scarica - Comune di Gricignano di Aversa

COMUNE DI GRICIGNANO DI AVERSA
Provincia di Caserta
– Piazza Municipio, 17 - 81030 Gricignano di Aversa –
– Tel.: 0815026513 - 0815026514 - Fax 0815026513 –
AREA TECNICA- Settore Ambiente
BANDO E DISCIPLINARE DI GARA
PROCEDURA APERTA PER IL SERVIZIO DI CONFERIMENTO IN IMPIANTI DI
COMPOSTAGGIO, STOCCAGGIO E/O MESSA IN RISERVA DI “RIFIUTI
BIODEGRADABILI DI CUCINA E MENSA. RIF. CODICE 200108 - RIFIUTI
BIODEGRADABILI RIF. CODICE 200201 - RESIDUI DELLA PULIZIA STRADALE
RIF. CODICE 200303 – RIFIUTI INGOMBRANTI RIF. CODICE 200307”
PROVENIENTI DALLA RACCOLTA DIFFERENZIATA OPERATA SUL
TERRITORIO COMUNALE. (CIG : 5761398807)
1. ENTE APPALTANTE:
1.1 COMUNE DI GRICIGNANO DI AVERSA – Piazza Municipio n.17 – Tel.081/5026513 fax
081/5026513, sito Web: www.comune.gricignanodiaversa.ce.it . Codice Fiscale e Partita
I.V.A.: 80021560653 - e.mail: [email protected]
1.2 Responsabile Area Tecnica - settore Ambiente – Arch. Anna Cavaliere, tel.: 081/5026512 - Fax:
089/5026513.e-mail [email protected]
2. CATEGORIA DI SERVIZIO E DESCRIZIONE:
2.1. Categoria servizi N. 16, di cui all’allegato II A del D.Lgs 163/2006 – CPV : 90513200-8
(Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi urbani).
Servizio di smaltimento dei rifiuti biodegradabili di cucine e mense -codice C.E.R. 20.01.08-, dei
rifiuti biodegradabili prodotti da giardini e parchi -codice C.E.R. 20.02.01-, dei Residui della pulizia
stradale - codice C.E.R. 200303- , e dei Rifiuti ingombranti - codice C.E.R. 200307 - raccolti nel
Comune di Gricignano di Aversa, per la durata di mesi 4 (quattro) secondo quanto previsto nel
Capitolato Speciale d’appalto.
Al riguardo si precisa che il quantitativo di rifiuti oggetto del servizio è stimato in circa 751 ton,
suscettibili di incremento o di riduzione in funzione dell'intensificazione della raccolta differenziata.
Tale quantitativo è stimato e non vincolante, per il suo mancato raggiungimento l'appaltatore non ha
diritto ad alcun riconoscimento e/o indennizzo di sorta nei confronti dell'Ente appaltante.
2.2. L’importo presunto per l'intero periodo contrattuale (mesi 4) è di € 90.385,00 (euro
novantamilatrecentoottantacinque/00), oltre IVA al 10%, comprensivo di oneri di igiene e sicurezza.
L'importo sopra indicato è calcolato sulla base del servizio preventivato che potrà subire delle
variazioni in più o meno secondo la produzione delle utenze.
L'importo del contratto sarà quello dell'appalto decurtato del ribasso d'asta. Il prezzo a base di gara è
di:
- 135 €/ ton oltre IVA al 10% per i rifiuti biodegradabili di cucine e mense -codice C.E.R. 20.01.08raccolti e conferiti imbustati in sacchetti anche non biodegradabili e compostabili;
- 80 €/ton oltre IVA al 10% per i rifiuti biodegradabili prodotti da giardini e parchi -codice C.E.R.
20.02.01- raccolti e conferiti imbustati in sacchetti anche non biodegradabili e compostabili e/o
sciolti senza imbustamento.
- 135 €/ ton oltre IVA al 10% per i Residui della pulizia stradale -codice C.E.R. 20.02.03- raccolti e
conferiti imbustati in sacchetti anche non biodegradabili e compostabili;
- 135 €/ton oltre IVA al 10% per i Rifiuti ingombranti -codice C.E.R. 20.03.07- raccolti e conferiti
imbustati in sacchetti anche non biodegradabili e compostabili;
I rifiuti saranno trasportati a cura e spese del Comune tramite ditta affidataria del Servizio d'igiene urbana con
mezzi adeguati e già autorizzati al trasporto dei rifiuti di che trattasi presso impianti autorizzati.
I suelencati prezzi sono omnicomprensivi sia di tutti i costi di conferimento presso impianti di
trasferenza e/o compostaggio autorizzati, che di tutti i costi di utilizzo delle attrezzature per la
movimentazione, il trasporto e il conferimento dei predetti rifiuti.
Il ribasso offerto, espresso in percentuale, deve essere unico e verrà applicato su tutti e quattro
i prezzi unitari di gara.
3. LUOGO E ORARIO DI ESECUZIONE:
Gli orari di conferimento all'impianto di recupero dovranno essere fissati e/o concordati tra il
Servizio N. U del Comune e l'Appaltatore. Il conferimento all'impianto comprende l'onere della
pesatura ed ogni qualsivoglia onere e/o prestazione necessaria ad eseguire perfettamente il servizio.
4. SOGGETTI AMMESSI:
L’appalto può essere affidato ai soggetti di cui all’art. 34 comma 1 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i., in
possesso dei requisiti di cui bando di gara. Sono ammesse a presentare offerta anche imprese
appositamente e temporaneamente raggruppate secondo le modalità di cui all’art. 37 del D.lgs
163/2006 e s.m.i., gruppi europei di interesse economico e consorzi di imprese e/o cooperative
secondo le modalità previste all’art.34 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i. Rappresenta condizione
imprescindibile la disponibilità allo scarico nel centro di trasferenza per l’intero periodo di validità
del contratto ed il relativo conferimento all’impianto di trattamento finale. La partecipazione in
forma associata per le ATI e la partecipazione per i consorzi è subordinata all’offerta di un unico
sito di conferimento per la frazioni oggetto della gara, ovvero di un unico sito di conferimento per la
frazione CER 200108, 200201, 200307 e 200303.
5. DISCIPLINA LEGISLATIVA:
Al presente appalto si applicano i principi generali in materia di gare d’appalto, le norme del D.Lgs
163/2006 e s.m.i., la Legge Reg.le n. 3/2007 e s.m.i., i Regolamenti Comunali, la normativa di
settore, nonché i R.D. 2440/23 e 827/24 in quanto applicabili, le condizioni generali e particolari del
servizio riportate nel capitolato speciale di appalto, le norme contenute nel bando e
disciplinare di gara e in tutta la documentazione di gara e, per quanto non espressamente previsto
nelle predette fonti, il Codice Civile.
6. OFFERTE PARZIALI:
Non sono ammesse offerte parziali, indeterminate, condizionate o in aumento rispetto ai prezzi posti
a base d’appalto. E’ assolutamente vietato e salvo risarcimento di ogni danno e spese del Comune, la
cessione totale o parziale del contratto.
L’offerta in ribasso, formulata in percentuale, deve essere unica e verrà applicata a tutti e quattro i
rifiuti.
7. VARIANTI:
Non sono ammesse varianti in sede di offerta.
8. DURATA DEL CONTRATTO:
Il presente appalto ha la durata di 4 (quattro) mesi e fino all’esaurimento dell’importo contrattuale
corrispondente all’importo a base di gara decurtato del ribasso offerto dalla ditta aggiudicataria. La
durata dell'appalto è di mesi 4 (quattro) con decorrenza dalla data di effettivo inizio del servizio, fatta salva
la rescissione anticipata in caso di costituzione dell’A.T.O. e S.T.O. così come previsto nella
Delibera di Giunta Regionale 05 luglio 2013 n.221 e L.R. del 24.01.2014 n. 5 del 27.01.2014
pubblicata sul BURC n.7 del 27.01.2014.
Su richiesta del Comune, in funzione delle proprie esigenze, qualora si renda necessario per
assicurare la continuità del servizio, nelle more dello svolgimento della nuova gara ad evidenza
pubblica, l’impresa aggiudicataria sarà obbligata ad accettare ulteriori affidamenti del servizio di cui
al presente appalto.
9. DENOMINAZIONE ED INDIRIZZO DEL SERVIZIO AL QUALE PUO’ ESSERE
RICHIESTA LA DOCUMENTAZIONE:
Il Capitolato Speciale d’Appalto, il Bando e Disciplinare di gara e gli allegati “1”, “2”e “3” di gara,
su cui presentare rispettivamente l’offerta, istanza di ammissione/dichiarazione unica e la
dichiarazione sul protocollo di legalità, sono disponibili al sito internet del Comune
www.comune.gricignanodiaversa.ce.it; tale documentazione potrà inoltre essere ritirata presso
l’Area Tecnica- Settore Ambiente – piazza Municipio, 17 – Gricignano di Aversa (CE) nei giorni
feriali sabato escluso. Tel. 081/5026514.
9.1. TERMINE ULTIMO PER LA RICHIESTA DI TALI DOCUMENTI: Entro 6 giorni
precedenti il termine di cui al punto 9.2..
9.2. TERMINE ULTIMO PER IL RICEVIMENTO DELLE OFFERTE: Le offerte dovranno
pervenire a pena esclusione entro le ore 12:30 del giorno feriale precedente a quello fissato per la
gara;
9.3. INDIRIZZO AL QUALE DEVONO ESSERE INVIATE: vedi punto 1.
9.4. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE E CRITERI DI AMMISSIBILITÀ DELLE
OFFERTE: Il plico contenente l’offerta e le documentazioni, pena l’esclusione dalla gara,
deve pervenire, con qualsiasi mezzo (a mezzo raccomandata del servizio postale ovvero tramite
agenzia di recapito autorizzata ovvero a mano), entro il termine perentorio di cui al punto 9.1. ed
all’indirizzo di cui al punto 1. del presente Disciplinare di gara. Il plico deve essere idoneamente
sigillato con ceralacca o nastro adesivo (sulla ceralacca deve essere apposto un sigillo, sul nastro
adesivo la firma del concorrente), controfirmato sui lembi di chiusura, anche quelli incollati dal
fabbricante e deve recare all’esterno – oltre all’intestazione del mittente ed all’indirizzo dello stesso
- la seguente dicitura:
“PROCEDURA
APERTA
PER
L’AFFIDAMENTO
DEL
SERVIZIO
DI
SMALTIMENTO DEI “RIFIUTI BIODEGRADABILI DI CUCINA E MENSA. RIF.
CODICE 200108 - RIFIUTI BIODEGRADABILI RIF. CODICE 200201 - RESIDUI DELLA
PULIZIA STRADALE RIF. CODICE 200303 – RIFIUTI INGOMBRANTI RIF. CODICE
200307” PROVENIENTI DALLA RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI URBANI
OPERATA SUL TERRITORIO COMUNALE. (CIG : 5761398807)”
Il recapito tempestivo del plico rimane ad esclusivo rischio dei mittenti, ove per qualsiasi motivo lo
stesso non giunga a destinazione entro il termine di cui al punto 9.1. Il plico deve contenere al suo
interno due buste, a loro volta sigillate con ceralacca e controfirmate sui lembi di chiusura, anche
quelli incollati dal fabbricante, recanti l’intestazione del mittente, l’oggetto della gara e la dicitura,
rispettivamente: “A – Offerta economica” e “ B – Documentazione”.
9.5. LINGUA NELLA QUALE DEVONO ESSERE REDATTE : italiana.
9.6. PERSONE AUTORIZZATE A PRESENZIARE ALL'APERTURA DELLE OFFERTE:
La gara si svolgerà in seduta pubblica. Sono ammessi tutti i legali rappresentanti delle imprese
partecipanti, oppure loro incaricati purché muniti di regolare documento di riconoscimento.
9.7. DATA, ORA E LUOGO DELL’APERTURA: la gara avrà luogo come appresso specificato:
- seduta pubblica il giorno 30/06/2014 alle ore 11,00 presso la sede municipale di Piazza Municipio
n. 17.
10. CAUZIONI:
L’offerta presentata dai concorrenti deve essere corredata:
a) da una cauzione provvisoria, pari ad almeno €. 1.808,00, corrispondenti al 2% (due per
cento) dell’importo dell’appalto (€ 90.385,00), di cui all’articolo 11 del Capitolato Speciale di
Appalto, da prestare mediante:
- fideiussione bancaria rilasciata da azienda di credito autorizzata a norma di legge o assicurativa,
sottoscritta dall’assicurato e dall’assicuratore, rilasciata da imprese di Assicurazioni autorizzate a
norma di legge all’esercizio del ramo cauzioni o fideiussione rilasciata dagli intermediari finanziari
iscritti nell’elenco speciale di cui all’art. 107 del D. Lgs. 1/1/93 n. 385, che svolgono in via esclusiva
o prevalente attività di rilascio di garanzia, a ciò autorizzati dal Ministero del Tesoro, del Bilancio e
della Programmazione Economica, autorizzazione che, pena l’esclusione, deve essere presentata in
copia conforme unitamente alla fideiussione.
La fideiussione dovrà avere una validità di almeno 180 giorni dalla data di presentazione dell’offerta
e dovrà prevedere espressamente, pena l’esclusione, la rinuncia al beneficio della preventiva
escussione del debitore principale, la rinuncia all’eccezione di cui all’articolo 1957 comma 2 codice
civile, nonché la sua operatività entro quindici giorni a semplice richiesta scritta della stazione
appaltante.
Non sono ammesse, a pena di esclusione, fideiussioni rilasciate da soggetti diversi da quelli sopra
indicati e/o fideiussioni da parte di intermediari finanziari iscritti nell’elenco speciale di cui all’art.
107 del D. Lgs. 1/1/93 n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di
garanzia, a ciò autorizzati dal Ministero del Tesoro, del Bilancio e della Programmazione
Economica, non corredate in sede di gara da detta autorizzazione.
In mancanza di quanto sopra richiesto, l’impresa sarà esclusa dalla gara.
b) dichiarazione di un’azienda di credito autorizzata a norma di legge ovvero di una compagnia di
assicurazione autorizzata a norma di legge all’esercizio del ramo cauzioni ovvero di un
intermediario finanziario, iscritto nell’elenco speciale di cui all’art. 107 del D. Lgs. 1/1/93 n. 385,
che svolge in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzia, a ciò autorizzato dal
Ministero del Tesoro, del Bilancio e della Programmazione Economica (Ministero dell’economia e
delle finanze), autorizzazione che pena l’esclusione deve essere presentata in copia conforme,
unitamente alla dichiarazione, contenente l’impegno a rilasciare, in caso di aggiudicazione
dell’appalto, una fideiussione bancaria ovvero una polizza assicurativa fideiussoria ovvero una
fideiussione relativa alla cauzione definitiva, di cui all’articolo 113 del decreto legislativo 163/2006
e s.m.i., in favore della stazione appaltante, nei modi previsti dall’art. 113 del decreto legislativo
163/2006 e s. m. i..
Non sono ammesse, a pena di esclusione, dichiarazioni da parte di soggetti diversi da quelli sopra
indicati e/o dichiarazioni da parte di intermediari finanziari iscritti nell’elenco speciale di cui all’art.
107 del D. Lgs. 1/1/93 n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di
garanzia, a ciò autorizzati dal Ministero del Tesoro, del Bilancio e della Programmazione
Economica (Ministero dell’economia e delle finanze), non corredate in sede di gara da detta
autorizzazione. La dichiarazione di impegno di un fideiussore, deve accompagnare anche la
cauzione provvisoria costituita per versamento in contanti.
La fideiussione di cui alla voce a) e la dichiarazione di cui alla voce b) dovranno essere corredate, a
pena di esclusione, da autentica notarile, attestante che colui che sottoscrive è debitamente
autorizzato al rilascio di tale tipo di fideiussione e impegno.
Si precisa che l’autentica notarile dovrà riportare gli estremi della fideiussione a cui si riferisce o
essere apposta sullo stesso foglio della fideiussione o dovranno essere apposti timbri di
congiunzione del notaio tra la fideiussione e la pagina dell’autentica.
In mancanza di quanto sopra richiesto la fideiussione presentata sarà considerata nulla e il
concorrente escluso dalla gara.
Trovano applicazioni le disposizioni previste dagli articoli 43 e 75, comma 7°, del D. Lgs. n.163/06
(riduzione del 50% della cauzione per le imprese certificate UNI CEI ISO 9000 ovvero in possesso
della dichiarazione della presenza di elementi significativi e tra loro correlati di tale sistema). A tal
fine, l’impresa deve produrre la certificazione prescritta dagli articoli sopra richiamati, in originale o
in copia autentica ai sensi del DPR. 445/2000.
Cauzione definitiva. La ditta aggiudicataria dovrà presentare una cauzione definitiva stabilita nella
misura minima del 10 % (dieci per cento) dell’importo di contratto e secondo quanto previsto
dall’art. 113 del D.Lgs 163/06 e dall’art. 54 della Legge Regionale n. 3/2007, ossia in caso di
aggiudicazione con ribasso d’asta superiore al 10 per cento, aumentata di tanti punti percentuali
quanti sono quelli eccedenti il 10 per cento; ove il ribasso sia superiore al 20 per cento, l’aumento è
di due punti percentuali per ogni punto di ribasso superiore al 20 per cento.
Inoltre dovrà:
- prevedere la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia
all’eccezione di cui all’articolo 1957 comma 2 codice civile, nonché la sua operatività entro 15
giorni a semplice richiesta scritta dell’Ente;
- prevedere una espressa disposizione in forza della quale la cauzione stessa sarà tacitamente
rinnovata con l’obbligo per l’impresa di pagamenti dei premi o commissioni suppletive, anche oltre
il termine di scadenza riportato nella cauzione, fino al momento in cui la stessa impresa obbligata
consegni una dichiarazione liberatoria a svincolo della cauzione emessa dall’Ente garantito.
Dovrà essere tempestivamente reintegrata, qualora in corso d’opera essa sia stata parzialmente o
totalmente incamerata dall’Ente.
La firma del sottoscrittore della fideiussione sopracitata dovrà contenere, a pena di revoca
dell’aggiudicazione, autentica notarile, attestante che colui che sottoscrive è debitamente autorizzato
al rilascio di tale tipo di fideiussione.
Si precisa che lo svincolo della cauzione definitiva sarà effettuato dall’Ente solo dopo che saranno
decorsi sei mesi dalla scadenza del contratto o dalle scadenze di eventuali proroghe.
