Ordine dei Lavori - Città di Torino

2015
I
ULTIMO AGGIORNAMENTO VENERDI’ 9 GENNAIO 2015 ORE 15.30
CITTA’ DI TORINO
CONSIGLIO COMUNALE
DI PRIMA CONVOCAZIONE
SESSIONE ORDINARIA
LUNEDI’ 12 GENNAIO 2015 ORE 10.00 E ORE 18.00
2° SUPPLEMENTO
Pag. 6
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
INTERPELLANZE
NUMERO
PRESENTATORI
n. 2014-07217/002 BERTOLA
OGGETTO
ASSESSORI
PALAZZO
DEL
LAVORO,
AVANZAMENTO IN SOLITARIA?
LO RUSSO
n. 2014-06277/002 MAGLIANO
VIA
MONTEROSA
MODIFICATA
LUBATTI
n. 2014-07164/002 CURTO
PROBLEMI
DI
OCCUPAZIONE
E
CONTINUITA' ASSISTENZIALE PRESSO
LE CASE DI RIPOSO DEL GRUPPO 'LA
VILLA'
MANGONE
n. 2014-06932/002 MAGLIANO
FONDAZIONE SALVATORE MAUGERI
E RICHIESTA CHIARIMENTI
TISI
APPENDINO
E
VIABILITA'
Pag. 7
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
INTERPELLANZE
NUMERO
PRESENTATORI
n. 2014-06812/002 TROMBOTTO
OGGETTO
ASSESSORI
AREA STERRATA DI PROPRIETA'
DELLA CITTA' POSTA IN VICOLO
BENEVELLO
PASSONI
n. 2014-06934/002 MAGLIANO
TAGLIO ORE DI STRAORDINARIO
DIPENDENTI
COMUNALI
ED
ATTRIBUZIONE DI INDENNITA'
PASSONI
n. 2014-06356/002 CARBONERO
PULIZIA DEL VERDE ALL'INTERNO
DEI PARCHI E DEI GIARDINI
LAVOLTA
IL SOGNO DI UN'AREA CANI NEL
CENTRO CITTÀ: TROPPO DIFFICILE?
LAVOLTA
APPENDINO
RICCA
n. 2014-07213/002 BERTOLA
APPENDINO
Pag. 8
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
QUESTION TIME ORE 15.45
NUMERO
PRESENTATORI
n. 2014-07136/002 BERTHIER
OGGETTO
ASSESSORI
LE MODIFICHE VIABILI DI CORSO
MONCALIERI HANNO PROVOCATO
UNA VITTIMA
LUBATTI
Pag. 9
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
§ APPELLO NOMINALE ORE 16.00
Pag. 10
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
§ MINUTO DI SILENZIO
Pag. 11
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
§ APPROVAZIONE VERBALE DELLA SEDUTA DEL 22 DICEMBRE 2014 ORE 10.00
Pag. 12
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
§ COMUNICAZIONI DEL SINDACO
OGGETTO: REGISTRAZIONE ALLO STATO CIVILE DI DUE DONNE COME MADRE 1 E MADRE 2
(interventi 5 min. un Consigliere per Gruppo
3 min. gli altri Consiglieri)
Pag. 13
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI DELIBERAZIONE
p. 8
NUMERO
PRESENTATORI
OGGETTO
NOTE
n. 2014-07167/009
GIUNTA
(ASS.RI LO RUSSO,
LAVOLTA)
ACCORDO
DI
PROGRAMMA
IN
VARIANTE AL P.R.G. AI SENSI DEL
COMBINATO
DISPOSTO
DELL'ARTICOLO 34 D.LGS. 267/2000 E
S.M.I. E DELL'ARTICOLO 17 BIS, COMMA
2, DELLA L.U.R. 56/1977 E S.M.I.
INERENTE LA RAZIONALIZZAZIONE E
VALORIZZAZIONE DELLE CASERME DE
SONNAZ, CESARE DI SALUZZO E LA
MARMORA. RATIFICA
II CCP
8/1/2015
EMENDAMENTI
Pag. 14
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI DELIBERAZIONE
p. 9
NUMERO
PRESENTATORI
OGGETTO
NOTE
n. 2014-06021/059
GIUNTA
(ASS.RI LAVOLTA,
LO RUSSO, PASSONI
BRACCIALARGHE.)
RIQUALIFICAZIONE DELL'EX ZOO AL
PARCO MICHELOTTI E ATTIVAZIONE
PROCEDURA DI CONCESSIONE DI
VALORIZZAZIONE.
VI+II+V CCP
4/12/2014
18/12/2014
8/1/2015
EMENDAMENTI
Pag. 15
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI MOZIONE
NUMERO
p. 10
n. 2014-07040/002
PRESENTATORI
OGGETTO
PORCINO, PAOLINO,
ALUNNO,
VIALE,
NOMIS, VENTURA,
CARRETTA,
CENTILLO, ONOFRI,
GENISIO,
TROMBOTTO,
CURTO, CUNTRO’,
MUZZARELLI,
ALTAMURA,
CERVETTI,
LOSPINUSO.
