Camp SCHERMA - FIS - Federazione Italiana Scherma

Per informazioni e iscrizioni:
LIGNANO
SABBIADORO
FRIULI
VENEZIA
GIULIA
Da sabato 12 luglio
a venerdì 18 luglio 2014
Stage di Spada
Stage di Sciabola
Camp alle 3 Armi
Da venerdì 18 luglio
a giovedì 24 luglio 2014
Camp Internazionale
di Fioretto
Da venerdì 18 luglio
a domenica 27 luglio 2014
Camp Internazionale
di Fioretto Plus+
CANAZEI
VAL DI FASSA
DOLOMITI TRENTINE
Da domenica 31 agosto a
sabato 6 settembre 2014
Camp alle 3 armi
Camp Scherma + Inglese
Camp Scherma + Fotografia
Quota di partecipazione e modalità di pagamento
La quota di partecipazione per la 1ª, 2ª e 4ª proposta ammonta ad € 480,00. La proposta fioretto
plus+ (nr. 3) ammonta ad € 690,00 È disponibile servizio di trasporto opzionale con Autobus
Gran Turismo, dai punti di raccolta previsti, ad un costo di € 40,00 (Andata/Ritorno). La quota
comprende: assicurazione, maglietta ufficiale del Camp, trattamento di pensione completa in
hotel *** o in villaggio sportivo, accesso alle palestre e a tutti gli impianti a disposizione dei
partecipanti, nonché tutte le attività teorico-pratiche e i giochi svolti durante il Camp e, infine, la
quota di tesseramento annuale all’Associazione Sportiva Dilettantistica “Sports Promotion”.
L’acconto di € 200,00 dovrà essere versato al momento dell’iscrizione, il saldo almeno 10 giorni
prima della partenza. Le famiglie con almeno due figli iscritti al Camp avranno diritto a uno
sconto pari ad € 25,00 sul secondo e seguenti.
WWW.SPORTSPROMOTION.IT WWW. SPORTANDSCHOOL.COM
Sport&School srl
tel. 0431 70589
cell. 338 3798232
fb. Sport&School - Agenzia Viaggi
[email protected]
www.sportandschool.com
Sports Promotion A.S.D.
tel. 0331 333724
cell. 333 1645023
fb. SportsPromotion
[email protected]
www.sportspromotion.it
IN COLLABORAZIONE CON
Oppure rivolgersi a:
.....................................................................................................................
STAFF TECNICO M° responsabile Marco Malvezzi (Pro Patria Busto Arsizio) cell. 3386131151;
M° Riccardo Assenzio (C.S. Viareggio) cell. 3296499867; M° Andrea Borella (Arte Scherma Montebelluna
+ Comini Padova) cell. 335493794; M° Francesca Bortolozzi (Comini Padova) cell.
3356657748; M° Gabriella Bozza (C.S Rapallo) cell. 3384427986; M° Paolo Corti (Piccolo Teatro Milano)
cell. 3485192770; Ist. Adriano De Francesco (Mangiarotti Milano) cell. 3392698418; M° Giacomo Falcini
(Chiavari Scherma) cell. 3313621513; M° Anna Ferni (Chiti Pistoia) cell. 3475203996; M° Giovanna Ferro
(Cus Catania) cell. 3393332453; Ist. Nicolo’ Frasso (Pro Patria Busto Arsizio) cell. 3398433806;
M° Fabio Giovannini (C.S. Pinerolo Olimpica) 3208461773; Prof. Serena Lualdi (preparatrice
atletica) cell. 3395315464; M° Magda Melandri (Zinella Scherma) cell. 3385705611; M° Simone Preite
(Pro Patria Busto A.) cell.3397939712; M° Christian Rascioni (Gemina Scherma) cell. 3470872533;
M° Elisa Tufan (Giardino Milano) cell. 3383831349; Prof. Marco Zanasi (preparatore atletico) cell.
3486800112; Ist. Diego Zucca (Pro Patria Busto Arsizio) cell. 34908003017; M° Davide Lazzaroni (C.S.
Apuano) cell.3400690777.
L’organizzazione logistica della vacanza è affidata a Sport & School s.r.l. - Agenzia di Viaggi e Tour Operator Sede Legale in via
Latisana 35/c a Lignano Sabbiadoro (Udine), Autorizzazione Regionale n. 2586/Tur. del 04/09/2007, Compagnia Assicurativa
Lloyd Italico polizza n. 4.3077753, mentre le attività ludico-sportive-didattiche sono organizzate da A.S.D. Sports Promotion
(Sede Legale in via Gemona 6 a Busto Arsizio). Le condizioni generali di vendita sono scaricabili su www.sportandschool.com/
download. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 17 della Legge 6 febbraio 2006 N. 38 – La legge italiana punisce con la
reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.
