N. 40 del 19.09.2014 Riconoscimento debito fuori bilancio n. 1 del

Ratificata con delibera
Rettificata con delibera
Modif. e/o integrocon delibera
Revocata con delibera
Annullata con delibera
del
del
del
del
del
di
di
di
di
di
Prot. n.
_
I Affissa all' Albo Pretorio il
_
I Comunicata in elenco ai Capigruppo Consiliari
I con lettera n?
del
_
I RIF. Det. Dirig. n.
del
1
ORIGINALE
C I T TÀ
DI P O M P E I
(Provincia di Napoli)
ORIGINALE DEL VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE
OGGETTO: Riconoscimento debito fuori bilancio n. 1 del 2014, di
competenza del III
Settore, sistemazione carte contabili riferite ad
ordinanza di assegnazione somme n. 3329 del 2014 pronunciate dal Giudice
dell'esecuzione del Tribunale di Torre Annunziata.
L'anno duemilaquattordici, il giorno diciannove del mese di settembre alle ore 17,30, in
prosieguo di seduta, nella sala delle adunanze del Comune suddetto, si è riunito il Consiglio
Comunale, convocato con avvisi spediti nei modi e termini di legge, in sessione ordinaria ed in
seduta pubblica di prima convocazione.
I componenti l'Assemblea sono presenti in numero di
UllANO FERDINANDO (SINDACO)
AMETRANO LUIGI
CALABRESE ANGELO
CIRILLO CARMINE
CONFORTI GERARDO
DE GENNARO RAFFAELE
DE MARTINO STEFANO
ESPOSITO ANDREINA
GALLO FRANCESCO
p
x.
x
')(
x
X.
x
-
p
A
-..•
-'
-
- -X
~
(11) + 1 (Sindaco) come segue:
MALAFRONTE ATIlLlO
MARRA RAFFAELE
MARTIRE BARTOLOMEO
PADULOSI MARIA
PERILLO SALVATORE
ROBETTI ALBERTO
SABINI MARIKA
SORRENTINO RAIMONDO
x.
-
.x..
x
X
')(...
A
X
,...
X
•..
X
-
--
X
Presiede l'Assemblea il Consigliere Raimondo Sorreritlno nella sua qualità di
Presidente del Consiglio
Sono presenti altresì alla seduta i seguenti Assessori:
Pietro, Pale"daa.&9Ala, Sica Vincenzo.
Pirozzi Imma, Amitrano Pietro, Orsi neri
Assiste alla seduta il Segretario Generale Dr.ssa Carmela CUCCA.
" Presidente, avendo constatato il numero legale degli intervenuti, dichiara aperta la
seduta ed invita i Consiglieri Comunali a discutere sull'argomento in oggetto.
Il Presidente del Consiglio Raimondo Sorrentino introduce l'argomento posto
all'o.d.g., rendendo lettura della proposta di delibera avente ad oggetto:
OGGETTO: Riconoscimento debito fuori bilancio n. 1 del 2014, di
competenza del III
Settore, sistemazione carte contabili riferite
ad
ordinanza di assegnazione somme n. 3329 del 2014 pronunciate dal Giudice
dell'esecuzione del Tribunale di Torre Annunziata.
IL CONSIGLIO
COMUNALE
Vista ed esaminata la proposta di delibera inerente l'argomento in oggetto
a firma del Dirigente del III" Settore, nella persona del dotto Raimondo Sorrentino
e del Sindaco corredata dei prescritti pareri di cui all'art.49, comma 1°, del D.Lgs.
n.267/00, nonché dell'annessa documentazione necessaria, riferita alla scheda
di rilevazione di partita debitoria nonché ivi compreso il corrispondente parere
favorevole rilasciato dal Collegio dei Revisori dei Conti, il tutto preventivamente
depositato agli atti nell'apposita cartella del corrispondente punto all'o.d.g., la
quale proposta si riporta sotto la lettera "A" in allegato alla presente, della quale
costituisce parte integrante e sostanziale;
Tenuto conto che la proposta di delibera, oggetto del presente
prowedimento è stata redatta secondo la normativa dell'Ordinamento Giuridico
degli Enti Locali TUEL 267/00;
Che l'art.42 TUEL 267/00 attribuisce esclusive competenze al Consiglio
Comunale quale organo di indirizzo e controllo politico-amministrativo;
Che l'art.193 c.2 TUEL 267/00, nel capoverso relativo al ripiano di
eventuali debiti emessi a seguito del prowedimento di salvaguardia degli equilibri
di bilancio, prevede intervento consiliare;
Che l'art.194 TUEL 267/00 demanda al Consiglio Comunale
il
riconoscimento dei debiti fuori bilancio derivanti da:
a) sentenze esecutive;
b) copertura disavanzi di consorzi, aziende speciali e di istituzioni nei limiti degli
obblighi derivanti da statuto, convenzione o atti costitutivi ... (omissis)
c) ricapitalizzazione, nei limiti e nelle forme previste dal c.c. o da norme speclall,
di società di capitali costituite per l'esercizio di servizi pubblici locali
d) procedure espropriative o di occupazione d'urgenza per opere di pubblica
utilità;
e) acquisizione di beni e servizi in violazione degli obblighi art.191 C. 1,2,3 ...
