Ottobre - Associazione Porana Eventi

www.porana.it
Ottobre 2014, n. 143
DOPPIA FESTA PER PORANA: NUOVO SAGRATO E
RIAPERTURA DELLA LOCANDA
Tanta gente arrivata nel borgo tra i più belli d’Italia per la sagra patronale di S. Crispino, impreziosita da banda, figuranti
medievali, cavalli con carrozza e tanto spettacolo in un contesto in cui convivono arte, natura ed enogastronomia
on l’accompagnamento della
Academy Parade Band di
Caronno Pertusella il borgo di
Porana ha vissuto una giornata
di autentica festa in occasione della
sagra patronale di S. Crispino e dell’inaugurazione del nuovo sagrato e
della nuova gestione della Locanda di
Porana, il locale che sorge nei pressi
della stazione ferroviaria. Un doppio
taglio del nastro, dunque, alla presenza di autorità che hanno sottolineato il
valore, l’autenticità, il carattere agreste rimasto immutato negli anni e che
si respira ancora oggi passeggiando
per Porana. Erano presenti Pier Achille
Lanfranchi, Sindaco di Fortunago nonché Coordinatore lombardo e
Vicepresidente nazionale del Club dei
Borghi più Belli d’Italia (di cui Porana
fa parte dal 2008), Emanuela
Marchiafava, Assessore Provinciale al
Turismo e Giuseppe Villani, Consigliere
della Regione Lombardia. “E’ stato un
momento da segnare tra quelli indelebili per la storia della comunità di
Porana – spiegano i volontari che
C
hanno lavorato a lungo alla
riuscita di questo evento -.
Riportare alla luce ciò che è
stato dimenticato a lungo, far
rivivere la storia di questi borghi
in cui si vive ancora nel segno
della civiltà contadina significa
rendere un servizio utile anche
ad
un
territorio,
quello
dell’Oltrepo Pavese, che non ha
nulla da invidiare a tante altre
belle realtà d’Italia”. Tanta la
gente arrivata anche dal comasco, varesotto e milanese per
gustare, fin dal pranzo comunitario, le specialità del borgo,
come la Poranpasta” (una sorta
di amatriciana con verdure dell’orto), il “Polpettone di S.
Crispino” a base di tonno e
patate, le frittatine con i sapori
dell’orto e i poranelli, il dolce
tipico del borgo, accompagnato
dalle marmellatine preparate
dalle casalinghe. Dal primo
pomeriggio, poi, sono iniziate le
visite al parco di Villa Meroni, che conta
su diverse specie botaniche e
ippocastani
secolari, oltre
ad un bel giardino all’italiana. Mentre nel
giardino della
casa canonica
è stato allestito
un
piccolo
museo contadino, con foto e
oggetti storici,
provenienti da
cantine, stalle,
case coloniche
della zona: presto il museo
sarà allestito in modo permanente presso gli stessi locali attigui alla chiesa parrocchiale. In molti hanno visitato anche
l’edificio sacro, vero gioiellino del neogotico, dove molte coppie di sposi scel-
Continua a pag. 2
Prosegue da pag. 1
gono di sposarsi e dove negli anni 60
convolò a nozze anche la cantante
Ornella Vanoni. Altro momento molto
partecipato della giornata è stato quello
della processione partita dall’area della
stazione, dove con l’occasione è stata
inaugurata anche la nuova gestione
della Locanda di Porana, locale dove
gustare i piatti tipici, con possibilità
anche di pernottamento. “E’ stato un
taglio del nastro che abbiamo vissuto
con molta partecipazione, persino al
suono della banda” hanno commentato
Luigia Marchesi e Laura Villani, in rappresentanza della proprietà. Particolare
di questa processione, aperta da cavallo
con carrozza e dalle figuranti del borgo
in costumi medievali (guidate da Luisa
Dosseni), è che ogni anno raggruppa
anche diverse associazioni di volontariato che sfilano con i tradizionali gonfaloni: dalla Croce Rossa di Voghera ai
ragazzi diversamente abili dell’Opera
Don Guanella di Campoferro, dall’Arca
degli animali di Voghera al gruppo di
S.O.S. Ospedale Bukavu (Congo) e quello di Maison de Bethanie in Togo. Dopo
aver attraversato il parco di Villa Meroni
il gruppo si è radunato presso il nuovo
sagrato della chiesa parrocchiale, per la
benedizione ed il taglio del nastro.
