT DC 3 V - 200 mA
•
•
•
•
•
Two stainless steel grating rolls for:
-finely grated cheese, strong bread, dry fruits
(walnuts, hazelnuts, almonds, ecc...) and chocolate
-Coarsely grated cheese
Food presser in plastic material
Ergonomic handle
Charging kit with battery, adaptor and charging base
Adaptor:
IN AC 230 V~50 Hz,
OUT DC 3 V - 200 mA
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
DC 3 V - 200 mA
25 x 12 x 11
580
Color:
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
Pz N° 12
73
Linea Preparazione
mod.: G20025 - In-Pasta Kit
Sbattitore con ciotola inox
Hand Mixer with stainless steel bowl
Potenza:
300W
CIOTOLA
INOX
Power 300W
5 working speeds + turbo function
Stailess steel bowl
Rotating bowl
5 velocità di lavorazione
funzione turbo
INOX
Ciotola in acciaio
Ciotola rotante
In-Pasta Kit: Caratteristiche di funzionamento
In-Pasta Kit: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
74
5 velocità di lavorazione
Funzione TURBO
Ciotola in acciaio inox girevole
Supporto di corredo smontabile per la pulizia
Tasto di espulsione delle fruste
Accessori: sbattitori ed impastatori, ciotola
•
•
•
•
•
5 working speeds
TURBO function
Stainless steel bowl with rotation
Eject button
Accessories: hooks and beaters, bowl
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V – 50 Hz
300
30 x 39 x 22
2
Color:
Pz N° 4
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
Preparazione
www.g3ferrari.net
mod.: G20024 - In-Pasta
Sbattitore
Hand mixer
Potenza:
300W
Power 300W
5 working speeds + turbo function
5 velocità di lavorazione
funzione turbo
In-Pasta: Caratteristiche di funzionamento
In-Pasta: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
5 velocità di lavorazione
Funzione TURBO
Tasto di espulsione delle fruste
Accessori: sbattitori ed impastatori
5 working speeds
TURBO function
Eject button
Accessories: hooks and beaters
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V – 50 Hz
300
21 x 17 x 8,5
1
Color:
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
Pz N° 12
75
Linea Preparazione
mod.: G20008 - Impaster
Sbattitore
Hand mixer
Potenza:
300W
Power 300W
5 working speeds + turbo function
5 velocità di lavorazione
funzione turbo
IMPASTER: Caratteristiche di funzionamento
IMPASTER: Technical attributes
•
•
•
•
•
76
5 velocità di lavorazione
Funzione TURBO
KB: 3min
Tasto di espulsione delle fruste
Accessori: sbattitori ed impastatori
•
•
•
•
5 working speeds
TURBO function
KB: 3min
Accessories: hooks and beaters
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50 Hz
300
28 x 20 x 8
1
Color:
Pz N° 12
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
Preparazione
www.g3ferrari.net
mod.: G20017 - Artiko
Fabbricatore di ghiaccio a cubetti
Ice cubes maker
Big ice production!
1400 ice cubes in 24 hours
3 sizes of ice cubes
3 misure dei cubetti:
PICCOLI
1400
MEDI
cubetti
in 24ore
GRANDI
BASSO CONSUMO
GAS ECOLOGICO
Grande produzione di ghiaccio!
ARTIKO: Caratteristiche di funzionamento
ARTIKO: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Possibilità di impostare 3 diverse misure dei cubetti: piccoli, medi e grandi
Capacità massima di produzione ghiaccio: 12Kg in 24 ore (circa 1400 cubetti)
Capacità contenitore acqua: 2.15 l
Capacità contenitore ghiaccio: 1.2 l, circa 700g di ghiaccio
Spegnimento automatico con contenitore acqua vuoto
o contenitore ghiaccio pieno
Funzionamento automatico e super-silenzioso
Compressore di ultima generazione che utilizza gas ecologico
Gas ecologico R134a, 52g - Classe climatica: N
Accessori: vaschetta per ghiaccio con fessura di sgocciolamento,
paletta di raccolta ghiaccio, caraffa graduata.
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
AC 230V ~ 50 Hz
140
26 x 33.5 x 33.2
10
•
•
•
•
3 sizes of ice cubes: small, medium and large
Maximum ice production capacity: 12Kg / day (1400 ice cubes)
Water container capacity: 2.15 l
Ice container capacity: 1.2 l, or 700g of ice
Automatic switch off in case of water
container empty or ice container full
Super-silent and automatic functioning
Compressor that uses ecologic gas
Ecologic gas R134a, 52g - Climatic class: N
Accessories: ice container with draining hole,
shovel, graduated cup.
Color:
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
NO Master
77
Linea Preparazione
mod.: G20408 - Fanny
Bilancia da cucina elettronica con ciotola
Electronic kitchen scale with bowl
Misurazione:
1gr/5Kg
SENSORE
ad alta
precisione
Division 1gr / max 5Kg
High precision sensor
Misurazione immediata e precisa
Fast and precise weighting
Grande ciotola di pesatura
Big weighting bowl
78
FANNY: Caratteristiche di funzionamento
FANNY: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Display digitale retroilluminato
Display: 57 x 25 mm
Completa di ciotola di pesatura
Misurazione 1 gr / 5 Kg
Autospegnimento e Funzione “TARA”
Indicatori di errore e di esaurimento batterie
Display with backlight
Display: 57 x 25 mm
With bowl
Measuring 1 gr / 5 Kg
Auto shut-off and “TARE” function
Error and low battery indicators
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
2 x AAA, 1.5V ministilo
20 x 10 x 16
400
Color:
Pz N° 12
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
Preparazione
www.g3ferrari.net
mod.: G20405 - Futura
Bilancia da cucina elettronica
Electronic kitchen scale
Misurazione:
1gr/5Kg
SENSORE
ad alta
precisione
12 mm
Spessore
High precision sensor
Division 1 gr / max 5 Kg
Thickness 12mm
Corpo in alluminio
Display super brillante!
Misurazione immediata e precisa
Fast and precise weighting
FUTURA: Caratteristiche di funzionamento
FUTURA: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Display retroilluminato super brillante
Corpo in alluminio
Display: 47 x 20 mm
Misurazione 1 gr / 5 Kg
Autospegnimento e Funzione “TARA”
Indicatori di errore e di esaurimento batterie
Varie unità di misura: g, oz, lb’oz, ml, fl’oz
Super brilliant Display with backlight
Display: 47 x 20 mm
Alluminium body
Division 1 gr / max 5 Kg (0.1oz / 11lb)
Auto shut-off and “TARE” function
Error and low battery indicators
Units: g, oz, lb’oz, ml, fl’oz
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
6V, 2 x CR2032 al litio
14 x 1,2 x 21,5
275
Color:
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
Pz N° 12
79
Linea Preparazione
mod.: G20407 - Willa
Bilancia da cucina elettronica
Electronic kitchen scale
Misurazione:
1gr/3Kg
SENSORE
ad alta
precisione
Division 1 gr / max 3 Kg
High precision sensor
Misurazione immediata e precisa
Fast and precise weighting
80
WILLA: Caratteristiche di funzionamento
WILLA: Technical features
• Display digitale retroilluminato
• Display: 46 x 23 mm
• Misurazione 1 gr / 3 Kg
• Autospegnimento e Funzione “TARA”
• Indicatori di errore e di esaurimento batterie
•
•
•
•
•
Display with backlight
Display: 46 x 23 mm
Measuring 1 gr / 3 Kg
Auto shut-off and “TARE” function
Error and low battery indicators
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
2 x AAA, 1.5V ministilo
18 x 3,5 x 21
360
Color:
Pz N° 20
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
Preparazione
www.g3ferrari.net
mod.: G20406 - Wilma
Bilancia multifunzione
Multifunction kitchen scale
Misurazione:
Capacità:
1gr/5Kg
1,5 lt
SENSORE
ad alta
precisione
Division 1 gr / max 5 Kg
Misura peso e volume simultaneamente
Misurazione immediata e precisa
Measures volume and weight at once
Fast and precise weighting
Farina
Acqua / Latte
Olio
WILMA: Caratteristiche di funzionamento
WILMA: Technical attributes
• Bicchiere graduato per la misurazione
del volume degli alimenti
• Display digitale: 26 x 18.5 mm
• Misurazione 1 gr / 5 Kg
• Grande capacità: 1.5 Lt
• Autospegnimento
• Funzione “TARA”
• Indicatori di errore e di esaurimento batterie
•
•
•
•
•
•
•
Graduated container to measure volume
Display: 26 x 18.5 mm
Division 1 gr / max 5 Kg (1/8oz – 11lb)
Big capacity: 1.5 Lt
Auto shut-off
“TARE” function
Error and low battery indicators
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
1 x CR2032, 3V al litio
15.6 x 23.8 x 15.8
300
Color:
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
Pz N° 12
81
Linea Preparazione
mod.: G20002 - Cape
Bilancia multifunzione
Multifunction kitchen scale
Farina
Misurazione:
Capacità:
1gr/3Kg
1 litro
Division 1 gr / max 3 Kg
Misura peso e volume simultaneamente
Measures volume and weight at once
Acqua / Latte
Misurazione immediata e precisa
Fast and precise weighting
Olio
CAPE: Caratteristiche di funzionamento
• Bilancia da cucina elettronica
con sensore ad alta precisione
• Bicchiere graduato per la misurazione
del volume degli alimenti
• Display digitale: 25 x 17.5 mm
• Misurazione 1 gr / 3 Kg
• Doppia scala di pesatura: gr e lb
• Autospegnimento
• Funzione “TARA”
• Indicatori di errore e di esaurimento batterie
82
CAPE: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Electronic kitchen scale with high precision sensor
Graduated container to measure volume
Display: 25 x 17.5 mm
Division 1 gr / max 3 Kg
Double weighting: gr e lb
With 3mm thickness
Auto shut-off
“TARE” function
Error and low battery indicators
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
1 x CR2032 al litio / litium
21 x 14.6 x 14
0,29
Color:
Pz N° 12
Your attenction to the food you eat, our experience in preparing it.