11. MODALITA' ESSENZIALI DI FINANZIAMENTO:
Fondi stanziati sul bilancio comunale.
12. RAGGRUPPAMENTI DI IMPRESE:
Sono ammesse a presentare offerta anche imprese appositamente e temporaneamente raggruppate
secondo le modalità di cui all’art. 37 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i., gruppi europei di interesse
economico e consorzi di imprese e/o cooperative secondo le modalità previste all’art. 34 del D.lgs.
163/2006 e s.m.i.. Le imprese sono tenute al rispetto delle prescrizioni e dei divieti di cui all’art. 37
del D. lgs. 163/2006 e s.m.i., pena la esclusione dalla gara.
E’ consentito il ricorso all’avvalimento nei limiti e con le modalità di cui all’art. 49 del D. Lgs.
163/2006 e s.m.i. e secondo quanto previsto nel bando di gara e nel presente disciplinare al
successivo punto 14).
13. MODALITA' DI PARTECIPAZIONE E REQUISITI TECNICI, ECONOMICI
E FINANZIARI MINIMI:
per le imprese singole:
il plico di cui al precedente punto 9.4. deve contenere, a pena di esclusione, al suo interno, due
buste, a loro volta sigillate con ceralacca e controfirmate sui lembi di chiusura, anche quelli incollati
dal fabbricante, recanti l’intestazione del mittente, l’oggetto della gara e la dicitura,
rispettivamente “A – Offerta economica” e “B – Documentazione”.
- La busta “B”, recante la dicitura “DOCUMENTAZIONE”, debitamente sigillata con ceralacca
o nastro adesivo e controfirmata sui lembi di chiusura, anche quelli incollati dal fabbricante, dal
legale rappresentante dell’impresa offerente o dal legale rappresentante dell’impresa mandataria,
deve contenere:
B1) l’istanza di partecipazione alla presente gara, redatta, a pena di esclusione, da tutte le imprese
(anche da imprese mandanti in caso di riunione di imprese), resa in bollo, contenente la
dichiarazione ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000.
Tale istanza, sottoscritta, a pena di esclusione, in ogni pagina, dal legale rappresentante
dell’Impresa, redatta sul modello “allegato 2”, accluso al Bando di gara, DEVE:
- avere allegata una fotocopia del documento di riconoscimento di ciascuno dei soggetti dichiaranti,
in corso di validità, ai sensi dell’art. 38 del D.P.R. 445/2000;
- contenere le seguenti dichiarazioni:
a) l’iscrizione nel Registro delle Imprese presso la competente C.C.I.A.A. (ovvero, in caso di
Impresa avente sede all’estero, l’iscrizione in uno dei Registri professionali o commerciali dello
Stato di residenza, di cui all’art.39 del D. lgs. 12/04/2006, n. 163), per l’attività oggetto del presente
appalto, attestando i seguenti dati: numero d’iscrizione, data d’iscrizione, durata della ditta/data
termine, forma giuridica della ditta concorrente, direttore/i tecnico/i organi di amministrazione,
persone che li compongono (indicare nominativi ed esatte generalità e codice fiscale), nonché poteri
loro conferiti (in particolare, per le società in nome collettivo dovranno risultare tutti i soci, per le
società in accomandita semplice i soci accomandatari, per le altre società ed i consorzi, tutti i
componenti del consiglio di amministrazione muniti di rappresentanza);
b) idoneità professionale:
- l’iscrizione all'Albo Nazionale dei Gestori Ambientali, per la seguente categoria di cui al D.M.
406/98 e s.m.i.:
> categoria 1, lettera E (o classe superiore: D, C, B o A);
> il numero e data di iscrizione e la sede regionale competente;
c) l’inesistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 38 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e art. 26 della L.
R. n°3/2007 e s.m.i., espressamente riferite all’impresa e a tutti i legali rappresentanti;
d) capacità economico-finanziaria:
d1) Dichiarazione relativa alla chiusura dei bilanci in attivo relativi all’ultimo triennio fiscalmente
definito approvati, riclassificati e depositati nelle forme di legge;
NOTA. Ai sensi dell’ art. 48 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i., le ditte sorteggiate e/o aggiudicataria
provvisoria e 2^ in graduatoria, a dimostrazione della su riportata dichiarazione, devono
presentare copia del Bilancio, corredata dalla relativa nota di deposito e/o Dichiarazione IVA e/o
Modello Unico, corredati dalla ricevuta di presentazione, ai sensi dell’art. 41 comma 4 del D.Lgs
163/2006 e s.m.i..
d2) produzione di almeno due referenze (emesse o da istituti bancari o da intermediari finanziari),
con firma autenticata nelle forme di legge, attestanti la solvibilità e la solidità finanziaria ed
economica;
e) di essere in possesso della capacità tecnica dimostrata con:
e1) l’elenco dei principali servizi di smaltimento rifiuti provenienti dalla raccolta differenziata di
rifiuti urbani, eseguiti nell’ultimo triennio, e di cui alla precedente lettera d2), con la descrizione
esatta dell’oggetto, del rispettivo importo, date di inizio e ultimazione, destinatario e l’espressa
dichiarazione che sono stati regolarmente eseguiti.
NOTA. Ai sensi dell’ art. 48 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i., le ditte sorteggiate e/o aggiudicataria
provvisoria e 2^ in graduatoria, a dimostrazione delle su riportate dichiarazioni, devono presentare
i certificati di regolare svolgimento dei SERVIZI prestati nell’ultimo triennio, ai sensi dell’art. 42
comma 1 lettera a) del D.Lgs 163/2006 e s.m.i..
f) di avere preso integrale conoscenza delle clausole tutte contenute nel Bando e Disciplinare di
gara, nel Modulo per la presentazione dell’offerta economica - allegato “1”, nell’istanza e
dichiarazione unica - allegato “2”, nella dichiarazione protocollo di legalità – Allegato “3” e nel
Capitolato Speciale d’appalto che regolano l’appalto in oggetto, nonché di accettare le predette
clausole in modo pieno ed incondizionato, senza alcuna riserva od eccezione;
g) di avere preso visione dei luoghi dove si svolgerà il servizio e di aver preso visione delle
condizioni tutte di esecuzione del presente appalto;
h) di avere preso conoscenza di tutte le circostanze generali e particolari che possono avere influito
sulla determinazione dei prezzi, nonché delle condizioni contrattuali che possono influire
sull’esecuzione del servizio, e di avere giudicato i prezzi medesimi nel loro complesso remunerativo
e tale da consentire la presentazione dell’offerta;
i) (per le imprese che occupano non più di 15 dipendenti e per le imprese che occupano da 15 a 35
dipendenti che non abbiano effettuato nuove assunzioni dopo il 18.01.2000): la propria condizione
di non assoggettabilità agli obblighi di assunzioni obbligatorie di cui alla L. 68/99;
oppure
(per le imprese che occupano più di 35 dipendenti che abbiano effettuato una nuova
assunzione dopo il 18.01.2000): di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro
dei disabili di cui alla L. 68/99;
j) di essere disposto a dare inizio all’esecuzione del servizio in pendenza della stipulazione del
contratto;
k) di impegnarsi a collaborare con il Responsabile dell’esecuzione del contratto, al fine di agevolare
l’esecuzione del servizio in oggetto sulla base delle esigenze dell’Ente;
l) che l’impresa si obbliga ad attuare a favore dei lavoratori dipendenti e, se cooperative, anche
verso i soci, condizioni retributive non inferiori a quelle risultanti dai contratti di lavoro e dagli
accordi locali integrativi degli stessi, applicabili alla categoria e nella località in cui si svolge il
servizio;
m) di aver preso visione delle zone interessate dove avverranno le operazioni di pulitura e degli
impianti di compostaggio, stoccaggio e/o messa in riserva, dove avverrà il conferimento, per
l’esecuzione del servizio di che trattasi nel rispetto del Capitolato Speciale d’Oneri e di non
sollevare alcuna eccezione o riserva al riguardo;
n) di non avere nessun rapporto di controllo di cui all’art. 2359 C.C. con altre Imprese, Ditte
individuali, Società di Persone o di capitali che abbiano presentato offerte nella medesima gara;
o) di impegnarsi a stipulare, prima dell’esecuzione delle prestazioni oggetto del presente
appalto, una polizza assicurativa per danni a terzi derivante dalla esecuzione del servizio, con
massimale unico non inferiore a €. 1.500.000,00 per sinistro (per danni a persone, cose e sinistro),
senza alcuna franchigia per i terzi danneggiati, nel rispetto delle prescrizioni di cui all’art. 13 del
Capitolato Speciale di Appalto (ovvero fornire all’Ente prova di possedere detta polizza);
p) di avere la disponibilità a conferire i rifiuti in oggetto presso un impianto regolarmente
autorizzato;
q) per i soli consorzi: i consorzi di qualunque tipologia, oltre a dichiarare quanto indicato sopra,
dovranno dichiarare per quali consorziati essi concorrano;
r) per le società cooperative: è richiesta l’iscrizione nell’Albo delle Società Cooperative, ai sensi del
D.M. 23/06/2004, con indicazione del numero di iscrizione e data di decorrenza;
s) per i soli consorzi di cooperative: è necessaria l’iscrizione nell’apposito Albo di cui al D.M.
23/06/2004, con indicazione del numero di iscrizione;
t) di non essere assoggettato alla disciplina dell’emersione progressiva di cui all’art.1bis, comma 14
della legge 383/2001, sostituito dall’art.1 della legge 266/2002 (l’impresa aggiudicataria dovrà
produrre a pena di revoca dell’affidamento la certificazione relativa alla regolarità contributiva, ai
sensi dell’art.2 della legge 266/2002);
u) l’inesistenza di sanzioni o misure cautelari di cui al D.lgs 231/01 comminate nei confronti
dell’impresa e tali da impedire di contrattare con le pubbliche amministrazioni;
v) l’inesistenza di condanne penali o di provvedimenti che riguardano l’attuazione di misure di
prevenzione, espressamente riferite ai soggetti dell’impresa, di cui all’art.2, comma 3 del D.P.R.
252/98;
w) l’inesistenza delle condizioni di cui all’art.10 della legge 575/1965;
x) di impegnarsi ad individuare i soggetti incaricati del trattamento dei dati personali dell’Ente ed a
comunicare i nominativi all’Ente stesso prima della sottoscrizione del contratto;
y) di accettare la condizioni che l’Ente possa avvalersi della facoltà di non procedere
all’aggiudicazione per sopravvenuti motivi;
z) di accettare la condizione che l’Ente possa avvalersi della facoltà di non procedere
all’aggiudicazione e/o di risolvere il contratto eventualmente stipulato, senza che l’aggiudicatario
possa pretendere e richiedere compensi a qualsiasi titolo e/o rimborsi per mancati guadagni o danni
di qualsiasi natura.
aa) dichiara, ai sensi dell’art. 38 comma 1 lettera c) del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i., - che nel triennio
antecedente la data di pubblicazione del bando, non sono cessati dalla carica soggetti aventi poteri di
rappresentanza o di impegnare la società o aventi qualifica di direttore tecnico;
oppure
quali sono, nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando, i soggetti aventi poteri di
rappresentanza o di impegnare la società o aventi qualifica di direttore tecnico, cessati dalla carica,
indicandone nominativi, esatte generalità e qualifica (cognome, nome, luogo e data di nascita,
residenza, qualifica);
bb) attesta che, per i soggetti di cui alla precedente lettera aa), cessati dalla carica, non è stata
pronunciata alcuna sentenza di condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna
divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell’art. 444
del codice di procedura penale, per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono
sulla moralità professionale;
cc) indica, (in caso di sentenza o decreto penale di condanna a carico dei soggetti, cessati dalla
carica, di cui alla precedente lettera aa) gli atti o le misure di completa dissociazione dalla condotta
penalmente sanzionatoria, adottate dall’ Impresa e ne fornisce dimostrazione con gli opportuni
documenti che allega;
dd) dichiara di non aver apportato modifiche ai contenuti delle dichiarazioni di cui al disciplinare di
gara ovvero all’allegato “2” di gara.
Qualora il legale rappresentante della Ditta non sia in grado di rendere la dichiarazione di cui alla
precedente lettera bb) per i soggetti cessati dalla carica, la dichiarazione stessa deve essere resa,
ciascuno per suo conto, dai medesimi soggetti.
Le dichiarazioni di cui alle lettere b) e c) dell’art. 38, comma 1 del D.Lgs 163/2006 devono essere
rese dai seguenti soggetti:
1. direttore/i tecnico/i;
2. tutti gli amministratori muniti di potere di rappresentanza se trattasi di società di capitali,
cooperative e loro consorzi, consorzi tra imprese artigiane e consorzi stabili;
tutti i soci se trattasi di società in nome collettivo; soci accomandatari se trattasi di società in
accomandita semplice; coloro che rappresentano stabilmente la Ditta nel territorio dello Stato se
trattasi di società di cui all’articolo 2506 del codice civile;
B.2) La dichiarazione protocollo di legalità, resa ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 20
dicembre 2000, n. 445 e s. m. e i., utilizzando l’allegato modello di dichiarazione protocollo di
legalità (Allegato 3), nella quale il soggetto offerente dichiara di aver preso visione e di essere a
conoscenza di tutte le norme pattizie del “protocollo di intesa, sottoscritto dalla Prefettura di Caserta
e dalla Stazione Appaltante e di accettarne incondizionatamente i contenuti e gli effetti.
B.3) Nel caso in cui l’offerta economica e/o i documenti amministrativi siano sottoscritti da un
procuratore dell’Impresa, deve essere presentata all’Ente in originale o copia autentica, a pena di
esclusione, la procura speciale da cui lo stesso trae i poteri di firma;
B.4) Cauzione provvisoria e impegno del fideiussore: le garanzie a corredo dell’offerta di cui all’art.
75 del D. lgs. 163/2006 sono stabilite nella misura e con le forme di cui al precedente punto;
10. Si precisa che il concorrente deve allegare, a pena di esclusione, i documenti previsti al
precedente punto 10. in originale, nel rispetto di quanto previsto al medesimo punto 10.;
B.5) (Solo in caso di avvalimento), tutti i documenti indicati dalle lettere da a) a g) del comma 2
dell’art. 49 del D.Lgs. n°163/2006 e s.m.i..
- La busta “A”, recante la dicitura “OFFERTA ECONOMICA”, (oltre l’intestazione e l’oggetto
della gara), debitamente sigillata con ceralacca o nastro adesivo e controfirmata sui lembi di
chiusura, anche quelli incollati dal fabbricante, dal legale rappresentante dell’Impresa offerente o dal
legale rappresentante dell’Impresa mandataria, deve contenere a sua volta:
- il modello, predisposto dall’Ente, “Allegato 1”, accluso al bando di gara.
L’“Allegato 1” va reso in bollo nelle forme di legge e sottoscritto in ogni pagina dal legale
rappresentante dell’Impresa offerente o dal legale rappresentante dell’Impresa mandataria in caso di
riunione di Imprese già formalizzata o dai legali rappresentanti di tutte le imprese riunite in caso di
riunione di imprese non ancora formalmente costituita.
L’“Allegato 1” va necessariamente completato con il ribasso unitario unico dei prezzi unitari
(indicati, a pena di esclusione, sia in cifre che in lettere) che l’impresa o l’ATI concorrente si
dichiara disposta ad offrire sui prezzi posti a base di gara del servizio pari a:
- 135 €/ton oltre IVA al 10% per i rifiuti biodegradabili di cucine e mense - codice C.E.R. 20.01.08raccolti e conferiti imbustati in sacchetti anche non biodegradabili e compostabili;
- 80 €/ton oltre IVA al 10% per i rifiuti biodegradabili prodotti da giardini e parchi - codice C.E.R.
20.02.01- raccolti e conferiti imbustati in sacchetti anche non biodegradabili e compostabili e/o
sciolti senza imbusta mento;
- 135 €/ton oltre IVA al 10% per i Residui della pulizia stradale -codice C.E.R. 20.02.03- raccolti e
conferiti imbustati in sacchetti anche non biodegradabili e compostabili;
- 135 €/ ton oltre IVA al 10% per i Rifiuti ingombranti -codice C.E.R. 20.03.07- raccolti e conferiti
imbustati in sacchetti anche non biodegradabili e compostabili;
I rifiuti saranno trasportati a cura e spese del Comune tramite ditta affidataria del Servizio d'igiene urbana con
mezzi adeguati e già autorizzati al trasporto dei rifiuti di che trattasi presso impianti autorizzati.
I suelencati prezzi sono omnicomprensivi sia di tutti i costi di conferimento presso impianti di
trasferenza e/o compostaggio autorizzati, che di tutti i costi di utilizzo delle attrezzature per la
movimentazione, il trasporto e il conferimento dei predetti rifiuti.
In caso di discordanza varrà la percentuale espressa in lettere.
Non saranno ammesse offerte in aumento, incomplete, parziali o plurime, condizionate o espresse in
modo indeterminato.
IMPRESE RIUNITE: per le Imprese riunite in Associazione temporanea (sia essa già formalmente
costituita o meno):
- se già formalmente riunite, devono presentare in gara:
a) il mandato collettivo speciale con rappresentanza conferito dalle mandanti, risultante da scrittura
privata autenticata, o copia di essa autenticata, nonché la procura relativa, che dovrà essere conferita
a chi legalmente rappresenta l’impresa capogruppo;
b) dichiarazione rilasciata dall’Impresa capogruppo concernente le parti del servizio che saranno
eseguite dalle singole Imprese;
Tali documenti dovranno essere allegati alla documentazione amministrativa di cui al paragrafo B),
onde consentire al Presidente di gara la verifica prima dell’apertura dell’offerta economica.
- se ancora non formalmente costituite, devono presentare in gara:
a) l’impegno, in caso di aggiudicazione della gara, a conferire mandato collettivo speciale con
rappresentanza ad una di esse (da indicare espressamente) qualificata capogruppo, la quale stipulerà
il contratto in nome e per conto proprio e delle mandanti.
b) l’indicazione delle parti del servizio che saranno eseguite dalle singole Imprese;
Tali documenti dovranno essere allegati alla documentazione amministrativa di cui al paragrafo B),
onde consentire al Presidente di gara la verifica prima dell’apertura dell’offerta economica.
c) l’Offerta economica, sottoscritta, unitamente alla relazione giustificativa dell’offerta, da tutte le
Imprese che costituiranno il raggruppamento.
