“VOCI DAL SUD FESTIVAL” - Divi art Associazione culturale

“VOCI DAL SUD FESTIVAL”
4° Edizione
Regolamento di Partecipazione
DIVI.ART. ASS. CULTURALE, Sede Legale Via Marianopoli, 2 - 93017 San Cataldo (CL) tel. 328/6146344 – 320/3565824
1. OGGETTO

L’Associazione DIVIART organizza la 4^ ed. del Concorso Canoro VOCI DAL SUD FESTIVAL con
l'obiettivo di inserire nuovi talenti nel mondo della musica e della discografia italiana.
2. ISCRIZIONE ALLA MANIFESTAZIONE

Requisiti per la partecipazione:
a) Potranno partecipare alla manifestazione “VOCI DAL SUD FESTIVAL” – edizione 2014 i
candidati che avranno un’età che parte dai 6 anni in poi e saranno suddivisi nelle seguenti
categorie:
1. CHILDREN (bambini)
concorrenti di età compresa tra i 6 e i 10 anni
2. BOYS (ragazzi)
concorrenti di età compresa tra gli 11 e i 15 anni
3. ARTIST
concorrenti di età compresa tra i 16 in poi…!
b) Di conoscere ed accettare integralmente e senza alcuna riserva la disciplina di partecipazione
e di svolgimento della manifestazione contenuta nel presente Bando;
c) Di autorizzare DIVIART al trattamento dei propri dati personali per finalità di informazione
istituzionale e/o commerciale, marketing e indagini di mercato e di inserzionisti pubblicitari, e
per la pubblicazione sul sito internet istituzionale;
d) Di autorizzare DIVIART ad effettuare riprese fotografiche, televisive e registrazioni
audio/video, anche realizzate da soggetti terzi autorizzati dall’organizzazione medesima, su
pellicola, su nastro o qualsiasi altro supporto;
e) Di autorizzare DIVIART e/o soggetti terzi autorizzati dalla stessa ad utilizzare le riprese e/o le
registrazioni di cui al precedente punto f), sia nella loro integrità, sia in modo parziale, in sede
televisiva, radiofonica, internet, audiovisiva, ecc. in qualunque forma e modo e con qualsiasi
mezzo tecnico, in Italia e all’estero;
f) Di non aver nulla a pretendere da DIVIART (che resta proprietaria dei master) e/o dai suoi
aventi causa in merito all’utilizzazione dei filmati e del materiale audio/video come sopra
indicato f) e g).
Non saranno ammessi alla manifestazione i candidati non in regola con il pagamento della
quota di socio-partecipante una volta superata la prima selezione gratuita.
Le dichiarazioni mendaci, oltre ad essere punite ai sensi di legge, comporteranno la non
ammissione o l’esclusione dei candidati dalla manifestazione, in ogni fase e momento della
medesima, senza diritto alcuno di rimborso della quota di iscrizione eventualmente già versata.
3. DOMANDA DI PARTECIPAZIONE E ALLEGATI
Per l’iscrizione alla manifestazione “VOCI DAL SUD FESTIVAL” i candidati dovranno inviare un
plico contenente:
a) “Modello Domanda Iscrizione”, compilate utilizzando l’apposito modulo scaricabile dal
sito internet www.diviart.it. La domanda di partecipazione va compilata in ogni sua parte e
sottoscritta dal candidato e, per i duo e gruppi, dal capogruppo scelto. Nella domanda
dovrà essere indicata la categoria alla quale i candidati intendono iscriversi (Singolo oppure
DIVI.ART. ASS. CULTURALE, Sede Legale Via Marianopoli, 2 - 93017 San Cataldo (CL) tel. 328/6146344 – 320/3565824
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
Duo oppure Gruppo). Per i candidati minorenni la domanda di partecipazione dovrà
tassativamente essere sottoscritta dal genitore esercente la potestà o dal tutore.
