Fluid Future

La nostra tecnologia. Il vostro successo.
Pompe Valvole Service
n
n
Spendiamo tutta la nostra energia
per salvare gran parte della vostra.
02
03
FluidFuture®
Analisi del sistema
Selezione
Pompe e Valvole
ad alta efficienza
Azionamenti
ad elevata efficienza
Funzionamento basato
sulla domanda
I nostri esperti analizzano il vostro
sistema e vi mostrano dove è possibile
risparmiare energia con il Sistema di
Efficienza SES o con il PumpMeter.
Il vostro partner KSB o KSB
EasySelect vi aiuterà a trovare
facilmente le pompe e le valvole
idonee.
Le più elevate prestazioni di pompe
e valvole con la minima perdita tutto grazie a 140 anni di
innovazione e competenza.
I nostri motori ad alta efficienza
rispettano gli attuali standard.
I sistemi di controllo ottimizzati come
il PumpDrive adattano continuamente
l’erogazione della pompa alla
richiesta del sistema.
Per mantenere un sistema in perfetta
La nostra selezione comincia dalla
Grandi differenze provengono in
Nessuna perdita, prestazioni ottimali.
Non è il massimo che conta ma
efficienza, è necessario conoscerlo
partnership.
realtà da dettagli molto piccoli.
Usiamo la forza in modo controllato e
l’ottimo.
Grazie ai nostri specialisti altamente
Massima precisione e molti anni di
Analizziamo ogni singolo dettaglio del
qualificati e all'innovativo programma di
competenza consentono di ottimizzare
I motori ad alta efficienza contribuiscono
aiutano a gestire in modo efficiente le
tuo sistema idraulico per identificare dove
selezione KSB EasySelect, viene analizzato
componenti idraulici rendendoli ancor
in modo decisivo al raggiungimento delle
vostre pompe e valvole.
è possibile risparmiare energia.
fin dalla fase di progettazione come rendere
più efficienti. è per questo che i nostri
alte efficienze complessive nei sistemi di
Facciamo in modo che il sistema si adegui
Si può ottenere il miglioramento di
un sistema economicamente efficiente.
prodotti sono in anticipo sui tempi.
pompaggio. I motori standard IE2 sono in
in funzione della richiesta.
efficienza energetica grazie a molti piccoli
Gli specialisti KSB hanno tutti un unico
linea con la normativa comunitaria.
Facciamo risparmiare energia e aumentare
dettagli, ma la base è sempre l’analisi del
obiettivo: trovare la soluzione tecnica ideale
ErP2015-ready
Offriamo anche motori sincroni IE3 e
la disponibilità del vostro equipaggiamen-
sistema complessivo. Questo è vero sia
per farvi risparmiare nel lungo periodo.
Le pompe standard KSB per acqua e i cir-
l’innovativo motore sincrono KSB
to sull’intero ciclo di vita.
per impianti esistenti che per la proget-
Questo significa lavorare con voi, che siete
colatori soddisfano fin da oggi i requisiti
SuPremE®.
tazione di nuovi.
i nostri clienti in un clima di
ErP 2015.
dall’interno.
con competenza.
reciproca fiducia.
SES Sistema Efficienza Servizio
Identifichiamo e testiamo il profilo di carico
KSB EasySelect
della pompa sotto condizioni operative.
Unico sul mercato come programma di
www.ksb.com/fluidfuture/ses
selezione sia per pompe che per valvole.
www.ksb.com/fluidfuture/easyselect
www.ksb.com/fluidfuture/waterpumps
Tornitura della girante
PumpMeter
Risparmio fino al 10% dei costi energetici
Sistema di monitoraggio innovativo
grazie alla tornitura della girante sul
PumpMeter con dispay per la visualizzazio-
punto effettivamente richiesto.
ne locale dei parametri idraulici ed un
www.ksb.com/fluidfuture/impeller-trimming
I nostri concetti di controllo ottimizzati
PumpDrive
Motori ad alta efficienza KSB
Il PumpDrive consente il controllo a
I motori sincroni KSB SuPremE® raggiun-
velocità variabile di un motore di una
gono un rendimento di livello IE4 e con-
pompa in modo rapido, preciso e
sentono un risparmio energetico superiore
continuo - raggiungendo un risparmio
al 70%. Essi soddisfano fin da ora i
energetico fino al 60%.