(omissis);
Che i mezzi di copertura si rinvengono dall'utilizzo per l'anno in corso e
per i due anni successivi di tutte le entrate e le disponibilità, ad eccezione di
quelle provenienti da assunzione prestiti e di quelle a specifica destinazione,
nonché i proventi di alienazioni di beni patrimoniali disponibili;
Che ulteriore strumento di copertura finanziaria è rappresentato dal ricorso
al mutuo qualora ove emerga, da opportuna relazione finanziaria l'impossibilità di
utilizzare gli strumenti di copertura su indicati o altre misure (art.204 TUEL 267)
nei limiti di cui alla legge costituzionale n.3/2001 di modifica al titolo VO della
Costituzione e nello specifico all'art.119 della Carta Costituzionale, ossia gli Enti
Locali possono ricorrere all'indebitamento solo per finanziare investimenti , ossia
finanziare con mutui solo debiti la cui natura è ascrivibile ad investimenti;
Che alla luce di quanto sopra la Cassa DD. PP. , circolare n° 1255/05,
nella parte III ha disciplinato le regole per il finanziamento dei debiti fuori bilancio;
Uditi gli interventi del Presidente, del Dirigente del III" Settore allegati al
resoconto stenotipico redatto dalla ditta incaricata allegato al presente atto sub
lettera "B";
Visti tutti i pareri resi in merito ex art. 49 nonché dal Collegio dei Revisori
dei Conti;
Visto il preliminare esame dell'argomento posto all'o.d.g. della odierna
seduta consiliare da parte della Conferenza dei Capigruppo tenutasi in data
11.09.2014, competente in materia;
Il Presidente, successivamente, invita il Consiglio a procedere alla
votazione;
Consiglieri assegnati n° 16 + 1 (Sindaco)
Presenti n° 12
Voti favorevoli n° 12
Voti contrari n° "'
Astenuti n° 11/
Il Presidente proclama l'esito della votazione:
Voti favorevoli n° 12
Voti contrari nOli'
Astenuti n° "'
Visto l'esito della votazione come sopra riportato
DELIBERA
1) Di approvare, relativamente all'argomento indicato in oggetto, la suddetta
proposta di deliberazione, così come formulata a cura del Dirigente del III"
Settore, nella persona del dotto Raimondo Sorrentino, come riportata sotto
la lettera "Ali in allegato al presente atto, per formarne parte integrante e
sostanziale, come se nel presente dispositivo integralmente trascritta,
restando comunque incaricato il medesimo Dirigente del Settore UI" per
l'esecuzione della presente e le relative procedure attuative, ivi compreso
l'invio della presente alla Corte dei Conti di Napoli ex art. 23 - comma 5° legge n.289 del 27.12.2002.
2) Dare atto che il resoconto stenotipico costituisce parte integrante e
motivante del presente deliberato.
Il Presidente, successivamente,
l'immediata eseguibilità:
invita il Consiglio a procedere alla votazione per
Presenti n° 12
Voti favorevoli n° 12
Voti contrari n° '"
Astenuti n° "'
Pertanto, visto l'esito della votazione come sopra riportata,
Il Consiglio Comunale
DELIBERA
Di dichiarare il presente atto immediatamente eseguibile.
'.
Il
t
,.
••
-
CITTA' DI POMPEI
5427 del 15-09-2014
Pro t. . 2
liillllllllllii
,..
Comune di POMPEI
Provincia di NAPOLI
Collegio dei Revisori
Verbale n. 53 del 13/09/2014
L'anno duemilaquattordici, il giorno 13 del mese di settembre alle ore 9,00 si è riunito in presso la
residenza del Dott. Sessa Costantino,Angri (SA), il Collegio dei Revisori dei Conti per l'esame della
documentazione trasmessa a mezzo posta elettronica certificata dal Dirigente Finanziario, concernente la
proposta di delibera del Consiglio Comunale avente ad oggetto: "Riconoscimento debitofuori bilancio n.l
del 2014, di competenza del III settore, sistemazioni carte contabili riferite ad ordinanza di assegnazione
somme n. 3039 del 2014 ed ad ordinanza di assegnazione somme n.3329 del 2014 pronunciate dal giudice
dell'esecuzione del Tribunale di Torre Annunziata", per esprimere il relativo parere
PARERE DEL COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI
del COMUNE DI POMPEI
Al Consiglio Comunale
Sede
Oggetto: Parere alla
proposta
di deliberazione del Consiglio Comunale avente ad oggetto:
"Riconoscimento debito fuori bilancio n.l del 2014, di competenza del III settore, sistemazioni carte
contabili riferite ad ordinanza di assegnazione somme n. 3039 del 2014 ed ad ordinanza di assegnazione
somme n.3329 del 2014 pronunciate dal giudice dell'esecuzione del Tribunale di Torre Annunziata"
Il Collegio dei Revisori dei Conti, come sopra legalmente costituitosi,
RICHIAMATO
l'art. 194 del D.lgs. 267/2000, il quale stabilisce che, con la deliberazione consiliare di cui all'art. 193, co.
o con diversa periodicità stabilita dai regolamenti di contabilità, gli enti locali riconoscono la legittimità
debiti fuori bilancio derivanti da:
a) sentenze passate in giudicato o sentenze immediatamente esecutive;
b) copertura di disavanzo di consorzi, aziende speciali ed istituzioni;
c) ricapitalizzazioni di società costituite per l'esercizio di servizi locali;
d) procedure espropriative o di occupazione di urgenza per opere di pubblica utilità;
e) acquisizione di beni e servizi in violazione dei commi 1,2, e 3 dell'art.19\
nei limiti degli accertati
dimostrati utilità ed arricchimento per l'Ente, nell'ambito dell'espletamento di pubbliche funzioni e servizi
competenza.
2,
di
e
di
CONSIDERATO
•
che l'Ente ha approvato il bilancio di previsione 2014 con deliberazione del Commissario
Prefettizio n. 21 del 23/05/14
-----~---~-
--~
ESAMINATA
•
•
la proposta di deliberazione avente ad oggetto "Riconoscimento debitofuori bilancio n.I del 2014, di
competenza del III settore, sistemazioni carte contabili riferite ad ordinanza di assegnazione somme
n. 3039 del 2014 ed ad ordinanza di assegnazione somme n.3329 del 2014 pronunciate dal giudice
dell'esecuzione del Tribunale di Torre Annunziata"
a firma del Dirigente del III settore, Dott.
Raimondo Sorrentino,
quantificata in euro 25.280,95,
relativa a due ordinanze di assegnazione
somme, emesse dal Tribunale di Torre Annunziata per tardivo pagamento del debito fuori bilancio, già
riconosciuto con deliberazione del Commissario Prefetti zio n.7 del 05/03/2014, per l'importo di euro
20.564,17;
la documentazione allegata alla proposta di deliberazione del Consiglio Comunale nella quale si indica
che tali debiti fuori bilancio rientrano nella fattispecie di cui alla lettera a) comma l dell'art.194 del
t
D.lgs.267/00;
CONSIDERATO
•
•
•
•
.
che la Tesoreria comunale, in esecuzione delle ordinanze di cui sopra,
provvedev
pagamento della suddetta somma in assenza di mandato, producendo apposite carte contabili
che necessitano della dovuta regolarizzazione;
che, comunque, il debito di cui si propone il riconoscimento, appare riconducibile alle \attispecie
previste dall'art. 194, comma l, lettera a) del D.Lgs. 267/00;
che il debito non è caduto in prescrizione ai sensi degli artt.2934 e successivi del C.C.;
che la copertura, dell'ulteriore aggravio di spesa, è determinata e assicurata con apposito stanziamento
nell'esercizio finanziario 2014, al competente capitolo n.142/4 codice bilancio 1.10.05. in corso di
assestamento, 1/2932 del 2014, per euro 4.716,78, in quanto la quota di euro 20.564,17 risulta già
riconosciuta con precedenti atti.
