Bando

PROGRAMMA DI TIROCINIO “IMPROVE YOUR TALENT”
AVVISO PUBBLICO DI OFFERTE DI STAGE
BANDO PER L’EROGAZIONE DI N. 25 BORSE DI MOBILITA’
(approvato con determinazione S.G. n. 610 del 30/09/2014)
Il programma di tirocinio “IMPROVE YOUR TALENT”, promosso e finanziato dalla Camera di Commercio
di Perugia, si fonda sulla collaborazione fra la Camera di Commercio di Perugia e Assocamerestero per
offrire a laureandi e laureati la possibilità di realizzare un periodo di tirocinio formativo presso le Camere
di Commercio Italiane all’Estero, beneficiando di una borsa di mobilità.
1) Obiettivo
L’obiettivo del Bando è quello di avviare laureati di vecchio/nuovo ordinamento (lauree di I e II livello)
nonché laureandi dei corsi di laurea specialistica/magistrale e a ciclo unico di vecchio e nuovo
ordinamento dell’Università degli Studi di Perugia e dell’Università per Stranieri di Perugia a tirocini
formativi da svolgere presso Camere di Commercio Italiane all’Estero. Il tirocinante avrà così
l’opportunità di acquisire competenze professionali, di sviluppare capacità relazionali in un ambiente
multiculturale, di perfezionare la conoscenza della lingua straniera e di conoscere la dimensione
internazionale del mercato del lavoro, dell’impresa e della società.
2) Offerta
Con il presente bando la Camera di Commercio di Perugia pubblica l’avviso di offerte di stage
(Allegato 1) presso le Camere di Commercio Italiane all’Estero aderenti al Programma “IMPROVE YOUR
TALENT”, e contestualmente mette a disposizione dei tirocinanti una borsa di mobilità del valore
unitario di € 3.600, per un totale di 25 (venticinque) borse, a titolo di contributo per le spese di
trasporto, alloggio, vitto e altre eventuali spese inerenti lo stage, fino alla concorrenza delle spese
effettivamente sostenute e documentate. Il contributo non è soggetto a tassazione.
La borsa di mobilità sarà erogata in due rate. La prima rata, corrispondente all’80% dell’importo totale
della borsa, sarà erogata dalla Camera di Commercio in seguito al perfezionamento del progetto
formativo di stage. Entro 30 giorni dalla conclusione dello stage il borsista dovrà presentare idonea
documentazione di spesa, utilizzando l’apposita modulistica predisposta dalla Camera di Commercio,
nonché tesina finale di stage (punto 13 del presente bando) e registro delle presenze. Il saldo della
borsa, per un importo corrispondente al rimanente 20%, sarà liquidato dalla Camera di Commercio
previa verifica della documentazione sopraindicata.
3) Enti Ospitanti e offerte di stage
I candidati potranno svolgere il tirocinio presso una delle Camere di Commercio Italiane all’Estero
aderenti al Programma “IMPROVE YOUR TALENT”, sulla base delle offerte di stage di cui all’allegato 1
del presente bando. Ogni soggetto potrà candidarsi per massimo due destinazioni di tirocinio tra quelle
indicate nel medesimo allegato 1, a condizione che i titoli posseduti dal candidato siano rispondenti a
1
quelli richiesti. L’assegnazione delle sedi avverrà sulla base della graduatoria di merito, formata ai sensi
del punto 10 del presente bando.
4) Destinatari
Laureati e laureandi, di vecchio e nuovo ordinamento (lauree di I e II livello), dell’Università degli Studi di
Perugia o dell’Università per Stranieri di Perugia provenienti dalle seguenti facoltà:
Università degli Studi di Perugia
Lauree triennali, Laurea Specialistica o Magistrale a ciclo unico,di cui al D.M. 509/99 e successive
integrazioni e modificazioni, delle Facoltà di Giurisprudenza, Scienze Politiche, Economia e dalla Facoltà
di Lettere e Filosofia limitatamente alle classi di laurea LM 37, LM 38, L11 e L12.
Università per Stranieri di Perugia
1. Laurea triennale in Comunicazione Internazionale e Pubblicitaria (Com.IP – indirizzo
Internazionale o indirizzo Pubblicitario L 20)
2. Laurea Magistrale in Comunicazione Pubblicitaria (ComPu LM 92)
3. Laurea Magistrale in Relazioni Internazionali (RICS LM 52/81)
4. Laurea Magistrale in Promozione dell’Italia all’Estero (PrIE LM 38)
5) Requisiti generali
a. Essere cittadino italiano e godere dei diritti civili e politici, ovvero essere cittadino di Stato
appartenente all’Unione Europea, ovvero cittadino extracomunitario regolarmente soggiornante nel
territorio dello Stato italiano;
b. essere residente in Umbria alla data di presentazione della domanda;
c. non aver usufruito, nella precedente edizione, della borsa di mobilità ovvero non avervi rinunciato.