CASSIANI,
LA GANGA, ARALDI,
DELL’UTRI,
SBRIGLIO,
LEVIMONTALCINI,
SCANDEREBECH,
TROIANO
ACCORPAMENTO
EMENDAMENTI
ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2011
00896/120 AVENTE AD OGGETTO
'PARCHEGGIO
PUBBLICO
INTERRATO E RIQUALIFICAZIONE
DI
PIAZZA
GRAN
MADRE
APPROVAZIONE
PROGETTO
PRELIMINARE E COSTITUZIONE
DIRITTO
DI
SUPERFICIE
SUL
SOTTOSUOLO - IMPORTO DI EURO
5.980.000,00 IVA COMPRESA'"
NOTE
Pag. 16
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
DISCUSSIONE CONGIUNTA DI
PROPOSTE DI DELIBERAZIONE E MOZIONE AVENTI STESSO OGGETTO
NUMERO
p. 11
n. 2011-00896/120
PRESENTATORI
GIUNTA
(ASS. LUBATTI)
OGGETTO
NOTE
PARCHEGGIO PUBBLICO INTERRATO E
RIQUALIFICAZIONE DI PIAZZA GRAN
MADRE – APPROVAZIONE PROGETTO
PRELIMINARE
E
COSTITUZIONE
DIRITTO
DI
SUPERFICIE
SUL
SOTTOSUOLO – IMPORTO DI EURO
5.980.000,00 IVA COMPRESE
II CCP
11/1/2012
18/1/2012
25/1/2012
15/2/2012
26/11/2014
EMENDAMENTI
Pag. 17
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
SEGUE DISCUSSIONE CONGIUNTA DI
PROPOSTE DI DELIBERAZIONE E MOZIONE AVENTI STESSO OGGETTO
NUMERO
PRESENTATORI
OGGETTO
p. 12
n. 2012-00881/002
BERTOLA
APPENDINO
ACCOMPAGNAMENTO
DELIBERAZIONE
MECC.
201100896/120
PARCHEGGIO
PUBBLICO
INTERRATO
E
RIQUALIFICAZIONE DI PIAZZA
GRAN MADRE – APPROVAZIONE
PROGETTO
PRELIMINARE
E
COSTITUZIONE
DIRITTO
DI
SUPERFICIE SUL SOTTOSUOLO –
IMPORTO DI EURO 5.980.000,00 IVA
COMPRESE
p. 13
n. 2014-06314/002
RICCA
CARBONERO
MOZIONE
DI
ACCOMPAGNAMENTO
ALLA
DELIBERAZIONE
MECC.
201100896/120
–
PARCHEGGIO
SOTTERRANEO GRAN MADRE
NOTE
Pag. 18
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI DELIBERAZIONE
NUMERO
p. 14
n. 2014-07133/010
PRESENTATORI
GIUNTA
(ASS. GALLO)
OGGETTO
NOTE
ESTERNALIZZAZIONE
DELLA
GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO
SPORTIVO COMUNALE SITO IN CORSO
MONCALIERI 22. APPROVAZIONE.
V CCP
8/1/2015
Pag. 19
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI MOZIONE
p. 15
NUMERO
PRESENTATORI
OGGETTO
NOTE
n. 2014-04314/002
PAOLINO, ARALDI,
MUZZARELLI,
GENISIO, ONOFRI,
VENTURA,
CASSIANI,
CENTILLO, NOMIS,
CARRETTA,
CURTO, ALUNNO,
CUNTRO’, VIALE,
CERVETTI,
LOSPINUSO,
PORCINO,
LA GANGA,
TROIANO
CONFERIMENTO
DELLA
CITTADINANZA ONORARIA A ENZO
BIANCHI
CAPIGRUPPO
3/10/2014
14/10/2014
Pag. 20
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTA DI ORDINE DEL GIORNO
NUMERO
p. 16
n. 2014-03651/002
PRESENTATORI
GRECO LUCCHINA
OGGETTO
CASE ED APPARTAMENTI LOCATI AD
USO TURISTICO
NOTE
V CCP
4/11/2014
Pag. 21
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI MOZIONE
NUMERO
p. 17
n. 2014-00323/002
PRESENTATORI
BERTOLA
APPENDINO
OGGETTO
NOTE
RISISTEMAZIONE SUPERFICIALE
DI CORSO FRANCIA DOPO I
LAVORI DELLA METROPOLITANA
II C.C.P.