L--it7
VISTI
•
.r
~
i pareri favorevoli espressi sugli atti sia dal dirigente proponente che dal Dirigente del Settore Affari
Finanziari, Dott. Piscino Eugenio;
ESPRIME
•
parere favorevole di congruità, coerenza ed attendibilità contabile sulla proposta di deliberazione
oggetto, ai sensi dell'art. 239 del D. Lgs. 267/2000 e successive modifiche ed integrazioni.
in
Il Collegio:
RAMMENTA
•
•
•
che l'Ente è tenuto ai sensi dell'art.l4
comma 1 del D.Lgs 669/96 a dare esecuzione alle
sentenze, e di conseguenza
al riconoscimento
dei debiti fuori bilancio, entro 120 giorni
dalla notifica del titolo esecutivo;
che l'esistenza di procedimenti di esecuzione forzata superiore allo 0,5 per cento delle spese
correnti anche se non hanno prodotto vincoli a seguito delle disposizioni di cui all'art. 159
del Tuel, determina un parametro di detìcitarietà strutturale;
.
che la consistenza dei debiti fuori bilancio riconosciuti nel corso dell' esercizio superiore
all' 1 per cento rispetto ai valori di accertamento
delle entrate correnti, determina un
parametro di deficitarietà strutturale, fermo restando che l'indice si considera negativo ove
tale soglia venga superata in tutti gli ultimi tre esercizi finanziari;
RACCOMANDA
•
'l'Ente di non incorrere in tali fattispecie onde evitare un ulteriore esborso di denaro per le
casse comunali;
INVITA
•
gli uffici competenti dell' Amministrazione Comunale di provvedere, ai sensi dell' art.23
della legge 289/2002, all 'invio alla Corte dei Conti competente degli atti relativi al predetto
riconoscimento.
Pompei, lì 13/09//2014
Il Collegio dei Revisori
1I~~~ZiO
Il ComponenttB.ssa
(1Y) WQ
Il C
Iozzino Maria
\jO~.uo
te
r. Sessa Costantino
CITTA' DI POMPEI
PROVINCIA DI NAPOLI
III SETTORE
AFFARI DEMOGRAFICI
E POLITICHE
SOCIALI
UFFICIO SERVIZI SOCIALI
Oggetto: Riconoscimento debito fuori bilancio n. 1 del 2014, di competenza del III
Settore, sistema:doni carte contabili nJerite ad ordinanza di assegnasione somme n. 3039
del2014 (giudice dott.ssa Nardone RG. 6364 del 2013) e ad ordinanifl di assegnaiione
somme n. 3329 del2014 (giudice dott.ssa Acampora RG. 6365 del 20 13).
RELAZIONE ISTRUTTORIA E PROPOSTA DI DELIBERA
PREMESSO
che con deliberazione del Commissario Prefettizio n. 7 del 05.03.2014 per le motivazioni addotte nella
stessa e che qui si intendono integralmente riportate, si è proceduto al riconoscimento del debito fuori
bilancio ai sensi dell'art. 194, comma 1, lettera a), del Decreto Legislativo 267/2000 ed alla conseguente
regolazione contabile degli importi relativi alla sentenza pronunciata dal tribunale di Torre Annunziata,
sezione civile, n. 144/2013 repertorio 222/2013 come specificato nel seguente schema;
Sentenza Tribunale di Torre Annunziata,
sezione civile, n. 144/2013 repertorio 222/2013
Creditore: Cooperativa sociale Leonardo a r.l. quale capofila dell'Associazione Temporanea d'Impresa
A.T.I. composta da "Cooperativa sociale Leonardo a r.l." - Associazione "Ascanio Caracciolo onlus" "Gruppo Operativo Insieme per difenderci dalle droghe" - con sede in Cicciano (Na) alla Strada
Provinciale Tavernanova, n. 37 e numero di codice fiscale e partita iva 04047691219;
Importo lordo euro 4.926,06
di cui
Spese legali anticipate
euro 440,44
1
Spese di notifica del D. L
euro 7,70
Interessi legali liquidati in sentenza (dal 12/09/2011 al 15/04/2013)
sulla sorte capitale di euro 121.746,09
euro 4.477,92
TOTALE CREDITO (creditore A)
euro 4.926,06
Creditore: Avv. Fiorita Iasevoli, nata a Cercola (Na) il 03.01.0978 con studio in Napoli alla Piazza G.
