Il settimanale freepress del camperista - Anno V 31 luglio 2014 N.207 Edito da DIAPASON COMUNICAZIONE Registrato ed iscritto al ROC (Registro Operatori della Comunicazione) n. 18412 del 22/6/2009 Direttore Editoriale e Responsabile: N.207 SOMMARIO LA VOCE DEI LETTORI Semplicità e saluti tra noi camperisti Uno studio sulla Sostenibilità del turismo in camper NEWS Con Top Tank si può smaltire i residui chimici anche in... Paolo Donato Redazione e collaborazioni: Evangelisti ci ha lasciato Gli italiani sono i viaggiatori più avventurosi d’Europa Illegittimo vietare l’accesso ai cani in spiaggia AGENDA VII Ed. LAURIA FOLK FESTIVAL - Lauria (PZ) 7° Ed. Festa medioevale - San Giorgio Morgeto (RC) Giorgio Raviola Michela&Marco Festa dei Ciccimmaretati - Stio (SA) Ferrara Buskers Festival® 2014 - Ferrara Panorama & Gusto - Girgenti (RI) Palio dell’Assunta - cantine aperte - Palliano (FR) Notte Bianca - Castello di Carro (SP) Sara Bellinelli Fabio Lombardi Festival Valle Christi - Rapallo (GE) PALIO DI MALPAGA - Bergamo 48ª Festa del Lago e dell’Ospite Porto sul Garda (BS) Ascoliva Festival - Ascoli Piceno Fiera di Agosto - Borgomanero (NO) Max Russo Maurizio Valenzi 13^ Ed. Sagra da Far’nèdd - Castellaneta (TA) La Pennettata in piazza... - Surano (LE) Rievocazione dell’antico corteo nuziale... Petralia S. (PA) GIUBILANZA rievocazione del medioevo Scansano (GR) CONVIVIUM SOTTO LE STELLE - Rango (TN) Michael Assino Maurizio Fontana Progetto grafico: Diapason Comunicazione 30^Ed. Palio dela Brenta al Borgo - Borgo Valsugana (TN) Suoni Di Vini Piaceri - Bassano del Grappa (VI) 15° Calici di Stelle - Conegliano (TV) Sede legale,Amministrazione, Redazione contatti: [email protected] [email protected] Tel. (+39). 09.841.716.139 ANDIRIVIENI Sardegna/ una sosta sulla costa orientale LE VOSTRE PROVE QUI CONCESSIONARIO Ufficio Marketing e pubblicità: [email protected] cell. 380. 8070600 CAMPER SI, CAMPER NO E’ vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e foto senza l’autorizzazione scritta dell’Editore. Non verranno restituiti manoscritti, foto, video, disegno, o altro materiale inviato anche se non pubblicato. CAMPERPRESS è a disposizione degli aventi diritto con i quali non è stato possibile comunicare, nonché per eventuali involontarie omissioni o inesattezze nella citazione delle fonti delle illustrazioni e dei brani riprodotti Trattamento dati Privacy. Camping Garage Srl la 2° Ed. di Camping Expo F, G, I, come… PAG. 4 PAG. 4 PAG. PAG. PAG. PAG. 6 6 7 7 PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 11 11 11 12 12 PAG. 13 PAG. 14 PAG. 15 IO C’ERO L’Amicizia, la Pace e la Libertà: tre valori legati in una... SPECIALE ESTATE PAG. 18 PAG. 22 VIAGGI DEI LETTORI Canyon du Verdon e Costa Azzurra VACANZE ESTIVE 2012: BERLINO E GERMANIA PAG. 32 PAG. 38 GUIDA MERCATO 2014 PAG. 48 COMMUNITY PAG. 60 LA VOCE DEI LETTORI AVVISO AI LETTORI Semplicità e saluti tra noi camperisti C iao a tutti!! Vorrei sottoporvi una riflessione. Sono camperista da sempre, si può dire che tutte le ferie della mia vita le abbia trascorse sempre così, e l’ entusiasmo con la voglia di scoprire posti nuovi non mi ha mai abbandonato. Non posso fare a meno però di notare la differenza di “tipologia” di persone che fanno parte di questa filosofia di vita. Mi spiego meglio con un esempio: fino a una decina di anni fa mi ricordo la grande solidarietà con cui si condividevamo le esperienze con altri camperisti, per strada ci si salutava sempre come fanno i motociclisti, nei campeggi ci si aiutava l’ un l’altro ecc... Ora noto che ci sia sempre più una chiusura e rimanga solo una corsa al modello di camper più grosso, tecnologico e grandioso. Beh sarò all’ antica ma mi manca un pochino quella semplicità che c’era un tempo....( in tutto questo tengo a dirvi che se incrocio un altro camper lungo la via.....continuo a salutarlo e come detto sopra non vengo quasi mai ricambiato ma pazienza. Lorenzo Capretto – via Facebook Uno studio sulla Sostenibilità del turismo in camper Riceviamo e volentieri pubblichiamo L e sole parole non bastano:lo studio commissionato all’Università di Pisa ci permetterà di avere dati statistici certi e soprattutto VERI ma per far questo serve la collaborazione di tutti noi camperisti . I risultati di questo studio porteranno il camperista a diventare consapevole della categoria a cui appartiene, categoria “altamente sostenibile” e unica nei confronti di altri tipi di turismo e contemporaneamente a far comprendere alle amministrazioni come programmare tale turismo in linea con gli obiettivi turistici Comunitari futuri A Gennaio 2014 durante la fiera di Carrara è stato presentato il progetto “Sul cammino della sostenibilità” da me promosso, insieme al gruppo Leader e soprattutto con l’impegno del Camper Club La Granda e del suo Presidente. Ne ha parlato la stampa di settore e alcuni presidenti di club di camperisti, abbiamo raccolto oltre 1500 dati da elaborare ma i numeri sono ancora insufficienti, per la molteplicità delle variabili e dei contenuti, per raggiungere l’obiettivo che ci siamo preposti. Stiamo cercando di far capire al camperista (soprattutto la famiglia) l’importanza nel riempire tale scheda. Molto spesso tanti camperisti, io compreso, scriviamo in blog di settore, Facebook, stampa, contenuti diretti ad amministrazioni per riuscire a far percepire il nostro modo di viaggiare come un tipo di turismo non di serie B, per non essere relegati in piazzali secondari o ancor peggio invitati ad andarcene, in alcuni casi riuscendoci ma in moltissimi no. Riempiendo questa scheda potremo avere un risultato chiaro e scientifico e potremo far capire N.207 - 31 LUGLIO 2014 Arrivederci a Settembre! in maniera più incisiva, sia alle amministrazioni che alla gente comune,che il nostro è un turismo ecologico, ad impatto 0 sull’ambiente , che rappresenta un valore economico per i territori visitati. Il termine di scadenza è stato prorogato al 31/12/2014. • Al Salone del camper di Parma Sabato 13/9 verranno resi noti i risultati fino ad Agosto 2014. • Vi invito pertanto a compilare in formato anonimo la scheda (http:// www.caravanbacci.com/sites/default/ files/imagehome/scheda-raccolta-datisostenibilita.pdf ) e spedire a : [email protected] Un caro saluto invitandoVi a riempire le schede durante le vostre vacanze in camper Paolo Bacci - Via mail 4 E precisamente a giovedì 4, quando uscirà il N. 208 che aprirà la nuova stagione commerciale del nostro comparto con le ultimissime novità 2015 in arrivo. Con questo numero della rivista ci concediamo da voi, cari lettori, per la consueta pausa estiva e per “staccare la spina” non solo ai nostri pc… A tutti voi il nostro augurio di serene vacanze e buoni km! NEWS Gli italiani sono i viaggiatori più avventurosi d’Europa Con Top Tank si può smaltire i residui chimici anche in zone non attrezzate U in luoghi non adatti ad na soluzione accogliere questi prodotti. rivoluzionaria per Questo tipo di contenitore camper, pullman e per lo scarico di acque barche che permetterà nere non esisteva prima in di rispettare l’ambiente, commercio e attualmente specialmente in luoghi dove Sebach ha già noleggiato non sono fruibili appositi i primi dieci esemplari in siti di sversamento, con il Sardegna, attraverso la rischio che questo avvenga concessionaria Biotoilette a terra o in mare con evidenti di Bosa, nella provincia danni per l’ecosistema. di Oristano. Ma questo è E’ questo lo scopo di Top solo l’inizio, perché sono Tank, il nuovo prodotto tanti altri i Top Tank che noleggiato da Sebach, aspettano di essere messi in azienda leader in Italia nel circolazione e che andranno noleggio di bagni mobili, a rivoluzionare un mercato che consentirà di avere una composto da tantissimi struttura di sversamento appassionati e fruitori, con dei reflui anche in aree non il vantaggio di ottenere servite e che sarebbero comodità e garanzia difficili da raggiungere. di servizio per quanto Top Tank infatti, è un riguarda lo smaltimento – contenitore reflui pensato Sebach infatti assicurerà principalmente a camper, consegna, posizionamento, pullman e imbarcazioni che assistenza, spurgo e sarà in grado di smaltire ritiro - e di pieno rispetto i residui chimici anche in dell’ambiente, argomento zone non attrezzate, in