LA PANORAMICA COPRI INTERRUTTORI MATERIALE ELETTRICO PULSANTIERE E CAMPANELLI SWITCH COVERS ELECTRICAL MATERIAL PUSH BUTTONS AND BELLS LA PANORAMICA 100% Made in Italy CAL Nata nel 1972 dall’impegno e dallo spirito imprenditoriale dei fratelli Cazzago, l’azienda inizia la sua attività in Lumezzane (Brescia) con la produzione di copri interruttori in ottone, specializzandosi in tale settore e diventando ben presto leader, imponendosi con autorevolezza all’attenzione del mercato specifico. Nel 1981 si trasferisce nel nuovo complesso industriale di Milzano (Brescia). Improntata da sempre sulla tradizione e sull’innovazione, e con sguardo attento alle evoluzioni del mercato sia italiano che estero, la CAL inizia la produzione anche di maniglie ed accessori, creando una vasta gamma di prodotti di gusto moderno e di tendenza, utilizzando materiali di primissima scelta quali l’ottone, la zama, i legni pregiati, il vetro, l’alluminio, le pietre e i marmi, il tutto da sempre 100% MADE IN ITALY. CAL Set up in 1972 by the dynamic Cazzago brothers in Lumezzane (Brescia), started out by making brass switch covers. The firm specialized in this line of business and soon become one of the leading italian manufacturers. In 1981 the firm moved to the new industrial complex of Milzano (Brescia). CAL has earned a name of itself as a firm with long tradition and innovation and with particular attention to the italian and abroad market evolution. CAL started the production of brass handles and accessories, creating,a big range of modern and trendy products, with first choice materials like brass, zama, precious woods, glass, aluminium, stones and marbles, everything always 100% MADE IN ITALY. 1 INTERNATIONAL PLACCHE LIVING INTERNATIONAL IN OTTONE MASSICCIO LIVING INTERNATIONAL SWITCH COVERS IN SOLID BRASS Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes 640 640/4 640/7 3 4 7 Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes Bronzo opaco satinato 642 642/4 642/7 3 4 7 Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes Ottone lucido+satinato 645 645/4 645/7 3 4 7 Ottone lucido Polish brass Satin opaque bronze Polish+satin brass Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes 641 641/4 641/7 3 4 7 Art. - Item Posti - Holes 644 644/4 644/7 3 4 7 Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes Cromo lucido+satinato 646 646/4 646/7 3 4 7 Ottone satinato Satin brass Finitura - Finishing Cromo satinato Satin chrome Polish+satin chrome 2 LA PANORAMICA INTERNATIONAL PLACCHE LIVING INTERNATIONAL IN LEGNO MASSICCIO LIVING INTERNATIONAL SWITCH COVERS IN SOLID WOOD LA PANORAMICA Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes Legno Noce Nazionale 3 4 7 Legno Ciliegio Naturale National Walnut wood 650 650/4 650/7 651 651/4 651/7 3 4 7 Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes 674 674/4 674/7 3 4 7 Legno Rovere Sbiancato 675 675/4 675/7 3 4 7 Legno Wengee Wengee wood Natural