L’Academy Parade Band ha sottolineato
i momenti principali della cerimonia
civil-religiosa con l’esecuzione dell’inno
nazionale, europeo, dei Borghi più Belli
e del Festival Borghi&Valli, in cui il concerto successivo era inserito. I lavori del
sagrato sono stati appena completati,
curati da Pio Marcato e figli, di Gdl
Restauri di Barbianello, su progettazione dell’architetto Riccardo Alini:
“Abbiamo pensato per questo sagrato
ad un acciottolato con due trottatoie e
ad alcune mattonelle in sostituzione dell’asfalto che era presente proprio all’ingresso della Chiesa; abbiamo poi abbellito il tutto con due aree verdi e posizionato anche servizi utili come una panchina, una fontanella e una rastrelliera
per parcheggiare le biciclette” ha spiegato l’architetto. Il costo totale dell’opera è ammonta a 40.000 euro, di cui
20.000 provenienti dalla Fondazione
Comunitaria della Provincia di Pavia (a
2
cui sono andati i ringraziamenti da
parte di Don Cesare e dell’intera comunità), 4000 da Agenzia CreativaMente
e 3000 da Porana Eventi, 2000 dalla
Parrocchia S. Crispino, 1000 dal
Comune di Pizzale, ricordano i volontari della piccola frazione. Per completare
il finanziamento i soci di Porana Eventi
hanno pensato all’allestimento di mercatini e alla vendita di prodotti del
borgo, che saranno acquistabili sul
posto ogni Domenica, ma saranno
anche spedibili su ordinazione. Per foto
e informazioni sul borgo potete chiamare il 389.2566296 o visionare il sito
www.porana.it o ancora visionare il profilo di facebook “Porana Eventi”.
LE BENEMERENZE DI S. CRISPINO
uest’anno, per la sagra patronale
di Porana, sono state istituite
anche le “Benemerenze di S.
Crispino” per dare il meritato riconoscimento a chi ha operato a
puro titolo di volontariato a favore del borgo e
del comune di Pizzale, contribuendo al suo
rilancio ed alla sua promozione. “Abbiamo
deciso di assegnare tre pergamene a tre persone che rappresentano il passato, il presente ed il futuro della nostra comunità – spiegano dal direttivo di Associazione Porana
Eventi -: con opere concrete noi dimostriamo
che anche in un piccolo borgo di cento anime
ci si rimbocca le maniche e si arriva a raggiungere determinati obiettivi con forza di
volontà, passione ed amore per questa
terra”. Ecco allora che il primo attestato è
andato alla memoria di Ivo Manzoni con questa motivazione: “Per oltre 50 anni al servizio
della comunità di Pizzale come sacrestano.
Uomo ricco d’amore verso il prossimo, ha servito umilmente la Chiesa e i suoi fedeli fino
alla morte. La nostra comunità lo ringrazia e
gli tributa il giusto omaggio alla memoria”.
L’attestato è stato consegnato dall’Assessore
Q
al Turismo della Provincia di Pavia Emanuela
Marchiafava al figlio di Ivo, Paolo Manzoni. Il
secondo encomio è andato invece ad Angelo
Bianchi, presidente di Upol Pedale Lungavilla
e VicePresidente di Porana Eventi. La motivazione, letta dal Consigliere Regionale della
Lombardia Giuseppe Villani, recita così:
“Sempre in prima linea per essere di supporto alla comunità, sia con un valido esempio
educativo per il mondo dei giovani ciclisti, sia
con tutte le attività legate alla parrocchia di
Porana, come volontario sempre attento e
disponibile verso i bisogni del prossimo”.
Infine la terza benemerenza è stata assegnata da Pierachille Lanfranchi (vicepresidente
nazionale del Club dei Borghi più Belli d’Italia)
a Don Cesare De Paoli, parroco di Lungavilla
e Porana, con questa motivazione: “Ha saputo creare negli anni validi punti di aggregazione nella comunità, con un occhio di riguardo
verso i più giovani e gli anziani, costruendo
l’asilo nido che sorge accanto alla scuola
materna di Lungavilla e il centro diurno per la
terza età. Ha voluto fortemente anche questo
sagrato, affinchè anche la Chiesa di Porana
possa acquisire nuova dignità e splendore”.
COMPLEANNI CON IL CORO
a nostra corale interparrocchiale
si ritrova ogni settimana, solitamente al Mercoledì sera, per provare i canti in vista delle principali
cerimonie. Ma coglie anche l’occasione
per valorizzare anche i suoi componenti con la festa del “complemese”:
Settembre è stata l'occasione per
festeggiare Riccardo e Lucia.
Complimenti a Riccardo per l’ottima
torta al cioccolato!