verso il quale l’azienda toscana è altamente modo da evitare comportamenti dannosi – e illegali – per l’ambiente, rappresentati dalla sensibile. dispersione di sostanze chimiche e nocive Evangelisti ci ha lasciato I van Perriera, Coordinatore Nazionale U.C.A., informa con una nota pubblica che un altro protagonista del turismo in libertà ci ha lasciati. Luciano Evangelisti, noto concessionario della Capitale, ha lasciato il mondo terreno. “Le difficoltà del mercato non l’hanno risparmiato - si legge nella nota - e anche gli investimenti effettuati negli ultimi anni non sono serviti ad evitargli momenti difficili che, però, ha sempre affrontato con serietà ed eleganza e nel massimo rispetto possibile delle persone che, in quei momenti, si possono garantire”. “A nome dell’Unione Club Amici, - prosegue Perriera - porgo alla Famiglia Evangelisti le più sincere condoglianze ed auguro a Luciano di poter vivere questa nuova “vita” in serenità eterna”. Anche noi di Camperpress ci uniamo al dolore della famiglia Evangelisti. Ciao Luciano! N.207 - 31 LUGLIO 2014 6 I l 40 per cento degli italiani sceglierà una vacanza avventurosa. Lo rivela l’indagine realizzata da Europ Assistance con l’istituto di ricerca Ipsos. Secondo l’indagine, il desiderio di avventura degli italiani raggiunge una percentuale più elevata rispetto a quella di tutti gli altri viaggiatori europei e si articola in tre macro trend di viaggio: conoscere nuove culture, dedicarsi allo sport e fare nuovi incontri.Europ Assistance ha individuato i viaggi che potrebbero piacere di più alle diverse tipologie di viaggiatori avventurosi italiani: Il tour della Cappadocia, unito alla visita di Istanbul, è ideale per chi vuole scoprire culture diverse. Lanzarote si addice a chi invece vuole trascorrere una vacanza all’insegna dello sport, mentre Minorca è adatta ai single in cerca di nuovi incontri. Illegittimo vietare l’accesso ai cani in spiaggia “ La scelta di vietare l’ingresso agli animali, e conseguentemente ai loro padroni o detentori, sulle spiagge destinate alla libera balneazione, risulta irragionevole e illogica, oltre che irrazionale e sproporzionata”.È quanto ha espresso il Tar di Reggio Calabria, chiamato in causa da un gruppo di animalisti dopo l’ordinanza contraria all’accesso dei cani in spiaggia emessa dal Comune di Melito Porto Salvo. I giudici amministrativi hanno dato ragione all’associazione N.207 - 31 LUGLIO 2014 animalista accogliendone il ricorso perché, come si legge su lastampa, “tale limitazione alla libertà personale costituirebbe un limite non consentito alla libera circolazione degli individui”. Il Tar di Reggio Calabria ha inoltre aggiunto che il Comune di Melito Porto Salvo, prima di vietare in modo categorico le spiagge ai cani, avrebbe dovuto valutare metodi alternativi, come ad esempio limitare l’accesso ai cani in determinati orari o individuare aree adibite anche all’accesso degli animali. 7 AGENDA VII Ed. LAURIA FOLK FESTIVAL BASILICATA Palio dell’Assunta - cantine aperte I Q 11 Agosto 2014 - Lauria (PZ) l LAURIA FOLK FESTIVAL nasce nel 2007 grazie all’iniziativa dell’Associazione Terra Antica. La nota caratteristica del Palio dei Ciucci delle Contrade da Lauria, la promozione delle produzioni locali, le iniziative alla scoperta del territorio dell’area sud della Basilicata fa in modo che ogni anno sempre più persone si riavvicinino alle tradizioni popolari. Portare al centro le tradizioni ha senso anche per recuperare mentalmente e materialmente il contatto con la Terra e con la dimensione umana della socialità schietta e solidale della tradizione contadina. Nel festival e nelle attività di terra Antica le tradizioni non sono qualcosa da recuperare, ma il 7° Ed. Festa medioevale 12 e 13 agosto 2014 Giorgio Morgeto (RC) San CALABRIA N el borgo di San Giorgio Morgeto, in provincia di Reggio Calabria, si tiene l’atteso appuntamento con la Festa Medioevale, un evento per tutta la popolazione e i tanti turisti che richiamati dalla tradizione Al via la settima che farà rivivere la storia negli angoli più belli del borgo e del suo Festa dei Ciccimmaretati Sagra dei piatti poveri del Cilento Dal 17 al 23 agosto 2014 Stio (SA) lla riscoperta di piatti poveri tipici cilentani. E’ questa la mission degli organizzatori dell’evento gastronomico “CICCIMMARETATI” che riaccende ogni anno l’attenzione sull’autenticità delle cose e, in questo caso, delle pietanze cilentane. Il tutto si svolge in un bosco di castagne dove potrete trovare buona musica e mercatino. A Stio, grazioso paese del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano, i piatti, proposti in degustazione in uno splendido bosco di castagni secolari, sono il frutto di una ricerca che dura da oltre quindici anni e sono racchiuse nella pubblicazione dal titolo “Piatti poveri della cucina cilentana” a cura dell’As- Dal 21 al 31 agosto 2014 Ferrara ono in tantissimi, per l’esattezza 1.818, gli artisti di strada che per il 27esimo Ferrara Buskers Festival® (dal 21 al 31 agosto 2014) aspirano a diventare protagonisti della più grande Rassegna Internazionale del Musicista di Strada che include, anche quest’anno, il Ferrara Buskers Festival On Tour con le tappe di Venezia, Comacchio e Lugo. Ma solo coloro che dimostreranno di avere una vera indole da busker, oltre ad un’elevata qualità artistica unita ad affinate capacità di sorprendere e coinvolgere il pubblico, saranno selezionati per far parte della multietnica e creativa street factory della musica. Sul palcoscenico sonoro delle piazze e vie ferraresi approderanno così oltre mille artisti accreditati provenienti da tutti i continenti, per dar vita ad una miriade di spettacoli gratuiti con i 20 gruppi invitati (le special guests della manifestazione) di cui 4 arrivano dalla Mongolia, la nazione ospite di quest’anno. Sarà un festival esotico, oltre i limiti dell’immaginazione. Un autentico elogio della musica e della sua forza emotiva. Tanti anche gli even- 17 agosto 2014 - Girgenti (RI) P castello. Non mancheranno angoli dedicati alla buona gastronomia tipica e momenti di relax con la musica. INFO: www.sangiorgiomedioevale.it tel. 3385270988 SOSTA CAMPER: È previsto il servizio di parcheggio (segnalato) e di navetta. Notte Bianca sociazione Il PUNTO. La manifestazione prende spunto dal piatto principe, i Ciccimmaretati, squisita zuppa di legumi nata in tempi in cui i contadini, cui spettavano scarse quote del prodotto agricolo, soprattutto in tempi di magra, “sposavano nel tiano” le rimanenze di tutti i legumi rimasti in casa. Si informa, inoltre, che è possibile percorrere a piedi una via che conduce nel luogo della manifestazione con partenza dalla piazza principale di Stio. Si può anche visitare il centro storico del paese in compagnia delle guide che vi condurranno alla scoperta degli angoli più caratteristici. la cui presenza a Paliano, come rinforzo al presidio militare del Forte, è accertata negli anni 1564-65. Da documenti d’archivio sappiamo che nel 1877 la giunta municipale stanziò 50 lire per la corsa di cavalli nel giorno di Ferragosto, così come in un altro documento - sempre la stessa festa - si fa menzione di corse di uomini e ragazzi a torso nudo, ma che vennero proibite dai canonici di Sant’Andrea perché suscitavano “...alquanto scandalo”. Oggi il Palio dell’Assunta è un drappo dipinto in cui è connaturato l’evento ludico e religioso e che i contrada ioli aspirano fortemente a vincere nella Giostra del Turco: una competizione ippica in cui abilità, destrezza e precisione col pugnale devono essere le qualità necessarie dei cavalieri per infilare il maggior numero di anelli retti dal Turco, un fantoccio che rappresenta simbolicamente il nemico sconfitto a Lepanto. INFO: Comune, tel. 0775.57081 (centralino automatico) SOSTA CAMPER: parcheggio segnato LIGURIA 16 agosto 2014 Castello di Carro (SP) C antine aperte, spettacoli, musica, magia, mangiafuoco, cartomanti, tatoo, banchi gastronomici, mercatino e tanto altro.... il tutto nel caratteristi borgo e per i vicoletti di Castello di Carro, in provincia di La Spezia. INFO: Comune, tel. 0187 861914/861209 SOSTA CAMPER: parcheggio ingresso abitato Festival Valle Christi dal 21 luglio al 14 agosto 2014 Monastero di Valle Christi - Rapallo (GE) INFO: Cell 348. 