WWW.GAZZETTASUMMERCAMP.IT
Cam
p SC
HERM
CA
LIGNANAZEI - VAL
A
NO SAB DI FAS
SA
B
IADOR
O - FRIDOLOMITI T
ULI VE
R
NEZIA ENTINE
GIULIA
www.gazzettasummercamp.it
VACANZE SPORT, NATURA, LINGUE STRANIERE E MUSICA DAL 1985
O
I
CH
M
SIA
SPORT&SCHOOL
Nel periodo estivo da metà giugno a metà settembre,
Gazzetta Summer Camp propone vacanze per giovani
dai 6 ai 19 anni sia in Italia, in alcune bellissime località del
Trentino e del Friuli Venezia Giulia, che all’estero, in Inghilterra e
Stati Uniti. Tantissime le soluzioni proposte all’interno di ben 30
camp diversi tra i quali: il Camp Multisport, che unisce la pratica
di diversi tipi di attività sportive, e i Camp Tecnici dedicati a
basket, calcio, pallanuoto, volley, rugby, scherma, tennis, danza,
ginnastica artistica, karate e arti marziali, equitazione, nuoto
sincronizzato, ginnastica ritmica, softair, badminton e golf. Per
sperimentare la vita di un’azienda agricola viene proposto il
Camp Fattoria, mentre per soddisfare al meglio le inclinazioni
dei giovani sono previste settimane “tematiche” dedicate
a fotografia, scacchi, deejay culture, canto e danza classica,
moderna e contemporanea. Non solo sport ma anche studio tra
le possibilità proposte con i Camp di lingue straniere inglese,
francese, tedesco o spagnolo, all’interno dei quali si alterneranno
mezza giornata di sport a mezza giornata di simpatiche lezioni
e molta conversazione con insegnanti madrelingua. Per i piu’
intraprendenti Vacanze studio in Inghilterra e negli Stati Uniti.
La presenza di un preparato staff ha permesso l’elaborazione
di un progetto educativo completo: durante le settimane di
camp verranno proposte attività ludico-sportive-didattiche
caratterizzate dalla giusta gradualità, che metteranno i
partecipanti nella condizione di sperimentare i propri limiti,
permettendo a ciascuno di raggiungere un risultato positivo e
maturare, quindi, un’esperienza di successo. Il camp si propone
infatvti di offrire ai ragazzi non solo momenti di svago e di riposo
estivo da condividere con gruppi di coetanei accomunati dalle
medesime passioni, ma si configura come un reale momento di
apprendimento e di crescita personale.
WWW.SPORTANDSCHOOL.COM
CAMP SCHERMA
TA
OS
P
RO
1° P
STAGE DI SPADA
STAGE DI SCIABOLA
CAMP ALLE 3 ARMI
LIGNANO SABBIADORO - FRIULI VENEZIA GIULIA
Stage di spada con la Maestra Anna Ferni, Maestra
Federale facente parte dello Staff Tecnico della
Nazionale di Spada Under 20. Settimana di lavoro
intenso sul piano tecnico.
Stage di sciabola con il Maestro Christian Rascioni
Maestro Federale facente parte dello Staff Tecnico
Under 20 della Nazionale di Sciabola. Settimana di
lavoro intenso sul piano tecnico.
Camp alle 3 armi. Il tradizionale appuntamento
proposto da Sports Promotion prevede programmi
separati per i vari gruppi, divisi in due fasce di età
come già previsto per l’attività agonistica federale.
La mattina saranno le categorie del gran premio
giovanissimi a scendere in pedana per l’allenamento
tecnico, mentre il pomeriggio toccherà alle categorie
open. Nella restante mezza giornata si svolgeranno
sedute di preparazione atletica alternate ad attività
multisportive sulla magnifica spiaggia di Lignano
Sabbiadoro.