- Il requisito di cui al punto 13. paragrafo B.1, lettera b) dovrà essere dichiarato e posseduto nel
modo seguente:
- L’impresa capogruppo deve possedere l’iscrizione richiesta alla suddetta lettera b):
- categoria 1: raccolta e trasporto di rifiuti urbani e assimilati, per la classe di cui all’art. 9, co. 2,
lettera E (o classe superiore: D, C, B o A) del DM 406/98 e s.m.i.;
- Ciascuna impresa mandante deve possedere l’iscrizione nella categoria 1: raccolta e trasporto di
rifiuti urbani e assimilati, almeno per la classe di cui all’art. 9, co. 2, lettera F (o classe superiore: E,
D, C, B o A) del DM 406/98 e s.m.i..
Resta inteso che ciascuna impresa può partecipare alla gara ed, in caso di aggiudicazione, può
eseguire il/i servizio/i esclusivamente nel rispetto delle limitazioni dettate dal provvedimento
d’iscrizione all’Albo Nazionale dei Gestori Ambientali, di cui al D.M. 406/98 e s.m.i..
- I requisiti di cui al punto 13. paragrafo B.1) lettere d1) e d2) dovranno essere dichiarati e
posseduti per almeno il 60% dall’impresa capogruppo e per la restante percentuale cumulativamente
dalla/e mandante/i in misura non inferiore per ciascuna mandante al 20%.
Il totale deve essere comunque pari almeno al 100% dei requisiti richiesti all’Impresa singola;
- L’elenco di cui al precedente punto 13 - paragrafo B.1), lettera e1), dovrà essere prodotto e
sottoscritto da ciascuna delle Imprese facenti parte del raggruppamento;
- Il requisito di cui al precedente punto 13. paragrafo B.1) lettera n) e o) dovrà essere posseduto e
dichiarato da ciascuna delle Imprese costituenti il Raggruppamento;
- La cauzione provvisoria e l’impegno del fideiussore di cui al precedente punto 13. Paragrafo B.4)
dovrà essere presentata dalla sola Impresa capogruppo;
- Le Imprese che partecipano alla gara in forma associata non possono far parte di altri
raggruppamenti concorrenti o consorzi, né possono partecipare a titolo individuale, pena
l’esclusione dalla gara.
CONSORZI
I Consorzi di imprese non iscritte nel registro delle Imprese ex art. 2602 C.C., costituite anche in
forma di società ai sensi dell’art. 2615-ter C.C., nonché i soggetti che abbiano stipulato il contratto
di gruppo europeo di interesse economico (Geie) sono assimilati, ai fini della partecipazione alla
presente gara, alle imprese riunite in Associazione temporanea.
Non è ammessa l’A.T.I. tra due o più Consorzi di Imprese. I predetti consorzi non possono eseguire
direttamente i servizi, ma devono indicare le Imprese consorziate esecutrici. I requisiti di
partecipazione di cui al bando e disciplinare di gara devono essere posseduti dalle imprese
consorziate indicate quali esecutrici del servizio.
In caso di presentazione di offerta da parte di Imprese riunite in consorzio iscritto al registro delle
Imprese, i requisiti di cui al bando e disciplinare di gara devono essere posseduti direttamente dal
Consorzio o, in alternativa, posseduti dalle Imprese consorziate nel loro complesso. Tali consorzi
devono dichiarare se intendono eseguire il servizio in proprio o affidarlo a consorziate.
Nell’ipotesi di cui al capoverso precedente, il Consorzio dovrà altresì allegare le dichiarazioni di cui
al precedente punto 13. paragrafo B.1) lettere a), c), f), i), l), m), n), o), t), u), v), w), aa), bb) e
cc) rese dalle imprese consorziate esecutrici per conto del consorzio medesimo.
AVVALIMENTO
E’ consentito il ricorso all’avvalimento, nei limiti e con le modalità di cui all’art. 49 del D.Lgs. n°
163/2006 e secondo quanto previsto nel bando e nel presente disciplinare di gara. I concorrenti che
fanno ricorso all’avvalimento devono presentare, a pena di esclusione dalla gara, tutta la
documentazione indicata alle lettere a), b), c), d), e), f) e g) del comma 2 del menzionato art. 49 del
D.Lgs. n° 163/2006 e s.m.i..
AVVERTENZE:
- non potranno essere presi in esame, ai fini dell’accertamento del possesso dei requisiti tecnici e
soggettivi previsti dal presente disciplinare di gara al punto 13. paragrafo B.1) lettere a), b), c), d)
ed e), i requisiti posseduti da imprese collegate o controllate a qualsiasi titolo dall’Impresa che
produce l’istanza di partecipazione e l’offerta economica. Ciò comporterà l’esclusione dalla gara e/o
decadenza dall’aggiudicazione.
- preliminarmente all'adozione del provvedimento di aggiudicazione definitiva, l'Ente effettuerà in
capo al soggetto aggiudicatario le verifiche di cui all'art. 71, comma 2, del D.P.R. 445/00 in ordine
alle dichiarazioni ex art. 46 del D.P.R. 445/00 presentate in sede di gara, e le altre verifiche
consentite dalla Legge riguardo alle dichiarazioni ex art. 47 del D.P.R. 445/2000 presentate in
sede di gara;
- in ordine alla veridicità delle dichiarazioni dei concorrenti non aggiudicatari, la stazione
appaltante si riserva di procedere a verifiche a campione ai sensi dell'art. 71 comma 1 del D.P.R.
445/2000;
- le dichiarazioni sostitutive rese dai concorrenti hanno valore di piena assunzione di responsabilità
da parte dei dichiaranti e pertanto sono sottoposte al disposto di cui all’art.76 del D.P.R. 445/2000;
- la falsa dichiarazione costituisce causa di esclusione dalla partecipazione a successive gare per
ogni tipo di appalto;
- per le dichiarazioni e documenti presentati da concorrenti stranieri, si osservano le disposizioni e le
forme previste dall’art. 39 del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i..
14. DISPOSIZIONI SUL PROTOCOLLO DI LEGALITÀ
Ai sensi del Protocollo d’Intesa tra la Prefettura/UTG di Caserta ed il Comune di Gricignano di
Aversa ai fini della prevenzione dei tentativi di infiltrazione della criminalità organizzata nel settore
dei contratti pubblici di lavori, servizi e forniture, nel presente paragrafo si riportano le clausole in
esso previste che le ditte partecipanti ed aggiudicataria devono rispettare con la sottoscrizione
dell’allegato 3 - Modulo di dichiarazione protocollo di legalità:
Clausola di legalità n.1
La sottoscritta Impresa dichiara di essere a conoscenza di tutte le norme pattizie di cui al protocollo
di legalità sottoscritto dal Comune di Gricignano di Aversa con la Prefettura/UTG di Caserta, che
qui si intendono integralmente riportate e di accettare incondizionatamente il contenuto e gli effetti.
Clausola di legalità n.2
La sottoscritta Impresa dichiara di non essere in situazione di controllo o di collegamento con altre
imprese (formale e/o sostanziale) di cui abbia notizia che concorrano alla gara e che non si è
accordata e non si accorderà con altri partecipanti alla gara.
Clausola di legalità n.3
La sottoscritta Impresa dichiara di non essere nelle condizioni considerate quali sospetti casi di
anomalia e, quindi, soggetti a verifica, ai fini dell’applicazione dell’art. 34, comma 2, del D. Lgs.
N° 163/2006, determinate dalle seguenti circostanze sintomatiche, riportate a titolo esemplificativo,
che ricorrano insieme o da sole:
- utilizzazione delle medesime utenze fax e/o telefoniche o dei medesimi locali da parte delle
imprese partecipanti;
- utilizzazione anche in parte dello stesso personale;
- rapporto di coniugio o vincoli di parentela tra coloro che ricoprono cariche sociali o direttive nelle
imprese partecipanti;
- coincidenza della residenza e del domicilio delle imprese partecipanti;
- intrecci negli assetti societari di partecipanti alla gara.
Clausola di legalità n.4
La sottoscritta impresa in caso di aggiudicazione si impegna a comunicare al Comune di Gricignano
di Aversa, i dati relativi alle società e alle Imprese, anche con riferimento ai loro assetti societari,
chiamati nell’esecuzione del servizio, compresi i nominativi dei soggetti ai quali vengono affidati
servizi e forniture “sensibili”: trasporto di materiali a discarica, smaltimento rifiuti, fornitura e/o
trasporto terra; acquisizioni, dirette o indirette, di materiale da cava per inerti e di materiale da cave
da prestito per movimento terra; fornitura e/o trasporto di calcestruzzo; fornitura e/o trasporto di
bitume; noli a freddo di macchinari; fornitura con posa in opera e noli a caldo qualora non debbano
essere assimilati a subappalto ai sensi dell’art. 118, comma 11, D.Lgs.n°163/2006; servizio di
autotrasporto; guardiania di cantiere.
Clausola di legalità n.5
La sottoscritta Impresa dichiara di conoscere e accettare la clausola risolutiva espressa che prevede
la risoluzione immediata ed automatica del contratto a seguito dell’esito interdittivo delle
informative antimafia espletate dalla Prefettura/U.T.G., ai sensi del Protocollo di Legalità
sottoscritto dal Comune di Gricignano di Aversa con la Prefettura/UTG di Caserta.
Clausola di legalità n.6
La sottoscritta Impresa in caso di aggiudicazione si impegna a riferire tempestivamente
all’Amministrazione Comunale ogni illecita richiesta di denaro, prestazione o altra utilità, ovvero
offerta di protezione, che venga avanzata nel corso dell’esecuzione dei lavori nei confronti di un
proprio rappresentante, agente o dipendente. Inoltre la sottoscritta Impresa dichiara di conoscere e
accettare la clausola espressa che prevede:
- che analogo obbligo verrà assunto da ogni altro operatore economico che intervenga nella
prestazione del servizio;
- che tale obbligo non è sostitutivo dell’obbligo di denuncia all’Autorità Giudiziaria dei fatti
attraverso i quali sia stata posta in essere la pressione estorsiva ed ogni altra forma di illecita
interferenza.
Clausola di legalità n.7
La sottoscritta Impresa dichiara di conoscere e accettare la clausola espressa che prevede che tutte le
su-elencate clausole formano parte integrante del contratto, che saranno esplicitamente riportate
nello stesso, e che la mancata adesione alle stesse comporterà l’esclusione automatica dalla
procedura di gara.
La mancata adesione, da parte dell’offerente, alle suddette clausole ne comporterà la
esclusione dalla procedura di gara.
15. PERIODO DI TEMPO DURANTE IL QUALE L'OFFERENTE E' VINCOLATO ALLA
PROPRIA OFFERTA:
180 giorni dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte.
16. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE:
Criterio del prezzo più basso, ai sensi dell’art.82, comma 2, lettera a) del D.Lgs. n. 163 del
12.04.2006 e art. 43, comma 2, lettera a) della L.R. n. 3/2007 e s.m.i., determinato mediante offerta
a prezzi unitari unica, in ribasso rispetto agli importi posti a base di gara, pari a:
- 135 €/ton oltre IVA al 10% per i rifiuti biodegradabili di cucine e mense - codice C.E.R. 20.01.08raccolti e conferiti imbustati in sacchetti anche non biodegradabili e compostabili;
- 80 €/ton oltre IVA al 10% per i rifiuti biodegradabili prodotti da giardini e parchi - codice C.E.R.
20.02.01- raccolti e conferiti imbustati in sacchetti anche non biodegradabili e compostabili e/o
sciolti senza imbusta mento;
- 135 €/ton oltre IVA al 10% per i Residui della pulizia stradale -codice C.E.R. 20.02.03- raccolti e
conferiti imbustati in sacchetti anche non biodegradabili e compostabili;
- 135 €/ton oltre IVA al 10% per i Rifiuti ingombranti -codice C.E.R. 20.03.07- raccolti e conferiti
imbustati in sacchetti anche non biodegradabili e compostabili;
I rifiuti saranno trasportati a cura e spese del Comune tramite ditta affidataria del Servizio d'igiene urbana con
mezzi adeguati e già autorizzati al trasporto dei rifiuti di che trattasi presso impianti autorizzati.
La percentuale di ribasso indicata “nell’allegato 1” deve essere unica e va applicata su tutti i
suindicati prezzi posti a base di gara.
La valutazione della congruità delle offerte sarà effettuata ai sensi degli articoli 86, 87 e 88 del D.
lgs. n. 163 del 12.04.2006 e s.m.i. e art. 46 della L.R. n. 3/2007 e s.m.i..
Sono ammesse esclusivamente offerte al ribasso rispetto ai prezzi posti a base di gara. Si procederà
all’aggiudicazione anche in caso di una sola offerta valida.
Procedura di esame delle offerte.
L’apertura dei plichi avverrà in seduta pubblica ed avrà inizio il giorno 30/06/2014, alle ore 11,00,
presso la sede municipale di Piazza Municipio n. 17, anche se nessuno dei rappresentanti delle Ditte
offerenti sia presente.
La Commissione di gara procederà, in primo luogo, in seduta pubblica, all’ammissione dei
concorrenti alla gara previa apertura dei plichi e della “Busta B - Documentazione” in essi
contenute; conclusa questa operazione verrà dato corso al procedimento di controllo sul possesso dei
requisiti autocertificati, ai sensi dell’art. 48 del D.Lgs. 163/2006, salva la possibilità di avvalersi,
della facoltà di effettuare tali controlli prima di procedere all’aggiudicazione definitiva, anziché
prima dell’apertura delle offerte economiche.
Ai fini della suddetta verifica, si procederà a richiedere ai soggetti, tenuti, a norma di legge, alla
comprovazione dei requisiti, la presentazione, entro il termine di 10 giorni dalla relativa richiesta,
della documentazione indicata al paragrafo seguente.
E’ facoltà dei concorrenti di inserire la documentazione di cui sopra, a comprova del possesso dei
requisiti, già nella “busta B – Documentazione”.
Si raccomanda comunque ai concorrenti che intendano avvalersi dell’autocertificazione in sede di
gara, nel loro esclusivo interesse, di procurarsi con celerità la documentazione atta a comprovare,
nei modi sopra stabiliti, il possesso del requisito, in modo tale da poterla produrre nel termine
assegnato, in caso di richiesta dell’Amministrazione Comunale.
Tutta la documentazione probatoria dei requisiti deve essere prodotta in lingua italiana o
accompagnata da traduzione in lingua italiana effettuata a cura e spese del concorrente.
L’Amministrazione Comunale si riserva la facoltà di:
- invitare, se necessario, i concorrenti a fornire chiarimenti in ordine al contenuto dei certificati,
documenti o dichiarazioni presentati, nonché a richiedere ulteriore documentazione specifica, oltre a
quella già richiesta, comprovante l’esistenza dei requisiti sopra indicati, sospendendo
eventualmente, nelle more della risposta, la procedura di gara;
- verificare, anche ai fini penali, la veridicità di tutte le dichiarazioni.
Ai fini della stipula del contratto saranno poi richieste, a conferma delle suddette dichiarazioni, le
necessarie ed opportune certificazioni.
In una successiva seduta pubblica la Commissione di gara renderà noto l’esito del procedimento di
verifica dei requisiti di ammissione e procederà quindi all’esame dell’offerta economica.
Al termine di ciascuna seduta pubblica per l’ammissione dei concorrenti alla gara, la Commissione
fisserà la data e l’ora della successiva seduta pubblica, oppure stabilirà di comunicare
successivamente tale data ai concorrenti.
Le offerte che presenteranno una percentuale di ribasso pari o superiore alla soglia di anomalia,
individuata ai sensi dell’art. 86 del D. Lgs. n. 163/2006, in applicazione del disposto normativo di
cui all’art.124, comma 8, del D.Lgs. n. 163/2006, verranno escluse dalla gara delle offerte.
La soglia di anomalia delle offerte sarà individuata nel seguente modo: media aritmetica dei ribassi
percentuali di tutte le offerte ammesse, con esclusione del 10% (diecipercento), arrotondato
all’unità superiore, rispettivamente delle offerte di maggior ribasso e di quelle di minor ribasso,
incrementata dello scarto medio aritmetico dei ribassi percentuali che superano la predetta media.
Le medie saranno calcolate fino alla terza cifra decimale con arrotondamenti all’unità superiore,
qualora la quarta cifra decimale sia pari o superiore a 5.
L’esclusione automatica non si applicherà quando il numero delle offerte ammesse sarà inferiore a
10; in tal caso, l’Amministrazione si riserva l’esercizio della facoltà di verificare la congruità delle
offerte, che, in base ad elementi specifici, appaia anormalmente bassa, secondo quanto previsto
dall’art. 86, comma 3, del D. Lgs. n. 163/2006.
La Commissione ha facoltà di aggiudicare l’appalto anche in presenza di una sola offerta, purché
ritenuta conveniente, o di non procedere all’aggiudicazione.
In caso di parità di importo dell’offerta, si procederà mediante sorteggio in seduta pubblica, senza
obbligo di preavviso alle parti.
Nessun rimborso o compenso spetterà alle Ditte concorrenti per eventuali spese sostenute in
dipendenza della presente gara.
L’offerta è immediatamente vincolante per la Ditta partecipante.
Il verbale della Commissione di gara e la determinazione di aggiudicazione non sono inoltre
sostitutivi del contratto d’appalto, alla cui stipula, in forma pubblica amministrativa, potrà
comunque addivenirsi solo a seguito della presentazione da parte dell’Impresa aggiudicataria della
documentazione richiesta dalla stazione appaltante per la verifica delle dichiarazioni rese durante il
procedimento di gara e quanto altro previsto dal capitolato speciale d’appalto e dalla normativa
vigente.
Il Comune di Gricignano di Aversa potrà comunque richiedere l’inizio della fornitura anche in modo
parziale e/o anche entro 30 gg. dalla comunicazione formale della aggiudicazione definitiva, pur
nelle more della formale stipula del contratto d’appalto.