Bovio, 22 -
tel. Fax 081.0481299 P.E.C. [email protected]
- codice fiscale
SVLFRT78A43C495] partita Iva 07171701217;
Importo lordo euro 15.638,11
di cui
spese liquidate in sentenza
euro 340,00
diritti ed onorari liquidati in sentenza
euro 10.450,00
compenso per precetto
euro 350,00
spese per notifica precetto
euro 8,55
rimborso forfettario 12,5% (su 10.800,00)
euro 1.350,00
CPA4%
euro 486,00
iva 21%
euro 2.653,56
TOTALE CREDITO (creditore B)
euro 15.638,11
SOMMA COMPLESSIVA (creditore A + B)
euro 20.564,17
CONSIDERATO
che nelle more della liquidazione e del pagamento del debito fuori bilancio riconosciuto con la suddetta
deliberazione del commissario prefettizio n. 7 del 05.03.2014, il giudice dell'esecuzione (dott.ssa
Nardone) del tribunale civile di Torre Annunziata ha emesso in data 15.04.2014 ordinanza di
assegnazione somme n. 3039 del 2014 a seguito di giudizio esecutivo di pignoramento presso terzi
avente R.G. 6364 del 2013 e per il quale il tesoriere del Comune di Pompei, ovvero la Cassa di
Risparmio di Parma e Piacenza S.p.A. ha dichiarato che il Comune di Pompei debitore gode di una
anticipazione bancaria che per consolidata giurisprudenza configura una ipotesi di positività della
dichiarazione;
che con la suddetta ordinanza di assegnazione n. 3039 del 2014 il Giudice dell'esecuzione assegnava la
somma di euro 15.764,47 oltre interessi legali dalla data odierna sino al soddisfo oltre le spese legali per
euro 510,00, oltre al rimborso forfettario del 15% oltre lva e C.P.A. come per legge;
2
RI1ENUTO
opportuno riepilogare nel seguente prospetto le somme liquidate con la suddetta ordinanza di
assegnazione di somme n. 3039 del 2014, come risulta dalla documentazione inviata dal tesoriere
dell'Ente prot. 18965 del 03.07.2014, operando la distinzione tra le somme già riconosciute con la
deliberazione del commissario prefettizio n. 7 del 05.03.2014,le somme da riconoscere ma da richiedere
a rimborso, le somme da riconoscere con il presente atto:
Descrizione
spesa
Importo
Importo
già
riconosciuto
con
deliberazione
Importo
da
Importo
riconoscere
e
da chiedere
a
da
riconoscere
Importo
totale
da riconoscere
con il presente
rimborso
atto
n. 7 del
05.03.2014
Spese liquidate a seguito di decreto ingiuntivo 26.08.2011
283,00
283,00
Diritti liquidati a seguito di decreto ingiuntivo 26.08.2011
455,00
455,00
Onorari liquidati a seguito di decreto ingiuntivo 26.08.2011
470,00
470,00
1.208,00
Subtotale A)
Diritti ed onorari liquidati in Sentenza n. 144/2013
Spese liquidate in sentenza n. 144/2013
Compenso per precetto in sentenza n. 144/2013
totale
10.450,00
10.450,00
340,00
340,00
350,00
350,00
11.140,00
Rimborso spese generali 12,50%
1.392,50
Subtotale B)
1.358,55
33,95
12.532,50
Compenso per precetto ai sensi del D.M. n. 55/2014
225,00
225,00
Spese liquidate con ordinanza di assegnazione del 15.04.2014
510,00
510,00
totale
735,00
Rimborso spese generali 15%
110,25
Subtotale C)
845,25
Imponibile subtotale A) + Subtotale B) + Subtotale C)
110,25
14.585,75
C.P.A.4%
583,43
totale
486,00
97,43
15.169,18
Iva 22%
Totale complessivo
Ritenuta d'acconto da detrarre su euro 14.585,75
3.337,22
2.653,56
18.506,40
15.638,11
683,66
1.208,00
1.660,29
2.868,29
2.917,15
Totale da pagare
15.589,25
CONSIDERATO
che nelle more della liquidazione e del pagamento del debito fuori bilancio riconosciuto con la suddetta
deliberazione del commissario prefettizio n. 7 del 05.03.2014, il giudice dell'esecuzione (dott.ssa
3
~-_. __
.---
Acampora) del tribunale civile di Torre Annunziata ha emesso in data 24.04.2014 ordinanza di
assegnazione somme n. 3329 del 2014 a seguito di giudizio esecutivo di pignoramento presso terzi
avente R.G. 6365 del 2013 e per il quale il tesoriere del Comune di Pompei, ovvero la Cassa di
Risparmio di Parma e Piacenza S.p.A. ha dichiarato che il Comune di Pompei debitore gode di una
anticipazione bancaria che per consolidata giurisprudenza configura una ipotesi di positività della
dichiarazione;
che con la suddetta ordinanza di assegnazione n. 3329 del 2014 il Giudice dell'esecuzione liquidava le
spese per la procedura esecutiva in complessivi euro 1.160,00 oltre iva e c.P.A. come per legge
assegnandole all'avvocato Iasevoli quale antistatario;
PRESOATIO
che dalle suddette ordinanze di assegnazione di somme, il giudice dell'esecuzione ha ritenuto pacifico
l'orientamento giurisprudenziale in conseguenza altresì dell'intervento della Corte Costituzionale,
sentenza n.. 691998 e sentenza n. 211/2013 che ha dichiarato l'illegittimitàcostituzionale del comma 3,
art. 113 del D. Lgs. n. 77/95 e s.m.i. nella parte in cui "non prevede che I~mpignorabilità delle somme destinate ai
fini ivi indicati non opera qualora, dopo l'adozione da parte dell'organo esecutivo della delibera semestrale di
quantificazione preventiva degli importi delle somme stesse, siano emessi mandati a titoli diversi da quelli vincolati, senza
seguire l'ordine cronologicodellefatture cosi comepenemae per il pagamento o, se non prescritta fattura, delle deliberazjoni
di impiego da parte dell'ente";
RITENUTO
opportuno riepilogare nel seguente prospetto le somme liquidate con la suddetta ordinanza di
assegnazione di somme n. 3329 del 2014, come risulta dalla documentazione inviata dal tesoriere
dell'Ente prot. 18965 del 03.07.2014, operando la distinzione tra le somme già riconosciute con la
deliberazione del commissario prefettizio n. 7 del 05.03.2014,e le somme da riconoscere con il presente
atto:
Descrizione
spesa
Importo
Importo gi:\
Importo da
riconosciuto
riconoscere
con
deliberazione
n.7 del
05.03.2014
Interessi legali liquidati in sentenza n. 144/2013
Spese legali anticipate liquidate in sentenza n. 144/20U
Spese di notifica del d.i, liquidate in sentenza n. 144/2013
Subtotale
A) da liquidare
e pagare aDa cooperativa
sociale Leonardo
4.477,92
4.477,92
440,44
440,44
7,70
7,70
4.926,06
4
Diritti ed onorari liquidati con ordinanza di assegnazione del 24.04.2014
Spese liquidate con ordinanza di assegnazione del 24.04.2014
Compenso per precetto ai sensi del D.M. n. 55/2014
1.000,00
1.000,00
160,00
160,00
135,00
135,00
1.295,00
totale
Rimborso spese generali 12,50%
161,88
Subtotale B) da liquidare e pagare all'Avvocato Iasevoli
1.456,88
Imponibile subtotale B)
1.456,88
c.P.A. 4%
161,88
58,28
58,27
1.515,15
totale
Iva 22%
333,33
Totale complessivo
1.848,48
Ritenuta d'acconto da detrarre su euro 1.456,88
Totale da liquidare
e pagare all'avvocato
333,33
4.926,06
1.848,48
291,38
15.589,25
Iasevoli
CONSIDERATO
che con note prot. 18666 del 01.07.2014 e prot. 19076 del 04.07.2013, il dirigente del I settore, affari
generali e finanziari, ha comunicato che il tesoriere comunale - banca Cassa di Risparmio di Parma e
Piacenza S.p.A. di Pompei - in esecuzione delle suddette ordinanze di assegnazione disposte dagli organi
giudiziari, ha provveduto in data 27.06.2014 al pagamento per l'importo complessivo pari ad euro
25.280,95 di quanto dovuto, in assenza di mandato di pagamento, ai soggetti in esse indicati, al fine del
dovuto riconoscimento, quale debito fuori bilancio ai sensi dell'art. 194, comma 1, lettera a) del D. Lgs.