8233886 Tel. 0974.997005 SOSTA CAMPER: parcheggio segnalato U n fitto programma di spettacoli teatrali, commedie, arti e divertimento che per questa edizione 2014 è dedicata ad Arnoldo Foà. La location della manifestazione sono i ruderi del Monastero di Valle Christi, uvbicato a meno di tre chilometri dal mare di Rapallo e dove è possibile raggiungerlo da un ti collaterali che animeranno il centro storico estense, in un’armonia di espressioni artistiche, approfondimenti e attenzioni per il pubblico, grazie al Direttore Artistico e Ideatore della rassegna Stefano Bottoni, al Direttore Organizzativo Luigi Russo e l’Associazione Ferrara Buskers Festival®. L’anima “green” del Festival passerà ancora una volta attraverso il Progetto EcoFestival che, dal 2011, ha prodotto risultati eccezionali (oltre 30 tonnellate di Co2 risparmiate solo con le tre principali azioni). servizio navetta compreso nel biglietto dello spettacolo. INFO: www.omniaeventi.com/ News_italiano.htm SOSTA CAMPER: Parcheggio di fronte all’ospedale, fermata bus, 100 posti auto. GPS: Lat: 44.35618 - Long: 9.21137 PALIO DI MALPAGA LOMBARDIA 16- 17 agosto 2014 Borgo di Malpaga - Bergamo I l 16 e 17 agosto Malpaga vi invita ad atmosfere d’altri tempi. Mercanti ed artigiani vi chiameranno a gran voce, dame e cavalieri sfileranno tra voi e all’improvviso in qualche angolo due cavalieri si affronteranno in un cruento duello per conquistare l’amata. Si respirerà aria di festa alla corte di Bartolomeo Colleoni: le quattro contrade del Borgo si sfideranno e il cavaliere vincitore sarà festeggiato al calar del sole con danze e magie di fuoco! Ma ricordate...allo scoccare della INFO: www.ferrarabuskers.com SOSTA CAMPER: Parcheggio EX MOF – Rampari San Paolo: parcheggio gratuito. Ingresso: via Darsena - 40 posti camper, aperto 24h 48ª Festa del Lago e dell’Ospite Dal 6 al 10 agosto 2014 Porto di Rivoltella sul Garda (BS) LAZIO anorama&Gusto è la manifestazione enogastronomica che da anni si svolge lungo le vie del borgo di Girgenti, in provincia di Rieti. Un evento che mette in primo piano la degustazione di prodotti tipici del cicolano in sei tappe in ognuna delle quali,grazie alla posizione strategica di cui gode il borgo di Girgenti, è possibile ammirare lo splendido paesaggio N.207 - 31 LUGLIO 2014 uando, alla fine del 1997, prese corpo la volontà di istituire il Corteo storico e il Palio dell’Assunta, non si poteva certo prescindere dalla storia palianese. E allora come non riferirsi ad essa - così ricca di episodi - per cogliere gli spunti necessari. Così, per queste due manifestazioni che si svolgono il 13 e il 15 (inizialmente il 15 e 16) agosto legate all’antichissima festa dell’Assunta, ci si è ispirati a due eventi significativi del nostro passato: la concessione degli Statuta Terrae Paliani nel 1531 e il Trionfo di Marcantonio Colonna dopo la vittoria di Lepanto (1571) un ciclo pittorico del 1573-75 affrescato lungo le pareti della sala del Capitano all’interno della fortezza (l’attuale Casa di reclusione) che rievoca le gesta del principe di Paliano. La tradizione orale palianese riferiva di una sorta di palio, corrida o corsa di bufali, che si effettuava sotto le mura castellane fino agli anni 1910-11 e poi definitivamente tramontata. Un’usanza introdotta certamente dagli spagnoli, EMILIA R. S Panorama & Gusto dall’8 al 16 agosto 2014 Palliano (FR) CAMPANIA A Ferrara Buskers Festival® 2014 prodotto vivo della cultura popolare. Il Festival, gli organizzatori, i partecipanti, ritrovano la loro cultura rappresentata nella musica, nelle esibizioni, nel territorio circostante, nella danza popolare e nella musica, in cui ogni tema della vita è presente. INFO: Tel. 320-8792105 www. facebook.com/pages/Lauria-FolkFestival/121304333782?fref=ts SOSTA CAMPER: Verso il centro urbano, comunale, tre posti sosta in piano, CS, gratuito, segnalato. GPS: N 40.01304, E 15.91334 della Valle del Salto. Durante il giorno si esibiranno gruppi folkloristici, orchestre spettacolo, mostra di pitture e fotografiche. C inque serate di ottimi piatti, spettacoli e musica, sport e tornei, tutto rigorosamente in riva al lago! Da mercoledì 6 agosto a domenica 10 agosto, a partire dalle 19.30, saranno aperti gli stand gastronomici che serviranno le migliori specialità rivoltellesi e bresciane, secondo le ricette genuine e collaudate da anni di esperienza dei Cuori Ben Nati: primi piatti, risotto, pesce, spiedo del “Tilio”, grigliate miste, contorni, dolci e varie specialità innaffiate dall’ottimo Lugana INFO: Comune, Tel. 347.6887937 SOSTA CAMPER: parcheggio ingresso abitato, segnalato con servizio navetta 8 N.207 - 31 LUGLIO 2014 mezzanotte tornerete nel mondo reale... La partecipazione all’evento è totalmente gratuita. Possibilità di visitare il Castello di Malpaga (ingresso a pagamento). INFO: [email protected] www. castellomalpaga.it SOSTA CAMPER: parcheggio segnalato e Bardolino delle Cantine Zenato. Il tutto servito in bicchieri e con posate e piatti biodegradabili e compostabili, segno di una scelta responsabile del gruppo rivoltellese che da quest’anno ha deciso di utilizzare per le proprie manifestazioni solo materiali biodegradabili che rispettano l’ambiente e riducono rifiuti e sprechi inutili. Ogni sera, dalle 21, la Festa del Lago offrirà uno spettacolo diverso per andare incontro a tutti i gusti e a tutte le età. Sabato e domenica la spiaggia 9 ri di Rivoltella su un circuito di circa 15 km. Per tutta la durata della manifestazione i Los Caballeros porteranno la movida al centro della “playa” con la musica di Dj Cimel e Mikki Jay Dee, birra, sambodromo e tante sorprese direttamente da “Puerto Escondido”, ogni sera dalle ore 20 in poi. nuova dimora. La sposa indossa un preziosissimo abito color grigio argento, con ricami e merletti del settecento ed è avvolta in un manto color bianco avorio. Porta in mano “conocchia e Rosario”’, simboli della operosità e della fede coniugale. Lo sposo indossa un magnifico vestito di velluto con giubbotto azzurri, ed il caratteristico “berretto ricamato, con fiocco di seta”. Sull’aia dove è appena finito il raccolto dell’anno si svolge il Ballo della Cordella, le cui origini si perdono nella notte dei tempi. Attraverso le Cordelle che partono dal fascio di spighe mature in cima alla pertica, per finire nelle mani dei ballerini, si suole simboleggiare il fremere, il fluire gagliardo della vita, indispensabile e gradita fonte di forza e benessere, di speranza e gioia, offerta dai Divini Voleri all’umanità, ma che assillanti e sudate fatiche ad essa costa. Nella tradizione, il Ballo si INFO: www.cuoribennati.org SOSTA CAMPER: parcheggio Ascoliva Festival MARCHE Dal 9 al 17 agosto Ascoli Piceno I l gusto inconfondibile dell’oliva ascolana e di altri 24 piatti locali di alta qualità caratterizzeranno la seconda edizione di “Ascoliva Festival”, il Festival mondiale dell’oliva ripiena all’ascolana che si svolgerà ad Ascoli Piceno dal 9 al 17 agosto 2014. Nella suggestiva cornice di piazza Arringo, in pieno centro storico, sarà a disposizione di migliaia di visitatori provenienti da tutta Italia il nuovo Villaggio dell’oliva, che ospiterà dodici produttori locali di oliva all’ascolana e degli altri piatti tipici del territorio (selezionati attraverso un bando pubblico) oltre ad eventi cultural-gastronomici, musica ed altre iniziative. I visitatori, semplicemente acquistando un ticket, potranno scegliere Fiera di Agosto 2-3 Agosto 2014 Borgomanero (NO) tra le degustazioni a disposizione e pranzare o cenare nel Giardino dell’oliva, all’interno del palazzo comunale. Nel corso della manifestazione sarà anche inaugurato il monumento all’oliva realizzato dallo scultore Alessandro Virgulti. Dopo il successo della prima edizione, Ascoliva Festival replica con un claim che non lascia spazio alle interpretazioni: “Non c’è fritto che tenga!” INFO: http://ascoliva.it/ SOSTA CAMPER: Parcheggio in Largo Cattaneo / Viale Alcide de Gasperi. l’ingresso dei camper è posizionato sotto il palazzo dell’Università’. Disponibile una fontanella per il carico acqua. La sosta e’ a pagamento (1,20 euro/ora dalle 8 alle 20, 3 euro la notte) ed il centro storico dista pochissimi minuti a piedi. Info: tel. 0736.255472 GPS: Lon 13.58338 E - Lat 42.85255 N GIUBILANZA B