17. ALTRE INDICAZIONI CAUSE DI ESCLUSIONE
Si precisa che costituiscono cause di esclusione:
1. la mancata presentazione o incompletezza in senso sostanziale di anche uno soltanto dei
documenti, dichiarazioni, certificati richiesti al punto 13.;
2. la non rispondenza del CIG riportato sulla ricevuta di versamento con quello assegnato alla
procedura in corso o un versamento di importo inferiore a quello richiesto o il mancato versamento,
(come da istruzioni relative alle contribuzioni dovute all’Autorità per la Vigilanza sui Contratti
Pubblici di Lavori, Servizi e Forniture, ai sensi della Deliberazione 3 novembre 2010, attuazione
dell’art. 1 commi 65 e 67 della Legge n°266/2005 per l’anno 2011);
3. il mancato possesso di anche uno soltanto dei requisiti minimi indicati al precedente punto 13.;
4. la mancata presentazione, assieme all’istanza di cui al punto 13. paragrafo B.1, della fotocopia del
documento di identità del/i sottoscrittore/i dà luogo a incompletezza della medesima dichiarazione
tale da determinare l’esclusione dalla gara;
5. quando la documentazione e l’offerta economica non siano contenute nelle apposite buste
debitamente chiuse, sigillate con ceralacca e controfirmate sui lembi di chiusura e che non risultino
osservate le modalità di presentazione e di compilazione dell’offerta in precedenza indicate;
6. quando il concorrente non abbia presentato a corredo dell’offerta economica, la relazione
giustificativa di cui all’art. 87 comma 2 del D.Lgs 163/2006;
7. il mancato recapito all’indirizzo di cui al punto 1. entro il termine di cui al punto 9.1. delle buste
contenenti le offerte;
8. la mancata presentazione della procura speciale di cui al punto 13. paragrafo B.2;
9. la partecipazione dell’Impresa a titolo individuale o in raggruppamento o in consorzi quando
abbia già partecipato alla gara in forma associata;
10. il mancato rispetto, da parte delle A.T.I., delle modalità di presentazione delle dichiarazioni, dei
documenti e dell’offerta specificamente previste per tali concorrenti dal bando e presente
disciplinare di gara;
11. il mancato rispetto da parte dei concorrenti che intendono fare ricorso all’avvalimento, delle
modalità e limiti previsti nel bando e disciplinare di gara e all’art. 49 del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i.;
12. si rammenta inoltre che non potranno essere presi in esame, ai fini dell’accertamento del
possesso dei requisiti tecnici e soggettivi previsti dal presente disciplinare di gara al punto 13.
paragrafo B1), lettere a), b), c), d) ed e) i requisiti posseduti da imprese collegate o controllate a
qualsiasi titolo dall’Impresa che produce l’istanza di partecipazione e l’offerta economica. Ciò
comporterà l’esclusione dalla gara e/o decadenza dall’aggiudicazione.
DIVIETO DI CESSIONE
E’ fatto espresso divieto di cessione totale o parziale del contratto.
FACOLTA' DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE
L’Ente si riserva la facoltà di non procedere all’aggiudicazione per sopravvenuti motivi.
L’Amministrazione, inoltre, si riserva la facoltà di recedere anticipatamente dal contratto senza che
l’appaltatore possa pretendere e richiedere compensi a qualsiasi titolo e/o rimborsi per mancati
guadagni o danni di qualsiasi natura.
Il Presidente della gara, si riserva la facoltà insindacabile di non dar luogo alla gara stessa o di
prorogare la data, dando comunicazione della nuova data sul sito internet di questo Comune:
www.comune.gricignanodiaversa.ce.it, senza che i concorrenti possano accampare alcuna
pretesa al riguardo.
La seduta di gara può essere sospesa ed aggiornata ad altra ora o al giorno successivo.
Il Presidente si riserva, altresì, la facoltà di acquisire il parere degli Uffici competenti, o
eventualmente di consulenti, rinviando l’aggiudicazione a successiva data, dandone comunicazione
ai presenti, o di non procedere all’aggiudicazione a favore di alcuna ditta per comprovati motivi.
Nulla sarà dovuto alla Imprese concorrenti al verificarsi di tali evenienze.
ADEMPIMENTI CONSEGUENTI L'AGGIUDICAZIONE.
Il vincolo giuridico contrattuale tra le parti sorgerà, ai sensi di legge, dalla data di ricevimento, da
parte del vincitore, della comunicazione di avvenuta aggiudicazione definitiva del presente appalto,
fatto salvo l’obbligo per l’Impresa aggiudicataria di dare inizio all’esecuzione del servizio in
pendenza della stipulazione del contratto.
In particolare l'Impresa aggiudicataria, entro il termine di 15 giorni indicato nella comunicazione di
aggiudicazione provvisoria, dovrà produrre con le modalità in essa contenute:
- tutta la documentazione richiesta dall’Ente a dimostrazione del possesso dei requisiti (soggettivi,
morali, etc.) dichiarati a mezzo di autodichiarazioni;
- deposito cauzionale definitivo secondo quanto previsto dal bando e disciplinare di gara;
- indicazione dell’Istituto bancario e del c/c presso il quale l’Ente dovrà effettuare i pagamenti;
- indicazione dei nominativi dei Responsabili del trattamento dei dati personali;
- versamento della somma, quantificata dall’Ente, necessaria per il pagamento delle imposte di bollo
e registrazione del contratto e diritti di segreteria;
Per la formale stipulazione del contratto l'Impresa dovrà presentarsi nel giorno e luogo che saranno
successivamente comunicati dall'Ente.
Nel caso in cui l'impresa aggiudicataria:
a) non esegua tempestivamente gli adempimenti di cui sopra;
b) non si presenti nel luogo ed alla data fissati per la stipula del contratto;
c) rinunci all'appalto aggiudicatosi;
d) non produca i documenti comprovanti l'avvenuta costituzione del deposito cauzionale definitivo
secondo quanto previsto dal bando e disciplinare di gara;
e) non risulti possedere i requisiti richiesti ai fini della partecipazione alla gara ovvero il possesso di
tali requisiti non risulti conforme alle dichiarazioni presentate.
L’Ente si riserva la facoltà di dichiararla decaduta e di aggiudicare l'appalto al successivo migliore
offerente in graduatoria ovvero di indire una nuova gara, facendo comunque carico all'inadempiente,
a titolo di risarcimento danni, delle maggiori spese derivanti all'Ente in conseguenza del ricorso al
successivo migliore offerente in graduatoria ovvero al nuovo aggiudicatario, in caso di esperimento
di nuova gara, nonché dell'obbligo di risarcimento di ogni ulteriore spesa sostenuta dall'Ente.
Si provvederà al recupero di tale somma mediante rivalsa sulla cauzione provvisoria.
TUTELA PRIVACY
I dati forniti dai concorrenti in occasione della partecipazione alla presente gara saranno trattati
esclusivamente ai fini dello svolgimento delle attività Istituzionali dell'Ente, della gara stessa e della
eventuale stipula e gestione del contratto e saranno archiviati in locali dell'Ente ai sensi di quanto
disposto dal Titolo III del D.Lgs. n° 196/2003 e s.m.i..
Tali dati sono richiesti in virtù di espresse disposizioni di legge e di regolamento. In relazione al
trattamento dei predetti dati i concorrenti possono esercitare i diritti di cui al Titolo III del predetto
decreto.
Responsabile del Trattamento dei dati personali: arch. Anna Cavaliere – Responsabile Area Tecnica
- Settore: Ambiente.
RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Il Responsabile del procedimento è l’arch. Anna Cavaliere – Responsabile Area Tecnica - Settore:
Ambiente.
Gricignano di Aversa, lì 11 Giugno 2014.
Responsabile Area Tecnica - Settore: ambiente. f.to Arch. Anna Cavaliere.
COMUNE DI GRICIGNANO DI AVERSA
Provincia di Caserta
– Piazza Municipio, 17 - 81030 Gricignano di Aversa –
– Tel.: 0815026513 - 0815026514 - Fax 0815026513 –
AREA TECNICA- Settore Ambiente
PROCEDURA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI CONFERIMENTO IN
IMPIANTI DI COMPOSTAGGIO DI: “RIFIUTI BIODEGRADABILI DI CUCINA E
MENSA. RIF. CODICE 200108 - RIFIUTI BIODEGRADABILI RIF. CODICE 200201 RESIDUI DELLA PULIZIA STRADALE RIF. CODICE 200303 – RIFIUTI INGOMBRANTI
RIF. CODICE 200307” PROVENIENTI DALLA RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI
RIFIUTI SOLIDI URBANI NEL COMUNE DI GRICIGNANO DI AVERSA.
CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO
Art. 1
Oggetto
Oggetto dell'appalto è l'affidamento del servizio di smaltimento, presso impianto di compostaggio o
piattaforma autorizzata, dei rifiuti codici C.E.R. 20.01.08 (rifiuti biodegradabili di cucine e mense),
C.E.R. 200201 (rifiuti biodegradabili), C.E.R. 200303 (Residui della pulizia stradale), C.E.R. 200307
(Rifiuti ingombranti) raccolti nel Comune di GRICIGNANO DI AVERSA (CE)
Il servizio di raccolta e trasporto dei rifiuti effettuato sul territorio comunale prevede la raccolta delle
diverse frazioni con il sistema di raccolta "porta a porta" ed interessa sia le utenze domestiche che
quelle non domestiche.
Detti rifiuti saranno trasportati a cura e spese del Comune tramite ditta affidataria del Servizio
d'igiene urbana con mezzi adeguati e già autorizzati al trasporto dei rifiuti di che trattasi presso
impianti autorizzati.
Al riguardo si precisa che il quantitativo di rifiuti oggetto del servizio è stimato presuntivamente, per
la durata dell'appalto fissata in mesi 4 (quattro), in per i seguenti quantitativi presunti:
- Rifiuti biodegradabili di cucina e mensa codice rif. 200108 ton. 480;
- Rifiuti biodegradabili codice rif. 200201 ton. 200;
- Residui di pulizia stradale codice rif. 200203 ton. 9
- Rifiuti ingombranti codice rif. 200307 ton. 62.
suscettibili di incremento o di riduzione in funzione dell'intensificazione della raccolta differenziata.
Tale quantitativo è stimato e non vincolante; per il suo mancato raggiungimento l'appaltatore non
potrà rivendicare alcun diritto, riconoscimento e/o indennizzo di sorta nei confronti dell'Ente
appaltante.
Art. 2
Durata dell'appalto e ulteriori affidamenti
La durata dell'appalto è di mesi 4 (quattro) con decorrenza dalla data di effettivo inizio del servizio
prevista per il 01.07.2014, fatta salva la rescissione anticipata in caso di costituzione dell’A.T.O. e STO
così come previsto nella Delibera di Giunta Regionale 05 luglio 2013 n.221 e L.R. n° 5 del 27.01.2014
pubblicata sul BURC n.7 del 27.01.2014. Il servizio, nelle more della stipula del contratto, potrà,
eventualmente, ricorrendone i presupposti di legge, essere affidato sotto riserva di legge.
Il contratto, con condizione risolutiva automatica, potrà essere risolto anticipatamente, rispetto alla
durata originariamente stabilita di mesi sei, per effetto del trasferimento, per legge, della competenza
1
in materia di gestione dei rifiuti dal Comune ad altro soggetto giuridico.
Art. 3
Ammontare dell'appalto
L'importo complessivo presunto del corrispettivo per l'intero periodo contrattuale pari a 6 (sei) mesi
è di € 90.385,00, oltre IVA al 10%, cosi distinto:
L'importo sopra indicato è calcolato sulla base delle quantità preventivate che potranno subire
variazioni in aumento o in diminuzione in relazione alla produzione dell'utenza.
I prezzi unitari posti a base di gara e soggetti a ribasso sono:
CODICE CER
200108
200201
200203
200307
DESCRIZIONE
Rifiuti biodegradabili di cucina e mensa
Rifiuti biodegradabili
Residui della pulizia stradale
Rifiuti ingombranti
EURO/TON
135,00
80,00
135,00
135,00
Art. 4
Modalità di aggiudicazione dell’appalto
All’aggiudicazione del servizio si perverrà mediante procedura aperta, ai sensi dell’art. 55 del D. Lgs
163/06 e s. m. i. con aggiudicazione secondo il criterio del prezzo più basso rispetto al prezzo a base
di gara, ai sensi dell’art. 82, comma 2, lettera a) del D. Lgs 163/2006 e s.m.i. e art. 43, comma 2,
lettera a) della L.R. n. 3/2007 e s.m.i., determinato mediante ribasso percentuale unico sull’elenco
dei prezzi posti a base di calcolo. L’aggiudicazione sarà effettuata a favore del concorrente che avrà
presentato il ribasso più conveniente per l’Ente. Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di
una sola offerta valida.
Art. 5
Requisiti dei concorrenti e obblighi dell’aggiudicatario
I requisiti dei concorrenti devono rispondere a quanto previsto dal D.Lgs n. 163/2006.
Rappresenta condizione imprescindibile la disponibilità allo scarico nel centro di trasferenza per
l’intero periodo di validità del contratto ed il relativo conferimento all’impianto di trattamento finale.
La partecipazione in forma associata per le ATI e la partecipazione per i consorzi è subordinata
all’offerta di un unico sito di conferimento per la frazioni oggetto della gara, ovvero di un unico sito
di conferimento per la frazione CER 200108, 200201, 200307 e 200303.
L’Operatore concorrente per la partecipazione alla procedura aperta di affidamento dovrà essere in
possesso:
Art. 5.1
Requisiti di natura e carattere personale e soggettivo



Per l’impianto, della prevista autorizzazione regionale di cui al Capo IV, art. 208 e seguenti
del D. Lgs. n. 152/2006, in corso di validità;
Idonea iscrizione alla C.C.I.A.A. per la gestione del servizio di cui al presente capitolato con
iscrizione attivata (inizio attività) da almeno un anno.
Certificazione del sistema di qualità aziendale, in corso di validità, conformi alle norme
UNI CEI ISO 9001 ed UNI EN ISO 14001;
Art. 5.2
Requisiti di natura e carattere generale


Non essere nelle condizioni dei motivi di esclusione di cui all’art. 38 del D. Lgs 163/06 e
s.m.i;
Non essere nelle condizioni di inosservanza della legge 383/2001 e s.m.i relativamente ai
2



piani di emersione;
Non essere nelle condizioni di inosservanza della legge 68/99 sul diritto al lavoro dei disabili;
Non essere nelle condizioni di inosservanza delle norme in materia di sicurezza sul lavoro
con l’indicazione anche delle varie posizioni previdenziali ed assicurative;
Non essere nelle condizioni di inosservanza delle norme in materia di regolarità fiscale.
Art. 5.3
Requisiti di ordine speciale di qualificazione in gara





Adeguata capacità e solidità finanziaria con produzione di almeno due referenze (emesse o
da istituti bancari o da intermediari finanziari), con firma autenticata nelle forme di legge,
attestanti la solvibilità e la solidità finanziaria ed economica;
Bilanci attivi relativi all’ultimo triennio fiscalmente definito approvati, riclassificati e
depositati nelle forme di legge;
Servizi analoghi a quelli oggetto della gara, svolti nel triennio antecedente la data di
pubblicazione del bando di gara;
Disponibilità alla ricezione delle frazioni sette giorni su sette o accettazione di diversa
modalità di conferimento;
Indicazione delle caratteristiche dell’impianto e della capacità quotidiana (vasche, rampe,
ecc.) di conferimento/trattamento in tonnellate dei CER previsti con indicazione della sua
esatta ubicazione/localizzazione sia esso unico o singolo per ciascun CER (si ribadisce e si
rammenta che la distanza di localizzazione deve essere compresa nel raggio massimo di 20
km. dal territorio comunale)
Art.6
Descrizione del Servizio - Modalità di svolgimento
L'Appaltatore è tenuto ad effettuare il servizio in questione nell'osservanza delle norme legislative e
dei regolamenti vigenti in materia; i quantitativi conferiti saranno accompagnati da documento di
identificazione del rifiuto, con l'indicazione del peso stimato per la tipologia in questione.
Il peso riscontrato dovrà essere puntualmente riportato sulla copia del documento di trasporto.
L'impianto di trattamento indicato in sede di offerta deve essere ubicato nel territorio italiano. Se
l'impianto indicato in sede di offerta non è ubicato ad una distanza fino a 20 Km dalla sede
municipale, con distanza da computarsi come percorrenza di sola andata, il trasporto alla sede
dell'impianto è effettuato a cura e spese dell'appaltatore che deve disporre in Regione di una
piattaforma autorizzata di stoccaggio per i rifiuti oggetto della presente gara per il successivo
trasporto dall’impianto autorizzato proposto. Non è consentito l'utilizzo di impianti diversi da quelli
indicati in sede di offerta, salvo motivi di forza maggiore. La sostituzione dell'impianto deve essere
autorizzata dall'Ente appaltante e non deve comportare oneri aggiuntivi. Il conferimento di ogni
carico dovrà essere accompagnato da un formulario di identificazione secondo quanto previsto dal
D.lgs. del 03.04.2006 n. 152 e successive modificazioni e integrazioni.
Dal formulario dovranno risultare in particolare i seguenti dati: a) nome ed indirizzo del produttore e
del detentore; b) origine, tipologia e qualità del rifiuto; c) impianto di destinazione; d) data e percorso
dell'instradamento; e) nome ed indirizzo del destinatario.
In caso di sopravvenuta difficoltà od impossibilità di usufruire dell'impianto proposto, l'appaltatore
dovrà, entro il termine di 48 ore:
a- comunicare al Comune l'impianto o gli impianti alternativi, debitamente autorizzati
dall'autorità competente, che verranno utilizzati;
b- trasmettere al Comune la seguente documentazione:
1. eventuale provvedimento, in corso di validità, di iscrizione all'Albo Gestori Ambientali, di cui
al D. Lgs. 152/2006, rilasciato nei confronti del gestore degli impianti alternativi.
2. provvedimento, in corso di validità, di autorizzazione all'esercizio dell'attività di
compostaggio presso gli impianti alternativi, nonché, nell'ipotesi che detti impianti non siano
gestiti dall'Appaltatore - convenzione stipulata tra quest'ultimo e il gestore degli impianti
medesimi, dalla quale risulti l'effettiva possibilità per l'Appaltatore di avvalersi ditali
3
impianti.
L'eventuale utilizzo, in conformità a quanto previsto al comma precedente, di impianti alternativi a
quelli indicati dall'Appaltatore in sede di offerta, non dovrà in ogni caso comportare alcun onere
aggiuntivo a carico del Comune.
Nel caso di indisponibilità per guasto degli automezzi della ditta affidataria del Servizio d'igiene
urbana che effettua il servizio di raccolta e trasporto della frazione umida per il Comune,
l'appaltatore dovrà rendere disponibile un proprio automezzo scarrabile con il quale effettuare il
trasbordo e il trasporto della frazione presso l'impianto di conferimento.
La spesa derivante dalla suddetta operazione sarà quantizzata e corrisposta a parte, previa intesa con
il responsabile del servizio.
L'Amministrazione si riserva di effettuare, in ogni tempo, durante la durata del contratto, ispezioni e
controlli tesi a verificare che i rifiuti conferiti vengano effettivamente trattati nell'impianto indicato
dall'impresa.