requisiti ErP in vigore dal 2017.
www.ksb.com/fluidfuture/pumpdrive
Sistema di controllo BOA- Systronic
Costi e risparmio energetico fino al 70%
www.ksb.com/fluidfuture/supreme-motors
continuo.
rilevatore di pressione intelligente,
permette una maggiore visibilità e
Valvole
Motori sommergibili IE3
conoscenza della pompa tenendo sotto
Le nostre valvole a farfalla con un eccel-
Scopri il potenziale di risparmio dei nostri
controllo il suo punto di funzionamento.
lente coefficienti di flusso e le valvole a
motori a basse perdite per pompe
www.ksb.com/fluidfuture/pumpmeter
globo BOA-H con un isolamento ottimo
sommergibili.
permettono di raggiungere un risparmio
www.ksb.com/fluidfuture/submersible-
energetico del 50%.
motors
“C'è un potenziale incredibile per una migliore efficienza energetica. Insieme, possiamo fare il miglior uso di esso - con FluidFuture®,
il nostro concetto globale di efficienza energetica.”
mediante analisi del sistema in modo
www.ksb.com/fluidfuture/boa-systronic
www.ksb.com/fluidfuture/insulation
Dr. Manfred Oesterle, Responsabile Business Unit Automation and Drives
Etabloc® con PumpMeter
Etanorm® PumpDrive
KSB SuPremE®
Etaline® PumpDrive
04
Pompe
05
Pompe
Le soluzioni più innovative KSB nel campo della
regolazione e del risparmio energetico.
Circolatori con indice di efficienza energetica EEI < 0,23 secondo la direttiva ErP “Energy related Products” denominata
Elettropompe e sistemi elettronici ad alta efficienza equipaggiati con PumpDrive incorporato per opzioni di regolazione a
anche Ecodesign.
prevalenza costante o proporzionale e motore sincrono a riluttanza SuPremE® con efficienza IE4.
Calio S
Etaline® / Z PumpDrive + SuPremE® + PumpMeter
Q [m3/h]
H [m]
P [W]
p [bar]
V [1/min]
DN
T [°C]
max. 3,4
max. 6,0
max. 47,0
10
max. 3000
1/2" - 1"1/4
max. +2 / +95
Q [m3/h]
H [m]
P [W]
p [bar]
V [1/min]
DN
T [°C]
Circolatore elettronico singolo ad alta efficienza energetica (EEI < 0,20 / 0,23) con motore
sincrono a magneti permanenti commutati elettronicamente.
Corpo pompa in ghisa con attacchi filettati e dispositivo elettronico incorporato per
l’autoregolazione continua delle prestazioni tramite controllo della pressione differenziale.
Modalità di funzionamento: regolazione automatica a pressione costante, differenziale
variabile e impostazione manuale della velocità di funzionamento.
max. 788 / 1120 (Z)
max. 100
max. 45,0
16
max. 2950
32 - 200
max. -10 / +110
Pompa monoblocco inline in versione singola / gemellare con motore normalizzato in classe
IE2 a 2 e 4 poli.
Camera della tenuta con canale per sfiato dell'aria e vapore ed espulsione delle impurità.
Tenuta meccanica alloggiata su bussola in acciaio inox AISI 316 per protezione dell’albero.
Anelli d’usura (lato aspirazione e lato mandata) sostituibili.
Funzionamento come pompa di riserva (/Z) con valvola di commutazione a doppio clapet
incorporata oppure in parallelo per carichi di punta.
Equipaggiata anche con motore sincrono SuPremE® ad alta efficienza (> IE4) e PumpDrive S
per il suo controllo e per l’autoregolazione delle prestazioni.
Calio Therm S
Etabloc® / Etanorm® PumpDrive + SuPremE® + PumpMeter
Q [m3/h]
H [m]
P [W]
p [bar]
V [1/min]
DN
T [°C]
max. 3,4
max. 6,0
max. 47,0
10
max. 3000
1/2" - 1"1/4
max. +2 / +95
fino a +80°C
fino a 20°dH
Q [m3/h]
H [m]
P [W]
p [bar]
V [1/min]
DN
T [°C]
Circolatore elettronico singolo ad alta efficienza energetica (EEI < 0,20 / 0,23) con motore
sincrono a magneti permanenti commutati elettronicamente.