“Modello Consenso al trattamento dei dati personali”, modulo scaricabile dal sito
internet www.diviart.it , debitamente sottoscritto dal candidato. Per i candidati minorenni
il modello dovrà essere sottoscritto dal genitore esercente la potestà o dal tutore. Per i
duo e i gruppi il “Modello Consenso al trattamento dei dati personali” dovrà essere
compilato e firmato da tutti i componenti del duo o del gruppo.
“Modello liberatoria e autorizzazione alle riprese fotografiche e audio/video”, modulo
scaricabile dal sito internet www.diviart.it , debitamente sottoscritto dal candidato. Per i
candidati minorenni il modello in questione dovrà essere sottoscritto anche dal genitore
esercente la potestà o dal tutore. Per i duo ed i gruppi il “Modello Liberatoria e
Autorizzazione alle Riprese Fotografiche e audio/video” dovrà essere compilato e firmato
da tutti i componenti del duo o gruppo.
Fotocopia di documento di identità in corso di validità, in carta semplice, del candidato. In
caso di duo o gruppi dovrà essere inviata la fotocopia dei documenti di identità di tutti i
componenti del duo o gruppo e dell’eventuale accompagnatore.
Due foto tessera per ciascun candidato e una foto artistica: si prega di scrivere dietro la
fototessera, in stampatello, il nome e cognome.
N° 1 (uno) compact disc (Cd audio) contenente n. 2 (due tracce) oppure N°1 (uno) CD-R
(Cd dati) contenente n. 2 files formato wav o mp3 (min. 256 Kbps)
 Traccia o File n.1: registrazione completa (brano cantato) del brano edito o inedito
proposto al Festival.
 Traccia o File n.2 : la sola base strumentale del brano edito o inedito da utilizzare
per le selezioni.
Nel caso in cui, al momento dell’iscrizione, il candidato fosse impossibilitato, per ragioni
tecniche, a trasmettere il Cd richiesto, potrà farlo successivamente, entro e non oltre il
giorno prima della prima selezione.
Sul CD o sulla custodia del CD dovrà essere indicato il nome e il cognome del candidato,
ovvero del duo o del gruppo, ed il titolo del brano edito o inedito.
N° 5 copie del testo nel caso di brano inedito (massimo una pagina dattiloscritta) con
l’indicazione del nome e del cognome degli autori e compositori del brano stesso.
N° 5 copie della Biografia del candidato (massimo una pagina dattiloscritta senza
fotografia) con indicazione delle esperienze artistico/musicali più significative.
Nel caso in cui i candidati avranno superato la prima audizione ( il risultato si saprà
subito dopo le audizioni ), gli stessi dovranno:
 versare la quota di socio-partecipante previe mani;
 lasciare il cd contenente la/e base/i all’organizzazione.
La quota sarà di:
 € 100 per gli artisti singoli
 € 170 per i duo
 € 250 per i trio
 € 300 per i gruppi
L’importo della quota di cui sopra è già comprensivo dei diritti di segreteria.
Nessun’altra quota verrà richiesta per la partecipazione a qualsiasi fase successiva del
festival.
Foto e video ufficiali delle serate Regionali ed Internazionale sono in esclusiva della
Diviart, pertanto non si potranno fare riprese o foto.
DIVI.ART. ASS. CULTURALE, Sede Legale Via Marianopoli, 2 - 93017 San Cataldo (CL) tel. 328/6146344 – 320/3565824

Le foto e i video delle suddette serate sono obbligatorie per tutti i partecipanti, delle fasi Regionali ed Internazionale, al
simbolico prezzo di € 30,00 e saranno consegnati entro la fine di Settembre (è possibile avere il filmato in blu ray con una
differenza di € 5,00);
o
Supplemento di € 20,00 per trattamento trucco e parrucco prenotabile al momento in cui si accede alle fasi Regionali ed
Internazionali..