Cherry wood White Oak wood 3 INTERNATIONAL PLACCHE LIVING INTERNATIONAL IN METALLO ZAMA VERNICIATA LIVING INTERNATIONAL SWITCH COVERS IN PAINTED ZAMA METAL Finitura - Finishing Bianco lucido Polish white Finitura - Finishing Grigio perla Pearl grey Art. - Item Posti - Holes 680 680/4 680/7 3 4 7 Art. - Item Posti - Holes 682 682/4 682/7 3 4 7 Finitura - Finishing Grigio antracite Anthracite grey Finitura - Finishing Grigio ardesia Slate grey 4 LA PANORAMICA Art. - Item Posti - Holes 681 681/4 681/7 3 4 7 Art. - Item Posti - Holes 683 683/4 683/7 3 4 7 INTERNATIONAL PLACCHE LIVING INTERNATIONAL IN METALLO ZAMA LIVING INTERNATIONAL SWITCH COVERS IN ZAMA METAL Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes 330 330/4 330/7 3 4 7 Art. - Item Posti - Holes 340 340/4 340/7 3 4 7 Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes Bronzo satinato opaco 344 344/4 344/7 3 4 7 Art. - Item Posti - Holes 349 349/4 349/7 3 4 7 Ottonato lucido Polished zama Finitura - Finishing Nero goffrato Opaque black Satin opaque bronze Finitura - Finishing Grigio ardesia Slate grey Finitura - Finishing Grigio perla Pearl grey Finitura - Finishing Cromo satinato Satin chrome Finitura - Finishing Bianco White 5 LA PANORAMICA Art. - Item Posti - Holes 339 339/4 339/7 3 4 7 Art. - Item Posti - Holes 343 343/4 343/7 3 4 7 Art. - Item Posti - Holes 345 345/4 345/7 3 4 7 PLACCHE VIMAR IDEA IN METALLO ZAMA VIMAR IDEA SWITCH COVER IN ZAMA METAL Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes 2000 2000/4 2000/6 3 4 6 Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes Bronzo opaco satinato 2000-BS 2000/4-BS 2000/6-BS 3 4 6 Art. - Item Posti - Holes 2008 2008/4 2008/6 3 4 6 Art. - Item Posti - Holes 2021 2021/4 2021/6 3 4 6 Ottonato lucido Polished zama Satin opaque bronze Finitura - Finishing Bianco White Finitura - Finishing Grigio perla Pearl grey LA PANORAMICA Finitura - Finishing Cromo satinato Satin chrome Finitura - Finishing Nero goffrato Opaque black Finitura - Finishing Legno color noce Walnut color wood Finitura - Finishing Grigio ardesia Slate grey 6 Art. - Item Posti - Holes 2000-CS 2000/4-CS 2000/6-CS 3 4 6 Art. - Item Posti - Holes 2007 2007/4 2007/6 3 4 6 Art. - Item Posti - Holes 2014 2014/4 2014/6 3 4 6 Art. - Item Posti - Holes 2022 2022/4 2022/6 3 4 6 Modello depositato PLACCHE MULTIPLAC IN ABS COMPONIBILI MULTIUSO PER SCATOLE RETTANGOLARI MULTIPLAC ABS SWITCH COVERS FOR RECTANGULAR BOXES LA PANORAMICA Adattatore ADK1 Adaptor ADK1 Senza adattatore Without adaptor Finitura Finishing Bianco White Art. Item Posti Holes MP10 MP10/4 MP10/7 3 4 7 Art. Item Posti Holes MP15 MP15/4 MP15/7 3 4 7 Art. Item Posti Holes MP20 MP20/4 MP20/7 3 4 7 Art. Item Posti Holes MP25 MP25/4 MP25/7 3 4 7 Senza adattatore Without adaptor Finitura Finishing Nero Black Senza adattatore Without adaptor Finitura Finishing Avorio Ivory Senza adattatore Without adaptor Finitura Finishing Antracite metallizzata Metallized