L
PORANA PROTAGONISTA AI „PAESI DELLE MERAVIGLIE‰
l borgo di Porana sarà il protagonista di una puntata della trasmissione
televisiva “I paesi delle meraviglie”, format condotto dalla giornalista
Isabella Caccialanza, che racconta i piccoli borghi del nord Italia, il territorio che li circonda, le tradizioni, i sapori tipici e le leggende. Domenica 5
Ottobre, mentre erano in corso i preparativi per un matrimonio, è arrivata
nella piccola frazione di Pizzale la troupe di Telecolor-Primarete Lombardia,
accolta dai responsabili di Associazione Porana Eventi, per una visita alla
Chiesa neogotica di S. Crispino, al parco di Villa Meroni, alla fattoria e al
museo contadino, alla Locanda di Porana fresca di riapertura. “Abbiamo
accolto ben volentieri l’invito della televisione cremonese – spiega Diego
Bianchi, Presidente di Porana Eventi -: è un’ottima occasione per dare lustro
e visibilità al nostro borgo, dove abbiamo appena inaugurato il sagrato della
Chiesa ma rimane ancora molto da fare per il recupero delle strutture e delle
antiche tradizioni contadine. Porana, entrata a far parte del Club dei Borghi
nel 2008, è stato classificato come borgo agreste; la collega Isabella
Caccialanza è stata felice di immergersi in questo mondo, ci ha chiesto di
fare un po’ la storia della nostra piccola frazione ed è rimasta sorpresa dalle
numerose attività culturali e sociali che portiamo avanti dal 1993, nonostante Porana conti circa un centinaio di abitanti”. C’è stato tempo anche
per un giro in carrozza trainata dai cavalli di Paolo Manzoni, oltre ad una visita a Lungavilla per la sagra della zucca berrettina e al Parco Palustre. Ma l’enogastronomia dell’Oltrepò Pavese è stata raccontata anche presso
Cantine Torrevilla, alla Torre Vinaria di Codevilla, con il direttore Guerrino Saviotti che ha illustrato la vendemmia in corso. La puntata sarà trasmessa
Lunedì 20 Ottobre alle 21 su Telecolor ( canale 18 del digitale), in replica sabato sera alle 22 (sempre su Telecolor) e mercoledì (ore 21) e domenica
(ore 20.10) su Primarete Lombardia, canale 89. La puntata si potrà seguire anche in streaming sul sito www.telecolor.net e prossimamente sarà pubblicata anche sul canale YouTube TelecolorCremona e sul sito www.porana.it
I
3
TRE COPPIE DI SPOSI A PORANA
en tre coppie hanno scelto la nostra chiesa
di S. Crispino a Porana per celebrare il loro
matrimonio: Auguri a Lia e Guido, ma
anche a Sara e Andrea e a Cristina e
Graziano, che hanno scelto l'accompagnamento
musicale di organo, violino e della nostra corale
Don Sandro Magnani, oltre ad una magnifica cornice come il parco di Villa Meroni per le foto al termine della cerimonia. Ricordiamo che la nostra
associazione mette a disposizione un pacchetto
completo per i matrimoni comprendente servizio
foto-video, stampa di libretti, inviti, partecipazioni,
oltre ad addobbi floreali, servizio bomboniere,
carrozza e cavalli e auto d’epoca, catering. Per
informazioni chiamare il 389.2566296 o
[email protected]
B
PIZZALE HA SALUTATO IVO „IL SACRISTA‰
na folla commossa ha salutato per l’ultima
volta Ivo Manzoni, scomparso ad 83 anni,
una vita da sacrista al servizio della parrocchia di S. Giacomo a Pizzale. Ad accompagnarlo alla Chiesa è stato un cavallo nero con
carrozza funebre, come non se ne vedevano da
decenni da queste parti: un piccolo omaggio per
un grande uomo che amava tanto i cavalli. La funzione è stata officiata da Mons. Mario Balladore e
accompagnata dai canti della corale Don Sandro
Magnani di Porana. Durante l’omelia il parroco ha
sottolineato proprio l’attitudine di Ivo a prestarsi
molto per il prossimo, al servizio della comunità: “Davanti ad Ivo devo sempre
dire un grazie per tutto quello che ha fatto – ha ricordato Mons. Balladore -.
Ricordo quando qualche mese fa si era rotto il braccio, da allora non si è più
ripreso. Ma ora sicuramente è felice perché si è ricongiunto con i suoi cari, con
la adorata moglie. La morte
tante volte ci fa riflettere,
ma noi se crediamo dobbiamo anche sapere che la vita
continua in una nuova vita
grazie al sacrificio di
Cristo”. Al figlio Paolo è
stato portato un messaggio
di cordoglio anche da parte
del vescovo della diocesi,
Mons. Martino Canessa,
impossibilitato ad essere
presente alla funzione.