WWW.GAZZETTASUMMERCAMP.IT
TA
OS
2°
OP
PR
CAMP INTERNAZIONALE
DI FIORETTO
LIGNANO SABBIADORO - FRIULI VENEZIA GIULIA
Seconda edizione dello Stage Internazionale di
Fioretto, organizzato dal Maestro Andrea Borella,
collaboratore tecnico della Nazionale Olandese di
Fioretto. La partecipazione è aperta a tutti i fiorettisti
delle categorie open (dai 14 anni in poi). La settimana
sarà interamente dedicata al lavoro tecnico e tattico in
pedana, sia per le situazioni individuali, che per quelle
a squadre.
TA
OS
3°
OP
PR
CAMP INTERNAZIONALE
DI FIORETTO PLUS+
LIGNANO SABBIADORO - FRIULI VENEZIA GIULIA
Per chi ama veramente la scherma, 10 giorni
consecutivi di full immersion.
TA
OS
4°
OP
PR
CAMP ALLE 3 ARMI
CANAZEI - VAL DI FASSA - DOLOMITI TRENTINE
Saranno presenti due preparatori atletici provenienti
dal settore scherma, diversi Maestri con gli atleti
delle loro società e un tecnico delle armi per tutta la
settimana. Per quanto riguarda il settore under 14
le lezioni si svolgeranno alternate ad altre discipline
sportive. Per i gruppi formati dalle categorie open
invece il programma prevede la possibiltà di prepararsi
intensamente sia sul piano atletico che tecnico.
Quest’anno ci sarà la possibilità di provare nuove
attività come le lezioni di inglese e fotografia.
WWW.SPORTSPROMOTION.IT
FENCE
on the beach
LIGNANO SABBIADORO
UDINE-ITALY
12 - 18 July 2014 12 - 18 Luglio 2014
ÉPÉE and SABRE International Camps
FULL
IMMERSION
Camp internazionale di SPADA e SCIABOLA
Épée Camp: with the federal Master ANNA FERNI, member of the technical staff of the Junior Épée National Team.
Sabre Camp: with the federal Master CHRISTIAN RASCIONI, member of the technical staff of the Junior Sabre National Team.
Stage di spada con la Maestra ANNA FERNI, Maestra federale facente parte dello staff tecnico della nazionale di spada under 20.
Stage di sciabola con il Maestro CHRISTIAN RASCIONI Maestro Federale facente parte dello staff tecnico under 20 della nazionale di sciabola.
18 - 24 July 2014 18 - 24 Luglio 2014
FOIL International Camps
FULL
IMMERSION
Camp internazionale di FIORETTO
Third Foil International Camp organized by the Master ANDREA BORELLA, technical consultant of the Foil Dutch
National Team. The Master Borella will be also supported by foil athletes of high level, who will be his sparring partners.
The Camp is open to all the foil athletes belonging to the open categories (from 14 years onwards).
Terzo stage internazionale di fioretto organizzato dal Maestro ANDREA BORELLA collaboratore tecnico della nazionale
Olandese di fioretto. Il maestro Borella si avvarrà anche della collaborazione di fiorettisti di alto livello che fungeranno da
sparring partners. La partecipazione è aperta a tutti i fiorettisti delle categorie open (dai 14 anni in poi).
18 - 27 July 2014 18 - 27 Luglio 2014
LOCATION
Lignano Sabbiadoro
(Udine – Italy), close to
marvellous Venice, with 8
km of beaches, with good
accommodations and services
is the ideal destination for
sports without forgetting the
sea and the entertainment.
Lignano Sabbiadoro
(Udine – Italia), a un passo
dall’incantevole Venezia,
con i suoi 8 km di spiaggia,
la pineta, i suoi servizi, è la
meta ideale per dedicarsi allo
sport senza trascurare il mare
e il divertimento.
The Ge.Tur. Sport Village,
in the heart of Lignano
Sabbiadoro, is the ideal place
for your high qualification
camp, thanks to its wide
spaces for training on the
pistes, its relaxing areas,
its 1 km long beach, its fun
activities, all exclusively
dedicated to the guests.
Il villaggio sportivo Getur,
nel cuore di Lignano Sabbiadoro,
è lo spazio su misura per camp
di qualificazione, grazie alle
ampie sale a disposizione per gli
allenamenti in pedana, inserite in
un contesto in cui non mancano
i momenti di relax, grazie alla
spiaggia e a tutti gli altri spazi
per sport e divertimento.