6) Requisiti specifici
a.1 Essere in possesso del Diploma di laurea (a ciclo unico o vecchio ordinamento, di I o II livello)
conseguito presso l’Università degli Studi di Perugia o presso l’Università per Stranieri di Perugia, in uno
dei corsi di laurea di cui al precedente punto 4, da non oltre 24 mesi alla data di presentazione della
domanda, con votazione minima 95/110;
In alternativa,
a.2 Essere iscritto all’ultimo anno del corso di Laurea specialistica/magistrale o a ciclo unico di vecchio e
nuovo ordinamento, in regola con il pagamento delle tasse universitarie, e aver maturato almeno
100/Cfu (per le Lauree specialistiche), o 250/Cfu (per le Lauree a ciclo unico), in uno dei corsi di laurea di
cui al precedente punto 4, con una media degli esami sostenuti non inferiore a 26/30.
2
a.3 Possedere un livello minimo di conoscenza (B2) della/e lingua/e straniera/e richiesta/e come
obbligatoria/e nelle sedi di tirocinio selezionate dal candidato fra quelle indicate nell’allegato 1 del
presente bando.
I requisiti devono essere posseduti alla data di presentazione della domanda di partecipazione.
7) Durata del tirocinio
Il tirocinio avrà una durata di 4 mesi.
8) Pubblicità
Il presente bando ed eventuali modifiche saranno pubblicati sul sito istituzionale della Camera di
Commercio di Perugia www.pg.camcom.gov.it nonché sui siti www.unipg.it (alla voce “job placement”),
www.unistrapg.it e www.assocamerestero.it.
9) Modalità di candidatura
Le domande dovranno pervenire entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 20/10/2014, salvo eventuali
proroghe delle quali sarà dato avviso nei siti internet di pubblicazione del bando, di cui al punto 8).
Le domande dovranno essere inviate all’indirizzo di posta elettronica certificata
(PEC)
[email protected] esclusivamente da un indirizzo di posta elettronica certificata
oppure consegnate a mano, in busta chiusa, presso la sede della Camera di Commercio di Perugia in Via
Cacciatori delle Alpi 42, Ufficio Archivio e Protocollo, dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle ore 12,
utilizzando esclusivamente l’apposita modulistica allegata al presente bando e pubblicata sul sito
istituzionale della Camera di Commercio di Perugia www.pg.camcom.gov.it nonché sui siti
www.unipg.it, www.unistrapg.it e www.assocamerestero.it. Non saranno accettate domande pervenute
oltre il termine indicato o trasmesse con modalità diverse da quelle indicate.
Sulla busta o nell’oggetto della e-mail dovrà essere indicato:
“Domanda di partecipazione al Bando Improve Your Talent 2014”.
Ogni studente potrà candidarsi al massimo per due sedi di tirocinio fra quelle indicate nell’allegato 1
del presente bando, a condizione che i titoli posseduti dal candidato siano rispondenti a quelli
richiesti.
Unitamente alla domanda dovrà essere allegata, a pena di esclusione dalla selezione, la seguente
documentazione:
1. Copia fronte/retro di un documento di riconoscimento in corso di validità;
2.Curriculum vitae et studiorum, redatto esclusivamente in formato europeo, datato e
sottoscritto.
Per i soli cittadini di Stati non appartenenti all’Unione Europea regolarmente soggiornanti in
Italia, allegare anche eventuali certificati o attestazioni inerenti la conoscenza della/e lingua/e
3
straniera/e rilasciati dalla competente autorità dello Stato Estero, corredati di traduzione in
lingua italiana autenticata dall'autorità consolare italiana che ne attesta la conformità
all'originale.
10) Criteri per la formazione della graduatoria di merito
Le candidature saranno esaminate da una Commissione congiunta composta complessivamente da
cinque membri, di cui due in rappresentanza della Camera di Commercio di Perugia, uno di
Assocamerestero, uno dell’Università degli Studi di Perugia e uno dell’Università per Stranieri di
Perugia.
La Commissione esaminerà le candidature seguendo una procedura oggettiva di verifica dei requisiti
previsti dal bando e di valutazione dei curricula dei candidati.