Il pagamento verrà effettuato previe mani appena finite le audizioni, dietro rilascio di
relativa ricevuta quietanzata.
La quota di socio-partecipante non comprende le spese di viaggio, vitto e alloggio che
restano a totale carico dei candidati.
La suddetta quota non è soggetta a restituzione tranne che per difetto dell’associazione.
4. SPEDIZIONE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE
Le domande di partecipazione e gli allegati, così come descritti al precedente punto 3, dovranno
essere spedite in apposito plico, a pena di esclusione, a partire dal giorno 1 OTTOBRE al seguente
indirizzo:
DIVI.ART. ASS. CULTURALE
Via Marianopoli, 2
93017 San Cataldo (CL)
La data ultima per l’iscrizione e quindi per l’invio del materiale sarà comunicato tramite il sito
www.diviart.it
5. CARATTERISTICHE DEI BRANI
Il brano da presentare, contenuto nei CD audio o CD-R, deve tassativamente possedere i
seguenti requisiti:
a) Avere l’intera durata del pezzo. In fase di selezioni la commissione potrà sfumare
il pezzo, a proprio piacimento, oltre il tempo minimo di (2’e 30”).
b) I brani inediti devono essere in lingua italiana o in lingua straniera.
c) Non contenere messaggi anche indirettamente pubblicitari o promozionali;
d) Non contenere elementi che si pongano in violazione della legge o lesivi di diritti,
anche di terzi;
e) Non essere comunque lesivi del comune senso del pudore;
f) I brani inediti devono essere composti da autori e compositori italiani o stranieri.
Si consiglia che i brani inediti siano regolarmente depositati in Siae o società di
collecting straniera.
L’associazione DIVIART non si assume la responsabilità di un eventuale plagio al
pezzo presentato e non tutelato dalle leggi vigenti.
6. DEFINIZIONE DI “INEDITO”
E’ considerata inedito la canzone che nell’insieme della sua composizione o nella sola parte
musicale o nel solo testo letterario non sia già stata pubblicata e/o fruita, anche se a scopo
DIVI.ART. ASS. CULTURALE, Sede Legale Via Marianopoli, 2 - 93017 San Cataldo (CL) tel. 328/6146344 – 320/3565824
gratuito, da un pubblico presente o lontano o che, comunque, non abbia già avuto un impiego
in una qualsiasi attività o iniziativa direttamente o indirettamente commerciale o, in ogni caso,
non abbia generato introiti derivanti da un eventuale sfruttamento, riscontrabili e verificabili
presso gli enti preposti alla riscossione di diritti d’autore e/o editoriali. A titolo esemplificativo
e non esaustivo sussiste l’inedito nell’eventualità che l’insieme o la parte musicale o il testo
letterario della canzone:
 Siano stati eseguiti soltanto all’interno della cerchia privata degli autori o
dell’artista o tra gli “addetti ai lavori”, casa/etichetta discografica o editrice e/o tra
altri operatori del settore;
 Siano stati trascritti su stampati o altri supporti simili oppure registrati su dischi e
nastri fonografici o analoghi mezzi anche audiovisivi mai posti in circolazione
all’esterno degli ambiti suddetti.
L’inedito è considerato decaduto, invece, se il testo della composizione sia già stato reso pubblico
in una stesura redatta in lingua diversa da quella presentata.
A tal fine tutti gli aventi diritto (autori, artisti, case/etichette discografiche, editori, ecc.) si
obbligano a non diffondere le suddette canzoni – in tutto o in parte – anche per radio, televisione,
telefonia, via internet ecc. sino alla loro eventuale prima pubblica esecuzione nell’ambito di “Voci
dal Sud Festival”.