orgomanero, comune italiano con oltre 21.000 abitanti della provincia di Novara, sede di sviluppo commerciale sin dai primi anni dell’Ottocento, si propone oggi con eventi tradizionali fra i quali l’annuale appuntamento con la Festa dell’Uva che si tiene dal 1936. La “Fiera di Agosto” si presenta come un coinvolgente evento d’estate, dove troveranno posto gli espositori che presenteranno prodotti di enogastronomia provenienti da alcune Regioni della nostra Penisola e numerosi articoli di oggettistica artigianale. Sarà una colorata e profumata fila di bancarelle per il numeroso pubblico cittadino e di turisti. La manifestazione si svolgerà nel Centro Storico. T utto questo è l’evento Giubilanza: corteo storico festa con mercato medievale, musica itinerante e danze in cerchio, lo “Spazio Paggi”, artisti itineranti, l’arte della Spada Occidentale, il giuoco del Mercante in Fiera Maremmano. Laboratori artistici per bambini “Costruiamo il nostro villaggio INFO: Cell. 348.71.37.070 R itorna con una nuova veste e con tante nuove Idee... La “Sagra da Far’nèdd e dei Sapori di Puglia Città di Rodolfo Valentino”, domenica 03 Agosto 2014.Un nuovo percorso enogastronomico con numerose pietanze e degustazioni servite direttamente dai produttori, ristoratori, pasticcieri e fornai locali. La Sagra più grande d’Italia con i suoi 2 km di percorso che si snoda nel cuore del Centro Storico di Castellaneta sarà animata, come La Pennettata in piazza... 12 agosto 2014 Surano (LE) R itorna dopo qualche anno di assenza l’appuntamento nella piazza principiale del paese Santi Martiri d’Otranto con la Pennettata. Inoltre, si potrà degustare il buonissimo panino con la peperonata locale (BRUDINU) e le dolcissime angurie salentine ! La serata sarà allietata dall’esibizione del Gruppo 10 agosto 2014 Rango (TN) 24 agosto Castel Stenico (TN) sempre, dai numerosi gruppi e spettacoli musicali con la cornice dei vari artigiani e artisti.La Sagra e organizzata dall’Associazione Uni.Com. Art. (Unione Commercianti Artigiani e Artisti di Castellaneta) che quest’anno saranno i veri protagonisti. I mperdibile, in questa perlustrazione lenta tra borghi e vallate, Rango (sede di un suggestivo Mercatino di Natale a dicembre), primo in ordine di tempo a entrare a gran merito nella selezionata schiera de “I Borghi più belli d’Italia”, meravigliosa memoria del bel tempo che fu, abbarbicato alla montagna e alle tradizioni di ieri. Il borgo si presenta come una bolla di storia, sospesa tra i paesaggi dolci e verdissimi dell’altopiano del Bleggio. Un’ampia scalinata accoglie il visitatore per condurlo dentro un pittoresco intrico di antiche case, vecchie corti, angusti sottopassi, angoli discreti, possenti archi, vicoli stretti, retaggio di un passato da borgo di passaggio per mandrie, greggi e viaggiatori solitari. Qui, il 10 agosto, nella piazza, un tuffo nel passato, tra sapori, colori e musiche sapientemente ricostituiti: si celebra Convivim Antiquum sotto le stelle .. Si tratta di una cena medievale, rievocazione di un banchetto regale in tutte le sue forme. Partecipano all’evento 40 figuranti, con vestiti sapientemente ricostruiti, per una rievocazione curata dal Gruppo Storico INFO: Cell. 347.5493021 SOSTA CAMPER: AA C/o B&B “La Colomba” in C.da Renella snc Renella SNC Cel. 347 8028120 -347 7854179 ARIANTICA che farà ballare a tutti la pizzica ed il vastissimo repertorio della musica popolare salentina. INFO: [email protected] SOSTA CAMPER: ingresso abitato parcheggio segnalato 30^Ed. Palio dela Brenta al Borgo storia, al folklore, alle tradizioni antichissime Rievocazione dell’antico corteo nuziale SICILIA alla delle genti di Sicilia. Anticamente, tra i contadini, la gran parte dei matrimoni si celebravano dopo il raccolto, e Ballo Pantomima della Cordella quando c’era più disponibilità per affrontare meglio i 17 Agosto 2014 Petralia Sottana (PA) I l caratteristico Corteo Nuziale e il tradizionale Ballo della Cordella costituiscono una forma di spettacolo nel suggestivo scenario naturale di Petralia Sottana che sono ormai acquisiti N.207 - 31 LUGLIO 2014 SOSTA CAMPER: parcheggio medievale..In più...la merenda con Madonna Paroda, mostre d’arte e incontri con gli autori in cantina... Osterie e locande aperte a pranzo e cena con piatti tipici del medioevo a cura dell’antica contrada il dentro di Scansano. INFO: Comune, tel 0564509411 SOSTA CAMPER: parcheggio 42°41’16.1”N 11°20’11.2”E CONVIVIUM SOTTO LE STELLE TRENTINO A.A. SOSTA CAMPER: parcheggio in Via Pietrascritta 13^ Ed. Sagra da Far’nèdd PUGLIA Domenica 03 Agosto 2014 Castellaneta (TA) INFO: www.ballodellacordella.it Municipio - Centralino tel. 0921.684311 TOSCANA rievocazione storica del medioevo, enogastronomia storica, arte. dal 14 al 17 agosto 2014 Scansano (GR) PIEMONTE ricollega agli antichi riti pagani di ringraziamento. Oggi il Ballo è un inno di ringraziamento alla Natura ed alla Provvidenza per il buon raccolto del grano, ma rimane evidentemente una festa pagana che rinnova il trionfo della vita e dell’amore fecondo. Prima dell’inizio del Ballo, in tono di preghiera, tutti i ballerini e il più anziano del gruppo, il “Pater Familias” recitano una preghiera di ringraziamento a Gesù, perché con la Madre, ha propiziato l’abbondante raccolta delle spighe, ricche di molti granelli particolarmente grossi e spessi, indizio sicuro di abbondanza, di ottima resa sotto la macina del mulino e quindi fragrante pane. dal 23 al 31 agosto 2014 Borgo Valsugana (TN) I l paese di Borgo Valsugana si trasformerà in un villaggio medievale dove potrete trovare antichi mestieri, mercatini enogastronomici, accampamenti medievali, combattimenti, mostre di vita del 1500, sbandieratori e molto altro ancora! bisogni della nascente famiglia. Il Corteo Nuziale, nella sua caratteristica rappresentazione a cavallo, rievoca i tempi in cui era malagevole percorrere i viottoli di campagna e rappresenta la partenza della sposa dalla casa paterna per andare nella sua 10 N.207 - 31 LUGLIO 2014 Antico Rango, nato nel 2009 proprio con lo scopo di valorizzare caselli e borghi della valle attraverso lo splendore degli abiti d’epoca. Viene riproposto in tutti i suoi fasti il tavolo della nobiltà, a cui siedono re, regine, principi, nobili e castellani. Non si tratta quindi di una cena medievale di viandanti, ma di una cena appunto regale che ne ripropone tutti i fasti: sia nelle modalità del servizio (tutti i piatti vengono serviti utilizzando le portantine, con i servi), sia nell’addobbo dei tavoli. Alle diverse portate (sfilata di cavallo al limone con pane alle noci, miele e malvasia speziata, zuppa di legumi con olio d’oliva e formaggio di capra, coniglio in crosta con erbe aromatiche, goloserie e tisane alle erbe) si alternano spettacoli in costume, fra i quali l’entrata dello straccione che disturba i commensali e viene fatto arrestare dal re, il duello delle spade infuocate, spettacoli di danza e dei focolieri, l’arrivo di Dante, le letture di San Francesco. Tutta la cena è accompagnata da un narratore che racconta costumi, spettacoli, banchetto. Il banchetto è aperto al pubblico, che siederà a fianco del banchetto regale. Costo per la cena E 40,00 a persona. INFO: Cell. 331.3156821 - 333.3014372 SOSTA CAMPER: parcheggio segnalato Il “PALIO DELA BRENTA” nasce a Borgo Valsugana nel 1985 in occasione dell’inaugurazione del nuovo Centro Parrocchiale, con lo scopo di far rivivere le vecchie tradizioni, i fatti, le contese raccontate nei volumi di storia del paese. Il “Palio dela Brenta” intende rievocare il periodo tra Cinquecento e Seicento, durante il quale la Magnifica Comunità del Borgo fu protagonista di alcuni avvenimenti importanti:La Lotta per gli statuti (1508 - 1574) La guerra 11 ANDIRIVIENI Sardegna/ una sosta sulla costa orientale Rustica (1525) La costruzione del convento dei Padri Francescani (1598 - 1603)Ogni anno la manifestazione ripercorre uno di questi fatti e lo rappresenta facendolo diventare il motore della manifestazione.Così le antiche contese vengono trasformate in una gara per la conquista “Palio dela Brenta”. è il tempo della festa paesana, del gioco di mostrare a “singolar tenzone” quanto grande sia il proprio valore. INFO: www.paliodelabrenta.it 340 - 7914575 A pochi chilometri da alcune tra le più belle