Corpo pompa in acciaio inox con attacchi filettati e dispositivo elettronico incorporato per
l’autoregolazione continua delle prestazioni tramite controllo della pressione differenziale.
Modalità di funzionamento: regolazione automatica a pressione costante, differenziale
variabile e impostazione manuale della velocità di funzionamento.
max. 760
max. 102
max. 45,0
16
max. 2950
32 - 150
max. -10 / +110
Pompa orizzontale monoblocco / normalizzata secondo EN 733 con aspirazione assiale (end
suction).
Parte rotante (Etanorm) estraibile dal lato motore (back pull-out) al quale è accoppiato
tramite giunto elastico.
Camera della tenuta con canale per sfiato dell'aria e vapore ed espulsione delle impurità.
Tenuta meccanica alloggiata su bussola in acciaio inox AISI 316 per protezione dell’albero.
Anelli d’usura (lato aspirazione e lato mandata) sostituibili.
Equipaggiata anche con motore sincrono SuPremE® ad alta efficienza (> IE4) e PumpDrive S
per il suo controllo e per l’autoregolazione delle prestazioni.
Calio
Movitec PumpDrive + PumpMeter
Q [m3/h]
H [m]
P [W]
p [bar]
V [1/min]
DN
T [°C]
max. 70
max. 16
max. 1400
10
max. 3000
1" - 100
max. -10 / +110
Q [m3/h]
H [m]
P [W]
p [bar]
V [1/min]
DN
Circolatore elettronico singolo ad alta efficienza energetica (EEI < 0,23) con motore sincrono a magneti permanenti commutati elettronicamente.
Corpo pompa in ghisa con attacchi filettati o flangiati e dispositivo elettronico incorporato per
l’autoregolazione continua delle prestazioni tramite controllo della pressione differenziale.
Modalità di funzionamento: regolazione automatica a pressione costante, differenziale
variabile e impostazione manuale della velocità di funzionamento.
T [°C]
Rio Eco N Z
max. 110
max. 256
max. 37
16 / 25
max. 2950
1" - 2"
32 - 100
max. -10 / +110
Pompa in line verticale multistadio in esecuzione monoblocco per alte pressioni con motore
normalizzato in classe IE2 a 2 poli.
max. 440
max. 150
max. 37 cad. pompa
16
max. 2950
1"1/4 - 2"1/2
80 - 200
max. +60
Sistema automatico di pressurizzazione con pompe Movitec (B) V - VF PumpDrive in line
verticali multistadio in esecuzione monoblocco per alte pressioni con motore normalizzato
in classe IE2 a 2 poli, autoregolate a prevalenza costante o proporzionale da PumpDrive su
ciascuna pompa.
Idraulica completamente in inox AISI 304 (B V / VF) e AISI 316 (B VS / VSF).
Equipaggiata con PumpDrive per l’autoregolazione delle prestazioni.
SurpressTec PumpDrive
Q [m3/h]
H [m]
P [W]
p [bar]
V [1/min]
DN
T [°C]
max. 55
max. 14,8
max. 1350
6 / 10
max. 4800
32 - 80
max. -10 / +110
Circolatore elettronico gemellare ad alta efficienza energetica (EEI < 0,23) con motore
sincrono a magneti permanenti commutati elettronicamente.
Dispositivo elettronico incorporato per l’autoregolazione continua delle prestazioni tramite
controllo della pressione differenziale.
Modalità di funzionamento: regolazione automatica a pressione differenziale variabile e
impostazione manuale della velocità di funzionamento.
Funzionamento come pompa di riserva o in alternanza con valvola di commutazione a
doppio clapet incorporata. Corpo pompa in ghisa.
Q [m3/h]
H [m]
P [W]
p [bar]
V [1/min]
DN
T [°C]
Idraulica completamente in inox AISI 304 (B V / VF) e AISI 316 (B VS / VSF).
06
Valvole
07
Valvole
Le soluzioni più innovative KSB nel campo della
regolazione e del risparmio energetico.