U
RICORDIAMO ANCHE ANGELA FURINI
Siamo vicini anche ai parenti di Angela Furini, scomparsa nei giorni scorsi a Lungavilla, in modo
particolare ai figli Antonella e Luigi. In memoria di Angela i vicini di casa e i parenti hanno raccolto le offerte per la celebrazione di Sante Messe a Porana. Ricordiamo anche il settimo anniversario della scomparsa di Maria Elisa Fontana Bianchi, vicepresidente di Porana Eventi e personaggio di spicco del mondo del volontariato pavese: verrà fatta celebrare una S. Messa
Domenica 12 Ottobre alle ore 9 a Porana.
NUOVI CORSI MUSICALI
PER CHITARRORCHESTRA
ono aperte le iscrizioni ai corsi
musicali istituiti, con il patrocinio
del Comune di Voghera, dalla
Chitarrorchestra Citta' di Voghera
e dal Corpo Musicale Città di Voghera. “I
corsi rispondo al crescente interesse dei
giovani per la musica offrendo una qualificata occasione di studio teorico e pratico, nel campo classico, moderno, iazz,
e d'insieme” spiega il fondatore e direttore di Chitarrorchestra, il maestro
Gianfranco Boffelli. Le lezioni sono aperte a tutti senza distinzioni di età, si svolgono da Ottobre a Giugno con orari personalizzati e seguono i programmi stabiliti dal C.A.M.l.. Al termine di ogni corso
vengono effettuate sessioni di esame,
durante le quali vengono rilasciati gli
attestati e assegnate borse di studio. E’
possibile scegliere fra CHITARRA CLASSICA, MODERNA ED ELETTRICA, PIANOFORTE, BASSO ELETTRICO, TASTIERA,
BATTERIA, CANTO e STRUMENTI A FIATO.
Importante novità sono l'istituzione di
corsi di propedeutica musicale per i
bimbi da quattro a sei anni, un corso di
musica d'assieme e la possibilità di prepararsi agli esami di conservatorio per
chitarra classica. Viste le numerose
richieste provenienti da alcuni territori la
Chitarrorchestra ed ll Corpo Musicale
hanno aperto due nuove scuole di musica presso la Parrocchia di Lungavilla e
l'oratorio di Bastida Pancarana. Per informazioni, 0383.499L6 – 338.4645058.
S
DOVE TROVARCI
Ultimissime è distribuito gratuitamente ogni
mese presso le Chiese di Porana, Pizzale e
Oriolo; Trattoria Da Claudia di Pancarana; a
Pizzale presso Ambulatorio medico,
Oltrepizza,
Municipio,
Macelleria
Bergamasco, Caffetteria della Piazza,
Tabaccheria Casari, Stazione Ferroviaria.
Potete
richiederlo
chiamando
lo
0383.76936
BACHECA DELLE PARROCCHIE
S. Messe Domenica e Festivi - Porana ore 9, Pizzale ore 10, Oriolo ore 11
S. Messe infrasettimanali - Pizzale: Martedì e Giovedì ore 17, ogni primo Venerdì del mese alle ore 20.30 Adorazione
Eucaristica e S. Messa; Oriolo: Lunedì, Mercoledì e Venerdì ore 17, ogni primo Venerdì del mese ore 16,30 Adorazione
Eucaristica e S. Rosario per chiedere nuove vocazioni
ESPERIENZE DI VOLONTARIATO E COOPERAZIONE INTERNAZIONALE
anti modi di mettersi a disposizione
del prossimo: chi facendo divertire, chi
alleviando le sofferenze, chi costruendo ospedali e centri nutrizionali in
zone di frontiera. Il volontariato in tutte
le sue sfaccettature è andato in scena presso
l’auditorium Casa del Giovane, in una serata
voluta dall’organizzazione Mons. Carlo
Angeleri e la Parrocchia, con il patrocinio del
Comune, che ha visto la partecipazione di
numerose associazioni. Come Ambra, una
onlus che da Pinarolo Po, organizzando spettacoli anche divertenti con volontari della zona,
dal 2010 sostiene iniziative a favore delle famiglie dei paesi in via di sviluppo. “Anche questa
estate con un gruppo di nostri volontari siamo
stati in Brasile – racconta la presidente Patrizia
Pasta -. Pur avendo a che fare con un popolo
allegro e gioviale, abbiamo visto da vicino cosa
significa la miseria, abbiamo a cuore tanti
bimbi che non hanno nulla, spesso sono orfani, vivono in condizioni deplorevoli, anche se il
governo cerca di mascherare questa situazione raccontandoci bugie, mostrandoci un lato
del paese ben diverso da quella che è la realtà”. Sandro Zanovello, invece, ricorda il grande
impegno del fratello scomparso, Don Ivano,
missionario salesiano in Ecuador: “Il 9
Novembre sarà il settimo anniversario ma per
quei ragazzi che sono rimasti nel centro di
prima accoglienza del progetto Chicos de la
