Riferimenti bibliografici.

Riferimenti bibliografici.
1. Edizioni delle opere di W. B. Yeats consultate
Letters of W. B. Yeats, a cura di A. Wade London, Rupert Hart-Davis, 1954.
«Samhain» in Explorations, London, Macmillan, 1962.
The Variorum Edition of the Poems, edited by Russell K. Alspach and Peter Allt, LondonNew York, Macmillan, 1957.
Traduzioni italiane consultate
Per una rassegna bibliografica completa delle traduzioni italiane delle opere di W. B.
Yeats, si rinvia a F. Fantaccini, «Le traduzioni italiane delle opere di William Butler Yeats:
rassegna bibliografica», in C. de Petris, a cura di, Yeats oggi, Roma, Dipartimento di
Letterature Comparate della Terza Università degli Studi di Roma, 1993, pp. 181-213.
Poesia
L’opera poetica, a cura di A. L. Johnson, trad. it. di A. Marianni, Milano, Mondadori,
2005.
Poesie, a cura di R. Sanesi, Milano, Mondadori, 2005.
Le ultime poesie, a cura di Anthony L. Johnson e A. Marianni, Milano, Rizzoli, 2004.
I cigni selvatici a Coole, a cura di M. Cataldi, Milano, Garzanti, 1990.
La torre, introduzione e commento di A.L. Johnson, trad. it. di A. Marianni, Milano,
Rizzoli, 1984.
Quaranta poesie, a cura di G. Melchiori, Torino, Einaudi, 1965.
156
Teatro
Drammi celtici, introduzione e traduzione di G. Manganelli e a cura di V. Papetti,
Milano, Rizzoli, 1999.
Le opere: poesia, teatro, prosa, a cura di S. Rosati, Torino, UTET, 1969.
Il ciclo di Cuchulain, a cura di M. Cataldi, Milano, Garzanti, 1990.
DOMVILLE E. a cura di, Concordanze dei drammi, 2 voll., Ithaca, 1972.
Prosa
Anima Mundi, a cura di R. Copioli, Parma, Guanda, 1988.
Autobiografie, trad. it. di A. Passi, Milano, Adelphi, 1994.
Il crepuscolo celtico, a cura di R. Copioli, Roma, Theoria, 1987.
Fiabe irlandesi, a cura di M. Cataldi e M.G. Andreolli, Torino, Einaudi, 1981.
John Sherman – Dhoya, introduzione di P. De Logu, trad. it. di D. Calimani, Torino,
Einaudi, 1982.
Rosa Alchemica, a cura di R. Oliva, Torino, Einaudi, 1976.
L’uccello maculato, a cura di P. De Logu, Pordenone, Studio Tesi, 1990.
Una visione, trad. it. di A. Motti, Milano, Adelphi, 2005.
2. Studi biografici e critici su Yeats
BLOOM H., Yeats, New York, Oxford, University Press, 1970.
CALIMANI D., Fuori dall’Eden. Teatro inglese moderno, Venezia, Libreria Editrice
Cafoscarina, 1996.
CAMBON G., La lotta con Proteo, Milano, Bompiani, 1963.
CARLOTTI E. G., Le danze dei simboli. Scrittura e pratica scenica nel teatro di W. B.
Yeats, Pisa, Edizioni ETS, 1993.
DE PETRIS C., a cura di, Yeats oggi: studi e ricerche, pubblicazione del
Dipartimento di letterature comparate della Terza Università degli studi di Roma, 1993.
ELIOT T. S., Yeats, in Selected Prose, edited with an introduction by F. Kermode,
157
London, Faber&Faber, 1975.
ELLMAN R., Yeats: The Man and the Masks, Faber, London, 1961.
ELLMAN R., The Identity of Yeats, Faber, London, 1964.
FOSTER R. F., W. B. Yeats: A Life, vol. I, The Apprentice Mage 1865-1914, Oxford 1997,
vol. II, The Arch-Poet, Oxford 2003.
GASPARINI F., W. B. Yeats e il teatro dell’«Antica Memoria», Roma, Bulzoni, 2002.
«Moralité» medioevale e «jeu» simbolista: A. de la Vigne/ W. B. Yeats, a cura del C.U.T.
di Pisa [Quaderni di «Baubo» 1], Servizio Editoriale Universitario, Pisa, 1986.