Art. 7
Obbligo di continuità del Servizio
Il servizio oggetto dell'appalto contemplato nel presente capitolato speciale è da considerare ad ogni
effetto servizio pubblico e costituisce quindi attività di pubblico interesse sottoposta alla normativa
dettata dal D. Lgs. 152/2006.
Il servizio oggetto dell'appalto non potrà essere sospeso o abbandonato salvo casi di forza maggiore
che, comunque, dovranno essere opportunamente documentati.
In caso di astensione dal lavoro del personale per sciopero, l'appaltatore dovrà impegnarsi al rispetto
delle norme contenute nella legge 146/1990, per l'esercizio dello sciopero nei servizi pubblici
essenziali e non saranno considerati causa di forza maggiore e di conseguenza saranno sanzionabili,
gli scioperi del personale direttamente imputabili all'Appaltatore quali, a titolo di esempio, la
ritardata o mancata corresponsione delle retribuzioni o il mancato rispetto di quanto disposto dal
contratto collettivo nazionale di lavoro.
In caso di sciopero, il servizio non garantito deve essere recuperato entro le 48 ore successive dallo
stesso.
Art. 8
Orario di conferimento
Gli orari di conferimento all'impianto di recupero dovranno essere fissati e/o concordati tra il
Servizio N. U del Comune e l'Appaltatore.
Il conferimento all'impianto comprende l'onere della pesatura ed ogni qualsivoglia onere e/o
prestazione necessaria ad eseguire perfettamente il servizio.
Art. 9
Requisiti degli impianti
L'impianto deve essere in possesso delle autorizzazioni previste dalla vigente normativa ed utilizzare
i metodi, le tecnologie e le misure di gestione ambientale più idonee a garantire un alto grado di
protezione dell'ambiente e della salute pubblica, senza determinare rischi per l'acqua, l'aria, il suolo
nonché per la fauna e la flora, né causare inconvenienti da rumori o odori.
Art. 10
Conformità del rifiuto
La conformità qualitativa del rifiuto conferito potrà essere verificata attraverso un'analisi
merceologica per Frazione Organica Umida, l'impresa può altresì eseguire in qualsiasi momento a
suo insindacabile giudizio ed a sue spese analisi merceologiche.
Se concordato tra le parti, i costi derivanti dalle analisi merceologiche e chimiche saranno a carico
del Comune e dell'Appaltatore, così come, se le analisi sono richieste dal Comune, le spese saranno a
carico dello stesso.
L'analisi merceologica dovrà avvenire in contraddittorio con l'Amministrazione, per tale motivo
4
occorrerà comunicare a mezzo Pec l'orario di esecuzione dell'analisi in modo da consentire ad un
tecnico dell'Amministrazione di poter presenziare alle verifiche.
Qualora dall'analisi merceologica risultasse che le frazioni estranee siano in quantità percentuale
maggiore di 10 (dieci) punti, ad ogni punto eccedente la soglia sopra fissata (10%) arrotondata per
difetto, si applicherà da quel momento e fino a nuova analisi, un incremento del costo del servizio,
pari all' 1%, per ogni tonnellata di rifiuto organico.
In ogni caso fino alla percentuale di impurità o frazione estranea pari al 10% non verrà corrisposta
alcuna maggiorazione del costo del servizio.
Le operazioni di analisi dovranno essere effettuate da soggetto qualificato e competente secondo la
norma internazionale UNI CEI EN ISO/IE C 17025.2005 "Requisiti generali per la competenza per i
laboratori di prova e di taratura".
Art. 11
Cauzione provvisoria e definitiva
Le cauzioni dovranno essere prestate con le modalità stabilite dalle norme vigenti (art. 75 del D. Lgs.
163/2006); In ogni caso, in seguito all'esito negativo derivato dall'accertamento di uno dei fatti di cui
la cauzione sia a garanzia, l'importo dovrà essere esigibile a semplice richiesta del Comune, quest'
ultima condizione dovrà essere espressamente indicata.
La cauzione provvisoria per la partecipazione alla gara sarà pari al 2% del prezzo base dell'appalto.
A garanzia dell’esatta e puntuale esecuzione di tutti gli adempimenti derivanti dal presente capitolato
e dal contratto, l’Appaltatore aggiudicatario dovrà costituire, prima della stipula del contratto e/o nel
termine che sarà comunicato dal Comune, apposita cauzione definitiva in rapporto a tutta la durata
del servizio in uno dei modi previsti dall’art. 113 del D. Lgs n. 163/06 e art. 54 L.R 03/2007 e loro s.
m.i.
In caso di aggiudicazione con ribasso d'asta superiore al 10%, la garanzia fideiussoria è aumentata di
tanti punti percentuali quanti sono quelli eccedenti il 10%; ove il ribasso sia superiore al 20%,
l'aumento è di due punti percentuali per ogni punto di ribasso superiore al 20%
La cauzione definitiva è a garanzia dell'adempimento di tutte le obbligazioni nascenti dal contratto,
del risarcimento dei danni derivanti dall'inadempimento delle obbligazioni stesse, del rimborso di
somme eventualmente corrisposte in più dal Comune, nonché della tacitazione di crediti esposti da
terzi verso l'Appaltatore in relazione a lavori e/o servizi e forniture connessi con l'appalto, salva, in
tutti i casi, ogni altra azione ove la cauzione non risultasse sufficiente.
La cauzione dovrà essere ricostituita nella sua integrità nel termine di quindici giorni dal verificarsi
dell'evento, ove per qualsiasi causa, l'importo della stessa scenda al di sotto di quanto previsto dal
terzo comma del presente articolo.
La cauzione verrà svincolata alla cessazione del rapporto contrattuale, previo accertamento del
Comune circa la regolarità e il buon esito delle prestazioni oggetto dell'appalto.
Resta però convenuto che, dopo la scadenza del contratto, la cauzione, ad insindacabile giudizio del
Comune, potrà essere vincolata, in tutto o in parte, a garanzia dei diritti di eventuali creditori fino a
quando l'Appaltatore non avrà dimostrato di aver assolto ogni obbligo e tacitato ogni credito, e
saranno, inoltre, pervenute le dichiarazioni liberatorie degli Istituti assicurativo - previdenziali.
Art. 12
Inizio del servizio di svolgimento dello smaltimento
La consegna dei lavori, intesa come ordine immediato di inizio del servizio di smaltimento, sarà
effettuato ai sensi degli art. 129 e 130 del Regolamento approvato con D.P.R. 21 dicembre 1999 n.
554 per ragioni di urgenza, l’inizio dello smaltimento potrà essere effettuato subito dopo
l’aggiudicazione.
Della consegna sarà redatto verbale dal quale oltre a quanto prescritto dall’art. 130 del Regolamento,
dovrà risultare:
- L’eventuale nomina del Rappresentante dell’Appaltatore e del Direttore Tecnico;
- Deposito di copia autentica della polizza assicurativa;
- Deposito della documentazione dell’avvenuta denuncia effettuata agli enti previdenziali e
5
-
assicurativi ed antinfortunistici;
La nomina del responsabile del servizio.
Art. 13
Stipula del contratto
L'appaltatore dovrà presentarsi per la stipula del Contratto entro 30 (trenta) giorni dall'invito del
Comune.
In caso di mancata stipulazione del Contratto per fatto imputabile all'Appaltatore entro il termine
fissato, il Comune procederà alla dichiarazione di decadenza dall'Appaltatore dall'aggiudicazione e il
servizio potrà essere affidato alla ditta risultante seconda nella graduatoria della gara.
La sottoscrizione del contratto e dei suoi allegati da parte dell'Appaltatore equivale a dichiarazione di
perfetta conoscenza delle leggi e disposizioni nazionali e regionali in materia di rifiuti, dei
regolamenti locali in materia di gestione dei rifiuti urbani, nonché delle altre leggi in materia di
appalti di servizi e di opere pubbliche in quanto applicabili.
Il presente capitolato costituisce parte integrante del contratto di appalto.
Art. 14
Spese per la Stipula del contratto
Saranno a carico dell'Appaltatore tutte le spese inerenti alla stipulazione del contratto, accessorie e
conseguenti comprese quelle di bollo e di registro.
Art. 15
Fatturazione e Pagamenti
Alla scadenza di ogni mese, l'impresa provvederà ad emettere fattura, sulla base delle quantità
mensili di rifiuti di natura organica (CER 200108, 200201, 200307 e 200303) pervenute all'impianto,
rilevate dal formulano di identificazione e dalle operazioni di pesatura.
I pagamenti saranno effettuati mensilmente entro 30 (trenta) giorni dal ricevimento della relativa
fattura.
L'impresa è tenuta a rilasciare all'Amministrazione, oltre a tutti i documenti richiesti dall'Ufficio
contratti, ogni qualvolta che si procede ad una liquidazione, un certificato DURC sempre aggiornato
ed una dichiarazione di regolarità contabile.
L'impresa, è altresì, tenuta ad assolvere tutti gli obblighi di cui all'art. 3 della legge 136/2010 al fine
di assicurare la tracciabilità dei movimenti finanziari relativi all'affidamento.
Art. 16
Revisione dei prezzi
Le condizioni economiche in base alle quali sarà aggiudicato l'appalto rimarranno ferme per tutta la
durata del contratto secondo quanto stabilito all'atto dell'aggiudicazione, senza che il soggetto
aggiudicatario abbia nulla di ulteriore da pretendere per qualsiasi ragione o titolo.
Art. 17
Risoluzione del contratto
Il Comune ha facoltà di risolvere il contratto mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno,
senza necessità di ulteriori adempimenti, nei seguenti casi:
a) costituzione ATO e STO;
b) con la costituzione delle società provinciali di cui all'art. 20 della L. R. n. 4/2007, nel qual
caso, viene risolto il contratto senza che l'Appaltatore abbia diritto ad alcun riconoscimento e/o
indennizzo di sorta nei confronti del Comune;
c) scioglimento, cessazione o fallimento dell'Appaltatore;
d) frode nell'esecuzione del servizio;
6
e) per mancanza, anche parziale, dei requisiti richiesti dalla legge per svolgere l'attività;
f) inadempienza accertata alle norme di legge sulla prevenzione degli infortuni, la sicurezza sul
lavoro;
g) le assicurazioni obbligatorie del personale;
h) sospensione del servizio o mancata ripresa dello stesso da parte dell'appaltatore per oltre 48
ore, eccetto che per cause di provata forza maggiore;
i) per abituali negligenze o deficienze del servizio, regolarmente accertate e notificate che, a
giudizio del Comune, compromettano gravemente l'efficienza del servizio stesso o siano tali da
determinare rischi igienico-sanitari e/o ambientali, sentito il parere dell'A. S. L. o di altro
organismo competente in materia ambientale;
j) subappalto abusivo, associazione in partecipazione, cessione anche parziale del contratto;
k) non rispondenza dei beni forniti alle specifiche di contratto e allo scopo dell'opera;
l) per la revoca di una o più autorizzazioni previste dalla normativa vigente per l'esercizio delle
attività oggetto dell'affidamento;
m) qualora non adempia alla richiesta scritta di esecuzione di servizio conforme alle disposizioni
di questo capitolato entro 15 giorni naturali dalla data della richiesta;
n) qualora l'Appaltatore accumuli l'applicazione di penali per un importo complessivamente
maggiore del 10% dell'importo contrattuale, in un arco temporale di due mesi anche non
successivi;
o) mancata ricostituzione della cauzione definitiva escussa parzialmente;
p) per ogni altra grave inadempienza riscontrata, il Comune agirà ai sensi dell'art. 1453 e ss. del
Codice Civile.
Dopo l’intimazione per iscritto all'Appaltatore di adempiere entro 15 giorni a uno o più degli
obblighi contrattuali, escluso quanto previsto alla lettera a), trascorso il termine senza che
l'Appaltatore abbia provveduto agli adempimenti previsti, il contratto si intenderà risolto.
L'Appaltatore accettando detta clausola, riconosce che decorso il suddetto termine di 15 giorni il
contratto s'intenderà risolto di diritto.
Art. 18
Sicurezza sul lavoro
L'Appaltatore ha l'obbligo di predisporre il piano di sicurezza, come previsto dalla vigente normativa
in materia e si fa carico di adottare gli opportuni accorgimenti tecnici, pratici ed organizzativi volti a
garantire la sicurezza sul lavoro dei propri addetti e di coloro che dovessero collaborare, a qualsiasi
titolo, con gli stessi. In particolare deve assicurare la piena osservanza delle norme sancite dal D.
Lgs. 81/2008. riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori sul luogo di
lavoro.
Art. 19
Responsabilità dell'Appaltatore e obblighi in materia di sicurezza
L'Appaltatore è responsabile verso il Comune del perfetto andamento e svolgimento del servizio
assunto, di tutto il materiale eventualmente avuto in consegna da parte del Comune e della disciplina
dei propri dipendenti. L'appaltatore dovrà rispondere anche dell'operato dei suoi dipendenti.
Nella conduzione e gestione del servizio, l'Appaltatore dovrà adottare tutte le cautele e i
provvedimenti atti ad evitare danni alle persone ed alle cose, con espresso impegno di provvedere
affinché l'impianto, le apparecchiature ed i mezzi meccanici, operanti nel servizio, corrispondano alle
norme sulla prevenzione degli infortuni.
Compete inoltre all'Appaltatore ogni responsabilità civile e penale per danni a terzi causati da fatti
inerenti alla conduzione ed esecuzione del servizio.
L'Appaltatore sarà, comunque, sempre considerato come unico ed esclusivo responsabile verso il
Comune e verso i terzi per qualunque danno arrecato alle proprietà ed alle persone, siano o meno
addette al servizio, in dipendenza degli obblighi derivanti dall'appalto.
Per tali eventualità l'Appaltatore dovrà stipulare idonea polizza assicurativa R. C T. - R. C. O. a
copertura di eventuali responsabilità con massimale di almeno €. 1.500.000,00
(unmilionecinquecentomila/00) per danni a persone, animali e cose.
7
L'Appaltatore dovrà fornire al Comune copia della polizza assicurativa stipulata a copertura del
rischio di responsabilità civile entro cinque giorni antecedenti l'affidamento del servizio.
Ai sensi del D. Lgs. 81/2008, si precisa che, nell'espletamento del servizio, possono verificarsi rischi
connessi alla presenza di agenti biologici.
L'Appaltatore dovrà essere in regola con gli obblighi della sicurezza e, quindi, rispettare quanto
disposto dal D. Lgs. 81/2008 e s. m. i., redigere il prescritto documento di valutazione dei rischi,
conservandolo e aggiornandolo e metterne copia a disposizione del Comune.
Art.20
Vigilanza e controllo
Il Comune si riserva di effettuare in qualsiasi momento dello svolgimento dell'appalto, visite
ispettive presso l'impianto indicato dall'Appaltatore, finalizzate alla rispondenza delle attività oggetto
dell'appalto.
Art. 21
Cessione e subappalto
E' vietata la cessione, anche parziale, del contratto e del servizio, a qualsiasi titolo e sotto qualunque
forma, anche temporanea, se non regolarmente approvata dal Comune, pena l'immediata risoluzione
del contratto ed il risarcimento dei danni e delle spese causati al Comune.
Tenuto conto della breve durata dell’affidamento, è vietata qualsiasi forma di subappalto.
Art. 22
Osservanza dei contratti collettivi
L'Appaltatore è tenuto all'esatta osservanza dei contratti di lavoro e di tutte le leggi, regolamenti e
norme vigenti in materia, comprese quelle emanate nel corso dell'appalto.
In caso di inottemperanza agli obblighi suddetti, accertata dal Comune o segnalata dall'Ispettorato del
Lavoro, il Comune segnalerà l'inadempienza all'Appaltatore e, se del caso, all'Ispettorato stesso. che
procederà ad una ritenuta del 20% sui pagamenti in acconto, destinando le somme accantonate a
garanzia degli obblighi di cui sopra.
Il pagamento all'Appaltatore della somma accantonata non sarà effettuato fino a quando
dall'Ispettorato del Lavoro non sia stato accertato che gli obblighi predetti siano stati integralmente
adempiuti.
Per le ritenute dei pagamenti di cui sopra l'Appaltatore non può opporre eccezione al Comune, né ha
titolo al risarcimento dei danni.
L'Appaltatore ha l'obbligo di osservare e far osservare ai propri dipendenti le disposizioni di legge ed
i regolamenti in vigore o emanati nel corso del contratto, comprese le norme regolamentari e le
ordinanze comunali, con particolare riferimento a quelle riguardanti l'igiene e la salute pubblica e il
decoro, aventi rapporto diretto con i servizi oggetto dell'appalto.
L'Appaltatore è tenuto ad osservare le disposizioni emanate dalla A. S. L. territorialmente
competente, e da ogni altra autorità competente, in ordine alla dotazione di mezzi di protezione
sanitaria ed igienica degli operatori e del personale in genere, alle modalità di esercizio dell'attività
ed ai necessari controlli sanitari.
Art. 23
Penalità
In caso di inadempimento degli obblighi contrattuali assunti, l'Appaltatore. oltre all'obbligo di
ovviare, in un termine stabilito, all'infrazione contestatagli, sarà passibile di sanzione pecuniaria
variabile in relazione all'entità della stessa da un minimo di € 300,00 (trecento/00) ad un massimo di
€. 1.200,00 (milleduecento/00) ciascuna. La sanzione, preceduta da regolare contestazione
dell'inadempimento, sarà applicata dal Responsabile UTC e dovrà essere adeguatamente motivata.
L'Appaltatore avrà 10 giorni di tempo, dalla notifica della contestazione, per presentare le proprie
controdeduzioni.
8
Le sanzioni saranno raddoppiate qualora lo stesso tipo di disservizio si ripeta entro due mesi dalla
prima contestazione.
Il ripetersi per quattro volte dello stesso genere di disservizio, regolarmente contestato dal Comune, o
l'applicazione di penali per un importo superiore al 10% del corrispettivo contrattuale dell'appalto,
equivarranno alla manifesta incapacità dell'appaltatore a svolgere il servizio appaltato e pertanto
comporteranno la risoluzione del contratto, con relativo incameramento della cauzione.
Non si applicherà alcuna penale per cause di forza maggiore, che comunque andranno documentate.
Ferma restando l'applicazione delle penalità sopra descritte, qualora l'Appaltatore non ottemperi ai
propri obblighi, il Comune, a spese dell'Appaltatore stesso, e senza bisogno di costituzione in mora
né di alcun altro provvedimento, provvederà d'ufficio per l'esecuzione di quanto necessario.