Boa Control IMS + Boatronic M420
p [bar]
16
DN
15 - 200
T [°C]
max. -10 / +120
ComandoManuale
Boa CVP H + Smartronic
Valvola di regolazione e di intercettazione, esente da manutenzione, a tenuta morbida, con
sensori di portata e di temperatura originali KSB, corpo in ghisa lamellare, gommatura del
tappo in EPDM, per impianti di riscaldamento e condizionamento.
BOATRONIC M420 è uno strumento digitale che permette di misurare e soprattutto trasmettere con un segnale analogico (4-20 mA) DN, portata e temperatura.
Boa Control IMS + Boatronic M2
p [bar]
16
DN
15 - 200
T [°C]
max. -10 / +120
ComandoManuale
p [bar]
16 / 25
DN
20 - 150
T [°C]
max. -10 / +350
ComandoPneumatico
Valvole di controllo a tenuta metallica flangiate, in ghisa sferoidale, provviste di attuatore
pneumatico a membrana multi-molle.
p [bar]
25
DN
50 - 1000
T [°C]
max. -50 / +260
ComandoManuale
Elettrico
Pneumatico
Valvola a farfalla doppio eccentrico modello DANAIS 150, versione wafer (T1) versione LUG
(T4). Corpo in acciaio al carbonio o acciaio inossidabile, disco in acciaio inossidabile a tenuta morbida o metallica.
Smartronic è un posizionatore per la corretta regolazione della valvola in funzione delle
richieste dell’impianto. Per impianti di cogenerazione, di condizionamento e riscaldamento e
nelle applicazioni industriali in genere.
DANAIS + AMTRONIC
Valvola di regolazione e di intercettazione, esente da manutenzione, a tenuta morbida, con
sensori di portata e di temperatura originali KSB, corpo in ghisa lamellare, gommatura del
tappo in EPDM, per impianti di riscaldamento e condizionamento.
BOATRONIC M2 è uno strumento digitale che permette di visualizzare il DN e misurare
portata e temperatura.
Boa CVE
Attuatore pneumatico semplice effetto modello DYNACTAIR e AMTRONIC che fornisce un
controllo ON/OFF degli attuatori pneumatici 1/4 di giro e contemporaneamente segnala la
posizione aperto/chiuso. Può essere montato direttamente su attuatori pneumatici modello
ACTAIR e DYNACTAIR senza bracket. Valvola idonea per impianti industriali, civili o per
applicazioni nel campo energetico.
AMTROBOX + attuatore pneumatico
p [bar]
6 / 10 / 16
DN
15 - 200
T [°C]
max. -10 / +120
ComandoElettrico
Valvola di controllo a tenuta morbida in ghisa lamellare per ogni applicazione che richieda
la regolazione di flusso, per impianti di riscaldamento e condizionamento.
T [°C]
max. -20 / +80
BOX MICRO in grado di segnalare la posizione di apertura e chiusura valvola tramite finecorsa meccanici o sensore di prossimità.
Può essere montato direttamente su qualsiasi tipo di attuatore VDI / VDE 3845 manuale,
pneumatico o idraulico. Applicabile a qualsiasi tipo di valvola quarto di giro.
Boa CVE H
ECOLINE-FY16 + attacchi piezometrici
p [bar]
16 / 25
DN
20 - 150
T [°C]
max. -10 / +350
ComandoElettrico
Valvole di controllo a tenuta metallica flangiate, in ghisa sferoidale, provviste di attuatore
elettrico programmabile, con un range di segnali in input e output da 0/2 a 10 V o da 0/4
a 20 mA oltre ad avere un segnale di controllo continuo o a tre punti open/stop/close.
Per impianti di cogenerazione, di condizionamento e riscaldamento e nelle applicazioni
industriali in genere.
p [bar]
DN
T [°C]
16
15 - 400
max. -10 / +120
Filtro di linea ad ‘Y’ esente amianto. Corpo e coperchio in ghisa lamellare, cestello inox e
tappo di spurgo in acciaio. Sulla parte superiore del corpo sono installate due prese piezometriche per la misurazione della pressione monte-valle.
KSB Italia S.p.A.
Via Massimo D’Azeglio 32
20863 Concorezzo MB
www.ksb.it - [email protected]
0292.0222/02-IT / 02.14 / © KSB Italia Spa 2014 · Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso
La tecnologia che lascia il segno

Download Report