spiagge dell’isola, posto nella piana di Siniscola in provincia di Nuoro, ai piedi del Monte Albo, massiccio calcareo di 1127 m s.l.m., in una zona con numerose attività commerciale nelle vicinanze, sorge il Camper Service Mazzella. Inaugurata nel giugno 2012 si integra alla collaudata gamma di servizi offerti dal Centro Servizi Auto Mazzella, da 30 anni sempre attento alle esigenze del mondo dell’auto,e da qualche anno anche al mondo dei camperisti con servizi dedicati per l’assistenza e la manutenzione dei veicoli ricreazionali. L’area di sosta prevede ampie piazzole con allaccio elettrico, utilizzo dei comodi bagni con docce, ( con spazi specificatamente progettati per le famiglie e per i disabili) lavanderia e stireria self-service; il tutto a 20,00 euro al giorno per tutta la durata dell’apertura prevista dal 1 maggio al 31 ottobre. Per chi deve solo scaricare le acque reflue o fare il carico di acqua potabile il costo è fissato in euro 5,00. E’ facilmente raggiungibile, dalla Strada Statale 131 DCN Olbia-Cagliari, uscendo a Siniscola SUD e da Siniscola centro o da qualunque altra località della costa (La Caletta, Santa Lucia, Posada, San Teodoro, Budoni, Capo Comino ed Orosei) seguendo le indicazioni per la Zona Industriale/Commerciale di Siniscola. (Aldo Campestrin) SOSTA CAMPER: AA in Via Tremanza Suoni Di Vini VENETO Piaceri di una notte d’estate Venerdì 1° agosto - Bassano del Grappa (VI) V enerdì 1° agosto nella splendida cornice di Villa Giusti del Giardino a Bassano del Grappa, si terrà una manifestazione volta ad abbinare i grandi vini del territorio con la piacevolezza della musica. Villa Giusti del Giardino fa da cornice d’eccellenza ad una serata che coniuga l’eccellenza del vino con la musica d’autore per il primo appuntamento con ‘SUONI DI VINI’, in programma venerdì 1° agosto. Un brindisi sotto le stelle con i grandi calici italiani per iniziare al meglio il mese più caldo dell’anno! Diciannove le cantine presenti, premiate dalle migliori guide del settore, provenienti da Veneto, Friuli Venezia Giulia, Emilia Romagna e Lombardia, che nel grande giardino della Villa porteranno in degustazione le loro migliori etichette, supportati dalla presenza di sommelier professionisti appartenenti alla FISAR (Federazione Italiana Sommelier Albergatori Ristoratori): Avanzi, Borgo Antico, Ca’ Rovere, Ca’ Rugate, Calalta, Cantina Della Volta, Castello Bonomi, Costaripa, I Feudi Di Romans, La Fluita, Masari, Ronc Soreli, Serafini e Vidotto, Siro Merotto, Suavia, Tenuta Baron, Tenuta Giovanni Bellia, Villa Franciacorta, Villa Angarano. Con la partecipazione di Distillati Capovilla Una zona ristorelax, funzionale alla degustazione, consentirà ai visitatori di prendere l’aperitivo con gustosi assaggi di formaggi e salumi e di cenare con musica dal vivo.Protagonisti di questo primo appuntamento estivo di Suoni di Vini a Bassano del Grappa saranno vini bianchi e bollicine, che fanno da apripista al prossimo evento invernale dedicato ai vini rossi. Primo nel suo genere, l’evento ‘Suoni Di Vini’ vuole non solo porre l’accento 15° Calici di Stelle Venerdì 1 e sabato 2 agosto 2014 Conegliano (TV) I n collaborazione all’Assessorato al Turismo della Città di Conegliano, Calici di Stelle si svolgerà venerdì 1 e sabato 2 agosto 2014 nella splendida cornice del Castello di Conegliano. Dalle ore 19.00 e fino a notte fonda verranno proposte N.207 - 31 LUGLIO 2014 sul consumo del vino basato su qualità e misura, e far conoscere il mondo dei produttori che con grande passione ottengono delle vere eccellenze, ma anche proporre al grande pubblico i talenti musicali del nostro Paese. Dopo l’apertura delle degustazioni, farà infatti il suo ingresso in Villa il gruppo musicale GeZ&Piol Live, mentre alle ore 21.00 si esibirà Ivano Tolio Live con l’ausilio di Alessandro Battocchio alla batteria, Giampaolo Carraro al basso, Paolo Milani al sax tenore e Giuseppe Piol alla chitarra. Una serata da non perdere dunque, per chi ama il buon vino e la buona musica. INFO: Tel: 0424/1900366 333/7061680 - 338/6903346 SOSTA CAMPER: • AA GEROSA all’interno del Parking Gerosa di Via Alcide De Gasperi. Gestita dal Camping Club Palladio. Gratuita dalle 7.30 alle 19.00, a pagamento dalle 19.00 alle 7,30 tramite cassa automatica (€ 10,00), massimo 48 ore, recintata con sbarre automatiche e telecamere, acqua, scarico a pozzetto e cassetta, illuminata, periferica zona sud, bus navetta per il centro, asfaltata, pianeggiante, incustodita, annuale. Info Comune 0424.519111.. GPS N 45° 45’ 29.57” - E 11° 43’ 52.67”. • • Info: Camper Service Mazzella Z.I. Lotto 25/A 08029 Siniscola (Nu) Tel.(+39) 0784 877468 Mob.(+39) 348 7300325 Coordinate GPS: Lat. 40°32’26”N Long. 9°40’00”E. Punto sosta gratuito nel parcheggio di Prato Santa Caterina, vicino al centro, zona nord. Segnalato da Camping Club Palladio. GPS N 45° 46’ 13.02” - E 11° 44’ 09.99”. Area attrezzata sosta camper Fattoria Sociale Conca d’Oro, azienda agricola biologica in Via San Bartolo 19. Per informazioni e prenotazioni: tel. 3477120215 A pagamento: 8/10 piazzole, pozzetto, elettricita’, acqua, servizi igienici, vendita prodotti, ristorante. GPS N 45°47.123’ E 011°43.907’ degustazioni di vini e prodotti tipici, presentati da una quarantina di aziende del territorio. Inoltre due gruppi musicali ogni sera renderanno ancora più suggestiva l’atmosfera. INFO: ORARIO: dalle ore 20 alle ore 24. tel. 04384133319 – Informacittà tel. 0438413319 – Associazione Cavalieri dell’Etere Protezione Civile Onlus tel. 337502010 – www.caliciconegliano.it SOSTA CAMPER: AA co0n servizi (temporanea) ubicata presso l’ex Foro Boario, via Don Bosco, confinante con la Statale Pontebbana e a 3 Km. dal casello autostradale. 12 QUI CONCESSIONARIO CAMPER SI, CAMPER NO Ad ottobre da Camping Garage Srl la 2° Ed. di Camping Expo C amping Garage Srl di Novara per festeggiare il suo secondo anno di attività ripropone la seconda edizione del Camping Expo confermandosi ancora una volta una fiera-evento innovativa sia per il tema scelto sia perché organizzata all’interno di un punto vendita, che prima, durante e dopo i tre giorni continuerà a svolgere la propria attività di market, assistenza, vendita, noleggio e rimessaggio di veicoli ricreazionali per soddisfare le esigenze degli appassionati della zona. Rispetto all’edizione precedente verrà creato, all’interno dell’area espositiva, uno spazio dedicato ai produttori locali che potranno esporre e vendere i propri prodotti. Verranno anche organizzati eventi legati al tema, allo scopo di presentare soluzioni e comportamenti virtuosi in ottica bio» ci racconta Manuel Favalli co-titolare di Camping Garage. «Grande spazio verrà dato agli operatori del settore plein air, che come l’anno scorso, avranno modo di presentare i nuovi articoli e fornire supporto e informazioni dettagliate a tutti gli interessati». Quest’anno, per ampliare l’offerta e la varietà di attività da proporre – dichiara Paolo Doria, co-titolare - abbiamo deciso di appoggiarci all’agenzia di comunicazione ed eventi Joke With Me di Mauro Paglia, molto conosciuta e apprezzata sul territorio, a cui ci affidiamo per la messa a punto di un programma ricco di momenti che possano soddisfare diversi gusti e interessi». Appuntamento dunque alla seconda edizione del Camping Expo che si terra dal 10 al 12 ottobre 2014, un edizione dedicata oltre che al tempo libero anche al bio. Info: [email protected] F, G, I, come… 23a puntata Frigorifero I l frigorifero trivalente a differenza del frigorifero di casa che produce freddo, crea abbassamenti di temperatura. I vecchi trivalenti, realizzavano performance di 25°, confrontati con l’esterno, mentre i nuovi 40°. L’ultima generazione di frigorigeri trivalenti, ottengono dei risultati indiscutibili e sono molto più efficaci. Per questa ragione, quando fa molto caldo, i figoriferi prodotti fino a poco tempo fa, funzionano meglio se con la parete esposta a nord o messi in ombra con un telo o un ombrellone. Perché i frigorifero funzioni al meglio, non è utile mettere la manopola in posizione di massimo freddo; creerebbe la produzione di troppo calore sul retro del frigo realizzando un effetto contrario. Il camino del fornelletto frigo, scarica il proprio calore, dietro la stessa parete del