OLIVA R., “Hodos Chameliontos”. La via dell’inconscio: W. B. Yeats e C. G. Yung,
......Firenze, Le Lettere, 1989.
PARRISH S. M. e PAINTER J. A., a cura di, Concordanze delle poesie, 2 voll., Ithaca,
1963
PICCHI F., Esoterismo e magia nella poesia di W. B. Yeats, Firenze, Nardini, 1977.
SCATASTA G., Il teatro di Yeats e il nazionalismo irlandese (1890-1910), Bologna,
Patron, 1996.
URE P., Yeats, Edimburg-London, Oliver & Boyd, 1963.
WORTH K., The Irish Drama of Europe from Yeats to Beckett, London, The Athlone
Press, 1978.
3. Il contesto letterario
AA. VV. Antologia della poesia inglese, diretta da Franco Marucci, Roma,
Gruppo Editoriale L’Espresso, 2004.
BROWNING R., Andrea del Sarto. Pictor Ignotus, Fra Lippo Lippi, a cura di F. Rognoni,
Venezia, Marsilio, 1998.
CONRAD J., a cura di G. Sertoli, Cuore di tenebra, Torino, Einaudi, 1999.
D’AMICO M., a cura di, Wilde. Opere, Milano, Mondadori, 2002.
FLOWER D. e MAAS H., a cura di, The Letters of Ernest Dowson, London, Cassell, 1967.
FORSTER E. M., Pharos and Pharillon, New York, 1962.
FOWLES J., La donna del tenente francese, trad. it. di E. Capriolo, Milano, Mondadori,
2000.
HART-DAVIS R., a cura di, The Letters of Oscar Wilde, London, Rupert Hart-Davis,
1962.
158
IBSEN H., Casa di bambola, trad. di E. Pocar, Milano, Mondadori, 2002.
LONGAKER M., a cura di, The Poems of Ernest Dowson, Philadelphia, University of
Pennsylvania Press, 1962.
MACHEN A., I tre impostori, trad. it. di R. Rambelli, Roma, Fanucci, 2004.
MARSH J., The Pre-Raphaelites. Their lives in Letters and Diaries, London, Collins &
Brown, 1996.
MONTALE E., Il secondo mestiere. Arte, musica, società, Milano, Mondadori 1996.
MONTALE E., Diario postumo. 66 poesie e altre, a cura di A. Cima, Milano,
Mondadori, 1996.
PIRANDELLO L., L’umorismo, Milano, Mondadori, 1999.
SCIASCIA L., Opere 1984-1989, a cura di C. Ambroise, Milano, Bompiani, 2002.
SHAKESPEARE W., Le commedie eufuistiche, a cura di G. Melchiori, Milano,
Mondadori, 1977.
SYNGE J., Drammi irlandesi, Salerno-Roma, Edizioni Ripostes, 1993.
WHISTLER J. M., Ten O’ Clock Lecture, London, Chatto & Windus, 1888.
4. Letteratura teatrale
AA. VV. Enciclopedia dello Spettacolo, Torino, UTET, Torino, 1965.
A.A. VV. Il teatro elisabettiano, a cura di L. Innocenti, Bologna, Il Mulino, 1994.
ALONGE R. e TESSARI R., Manuale di storia del teatro. Fantasmi della scena
d’Occidente, Torino, UTET, 2001.
ATTOLINI G., Gordon Craig. Il teatro del XX secolo, Roma-Bari, Laterza, 1996.
BALDINI G., Manualetto shakespeariano, Torino, Einaudi, 2001.
BERTINETTI P., Il teatro inglese del Novecento, Torino, Einaudi, 2003.
CARLOTTI E. G., La scena e i suoi specchi. Aspetti della cultura teatrale britannica tra
Ottocento e Novecento, Lucca, Pacini Fazzi, 1996.
CARLSON M., Teorie del teatro. Panorama storico e critico, Bologna, Il Mulino, 1988.
CHIARINI P., Bertolt Brecht, Roma-Bari, Laterza, 1971.
CRUCIANI F. e FALLETTI C., a cura di, Civiltà teatrale del XX secolo, Bologna,
Il Mulino, 1986.