Anthracite 7 MULTIPLAC in ABS MULTIPLAC in ABS Adattatore AD3P Adaptor AD3P Modello depositato PLACCHE MULTIPLAC IN ABS COMPONIBILI MULTIUSO PER SCATOLE RETTANGOLARI MULTIPLAC ABS SWITCH COVERS FOR RECTANGULAR BOXES LA PANORAMICA Adattatore ADK1 Adaptor ADK1 Senza adattatore Without adaptor Finitura Finishing Art. Item Posti Holes MP30 MP30/4 MP30/7 3 4 7 Art. Item Posti Holes MP35 MP35/4 MP35/7 3 4 7 Finitura Finishing Art. Item Posti Holes Blu Genziana MP40 MP40/4 MP40/7 3 4 7 Art. Item Posti Holes MP45 MP45/4 MP45/7 3 4 7 Verde Muschio Musk Green Senza adattatore Without adaptor Finitura Finishing Amaranto Amaranth Senza adattatore Without adaptor Gentian Blue Senza adattatore Without adaptor Finitura Finishing Grigio Ardesia Slate Grey 8 MULTIPLAC in ABS MULTIPLAC in ABS Adattatore AD3P Adaptor AD3P Modello depositato PLACCHE MULTIPLAC IN ABS COMPONIBILI MULTIUSO PER SCATOLE RETTANGOLARI MULTIPLAC ABS SWITCH COVERS FOR RECTANGULAR BOXES LA PANORAMICA Adattatore ADK1 Adaptor ADK1 Senza adattatore Without adaptor Finitura Finishing Art. Item Posti Holes Oro Lucido MP50 MP50/4 MP50/7 3 4 7 Finitura Finishing Art. Item Posti Holes Oro Opaco MP55 MP55/4 MP55/7 3 4 7 Art. Item Posti Holes MP60 MP60/4 MP60/7 3 4 7 Finitura Finishing Art. Item Posti Holes Cromo opaco MP65 MP65/4 MP65/7 3 4 7 Polish gold Senza adattatore Without adaptor Opaque gold Senza adattatore Without adaptor Finitura Finishing Cromo lucido Polish chrome Senza adattatore Without adaptor Opaque chrome 9 MULTIPLAC in ABS MULTIPLAC in ABS Adattatore AD3P Adaptor AD3P Modello depositato PLACCHE MULTIPLAC IN ABS COMPONIBILI MULTIUSO PER SCATOLE RETTANGOLARI MULTIPLAC ABS SWITCH COVERS FOR RECTANGULAR BOXES LA PANORAMICA Senza adattatore Without adaptor Finitura Finishing Noce Nazionale Walnut wood Art. Item Posti Holes MP70 MP70/4 MP70/7 3 4 7 Art. Item Posti Holes MP80 MP80/4 MP80/7 3 4 7 Senza adattatore Without adaptor Finitura Finishing Ciliegio Cherry wood ADATTATORI PER SERIE MULTIPLAC MULTIPLAC ADAPTORS Adattatore ADK1 Adaptor ADK1 MULTIPLAC in ABS MULTIPLAC in ABS Adattatore in ABS antracite per serie Magic - K2 System ABS anthracite adapator for Magic and K2 System serie Art. Item Fori Holes ADK1 1 ADK2 2 ADK3 3 ADK4 4 ADK5 5 ADK6 6 ADK8 8 Adattatore AD3P Adaptor AD3P Adattatore in ABS antracite per scatole rettangolari ABS anthracite adaptor for rectangular boxes Descrizione Description Adattatore 1 foro Adaptor 1 hole Adattatore 2 foro Adaptor 1 holes Adattatore 3 foro Adaptor 1 holes Adattatore 4 foro Adaptor 1 holes Adattatore 5 foro Adaptor 1 holes Adattatore 6 foro Adaptor 1 holes Adattatore Schuko + puls. Adaptor Schuko + hole 10 Art. Item Fori Holes AD3P 3 AD4P 4 AD7P 7 Descrizione Description Adattatore 3 foro Adaptor 1 hole Adattatore 4 foro Adaptor 4 holes Adattatore 7 foro Adaptor 7 holes PLACCHE TRADIZIONALI IN OTTONE PER SERIE MAGIC - K2 SYSTEM TRADITIONAL BRASS SWITCH COVERS FOR MAGIC - K2 SYSTEM SERIE LA