Sport&School Srl
tel. 0431 70589
cell. 338 3798232
fb. Sport&School - Agenzia Viaggi
[email protected]
www.sportandschool.com
PLUS+ FOIL International Camps
Camp internazionale di FIORETTO PLUS+
PLUS option Participation fee: € 690
-
Opzione PLUS Costo: € 690
RATES
The participation fee of € 480,00 or € 690,00
includes: full board; insurance; official camp
T-shirt; medical assistance; entrance to the gyms,
tennis courts, and to all the facilities open to our
participants; the annual membership fee of the
“Sports Promotion” Amateur Sports Association.
Transport is not included in the participation fee.
A € 200,00 deposit will have to be paid
at the registration, the balance at least
10 days prior to departure.
INFO&BOOKING:
M° Marco Malvezzi [email protected]
M° Andrea Borella [email protected]
M° Anna Ferni [email protected]
M° Christian Rascioni [email protected]
La quota di partecipazione di € 480,00 or € 690,00
comprende: trattamento di pensione completa,
assicurazione, maglietta ufficiale del camp, assistenza
medica, accesso alle palestre, ai campi da tennis e a
tutti gli impianti a disposizione dei partecipanti, la quota
di tesseramento annuale all’Associazione Sportiva
Dilettantistica “Sports Promotion” e la maglietta ufficiale del
Camp. Dalla quota è escluso il trasporto.
L’acconto pari a € 200,00 dovrà essere versato al momento
dell’iscrizione, il saldo almeno 10 giorni prima della partenza.
Sports Promotion A.S.D.
tel. 0331 333724
cell. 333 1645023
fb. SportsPromotion
[email protected]
www.sportspromotion.it
Le attività ludico-sportive-didattiche sono organizzate da A.S.D. Sports Promotion (Sede Legale in via Gemona 6 a Busto Arsizio-VA). Direzione Tecnica e organizzazione logisticadella vacanza:
Sport&School srl Agenzia di Viaggio e Tour Operator. Via Latisana 35/c, 33054 Lignano Sabbiadoro (UD). Aut. reg. n°2586/Tur. del 4/9/2007.
Polizza assicurativa: Comp.assicurativa Lloyd Italico n. Polizza 4.3077753 Resp. Civile. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 17
della Legge 6 febbraio 2006 N. 38 – La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.
FENCE
on the beach
LIGNANO SABBIADORO
UDINE-ITALY
2014 FENCING CAMP_REGISTRATION FORM
SURNAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FISCAL CODE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BIRTH DATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BIRTH PLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADDRESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .POSTCODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TOWN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COUNTRY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HOME PHONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PARENT’S MOBILE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-MAIL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÉPÉE/SABRE AND 3-WEAPONS INTERNATIONAL CAMP FOIL INTERNATIONAL CAMP PLUS+FOIL INTERNATIONAL CAMP TRANSPORT € 40,00: YES
NO
LIGNANO SABBIADORO LIGNANO SABBIADORO LIGNANO SABBIADORO 12-18 JULY 2014
18-24 JULY 2014
18-27 JULY 2014
€ 480,00
€ 480,00
€ 690,00
PICK UP POINT*: ..............................................................
*VARESE/ BUSTO ARSIZIO/LAINATE/MILAN-CASCINA GOBBA/BERGAMO/VERONA/APT VENEZIA MARCO POLO/ APT TREVISO.
(On 27th July 2014 the transport service will be provided only from Lignano to Apt Venezia Marco Polo or to Apt Treviso).
RULES AND REGULATIONS
1) PROCEDURE – The camp will take place in the locations, period and with the procedure indicated in the programme.
2) PARTCIPANTS – Beginners and specialization courses are provided for all the sports included in the programme. The participants will be divided into groups according to their age and
their different skills, which will be evaluated by the Technical Board.
3) ACCOMMODATION – The participants will be lodged in the residence halls indicated in the programme, provided with all the necessary services, and where all the theoretical lessons will
take place, too, while the practical lessons will be held in equipped outdoor fields, in the gym and in the swimming pool.
4) DEPARTURE - The participants will have to be present at the time and place agreed for departure, where the transport service is required.
5) REGISTRATIONS - In order to register, the following documents are necessary: a) registration form b) proof of deposit payment c) medical certificate d) EHIC Card(European Health
Insurance Card).
6) REGISTRATION FEE - It is indicated in the programme. It includes the deposit and is intended per person. The fee does NOT include all the personal extra costs, the telephone calls and
everything not explicitly indicated as included in the programme.
7) DEPOSIT - It is included in the registration fee and it is intended per person. There is no deposit refund in case of cancellation.