L'ammontare delle penalità e l'importo delle spese per i lavori o per le forniture eventualmente
eseguite d'ufficio saranno trattenute dal Comune sull'importo del corrispettivo in scadenza.
Nell'eventualità che la rata non offra margine sufficiente, il comune avrà diritto di rivalersi sulla
cauzione definitiva.
Pena la risoluzione del contratto, tale importo dovrà essere ricostituito nella sua integrità entro
quindici giorni, decorrenti dalla apposita comunicazione in tal senso inviata all'Appaltatore.
Art. 24
Sedi e recapiti
Per tutta la durata dell'appalto l'Appaltatore dovrà mantenere edotto il Comune circa il luogo in cui è
domiciliata la propria sede legale, la sede amministrativa competente e la sede operativa da cui
dipendono i servizi oggetto del presente appalto, comunicando e ove necessario aggiornando
tempestivamente gli indirizzi postali, i numeri di telefono, fax, e-mail.
Art. 25
Responsabile tecnico/amministrativo dei servizio
L'Appaltatore deve nominare un Responsabile unico a fronte di tutti i servizi prestati, per le
reciproche comunicazioni relative all'esecuzione del contratto.
Deve garantire, inoltre, la reperibilità almeno telefonica, del Responsabile, con potere di disporre i
servizi urgenti ovvero di adottare le necessarie misure correttive in caso di inadempienze.
Art. 26
TRACCIABILITA' FLUSSI FINANZIARI
Osservanza di leggi, decreti e ordinanze
Dovranno essere osservate le norme di cui all’articolo 3, comma 1, della legge n. 136/2010 in merito
alla tracciabilità dei flussi finanziari. Per quant'altro non previsto nel presente Capitolato Speciale
d'Appalto, si fa riferimento alle norme vigenti che disciplinano la materia.
Art. 27
Ai sensi dell’art. 34, comma 35, del d.l. 18 ottobre 2012, n. 179 (“Ulteriori misure urgenti per la
crescita del Paese”, cd. decreto sviluppo bis), come modificato in sede di conversione dalla l. 17
dicembre 2012, n. 221, secondo cui «a partire dai bandi e dagli avvisi pubblicati successivamente al
1° gennaio 2013, le spese per la pubblicazione di cui al secondo periodo del comma 7 dell’articolo
66 e al secondo periodo del comma 5 dell’articolo 122 del decreto legislativo 12 aprile 2006, n.
163, pari ad € 0,00 sono rimborsate alla stazione appaltante dall’aggiudicatario entro il termine di
sessanta giorni dall’aggiudicazione».
Il Responsabile dell’Area Tecnica
(Arch. Anna Cavaliere)
9
COMUNE DI GRICIGNANO DI AVERSA
Provincia di Caserta
– Piazza Municipio, 17 - 81030 Gricignano di Aversa –
– Tel.: 0815026513 - 0815026514 - Fax 0815026513 –
REP. N. ______________
AREA TECNICA- Settore Ambiente
del ________________
SCHEMA DI CONTRATTO
CONTRATTO PER IL SERVIZIO DI CONFERIMENTO IN IMPIANTI DI COMPOSTAGGIO,
STOCCAGGIO E/O MESSA IN RISERVA DI “RIFIUTI BIODEGRADABILI DI CUCINA E
MENSA. RIF. CODICE 200108 - RIFIUTI BIODEGRADABILI RIF. CODICE 200201 RESIDUI DELLA PULIZIA STRADALE RIF. CODICE 200303 – RIFIUTI INGOMBRANTI
RIF. CODICE 200307”
L’anno duemila_____________ , il giorno ______________ del mese di _____________________
alle ore ____________ in Gricignano di Aversa, nella Residenza Comunale in Piazza Municipio,
17, e nell’Ufficio di Segreteria;
AVANTI A ME
Dott. _________________________________ , Segretario Generale del Comune di Gricignano di
Aversa , domiciliato per la carica presso la sede comunale, e in tale qualità autorizzato a riceverne
gli atti ove sia parte l’Ente, ai sensi dell’art. 97, comma 4, lett. c) del D.Lgs. 267 del 18.08.2000 e
s.m.i.;
SONO COMPARSI
 da una parte 1) _____________________________________________ , nato a
________________________
il
___________________
nella
qualità
di
____________________________________________________________ del Comune di
Gricignano di Aversa, Codice Fiscale ………………….., per conto e nell’interesse del quale
interviene al presente atto ai sensi dell’art. 107 del D.Lgs. 267 del 18.08.2000 e s.m.i., qui
domiciliato per la carica;
 dall’altra parte 2) __________________________________________________, nato a
_______________________________________
(
______________
)
il
____________________ , Codice Fiscale ________________________ , come lo stesso
dichiara,
il
quale
interviene
al
presente
atto
nella
qualità
di
____________________________________________
della
[Digitare il nome della società]
PER ACCETTAZIONE
(timbro e firma partecipante)
_________________________________________________________________
http://www.comunedigricignano-ce.it/ email –[email protected] aversa. Ce.it - GRICIGNANO DI AVERSA – AREA TECNICA –
081 5026513-5026512 081 5026513 -
1
_________________________________________
,
con
sede
legale
in
_________________________________________
(
____________
),
Via
_________________________________, C.A.P. _____________ , Partita I.V.A.
____________________, come lo stesso dichiara, iscritta al registro delle imprese della
Camera
di
Commercio
di_____________________
con
R.
E
.A.
n°
________________________ legittimato alla presente stipula che nel corso dell’atto sarà
denominato GESTORE;
I nominati comparenti della cui identità personale e capacità giuridica io, ufficiale rogante, sono
certo,
PREMESSO
 che con determinazione dirigenziale n° _________ del ________________, annotata nel
registro generale in pari data con il n. ___________, sono stati approvati:
a) Bando di Gara;
b) Capitolato speciale d’appalto;
c) Schema di contratto;
e determinato l’importo della spesa per l’intero periodo di affidamento e quello da porre a base
d’asta, predisposti dal Responsabile Area Tecnica - Settore Ambiente
 che con la medesima determinazione dirigenziale di approvazione atti è stata indetta anche
la relativa Procedura aperta ex art. 55 del D. Lgs 163/06 e s. m. i. con aggiudicazione
secondo il criterio del prezzo più basso rispetto al prezzo a base di gara, ai sensi dell’art. 82,
comma 2, lettera a) del D. Lgs 163/2006 e s.m.i. e art. 43, comma 2, lettera a) della L.R. n.
3/2007 e s.m.i.57, comma 2 lett. c) D. Lgs. n. 163/2006 per l’affidamento del servizio in
oggetto;
 che il relativo bando di procedura aperta con C.I.G. _____________ è stato pubblicato nelle
forme di legge;
 che esperite tutte le procedure di gara, si è provveduto alla formazione della graduatoria ed
all’aggiudicazione provvisoria in favore della ditta _____________________________ ;
 che con determinazione dirigenziale n. ________ del ________________, annotata nel
registro generale in pari data con il n. _______, sono stati approvati i verbali di gara, che
unitamente alla citata determinazione si allegano in copia al presente atto sotto la lettera
“A”;
 che con la medesima determinazione il servizio oggetto dell’appalto, con gli obblighi,
clausole e responsabilità riportate nel Capitolato Speciale e nella “offerta economica”
presentata per la partecipazione alla procedura di affidamento con il criterio del prezzo più
basso è stato aggiudicato alla costituita Ditta ___________________________________,
per un importo unitario a tonnellata pari a € ____________________ , per il codice C.E.R.
20.01.08 (rifiuti biodegradabili di cucine e mense), € ____________________ per il codice
C.E.R. 200201 (rifiuti biodegradabili), € ____________________ per il codice C.E.R.
200303 (Residui della pulizia stradale), € ____________________ per il codice C.E.R.
200307 (Rifiuti ingombranti) riferito ai sei mesi di durata previsti nel bando, oltre I.V.A.
come per legge, calcolato applicando all’importo a base d’appalto il ribasso offerto pari al
__________%;
 che la ditta ____________________________________, aggiudicataria del servizio, ha
presentato la documentazione richiesta dall’Area Tecnica- Settore Ambiente;
 che in data __________ con protocollo n. __________ è stata richiesta l’informativa
antimafia alla Prefettura di ________________
Tutto ciò premesso, le parti come sopra costituite con il presente atto da valere ad ogni effetto di
legge, convengono e stipulano quanto segue:
2
Art. 1 – recepimento della premessa
Le premesse sono parti integranti e sostanziali del presente contratto di servizi.
Art. 2 – finalità del contratto
Il presente contratto ha come finalità quella di disciplinare i rapporti tra l’Ente Locale ed il
GESTORE del servizio DI CONFERIMENTO IN IMPIANTI DI COMPOSTAGGIO,
STOCCAGGIO E/O MESSA IN RISERVA DEI RIFIUTI CODICI C.E.R. 20.01.08 (RIFIUTI
BIODEGRADABILI DI CUCINE E MENSE), C.E.R. 200201 (RIFIUTI BIODEGRADABILI),
C.E.R. 200303 (RESIDUI DELLA PULIZIA STRADALE), C.E.R. 200307 (RIFIUTI
INGOMBRANTI), fissandone gli obblighi ed i diritti reciproci ed il contemporaneo perseguimento
degli obiettivi, a favore direttamente o indirettamente della cittadinanza servita, nel rispetto del
Capitolato Speciale di Appalto oltre a quanto facente parte dell’offerta “economica” formulata in
sede di gara, a cui si riferisce il presente contratto;
Art. 3 - oggetto e durata del contratto
Il presente contratto di servizio disciplina i rapporti tra il Comune ed il GESTORE in merito al
servizio DI CONFERIMENTO IN IMPIANTI DI COMPOSTAGGIO, STOCCAGGIO E/O
MESSA IN RISERVA DEI RIFIUTI CODICI C.E.R. 20.01.08 (RIFIUTI BIODEGRADABILI DI
CUCINE E MENSE), C.E.R. 200201 (RIFIUTI BIODEGRADABILI), C.E.R. 200303 (RESIDUI
DELLA PULIZIA STRADALE), C.E.R. 200307 (RIFIUTI INGOMBRANTI), costituito da tutte le
operazioni nel dettaglio specificate nel “Capitolato Speciale di Appalto.
La durata dell’appalto di cui al presente contratto è fissata in mesi 4 (mesi quattro) a decorrere
dalla data del verbale di consegna formale della gestione del Servizio, che costituisce l’effettivo
inizio dello stesso, fatta salva la rescissione anticipata in caso di costituzione dell’A.T.O. e S.T.O. così
come previsto nella Delibera di Giunta Regionale 05 luglio 2013 n.221 e L.R. n° 5 del 27.01.2014
pubblicata sul BURC n.7 del 27.01.2014. Dalla data del verbale di consegna decorreranno tutti gli
oneri e gli adempimenti a carico del gestore previsti dal Capitolato, comprese le assunzioni di
responsabilità civili e penali derivanti dal servizio. Qualora alla scadenza del contratto l’Ente non
abbia ancora esperita nuova procedura d’appalto per la prosecuzione del servizio oggetto del
presente atto, il GESTORE, previa richiesta da parte dell’Ente, da avanzarsi entro il mese
precedente alla scadenza, si obbliga alla prosecuzione del servizio, in regime di temporanea
"prorogatio" per il tempo necessario al nuovo affidamento agli stessi patti e condizioni del presente
contratto. La prosecuzione del servizio in regime di “prorogatio” non dà diritto al Gestore di
richiedere, in aggiunta al canone vigente al termine del periodo contrattuale, alcun indennizzo
aggiuntivo per il servizio.
Il GESTORE è obbligato alla prosecuzione del servizio agli stessi prezzi, patti e condizioni di cui al
presente contratto. Il rapporto contrattuale si intenderà risolto con questo Ente che resta sostituito
negli obblighi e nelle previsioni contrattuali dal subentrante Soggetto titolare della gestione
integrata dei rifiuti come individuato per legge.
Il GESTORE dà atto di essere a conoscenza ed accettare che in deroga agli articoli 1223
(risarcimento del danno) e 1671 (recesso unilaterale dal contratto) del C.C. e dell’art. 134 (recesso)
comma 1 e 2 del D. Lgs 163/2006 non potrà accampare alcuna pretesa di risarcimento del danno
emergente o lucro cessante e pertanto non avrà diritto ad alcun indennizzo, compenso, risarcimento
ristoro o altra richiesta e che gli saranno riconosciuti di diritto i soli compensi relativi alla parte di
[Digitare il nome della società]
PER ACCETTAZIONE
(timbro e firma partecipante)
_________________________________________________________________
http://www.comunedigricignano-ce.it/ email –[email protected] aversa. Ce.it - GRICIGNANO DI AVERSA – AREA TECNICA –
081 5026513-5026512 081 5026513 -
3
servizio già resa o in corso di esecuzione alla data del recesso del comune e del subentro del
Soggetto individuato per legge come titolare del servizio.
Art. 4- obblighi generali del comune
Il Comune si impegna a cooperare per quanto possibile al fine del miglior espletamento dell’attività
del servizio. Competono al Comune le funzioni di indirizzo, di programmazione, controllo e
vigilanza. In particolare, il Comune si impegna a consentire il massimo e più agevole accesso a tutte
le informazioni in suo possesso, quali dati sulla popolazione, sul territorio, sull’ambiente;
Il Comune si impegna inoltre, per tutta la durata del presente contratto di servizio, a collaborare con
il GESTORE, per quanto possibile, per agevolare il miglior espletamento del servizio oggetto del
presente contratto ed in genere dei compiti istituzionali dello stesso, con particolare riferimento
all’adozione tempestiva di tutti i provvedimenti ed alla cura degli adempimenti ricompresi nelle
proprie competenze istituzionali. Il Comune si impegna a corrispondere il canone in ratei mensili
con le modalità previste all’art. 15 del Capitolato Speciale d’Appalto, previa verifica dell’esistenza
delle condizioni di legge in materia di regolarità contributiva previdenziale, assicurativa e delle
retribuzioni al personale dipendente.
Art. 5 - obblighi del gestore del servizio
Il GESTORE, si impegna, così come si impegnerà:
 a svolgere la propria attività nel rispetto delle vigenti leggi;
 ad osservare tutte le norme, i regolamenti e le prescrizioni di qualsiasi Autorità, vigenti o che
entrassero in vigore durante la vita del contratto e che comunque abbiano attinenza alla sua
esecuzione;
 all’esecuzione delle istruttorie necessarie per l’ottenimento delle autorizzazioni, concessioni,
benestare, ed ogni altro provvedimento delle Autorità preposte, che dovessero essere
necessarie nel corso dell’appalto;
Il GESTORE si impegna a collaborare con il Comune per redigere ogni necessaria ed idonea
documentazione che occorresse a quest’ultimo per acquisire eventuali finanziamenti finalizzati al
miglioramento della propria attività istituzionale, impegnandosi altresì ad assistere il Comune anche
in sede di presentazione delle relative domande. In particolare il GESTORE si obbliga a sollevare il
Comune da ogni imposta, tassa, tributi, ecc., previsti per legge a causa di inadempimenti del
soggetto stesso. Il GESTORE si obbliga a garantire la qualità del servizio.
Il GESTORE si obbliga, oltre all’osservanza di tutto quanto riportato ai comma precedenti,
all’osservanza integrale di tutti gli obblighi, le clausole e responsabilità richiamate nel Capitolato
Speciale d’Appalto che, oltre alla formale accettazione espressa con la firma del medesimo per la
partecipazione alla procedura con-corsuale, dichiara, con la firma del presente contratto,
espressamente di accettare ed incondizionatamente rispettare con tutto quanto proposto e
riportato nella propria OFFERTA ECONOMICA predisposta per la partecipazione alla procedura
aperta.
Art. 6 – clausola risolutiva espressa –
Qualora dalle verifiche eseguite dalla Prefettura, siano acquisite informazioni antimafia dal valore
interdittivo, ovvero dovessero emergere ipotesi di collegamento formale o sostanziale con imprese
partecipanti alle procedure concorsuali d’interesse, il contratto è risolto immediatamente ed
automaticamente. In caso di risoluzione dell’appalto per acquisizione di informazioni antimafia dal
valore interdittivo, nei confronti dell’Appaltatore è applicata una penale a titolo di liquidazione dei
danni, salvo comunque il maggior danno, nella misura del 10% (dieci per cento) del valore del
contratto o, quanto lo stesso non sia determinato o determinabile, delle prestazioni al momento
eseguite. La stazione appaltante potrà detrarre automaticamente l’importo delle penali dalle somme
dovute in relazione alla prima erogazione utile.
Il contratto è risolto in via immediata e automatica quando gli elementi relativi a tentativi di
infiltrazione mafiosa, ovvero le ipotesi di collegamento formale o sostanziale, con altre imprese
4
partecipanti alle procedure concorsuali di interesse, dovessero emergere successivamente alla
stipula del contratto.
Art. 7 – obblighi tracciabilità flussi finanziari
A pena di nullità assoluta del presente contratto:
a) Il GESTORE è tenuto ad assumere ed assolvere tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi
finanziari di cui all’art. 3 della legge 136/2010 e successive modifiche;
b) Il GESTORE ha l’obbligo di comunicare al Comune, ai sensi all’art. 3, comma 7 della L
136/2010, tempestivamente e, comunque, entro sette giorni dalla loro accensione, gli estremi
identificativi del/dei conto/conti correnti bancari o postali dedicato/dedicati, anche in via non
esclusiva, alla presente commessa o nel caso di conti correnti già esistenti, dalla loro prima
utilizzazione in operazioni finanziarie relative ad una commessa pubblica. Su tale/tali conto/conti
saranno effettuati, esclusivamente, i bonifici bancari o postali relativi alla commessa;
c) Il GESTORE ha, altresì, l’obbligo di comunicare, negli stessi termini di cui alla lettera
precedente, le generalità ed il codice fiscale delle persone delegate ad operare sul/sui conto/conti
comunicati;
d) IL GESTORE ha l’obbligo di comunicare ogni modifica relativa ai dati trasmessi;
Il Mancato utilizzo del bonifico bancario o postale ovvero di altro strumento idoneo a consentire la
piena tracciabilità delle operazioni determina la risoluzione di diritto del contratto.