frigorifero, invece che all’uscita del calore, posizionata più in alto. Nei mezzi datati più vecchi non succedeva; lo scarico era diretto fino all’esterno; vai a capire cosa è meglio. Effettivamente, la parte alta del dissipatore (tubo con alette posto dietro al frigo) deve essere calda mentre quella più bassa è più fredda ; se montiamo delle ventoline di raffreddamento, devono essere montate lì, direttamente nella parte più bassa dove inizia il raffreddamento perché, l’aria delle ventoline, non deve colpire la zona in cui si attiva il riscaldamento e tantomeno la zona di scarico del camino col rischio di disturbare il lavoro della fiammella. Ogni intervento manutentivo va effettuato sempre a gas chiuso. Necessaria, è una prevenzione corretta che, sempre a frigorifero spento, gas chiuso e senza N.207 - 31 LUGLIO 2014 rischi, può essere effettuata aspirando con un aspirapolvere e poi soffiando con aria, dai fori prefornello; sempre a fiamma spenta, una spruzzatina di insetticida o fissando della naftalina, nella parte posteriore sulla griglia, previene dal nido del ragnetto del gas (animaletto innamorato dell’odore e assassino di frigo), se riuscite a smontare il primo lamierino parafiamma e ad abbassare il fornellino, dopo aver smontato la vite che lo trattiene, aspirate e soffiate lì e dal camino. Quanto sopra potrebbe far rifunzionare bene, come primo intervento, il frigorifero con prestazioni incerte. La pulizia del canale fornello frigo, va eseguita ogni anno con scovolino o punta di trapano di pari misura del foro ma, il piccolo ugello, deve essere solo soffiato senza azioni meccaniche con spilli o altro. Un addetto ai lavori, può farlo meglio e in minor tempo; dispone degli onerosi pezzi di ricambio e un costo della mano d’opera concordato, aiuta. Quando un frigorifero vecchiotto sembra morto, dopo aver controllato che non dipenda dal fornellino gas, estraetelo, giratelo a testa in giù e lasciatelo fermo un paio d’ore, poi, facendolo roteare sempre nella stessa direzione, raddrizzatelo e sempre dopo un paio d’orette, date dei colpetti sulle alette di raffreddamento a frigorifero acceso… non sto scherzando! Questo tipo di intervento va considerato come una soluzione provvisoria e non si sa quanto possa durare. Se, per caso, restate senza gas e pensate di impostare in modo fisso l’alimentazione a 12 Volt della batteria, ricordatevi che, in sosta, non viene fornita energia. Gas In ogni vacanza che si rispetti, esiste una regola: “non restare senza ciò che è necessario”. Il gas è una fonte di energia troppo 16 importante e avere una bombolina da 5 lt di dall’utilizzatore finale. scorta, evita l’amara sorpresa di restare senza I computer portatili, solitamente, sono dotati di gas; soprattutto quando non riesci a renderti trasformatori che gestiscono l’onda. conto dei consumi in certi periodi dell’anno e soprattutto quando fa freddo. Innaffiatoio Un semplice innaffiatoio da nove litri, vi dimostrerà, come in assenza di tubi collegabili a una fonte d’acqua, sarà semplice e poco faticoso, riempire e versare l’acqua nel vostro serbatoio. I vostri figli, si divertiranno a riempirlo per gioco quando siete in sosta e avrete il piacere di non dover spostare il mezzo, ogni volta che volete ricaricarlo di acqua. Inverter Un comodo accessorio che può essere scelto per potenza e trasforma la corrente da 12 a 220 volt. Non tutti gli inverter vanno bene per computer e cellulari quindi, attenzione alle caratteristiche, quelli ad onda sinusoidale pura sono i migliori, ma anche i più costosi. L’inverter, potrebbe essere montato, in modo da portare il voltaggio 220 a tutte le prese di corrente del mezzo ma, è una operazione che deve essere fatta da un esperto, altrimenti, anche il frigorifero e il caricabatterie, potrebbero leggere l’energia diversa, sfruttando inutilmente la batteria. Personalmente, ho già informato la responsabile di una nota azienda di camper e per loro, sarebbe facilissimo inserire una predisposizione per un utilizzo più comodo di questo accessorio; mi ha detto che avrebbe provveduto a inserirlo nelle nuove versioni dei mezzi e se succederà sarò fiero dell’innovazione. Chiaramente, i fili di corrente costano poco, mentre l’inverter, che ha costi diversi a seconda delle caratteristiche, (vedi onda sinusoidale trasformata o pura) verrebbe scelto e inserito N.207 - 31 LUGLIO 2014 Inviti mangerecci Cosa c’è di più gradito? L’invito dell’amico o del vicino camperista, per un pranzo o una cena, fino a due famiglie, non deve mai creare disagi e perché questo succeda, bisogna osservare qualche regola. Chi invita deve preoccuparsi ed informarsi, se ciò che cucinerà comporta difficoltà per l’invitato; allergie o alimenti non graditi come, ad esempio, il formaggio compreso nella miscela culinaria. L’ospite dovrà presentarsi con del vino o bibite fresche; non si può pretendere che troppa roba debba essere conservata e raffrescata tutta insieme in un solo frigorifero. Il dolce deve essere considerato come una possibilità di sorpresa gradita da parte dell’invitato che, però, deve assicurarsi che chi lo ha invitato non abbia preparato, con orgoglio, qualche cosa di suo; potrebbe essere meno buono e restare in mangiato sul tavolo. Per il caffè da bere al tavolo conviviale, ci devono pensare i padroni di casa; se ci si allontana dal tavolo per berlo al bar, deve essere offerto dall’ospitato. I liquori, ufficialmente, sono in gara … vince chi ha il più buono! Quando si parla di grandi gruppi, sarebbe corretto, dopo aver deciso insieme a che ora ci si siederà a mangiare, che ognuno porti il proprio tavolo vicino agli altri, con le proprie stoviglie e ciò che la sua famiglia consumerà e un minimo di abbondanza per condividerlo; se si ha a disposizione qualche nutrimento tipico e raro delle proprie terre, ci si deve preoccupare di portane un assaggio per agli amici; vecchi e nuovi. 17 IO C’ERO L’Amicizia, la Pace e la Libertà: tre valori legati in una solenne promessa da rinnovare I s Aruttas (OR), sabato 5 e domenica 6 luglio 2014 - Tre nodi in una catena chiusa alle due estremità da un lucchetto, custodiscono i valori di Amicizia, Pace e Libertà in una promessa solenne da rinnovare. Le chiavi, conservate gelosamente e lontano dalla serratura, scioglieranno e rinnoveranno, al momento opportuno, quanto promesso rigenerando con forza e vigore il legame che unisce due associazioni e due regioni. Così, sabato 5 luglio, davanti alla splendida cornice del mare di Is Aruttas (Cabras OR) in occasione del raduno “R-Estate con noi ... e l’avventura non finisce qui” gli equipaggi del Club Camperisti Sardi (A.C.T. Italia) e quelli del Club Campeggiatori Nino D’Onghia di Taranto (Federcampeggio) hanno suggellato il loro gemellaggio con una semplice e toccante cerimonia. L’Amicizia, la Pace e la Libertà sono stati N.207 - 31 LUGLIO 2014 gli elementi ispiratori dell’incontro tra le due realtà associative che, seppure appartenenti a diverse Federazioni, hanno lavorato e continueranno a lavorare per mantenere alti quei valori che uniscono ovunque e nel mondo gli amanti del viaggiare lento. Sono stati momenti intensi e di profonda emotività. Gli interventi, spontanei e sinceri, hanno raggiunto il “cuore” di tutti i partecipanti. Nella cerimonia di gemellaggio Salvatore Palma, consigliere nazionale dell’A.C.T. Italia, ha dato - a nome della Federazione - il benvenuto in Sardegna agli amici Pugliesi, nonché suoi conterranei, ed evidenziato la bellezza non solo delle due regioni (Sardegna e Puglia) che si sono incontrate, ma l’importanza che hanno queste iniziative a prescindere dalla loro reciproca appartenenza. “Questi - ha detto Palma sono momenti indimenticabili nella vita di un’associazione 18 e per ognuno di noi e caratterizzano ogni nostro istante e quello delle nostre famiglie. Ci fanno assaporare la bellezza del viaggiare lento e quella di conoscere nuove realtà culturali, tradizioni, ambienti, usi, costumi e sapori di terre diverse”. Mario Alessi, presidente del Club Campeggiatori Nino D’Onghia di Taranto, ha ringraziato per la calorosa ospitalità ricevuta fin dal primo giorno dagli amici del Club Camperisti Sardi. “Siete una bella realtà associativa con persone solari capaci di trasmettere energia e allo stesso tempo di commuovere. Due