n. 267/2000 (T.D.E.L.);
RICHIESTO
il parere dei revisori dei conti;
RITENUTO
che occorre procedere alla regolarizzazione giuridica attraverso il riconoscimento
del debito di
competenza del Consiglio Comunale ai sensi dell'art. 194, comma 1, lettera a) del D. Lgs. n. 267/2000
(T.D.E.L.) previa predisposizione di apposite schede debitorie.
Per le motivazioni addotte in narrativa e che qui si intendono integralmente riportate,
IL DIRIGENTE
PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE DI DELIBERARE
5
di procedere al riconoscimento del debito fuori bilancio ai sensi dell'art. 194, comma 1, lettera a), del
Decreto Legislativo n. 267/2000 (t.U.E.L.) ed alla conseguente regolazione contabile degli importi
relativi alle ordinanze di assegnazione somme n. 3039 del 15.04.2014 e n. 3329 del 24.04.2014,
pronunciate dai giudici dell'esecuzione del tribunale di Torre Annunziata, per l'importo complessivo pari
ad euro 4.716,77 come risulta dai prospetti riportati sopra e riferite alle sole somme da riconoscere quale
debito fuori bilancio con il presente atto nei confronti del seguente creditore:
Ordinanza
di assegnazione
somme n. 3039 del 15.04.2014 - Giudice dell'esecuzione,
dott.ssa
Nardone, Tribunale di Torre Annunziata,
Creditore: Avv. Fiorita Iasevoli, nata a Cercola (Na) il 03.01.0978 con studio in Napoli alla Piazza G.
Bovio, 22 -
tel. Fax 081.0481299 P.E.C.
[email protected]
- codice fiscale
SVLFRT78A43C495] partita Iva 07171701217;
Importo lordo euro 2.868,29
di cui
spese liquidate a seguito di decreto ingiuntivo 26.08.2011
euro 283,00
diritti liquidati a seguito di decreto ingiuntivo 26.08.2011
euro 455,00
onorari liquidati a seguito di decreto ingiuntivo 26.08.2011
euro 470,00
rimborso spese generali 12,50% (differenza)
euro 33,95
compenso per precetto ai sensi del D.M. n. 55/2014
euro 225,00
spese liquidate con ordinanza di assegnazione del 15.04.2014
euro 510,00
spese liquidate con ordinanza di assegnazione del 15.04.2014
euro 110,25
C.P.A.4% (differenza)
euro 97,43
Iva22%
euro 683,66
Totale
euro 2.868,29
Ordinanza
di assegnazione
somme n. 3329 del 24.04.2014 - Giudice dell'esecuzione,
dott.ssa
Acampora, Tribunale di Torre Annunziata,
Creditore: Avv. Fiorita Iasevoli, nata a Cercola (Na) il 03.01.0978 con studio in Napoli alla Piazza G.
Bovio, 22 -
tel. Fax 081.0481299 P.E.c.
[email protected]
- codice fiscale
SVLFRT78A43C495] partita Iva 07171701217;
Importo lordo euro 1.848,48
di cui
diritti ed onorari liquidati con ordinanza di assegnazione del 24.04.2014
euro 1.000,00
6
"
spese liquidate con ordinanza di assegnazione del 24.04.2014
euro 160,00
compenso per precetto ai sensi del D.M. n. 55/2014
euro 135,00
rimborso spese generali 12,50%
euro 161,88
c.P.A. 4%
euro 58,27
Iva22%
euro 333,33
Totale
euro 1.848,48
TOTALE CREDITO
euro 4.716,77
Di prevedere
l'imputazione
della spesa per l'importo pan ad euro 4.716,77 al capitolo 142/4
(intervento n. 1.01.02.08) del corrente bilancio.
Di prevedere la regolarizzazione
e sistemazione
contabile, con emissione di mandati di pagamento,
ai soli fini contabili, in quanto il pagamento, come già precisato, è già avvenuto in Tesoreria comunale, in
base alle ordinanze di assegnazione somme citate sopra pronunciate dal giudice dell'esecuzione ed in
assenza di mandato.
Di prendere atto che, come specificato in narrativa, quota parte delle somme oggetto di assegnazione
per l'importo complessivo pari ad euro 20.564,17 risulta già riconosciuta con precedente deliberazione
del commissario prefettizio n. 7 del 05.03.2014 con imputazione al capitolo 352/2 ed impegno di spesa
n.2271/2013.
Di non comunicare
il presente atto, contestualmente all'affissione all'Albo Pretorio del Comune, al
Prefetto di Napoli, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 135 del D. Lgs. 267/2000, regolante le materie
relative agli acquisti, alienazioni, appalti ed in generale a contratti, nelle modalità e termini di cui all'art.
133 del citato D. Lgs;
Di incaricare il dirigente competente per la esecuzione della presente e relative procedure attuative, ivi
compreso l'invio della presente alla Procura Regionale della Corte dei Conti di Napoli ex art. 2, comma
5, della Legge n. 289/2002.
CITTA' DI POMPEI
(provincia di Napoli)
SCHEDA DI RILEVAZIONE
N.