Calle Don Ivano è sempre vivo. Grazie all’appoggio della comunità di Lungavilla, che ogni
anno raccoglie offerte che portiamo direttamente sul posto, il sogno di Don Ivano per dare
una casa ai ragazzi di strada continua ad essere una realtà: lui diceva che il bene che facciamo nessuno ce lo può togliere”. Elena Bellorini
ricorda invece il suo impegno per un progetto
che ha sottoposto a Gino Strada, fondatore di
Emergency: “In Afghanistan nel 1999
Emergency ha convertito un'ex caserma in
Centro chirurgico dedicato alle vittime di guerra. Il Centro di Anabah, a 2000 metri di quota,
è l'unica struttura di riferimento per la popolazione di un'area molto vasta, abitata da circa
250.000 persone. Raccogliamo bambini vittime della mano malvagia dell’uomo, orrendamente mutilati da mine, spesso abbandonati
in ospedale se menomati. Il nostro ambulatorio oculistico lavora instancabilmente per far
fronte a tutte le esigenze, come pure l’ambula-
T
torio pediatrico ed il centro di maternità, l'unico
specializzato e gratuito disponibile nella regione. Io vado sempre lì nel periodo estivo e ci
sono 400-500 gravidanze. Emergency ha
anche avviato una rete di 17 Posti di primo soccorso (FAP - First Aid Post) e Centri sanitari
(PHC - Primary Healthcare Clinic) nella Valle del
Panshir e nel passo di Salang, a volte si visitano anche le persone per strada”.
Dall’Afghanistan ad S.O.S. Ospedale Bukavu,
per parlare della realtà del Congo con la presidente Elena Simoni: “La nostra onlus è nata
nel 2002 proprio a Lungavilla. Il Congo è solo
sulla carta una Repubblica Democratica, ma
da tempo è terra di guerre, devastazioni, violenze inaudite. Nel paese manca la sanità, la
scuola è solo privata, quindi negata alla maggior parte dei bimbi, non esiste una anagrafe e
la mortalità è elevatissima, a causa delle
numerose malattie. Noi portiamo avanti diversi progetti, dopo aver costruito un centro nutrizionale che permette di accogliere 50 bambini
e le loro mamme. Lì sul posto di appoggiamo
alle Suore Dorotee di Cemmo ma la nostra
guida è Don Alfredo Ferrari, il missionario di
Oliva Gessi che quest’anno festeggia 60 anni
di sacerdozio che a Bukavu ha fatto costruire
una scuola, incentivandoci a continuare su
questa strada. Con il 5 per mille destinato alla
nostra onlus sosteniamo il progetto di accoglienza delle ragazze di strada, dopo aver fatto
fronte alle emergenze diabete, colera, malati di
Aids. Ci sosteniamo con mercatini, tornei di
burraco, concerti, siamo una associazione di
un centinaio di volontari che si
basa sulla fiducia reciproca”.
Byby Lucette porta invece l’esperienza del Togo, dove la sorella,
Suor Vittoria, ha dato vita alla
“Casa di Betania”a Lomè: accoglie 60 bambini di età compresa
fra i 2 e i 21 anni, ma il sogno è di
arrivare ad avere 100 posti letto.
“Quando arrivano i soldi attraverso i nostri mercatini solidali e le
offerte della gente – spiega Byby
- mia sorella e gli stessi ragazzi si
mettono al lavoro per acquistare
il materiale, costruire, dipingere,
allestire il centro di accoglienza e
alloggio giorno per giorno. Ma
anche qui ci sono da affrontare
5
diversi problemi di salute per questi bambini,
alle prese con cataratta, epilessia, anche con
problemi psicologici. Abbiamo un progetto di
adozioni a distanza e tutti gli anni, alla festa di
Pentecoste, organizziamo una grande giornata
della solidarietà presso la parrocchia di
Pombio a Voghera, all’insegna dell’integrazione fra diverse etnie. Portiamo avanti progetti
legati all’agricoltura, con la coltivazione dell’orto, ma anche all’allevamento di galline, polli,
capre e recentemente abbiamo inserito alveari per la produzione del miele”.
Ma c’è anche chi da Lungavilla e Pancarana
ha creato un ponte con il Togo attraverso due
progetti di cooperazione agricola: Gianmario
Viola, per esempio, ha deciso di produrre lì soia
in regime biologico. “Questa soia è sbarcata a
Genova due mesi fa, là abbiamo coltivato
2000 ettari di terreno attraverso 1999 agricoltori. Tutta soia lavorata completamente a
mano: lo scopo finale è dare ad ogni produttore coinvolto un sostentamento economico
affinchè possa inviare i propri bimbi a scuola e
provvedere alle spese mediche per la famiglia.