club e due regioni - ha proseguito Alessi - oggi si incontrano per rafforzare quel legame non solo di amicizia che ci unisce, ma soprattutto per lasciare un segno tangibile della nostra realtà e di quello che facciamo sia come associazione che come singolo del nostro viaggiare in libertà”. Gigi Pambira, presidente del Club Camperisti Sardi, ha ricambiato con un affettuoso saluto di benvenuto e chiuso la cerimonia. “Durante questo intenso momento abbiamo letto le preghiere del camperista e una interpretazione laica del “Padre nostro” riportata sul retro della serigrafia ricevuta come dono dall’artista Francesco Silvestri D’Onghia di Taranto). Abbiamo parlato di tre (già presidente del Club Campeggiatori Nino valori: Amicizia, Pace e Libertà. Tra le mani ho una catena e un lucchetto. Io farò il primo nodo quello dell’Amcizia, Mario il secondo quello della Pace e Salvatore il terzo quello della Libertà. Siano questi valori compagni quotidiani nella vita e durante i nostri viaggi del nostro “cercare, conoscere e capire”. Scioglieremo e rinnoveremo la promessa lì da voi in Puglia e le chiavi che apriranno la serratura le porteremo noi”. Il classico scambio di doni, accompagnato dal prezioso contributo canoro delle compagne e mogli degli amici pugliesi, e una catena d’unione che ha abbracciato tutti i partecipanti ha concluso la cerimonia di gemellaggio. La sera una sorpresa: fuochi d’artificio e un brindisi di arrivederci. A seguire i balli tradizionali da “su passu tundu” alla “pizzica” per poi passare al karaoke e ai balli di gruppo. La domenica mattina dopo il momento di relax trascorso nella stupenda spiaggia di Is Aruttas (fatta di chicchi di quarzo bianchi, verde e giallo chiaro, rosa) arriva il momento del pranzo. In occasione del gemellaggio con i camperisti Pugliesi non è mancato, ovviamente, il menù tipico sardo. Un variegato antipasto di terra (prosciutto, salame, formaggi e altro ancora) seguito dal primo “is malloreddus” alla campidanese (gnocchetti conditi con un sugo di pomodoro preparato con la salsiccia e con sopra formaggio pecorino grattugiato). Come secondo il maialetto arrosto cotto allo spiedo. Presente sulla tavola bandita l’immancabile vino “Cannonau”. Caffè e dolci sardi hanno accompagnato i liquori tradizionali (mirto o limoncello) e “su filu e ferru” la tipica acquavite. Al termine del pranzo, a sorpresa, una prelibatezza cucinata tutta la mattina a fuoco lento e avvolta con erbe aromatiche per impregnare il contenuto del profumo di una terra antica: la Sardegna. Una specialità che si tramanda di generazione in generazione, un antico richiamo alla terra ed elemento di solidità. L’onere di scartare questa prelibatezza spetta, di diritto quale ospite, a Mario Alessi presidente del Club Campeggiatori Nino D’Onghia di Taranto. Lentamente rimuove le piante aromatiche e finalmente arriva la sorpresa. Un mattone di argilla con la scritta SARDEGNA da una parte e PUGLIA dall’altra e su di un lato la frase: “Oggi abbiamo messo il primo mattone per una durevole e solidale amicizia tra due popoli. Un dono ai Camperisti Pugliesi dai Camperisti Sardi”. Ancora qualche minuto di vita conviviale e poi arriva il momento dei saluti accompagnati da sorrisi e abbracci e da un leggero velo di malinconia. Prima del classico “Arrivederci” è doveroso ringraziare una per una e uno per uno chi ha reso possibile la realizzazione di questo evento. Fare i nomi di tutte e tutti si può correre il rischio di dimenticarne qualcuna e qualcuno e non è corretto. Però è bello sapere che Amici e Soci hanno realizzato il tutto fin nei minimi particolari, dall’arrivo degli amici pugliesi agli abbracci finali, rendendo indimenticabili e unici, nel cuore di ognuno di noi, quei momenti. Far parte di una associazione è anche questo: sentirsi partecipe ed essere presenti, compatibilmente con i propri impegni, alle attività sociali. Grazie di cuore. E adesso ... Arrivederci in Puglia. Gigi Pambira Presidente Camperisti Sardi SPECIALE ESTATE torcia elettrica, per il tester, ed altre eventuali, per ulteriori dotazioni di bordo. Il pic: un rimedio per tanti imprevisti Per l’impianto del gas Una chiave per le bombole (n° 25) e relative guarnizioni di scorta (vanno cambiate ad ogni sostituzione). Un regolatore di pressione di ricambio, eventuale. Un paio di raccordi per tubazioni e relativi niples. Se si ha un lume a gas, alcune calzette di scorta. La schiuma da barba serve anche per individuare perdite di gas. Pronto intervento per caravan e camper. Qualche ricambio ed alcune minutaglie risolvono spesso vari problemi. P rima di partire tutto funziona a dovere: il veicolo è stato controllato attentamente; ma per strada può capitare un’avaria e non sempre c’è un centro assistenza nei dintorni. Perciò dovremo cavarcela da soli, altrimenti potremmo anche rovinarci la vacanza; un rischio da evitare. Quindi, pur non volendo trasformare il camper in un veicolo officina, conviene sempre avere a bordo un minimo di attrezzatura. Poi, in caso di viaggi particolari, aumenteremo le dotazioni in base alla meta, alle distanze da percorrere ed al fatto di viaggiare soli o in compagnia, per disporre di un assortimento più vasto, dividendoci il carico. Il PIC (pronto intervento caravan, o camper) è proprio l’insieme di tante minutaglie e piccoli ricambi, da non confondere con la borsa dei ferri; sono due cose diverse, anche se in un certo senso complementari. Il contenitore può essere una cassettina in plastica, robusta ma leggera, facilmente reperibile presso un negozio di bricolage, o un ferramenta. NOTA: non sia troppo voluminosa; al limite è meglio averne due più piccole, per facilitarne lo stivaggio. Oppure alcune cose possono essere alloggiate altrove. Il contenuto sia suddiviso per generi e riposto entro scatoline piccole. Ottime quelle a vari scomparti, particolarmente indicate per viterie e bulloncini, ma pure quelle per diapositive, pellicole, caramelle, ecc. Cb sì tutto è in ordine, ben visibile ed a portata di mano, senza impazzire ogni volta che serve qualcosa, né rovistare in un incredibile miscuglio. E comoda anche una pinzetta, per prelevare cose minuscole, non facili da prendere con le dita. Vediamo cosa potrebbe servire. Per l’impianto idrico Un ricambio di tubo, lungo 20-30 cm circa, uguale a quello dell’impianto, più due segmenti in plastica o alluminio, quali innesti, ed alcune fascette stringitubi, di misura idonea, per eventuali riparazioni alla conduttura di bordo. Un paio di raccordi di giunzione, come quelli preesistenti nell’impianto. Qualche guarnizione di ricambio. Un rotolino di teflon. Un rotolino di nastro turafalle, di tipo idoneo anche su tubi caldi. Un tubetto di silicone (utile per vari usi) e 2 siringhe da 5 cc. Per l’impianto elettrico Un fanalino laterale di ingombro, che essendo posizionato nella parte alta della fiancata, può essere soggetto ad urtare contro eventuali rami sporgenti sulla via. Lampadine di ricambio (almeno una per tipo), sia per la fanaleria ( obbligatorie), che per l’illuminazione interna. Fusibili di ricambio (non meno di un paio per tipo)come pieni di bordo, oltre a 2 portafusibili volanti e fusibili di vario amperaggio. Capicorda simili a quelli esistenti nell’impianto. Fastons maschi e femmina, già con rivestimento isolante, e qualche “mammut”. Un rotolino di nastro isolante (multiuso). Qualche metro di filo bipolare ed altrettanti di monopolare, meglio se a differenti colori. Un piccolo assortimento di fascette strozzafili, per fermare cavi nel loro percorso, ma comode pure per altri utilizzi. Prese. spine e adattatori (per uso esterno) sono molto utili, quasi indispensabili andando all’estero. Un pò di tela smeriglio, per pulire contatti ossidati, e di vaelina per proteggere i poli delle batterie. Una forbice con impugnatura isolata, e/o una pinza spellafili, con terminali per bloccare i fastons. A completare la dotazione un piccolo tester (se non già inserito nella borsa dei ferri), semplice ed economico, utilissimo in mille occasioni. Ma non dimentichiamo che è buona norma avere alcune pile di ricambio (con scadenza in data lontana): per l’accensione della stufa, per la N.207 - 31 LUGLIO 2014 22 Per i pneumatici Un robusto tubo di prolunga per la chiave, una mazzetta ed una bomboletta di