DI PARTITA DEBITORIA
DEL
_
SETTORE III - UFFICIO SERVIZI SOCIALI
FASe. N. 1
Il sottoscritto
dotto Raimondo
Sorrentino, nella qualità di responsabile
del III Settore Affari
Demografici e Politiche Sociali, per quanto di propria competenza
ATTESTA
quanto segue:
GENERALITA' DEL CREDITORE:
Avv. Fiorita Iasevoli, nata a Cercola (Na) il 03.01.0978 con studio in Napoli alla Piazza G. Bovio, 22 - teI.
Fax 081.0481299P.E.C. [email protected] codice fiscale SVLFRT78A43C495] partita Iva
07171701217.
OGGETTO DELLA SPESA:
Spese legali di giudizio in favore del legale di controparte, pagamento onorari. (Ordinanza di
assegnazione somme n. 3039 del 15.04.2014 emessa dal giudice dell'esecuzione, dott.ssa Nardone, del
Tribunale di Torre Annunziata e Ordinanza di assegnazione somme n. 3329 del 24.04.2014 emessa dal
giudice dell'esecuzione, dott.ssa Acampora, del Tribunale di Torre Annunziata).
RELAZIONE SULLA FORMAZIONE DEL DEBITO FUORI BILANCIO:
1
Le predette ordinanze di assegnazione hanno previsto la condanna dell'Ente al pagamento di diritti ed
onorari, spese liquidate in ordinanza, compensi per precetto e rimborso spese generali 12,50% oltre
c.P.A: e Iva a favore del legale di controparte.
TIPO ED ESTREMI DEL DOCUMENTO
COMPROVANTE IL CREDITO:
numero e data della fattura e/o altra documentazione probatoria:
vedi documentazione inoltrata dal Tesoriere dell'Ente (allegata alla proposta di delibera).
EPOCA DELLA PRESENTAZIONE:
A) Ordinanza di assegnazione
somme n. 3039 del 15.04.2014 - Giudice dell'esecuzione,
dott.ssa Nardone, Tribunale di Torre Annunziata,
Creditore: Avv. Fiorita Iasevoli, nata a Cercola (Na) il 03.01.0978 con studio in Napoli alla Piazza G.
Bovio, 22 - tel. Fax 081.0481299 P.E.C. [email protected]
- codice fiscale
SVLFRT78A43C495] partita Iva 07171701217;
Importo lordo euro 2.868,29
di cui
spese liquidate a seguito di decreto ingiuntivo 26.08.2011
euro 283,00
diritti liquidati a seguito di decreto ingiuntivo 26.08.2011
euro 455,00
onorari liquidati a seguito di decreto ingiuntivo 26.08.2011
euro 470,00
rimborso spese generali 12,50% (differenza)
euro 33,95
compenso per precetto ai sensi del D.M. n. 55/2014
euro 225,00
spese liquidate con ordinanza di assegnazione del 15.04.2014
euro 510,00
spese liquidate con ordinanza di assegnazione de115.04.2014
euro 110,25
C.P.A. 4% (differenza)
euro 97,43
2
Iva 22%
euro 683,66
Totale
euro 2.868,29
B) Ordinanza
di assegnazione
somme n. 3329 del 24.04.2014 - Giudice dell'esecuzione,
dott.ssa Acampora, Tribunale di Torre Annunziata,
Creditore: Avv. Fiorita Iasevoli, nata a Cercola (Na) il 03.01.0978 con studio in Napoli alla Piazza G.
Bovio, 22 -
tel, Fax 081.0481299 P.E.c.
[email protected]
- codice fiscale
SVLFRT78A43C495] partita Iva 07171701217;
Importo lordo euro 1.848,48
di cui
diritti ed onorari liquidati con ordinanza di assegnazione del 24.04.2014
euro 1.000,00
spese liquidate con ordinanza di assegnazione del 24.04.2014
euro 160,00
compenso per precetto ai sensi del D.M. n. 55/2014
euro 135,00
rimborso spese generali 12,50%
euro 161,88
c.P.A. 4%
euro 58,27
Iva 22%
euro 333,33
Totale
euro 1.848,48
TOTALE CREDITO
(A + B)
euro 4.716,77
Sulla base degli elementi documentali disponibili e controllati:
ATTESTA
Motivazione per l'inclusione del debito fra quelli fuori bilancio:
ORDINANZA DI ASSEGNAZIONE
SOMME
3
Che il debito non è caduto in prescrizione ai sensi dell'artt. 2934 e ss. del Codice Civile;
Che il debito rientra nella seguente ipotesi di cui all'art. 194, comma l, del D. Lgs. n. 267/2000
(T.U.E.L.):
A
Sentenze
passate
giudicato o esecutive
B
m
Procedura
Acquisizione di
di espropriative
beni e servizi, in
Disavanzi
di Ricapitalizzazione
consorzi
o
di
società
aziende speciali capitale per servizi per
ecc.
pubblici locali
E
D
C
opere
pubblica utilità
di violazione
dei
commi 1,2,3 art.
191
D.
Lgs.
267/2000
xxxxxxxxxxxxxxx
Fornire in allegato relazione giustificativa del ricorso a tale tipologia e la dimostrazione che il
riconoscimento avviene nei limiti degli accertati e dimostrati utilità ed arricchimento per l'Ente,
nell'ambito dell'espletamento di pubbliche funzioni e servizi di competenza.
1. Ordinanza di assegnazione somme n. 3039 del 15.04.2014 - Giudice dell'esecuzione,
dott.ssa Nardone, Tribunale di Torre Annunziata,
2. Ordinanza di assegnazione somme n. 3329 del 24.04.2014 - Giudice dell'esecuzione,
dott.ssa Acampora, Tribunale di Torre Annunziata.
Pompei, i/9 settembre 2014
Il Dirigente del III Settore
4
SERVIZIO FINANZIARIO
Il responsabile del Servizio Finanziario, per quanto di propria competenza, sulla scorta degli elementi
documentali disponibili
DICHIARA
che dalle scritture contabili risulta quanto segue:
la spesa viene finanziata sul competente capitolo di bilancio - oneri straordinari della gestione.