7. SVOLGIMENTO DELLA MANIFESTAZIONE
La manifestazione si articola in :
a) Selezioni preliminari:
Nelle fasi di selezioni preliminari, con audizioni gratuite, i concorrenti potranno esibirsi
con brani editi o inediti. Le audizioni provinciali verranno svolte in varie date e sedi che
saranno comunicate dal referente di zona e/o dall’organizzazione. L’organizzazione
avrà la facoltà di interrompere l’esecuzione del brano superato il minutaggio di 2’:30’’
nel caso lo riterrà opportuno e/o abbia già fatto un’idonea valutazione del candidato.
Il numero dei candidati scelti potrà essere variabile in base alle necessità
dell’organizzazione.
I selezionati per la finale provinciale dovranno completare l’iscrizione al festival con la
quota di socio-partecipante come nel punto 3.i).
b) Semifinali e Finali provinciali:
I concorrenti selezionati potranno esibirsi con brani editi o inediti.
I vincitori delle varie categorie parteciperanno di diritto alla Finale Regionale.
c) Semifinali e Finali regionali
I concorrenti che si sono aggiudicati di diritto la Finale Regionale di appartenenza
potranno ancora esibirsi in questa fase con brani editi e inediti.
I vincitori delle varie categorie parteciperanno di diritto alle Semifinali e Finale
Internazionale.
d) Semifinali e Finale Internazionale
Le Semifinali e le Finali Nazionali si svolgeranno dal 10 al 13 Luglio 2014 coinvolgendo i
vari finalisti di categoria:
 23 luglio Semifinale categorie Children / Boys / Artist
DIVI.ART. ASS. CULTURALE, Sede Legale Via Marianopoli, 2 - 93017 San Cataldo (CL) tel. 328/6146344 – 320/3565824




24 luglio semifinale categorie Children / Boys / Artist
25 luglio Semifinale categorie Children / Boys / Artist
26 luglio Finalissima categorie Children / Boys + i vincitori di altre Nazioni
27 luglio Finalissima categoria Artist + i vincitori di altre Nazioni
Il numero dei concorrenti nelle varie semifinali e finalissime saranno ad insindacabile
giudizio dell’organizzazione e del presidente di giuria.
I candidati della categoria “Artist” dovranno gareggiare alla finale del 27 luglio
esclusivamente con un brano inedito anche se hanno gareggiato nelle selezioni
precedenti con un brano edito (cover). Il brano inedito dovrà essere consegnato
entro e non oltre il 30 giugno nelle stesse modalità come descritto nell’art. 3 (f).
8. LA COMMISSIONE DI VALUTAZIONE
La commissione di valutazione, scelta dall’Organizzazione e dal Presidente di Giuria, sarà
formata da addetti ai lavori nel campo della discografia, della musica e dello spettacolo.
La Commissione adotterà le proprie decisioni in seduta segreta, secondo i criteri di valutazione
che saranno resi noti ai candidati prima dell’inizio delle selezioni mediante pubblicazione sul
sito internet www.diviart.it .
Il giudizio della Commissione di Valutazione è insindacabile.
9. VINCITORI
La proclamazione e le premiazioni dei vincitori, delle finalissime nazionali, avverà per le
categorie Children e Boys, dopo tutte le esibizioni programmate per il giorno 26 Luglio, per la
categoria Artist per il giorno 27 Luglio.
 Il vincitore in assoluto del “VOCI DAL SUD FESTIVAL 2014” sarà un solo artista scelto
dalla categoria Artist il 27 luglio.
 Sarà premiato anche il 2° classificato della categoria Artist.
 Sarà premiato il vincitore della categoria Boys.
 Sarà premiato il vincitore della categoria Childrens.
 Per gli altri concorrenti finalisti ci saranno premi a sorpresa e di partecipazione.
10. PREMI
I premi per i vincitori delle varie categorie saranno i seguenti:




Al vincitore assoluto del “VOCI DAL SUD FESTIVAL 2014” andrà la produzione musicale
di un brano inedito, prodotto e arrangiato da Diviart. Inoltre al vincitore andrà una
borsa di studio corrispondente ai costi per l’iscrizione dell’artista alla successiva
edizione del concorso “Area Sanremo”, l’unico concorso che consente l’accesso diretto
al Festival di Sanremo, oltre a tutti i costi relativi al vitto e alloggio a Sanremo durante i
Corsi e le Selezioni del concorso.