Preparazione
www.g3ferrari.net
mod.: G20003 - Aska
Bilancia meccanica da cucina
Mechanical kitchen scale
Misurazione:
25g/5Kg
Corpo
in metallo
Division 25 gr / max 5 Kg
Metal body
ASKA: Caratteristiche di funzionamento
ASKA: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bilancia meccanica da cucina
Suddivisione di pesata 25gr/5Kg
Funzione tara con regolazione dello zero
Grande ciotola di pesatura in metallo
Corpo in metallo verniciato
Mechanical kitchen scale
Big weighting bowl
Division 25 gr / max 5 Kg
Tare function with zero regulation
Painted metal body
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
22 x 19 x 19
1,08
Color:
La tua attenzione ai cibi che mangi, la nostra esperienza nel prepararli.
Pz N° 8
83
Ironing line
Linea Stiro
G3FERRARI è un marchio storico in Italia. Già nel 1970 i primi prodotti entravano
con favore nelle case e nelle famiglie italiane. La Linea Stiro G3FERRARI,
con i suoi ferri e sistemi stiranti, si è contraddistinta fino ad oggi per stile
e tecnica di stiro ottimi, ma non solo: si è rinnovata e nell’attuale gamma
propone quanto di meglio possa offrire oggi questo settore.
Linea Stiro G3FERRARI: la continuità...
G3FERRARI is a brand with long history in Italy: from 1970 the first
products entered with appreciation into italian homes and families.
The Ironing Line G3FERRARI, with its irons and steam stations,
stood out up to now for excellent style and technical characteristics.
The line is renewed and now proposes the best of what this
kind of product can offer.
Ironing Line G3FERRARI: the continuity...
84
Ironing line
Linea Stiro
indice
Pag.:
86-89
Sistema stirante
Steam station
G40602 - G4S007 - G40001 - G40603
90-92
Ferro da stiro a vapore
Steam iron
G4S006 - G40601 - G40002 - G40003
93
Ferro da stiro a secco e vapore G40600
Steam iron
85
Linea Stiro
mod.: G40602 - Professional Vap
Sistema stirante professionale
Professional steam station
Potenza:
2100W
Pressione:
Stuttura:
3 Bar
Acciaio
Iron: 850W
Boiler: 1250W
Boiler capacity: 1l
Pressure 3 Bar
850
WATT
Potenza vapore = forza di stiro
PROFESSIONALE
1250
Made in Italy
WATT
PROFESSIONAL VAP: Caratteristiche di funzionamento
• Struttura in acciaio
• Ferro professionale con piastra in alluminio PIENO,
per un calore ed un’uscita del vapore costante ed uniforme
• Caldaia in alluminio lunga durata con trattamento anti corrosione
• Resistenza a secco fusa nella caldaia
• Stiratura professionale, Potenza: ferro 850W, caldaia 1250W, totale 2100W
• Caldaia: capacità 1lt, pressione d’esercizio: 3 Bar
• Accensione differenziata del ferro e della caldaia
con indicatori luminosi di funzionamento e spia di pronto vapore.
• Impugnatura del ferro ergonomica isolante in sughero
• Tappo del serbatoio/caldaia con sicurezza e dalla forma antiscottatura.
• Maniglia per trasporto, soletta appoggiaferro e astina reggifilo
86
PROFESSIONAL VAP: Technical attributes
• Professional ironing, power: iron 850W, boiler 1250W
• Boiler: capacity 1lt, pressure: 3 Bar
• Different switches for iron and boiler, indicator
lights for functioning and for temperature reaching.
• Iron with cork handle for heat insulation
• Suitable for many garments: wool, cotton, linen, nylon and silk
• Cap of boiler with safety closure.
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
2100
26 x 30 x 33
5.7
Color:
Pz N° 1
Ironing Line G3FERRARY: the continuity...
Stiro
www.g3ferrari.net
mod.: G4S007 - Stirolongo
Sistema stirante con ricarica continua
Steam Generator
Potenza:
2200W
Pressione:
3,5 Bar
Sistema di stiratura Continua
Potenza vapore = forza di stiro
Vapore
immediato
70-80
g/min
Total power: 2200W
Pressure: 3,5 Bar
Steam volume: 70-80 g/min
850
WATT
1350
WATT
STIROLONGO: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Stiratura professionale, Potenza: ferro 850W, caldaia 1350W
Sistema di stiratura continua: si può rifornire di acqua in ogni momento,
senza attendere il raffreddamento della caldaia
Serbatoio removibile, capacità 1lt
Caldaia in acciaio inox, pressione d’esercizio: 3.5 Bar
Emissione immediata del vapore
Volume di vapore emesso: 70-80 g/min
Manopola di regolazione getto vapore
Indicatori luminosi di pronto vapore e di mancanza acqua.
Foro laterale per pulizia anti calcare
Impugnatura ergonomica isolante in sughero con funzioni e comandi facilitati
Corpo caldaia in materiale plastico anti graffio e resistente al calore
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
2200
36 x 33 x 25
3,8
Linea Stiro G3FERRARI: la continuità...
STIROLONGO: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Professional ironing, power: iron 850W, boiler 1350W
Steam generator sistem: water can be refilled at any time,
without waiting for the boiler cool down
Removable water tank, capacity 1lt
Stainless steel boiler, pressure: 3,5 Bar
Steam emission without delay
Steam volume: 70-80 g/min
Knob for steam regulation
Indicator lights for steam ready and for water tank empty.
Lateral hole for anti-calc cleaning
Iron with cork handle for heat insulation
Color:
Pz N° 2
87
Linea Stiro
mod.: G40001 - Tuttovapore
Sistema stirante
Steam station
Potenza:
2200W
Possibilità d’impostare i vari tipi di stiratura:
Lana, cotone, lino, nylon e seta
Vapore
regolabile
30-60
g/min
Pressione:
3 Bar
Total power: 2200W
Pressure: 3 Bar (3.5 bar max)
Steam volume: 30-60 g/min
Stiratura professionale
Potenza vapore = forza di stiro
con Manometro
TUTTOVAPORE: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
88
Stiratura professionale, Potenza: ferro 850W, caldaia 1350W
Caldaia: capacità 1.2lt, Pressione: 3 Bar
Manometro per la visione costante della potenza vapore.
Volume di vapore emesso regolabile: 30-60 g/min
Manopola di regolazione getto vapore
Tasto emissione del vapore continuo con un potente getto
Accensione differenziata del ferro e della caldaia con indicatori
luminosi di funzionamento e/o raggiunta temperatura ferro.
Impugnatura ergonomica isolante in sughero con funzioni e comandi facilitati
Corpo caldaia in materiale plastico anti graffio e resistente al calore
Tappo del serbatoio/caldaia con sicurezza e dalla forma antiscottatura.
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
2200
34 x 31 x 25
3,7
TUTTOVAPORE: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
Professional ironing, power: iron 850W, boiler 1350W
Boiler: capacity 1.2lt, pressure: 3 Bar
Manometer for constant checking of boiler pressure.
Adjustable Steam volume: 30-60 g/min
Knob for steam regulation
Different switches for iron and boiler,
indicator lights for functioning and for temperature reaching.
Iron with cork handle for heat insulation
Cap of boiler with safety closure.
Color:
Pz N° 2
Ironing Line G3FERRARY: the continuity...
Stiro
www.g3ferrari.net
mod.: G40603 - Forzavapor
Sistema stirante
Steam station
Potenza:
2200W
Possibilità d’impostare i vari tipi di stiratura:
Lana, cotone, lino, nylon e seta
Vapore
regolabile
30-60
g/min
Pressione:
3 Bar
Total power: 2200W
Pressure: 3 Bar (3.5 bar max)
Steam volume: 30-60 g/min
Stiratura professionale
Potenza vapore = forza di stiro
TUTTOVAPORE: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Stiratura professionale, Potenza: ferro 850W, caldaia 1350W
Caldaia: capacità 1.2lt, Pressione: 3 Bar
Manometro per la visione costante della potenza vapore.