I maggiori problemi in quelle zone, infatti, non
sono il cibo ma l’istruzione e la salute”.
Emanuele Tizzoni, invece, lo scorso Febbraio, è
stato in Zambia a vendere un essicatoio ad
una azienda agricola locale: “Giravo per le strade principali di Lusaka, la capitale, vedevo
negozietti e mercatini allestiti in tutta povertà
ai bordi delle strade. Per fortuna lì la coltura del
riso sta dando buoni frutti, visto anche il particolare clima della zona, che passa dalle piogge torrenziali ad un sole cocente nell’arco di
quindici minuti. A maggio poi lì viene seminato
il grano. C’è il problema dell’acqua potabile, ci
sono numerosi serpenti che spesso uccidono
bambini che vanno a giocare in mezzo all’erba.
Ma si cerca di creare autonomia e lavoro, insegnando a questa popolazione la coltura del
riso e del mais, come coltivare i terreni e come
ricavarne i frutti”. Ora, il prossimo appuntamento con le serate volontariato a Lungavilla è
in programma Sabato 11 Ottobre alle ore 21
con “Un aiuto per Bukavu”, concerto benefico
per festeggiare i 60 anni di sacerdozio di Don
Alfredo Ferrari e i 25 anni di Mons. Martino
Canessa a vescovo della Diocesi di Tortona;
Sabato 25 Ottobre, invece, serata con “Cori
per il Togo”, concerto a favore della Maison de
Bethanie. Info www.porana.it
SOLIDARIETAÊ PER BUKAVU E GRAN FINALE CON IL DUO BECHSTEIN
’ quasi tempo di bilanci per il
Festival Borghi&Valli che giunge
all’ultimo fine settimana di programmazione per quanto riguarda
l’edizione estiva: Venerdì 10
Ottobre farà tappa in Duomo a Voghera per
“Duomo in musica”, la stagione concertistica organizzata dalla Parrocchia di S.
Lorenzo; Sabato 11 Ottobre arriverà a
Lungavilla presso l’Auditorium Casa del
Giovane per “Un aiuto per Bukavu”, concerto a favore dell’associazione pavese S.O.S.
Ospedale Bukavu, che festeggia i dodici
anni di vita aiutando i bimbi del Congo;
Sabato 12 Ottobre tradizionale concerto di
chiusura al Centro Riccagioia con “Invito alla
Danza” e l’esibizione del duo Bechstein con
Laura Beltrametti ed Ennio Poggi ai due pianoforti. Ma andiamo con ordine:
Venerdì 10 Ottobre alle ore 21 Paolo
Cravanzola sarà il protagonista del concerto
d’organo presso il Duomo di Voghera. Si
tratta della versione autunnale della rassegna “Duomo in musica” nata per valorizzare
l’organo Balbiani (1962): per la straordinaria ricchezza coloristica dei suo 70 registri,
distribuiti sui 3 manuali e sulla pedaliera
per un numero complessivo di 5000 canne,
l’organo è senza dubbio il più grande della
Diocesi di Tortona e uno dei più importanti
in terra lombarda, particolarmente adatto
alla realizzazione della letteratura romantica, sinfonica e contemporanea.
Paolo Cravanzola è un musicista molto
conosciuto in Piemonte, essendo organista
e direttore di Coro presso la Cattedrale di
Acqui Terme: proporrà un programma davvero interessante e articolato con l’esecuzione di alcuni tra i più significativi brani
della letteratura organistica tedesca
dell’Ottocento. Organizza la Parrocchia di S.
Lorenzo, info 0383.41207, [email protected]
Sabato 11 Ottobre, invece, l’appuntamento
è presso l’Auditorium Casa del Giovane di
Lungavilla serata di solidarietà a favore dell’associazione “S.O.S. Ospedale Bukavu”: è
il mese delle missioni e Parrocchia di
Lungavilla ed Associazione Porana Eventi
hanno pensato ad una serata che vedrà
radunati il gruppo di Chitarrinsieme (i giovani di Chitarrorchestra) ed il Coro Arcobaleno
di Voghera per festeggiare i dodici anni di
vita della onlus ma anche i 60 anni di sacerdozio del missionario Don Alfredo Ferrari
E
(vero promotore di
S . O . S .
Ospedale
Bukavu,
dato che è
stato
a
lungo missionario
proprio
nella città
del Congo)
e i 25 anni
di
guida
della diocesi
di
Tortona da
parte
di
Mons. Martino Canessa. Ingresso ad offerta, organizza Associazione Porana eventi,
info 389.2566296.