Al 2° classificato della categoria “Artist” andrà in premio una borsa di studio
corrispondente al corso di perfezionamento presso il CET di Mogol.
Al vincitore della categoria BOYS andrà una borsa di studio.
Al vincitore della categoria CHILDREN andrà una borsa di studio.
DIVI.ART. ASS. CULTURALE, Sede Legale Via Marianopoli, 2 - 93017 San Cataldo (CL) tel. 328/6146344 – 320/3565824

A tutti i partecipanti alle finalissime nazionali ed internazionali andranno attestati e un
piccolo premio di partecipazione.
11. DIRITTI E OBBLIGHI DEI CANDIDATI PARTECIPANTI ALLA MANIFESTAZIONE
a) Tutti i candidati devono conformarsi alle disposizioni contenute nel presente Bando,
impegnandosi a tenere sempre un comportamento ed un contegno disciplinarmente
corretti, evitando di ledere in qualsiasi modo i diritti di terzi;
b) Durante le selezioni e la manifestazione non sarà consentito effettuare registrazioni
audio/video;
c) Soltanto i candidati potranno avere contatti e interagire con l’organizzazione fatto
salvo per i candidati minorenni e diversamente abili.
d) Nessun compenso spetta ai partecipanti per le esibizioni svolte nell’ambito ed ai fini
della manifestazione.
e) Qualora l’organizzazione decidesse di fornire gratuitamente ai candidati gadgets e/o
indumenti con il marchio “VOCI DAL SUD FESTIVAL” , gli stessi si impegnano sin d’ora
ad utilizzarli e/o ad indossarli durante i corsi e le altre fasi della manifestazione.
f) E’ vivamente consigliata l’incisione delle basi e dei brani in concorso in uno studio di
registrazione professionale preferibilmente convenzionato con l’Organizzazione.
g) I candidati dovranno sempre essere in possesso di un documento di riconoscimento
valido e dovranno essere puntuali alle convocazioni per non creare disagi organizzativi.
h) Il candidato ha l’obbligo di non accettare assicurazioni di finali garantite o cercare
particolari raccomandazioni in nessun modo, pur se queste fossero effettuate da
persone che in qualche modo collaborino o siano riconducibili all’Organizzazione
stessa. Il candidato ha l’obbligo di avvertire immediatamente l’Organizzazione nel caso
ciò dovesse accadere. Le raccomandazioni non avrebbero alcun valore e
l’Organizzazione se ne dissocia e si cautela preventivamente, in quanto il Concorso
premierà esclusivamente chi si sarà dimostrato artisticamente meritevole.
i) Il candidato, iscrivendosi, garantisce all’Organizzazione e toglie a quest’ultima ogni
responsabilità penale e/o civile derivante da ogni suo comportamento e da qualsiasi
insoddisfazione dello stesso.
j) Il vincitore assoluto della manifestazione si impegna incondizionatamente a mettersi a
disposizione della Diviart per la realizzazione del brano inedito nei tempi richiesti dalla
stessa. Le spese personali del vincitore di viaggio, vitto e alloggio, per recarsi presso la
struttura della Diviart, saranno a carico dell’artista stesso.
12. MODIFICHE REGOLAMENTO E FORO COMPETENTE
L’organizzazione si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche al presente Regolamento
comunicandolo tempestivamente tramite il sito www.diviart.it
In caso di controversie il Foro competente sarà in via esclusiva quello del Tribunale di
Caltanissetta.
DIVI.ART. ASS. CULTURALE, Sede Legale Via Marianopoli, 2 - 93017 San Cataldo (CL) tel. 328/6146344 – 320/3565824