PANORAMICA Finitura - Finishing Art. - Item Ottone lucido Polish brass ECO0 ECO1 ECO2 ECO3 ECO4 ECO5 ECO8 Finitura - Finishing Art. - Item Ottone satinato bordi lucidi Satin brass with polished edges 9000 9001 9002 9003 9004 9005 9008 Finitura - Finishing Art. - Item Ottone lucido Polish brass 3110 3111 3112 3113 3114 3115 3118 Posti - Holes Finitura - Finishing Art. - Item 0 1 2 3 4 5 Schuko +1 foro - Schuko +1 hole Cromo satinato Satin chrome Posti - Holes Finitura - Finishing Art. - Item 0 1 2 3 4 5 Schuko +1 foro - Schuko +1 hole Bronzo opaco satinato Opaque satin bronze Posti - Holes 9000-BS 9001-BS 9002-BS 9003-BS 9004-BS 9005-BS 9008-BS Finitura - Finishing Art. - Item 0 1 2 3 4 5 Schuko +1 foro - Schuko +1 hole Cromo satinato Satin chrome 11 Posti - Holes 0 ECO0-CS 1 ECO1-CS 2 ECO2-CS 3 ECO3-CS 4 ECO4-CS 5 ECO5-CS ECO8-CS Schuko +1 foro - Schuko +1 hole 3110-CS 3111-CS 3112-CS 3113-CS 3114-CS 3115-CS 3118-CS Posti - Holes 0 1 2 3 4 5 Schuko +1 foro - Schuko +1 hole Posti - Holes 0 1 2 3 4 5 Schuko +1 foro - Schuko +1 hole PLACCHE TRADIZIONALI IN OTTONE PER SERIE MAGIC - K2 SYSTEM TRADITIONAL BRASS SWITCH COVERS FOR MAGIC - K2 SYSTEM SERIE LA PANORAMICA Finitura - Finishing Art. - Item Ottone lucido Polish brass 5000 5001 5002 5003 5004 5005 5008 Finitura - Finishing Art. - Item Bronzo opaco satinato Opaque satin bronze 5000-BS 5001-BS 5002-BS 5003-BS 5004-BS 5005-BS 5008-BS Finitura - Finishing Art. - Item Cromo satinato Satin chrome 7000-CS 7001-CS 7002-CS 7003-CS 7004-CS 7005-CS 7008-CS Posti - Holes Finitura - Finishing Art. - Item 0 1 2 3 4 5 Schuko +1 foro - Schuko +1 hole Cromo satinato Satin chrome Posti - Holes 5000-CS 5001-CS 5002-CS 5003-CS 5004-CS 5005-CS 5008-CS Finitura - Finishing Art. - Item 0 1 2 3 4 5 Schuko +1 foro - Schuko +1 hole Ottone lucido Polish brass Posti - Holes 0 1 2 3 4 5 Schuko +1 foro - Schuko +1 hole 12 7000 7001 7002 7003 7004 7005 7008 Posti - Holes 0 1 2 3 4 5 Schuko +1 foro - Schuko +1 hole Posti - Holes 0 1 2 3 4 5 Schuko +1 foro - Schuko +1 hole PLACCHE TRADIZIONALI IN LEGNO PER SERIE MAGIC - K2 SYSTEM TRADITIONAL WOOD SWITCH COVERS FOR MAGIC - K2 SYSTEM SERIE LA PANORAMICA Finitura - Finishing Legno color noce Walnut colour wood Finitura - Finishing Legno color noce Walnut colour wood Art. - Item Posti - Holes 2800 2801 2802 2803 2804 2805 0 1 2 3 4 5 Art. - Item Posti - Holes 5800 5801 5802 5803 5804 5805 0 1 2 3 4 5 Finitura - Finishing Legno color noce Walnut colour wood 13 Art. - Item Posti - Holes 4800 4801 4802 4803 4804 4805 0 1 2 3 4 5 PLACCHE TRADIZIONALI IN ABS E ALLUMINIO PER SERIE MAGIC - K2 SYSTEM TRADITIONAL ABS AND ALUMINIUM SWITCH COVERS FOR MAGIC - K2 SYSTEM SERIE LA PANORAMICA Finitura - Finishing Art. - Item ABS nero ABS black 2201 2202 2203 2204 2205 2207 Finitura - Finishing Art. - Item Alluminio argento Silver aluminium 4100 4101 4102 4103 4104 4105 4107 Posti - Holes Finitura - Finishing Art. - Item 1 2 3 4 5 Schuko +1 foro - Schuko +1 hole ABS bianco ABS white Posti - Holes 2211 2212 2213 2214 2215 2217 Finitura - Finishing Art. - Item 0 1 2 3 4 5 Schuko +1 foro - Schuko +1 hole Alluminio bronzo Bronze aluminium 14 4250 4251 4252 4253 4254 4255 4257 Posti - Holes 1 2 3 4 5 Schuko +1 foro - Schuko +1 hole Posti - Holes 0 1 2 3 4 5 Schuko +1 foro - Schuko +1 hole PLACCHE TRADIZIONALI IN OTTONE E LEGNO PER SERIE VIMAR 8000 TRADITIONAL BRASS AND WOOD SWITCH COVERS FOR VIMAR 8000 SERIE LA PANORAMICA Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes 5060 5061 5062 5063 5064 5065 0 1 2 3 4 5 Finitura - Finishing Art. - Item Posti - Holes Bronzo opaco satinato 5060-BS 5061-BS 5062-BS 5063-BS 5064-BS 5065-BS 0 1 2 3 4 5 Art. - Item Posti - Holes 2500 2501 2502 2503 2504 2505 0 1 2 3 4 5 Ottone lucido Polish brass Opaque satin bronze Finitura - Finishing Legno color noce Walnut colour wood Finitura - Finishing Cromo satinato Satin chrome Finitura - Finishing Ottone lucido Polish brass 15 Art. - Item Posti - Holes 5060-CS 5061-CS 5062-CS 5063-CS 5064-CS 5065-CS 0 1 2 3 4 5 Art. - Item Posti - Holes 5071 5072 1 2 INTERRUTTORI E PRESE K2 SYSTEM SWITCHES AND SOCKETS K2 SYSTEM LA PANORAMICA Art. - Item Interruttore unipolare 10A/250V K2-10 One-pole switch 10A/250V Art. - Item Deviatore unipolare 10A/250V One-pole two-way switch 10A/250V K2-26 Two-pole switch 16A/250V Art. - Item K2-33 Bipresa sicura 2P+T 10/16A 250V Universal safety socket 2P+T 10/16A 250V Art. - Item Pulsante unipolare illuminabile 10A One-pole push with light 10A K2-40 Art. - Item Invertitore unipolare 10A/250V K2-25 One-pole reversing switch 10A/250V Art. - Item Interruttore bipolare 16A/250V K2-20 Art. - Item Presa UNEL 2P+T centrale 16A/250V UNEL socket 2P+T central 16A/250V Art. - Item Presa coassiale terminale passante Ø mm 9,5 (IEC) Through connecting terminal coaxial socket Ø mm 9,5 (IEC) 16 K2-35 K2-60 Art. - Item Copri foro Blanc insert K2-84 SCATOLE, SUPPORTI E COPERCHI PER K2 SYSTEM BOXES, SUPPORTS AND COVERS FOR K2 SYSTEM LA PANORAMICA Art. - Item Scatola da incasso maggiorata Art. - Item K2-90 Supporto in policarbonato a 1/2/3 P Oversize embedding box Polycarbonate support 1/2/3 holes Art. - Item Supporto per UNEL + modulo Art. - Item K2-92 Coperchio per scatola 3 posti UNEL support + hole Art. - Item K2-106 Coperchio ad espansione con griffeper scatole 92x92 Wall rectangular box 3 holes white K2-111 Expansion cover with claws for derivation boxes 92x92 Art. - Item Coperchio con griffe Ø 65 per scatole derivazione K2-95 Cover for 3 holes box Art. - Item Scatola rettangolare da parete 3 posti bianca K2-93 Art. - Item K2-116 Coperchio con griffe Ø 95 per scatole derivazione Expansion cover with claws for derivation boxes Ø 65 Expansion cover with claws for derivation boxes Ø 95 17 K2-117 SCATOLE, SUPPORTI E COPERCHI PER K2 SYSTEM BOXES, SUPPORTS AND COVERS FOR K2 SYSTEM LA PANORAMICA Art. - Item Scatola per minicanaline IP21 di derivazione