8) REFUNDS - If a registered participant withdraws, the entire fee paid will be refunded with the exception of the deposit, which is non refundable. No refund will be granted in case of: no
show at the departure; withdrawal during the camp; inappropriate physical fitness; expulsion from the camp; cancellation notified less than 7 days prior to departure.
9) CAMP RULES - Any serious infringement of the Camp rules, such as damages to the accommodation or sports facilities, disrespectful behaviour towards instructors and assistants,
disruptive behaviour both during lessons and spare time hours, will result in the immediate expulsion of the participant, who will have to compensate the possible damages caused.
10) CANCELLATION – The Organizer reserves the right to cancel the Camp at any moment, without any obligation except the prompt notice to all the persons concerned, and the
reimbursement of the fees already paid.
11) CHANGES – The Organizer reserves the right to change the programme in case of particular conditions.
12) LIABILITY – The Organizer shall not be liable for any damage occurred to persons and/or things before, during and after the Camp.
13) JURISDICTION – The Court of Busto Arsizio shall have exclusive jurisdiction over any legal disputes.
14) THE ORGANIZER SHALL BE LIABLE ONLY AND EXCLUSIVELY WITHIN THE TERMS INCLUDED IN THE INSURANCE POLICY - The particular terms and conditions of the accident
insurance policy are the following:
A) Accidents and limits: Death € 130.000 – Permanent Disablement € 130.000 - Medical Costs Reimbursement € 500.
B) Deductible percentage in case of Permanent Disablement: equal to 3 percentage points.
C) Deductible percentage in case of Permanent Disablement caused by accidents happened during Soccer, Karate and Rugby activities: equal to 5 percentage points.
D) Deductible amount for medical costs: € 50,00
15) ASSOCIATION MEMBERSHIP – In order to participate in the Camp sports activities it is necessary to be a member of “ASD Sports Promotion” (which is an Amateur Sports Association).
The membership application is automatically submitted when signing the present form. The 2014 membership fee is € 26,00, which is already included in the Camp registration fee.
16) PERSONAL DATA PROTECTION – By signing this form, you authorize to handle your personal data you have provided, in accordance with Legislative Decree n. 196/2003 (and its following
amendments and additions). If you do not authorize the processing of your personal data, please check the following box
NO
17) PHOTOS AND VIDEOTAPES USAGE - By signing this form, you authorize the usage of all the photos and videotapes acquired during the Camp, in accordance with Law No. 633/1941. If you
do not authorize the processing of the above mentioned material, please check the following box
NO
18) ORGANIZER’S RESPONSIBILITIES – The logistical support is provided by Sport & School S.r.l. – Travel Agency and Tour Operator, with registered office at Via Latisana 35/c in Lignano
Sabbiadoro (Udine, Italy), Regional Authorization n. 2586/Tur. of 04/09/2007, Insurance Company: Lloyd Italico, policy n. 4.3077753. The sports and recreational activities are organized by
A.S.D. Sports Promotion (with registered office at Via Gemona 6 in Busto Arsizio, Italy), with the exception of the Horse-Riding Camp, which is organized by the Varese Committee of CSAIN –
(Industry Promotional Sports Organization).
The technical organization for the Studying Abroad holidays is managed by 3S Tour Operator – Studying Holidays, Via Postcastello, 10, 21013 Gallarate (Varese, Italy).
The sales transaction of tourist packages is governed by Law 27/12/1977 n. 1084 ratifying and implementing the International Convention on Travel Contract (CCV) signed in Brussels on
23/4/1970 - as applicable – as well as by the Consumer Code n. 206 of 2005. The general Terms and Conditions are published on our websites. The programme has been presented to the
Tourism Regional Board of Friuli Venezia Giulia Region (art.9, Reg. Law 90, 24/12/1982).
19) PRIVACY POLICY – Pursuant to art 13 Legislative Decree 196/2003 – Privacy Code - your personal data, which are necessary in order to execute the present contract, will be processed
– on paper or electronically – in accordance with the above mentioned Law. Obligatory communication in compliance with Art. 17, Law 38, 6 February 2006: Italian law punishes offences
involving prostitution or juvenile pornography with imprisonment even if committed abroad.
Name and Surname.......................................................................................................... as (parent or guardian) ......................................................
I have read, approved and agreed to the Camp Rules and Regulations above mentioned, and, in particular, the articles n. 7-8-9-10-11-12-13-14 -15-16-17-18-19
Signature..............................................................................................................................................................................................................................