Volume di vapore emesso regolabile: 30-60 g/min
Manopola di regolazione getto vapore
Tasto emissione del vapore continuo con un potente getto
Accensione differenziata del ferro e della caldaia con indicatori
luminosi di funzionamento e/o raggiunta temperatura ferro.
Impugnatura ergonomica isolante in sughero con funzioni e comandi facilitati
Corpo caldaia in materiale plastico anti graffio e resistente al calore
Tappo del serbatoio/caldaia con sicurezza e dalla forma antiscottatura.
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
2200
34 x 31 x 25
3,7
Linea Stiro G3FERRARI: la continuità...
TUTTOVAPORE: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
Professional ironing, power: iron 850W, boiler 1350W
Boiler: capacity 1.2lt, pressure: 3 Bar
Manometer for constant checking of boiler pressure.
Adjustable Steam volume: 30-60 g/min
Knob for steam regulation
Different switches for iron and boiler,
indicator lights for functioning and for temperature reaching.
Iron with cork handle for heat insulation
Cap of boiler with safety closure.
Color:
Pz N° 2
89
Linea Stiro
mod.: G4S006 - Forinox
Ferro da stiro a vapore
Steam iron
Potenza:
Piastra:
2200W
INOX
Funzione:
Funzione:
Self-Clean
Spray
Funzione:
Super
Vapore
Vapore:
15-30
g/min
Power 2200W
Stainless steel plate with 281 microholes
Function: self-clean , spray, steam burst
Steam volume: 15-30 g/min
Long time without refilling: 300cc
Lunga autonomia di stiro: 300cc
Piastra con 281 microfori
FORINOX: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
90
Manico ergonomico con impugnatura gommata a presa sicura
Termostato/controllo temperatura di stiro
Stiratura: a secco e a vapore
Emissione di vapore anche in verticale
Volume di vapore: 15 - 30 g/min
Colpo vapore: 0.5 – 0.8 g
Capacità: 300cc.
Piastra inox con asola salvabottoni
Spia di funzionamento, super vapore, funzioni spray e self-clean
Ampia base d’appoggio con piedini antiscivolo
Piastra con 281 microfori per una maggiore uniformità
d’erogazione del vapore nello stiro
FORINOX: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Thermostat to control plate temperature
Dry and steam ironing
Vertical steam
Steam volume: 15 - 30 g/min
Steam burst: 0.5 – 0.8 g
Big capacity: 300 cc.
Operating light, spray and self -clean function
Big base with anti-slip feet
Stainless steel plate with 281 microholes for best uniformity
of steam erogation on the plate surface
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
2200
30 x 16 x 12,5
1,3
Color:
Pz N° 6
Ironing Line G3FERRARY: the continuity...
Stiro
www.g3ferrari.net
mod.: G40601 - Scivolo
Ferro da stiro a vapore
Steam iron
Potenza:
Piastra:
2000W
INOX
Funzione:
Funzione:
Self-Clean
Spray
Funzione:
Super
Vapore
Vapore:
13-23
g/min
Power 2000W
Stainless steel plate with 204 microholes
Function: self-clean , spray, steam burst
Steam volume: 13-20 g/min
Long time without refilling: 280cc
Lunga autonomia di stiro: 280cc
Piastra con 204 microfori
SCIVOLO: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Manico ergonomico con impugnatura gommata a presa sicura
Termostato/controllo temperatura di stiro
Stiratura: a secco e a vapore
Emissione di vapore anche in verticale
Volume di vapore: 13 - 23 g/min
Colpo vapore: 0.3 – 0.6 g
Capacità: 280cc.
Piastra inox con asola salvabottoni
Spia di funzionamento, super vapore, regolazione vapore,
funzioni spray e self-clean
• Ampia base d’appoggio con piedini antiscivolo
• Piastra con 185 microfori e 19 canaline per una maggiore
uniformità d’erogazione del vapore nello stiro
SCIVOLO: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
Thermostat to control plate temperature
Dry and steam ironing
Vertical steam
Steam volume: 13 – 23 g/min
Steam burst: 0.3 – 0.6 g
Capacity: 280 cc.
Operating light, steam burst and steam regulation,
spray and self -clean function
• Big base with anti-slip feet
• Stainless steel plate with 204 microholes for best
uniformity of steam erogation on the plate surface
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
2000
27 x 14 x 12
1,1
Linea Stiro G3FERRARI: la continuità...
Color:
Pz N° 6
91
Linea Stiro
mod.: G40002 - Scorro
mod.: G40003 - Sfilo
Ferro da stiro a vapore
Ferro da stiro a vapore
Steam iron
Steam iron
Potenza:
2200W
Funzione:
Funzione:
Self-Clean
Spray
Funzione:
Potenza:
Super
Vapore
2200W
Power 2200W
Stainless steel plate
Function: self-clean , spray, steam burst
Funzione:
Self-Clean
Spray
Lunga autonomia di stiro: 350cc
Long time without refilling: 320cc
Long time without refilling: 350cc
•
•
•
•
•
•
•
•
SFILO: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
Piastra:
INOX
SCORRO: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
Super
Vapore
Vapore:
20 g/min
Vapore:
25 g/min
Manico ergonomico gommato
Termostato/controllo temperatura di stiro
Stiratura: a secco e a vapore.
Volume di vapore: 25 g/min
Colpo vapore: 0.7 g
Grande capacità: 320 cc.
Piastra inox con asola salvabottoni
Super vapore, funzioni spray e self-clean
Funzione:
Power 2200W
Stainless steel plate
Function: self-clean , spray, steam burst
Lunga autonomia di stiro: 320cc
SCORRO: Caratteristiche di funzionamento
Manico ergonomico gommato
Termostato/controllo temperatura di stiro
Stiratura: a secco e a vapore.
Volume di vapore: 20 g/min
Colpo vapore: 0,6 g
Grande capacità: 350cc.
Piastra inox con asola salvabottoni
Super vapore, funzioni spray e self-clean
Piastra:
INOX
SFILO: Technical attributes
Thermostat to control plate temperature
Dry and steam ironing
Steam volume: 25 g/min
Steam burst: 0.7 g
Big capacity: 320 cc.
Stainless steel plate
Operating light, spray and self-clean function
•
•
•
•
•
•
•
Thermostat to control plate temperature
Dry and steam ironing
Steam volume: 20 g/min
Steam burst: 0.6 g
Big capacity: 350 cc.
Stainless steel plate
Operating light, spray and self-clean function
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
2200
32 x 16 x 12,5
1,2
AC 230V ~ 50Hz
2200
30 x 16 x 12
1,3
Color:
Color:
Pz N° 8
92
Funzione:
Pz N° 6
Ironing Line G3FERRARY: the continuity...
Stiro
www.g3ferrari.net
mod.: G40600 - Passione
Ferro da stiro a secco e vapore
Dry and Steam iron
Vapore:
10-18
g/min
Ideale per stiratura a secco e a vapore
Ideal for dry and steam ironing
Steam volume: 10-18 g/min
Regolazione del vapore
Steam regulation
Possibilità d’impostare i vari tipi di stiratura:
Lana, cotone, lino, nylon e seta
Da 30 anni stira perfettamente
Suitable for many garments: wool, cotton, linen, nylon and silk
PASSIONE: Caratteristiche di funzionamento
PASSIONE: Technical attributes
•
•
•
•
•
Termostato/controllo temperatura di stiro
Ideale per stiratura a secco e a vapore
Piastra in alluminio
Volume di vapore: 10 - 18 g/min
Capacità: 170cc. Serbatoio con finestra trasparente
per vedere il livello acqua
• Spia di funzionamento, regolazione vapore
•
•
•
•
•
Thermostat to control soleplate temperature
Ideal for dry and steam ironing
Alluminium soleplate
Steam volume: 10 - 18 g/min
Capacity: 170cc. Tank with transparent window
to see the level of water
• Operating light, steam regulation
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
AC 230V ~ 50Hz
1200
24 x 14 x 11,5
1,2
Linea Stiro G3FERRARI: la continuità...
Color:
Pz N° 4
93
Personal care line
Linea Persona
G3FERRARI pone un’attenzione particolare sull’intera Linea Cura della Persona,
proponendo quanto di più pratico, all’avanguardia e professionale ci sia nel settore degli asciugacapelli, dei regolacapelli, delle bilance pesapersona...
G3FERRARI propone soluzioni all’esigenza di comodità che tutti noi abbiamo,
con attenzione ai consumi, caratteristiche professionali e tecniche innovative
nell’utilizzo.
G3FERRARI si prende cura di te.
G3FERRARI gives special attenction to the whole Personal Care Line, proposing
the most forefront, new and professional products could be found between hairdryers, hair clippers, personal scales...
G3FERRARI proposes solutions to the wellness need that we all have, with
attenction to power consumption and professional characteristics.
G3FERRARI takes care of you.