Si invita il responsabile dell'ufficio servizi sociali al successivo invio alla Cotte dei Conti come previsto
per legge.
Di..avcre/1lOn avere rilievi da esprimere dal punto di vista contabile in ordine alla presente partita
debitoria.
Data
.
Il Responsabi
izio Finanziario
Settore Affari Generali e Finanziari
E-mail: [email protected]
(+39) 081 8576225 ~tax 0818576260
Piazza Schettini, 8 OO4 5 - Pompei (Na)
CITTA' DI POMPEI
Prot.
14964
INTERNO
del
26-05-2014
Al Dirigente del III Settore
Dott. Raimondo Sorrentino
111111""",,"
SEDE
Oggetto: Assegnazione di somme da parte del Tribunale di Torre Annunziata in
in favore dell'avv. Iasevoli e cooperativa sociale Leonardo
In allegato si inviano, per quanto di competenza, gli atti in oggetto trasmessi via
email dalla Tesoreria Comunale quale Banca Cariparma, ed assunti a protocollo
dell'ente in data odierna.
Pompei, 23/05/2014
Il Dirigente
(dott
nerali e Finanziari
o Piscino)
Assessore alle Finanze Pietro Amitrano
Dirigente del I settore dotto Eugenio Piscino
La seduta
è valida.
Il Presidente, prende atto di aver raggiunto il numero legale e che la commissione ha va lidità e
apre la seduta e da la parola al Sindaco-
Il Sindaco prende la parola e comunica la nomina del nuovo Assessore Pietro Orsineri e le sue
deleghe.
Per quanto riguarda il 4 punto, la nomina di tre consiglieri per l'Osservatorio
permanente
per la
legalità, il Sindaco fa presente quanto questa città ha bisogno di legalità e chiede ai capigruppo
consiliare
di individuare
i tre consiglieri
di cui uno di minoranza
così come prescritto
dal
Regolamento approvato dal Consiglio Comunale.
Il Presidente chiede ai capigruppo di indicare
17 settembre
i nomi dei tre consiglieri per iscritto entro mercoledì
p.v. e il cons. F. Gallo chiede copia della delibera di CC di
approvazione
del
Regolamento dell'Osservatorio.
6'
Si passa al punto 2) della convocazione:
riconoscimento dfb dei vari settori-
L'Assessore alle Finanze prende la parola e illustra le varie delibere che sono state proposte dai
vari dirigenti e da sottoporre al Consiglio Comunale oltre alla delibera di riequilibrio di bilancio di cui
al punto 3).
Il dott. Eugenio Piscino, dirigente del Settore AA.FF, spiega ai capigruppo
Pompei
ha adottato,
in sperimentazione,
il bilancio
armonizzato
che il Comune di
che renderà
più semplice
provvedere al Patto di Stabilità.
Il Presidente per le varie ed eventuali fa presente che è stata approvato con delibera di giunta la
regolamentazione
della pubblicità e la trasparenza
della situazione
patrimoniale
dei titolari di
s;••••·i"h,o elettive e di governo
ai sensi della D.L.vo 33/2013, pertanto tale regolamento deve essere
approvato dal CC.
Nelle more di tale approvazione
atteso che l'obbligo di legge impone tale adempimento
Presidente invierà a tutti i consiglieri comunali una nota allegandovi
i modelli già approvati
giunta.
La seduta di CC si svolgerà 19 settembre alle ore 11,00.
si chiude la seduta alle ore 18,20
IL PRESIDENTE
il
in
PUNTO NUMERO 8 ALL'ORDINE DEL GIORNO:
"RICONOSCIMENTO DEBITO FUORI BILANCIO N. 1 DEL 2014 DI COMPETENZA DEL III SETTORE:
SISTEMAZIONE CARTE CONTABILI RIFERITEA ORDINANZE DI ASSEGNAZIONE SOMME N. 3039 DEL 2014
E AD ORDINANZA DI ASSEGNAZIONE SOMME N. 3329 DEL 2014 PRONUNCIATE DAL GIUDICE
DALL'ESECUZIONE DEL TRIBUNALE DI TORRE ANNUNZIATA".
CONSIGLIERE DE GENNARO RAFFAELE: Volevo evidenziare che stiamo votando senza una parte della
minoranza.
INTERVENTO DEL PRESIDENTE- Lo abbiamo segnato.
DIRIGENTE SORRENTINO: Anche in questo caso si tratta di un riconoscimento di debiti fuori bilancio per
l'ammontare complessivo di 4.700 euro a seguito di due ordinanze di assegnazioni somme avvenute ad
aprile del 2014 e riferite sempre a precetti e quindi a pignoramenti che il tesoriere ha effettuato
.~
,.
direttamente sulle casse comunali presso il tesoriere comunale e quindi presso la tesoreria comunale.
L'importo complessivo, sono due sentenze, la prima per 1.800 euro, e la seconda per 4.700 euro.
.
INTERVENTO DEL PRESIDENTE- Se non ci sono richieste di
appello nominale.
intervento,
IL SEGRETARIOPROCEDEALL'APPELLO.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
UllANO
AMETRANO
CALABRESE
CIRILLO
CONFORTI
DE GENNARO
DE MARTINO
ESPOSITO
GALLO
MALAFRONTE
MARRA
MARTIRE
PADULOSI
PERILLO
ROBETTI
SABINI
SORRENTINO
FERDINANDOLUIGI
ANGELO
CARMINE
GERARDO
RAFFAELE
STEFANO
ANDREINA
FRANCESCO
ATTILIO
RAFFAELE
BARTOLOMEO
MARIA
SALVATORE
ALBERTO
MARIKA
RAIMONDO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
ASSENTE
ASSENTE
ASSENTE
SI
ASSENTE
SI
ASSENTE
SI
SI
SI
INTERVENTO DEL PRESIDENTE- All'unanimità.
Votiamo per alzata di mano per l'immediata esecutività del punto.
Chi e favorevole?
Presenti numero 12.
Favorevoli numero 12.
All'unanimità.
14
passiamo alla votazione
per
Oggetto: Riconoscimento debito fuori bllancion.l deI2014,.dlcompetenzadelln;Settore,
sistemazio~i. carte conta~ili .riferite.:~~ .ordmaJ]Za.di. ~se~azione SO~~el1.•.3039
del20l4 e ad. ordmanza diassegn~ione. so~e n. 3329 de.12014 prQl1gJ1c;iate
dal ghidiée dell!esecuzione del Tribunale di Torre. AIlnunziata.