CRUCIANI F., Lo spazio del teatro, Roma–Bari, Laterza, 2003.
D’AMICO M., Dieci secoli di teatro inglese, Milano, Mondadori, 1980.
159
FENOLLOSA E. e POUND E., Certain Noble Plays of Japan: from the manuscripts of
Ernest Fenollosa, chosen and finished by Ezra Pound, with an introduction by William
Butler Yeats, The Cuala Press, Dundrum, 1916.
FERTONANI R., Per conoscere Brecht, Milano, Mondadori, 1978.
GREGORY A., Our Irish Theatre. A Chapter of Autobiography, New York and London,
G.P. Puntman’s Sons, 1913.
LUCAS F. L., The Drama of Chekhov, Synge, Yeats and Pirandello, London, Cassell,
1963.
MEISEL P., Shaw and the Nineteenth-Century Theatre, Princeton University Press,
Princeton, 1963.
MOTOKIYO Z., Il segreto del teatro Nô, a cura di R. Sieffert, Milano, Adelphi, 1987.
PAVIS P., Dizionario del teatro, trad. it. di P. Bosisio, Bologna, Zanichelli, 1998.
PERRELLI F., Storia della scenografia. Dall’antichità al Novecento, Roma, Carocci,
2002.
PERUSINO F., Il finale degli Uccelli di Aristofane, «Maia» XVIII (1966), pp. 34-44.
PIRANDELLO L., Sei personaggi in cerca d’autore. Enrico IV, Milano, Mondadori, 2006.
RIZZO C., “Masques et Visages” del Pierrot. Le metamorfosi di un mito, Catania,
Cuecm, 2003.
SAVARESE N., Teatro e spettacolo fra Oriente e Occidente, Roma-Bari, Laterza, 1992.
TESSARI R., Teatro e avanguardie storiche, Roma-Bari, Laterza, 2005.
YATES F. A., Theatrum Orbis, Torino, Nino Aragno editore, 2002.
5. Opere di riferimento generale
ADAMS J., Madder Music, Stronger Wine: The Life of Ernest Dowson, Poet and
Decadent, London and New York, I. B., Thauris 2000.
ADLER A., La psicologia individuale, Roma, Newton Compton, 1995.
ADLER A., Il senso della vita, Roma, Newton Compton, 1997.
ALFORD N, The Rhymers’ Club: A Study of Its Activities and Their Significance,
University of Texas Dissertation, Austin, 1966.
ARNOLD W. H., Ventures in Book Collecting, New York, Scribner's Son, 1923.
ASCARI M., The Mask Without the Face: Walter Pater’s Imaginary Portraits, Textus,
Literature and the Arts, Eds V. Fortunati, S Bann. XII (1999), pp. 97-112.
160
AUDEN W. H., An Improbable Life, in O. W. A Collection of Critical Essays, a cura di R.
Ellmann, New York, Englewood Cliffs, Prentice Hall, 1969.
BACHELARD G., L’intuizione dell’istante. La psicoanalisi del fuoco, Bari, Dedalo, 1973.
BACHELARD G., La poetica dello spazio, Bari, Dedalo, 1975.
BACHTIN M., Estetica e romanzo, Torino, Einaudi, 1979.
BARTHES R., Scritti. Società, testo, comunicazione, Torino, Einaudi, 1998.
BECKSON K., a cura di, Aesthetes and Decadents of the 1890’s, New York, 1967.
BELPOLITI M., L'occhio di Calvino, Torino, Einaudi, 1996.
BÉNICHOU P., Il tempo dei profeti. Dottrine dell’età romantica, Bologna, Il Mulino,
1997.
BERLIN I., Le radici del Romanticismo, Milano, Adelphi, 2001.
BERTINETTI P., Storia della letteratura inglese, Torino, Einaudi, 2000.
BERTONE G., Italo Calvino. Il castello della scrittura, Torino, Einaudi, 1994.
BINI B., L’incanto della distanza. Ritratti immaginari nella cultura del Decadentismo,
Bari, Adriatica Editrice, 1992.
BIZZOTTO E., La mano e l’anima. Il ritratto immaginario fin de siècle, Milano,
Cisalpino-Istituto Editoriale Universitario, 2001.