Infine Domenica 12 Ottobre alle 16,30 si
torna all’Auditorium Gallini del Centro
Riccagioia di Torrazza Coste, per salutare
l’edizione estiva del Borghi&Valli con “Invito
alla Danza”, che vedrà esibirsi il Duo
Bechstein, ovvero il direttore artistico del
Festival Ennio Poggi ed il consulente artistico Laura Beltrametti. Il Duo Bechstein è
conosciuto ed applaudito in tutto il mondo,
grazie all’interpretazione carismatica e alla
musicalità originale di Poggi-Beltrametti.
Memorabili i concerti che li hanno visti protagonisti in Italia, Europa e Medio Oriente in
tutti questi anni: la critica riconosce loro il
fatto di avere grande affiatamento, una
grande unità di intenti espressivi, anche
nelle sfumature musicali, nei piccoli dettagli. In programma brani di Grieg,
Shostakovich, Strass, Cajkovskij, Von
Weber. Ingresso 10 euro, info Amici della
Musica di Casteggio 329.9861644.
Ma attenzione: con il concerto del 12
Ottobre non si chiude del tutto la stagione
del Borghi&Valli: in attesa degli appuntamenti natalizi, infatti, ci sono altri tre appuntamenti che rappresentano una sorta di
appendice, proprio per premiare il pubblico
del grande successo di questa ventunesima
edizione: ecco allora l’ultima tappa in
Duomo a Voghera per i concerti d’organo
Venerdì 24 Ottobre alle ore 21 con Giovanni
Parissone: ha studiato presso i Conservatori
di musica "A. Vivaldi" di Alessandria e "G.
Verdi" di Milano, diplomandosi in organo e
composizione organistica e in composizione
polifonica vocale. Tiene
concerti d'organo in
Italia e all'estero e pubblicato proprie composizioni contribuendo inoltre alla riscoperta di
compositori sconosciuti.
Sabato 25 Ottobre alle
ore 21 si torna invece in
Auditorium a Lungavilla
per “Cori per il Togo”, iniziativa a favore della
Maison de Bethanie di
6
Lomè, dove opera Suor Vittoria Lucette:
accoglie 60 bambini di età compresa fra i 2
e i 21 anni, ma il sogno è di arrivare ad
avere 100 posti letto. Per questo motivo si
mobiliteranno la Corale S. Germano di
Rivanazzano Terme, l’Accademia Musicale
G. Rossini di Voghera, i piccoli cantori del
Bruco Gospel Choir di Milano. E sempre a
Lungavilla arriverà il Festival dei Cori “Don
Sandro Magnani” organizzato da Porana
Eventi per Domenica 23 Novembre dalle
ore 15, con due differenti sezioni: quella
liturgica (cori che accompagnano le principali funzioni religiose nelle varie parrocchie,
sia classici che moderni) e quella exttraliturgica comprendente gruppi lirici, gospel,
spiritual, popolari.
Ricordiamo poi che sono disponibili gli ultimi posti per partecipare alla crociera di
“Borghi&Valli-Sulle note di Feste&Patroni” in
collaborazione con il gruppo Maxerre: quest’anno si salperà il 24 Novembre da
Venezia (bus navetta gratuiti da Voghera),
con rientro il 1 Dicembre, su nave Costa
Fascinosa (Gruppo Msc Crociere) con tappe
in Grecia, aree ristorante e sala concerti
dedicata. Info e Prenotazioni allo
0131.870061.
Tutto il programma aggiornato è a disposizione sui siti festivalborghievalli.it e festepatroni.it e su facebook alle pagine dedicate.
Per informazioni chiamare Amici della
Musica Casteggio (329.9861644) o
Agenzia CreativaMente (389.2566296).
OBIETTIVO 10 MILA EURO
Carissimi amici di Porana
il sagrato della Chiesa di S. Crispino è stato completato
ed inaugurato in occasione della Festa Patronale di S.
Crispino e per noi è motivo di grande soddisfazione. Grazie a tutti coloro che hanno contribuito in vari modi per
poterlo realizzare: come Associazione Porana Eventi abbiamo aggiunto una fontanella accanto alla nostra panchina precedentemente acquistata e alla rastrelliera
per biciclette. Ma ora occorre fare un ulteriore passo
avanti: rimangono infatti ancora 10.000 euro per poter
completare il finanziamento dell’opera eseguita da GDL
restauri di Barbianello. Per questo vi chiediamo un ultimo sforzo per poter far fronte a queste spese, visto
che le casse della parrocchia non consentono di coprire
tale cifra. Ricapitolando, il costo totale del recupero artistico del sagrato ammonta a 40.000 euro: oltre ai
20.000 elargiti dalla Fondazione Comunitaria della Provincia di Pavia la Parrocchia ha contribuito con 3000
euro (ed ora altri 1500), Porana Eventi con 2500 euro
(ed ora altri 1000), il Comune di Pizzale darà 1000 euro
mentre Agenzia Creativamente offrirà 3500 euro in pubblicità sui suoi media. Da sottolineare anche che Porana
Eventi si è fatta carico delle spese (altri 1000 euro) per
sistemare e abbellire il bagno e le stanze attigue alla
sacrestia e alla casa canonica, con l’acquisto tra le altre
cose di un nuovo mobile in legno. Tutto questo in vista
dell’apertura di una stanza della casa canonica preposta
ad ospitare il “Museo dei ricordi”, dedicato alla raccolta
di oggetti che fanno parte del mondo contadino.