bianca Art. - Item K2-180 Scatola per minicanaline IP21 di derivazione bianca 1P White Wall mounted box IP21 White Wall mounted box IP21 1 hole Art. - Item Scatola per minicanaline IP21di derivazione bianca 2P Art. - Item K2-182 Scatola da esterno stagne IP55con portello grigia 1P White Wall mounted box IP21 2 holes K2-171 Watertight outdoor box IP55 with windowed lid 1 hole grey Art. - Item Scatola da esterno stagne IP55 con portello grigia 2P K2-181 Art. - Item K2-172 Scatola da esterno stagne IP55con portello grigia 3P Watertight outdoor box IP55 with windowed lid 2 holes grey Watertight outdoor box IP55 with windowed lid 3 holes grey 18 K2-173 PULSANTIERE IN OTTONE LUCIDO SENZA VERNICE PROTETTIVA (FORNITE SENZA SCATOLA DA INCASSO) PUSH BUTTONS IN POLISH BRASS NOT LACQUERED (SUPPLIED WITHOUT EMBEDDING BOX) Ottone lucido Polish brass Art. Item Pulsanti Pushes Misure Dimensions P101 P102 P103 P104 P105 P106 1 2 3 4 5 6 115x315 115x315 115x370 115x390 115x410 115x430 Ottone lucido Polish brass 19 LA PANORAMICA Art. Item Pulsanti Pushes Misure Dimensions P551 P552 1 2 130x210 130x210 CAMPANELLI RIDOTTI IN OTTONE DA 3 mm CON VERNICE PROTETTIVA SMALL LACQUERED BRASS 3 mm BELLS LA PANORAMICA Art. - Item Ottone lucido Ø 55 mm Polish brass Ø 55 mm P10 Art. - Item Ottone lucido 40x85 mm Polish brass 40x85 mm 20 P15 Art. - Item Ottone lucido 40x85 mm Polish brass 40x85 mm P16 CAMPANELLI IN OTTONE DA 3 mm SAGOMATI E TONDI CON VERNICE PROTETTIVA DA INSTALLARE SU SCATOLE TONDE O DIRETTAMENTE A MURO SHAPED AND ROUND 3 mm LACQUERED BRASS BELLS TO INSTALL ON ROUND BOXES OR DIRECTLY ON WALL Art. - Item Ottone lucido 80x120 mm Polish brass 80x120 mm P620 LA PANORAMICA Art. - Item Ottone lucido Ø 80 mm Polish brass Ø 80 mm 21 P630 Art. - Item Ottone lucido Ø 100 mm Polish brass Ø 100 mm P631 CAMPANELLI IN OTTONE DA 3 mm CON VERNICE PROTETTIVA DA INSTALLARE SU SCATOLE RETTANGOLARI BRASS LACQUERED 3 mm BELLS TO INSTALL ON RECTANGULAR BOXES Art. - Item Ottone lucido 80x135 mm Art. - Item P610 Ottone lucido 80x125 mm Polish brass 80x135 mm Polish brass 80x125 mm Art. - Item Ottone lucido 90x145 mm LA PANORAMICA P612 Polish brass 90x145 mm 22 P611 CAMPANELLI IN OTTONE TESTE DI LEONE CON VERNICE PROTETTIVA DA INSTALLARE SU PORTONI O DIRETTAMENTE A MURO BRASS LACQUERED LION HEAD BELLS TO INSTALL ON MAIN DOORS OR DIRECTLY ON WALL Art. - Item Ottone lucido 85x130 mm LA PANORAMICA Art. - Item P640 Ottone lucido Ø 155 mm Polish brass 85x130 mm Polish brass Ø 155 mm 23 P642 ACCESSORI E PEZZI DI RICAMBIO ACCESSORIES AND SPARE PARTS LA PANORAMICA Art. - Item Targhetta portanome in ottone lucido con vernice protettiva Art. - Item P50 Pulsante in ottone lucido con vernice protettiva Lacquered name plate polish brass Lacquered polish brass push 24 P60 LA PANORAMICA LA PANORAMICA srl Via Provinciale, 7 25020 Milzano (Bs) Italy Tel. +39 030 954425 - Fax +39 030 954538 [email protected] www.cal-italy.com 26
© Copyright 2024 Paperzz
