2014 STABIO 30 marzo 13 aprile 11/24/25 maggio 14 giugno 16 novembre XXI Rassegna del teatro di figura Otello Sarzi MORBIO INFERIORE Parco delle Gole della Breggia 27 aprile 30 marzo do 13 aprile do 27 aprile do 11 maggio do 24 maggio sa 24 maggio sa 25 maggio do 25 maggio do 25 maggio do 25 maggio do 25 maggio do 25 maggio sa 25 maggio do 25 maggio do 14 giugno sa 16 Stabio Aula magna scuola media SCATÉNÀTI ore 15.00, 16.30 e 18.00 Da 1 a 5 anni Durata: 40 minuti Teatro d’attore e oggetti Stabio Aula magna scuola media Teatro Laboratorio Mangiafuoco, Milano - Italia PICCOLE STORIE ore 15.00, 16.30 e 18.00 Teatro delle ombre Da 1 a 3 anni Durata: 30 minuti Morbio Inf. / Mulino del Ghitello Sala del Frantoio Quelli di Grock, Milano - Italia ore 15.00, 16.30 e 18.00 Teatro d’attore e figura PICCOLO PICCOLO Da 2 a 6 anni Durata: 35 minuti Stabio Aula magna scuola media Tam Tamteatromusica, Padova - Italia HO UN PUNTO FRA LE MANI ore 15.00, 16.30 e 18.00 Teatro musicale con videoproiezioni Da 2 a 6 anni Durata: 35 minuti Stabio Corte del Decimo ore 18.00 Da 3 a 10 anni Durata: 50 minuti In caso di pioggia: Sala consiglio comunale Stabio Oratorio Théâtre des marionnettes de Genève, Ginevra - Svizzera NOTA BÉBÉ ore 14.30, 16.00 e 17.30 Da 1 a 3 anni Durata: 25 minuti Spettacolo per tutti Durata: 55 minuti Stabio Via Cappellino Sora ore 14.30 e 16.30 Spettacolo per tutti Durata: 50 minuti Stabio Antica Corte ore 14.00 e 16.00 Dai 3 anni Durata: 60 minuti Figure animate In caso di pioggia: Sala multiuso Laura Kibel, Roma - Italia In caso di pioggia: Sala multiuso Centro Teatrale Corniani, Mantova - Italia Stabio Piazzetta ore 15.00 e 17.00 Dai 4 anni Durata: 30 minuti Stabio Piazza Maggiore ore 18.30 Spettacolo per tutti Durata: 50 minuti A PIEDE LIBERO Burattini animati con piedi, gambe e ginocchia LE AVVENTURE DI FAGIOLINO Burattini tradizionali Tanja Ceppi e Julieta Traversi, Stabio UNA SEDIA Teatro d’attore e oggetti Dai 3 anni Durata: 30 minuti Dai 4 anni Durata: 50 minuti VIAJEROS DEL CARRUSEL In caso di pioggia: Sala consiglio comunale ore 15.00 e 17.00 ore 15.30 e 17.30 Compagnia Ángeles de trapo, Málaga Spagna Marionette a stecche Stabio Museo della civiltà contadina Stabio Corte Realini Teatro d’attore e pupazzi animati a vista Teatro d’ombre, di figura e d’attore con musica dal vivo Stabio Oratorio ore 15.30 e 17.30 FOGLIE CURIOSONE E RANE BISTICCIONE STORIA DI BABAR L’ELEFANTINO Da 5 a 10 anni Durata: 40 minuti Stabio Corte del Decimo Lo Spupazzalibro, Pura-Magliaso Drammatico Vegetale-Mosaici Sonori, Ravenna - Italia ore 20.30 In caso di pioggia: Aula magna scuola media Compagnia Alberto De Bastiani, Vittorio Veneto - Italia In caso di pioggia: Aula poli funzionale scuola elementare Alex Barti, Danimarca In caso di pioggia: Sala multiuso Terzostudio, Ponte a Egola - Italia FORTUNATO E I TRE CAPELLI D’ORO DELL’ORCO Burattini e