94
Personal care line
Linea Persona
indice
Pag.:
96-97
Asciugacapelli Professionale
Professional Hairdryer
G30003 - G30002
98-99
Asciugacapelli
Hairdryer
G30007 - G30702
100
Asciugacapelli da viaggio
Travel hairdryer
G30701
101
Taglia barba e capelli professionale
Professional Hair Clipper
G30004
102
Taglia capelli ricaricabile
Rechargeable hair clipper
G30005
103
Regola barba e capelli ricaricabile
Rechargeable hair and beard trimmer
G30006
104
Tagliacapelli
Hair clipper
G30008
105-110
Bilancia pesapersona elettronica
Electronic personal scale
G30704 - G30703 - G30013 - G30012
G3E009 - G30000
95
Linea Persona
mod.: G30003 - TextaPro
PRO
Asciugacapelli Professionale
ama i tuoi capelli
Professional Hairdryer
Potenza:
2000W
Motore
2
3
PROFESSIONALE
Velocità
Temperature
AC
Power: 2000W
Professional AC motor
Ionic function
2 speeds, 3 temperatures
TEXTA PRO: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Motore Professionale AC
Funzionamento silenzioso
Phon professionale per uso famiglia
2 velocità, 3 temperature
Funzione IONI
Funzione getto d’aria fredda
Concentratore d’aria extra sottile
Diffusore per aumentare il volume dei capelli
Filtro aria posteriore removibile per la pulizia
Passacavo con appendino
Rifiniture ed estetica in plastica nera lucida
Termostato anti surriscaldamento
per protezione motore
• Lunghezza cavo alimentazione: 2,40m
96
TEXTA PRO: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Professional AC motor
Silent functioning
Professional hairdryer for household use
Ionic function
2 speeds, 3 temperatures
Cool shot function
Extra-slim concentrator
Diffusor
Air inlet filter is removable for cleaning
Overheating protection on the motor
Cable length: 2,40m
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
AC 230V ~ 50Hz
2000W
30 x 28 x 9
830
Color:
Pz N° 12
G3FERRARI takes care of you.
Persona
www.g3ferrari.net
mod.: G30002 - TextaTech
TECH
Asciugacapelli Professionale
ama i tuoi capelli
Professional Hairdryer
Potenza:
2000W
Motore
2
3
PROFESSIONALE
Velocità
Temperature
AC
Power: 2000W
Professional AC motor
2 speeds, 3 temperatures
Compatto: dimensioni -30%
Compact dimentions -30%
TEXTA TECH: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Motore Professionale AC
Funzionamento silenzioso
Compatto e maneggevole: dimensioni ridotte del 30%
Phon professionale per uso famiglia
2 velocità, 3 temperature
Funzione getto d’aria fredda
Concentratore d’aria extra sottile
Diffusore
Filtro aria posteriore removibile per la pulizia
Passacavo con appendino
Rifiniture ed estetica in plastica nera lucida
Termostato anti surriscaldamento per protezione motore
Lunghezza cavo alimentazione: 2,40m
TEXTA TECH: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Professional AC motor
Silent functioning
Compact: 30% dimention reduction
Professional hairdryer for household use
2 speeds, 3 temperatures
Cool shot function
Extra-slim concentrator
Diffusor
Air inlet filter is removable for cleaning
Overheating protection on the motor
Cable length: 2,40m
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
AC 230V ~ 50Hz
2000W
24 x 27 x 8,5
830
G3FERRARI si prende cura di te.
Color:
Pz N° 12
97
Linea Persona
mod.: G30007 - Texta Ionic
Asciugacapelli con funzione IONI
IONIC
Hairdryer with Ionic function
2
3
Velocità
Temperature
Potenza:
2200W
ama i tuoi capelli
2200 W
Ionic function
2 speeds
3 temperatures
TEXTA IONIC: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
98
2 velocità di flusso d’aria
3 temperature
Funzione IONI
Concentratore d’aria
Tasto per getto d’aria fredda
Filtro d’aria posteriore removibile
Passacavo con appendino
TEXTA IONIC: Technical attributes
•
•
•
•
•
2 speeds, 3 temperatures
IONIC function
Air concentrator
Cool shot function
Air inlet filter is removable for cleaning
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
AC 230V ~ 50 Hz
2200
29 x 28 x 8
490
Color:
Pz N° 8
G3FERRARI takes care of you.
Persona
www.g3ferrari.net
mod.: G30702- Texta Style
Asciugacapelli
STYLE
Hairdryer
2
3
Velocità
Temperature
Potenza:
2000W
ama i tuoi capelli
2000 W
Diffusor
2 speeds
3 temperatures
TEXTA STYLE: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
2 velocità di flusso d’aria
2 temperature
Diffusore
Concentratore d’aria
Tasto per getto d’aria fredda
Filtro d’aria posteriore removibile
Passacavo con appendino
TEXTA STYLE: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
2 speeds, 3 temperatures
Diffusor
Air concentrator
Cool shot function
Air inlet filter is removable for cleaning
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
AC 230V ~ 50 Hz
2000
30 x 28 x 9
500
G3FERRARI si prende cura di te.
Color:
Pz N° 12
99
Linea Persona
mod.: G30701 - Texta Travel
Asciugacapelli da viaggio
Travel hairdryer
Potenza:
1300W
DOPPIO
VOLTAGGIO
Double voltage
Ideal for sport and holiday
1300W
TRAVEL
ama i tuoi capelli
Ideale per lo sport e le vacanze
TEXTA TRAVEL: Caratteristiche di funzionamento
TEXTA TRAVEL: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
100
Manico pieghevole
2 velocità/temperatura
Concentratore
Doppio voltaggio
Passacavo con appendino
Alimentazione: AC 115/230V ~ 60/50 Hz
•
•
•
•
•
Manico pieghevole
Foldable handle
2 speed/temperature
Concentrator
Double voltage
Power supply: AC 115/230V ~ 60/50 Hz
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
AC 115/230V ~ 60/50 Hz
1200/1400
20 x 20 (12 chiuso) x 7
350
Foldable handle
Color:
Pz N° 24
G3FERRARI takes care of you.
Persona
www.g3ferrari.net
mod.: G30004 - Preciso
Taglia barba e capelli professionale
Precisione di taglio!
Professional Hair Clipper
Ricaricabile:
Lama da taglio in CERAMICA
lama fissa con rivestimento in TITANIO
per un perfetto risultato.
Display:
LCD
TITANIO
Rechargeable
Display: LCD
High cutting precision!
Direct use or while charging
CERAMICA
Uso diretto o in ricarica
PRECISO: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Regolazione di taglio: 0,8 - 2,8 mm
Uso diretto o in ricarica
Blocco di sicurezza del pulsante di accensione
Lunga autonomia per uno o più usi
Ricarica veloce in 1 ora
Display LCD con indicazione
della carica d’uso in percentuale.
5 pettini ad altezza variata intercambiabili.
Lama da taglio in ceramica e lama fissa
con rivestimento in titanio per un perfetto risultato.
Lama staccabile per facilitare pulizia e manutenzione
Accessori: base e adattatore di ricarica, pettine
e forbici, pennello di pulizia, olio lubrificante,
5 pettini di regolazione altezza taglio.
Adattatore: IN AC 230V ~ 50Hz OUT DC 4,5V - 1000 mA
PRECISO: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
Cutting regulation: 0,8 - 2,8 mm
Direct use or while charging
Long operating time
Fast charging: 1 hour
LCD Display with charging indication.
5 combs for different cutting height.
Ceramic cutting blade and titanium coated fixed
blade for a perfect result
• Detouchable blade for easy cleaning and mantainance
• Accessories: charging base and adaptor,
comb and scissors, cleaning brush,
blade oil, 5 combs for different cutting height.
• Adaptor: IN AC 230V ~ 50Hz OUT DC 4,5V - 1000 mA
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (Ø x H) cm
Dimensions: (Ø x H) cm
Peso g:
Weight g:
DC 4,5V - 1000 mA
4,5 x 18
200
G3FERRARI si prende cura di te.
Color:
Pz N° 6
101
Linea Persona
mod.: G30005 - Sfumè
Taglia capelli ricaricabile
Rechargeable hair clipper
Ricaricabile:
Rechargeable
Cutting regulation from 4 to 30 mm
Comb height regulation
Regolazione del taglio
da 4 a 30 mm
Regolazione altezza pettini
102
SFUME’: Caratteristiche di funzionamento
SFUME’: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2 pettini ad altezza variabile intercambiabili (4-16mm. 18-30mm).
Lama staccabile per facilitare pulizia e manutenzione
Regolazione del taglio da 4 a 30 mm
Blocco di sicurezza altezze di taglio
Kit di manutenzione: Pennello di pulizia e olio lubrificante per lame
Accessori: adattatore di ricarica, pettine, 2 pettini di regolazione altezza taglio.
Adattatore rete: IN: AC 230V ~ 50Hz OUT: DC 3V - 300mA
2 combs with cutting height regulation (4-16mm. 18-30mm).