Per la formazione della graduatoria di merito, la Commissione esaminatrice disporrà complessivamente
di un punteggio pari a 25 punti. I punti saranno assegnati secondo i seguenti criteri:
1.a)Votazione di Laurea (titolo valutato soltanto per i laureati – massimo 10 punti )
da 96 a 99 (3punti)
da 100 a 104 (6punti)
da 105 a 109 (8punti)
da 110 a 110 e lode (10 punti)
1.b)Media degli esami sostenuti (titolo valutato soltanto per i laureandi – massimo 10 punti)
da 26,1 a 27,50 (3 punti)
da 27,51 a 28,50 (6 punti)
da 28,51 a 29,50 (8 punti)
da 29,51 a 30 lode (10 punti)
2. Livello di conoscenza certificato della/e lingua/e richiesta/e come obbligatoria/e nella/e
sede/i di tirocinio selezionate dal candidato, fra quelle indicate nell’allegato1 del presente
bando, superiore al livello B2 (massimo 5 punti):
-Livello C1 -Livello avanzato o di efficienza autonoma (3 punti)
-Livello C2 - Livello di padronanza della lingua in situazioni complesse (5 punti)
3. Altre esperienze o titoli desumibili dal Curriculum Vitae et Studiorum in termini di grado di
rispondenza a quelli richiesti nella/e sede/i di tirocinio prescelte dal candidato (max 10
punti).
La graduatoria di merito formata in base ai criteri precedentemente indicati, è finalizzata
all’assegnazione della sede di tirocinio, nonché all’assegnazione della borsa di mobilità, fino al 25°
posto utile.
4
Per i candidati inseriti utilmente nella graduatoria di merito, in caso di parità di punteggio per la
medesima destinazione di tirocinio, l’assegnazione della sede sarà disposta secondo il criterio della
minore età del candidato.
La graduatoria di merito del presente bando verrà pubblicata sul sito della Camera di Commercio di
Perugia www.pg.camcom.gov.it e ne verrà data contestuale comunicazione ai candidati idonei.
11) Rinuncia
Il candidato assegnatario di sede di tirocinio e di borsa di mobilità che rinunci all’offerta di tirocinio non
potrà più ricandidarsi per il Programma “IMPROVE YOUR TALENT”.
La rinuncia è definitiva e comporta la decadenza dal diritto di ricevere la borsa di mobilità.
12) Corso Propedeutico
Agli assegnatari sarà richiesto di seguire un corso di formazione della durata massima di 3 giorni,
propedeutico allo svolgimento del tirocinio.
Sarà cura della Camera di Commercio di Perugia comunicare agli interessati tempi e modalità di
svolgimento del corso.
13) Periodo di svolgimento del tirocinio
Il periodo di svolgimento del tirocinio sarà definito in accordo fra il borsista, il soggetto ospitante e la
Camera di Commercio di Perugia, all’atto della sottoscrizione del progetto formativo che in ogni caso
dovrà essere sottoscritto entro il 31/12/2014.
Il tirocinio dovrà concludersi entro il 30/06/2015.
Durante lo stage potrà essere ammesso un periodo di sospensione esclusivamente per i seguenti motivi,
dei quali dovrà essere data tempestiva comunicazione:
-
grave impedimento derivante da malattia e infortunio proprio;
grave impedimento derivante da malattia o decesso dei componenti il nucleo familiare;
per esigenze impreviste della sede ospitante, previo accordo con il tirocinante stesso e la
Camera di Commercio.
In caso di interruzione del tirocinio formativo, prima della scadenza dei quattro mesi, la Camera di
Commercio di Perugia esigerà la restituzione della borsa di mobilità per un importo corrispondente ai
ratei mensili mancanti.
Al borsista sarà richiesto di elaborare una tesina finale di stage.
5
14) Trattamento dei dati personali
Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 30.6.2003, n. 196, i dati personali forniti dai candidati saranno
raccolti presso la Camera di Commercio di Perugia, per le finalità di gestione della presente procedura e
saranno trattati presso una banca dati automatizzata.
Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione, pena
l’esclusione dalla selezione.
Ai candidati sono riconosciuti i diritti di cui all’art. 7 del citato decreto legislativo n. 196/2003, in
particolare, il diritto di accedere ai propri dati personali, di chiederne la rettifica, l’aggiornamento e la
cancellazione, se incompleti, erronei o raccolti in violazione della legge, nonché di opporsi al loro
trattamento per motivi legittimi, rivolgendo le richieste alla Camera di Commercio di Perugia.
15) Responsabile del procedimento
Responsabile del procedimento di cui al presente bando è Mario Pera, Segretario Generale della CCIAA
di Perugia.
16) Disposizioni finali
Per quanto non previsto nel presente bando, si rinvia alla normativa vigente in materia.
Unità Organizzativa competente
U.O.C. Comunicazione, Informazione e U.R.P.
Responsabile Dott.ssa Paola Buonomo
Per info e contatti:
U.O. Stampa e editoria
tel. 075 5748245 – 5748219 - 5748254
e-mail: [email protected]
6

Download Report