19/2/2014
SOSPESA IN AULA
p. 18
n. 2014-05797/002
D’AMICO
TROVARE LE RISORSE PER IL
PARCO DELLA TESORIERA
VI +I CCP
8/1/2015
p. 19
n. 2014-06998/002
ALUNNO
MUZZARELLI
GENISIO
PARCO DELLA TESORIERA:
TEMPO DI SUSSIDIARIETA
VI +I CCP
8/1/2015
E'
Pag. 22
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI MOZIONE
NUMERO
p. 20
n. 2013-07473/002
PRESENTATORI
LIARDO
OGGETTO
COMITATO
APRIAMO IL
CDA
NOTE
BORGO
DORA:
CONFRONTO NEL
CAPIGRUPPO
14/1/2014
21/1/2014
28/1/2014
31/1/2014
***
SOSPESA IN AULA
p. 21
n. 2014-01420/002
D’AMICO
CAMBIARE
NOME
UNIONE SOVIETICA
A
CORSO
CAPIGRUPPO
11/4/2014
Pag. 23
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI MOZIONE
p. 22
NUMERO
PRESENTATORI
OGGETTO
NOTE
n. 2014-06008/002
TROMBOTTO,
CASSIANI,
CERVETTI,
SBRIGLIO, ARALDI,
LA GANGA, CURTO
INCREMENTO OFFERTA DI SERVIZI DA
PARTE DELLA BIBLIOTECA CIVICA
'NATALIA GINZBURG' DI VIA CESARE
LOMBROSO N. 16; DOTAZIONE DI
NUOVI SPAZI
V+I CCP
9/12/2014
Pag. 24
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTA DI MOZIONE
NUMERO
PRESENTATORI
OGGETTO
NOTE
p. 23
n. 2014-01669/002
CURTO
TELEFONIA MOBILE E PIANO ANTENNE
VI + I C.C.P.
24/4/2014
VI C.C.P.
17/7/2014
p. 24
n. 2012-02282/002
RICCA,
CARBONERO,
LIARDO,
SCANDEREBECH,
PORCINO,
TRONZANO,
BERTHIER,
D’AMICO,
MARRONE,
AMBROGIO,VIALE
CONFERIMENTO
DELLA
CITTADINANZA
ONORARIA
AD
ALESSANDRO DEL PIERO
ARTT. 48 E 35 DEL
REGOLAMENTO DEL
CONSIGLIO COMUNALE
Pag. 25
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTA DI MOZIONE
NUMERO
p. 25
n. 2012-02933/002
PRESENTATORI
VENTURA,
CARRETTA
OGGETTO
PATTI PER LA SICUREZZA
NOTE
I + CAPIGRUPPO
25/7/2012
8/3/2013
TESTO COORDINATO CON
EMENDAMENTO DI CCP
p. 26
n. 2014-06216/002
MAGLIANO
TARIFFA TAXI AGEVOLATA PER LE
DONNE
II CCP
7/1/2015
Pag. 26
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTA DI MOZIONE
NUMERO
PRESENTATORI
OGGETTO
NOTE
p. 27
n. 2012-01813/002
VIALE
BERTOLA
DIVIETO DI CACCIA SU TUTTO IL
TERRITORIO COMUNALE
VI C.C.P.
3/5/2012
16/5/2012
p. 28
n. 2012-05345/002
RICCA,
CARBONERO
RIDUZIONE TARIFFA BIGLIETTO BUS
II+I CCP
4/9/2013
Pag. 27
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTA DI MOZIONE
NUMERO
PRESENTATORI
OGGETTO
NOTE
p. 29
n. 2014-05202/002
TROIANO,
CUNTRO’,
VENTURA,
CASSIANI,
PAOLINO, ALUNNO,
MUZZARELLI,
GENISIO, ARALDI,
CERVETTI,
DELL’UTRI,
SBRIGLIO, GRECO
LUCCHINA,
LIARDO, BERTOLA,
CARBONERO,
FURNARI,
TRONZANO
CONFERIMENTO
CITTADINANZA ONORARIA
ALDO RABINO
DELLA
A DON
CAPIGRUPPO
18/11/2014
p. 30
n. 2014-05265/002
SBRIGLIO,
MAGLIANO,
GENISIO,
CENTILLO,
SCANDEREBECH,
FURNARI, LIARDO,
AMBROGIO,
PAOLINO, ALUNNO,
D’AMICO,
CARBONERO,
ONOFRI,
DELL’UTRI, GRECO
LUCCHINA,
PORCINO
CONFERIMENTO
DELLA
CITTADINANZA ONORARIA A JORGE
MARIO BERGOGLIO, PAPA FRANCESCO
CAPIGRUPPO
21/11/2014
Pag. 28
2 ° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 12 gennaio 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTA DI MOZIONE
NUMERO
p. 31
n. 2011-05662/002
Torino, 9 gennaio 2015
PRESENTATORI
BERTHIER
OGGETTO
IL TERMOVALORIZZATORE
NOTE
VI CCP
23/11/2011
11/1/2012
6/3/2013
23/7/2014
3/9/2014
Il Presidente del Consiglio Comunale
Giovanni Porcino
(Firmato in originale)