Detouchable blade for easy cleaning and mantainance
Cutting regulation from 4 to 30 mm
Safety lock for cutting height
Accessories: charging adaptor,
2 combs for different cutting height, cleaning brush, blade oil, comb.
• Adaptor: IN: AC 230V ~ 50Hz
OUT: DC 3V - 300mA
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (Ø x H) cm
Dimensions: (Ø x H) cm
Peso g:
Weight g:
DC 3V - 300mA
4,5 x 17,5
140
Color:
Pz N° 6
G3FERRARI takes care of you.
Persona
www.g3ferrari.net
mod.: G30006 - Facilook
Regola barba e capelli ricaricabile
Rechargeable hair and beard trimmer
Ricaricabile:
Long operating time
Cutting height regulation
Alto Design!
Lunga autonomia
Altezza del taglio regolabile
Base di ricarica
Charging base
FACILOOK: Caratteristiche di funzionamento
FACILOOK: Technical attributes
• Lunga autonomia per uno o più usi
• Altezza del taglio regolabile da 1mm a 2mm
• Kit di manutenzione: Pennello
di pulizia e olio lubrificante per lame
• Accessori: base e adattatore di ricarica, pettine separatore.
• Adattatore rete: IN: AC 230V ~ 50Hz
OUT: DC 3V - 300mA
• Long operating time
• Cutting height regulation from 1mm to 2mm
• Mantainance kit: cleaning brush
and blade oil
• Accessori: charging base and adaptor, combs for cutting height.
• Adaptor: IN: AC 230V ~ 50Hz
OUT: DC 3V - 300mA
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (Ø x H) cm
Dimensions: (Ø x H) cm
Peso g:
Weight g:
DC 3V - 300mA
4 x 16
130
G3FERRARI si prende cura di te.
Color:
Pz N° 24
103
Linea Persona
mod.: G30008 - Style
Tagliacapelli
Hair clipper
Precisione di taglio!
Regolazione del taglio da 3 a 12 mm
Ricca dotazione di accessori
STYLE: Caratteristiche di funzionamento
• Regolazione del taglio da 3 a 12 mm
• Ricca dotazione di accessori: 4 pettini di taglio, 1 salva lama
• Kit di manutenzione:
Pennello di pulizia e olio lubrificante per lame
• Kit da Taglio: pettine e forbici
• Interruttore on/off
• Leva di variazione altezza taglio
104
STYLE: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
Cutting height regulation from 3 to 12 mm
Accessories: 4 separating combs, 1 blade-saver
Mantainance set: cleaning brush and blade lubrificant
Cutting set: comb and shissors
On/off switch
Lever for cutting height regulation
Alimentazione:
Power supply:
Potenza W:
Power W:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
AC 230V ~ 50Hz
7
19 x 4 x 6
360
Color:
Pz N° 24
G3FERRARI takes care of you.
Persona
www.g3ferrari.net
mod.: G30704 - Formula
Super display: analogico e digitale
Bilancia pesapersona elettronica
Electronic personal scale
100 gr
180 Kg
DISPLAY
LCD
RETROILLUMINATO
Tempered glass with 6mm thickness
Dual display: analogic and digital
Vetro temperato spessore 6mm
FORMULA: Caratteristiche di funzionamento
FORMULA: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Display LCD retroilluminato
Display doppio: analogico e digitale
Divisione 100 gr (0.20lb)
Max 180 Kg (396lb)
Doppia scala di pesatura: gr e lb
Funzione allarme/memo giornaliero
Accensione automatica
Autospegnimento
Indicatori di errore e di esaurimento batterie
Dual Display: analogic and digital
LCD Display with backlight
Division 100 gr (0.20lb)
Max 180 Kg (396lb)
Double weighting: gr e lb
Daily reminding alarm function
Auto on
Auto shut-off
Error and low battery indicators
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
3 x AAA, 1.5V ministilo
30 x 2.3 x 31.2
2
G3FERRARI si prende cura di te.
Color:
Pz N° 4
105
Linea Persona
mod.: G30703 - Fisik
Bilancia pesapersona elettronica
Electronic personal scale
100 gr
180 Kg
DISPLAY
LCD
Display 74 x 28.5 mm
106
FISIK: Caratteristiche di funzionamento
FISIK: Technical features
• In materiale plastico, più resistente
rispetto alle bilance in vetro
• Display LCD a cifre digitali (74 x 28.5 mm)
• Misurazione 100 gr / 180 Kg
• Accensione automatica e Autospegnimento
• Indicatori di errore e di esaurimento batterie
• Plastic material, more resistent
to hit respect to glass scale
• LCD Display (74 x 28.5 mm)
• Division / Max capacity: 100 gr / 180 Kg (0.2lb / 390lb)
• Automatic power on and shut off
• Indicators for error and for low battery
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
1 x CR2032, 3V al litio
31.5 x 2.9 x 32 cm
1,33
Color:
Pz N° 4
G3FERRARI takes care of you.
Persona
www.g3ferrari.net
mod.: G30013 - Kiline
Bilancia pesapersona elettronica
Electronic personal scale
100 gr
180 Kg
DISPLAY
LCD
Display 74 x 35.6 mm
Kiline: Caratteristiche di funzionamento
Kiline: Technical features
• Finitura effetto pelle con banda laterale a specchio
• In materiale plastico, più resistente
rispetto alle bilance in vetro
• Display LCD a cifre digitali (74 x 35.6 mm)
• Misurazione 100 gr / 180 Kg
• Accensione automatica e Autospegnimento
• Indicatori di errore e di esaurimento batterie
• Leather effect and mirror edge
• Plastic material, more resistent to
hit respect to glass scale
• LCD Display (74 x 35.6 mm)
• Division / Max capacity: 100 gr / 180 Kg (0.2lb / 400lb)
• Automatic power on and shut off
• Indicators for error and for low battery
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso g:
Weight g:
2xAAA , 1.5V ministilo
31 x 2.9 x 30
820 g
G3FERRARI si prende cura di te.
Finitura effetto pelle e banda a specchio
Leather effect and mirror edge
Color:
Pz N° 5
107
Linea Persona
mod.: G30012 - In-forma
Bilancia pesapersona elettronica
Electronic personal scale
100 gr
150 Kg
DISPLAY
LCD
Vetro temperato 6 mm
Tempered glass
with 6mm thickness
Display 75 x 28.5 mm
108
In-forma: Caratteristiche di funzionamento
In-forma: Technical features
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vetro temperato 6mm con rivestimento in silicone
Display LCD a cifre digitali (75 x 28.5 mm)
Misurazione 100 gr / 150 Kg
Accensione automatica e Autospegnimento
Indicatori di errore e di esaurimento batterie
Tempered glass 6mm with silicon layer
LCD Display (75 x 28.5 mm)
Division / Max capacity: 100 gr / 150 Kg (0.2lb / 330lb)
Automatic power on and shut off
Indicators for error and for low battery
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
1xCR2032, 3V litio
30.2 x 1.8 x 30.2 cm
1,5
Rivestimento in silicone:
antiscivolo e confortevole
Silicon Footmat: anti-slip
and comfortable
Color:
Pz N° 5
G3FERRARI takes care of you.
Persona
www.g3ferrari.net
mod.: G3E009 - Forma
Bilancia pesapersona elettronica con display staccabile
Electronic personal scale with detouchable display
100 gr
150 Kg
Display wireless staccabile
con trasmissione dati ad infrarossi
Detouchable wireless display
with infrared data transmission
Vetro temperato 6 mm
Tempered glass
with 6mm thickness
Grande superficie
d’appoggio 30x30 cm
Big weighting area 30x30 cm
FORMA: Caratteristiche di funzionamento
FORMA: Technical attributes
• Vetro temperato spessore 6mm
• Display wireless staccabile
con trasmissione dati ad infrarossi
• Display LCD a cifre digitali
(46.5 x 22.5 mm)
• Misurazione 100 gr / 150 Kg
• Doppia scala di pesatura: gr e lb
• Accensione automatica e autospegnimento
• Indicatori di errore e di esaurimento batterie
• Tempered glass with 6mm thickness
• Detouchable wireless display
with infrared data transmission
• LCD display: 46.5 x 22.5 mm
• Division 100 gr / max 150 Kg
• Double weighting: gr e lb
• Auto on and auto shut-off
• Error and low battery indicators
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
1 x CR2032 al litio (display)
1 x CR2032 al litio (bilancia/scale)
30 x 2.3 x 29.5
1,4
G3FERRARI si prende cura di te.