pupazzi BARTI SHOW Marionette ALTO LIVELLO Teatro di strada Stabio Aula Magna Scuola Media Mariangela Martino, Varese - Italia ore 18.00 Teatro di figura, narrazione, clowneria e musica dal vivo Dai 3 anni Durata: 50 minuti PRONTO FIABA Stabio Aula Magna Scuola Media I fratelli Caproni, Milano - Italia Dai 3 anni Durata: 60 minuti Teatro d’attore e oggetti novembre ore 15.00 e 17.00 do Scarlattine Teatro, Campsirago - Italia L’OMINO DEL PANE E L’OMINO DELLA MELA Informazioni Prezzi Tutti gli spettacoli sono gratuiti per i bambini - Fr. 7.- per gli adulti Spettacolo del 24 maggio “Storia di Babar l’elefantino” Fr. 15.- PROGEL SA - CH - 6928 MANNO http://www.progel.ch - e-mail: [email protected] La tessera Amici di maribur Fr. 35.dà diritto all’entrata gratuita a tutti gli spettacoli Indirizzo www.coltamaionoranze.ch VIA PONTEGANA 28/A 6828 BALERNA Tel. 091 683 38 55 Fax 091 683 38 54 www.welsen.ch [email protected] XXI MARIBUR c.p. 633, 6855 Stabio Telefono +41 91 641 69 60 Fax +41 91 647 01 28 [email protected] Per informazioni durante la rassegna Rassegna cellulare +41 79 854 96 77 del teatro di figura Otello Sarzi Prenotazioni Da effettuare sul sito www.maribur.ch oppure al numero +41 91 641 69 60 dal lunedì al venerdì mattina (orari d'ufficio) 2014 LIBRERIA VOLTAPAGINA VIA CANOVA 16 LUGANO Comune di Stabio SPAZIO GASTR NOMICO O Sabato 24 maggio dalle ore 16.00 e domenica 25 maggio dalle ore 15.00, sul piazzale dell’Oratorio si potrà approfittare di uno Spazio gastronomico. N R CO CO SO BUONVICINI AG CH-6855 Stabio www.buonvicini.ch www.puntofresco.ch 6850 Mendrisio Tel. 091 646 11 53 RISTORANTE MONTALBANO 6854 San Pietro di Stabio Tel. 091 647 12 06 www.montalbano.ch Azienda Forestale Regionale - AFOR Regione Valle di Muggio Val Mara e Salorino Lattecaldo, 6835 Morbio Superiore Tel. 091 682 98 49 - Fax 091 682 20 18 [email protected] CANEPA NITO SA IMPRESA DI PITTURA E RISANAMENTI Ingegneria forestale Via Industria 16 C • 6826 Riva San Vitale [email protected] • www.eco2000.ch VIA SOLE 5 - 6942 SAVOSA TEL. 091 966 31 67 FAX 091 967 37 46 www.canepanito.ch Farmacia Zanini CHC business solutions SA Via Luganetto 2 • 6962 Viganello tel +41 91 611 90 90 www.chc-it.com SCAVI ROBBIANI SA Scavi meccanici Demolizioni e trasporti Mendrisio - 091 640 30 40 STUDIO LEGALE E NOTARILE Avv. Claudio Cereghetti Via Besso 37 6903 Lugano Tel. 091 967 11 34 GEG sa L’ARTE NELLA LAVORAZIONE DELLE PIETRE NATURALI 6828 Riva San Vitale Tel. 091 646 21 57 Ivan Ermanno Esperto in Assicurazione e Previdenza 6855 Stabio - Tel. 079 409 86 85 Piazza Solza 6855 Stabio Tel. 091 647 39 13 Gianni Godi SA Lugano dal 1941 Specialisti per gli impianti idrosanitari e riscaldamenti www.giannigodisa.ch intercard SA Specialisti in software CAD/GIS 6594 Contone Tel. +41 91 850 30 30 [email protected] F. CATTANEO SA FORNITURA COMBUSTIBILI Fernando Cattaneo S.A. 6828 