Art. 8 - osservanza delle leggi e dei regolamenti
Il GESTORE avrà l’obbligo di osservare e di fare osservare ai propri dipendenti in particolare ad
altri eventuali soggetti da esso coinvoltile norme specificate nel presente contratto e nel Capitolato
Speciale d’Appalto;
 tutte le disposizioni riportate dalle leggi e dai regolamenti in vigore e/o a quelle emanate in
corso di esecuzione del contratto stesso;
 le disposizioni contenute nella vigente normativa nazionale, comunitaria e regionale in
materia di appalti pubblici di servizi ed, in particolare, da quelle di cui al D.L.vo n.
163/2006 e s. m. i. ed al regolamento di attuazione di cui al D.P.R. 207/2010 e di cui alla
L.R. n. 3/2007 e s.m.i. e relativo regolamento di attuazione n. 7/2010;
 dal codice civile e dalle altre disposizioni normative in materia di contratti di diritto privato,
per quanto non regolato dalle clausole e dalle disposizioni degli atti soprarichiamati.
Oltre alle norme innanzi richiamate ed a quelle specificate nel presente contratto il Gestore dovrà
rispettare le ordinanze comunali e degli altri enti competenti in materia di rifiuti e specialmente
quelle aventi rapporti con le attività dello stesso.
Art. 9 - controllo dei servizi
Il Comune può effettuare in qualunque momento e senza alcuna formalità sopralluoghi, visite ed
ispezioni nelle aree e nei luoghi in cui viene svolto il servizio in oggetto o qualsiasi attività
connessa al fine di verifi-care che il servizio avvenga nel pieno rispetto delle prescrizioni
normative, di quelle del Capitolato di quelle riportate nel presente contratto.
[Digitare il nome della società]
PER ACCETTAZIONE
(timbro e firma partecipante)
_________________________________________________________________
http://www.comunedigricignano-ce.it/ email –[email protected] aversa. Ce.it - GRICIGNANO DI AVERSA – AREA TECNICA –
081 5026513-5026512 081 5026513 -
5
Art. 10 - divieto di cessione del contratto
É tassativamente vietata la cessione totale o parziale del contratto, degli obblighi e dell’attività
derivanti dal presente contratto, fatti salvi i casi di cessione d’azienda,trasformazioni,fusioni o
scissioni per i quali si applica quanto stabilito all’art. 51 del D.Lgs 163/2006. Il tutto sotto pena di
risoluzione del contratto e del rimborso delle maggiori spese e danni che derivassero al Comune per
effetto della inadempienza.
Art. 11 - imposte e tasse
Tutte le imposte, tributi e tasse previste dalle leggi dello Stato, della Regione o della Provincia sono
a carico del GESTORE come privato imprenditore e dovranno da questi essere pagati, per quanto
dovuti, direttamente alle autorità competenti, manlevando il COMUNE da ogni pretesa che la
pubblica amministrazione possa vantare nei confronti del GESTORE stesso. Tutte le imposte,
tributi, tasse e bolli previsti dalle leggi dello Stato, della Regione o della Provincia sugli immobili e
gli impianti afferenti i servizi affidati, fatture attive e passive ecc. saranno a carico del GESTORE,
che pagherà, per quanto dovuto, direttamente secondo le norme di legge in vigore.
Art. 12 - cauzione definitiva
Il Gestore, a garanzia degli impegni da assumere con il presente Atto, ha costituito, ai sensi
dell’articolo 113 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i. e art. 54 L.R. n. 3/2007 e s.m.i., cauzione definitiva di
€ ____________ (euro __________________), a mezzo di polizza _________________________
n. _______________ rilasciata dalla ____________________________, agenzia ______ di
___________ in data _____________________ per tutta la durata del contratto. Tale cauzione verrà
svincolata a sensi di legge. Nel caso di inadempienze contrattuali da parte del GESTORE, il
Dirigente avrà diritto di valersi di propria autorità della suddetta cauzione. Detta cauzione cessa di
avere effetto solo alla scadenza del servizio. Resta comunque convenuto che, anche dopo la
scadenza del servizio, qualora nulla osti da parte del Comune allo svincolo della cauzione, questa
potrà restare, ad insindacabile giudizio della stessa, in tutto od in parte, vincolata a garanzia dei
diritti dei creditori per i titoli di quanto dovuto dal GESTORE per le inadempienze derivanti dalla
inosservanza di norme e prescrizioni dei contratti collettivi, delle leggi e dei regolamenti sulla
tutela, protezione assicurazione, assistenza e sicurezza fisica dei lavoratori nonché di ogni altra
obbligazione scaturente dal contratto.
Art. 13 - danno verso terzi, responsabilità e disciplina
Il GESTORE sarà responsabile dei danni comunque arrecati a terzi direttamente o indirettamente
nella gestione del servizio e, pertanto, dovrà mantenere indenne il Comune da qualsiasi pretesa da
parte di terzi riconducibili ai rapporti inerenti all’espletamento del servizio oggetto del presente
contratto.
Il GESTORE, per le attività di propria competenza, è pertanto l’unico esclusivo responsabile delle
infrazioni o degli inadempimenti accertati dalle competenti Au-torità di vigilanza.
Art. 14 – sanzioni pecuniarie
Le inadempienze ed inosservanze connesse con gli obblighi del presente contratto, del Capitolato
Speciale d’Appalto e della “offerta tecnica” presentata, nonché quelle conseguenti ad inosservanza
di leggi, regolamenti in vigore o emanandi saranno sanzionate con penali pecuniarie con le modalità
e con gli importi riportati all’art. 22 del Capitolato Speciale d’Appalto.
Art. 16 - richiamo per quanto non previsto
Per tutto quanto non previsto nel presente contratto si rinvia alle norme vigenti in materia di servizi
e alle altre disposizioni di legge in vigore.
Art. 17 - disposizioni finali
6
Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 del codice civile, il GESTORE, per il fatto di
aver presentato già offerta di prezzo in sede di gara, con le valutazioni più complessive che essa ha
comportato, e che sono esposte nelle dichiarazioni ad essa allegate, offerta che ora con la firma del
presente atto viene confermata, dichiara di avere esatta conoscenza di tutte le clausole contrattuali,
di tutti i documenti amministrativi e tecnici allegati al contratto, e specialmente il capitolato
speciale, i quali ha potuto conoscere e valutare attentamente. Le responsabilità connesse a quanto
previsto nel presente contratto decorrono dal momento della sua sottoscrizione da parte dei Soggetti
interessati. Il contratto dovrà essere interpretato secondo principi di buona fede nel rispetto dell' art.
1366 C.C. e secondo le leggi della Repubblica Italiana.
Esso dovrà essere interpretato nella sua interezza attribuendo a ciascuna clausola il senso che ne
deriva dal complesso dell'atto, tenendo conto della reale intenzione delle parti al tempo della sua
sottoscrizione ex artt. 1362 e 1363 C.C..
Tutte le spese del presente atto e dipendenti, ivi comprese le imposte di Bollo relative agli atti
occorrenti per la gestione del lavoro, nessuna esclusa ed eccettuata, salva ogni contraria
disposizione di legge, sono a carico dell’impresa appaltatrice la quale chiede la registrazione a tassa
fissa ai sensi dell’art. 40 del D.P.R. 26.4.86 n° 131, in quanto negozio soggetto all’imposta I.V.A.
Richiesto io sottoscritto dott. ___________________________ , Segretario generale rogante ho
compilato e ricevuto il presente atto di cui ho dato lettura alle Parti convenute, le quali da me
interpellate lo approvano dichiarandolo conforme alla loro volontà e, dopo avermi dispensato dalla
lettura degli allegati avendo esse affermato di conoscerne il contenute, con me lo sottoscrivono in
segno di piena ed incondizionata accettazione.
Questo Atto, scritto da persona di mia fiducia, con stampa computerizzata, consta di intere facciate
sin qui in parte dattiloscritte ed in parte manoscritte da me Segretario rogante, oltre quanto di
questa.
IL GESTORE __________________________
IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICA __________________________
IL SEGRETARIO _________________________
[Digitare il nome della società]
PER ACCETTAZIONE
(timbro e firma partecipante)
_________________________________________________________________
http://www.comunedigricignano-ce.it/ email –[email protected] aversa. Ce.it - GRICIGNANO DI AVERSA – AREA TECNICA –
081 5026513-5026512 081 5026513 -
7
Allegato 1 – Offerta economica
OFFERTA ECONOMICA
Spett.le
Comune di Gricignano di Aversa –
Piazza Municipio n.17 – 81030
Gricignano di Aversa (CE)
PROCEDURA APERTA PER IL SERVIZIO DI CONFERIMENTO IN
IMPIANTI DI COMPOSTAGGIO, STOCCAGGIO E/O MESSA IN RISERVA DI “RIFIUTI
BIODEGRADABILI DI CUCINA E MENSA. RIF. CODICE 200108 - RIFIUTI
BIODEGRADABILI RIF. CODICE 200201 - RESIDUI DELLA PULIZIA STRADALE RIF.
CODICE 200303 – RIFIUTI INGOMBRANTI RIF. CODICE 200307” PROVENIENTI
DALLA RACCOLTA DIFFERENZIATA OPERATA SUL TERRITORIO COMUNALE.
OGGETTO:
Il sottoscritto ……………………………………………………………..., nato il …………………………, a
……………………………………………, con codice fiscale n. ………………………………………... e
residente in via …………………………, n……., Comune …………………………….., CAP ……………..,
in qualità di (indicare la carica: Titolare/Legale Rappresentante/Procuratore) ……………………………….,
del concorrente …………………..………………………………………., con sede legale in via
……………………………., n. ……, Comune ……………………………, CAP …………….,
con riferimento al Bando di gara, al Disciplinare di gara e al Capitolato speciale d’appalto per i servizi di cui
all’oggetto
OFFRE
P=
prezzo complessivo annuo determinato sulla base delle stime dei servizi indicate nel Piano
Economico-finanziario, nonché dell’offerta tecnica presentata:
€
R=
,
(euro
)
Ribasso percentuale, unico ed incondizionato, da applicarsi anche all’Elenco prezzi unitari, pari al:
,
%(
percento)
DICHIARA ALTRESI’
1. di aver tenuto conto, nel redigere l’offerta, degli obblighi connessi alle disposizioni in materia di sicurezza
e protezione dei lavoratori, delle condizioni di lavoro, nonché l’impegno, nell’espletamento
della prestazione, all’osservanza delle normative in materia;
2. di impegnarsi a mantenere valida, vincolante ed invariabile a tutti gli effetti l’offerta per un periodo di
180 giorni consecutivi a decorrere dalla data di scadenza del termine per la presentazione delle offerte.
Luogo,
Data,
Timbro della Società e
Firma leggibile e per esteso del dichiarante
Allegato 1 – Offerta economica
NOTA 1: In caso di raggruppamento temporaneo di concorrenti o consorzio ordinario di concorrenti, non
ancora costituiti, ai sensi dell’art. 37, comma 8, del D. Lgs. 163/2006, di tutti gli operatori offerenti riportare:
nome e cognome del sottoscrittore, luogo, data di nascita, codice fiscale e residenza del sottoscrittore, carica
rivestita dal sottoscrittore in relazione all’impresa, denominazione o ragione sociale dell’impresa, indirizzo
della sede legale dell’impresa, codice fiscale e partita IVA dell’impresa, indicazione di impresa mandante o
mandataria.
L’offerta dovrà essere sottoscritta da tutti gli operatori offerenti.
NOTA 2: Nel caso di imprese riunite o consorziate, costituite o da costituire, aggiungere:
Con riferimento all’art. 37, comma 4, del D.lgs. 163/2006 e ss.mm.ii. dichiara che le parti del servizio che
saranno eseguite dai singoli operatori, sono quelle sotto riportate, nelle misure sotto indicate:
1)
2)
3)
4)
5)
Operatore
,
Descrizione della parte del servizio
,
Importo (o percentuale)
;
Operatore
,
Descrizione della parte del servizio
,
Importo (o percentuale)
;
Operatore
,
Descrizione della parte del servizio
,
Importo (o percentuale)
;
Operatore
,
Descrizione della parte del servizio
,
Importo (o percentuale)
;
Operatore
,
Descrizione della parte del servizio
,
Importo (o percentuale)
;
La presente offerta, A PENA DI ESCLUSIONE, deve essere sottoscritta e presentata unitamente a
copia fotostatica non autenticata di un documento d’identità, in corso di validità, del dichiarante (ex
art. 38 del D.P.R. 445/2000 e s.m.i.).
La presente offerta, A PENA DI ESCLUSIONE, deve essere firmata in ogni pagina e sottoscritta per
esteso nell’ultima dal legale rappresentante dell’impresa (o da un suo procuratore).
La sottoscrizione del presente documento dovrà essere autografa in originale essendo esclusa
qualsiasi riproduzione fotostatica.
Allegato 2 – Istanza di ammissione - dichiarazione unica
Spett.le
Comune di Gricignano di Aversa –
Piazza Municipio n.17 – 81030
Gricignano di Aversa (CE)
ISTANZA DI AMMISSIONE ALLA GARA DI APPALTO – DICHIARAZIONE UNICA
(Istanza da rendere da parte del Direttore tecnico e dal Legale Rappresentante)
OGGETTO: PROCEDURA APERTA PER IL SERVIZIO DI CONFERIMENTO IN
IMPIANTI DI COMPOSTAGGIO, STOCCAGGIO E/O MESSA IN RISERVA DI
“RIFIUTI BIODEGRADABILI DI CUCINA E MENSA. RIF. CODICE 200108 - RIFIUTI
BIODEGRADABILI RIF. CODICE 200201 - RESIDUI DELLA PULIZIA STRADALE RIF.
CODICE 200303 – RIFIUTI INGOMBRANTI RIF. CODICE 200307” PROVENIENTI
DALLA RACCOLTA DIFFERENZIATA OPERATA SUL TERRITORIO COMUNALE.
Il sottoscritto …………………………………………. nato a …………………………. Il ………………
in qualità di  titolare,  Direttore Tecnico,  legale rappresentante,  procuratore,  altro (specificare)
_______________________
dell’Impresa __________________________________________________
con sede legale e domicilio eletto ai fini della gara in _____________________________ Prov. ________
CAP _________ Via/Piazza ____________________________________ N. _________
Telefono ____________________; Fax ____________________
E-mail _________________________________ (da compilare obbligatoriamente in quanto tutte le
comunicazioni previste dal D. Lgs. n° 163/06, come da ultimo modificato dal D.Lgs. 53/10, saranno
trasmesse unicamente via e-mail, all’indirizzo di posta elettronica dichiarato dal concorrente nella
presente richiesta di ammissione-dichiarazione unica, resa ai fini della partecipazione)
chiede di partecipare alla gara in oggetto
(barrare la casella che interessa)
 a) in forma di impresa singola;
 b) quale consorzio tra società cooperative di produzione e lavoro costituito a norma della L. n. 422 del
25/06/1909 e successive modificazioni, o consorzio tra imprese artigiane di cui alla Legge 8/8/85, n. 443,
sulla base delle disposizioni di cui agli artt. 34 e 35 del D. Lgs. 163/06;
 c) quale consorzio stabile di imprese di cui alla lettera c) dell’art. 34 del D. Lgs. 163/06;
 d) quale capogruppo mandataria di associazione o consorzio temporaneo ai sensi dell’articolo 34, comma
1, lett. d) del D.Lgs. 163/06;
 e) quale mandante in associazione o consorzio temporaneo di cui è capogruppo l’Impresa
________________________
 f) quale consorzio di concorrenti di cui all’art. 2602 del codice civile di cui alla lettera e) dell’art. 34 del
D. Lgs. 163/06;
 g) quale soggetto che abbia stipulato il contratto di gruppo europeo di interesse economico (Geie) di cui
alla lettera f) del D. Lgs. 163/06.
A tal fine ai sensi degli articoli 46 e 47 del DPR 28 dicembre 2000, n. 445, consapevole delle sanzioni
penali previste dall’articolo 76 del medesimo DPR 445/2000, per le ipotesi di falsità in atti e
dichiarazioni mendaci ivi indicate
DICHIARA
a) che l’Impresa è iscritta, per l’attività oggetto del presente appalto, nel REGISTRO DELLE IMPRESE
istituito presso la Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di ______________________
con il Numero ______________ in data ___________________ durata della ditta _______________data
termine ___________________, forma giuridica della ditta concorrente, ovvero in caso di Impresa avente
sede all’estero, l’iscrizione nel Registro professionale o commerciale dello Stato di
_________________________, di cui all’art. 39 del D. lgs. 12/04/2006, n. 163, e che i titolari, direttori
tecnici, amministratori muniti di rappresentanza, soci accomandatari sono i seguenti (indicare nominativi
ed esatte generalità e codice fiscale), nonché poteri loro conferiti (in particolare, per le società in nome
collettivo dovranno risultare tutti i soci, per le società in accomandita semplice i soci accomandatari, per le
altre società ed i consorzi, tutti i componenti del consiglio di amministrazione muniti di rappresentanza):
 Sig./ra __________________, nato a __________________________________ il _____________,
residenza ________________________ indirizzo _____________________________, cod. fisc.
____________________________,
qualifica
________________________,
potere
conferito
_________________________;
 Sig./ra __________________, nato a __________________________________ il _____________,
residenza ________________________ indirizzo _____________________________, cod. fisc.
____________________________,
qualifica
________________________,
potere
conferito
_________________________;
 Sig./ra __________________, nato a __________________________________ il _____________,
residenza ________________________ indirizzo _____________________________, cod. fisc.
____________________________,
qualifica
________________________,
potere
conferito
_________________________;
 Sig./ra __________________, nato a __________________________________ il _____________,
residenza ________________________ indirizzo _____________________________, cod. fisc.
____________________________,
qualifica
________________________,
potere
conferito
_________________________;
 Sig./ra __________________, nato a __________________________________ il _____________,
residenza ________________________ indirizzo _____________________________, cod. fisc.
____________________________,
qualifica
________________________,
potere
conferito
_________________________;
 Sig./ra __________________, nato a __________________________________ il _____________,
residenza ________________________ indirizzo _____________________________, cod. fisc.