BLOOM H., L’angoscia dell’influenza. Una teoria della poesia, Milano, Feltrinelli, 1983.
BLOOM H., Il genio, Milano, Rizzoli, 2002.
BONANATE U., Rendiconti vittoriani. L’autobiografia inglese tra Otto e Novecento,
Torino, Il Quadrante, 1988.
CALDWELL H., Michio Ito. The Dancer and his Dances, Berkeley-Los Angeles-London,
University of California Press, 1977.
CIANCI G., a cura di, Modernismo/Modernismi: dall’avanguardia storica agli anni
Trenta e oltre, Milano, Principato, 1991.
COMPAGNON A., La seconde main ou le travail de la citation, Éd. du Seuil, Paris, 1979.
COMPAGNON A., Il demone della teoria. Letteratura e senso comune, Torino, Einaudi,
2000.
CONTE G. B. e PIANEZZOLA E., Storia della letteratura latina, Firenze, Le Monnier,
1998.
CONTINI G., Una lunga fedeltà. Scritti su Eugenio Montale, Torino, Einaudi, 1984.
COSTA S., a cura di, Gabriele D’Annunzio. Volti e maschere di un personaggio, Firenze,
Sansoni, 1988.
CURTIUS E. R., La letteratura europea e il medioevo latino, Firenze, La Nuova Italia,
161
1992.
D’AMICO M., Oscar Wilde. Il critico e le sue maschere, Roma, Istituto della Enciclopedia
italiana, 1973.
DESIDERI G., a cura di, Psicanalisi e critica letteraria, Roma, Editori Riuniti, 1975.
DETTORI G., L’influsso francese nel Decadentismo inglese: Verlaine e Symons, in
«Comparatistica. Annuario italiano», IX (1997), pp. 133-145.
DINI F., MAZZOCCA F. e SISI C., a cura di, Boldini, Venezia, Marsilio, 2005.
DI GIROLAMO C., a cura di, La letteratura romanza medievale, Bologna, Il Mulino,
1994.
ECO U., Lector in fabula. La cooperazione interpretativa nei testi narrativi, Milano,
Bompiani, 1979.
ECO U., Interpretazione e Sovrainterpretazione, Milano, Bompiani, 2002.
ECO U., a cura di, Storia della bellezza, Milano, Bompiani, 2004.
ELIADE M., Trattato di storia delle religioni, Torino, Bollati Boringhieri, 1999.
ELLMANN R., James Joyce, Milano, Feltrinelli, 1964.
ELLMANN R., a cura di, The Artist as Critic. Critical Writings of Oscar Wilde,
New York, Randam House, 1969.
ELLMANN R., Oscar Wilde, London, 1987, trad. it. di E. Capriolo, Milano, Mondadori,
2000.
FERRONI G., Storia della letteratura italiana. Il Novecento, Torino, Einaudi, 2001.
FRANCI G., Il sistema del dandy: Wilde, Beardsley, Beerbohm. (Arte e artificio
nell’Inghilterra fin de siècle), Bologna, Patron, 1977.
FRAZER J. G., Il ramo d’oro. Studio sulla magia e la religione, Torino, Bollati
Boringhieri, 2003.
FREUD S., Il disagio della civiltà, Torino, Bollati Boringhieri, 1971.
FRYE N., Anatomia della critica, Torino, Einaudi, 1969
FRYE N., Mito metafora simbolo, Roma, Editori Riuniti, 1989.
FUSILLO M., La Grecia secondo Pasolini. Mito e cinema, Firenze, La Nuova Italia, 1996.
FUSILLO M., L’altro e lo stesso. Teorie e storia del doppio, Firenze, La Nuova Italia,
1998.
GASPARETTO F. P., Oscar Wilde: l’importanza di essere diverso, Milano,
Sperling & Kupfer, 1981.
GOLDMANN L., Il Dio nascosto, Roma-Bari, Laterza, 1971.
GUY J., The British Avant Garde in the Nineteenth Century, Brighton, 1990.
162
HEGEL G. W. F., Estetica, a cura di N. Merker, Torino, Einaudi, 1976.
JUNG C. G., Prolegomeni allo studio scientifico della mitologia, Torino,
Bollati Boringhieri, 1972.