Color:
Pz N° 5
109
Linea Persona
mod.: G30000 - Mex
Bilancia pesapersona elettronica
Electronic personal scale
Vetro temperato 8 mm
100 gr
180 Kg
Tempered glass
with 8mm thickness
Grande display
Big display
MEX: Caratteristiche di funzionamento
•
•
•
•
•
•
110
Grande display a cifre digitali (75 x 34 mm)
Robusto vetro temperato, spessore 8 mm
Misurazione 100 gr / 180 Kg
Doppia scala di pesatura: gr e lb
Accensione automatica e autospegnimento
Indicatori di errore e di esaurimento batterie
MEX: Technical attributes
•
•
•
•
•
•
•
Electronic personal scale with high precision sensor
Big digital display: 75 x 34 mm
Tempered glass with 8mm thickness
Division 100 gr / max 180 Kg
Double weighting: gr e lb
Auto on and auto shut-off
Error and low battery indicators
Alimentazione:
Power supply:
Dimensioni (L x H x P) cm
Dimensions: (L x H x D) cm
Peso Kg:
Weight Kg:
1 x CR2032 al litio / litium
30 x 2.3 x 31.2
2
Color:
Pz N° 5
G3FERRARI takes care of you.
Elenco Centri Assistenza
Aggiornamento 26 Maggio 2014
Centri Assistenza
LOMBARDIA
Centro Assistenza
Via
Cap.
Località
Prov.
Tel.
ALCO ELECTRONIC SERVICE SAS
C.so Sempione, 198
20025
LEGNANO
MI
0331/442512
MARNI ROBERTO
Via Marconi, 24 20063
CERNUSCO SUL NAV.
MI
02/9242441
CENTRO TECNICO SAS
Via Valtellina, 12
20092
CINISELLO BALSAMO
MI
02/66018151
VIDEOCOLOR Snc di Bacchiega Viale Certosa, 184
20156
MILANO
MI
023/083015
BERSANI & C. Snc
Via Perdesio, 22
20030
BOVISIO MASCIAGO
MB
0362/558421
ASSISTENZA TECNICA TACCONE
Via Mameli,29 20853
BIASSONO
MB
039/2322012
R.P.E. DI ABATI & C. S.N.C.
VIA Grumello, 6
24127 BERGAMO
BG
035/259265
AUDIO VIDEO CENTER DI CATTANEO F.
Via Pietro Spino, 102
24126
BERGAMO
BG
035/315998
BERETTA ERMANNO
Via I° Maggio, 9
22030
ORSENIGO
CO
031/619673
RIE di Cassani
Via Desti, 9
26013
CREMA
CR
0373/84685
RIPARAZ. ELETTROD. SANT’EUFEMIA
Via Indipendenza, 62/B
25135
BRESCIA
BS
030/3366819
ELETTRICITA’ di Fortuzzi Laura
Via Roma, 10
25047
DARFO BOARIO TERME
BS
0364/529564
SIMONI GIANFRANCO
Via Maffoni, 9
25032
CHIARI
BS
030/711971
RIEL di Vedovatti John
Via Gorizia 6/a
23100
SONDRIO
SO
0342/513374
CAT SERVICE di Girelli Renzo Sas
Via Piero Bottoni 1/A
46100
MANTOVA
MN
0376/327754
RIPARAZIONI ELETTRODOMESTICI di Rizzo
Via Cairoli, 41
27058
VOGHERA
PV
0383/270103
PIEMONTE e VALLE D’AOSTA
Centro Assistenza
Via
cap
Località
Prov.
Tel.
RABBIA V. & MELLANO M.SNC
Via Marconi, 23
12038
SAVIGLIANO CN
0172/33588
COPOTEC s.a.s. di Gisolo
Via Pier Dionigi Pinelli, 62/B
10144
TORINO
TO
011/4730995
011/4730843
CENTRO ASSISTENZA SCODITTI
Via della Repubblica, 35
10064
PINEROLO
TO
0121/397303
CATTANEO di Gardoni M.
Via F.lli Di Dio, 39
28887
OMEGNA
VB
0323/61068
MAURO VERNA Corso Risorgimento 7/D
13900
BIELLA
BI
015/8491779
TV SERVICE di Carmagnola Maurizio
Via Lagrange, 37
28100
NOVARA
NO
0321/465975
TV SERVICE di Carmagnola Maurizio
Corso XXIII Marzo, 295
28100
NOVARA
NO
0321/231233
MAGRASSI MARIO di Magrassi
Via Leonardo da Vinci, 60
15057
TORTONA
AL
0131/813183
TELECENTRO Di Calosso Mauro
C.so Torino, 317
14100
ASTI
AT
0141/215053
VENETO
Centro Assistenza
Via
cap
Località
Prov.
Tel.
BOGO LINO
Via Feltre n. 188
32100
BELLUNO
BL
0437/949808
ELETTROSHOP SERVICE SNC
Via Chiesa Friola, 54
36050
POZZOLEONE
VI
0444/668400
SINTESI SNC
Via del Lavoro, 14
31013 CIMAVILLA di CODOGNE’
TV
0438/388400
RG CENTER Di Romagnollo G.
Via L. Luccotti Fabbron, 1
45100
ROVIGO
RO
0425/27660
ROSI STAR di Ballarin
Viale San Marco 19
30173
MESTRE
VE
041/987554
MARCOLONGO GIANFRANCO
Via Tommaso Campanella, 1
37133
VERONA
VR
045/8402682
B.C.E. di BAZZAN Via Antonio da Murano, 70
37134
PADOVA
PD
049/613707
TRENTINO ALTO ADIGE
Centro Assistenza
Via
cap
Località
Prov.
Tel.
TECNOASSISTENZA SAS
VIA MAX PLANCK, 31
39100
BOLZANO
BZ
0471/200099
MARCOLONGO
Via De Gasperi, 124
38100
TRENTO
TN
0461/923565
FRIULI VENEZIA GIULIA
Centro Assistenza
Via
cap
Località
Prov.
Tel.
A.T.S. elettronica di Silli Paolo
Via Giarizzole 33
34147
TRIESTE
TS
040/812287
FAREL SAS
Via G. Galilei, 68
33100
UDINE
UD
0432/26944
EMILIA ROMAGNA
Centro Assistenza
A.P.E. di Dordoni Nicolas MIN ELETTRONICS PARMA sas
RADIO SERVICE SNC
B.C.L. di Leuratti & C
MIN ELECTRONICS
THOMAS DOTTI
M2 di Menabue Ivan
C.R.E.M. di Cagossi C.R.E.M. di Cagossi F.A.B. snc
DITTA SANTI VITTORIO
AMPER C.A.S.P.E.R. di Fagnoli Valeria
ER.CA. SRL
C.A.R.P.E.F. di Ceccarini Lorenzo Via
Via Vittime del Terrorismo, 19
Via San Leonardo 68/B
Via Repubblica, 53
Via Filzi, 7G
Via Fratelli Cervi, 149
Via C. Battisti, 43
Via A. Consetti, 6/8
Via Guido D’ Arezzo, 8
Via Giardini, 476/b (Direzionale 70)
Via Stoppato, 41/D
Via Toscana, 41
via Cerchia di Martorano,1061 P.za Foro Boario, 12
Via Antonelli n. 13/17
C.so Mazzini 131 cap
29010
43122
42020
42124
42100
41037
41100
41122
41124
40128
40141
47023
47122
48100
48018
Località
San NICOLO’ a TREBBIA
PARMA
RIVALTA
REGGIO EMILIA
REGGIO EMILIA
MIRANDOLA
MODENA
MODENA
MODENA
BOLOGNA
BOLOGNA
CESENA
FORLI’
RAVENNA
FAENZA
Prov.
PC
PR
RE
RE
RE
MO
MO
MO
MO BO
BO
FC
FC
RA
RA
Tel.
0523/769550
0521/776702
0522/560662
0522/305701
0522/302999
0535/23760
059/345629
059/363154
059/357692
051/324313
051/471868
0547/384090
0543/724627
0544/500937
0546/661622
Centri Assistenza
MARCHETTI PAOLO
Via Aducco, 1
44100
FERRARA
FE
053261713
NOVATECNICASERVICE di Vannucci Silvano
Via Aida, 22
47900
RIMINI
RN
0541/736361
LIGURIA Centro Assistenza
Via
cap
Località
Prov.
Tel.
AGM ELETTRONICA di Avellino Marco
V. Dei Martiri della Libertà, 406
18038
SANREMO
IM
0184/572124
GAGLIANO RIPARAZIONI
P.zza Giulio II, 10
17011
ALBISOLA SUP.
SV
019/484212
LABORATORIO ELETTRONICA Merlo M.
Via XXV Aprile, 18
17031
ALBENGA
SV
0182/540271
CENTRO ELETTRODOMESTICI PILI di PILI LUIGI Via Cavour 38/R
17100
SAVONA
SV
019/811590
REVAT assistenza di Lorenzo Casareto
Via Caprera, 31/R
16146
GENOVA
GE
010/3992985
MARCHE
Centro Assistenza
Via
cap
Località
Prov.
Tel.
S.A.E. s.n.c.
Via D. Concordia, 76/78
62100
PIEDIRIPA
MC
0733/288124
GENERAL RICAMBI ELETTRODOMESTICI Via De Amicis, 53
62012
CIVITANOVA MARCHE MC
0733/811388
BERARDINELLI MASSIMO
Via Vittorio Veneto, 67
61039
CERASA, S. COSTANZO
PU
0721/935116
MARCONI SERVICE
Via Montebianco, 8
63074
S. BENEDETTO Del TRONTO
AP
073/5751155
C.A.T. DI TANZARELLA G.