____________________________,
qualifica
________________________,
potere
conferito
_________________________.
b) che l’Impresa è iscritta all'Albo Nazionale dei Gestori Ambientali per la seguente categoria di cui al
D.M. 406/98 e s.m.i.:
> categoria 1, lettera E (o classe superiore: ______________________ (D, C, B o A);
> al numero ________________________dal ____________________, sede regionale competente
____________________________;
c) l’inesistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 38 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e art. 26 della L. R. n°
3/2007 e s.m.i., relativamente all’impresa ________________ e a tutti i legali rappresentanti
__________________________________________________________________________;
d) capacità economica-finanziaria:
d1) che l’impresa ha chiuso in attivo i bilanci relativi all’ultimo triennio fiscalmente definito approvati,
riclassificati e depositati nelle forme di legge;
Ai sensi dell’ art. 48 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i., l’Impresa ____________________________________, si
impegna, nel caso fosse sorteggiata e/o aggiudicataria provvisoria o 2^ in graduatoria, a dimostrazione
della su riportata dichiarazione, a presentare copia del Bilancio, corredata dalla relativa nota di deposito
e/o Dichiarazione IVA e/o Modello Unico, corredati dalla ricevuta di presentazione, ai sensi dell’art. 41
comma 4 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i..
d2) di allegare le seguenti referenze bancarie:
Referenza n. __________________ emessa da_____________________
Referenza n. __________________ emessa da_____________________
e) di essere in possesso della capacità tecnica dimostrata con:
e1) l’elenco dei principali servizi di trasporto rifiuti provenienti dalla raccolta differenziata di rifiuti urbani,
eseguiti nell’ultimo triennio, e di cui alla precedente lettera d2):
servizio svolto _____________________________________________________________
descrizione esatta dell’oggetto ________________________________________________
importo
________________________________________________,
date
di
inizio
_____________________ ed ultimazione __________________________________, destinatario
___________________________________ e l’espressa dichiarazione che sono stati regolarmente eseguiti;
servizio svolto _____________________________________________________________
descrizione esatta dell’oggetto ________________________________________________
importo
________________________________________________,
date
di
inizio
_____________________ ed ultimazione __________________________________, destinatario
___________________________________ e l’espressa dichiarazione che sono stati regolarmente eseguiti;
servizio svolto _____________________________________________________________
descrizione esatta dell’oggetto ________________________________________________
importo
________________________________________________,
date
di
inizio
_____________________ ed ultimazione __________________________________, destinatario
___________________________________ e l’espressa dichiarazione che sono stati regolarmente eseguiti;
Ai sensi dell’ art. 48 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i., l’Impresa ____________________________________, si
impegna, nel caso fosse sorteggiata e/o aggiudicataria provvisoria o 2^ in graduatoria, a dimostrazione
delle su riportate dichiarazioni, a presentare i certificati di regolare svolgimento dei SERVIZI prestati
nell’ultimo triennio, ai sensi dell’art. 42 comma 1 lettera a) del D.Lgs 163/2006 e s.m.i.;
f) di avere preso integrale conoscenza delle clausole tutte contenute nel Bando e Disciplinare di gara, nel
Modulo per la presentazione dell’offerta economica - allegato “1”, nell’istanza e dichiarazione unica allegato “2”, nella dichiarazione protocollo di legalità – Allegato “3” e nel Capitolato Speciale d’appalto
che regolano l’appalto in oggetto, nonché di accettare le predette clausole in modo pieno ed incondizionato,
senza alcuna riserva od eccezione;
g) di avere preso visione dei luoghi dove si svolgerà il servizio e delle condizioni tutte di esecuzione del
presente appalto;
h) di avere preso conoscenza di tutte le circostanze generali e particolari che possono avere influito sulla
determinazione dei prezzi, nonché delle condizioni contrattuali che possono influire sull’esecuzione del
servizio, e di avere giudicato i prezzi medesimi nel loro complesso remunerativi e tali da consentire la
presentazione dell’offerta;
i) (per le imprese che occupano non più di 15 dipendenti e per le imprese che occupano da 15 a 35
dipendenti che non abbiano effettuato nuove assunzioni dopo il 18.01.2000): l’Impresa dichiara la propria
condizione di non assoggettabilità agli obblighi di assunzioni obbligatorie di cui alla L. 68/99;
oppure
(per le imprese che occupano più di 35 dipendenti che abbiano effettuato una nuova assunzione dopo
il 18.01.2000): l’Impresa dichiara di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei
disabili di cui alla L. 68/99;
j) l’Impresa dichiara di essere disposta a dare inizio all’esecuzione del servizio in pendenza della
stipulazione del contratto;
k) di impegnarsi a collaborare con il Responsabile dell’esecuzione del contratto, al fine di agevolare
l’esecuzione del servizio in oggetto sulla base delle esigenze dell’Ente;
l) che l’Impresa si obbliga ad attuare a favore dei lavoratori dipendenti e, se cooperative, anche verso i soci,
condizioni retributive non inferiori a quelle risultanti dai contratti di lavoro e dagli accordi locali integrativi
degli stessi, applicabili alla categoria e nella località in cui si svolge il servizio;
m) di aver preso visione delle zone interessate dove avverranno le operazioni di pulitura e degli impianti di
compostaggio, stoccaggio e/o messa in riserva, dove avverrà il conferimento, per l’esecuzione del servizio
di che trattasi nel rispetto del Capitolato Speciale d’Oneri e di non sollevare alcuna eccezione o riserva al
riguardo;
n) di non avere nessun rapporto di controllo di cui all’art. 2359 C.C. con altre Imprese, Ditte individuali,
Società di Persone o di capitali che abbiano presentato offerte nella medesima gara;
o) di impegnarsi a stipulare, prima dell’esecuzione delle prestazioni oggetto del presente appalto, una
polizza assicurativa per danni a terzi derivante dalla esecuzione del servizio, con massimale unico non
inferiore a €. 1.500.000,00 per sinistro (per danni a persone, cose e sinistro), senza alcuna franchigia per i
terzi danneggiati, nel rispetto delle prescrizioni di cui all’art. 13 del Capitolato Speciale di Appalto (ovvero
fornire all’Ente prova di possedere detta polizza);
p) di avere la disponibilità a conferire i rifiuti in oggetto presso un impianto regolarmente autorizzato;
q) per i soli consorzi: i consorzi di qualunque tipologia, oltre a dichiarare quanto indicato sopra, dovranno
dichiarare che concorreranno per i seguenti consorziati:
Impresa _________________________ sede legale _____________________________________ Direttore
tecnico/amministr. _________________________ N. iscrizione Camera Commercio Industria e Artigianato
______________________ dal ____________________;
Impresa _________________________ sede legale _____________________________________ Direttore
tecnico/amministr. _________________________ N. iscrizione Camera Commercio Industria e Artigianato
______________________ dal ____________________;
Impresa _________________________ sede legale _____________________________________ Direttore
tecnico/amministr. _________________________ N. iscrizione Camera Commercio Industria e Artigianato
______________________ dal ____________________;
r) per le società cooperative: la Società Cooperativa __________________________ risulta iscritta
all’Albo delle Società Cooperative, ai sensi del D.M. 23/06/2004, al n° ________________________ dal
________________________;
s) per i soli consorzi di cooperative: il Consorzio di Cooperative risulta iscritta all’Albo delle Società
Cooperative, ai sensi del D.M. 23/06/2004, al n° ________________________;
t) di non essere assoggettato alla disciplina dell’emersione progressiva di cui all’art.1bis, comma 14 della
legge 383/2001, sostituito dall’art.1 della legge 266/2002 (l’impresa aggiudicataria dovrà produrre a pena di
revoca dell’affidamento la certificazione relativa alla regolarità contributiva, ai sensi dell’art.2 della legge
266/2002);
u) l’inesistenza di sanzioni o misure cautelari di cui al D. Lgs. 231/01 comminate nei confronti dell’Impresa
e tali da impedire di contrattare con le pubbliche amministrazioni;
v) l’inesistenza di condanne penali o di provvedimenti che riguardano l’attuazione di misure di
prevenzione, espressamente riferite ai soggetti dell’Impresa, di cui all’art.2, comma 3 del D.P.R. 252/98;
w) l’inesistenza delle condizioni di cui all’art.10 della legge 575/1965;
x) di impegnarsi ad individuare i soggetti incaricati del trattamento dei dati personali verso l’Ente ed a
comunicare i nominativi all’Ente stesso prima della sottoscrizione del contratto;
y) di accettare la condizioni che l’Ente possa avvalersi della facoltà di non procedere all’aggiudicazione per
sopravvenuti motivi;
z) di accettare la condizione che l’Ente possa avvalersi della facoltà di non procedere all’aggiudicazione e/o
di risolvere il contratto eventualmente stipulato, senza che l’aggiudicatario possa pretendere e richiedere
compensi a qualsiasi titolo e/o rimborsi per mancati guadagni o danni di qualsiasi natura.
aa) dichiara, ai sensi dell’art. 38 comma 1 lettera c) del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i., - che nel triennio
antecedente la data di pubblicazione del bando, non sono cessati dalla carica soggetti aventi poteri di
rappresentanza o di impegnare la società o aventi qualifica di direttore tecnico;
oppure
quali sono, nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando, i soggetti aventi poteri di
rappresentanza o di impegnare la società o aventi qualifica di direttore tecnico, cessati dalla carica,
indicandone nominativi, esatte generalità e qualifica:
cognome ___________________________, nome______________________, luogo e data di nascita
_______________________________________,
residenza
________________________________,
qualifica_______________________________;
cognome ___________________________, nome______________________, luogo e data di nascita
_______________________________________,
residenza
________________________________,
qualifica_______________________________;
cognome ___________________________, nome______________________, luogo e data di nascita
_______________________________________,
residenza
________________________________,
qualifica_______________________________;
bb) attesta che, per i soggetti di cui alla precedente lettera aa), cessati dalla carica, non è stata pronunciata
alcuna sentenza di condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna divenuto
irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell’art. 444 del codice di
procedura penale, per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità
professionale;
cc) indica, (in caso di sentenza o decreto penale di condanna a carico dei soggetti, cessati dalla carica, di
cui alla precedente lettera aa) gli atti o le misure di completa dissociazione dalla condotta penalmente
sanzionatoria, adottate dall’ Impresa e ne fornisce dimostrazione con gli opportuni documenti che allega:
misura di completa dissociazione adottate dall’Impresa: ________________________________________
____________________________________________________________________;
misura di completa dissociazione adottate dall’Impresa: ________________________________________
____________________________________________________________________;
misura di completa dissociazione adottate dall’Impresa: ________________________________________
____________________________________________________________________;
dd) dichiara di non aver apportato modifiche ai contenuti delle dichiarazioni di cui al disciplinare di gara
ovvero all’allegato “2” di gara.
Informativa ai sensi dell’articolo 13 del D. Lgs. 30/06/2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”. I dati
personali raccolti saranno trattati, con o senza l’ausilio di strumenti elettronici, per l’espletamento delle attività istituzionali
relative al presente procedimento e agli eventuali procedimenti amministrativi e giurisdizionali conseguenti (compresi quelli
previsti dalla L. 241/90 sul diritto di accesso alla documentazione amministrativa) in modo da garantirne la sicurezza e la
riservatezza, comunque nel rispetto della normativa vigente. I dati giudiziari, raccolti ai sensi del DPR 445/2000 e DPR 412/2000,
saranno trattati in conformità al D. Lgs. 196/2003. In relazione ai suddetti dati l’interessato può esercitare i diritti previsti dall’art.
7 del citato D. Lgs.
Titolare del trattamento è il comune di Gricignano di Aversa (CE) ed il responsabile è il Dirigente Responsabile del Procedimento
indicato nel bando/lettera d’invito.
Lì, _________________________________________________
Il Dichiarante
________________________________
NOTE:
- La presente istanza/dichiarazione deve essere sottoscritta, a pena di esclusione, in ogni pagina, dal legale
rappresentante dell’Impresa;
- La domanda e dichiarazione deve essere corredata, a pena di esclusione dalla gara, da fotocopia, non
autenticata, di documento di identità del sottoscrittore in corso di validità.
- La domanda e le dichiarazioni vanno completate; vanno depennate le dichiarazioni alternative e quelle non
pertinenti;
- Qualora il legale rappresentante della Ditta non sia in grado di rendere la dichiarazione di cui alla precedente lettera
bb) per i soggetti cessati dalla carica, la dichiarazione stessa deve essere resa, ciascuno per suo conto, dai medesimi
soggetti;
- Le dichiarazioni di cui alle lettere b) e c) dell’art. 38, comma 1 del D.Lgs 163/2006 devono essere rese dai
seguenti soggetti:
1. direttore/i tecnico/i;
2. tutti gli amministratori muniti di potere di rappresentanza se trattasi di società di capitali, cooperative e loro
consorzi, consorzi tra imprese artigiane e consorzi stabili;
tutti i soci se trattasi di società in nome collettivo; soci accomandatari se trattasi di società in accomandita semplice;
coloro che rappresentano stabilmente la Ditta nel territorio dello Stato se trattasi di società di cui all’articolo 2506 del
codice civile;
Allegato 3
(in carta semplice)
Spett.le
Comune di Gricignano di Aversa –
Piazza Municipio n.17 – 81030
Gricignano di Aversa (CE)
Istruzioni per la compilazione :
1.
2.
3.
4.
La dichiarazione va compilata correttamente in ogni sua parte, barrando, se necessario, le parti che
non interessano.
Apporre un timbro di congiunzione tra le pagine.
Se lo spazio non è sufficiente per l'inserimento dei dati, inserire fogli aggiuntivi ed apporre un timbro
di congiunzione.
Leggere attentamente le ulteriori istruzioni, riportate in grassetto nel testo o contenute negli spazi
“Avvertenza".
Avverte
nza:
In caso di associazioni temporanee d’impresa, dovrà essere presentata, a pena di esclusione dalla gara, una
dichiarazione conforme alla presente, per ciascuna impresa costituente l’associazione. In caso di consorzi la
dichiarazione conforme alla presente dovrà essere prodotta, a pena di esclusione, dal Consorzio stesso e da ciascuna
delle imprese consorziate per le quali il consorzio dichiara di partecipare.
OGGETTO: DICHIARAZIONE RESA AI SENSI DEL PROTOCOLLO DI LEGALITA’ TRA IL COMUNE DI
GRICIGNANO DI AVERSA E L’UTG DI CASERTA - AFFIDAMENTO DEI LAVORI: “ SERVIZIO DI
CONFERIMENTO IN IMPIANTI DI COMPOSTAGGIO, STOCCAGGIO E/O MESSA IN RISERVA DI “RIFIUTI
BIODEGRADABILI DI CUCINA E MENSA. RIF. CODICE 200108 - RIFIUTI BIODEGRADABILI RIF. CODICE
200201 - RESIDUI DELLA PULIZIA STRADALE RIF. CODICE 200303 – RIFIUTI INGOMBRANTI RIF.
CODICE 200307” PROVENIENTI DALLA RACCOLTA DIFFERENZIATA OPERATA SUL TERRITORIO
COMUNALE.
Il/La sottoscritto/a __________________________________________ nato/a a ______________
Il _____________________ e residente in _______________________________ Via/C.so
_______________________________,
nella
qualità
di
C.F.
_______________________________________,
______________________________
dell’Impresa
_________________________________, iscritta al n. ___________________________ del
Registro
delle
Imprese
tenuto
presso
la
Camera
di
Commercio
di
___________________________
DICHIARA
Clausola n° 1 - di essere a conoscenza di tutte le norme pattizie di cui al protocollo di legalità
sottoscritto dalla stazione appaltante con la Prefettura di Caserta, tra l'altro consultabili al sito
http://www.utgcaserta.it, che qui si intendono integralmente riportate e di accettarne
incondizionatamente il contenuto e gli effetti;
Clausola n° 2 - di impegnarsi a denunciare immediatamente alle Forze di Polizia o all'Autorità
Giudiziaria ogni illecita richiesta di denaro, prestazione o altra utilità ovvero offerta di protezione
nei confronti dell'imprenditore, degli eventuali componenti la compagine sociale o dei
rispettivi familiari (richiesta di tangenti, pressioni per indirizzare l'assunzione di personale
o
l'affidamento
di
lavorazioni,
forniture
o
servizi
a
determinate
imprese,
danneggiamenti, furti di beni personali o di cantiere);
Clausola n° 3 - di impegnarsi a segnalare alla Prefettura l'avvenuta formalizzazione della
denuncia di cui alla precedente clausola 2 e ciò al fine di consentire, nell'immediato, da parte
dell'Autorità di pubblica sicurezza l'attivazione di ogni conseguente iniziativa;
Clausola n° 4 - di conoscere e di accettare la clausola espressa che prevede la risoluzione
immediata ed automatica del contratto, ovvero la revoca dell'autorizzazione al subappalto o
subcontratto, qualora dovessero essere comunicate dalla Prefettura, successivamente alla
stipula del contratto o subcontratto, informazioni interdittive di cui all'art. 10 del D.P.R. 252/98,
ovvero la sussistenza di ipotesi di collegamento formale e/o sostanziale o di accordi con
altre imprese partecipanti alle procedure concorsuali d'interesse. Qualora il contratto sia stato
stipulato nelle more dell'acquisizione delle informazioni del Prefetto, sarà applicata a carico
dell'impresa, oggetto dell'informativa interdittiva successiva, anche una penale nella misura del
10% del valore del contratto ovvero, qualora lo stesso non sia determinato o determinabile, una
penale pari al valore delle prestazioni al momento eseguite; le predette penali saranno applicate
mediante automatica detrazione, da parte della stazione appaltante, del relativo importo dalle
somme dovute all'impresa in relazione alla prima erogazione utile;
Clausola n° 5 - di conoscere e di accettare la clausola risolutiva espressa che prevede la
risoluzione immediata ed automatica del contratto, ovvero la revoca dell'autorizzazione al
subappalto o subcontratto, in caso di grave e reiterato inadempimento delle disposizioni in
materia di collocamento, igiene e sicurezza sul lavoro anche con riguardo alla nomina del
responsabile della sicurezza e di tutela dei lavoratori in materia contrattuale e sindacale;
Clausola n° 6 - altresì, di essere a conoscenza del divieto per la stazione appaltante di
autorizzare subappalti a favore delle imprese partecipanti alla gara e non risultate
aggiudicatarie, salvo le ipotesi di lavorazioni altamente specialistiche;
Clausola n° 7 - di conoscere e di accettare la clausola risolutiva espressa che prevede la
risoluzione immediata ed automatica del contratto ovvero la revoca dell'autorizzazione al
subappalto o al subcontratto nonché l'applicazione di una penale, a titolo di liquidazione dei
danni – salvo comunque il maggior danno – nella misura del 10% del valore del contratto o,
quando lo stesso non sia determinato o determinabile, delle prestazioni al momento eseguite,
qualora venga effettuata una movimentazione finanziaria (in entrata o in uscita) senza avvalersi
degli intermediari di cui al decreto-legge n. 143/1991.
Luogo e data
Timbro e firma leggibile