JUNG C. G., Psicologia e alchimia, Torino, Bollati Boringhieri, 1981.
KENNER H., The Pound Era, London, Faber and Faber, 1972.
KERMODE F., Romantic Image, London, Collins, 1971.
LAVAGETTO M., Dovuto a Calvino, Torino, Bollati Boringhieri, 2001.
LOMBARDO A., La poesia inglese dall’estetismo al simbolismo, Roma, Edizioni di Storia
e Letteratura, 1950.
LONGAKER M., Ernest Dowson, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1945.
LUKÁCS G., BACHTIN M., Problemi di teoria del romanzo. Metodologia letteraria e
dialettica storica, a cura di V. Strada, Torino, Einaudi, 1976.
MARENCO F., a cura di, Storia della civiltà letteraria inglese, Torino, UTET, 1996.
MARSH J., Dante Gabriel Rossetti. Painter and Poet, London, Weidenfeld & Nicolson,
1999.
MARUCCI F., a cura di, Il vittorianesimo, Bologna, Il Mulino, 1991.
MARUCCI F, Storia della letteratura inglese, vol. III, Tomo I, Firenze, Le Lettere, 2003.
MEISEL P., The Absent Father: Virginia Woolf and Walter Pater, New Haven and
London, Yale University Press, 1980.
MERLE R., Oscar Wilde ou la destinée de l’homosexuel, Paris, NRF Gallimard, 1955.
MONTANARI F., Storia della letteratura greca, Roma-Bari, Laterza 1998-2000.
MORETTI F., a cura di, Il romanzo, Torino, Einaudi, 2001-2003.
MUKAŘOVSKÝ J. Il diritto alla biografia, in La funzione, la norma e il valore estetico
come fatti sociali, Torino, Einaudi, 1971.
MUZZIOLI F., Le teorie della critica letteraria, Roma, Carocci, 2000.
ORLANDO F., Per una teoria freudiana della letteratura, Torino, Einaudi, 1973.
ORLANDO F., Lettura freudiana del «Misanthrope» e due scritti teorici, Torino, Einaudi,
1979.
ORLANDO F., Gli oggetti desueti nelle immagini della letteratura. Rovine, reliquie,
rarità, robaccia, luoghi inabitati e tesori nascosti, Torino, Einaudi, 1994.
PAGETTI C., a cura di, L’impero di carta. La letteratura inglese del secondo Ottocento,
Roma, Carocci, 1998.
PAGNINI A., a cura di, Psicanalisi e estetica, Firenze, Sansoni, 1975.
PALAZZOLI D., a cura di, Ignoto a me stesso: ritratti di scrittori da Edgar Allan Poe a
163
Jorge Luis Borges, Milano, Bompiani, 1987.
PERRELLA S., Calvino, Bari, Laterza, 1999.
PERSICO G., Madonne, maddalene e altre vittoriane. Modelli femminili nella letteratura
inglese al tempo della regina Vittoria: i testi e il contesto, La Spezia, Agorà edizioni,
2003.
PROPP V., Morfologia della fiaba, Torino, Einaudi, 1966.
PROPP V., Le radici storiche dei racconti di fate, Torino, Bollati Boringhieri, 1973.
RANK O., Il doppio. Uno studio psicanalitico, trad. it. di I. Bellingacci, Milano, SE, 2001.
RICCOMINI E. e SAVOIA E., a cura di, Giovanni Boldini. Il dinamismo straordinario
delle linee, Bologna, Bottegantica, 1999.
ROSA A. A., a cura di, Letteratura italiana del Novecento. Bilancio di un secolo, Torino,
Einaudi, 2000.
ROSSETTI G., La Beatrice di Dante, Roma, Atanor, 1982.
ROUGET G., Musica e trance, Torino, Einaudi, 1986.
ROZANOV V., L’apocalisse del nostro tempo, Padova, Banca Antoniana, 1988.
STOKES J., a cura di, Fin de Siècle/Fin du Globe. Fears and Fantasies of the Late
Nineteenth Century, London, Macmillan, 1992.
VATTIMO G., Il soggetto e la maschera, Milano, Bompiani, 1974.
VITTI M., Storia della letteratura neogreca, Roma, Carocci, 2001.
164

Download Report