Via Marconi, 191
60125
ANCONA
AN
071/41367
ABRUZZO E MOLISE
Centro Assistenza
Via
cap
Località
Prov.
Tel.
CAT ELETTRONICA SNC
Via Garibaldi, 192
67051
Avezzano
AQ
0863/411831
CENTRO TECNICO VIBRATA snc
STR. ST. ADRIATICA 135 64104
MARTINSICURO TE
0861/753225
ROSA BRUNO
Via Spaventa Silvio, 18 65100
PESCARA
PE
085/62693
FRATELLI MARCHEGIANI
Via P. Gobetti, 160/162
65121
PESCARA
PE
085/4212584
ELETTROSERVICE di Buglione
Via Vestina, 70
65016
MONTESILVANO
PE
085/4451324
ELETTRONICA ZINNI
Via S. Rocco, 9
66021
CASALBORDINO
CH
0873/902256
AMOROSA MICHELE
Via L. Pirandello, 39
86100
CAMPOBASSO
CB
0874/415261
TOSCANA
Centro Assistenza
Via
cap
Località
Prov
Tel.
CS ASSISTENZA TECNICA di Chiappi C.
Via Galliano, 156/A
50144
FIRENZE
FI
055/353020
ELETTROSERVICE 1 di Trimarco Gerardo
Via B. da Montelupo, 28/ABC
50142
FIRENZE
FI
055/7323651
Speranza di Speranza Cosimo
Via D. M. Manni, 38b/c
50135
FIRENZE
FI
055/610830
CALORTEK di Muti
Via Gramsci, 216 50019
SESTO FIORENTINO
FI
055/3851494
C.A.R.E. SERVICE s.n.c. di Nardi Via Ridolfi, 55 50053
EMPOLI
FI
0571/79805
LUCCA SERVICE di Ramacciotti snc
Via della Formica, 866/870
55100
S. CONCORDIO
LU
0583 587744
MORETTI GIANLUCA
Via Della Svolta, 11
55045
PIETRASANTA
LU
0584/792254
MASSIMO TREVISAN
Via Montanelli,36
56121
PISA
PI
050/26096
C.A.R.E
via Porta Carratica, 23
51100
PISTOIA
PT
0573/25313
CAT di Meini Ivo & C.
Via Abruzzo, 12
58100
GROSSETO
GR
0564/413916
FRANCHI GIANFRANCO
Viale Matteotti, 57
58022
FOLLONICA
GR
0566/41324
PARIELS SAS Di Ricci Alessadro
Via Bernardo Tolomei, 9
53100
SIENA
SI
0577/51159
ELETTRORIPARAZIONI di ZISI Sergio
Via Roma 41
52027
S. GIOV. VALDARNO
AR
055/9121655
GHERI STEFANO
Via Sabotino n. 17/A
52028
TERRANUOVA BRACCIOLINI
AR
055/9199618
ater di Mustacchia Angelo & c. sas
Via Aurelia, 290
57016
ROSIGNANO SOLVAY
LI
0586/762102
NAZZARRI MAURIZIO
P/zza della Vittoria, 36 57125
LIVORNO
LI
328/3444307
LEPORE PASQUALE
Via Lerario, 62/64
57025
PIOMBINO LI
0565/49455
UMBRIA
Centro Assistenza
Via
cap
Località
Prov.
Tel.
ENNEBI SERVICE di Nicola Barbanera
Via Caserino , 51/53
06063
MAGIONE
PG
075/8472242
MGM elettronica
Via P. Soriano, 55
06100
PERUGIA
PG
0755/270548
ELETTRORICAMBI EUGUB
Via Borromini, 21-C
06024
GUBBIO
PG
075/9273761
F.LLI FIORI SNC Di Fiori
Via Fratelli Cervi, 25
06049
SPOLETO
PG
0743/44228
GIORGETTI e CAPOGNA
Viale Firenze, 101
06034
FOLIGNO
PG
0742/24118
TR3ESSE
Via E. Curiel, 1/F
06083
BASTIA UMBRA
PG
075/8001016
N.A.TEC di NAVARRA GIANCARLO
Via Guglielmi, 9/11
05100
TERNI
TR
0744/408166
SARDEGNA
Centro Assistenza
Via
cap
Località
Prov.
Tel.
ELETTRONICA SARDA Via Riva Villa Santa, 179
09134
PIRRI CAGLIARI
CA
070/500759
COSMOSERVICE s.r.l
Via Mons.Marongiu, 40-42A
07100
SASSARI
SS
079/292811
CORONA BRUNO di CORONA
Via Felice Loffredo, 6
09170
ORISTANO
OR
0783/211240
ELECTRONIC ES SERVICE di Cocco O.
Via Carbonia, 29/A
09036
GUSPINI
VS
333/8447441
AUDIOEFFE di Franceschelli Via Mannironi, 30 08100
NUORO
NU
0784/235041
Centri Assistenza
LAZIO
Centro Assistenza
Via
cap
Località
Prov.
Tel.
AUDIO SERVICE di DI SARRA F.
P.zza Gregorio VII n. 2
03036
ISOLA DEL LIRI
FR
0776/808743
BELLI C.A.T. SNC
Piazza Restagno, 23/25
03043
CASSINO
FR
0776/21177
CAT VIDEOTEC di Sarandrea Gianfranco
via Tevere n°60 03100
FROSINONE FR
0775/212093
LOGYC SNC
Via Tommaso Landolfi n. 211
03100
FROSINONE FR
0775/260104
FUNK ELETTRONICA di Cestra Angelo Via Appia Km.101 n. 120/A
04019
TERRACINA LT
0773/700621
Falso e Di Cicco s.n.c.
Via F. Baracca
04020
SANTA COSMA E DAMIANO
LT
0771/609356
GP ELETTRONICA SRL
Via Dei Volsini, 7
04100
LATINA
LT
0773/610477
SCAGNOLI RIPARAZIONI
Via Belluno, 53
01100
VITERBO
VT
0761/228075
IACOVIELLO MAURO
Via Cannelle 28-B
01027
MONTEFIASCONE
VT
0761/824959
CAMPOGIANI MAURIZIO Via Cavour, 21
02100
RIETI
RI
0746/482876
BRONDO DANILO
V.le Kennedy, 13/15
00043
CIAMPINO RM
06/7913106
FALCONI SNC
Via Filangeri, 31
00012
Guidonia Monticello-Villanova
RM
0774/528384
GBS ELETTRONICA di Boi Gianni
Via Coni Zugna, 111
00054
FIUMICINO
RM
06/6582901
PALLANTE ROBERTO
Via Antonio Gramsci, 20
00049
VELLETRI
RM
06/9632241
CTE ELETTRONICA di Resta F.
Via Giordano Bruno Ferrari, 37
00125
ROMA - dragoncello acilia
RM
06/65670110
ELETTROLUCE di Albanese Vilma
Via R. Giovagnoli, 11
00152
ROMA - trastevere
RM
06/5816362
MAGLIO srl
Viao A. Pediano, 16/22
00175
ROMA
RM
06/76965126
Centro Assistenza PRATI TV Color
Viale delle Milizie, 104
00191
ROMA
RM
06/3720541
VIDEOTECNICA Di Vitelli
Via Angelo Emo, 160
00136
ROMA - città vat
RM
06/39749742
STOP TELEFONIA SERVICE
Via Ferdinando Verdinois, 6 00159
ROMA
RM
06/95216793
CAMPANIA
Centro Assistenza
AUDIO TELE CENTER ELETTROSERVICE di Stellato Lorenzo
DANZI S.A.S
ELETTROCAR di G. Rossi
R.G.R. SALERNO SERVICE
ELETTROTECNICA BALDI di Baldi V.
VIDEOLAB di Cosentino Vincenzo
TECNO “M” di Pierri
DI.SAL di Di Lascio
DI.SAL di Di Lascio
NUOVA LAREL SRL
ELETTRONIC SYSTEM di Casciano
REM LAB. DI N. MASCIOPINTO
REVIEL SERVICE di Circolo Giovanni
CAT BAUDUIN SARIEL SAS
SARIEL SAS
MG di Amoroso Salvatore
ERREDIESSE SERVICE
ELETTRONICA TELENANDO di Pagano F QUICK SERVICE S.n.c. di Sasso G.