Anche voi potete fare la vostra parte: il sagrato del
Borgo è un bene prezioso per tutti, è un punto di riferimento per la comunità locale, per i turisti che vengono
a visitare Porana (entrata a far parte nel 2008 del Club
dei Borghi più Belli d’Italia), un luogo di aggregazione
sociale per tutte le associazioni di volontariato che decideranno di unirsi al nostro progetto, per tutti coloro
che decidono di scegliere questo luogo sacro per il loro
matrimonio o per altre cerimonie, come battesimi ed
anniversari.
Si può dare un contributo anche in memoria dei vostri
parenti defunti, di cui faremo celebrare S. Messe durante l’anno in Chiesa a Porana. O magari preparando
oggetti e specialità gastronomiche da vendere ai nostri
mercatini o per corrispondenza, o ancora acquistando i
prodotti preparati dalle casalinghe del Borgo per farne
un dono gradito, come dolci, conserve, vini e altre tipicità.
Le vostre offerte possono essere devolute anche durante
la S. Messa festiva delle ore 9 o in separata sede presso
il Parroco Don Cesare De Paoli o i responsabili dell’Associazione, chiamando il 338.7339962 o 389.2566296 o
scrivendo a [email protected]. C’è anche la possibilità di
effettuare una donazione presso il conto corrente bancario: Associazione Porana Eventi - Unicredit Banca –
Agenzia di Casteggio – Codice Iban: IT 34 N 02008 55730
000041221246. Codice BIC Swift: UNCRITB1392.
TUTTE LE NOVITA’ E GLI EVENTI DELLA ASSOCIAZIONE si
possono trovare aggiornati sul bollettino mensile “ULTIMISSIME” e sul sito WWW.PORANA.IT. Siamo anche su facebook: cercate “PORANA EVENTI”.
Direttivo Associazione Porana Eventi
PORANA EVENTI:
IL NOSTRO IMPEGNO PER LA COMUNITA’
Ci sono luoghi, come all’interno della Chiesa
di S. Crispino, in cui si nota la presenza e
l’impegno dei volontari di Porana Eventi in
ogni periodo dell’anno. Ma ci sono tanti altri
luoghi che a molti passano inosservati: abbiamo sistemato una nuova fontanella accanto alla panchina e alla rastrelliera sul
nuovo sagrato; abb i a m o
posizionato
un
nuovo
palo
di
ghisa
(al
posto
di
quello vetusto
in
legno) e un
nuovo impianto di illuminazione
esterno,
oltre ad una
nuova centralina elettrica
con
prese per
attacchi
esterni; abbiamo acquistato due nuovi armadi per riporre scope e detersivi per la pulizia;
abbiamo
confezionato tende
per le finestre e per
separare la
zona ripostiglio (area
bruciatore)
da
quella
che conduce
dalla sacrestia al campanile, con
mensoline
in legno e
nuovi scaffaletti (offerti dalla
famiglia Meroni, unita-
mente
a
portalampadari
e
plafoniere
in
stile);
abbiamo ripulito e sistemato
l’area antibagno per
ospitare i
primi
oggetti
del
“Museo dei
ricordi” che
arrivano
dalla Fattoria di Porana e dalle
donazioni
dei privati
(la famiglia
Meroni metterà a disposizione anche la stanza
del camino nella casa canonica, appena ultimati i lavori); abbiamo acquistato un armadio
in legno al posto dei due mobili ormai consumati da muffa e umidità; infine in bagno abbiamo provveduto ad acquistare nuovo
materiale sanitario e a ricoprire il vano doccia
con una tenda. Un investimento di ulteriori
mille euro, derivante dalle offerte dei cittadini e dalla
raccolta durante le serate e gli
eventi che
organizziamo
durante
l’anno.
Se
avete anche
voi oggetti
del passato
per rendere
sempre più
ricco il nostro “Museo
dei ricordi”
chiamateci
al
numero
389.2566296
o scriveteci a
[email protected]