Balerna tel. 091 683 25 37 www.cattaneosa.com dott. Gerardo e Marzia Bernasconi Via Giulia 20 - 6855 Stabio Tel. 091 647 16 27 AZ.sa ARREDO URBANO IMPRESA DI PITTURA INGEGNERI CONSULENTI DAL 1952 COMAL E ASSOCIATI SA Via Cereghetti 10 CH • 6834 Morbio Inferiore www.comal.ch 6930 Bedano tel. 091 945 41 14 www.az-sa.ch Amici di maribur 2014 Ability Immobiliare SAGL, Stabio Applicolor SA, impresa pittura, Noranco Azienda Forestale Regionale regione Val di Muggio, Morbio Superiore AZ SA, Bedano Bernasconi-Alborghetti & Co., Genestrerio Bibite Perucchi, Stabio Buon Gusto, Snack Bar, Stabio Buonvicini AG, Stabio Bureau Albisetti SA, Materiale e mobili per ufficio, Chiasso Caffè Condor, Stabio Canepa Nito SA, Impresa di pittura e risanamenti, Savosa Cattaneo SA, Combustibili-revisione cisterne, Balerna Cereghetti Claudio, Studio legale e notarile, Lugano CHC business solutions, Viganello Chiesa Costantino-Eredi, Chiasso Crivelli Aldo Traslochi, Chiasso Coltamai, Onoranze funebri, Mendrisio Comal.ch, Ingegneri consulenti, Morbio Inferiore Eco 2000 SA, Ingegneria naturalistica e opere forestali, Riva San Vitale Edy Toscano SA, Engineering & Consulting Efea Terapie naturali, Stabio Enrico Bischof, Studio di ingegneria, Stabio EU Scriba, Scritte adesive, Rovio Falegnameria Rainelli Sagl, Stabio Farmacia Pestoni, Stabio Farmacia Zanini, Stabio Fratelli Maffi, Recupero materiali riciclabili, Viganello Garzoni SA, Impresa Generale di costruzioni, Lugano G.E.G. SA, Lavorazione pietre naturali, Riva San Vitale Gianni Godi SA, Impianti sanitari-riscaldamenti-piscine, Lugano Gianni Rossini SA, impresa pittura, Stabio GITA per l’arredamento d’interni SA, Stabio Intercad SA, Software engineering, Contone La Basilese, Ivan Ermanno, Stabio Libreria Voltapagina, Lugano Luisoni Aldo, Studio grafico, San Pietro Mandelli SA, metal costruzioni, Balerna Momoidraulica Sagl, Stabio Officine Cameroni SA, Costruzioni Metalliche, Montagnola Osteria Cine Bar, Stabio Pellegrini Fausto, Ingegneria Civile, Stabio Progel SA, Informatica, Manno Punto Fresco SA, Stabio Rapelli SA, Stabio Regazzoni e Luisoni SA, impianti elettrici e telefonici, Stabio Ristorante Montalbano, San Pietro Robbiani Scavi SA, Mendrisio Rotofil fabrics SA, Stabio Rusconi Ornello, stazione Tamoil, San Pietro di Stabio Studio d’ingegneria Fabio Bianchi, Balerna Tipografia Stucchi SA, Mendrisio Tom Crivelli elettrodomestici, Mendrisio Torti Egidio & Co SA, imp. Sanitari, riscaldamenti, lattoniere, Stabio-Genestrerio Torti Germano, imp. Sanitari, riscaldamenti, lattoniere, isolazione tetti piani, Stabio VF International Sagl, Stabio Vini Bée SA, Stabio Welsen Viaggi, Balerna Illustrazioni Laura Mengani • Grafica Aldo Luisoni maribu r v’invita a partecipare al concorso che mette in palio dei buoni della Libreria Voltapagina di Lugano direttamente sul proprio sito www.maribur.ch
© Copyright 2024 Paperzz