TERRACCIANO ANGELO elettrodomestici
CAREL
S.A.T.E. service di Iengo Ruben
S.A.T.E. service di Iengo Ruben - filiale
ERREDIESSE SERVICE
LA SAT di Chiacchierini Ugo Via
Via E. Ruggiero n. 142/144
Corso Vittoria, 104
Via G. Sanfelice, 28
Via V. Russo, 193 (ex 67/A)
Largo Sinno n. 2
Via Matteo Rossi, 25
V. Vitt. Emanuele, 45 Loc. Timpone
Via Matteotti, 261
Via Belvedere,158
Via Cammarota, 89
Via F. Cappone, 15 Via S. Allende, sn
Via G. Bonito n. 30/B
Via San Giovanni e Paolo, 143
Via Toledo, 413
Via Diocleziano, 177
Via maria longo 14 Via P.Del Torto, 16
Via P.Mascagni, 74
Via C.Battista, 8
Via Dalbono n. 18
Via Camillo Cucca 198
Via Diaz 101 Via Montenuovo Licola Patria, 32
Corso Italia, 24
Via Sannitica, 9 Int.13-14
Via Nazionale delle Puglie, 176
cap
81100
81050
81031
84015
84126
84127
84073
84036
84091
84078
83100
83040
80129
80137
80134
80124
80126
80131 80128
80040
80055
80031
80047
80078
80010
80026
80026
Località
CASERTA
PORTICO DI CASERTA
AVERSA
NOCERA SUPERIORE
SALERNO
SALERNO
SAPRI
SALA CONSILINA BATTIPAGLIA
VALLO della LUCANIA
AVELLINO
CALABRITTO
NAPOLI
NAPOLI
NAPOLI
NAPOLI
NAPOLI
NAPOLI
NAPOLI
TERZIGNO
PORTICI
BRUSCIANO
S. GIUSEPPE VESUVIANO
POZZUOLI
QUARTO
CASORIA
CASORIA
Prov.
CE
CE
CE
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
AV
AV
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
Tel.
0823/442644
0823/692881
0818/901561
081/5143721
089/251602
089/796407
0973/391973
097/522436
0828/671600
0974/72177
082/525037
339/1202149
081/5788769
081/7807318
081/5512629
081/7628155
081/7628155
081/2290020
081/5794825 int206
081/8283170
081/275400
081/8862263
081/8273890
081/8042298
081/8766284
081/5794825
081/7595638
PUGLIA E BASILICATA
Centro Assistenza
ELETTRONICA SAS di Piteo Michele
LABORATORIO RADIO TV di Mauro R.
DUE M SRL
ELETTROPIU’ di NATALE RUSSO SCARDICCHIO NICOLA
CENTRO ASSISTENZA TECNICA De Palma
C.V.R. Assistance
LAFABIANA FELICE
PIERRO GIOVANNI
MICCOLIS GIUSEPPE
TECHNICAL SERVICE di Antonio Spedicato
GE.R.EL. s.n.c.
ELTEC DI SANTANGELO GIOVANNI
BRANDI CONCETTA
TURSI VINCENZO ***
Via
Via M. Del Prete n. 5
Via Gargano n. 26
Corso Leone Mucci, 66
Vito Vitt. Lenoci , 30-32
Via Martino Cassano n. 11/13
Corso Mazzini, 4
Via L. Sturzo, 41-43
Via Ragni, 104
Via Francesco Saverio Vista, 4/A
Via Dante,1
Via F. Rigliaco,15
Via Re Galantuomo, 1
Via O Flacco, 68
Via Leopoldo Cavallo, 67/69
Viale Magna Grecia, 480-480/A
cap
71100
71043
71016
71045
70100
70123
70100
70024
70051
70015
73100
73043
72100
72022
74100
Località
FOGGIA
MANFREDONIA
SAN SEVERO
ORTA NOVA BARI
BARI
BARI
GRAVINA in PUGLIA
BARLETTA
NOCI
LECCE
COPERRTINO
BRINDISI
LATIANO
TARANTO
Prov.
FG
FG
FG
FG
BA
BA
BA
BA
BA
BA
LE
LE
BR
BR
TA
Tel.
0881/635419
0884/581512
0882/376055
0885/784496
080/5681067
080/5215198
080/5421247
080/3263815
0883/573430
080/4977098
0832/232345
0832/933393
0831/511373
0831/724066
099/7723535
Centri Assistenza
MURRI MARCELLO
Via Umbria, 126
74121
TARANTO
TA
099/331039
TRITTO SERVICE di Tritto Nicola
Via Salvemini, 23
75100
Matera
MT
0835/331831
VIDEOSTAR di DRUDA M.
Via Mario Pagano, 3
75015
Pisticci
MT
0835/583941
PDL SERVICE di Padula Arcangelo
Via Raffaele Danzi, 31
85100
POTENZA
PZ
0971/601171
CP4 Elettronics snc dei Fratelli Caruso
Via Farneta n. 27
85034
Francavilla in Sinni
PZ
0973/577506
PUNTO ELETTRICO Via G. Leopardi, 38
85020
LAGOPESOLE
PZ
0971/86211
CALABRIA
Centro Assistenza
Via
cap
Località
Prov.
Tel.
G.E.T.ELETTRONICA di Negro
Via F.Acri, 107
88100
CATANZARO
CZ
0961/706515
IDEAL SERVICE di Mazza F.
Via G. Marconi 303
88046
LAMEZIA TERME
CZ
0968 437721
PUGLIESE ANDREA Riparaz. Elettrodom.
Via Verdogne, 13
88900
CROTONE
KR
0962/901869
CARBONE FRANCESCO SNC
Via Montevideo, 33/DE
87100
COSENZA
CS
0984/395254
CALA’ FRANCESCO
Via dell’agricoltura
87012
CASTROVILLARI
CS
0981/22271
SERVICE TVC VIDEO HI-FI
Via P.Mascagni, 13
87036
RENDE
CS
0984/402289
SATE di MALARA
Via Sbarre Centrali 306
89123
REGGIO CALABRIA
RC
0965/621586
MGR SERVICE di Bartuccio
Via de Gasperi, 9
89016
RIZZICONI
RC
0966/53634
ELETTROPANAIA DI PANAIA Via E. Fermi, 112
89048
SIDERNO
RC
0964/342192
SICILIA
Centro Assistenza
AUDIO E VIDEO BRUNO SIMONE
FRIGOTECNICA di D’Amico Giuseppe
CENTRO ASSISTENZA TECNICA BASILE
DITTA CALANDRA SERVICE SRL
DITTA C & C Distribuzione e Servizi
ARTE TV & C. S.A.S. DI MILAZZO
BOTTIGLIA FILIPPO
L’AGGIUSTA TUTTO di Poma L’AGGIUSTA TUTTO di Poma TOTO ANGELA
A.T.D. di Mallia Giuseppa
ELETTRONICA di CRISCENTI Gianfranco
TINNIRELLO GIANMARCO
VALENZA ANGELO
ELETTRO-DOMESTICO di Sgroi Riccardo
A.A.V. DI PRIVITERA F.
NUOVA C&C Service di Cantone
DITTA BIAGIO GIARRIZZO
IBLEA TECNO SERVICE
ELETTROSERVICE ELDOM Service
CALABRO’
MEGA SERVICE di Arnò Giuseppe
Via
Via Ippolito Nievo, 36
Via Pietragrossa v/lo L. n° 11
via F.Zucarello, 11/17
Via Filippo Juvara, 17
Via Messina Marine,113/115
Via G.Centorbi, 17
Via Sibilla, 40
Via Marino Torre n°100 Via Pitagora n°18 Via G. Mazzini, 44
Via Ciaccio Montalto, 21
Via Callicratide, 72
via de Nicola 50 VIA Pietro Nenni, 28
Via Pergusa 102A
Via Trieste n. 19
Via Etnea, 302
VIA Re Ierone II, 106
Via Piemonte, 5
Variante SS 115, Km 338,400, n. 26
Via Nazionale, 339
V.le Europa isol. 47B, 83/G
Viale Della Libertà, 195
cap
90011
90015
90143
90138
90123
91026
91025
90100
91011
92019
92026
92100
93015
93015
94100
95100
95030
96100
97100
97015
98070
98124
98100
Località
BAGHERIA
CEFALU’
PALERMO
PALERMO
PALERMO
MAZARA DEL VALLO
MARSALA
TRAPANI - sede
ALCAMO - ufficio
SCIACCA
FAVARA
AGRIGENTO
NISCEMI
RIESI
ENNA
CATANIA GRAVINA
SIRACUSA
RAGUSA
MODICA
ROCCA di CAPRI LEONE
MESSINA
MESSINA
Prov.
PA
PA
PA
PA
PA
TP
TP
TP
TP
AG
AG
AG
CL
CL
EN
CT
CT
SR
RG
RG
ME
ME
ME
Tel.
091/900795
0921/921853
091/6315730
091/331884
091/473540
0923/908160
0923/714107
0923/540938
0925 28545
0922/436785
0922/401603
0933/951441
0934/920474
“093526152“
095/7110085
095/397509
0931/67221
0932/245325
0932/456169
0941/950254
090/694280
090/344175
G3FERRARI, dal 1970 la tradizione continua…

G3Ferrari_Aggiornamento_2014

Scheda Tecnica

Linea Design DEMX 765 - De` Longhi Cookers Forni Piani Cappe

COMMERCIO MACCHINE UTENSILI NUOVE E USATE

DekoMondial ACTIVE e LOGIC

ambientecucina

Bacinelle raccogligocce cucine e forni