Schnellanleitung/Guida rapida Aquaris E5

Schnellanleitung
Guida rapida
1
3
7
5
2
8
6
4
9
10
13
11
14
1
12
15
18
16
17
2
1 Slot MicroSD
Slot MicroSD
2 Kopfhörerbuchse
Presa per auricolari
3 Anzeige-LED
LED di notiﬁca
4 Frontkamera
Fotocamera frontale
5 Licht- und Umgebungssensor
Sensore di luce e di prossimità
6 Kopfhörer
Auricolare
7 Slots micro-SIM
Slots micro-SIM
8 Knopf Ein-/Ausschalten
Pulsante di accensione/spegnimento
9 Lautstärketaste
Tastiera del volume
3
10 Menü
Menu
11 Start
Inizio
12 Zurück
Indietro
13 Mikrofon
Microfono
14 Micro-USB
Micro-USB
15 Lautsprecher
Altoparlante
16 Rückseitenkamera
Fotocamera posteriore
17 Flash
Flash
18 Rauschunterdrücker
Eliminatore di rumore
4
Karte micro-SIM einstecken
Inserire la scheda micro-SIM
5
Karte MicroSD einstecken
Inserire la scheda MicroSD
MicroSD Karte nicht inbegriffen
Scheda MicroSD non inclusa
6
Einschalten
Accendere
Ausschalten
Spegnere
Um das Gerät auszuschalten, den Knopf zum
Ein-/Ausschalten 2 Sekunden gedrückt halten. Bei einem
kürzeren Drücken schaltet sich nur das Display aus, nicht
aber das Gerät.
Per spegnere il dispositivo, mantenere premuto il pulsante di
accensione/spegnimento per 2 secondi. Premendo il pulsante
per un istante, si spegnerà lo schermo ma non il dispositivo.
7
Aufladen
Caricare
Um das Gerät auszuschalten, den Knopf zum
Ein-/Ausschalten 2 Sekunden gedrückt halten. Bei einem
kürzeren Drücken schaltet sich nur das Display aus, nicht
aber das Gerät.
Per spegnere il dispositivo, mantenere premuto il pulsante di
accensione/spegnimento per 2 secondi. Premendo il pulsante
per un istante, si spegnerà lo schermo ma non il dispositivo.
.
8
Download des kompletten Leitfadens bei:
Scaricare il manuale completo dal sito:
www.bq.com/gb/downloads.html
www.bq.com
www.mibqyyo.com

Download Report