PARERE SULLA REGOLARITA' TECNICA (Art. 49 - comma 1- TUEL)
SETTORE PROPONENtE:
m SETTORE'.
AFFARI DEMOGRAFICI E POLITICHE SOCIALI
)(. si esprime parete FAVOREVOLE
D si esprime parere SFAVOREVOLE per ilseguente motivo:
Li
'D'i 01/ .'lolq.
PARERE SULLA REGOLARITA' CON
E (Art. 49 - comma J - TUEL)
SETTORE AFFARI GENERALI E FINANZIARI
)(
si esprime parere FAVOREVOLE
D si esprime parere SFAVOREVOLE per il seguente motivo:
-----------
D atto estraneo al parere contabile in quanto non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazione
economico, finanziaria o sul patrimonio dell'Ente.
ATTESTAZIONE DELLA COPERTURA FIN
ZIARIA
SETTORE AFFARI GENERALI E FINANZIARI
Bilancio:cY ~\..I
kA4 (.);, 1(.
Missione:
Q.;\
Programma:---..:....IA=A_-:-Titolo:_----lO,I-A.A<L..-Q - p
4
Esercizio finanziario:
Cap.PEGn.k4l!
--;-:-'-----
S
_
.2e A,-~.:...>.-__
per €_
Prenotazione impegno dì spesa
n.
Assunzione impegno dì spesa
(153 comma 5 delTUELe d.lgs. n. 118/2011-Principio contabile n, 16)
~
n.~er
-4 ~
)(
<-t
/1/~1., l:"«t
t
~o:~'-.ern~
(t•.:v-w,..e..,o
si attesta che esiste la copertura fmanziaria al capitolo indicatb
CC.
D atto estraneo alla copertura finanziaria_~
__
o
€
hl
'f
4 ..t
"'0'
"I :(811 ~
~64
I
")J
ss .2-go ( ~ S..,
IZIO FINANZIARIO
Generali e Finanziari
INO
t~.z,J'"
L
'lA).J
~~
Il presente verbale, previo lettura e conferma, viene così sottosc .
IL PRESIDENTE
Consigliere Raimondo Sorrentino
Jk;(w\12~
Il
Prot.
_
Della suestesa deliberazione
Messo Comunale
viene iniziata oggi la pubblicazione
all' Albo
il3 SEI 2014
Pompei.lì
COPIA CONFORME ALL'ORIGINALE, IN CARTA LIBERA, P,I!;lt~iu..iMl'l
Pompei,
ll
Il Dirigente Responsabile Settore AA.GG. e FINANZIARI
Dr. Eugenio PISCINO
_
ATTESTATO
Si attesta che la suestesa
n.
in data
Pompei, Il.
DI TRASMISSIONE
E COMUNICAZIONE
contestualmente
all'Affissione
all' Albo Pretorio Comunale,
è stata comunicata
al Sig. Prefetto ai sensi dell'art. 135 del D.Lgvo n. 267/2000;
deliberazione,
VISTO: Il Dirigente Responsabile Settore AA.GG. e FINANZIARI
Dr. Eugenio PISCINO
_
ATTESTATO
DI ESEGUITA
PUBBLICAZIONE
La suestesa deliberazione è stata pubblicata mediante affissione ai sensi dell'artI24per quindici giorni consecutivi dal
, contrassegnata con n.
comma l° D. Lgvo n. 267/2000 ali' Albo Pretorio Comunale
Reg. Pubbl., senza reclami ed,opposizioni.
VISTO: IL SEGRETARIO GENERALE
Dr.ssa Carmela Cucca
IL MESSO COMUNALE
Pompei, Il,
_
La suestesa deliberazione
è divenuta esecutiva ai sensi del D. L.gvo n. 26712000 il giorno
ATTESTATO
a)
D
b)
D
con lettera
DI ESECUTIVITA'
perché:
Entro il prescritto termine di lO giorni dalla suddetta data di inizio della pubblicazione elo contestuali comunicazioni non è pervenuta
alcuna richiesta di invio al controllo da parte degli interessati (Art. 134 comma 3° e art. 135 - comma 2° - del D. L.gvo n. 267/2000);
E' una delibera urgente, dichiarata immediatamente eseguibile, con il voto espresso dall'unanimità ovvero dalla maggioranza dei suoi
componenti (art. 134 - comma 4° - del D. L.gvo n. 267/2000);
Pompei, Il
_
IL SEGRETARIO GENERALE
Dr.ssa Carmela Cucca
=====--=================--==========================
La presente deliberazione
SPAZIO RISERVATO PER ALTRI ORGANI DELL'ENTE
viene trasmessa agli interessati sottoindicati su richiesta della G.C.:
P.R. Data e Firma
P.R. Data e Firma
D
Sindaco
D
Presidente del Consiglio
D
Assessore al ramo
D
Capigruppo Consiliari
--------------------------
D
Presidente del Nucleo dei Revisori
D
Presidente del Collegio di Valutazione
-----------
D
Presidente della Struttura per controllo di gestione
SPAZIO
Copia della presente
viene trasmessa
RISERVATO
per l'esecuzione
PER GLI INCARICATI
della medesima
DELL'ESECUZIONE
e le relative
procedure
attuative:
P.R. Data e Firma
P.R. Data e Firma
al Dirigente
l° Settore AA.GG. e FINANZIARI
e/o Responsabile Servizio
_
al Dirigente
JIO Settore Turismo,Cultura
e/o Responsabile Servizio
_
al Dirigente [JIOSettore AA.DD. e Politiche Sociali
e/o Responsabile
Servizio
_
al Dirigente IVo Settore Sicurezza, Polizia Locale
e/o Responsabile
Servizio
_
e/o Responsabile
Servizio
_
O
al Dirigente V
Settore Tecnico
o
al Dirigente VI
Pompei,
Iì
e Legale
e P.C.
Settore Tecnico
e/o Responsabile Servizio
_
IL RESPONSABILE
AA.GG. e FINANZIARI
Dr. Eugenio PISCINO
===~==================================~===============================================================