sbloccante consentono di svitare i bulloni più ostici. Ma un leggero ingrassaggio alle filettature degli steli evita tali inconvenienti. Un buon manometro, per controllare la pressione a freddo, non manchi. Ma avendo pure un compressore a 12 V siamo autonomi. Qualche valvolina di ricambio, unitamente ad un avvita/svita valvole, sono utili, e se i relativi cappuccetti di protezione sono metallici è meglio; sono più robusti e duraturi nel tempo. Per mille situazioni. Un set per il cucito sia sempre a disposizione per varie necessità e 2 robusti aghi (uno dritto ed uno curvo) consentono di intervenire su tendalini, verande ed altro. Un paio di ventose di ricambio per gli oscuranti . Un tubetto di colla polivalente è di rigore (oltre al silicone). Una bomboletta di spray sbloccante e lubrificante è comoda. Un minimo assortimento di viti autofilettanti, specie di quelle per legno truciolare, è una saggia precauzione. Anche bulloni, dadi, rondelle piane e grover non manchino, ma può essere utile pure qualche rivetto a strappo. Gli stuzzicadenti ridanno presa alle viti nei fori del legno. Un robusto chiodo d’acciaio, appuntito, è un ottimo bulino. La cera della candela è un ottimo lubrificante per cassetti e parti scorrevoli in genere. Un pò di filo d’acciaio, morbido e resistente, (tipo quello per “frenature”) può rivelarsi prezioso in varie occasioni. Alcuni metri dì cordino in nylon servono sempre. Un taglierino a lama frazionabile (cutter) trova mille usi. Uno specchietto da borsetta ci consente di scrutare in punti non ben visibili. Una calamita, piccola ma potente, magari alla sommità di uno stelo telescopico, ci permette di recuperare minuscoli oggetti metallici, come viti e bulloncini, caduti in meandri inaccessibili alla mano. Però allo scopo è utile pure il braccetto flessibile a pinza terminale, con apertura a pulsante dall’estremità opposta. L’elenco potrebbe continuare, ma ritengo che quanto citato sia sufficiente. Ad ogni modo potete aggiungere (o togliere) a piacimento. A voi la massima libertà. Buon viaggio Franco Liboa – i timoni Dall’Italia alla Croazia senza pagare il bollino sloveno S alve inguaribili viaggiatori Oggi vi voglio spiegare come raggiungere la l’Istria e la Croazia senza pagare la “vignetta” Slovenia che è obbligatoria per percorrere i 10 Km di autostrada. Il principio di base è questo: se il bollino serve per transitare nelle autostrade/superstrade slovene, basterà transitare le strade normali e così in modo legale non siamo tenuti a pagare l’odioso balzello. In Slovenia le strade normali (gratuite) sono indicate con i cartelli di colore GIALLO mentre le autostrade (obbligo di vignetta) sono indicate con i tradizionali cartelli di colore VERDE e le tangenziali/strade a scorrimento veloce (obbligo di vignetta) sono indicati con i cartelli di colore BLU quindi occhi a che cartelli seguire!!! Le fotografie sono state fatte mentre in Slovenia c’era un temporale estivo e quindi risultano un po’ “scure” Usciti dall’autostrada A4 Torino-Milano-Padova-Venezia-Trieste al casello di Trieste Lisert siete a circa 40 Km dal confine italo/sloveno e dovete seguire le indicazioni l’indicazione “Capodistria” oppure “Rabuiese” oppure “valico di Rabuiese” se seguite altre indicazioni ad esempio “Slovenia” rischiate di ritrovarvi a Lubiana!!! N.207 - 31 LUGLIO 2014 23 Arrivati al confine Italia – Slovenia, grazie al trattato di Schengen non troverete più la dogana dove mostrare i documenti ma una volta superati i vecchi caselli, dovete mantenere la corsia più a destra e svoltare subito a destra (in pratica a 10 m dai ex caselli doganali). Dovete poi attraversare il distributore Dopo 300 metri girate di nuovo a destra sempre in direzione “Koper/Capodistria” Da qui si prosegue sempre diritti per 4 chilometri; una volta che avete oltrepassato il cartellone “Koper/Capodistria” dovete percorrere ancora 500 metri e vi ritrovate ad una rotonda con il cimitero cittadino sulla vostra sinistra. di benzina mantenendo la corsia sinistra ed uscendo dal distributore dovete svoltare a destra in direzione “Hrvatini/Crevatini” e “Skofije” (Attenzione che a sinistra si imbocca la strada a scorrimento veloce con obbligo di “vignetta”) e quindi proseguire per 50 metri. Arrivati allo “stop” dovete girare a sinistra in direzione di “Hrvatini/Crevatini” e “Škofije”. All’incrocio girare a sinistra in direzione “Trst/ Trieste” e “Škofije”. Arriverete quini ad un cavalcavia che vi farà oltrepassare la strada a scorrimento veloce. Alla fine del cavalcavia arrivate ad uno “stop” e dovete seguire l’indicazione “Plavje” e “Škofije”; A questo punto attraversate l’abitato di Skofije e aver percorso un tratto in leggera discesa arrivate ad una rotonda dove dovete andare diritti (seconda uscita) seguendo l’indicazione “Dekani”. Subito dopo dovete girare a destra in direzione “Dekani” e “Koper/ Capodistria”. Percorrete ora un secondo tratto sempre in lieve discesa ed arrivate ad una seconda rotonda e qui dovete seguire l’indicazione “Bertoki/ Bertocchi” che è posta come terza uscita (in pratica andate dritti) Attraversate ora il paese di Bertocchi ed arrivate ad un ampio incrocio che costeggia la superstrada (che trovate alla vostra destra): a questo punto dovete girare a sinistra in direzione di “Sv. Anton” e “Bertoki/ Bertocchi” A questo punto percorrete un breve tratto in salita e quindi dovete girare a destra alla rotonda (prima uscita) seguendo la direzione “Koper/Capodistria”. N.207 - 31 LUGLIO 2014 24 Dovete quindi girare a sinistra (terza uscita) seguendo le indicazioni “Pula/Pola” e “Center/ Centro” Dopo 200 metri trovate un semaforo e dovete girare a sinistra sempre seguendo le indicazioni “Pula/Pola” e “Dragonja/Dragona” A questo punto la “vignetta” slovena non è più necessaria. Andate sempre dritti e seguite le indicazioni per il “valico di Dragogna” (che segna il confine con la Croazia) che dista da voi circa 14 km. Maggiori informazioni su www.inguaribileviaggiatore.it Email: [email protected] Dalla Croazia all’Italia senza pagare il bollino sloveno A lla fine delle vostre vacanze il viaggio di ritorno in Italia percorrerà le stesse strade. Superato il confine sloveno/croato di Dragonja percorrete 14 Km e quando entrate a Koper/Capodistria andate dritti alla prima rotonda (seconda uscita). Girare a destra al primo semaforo (seguire le indicazioni “Trst/Trieste”). Dopo 200 metri arrivate quindi alla rotonda “del cimitero” dove dovete girare a destra (prima uscita) seguendo le indicazioni “St Anton – Bertocchi” Da qui si prosegue sempre diritti per 4 chilometri N.207 - 31 LUGLIO 2014 25 e alla fine della strada girate a sinistra in direzione “Ljubijana” “Trst/Trieste” “Koper/ Capodistria” Sulle autostrade delle vacanze Alla successiva rotonda, dovete girare a destra in direzione “Bertoki/Bertocchi” Andate sempre dritti fino a quando non arrivate ad una rotonda dove dovrete andare dritti (seconda uscita) seguendo le indicazioni “Skofije” Dovete quindi seguire i cartelli gialli e girare a destra per “Skofije” e “Trst – Trieste” Quando arrivate a circa 500 dal Rabuiese (confine italo/sloveno) prestate attenzione perché NON dovete seguire il cartello blu con indicato “Trst/Trieste” ma dovete andare dritti avendo a sinistra il distributore di benzina ed il casino Carnevale e dopo 300 metri arriverete davanti all’ex confine con l’Italia. Maggiori informazioni su www.inguaribileviaggiatore.it Email: [email protected] N.207 - 31 LUGLIO 2014 26 I nizia nell’ultimo fine settimana di luglio l’estate da bollino rosso per le strade e autostrade italiane. Sono queste le previsioni della Polizia di Stato, che ha realizzato anche quest’anno il ‘Piano Esodo Estivo’, messo a punto da Viabilità Italia, il Centro di coordinamento nazionale in materia di emergenze viabilistiche istituito presso il Servizio Polizia Stradale del Ministero dell’Interno. Non è previsto il famigerato ‘bollino nero’ per nessuno dei giorni di quest’estate, ma nei weekend di luglio e agosto si prevede forte traffico con punte di criticità in alcuni orari e aree. Il piano, che è disponibile sul sito della Polizia di Stato, ha una parte interamente dedicata alle previsioni di traffico su una delle direttrici N.207 - 31 LUGLIO 2014 più problematiche della viabilità italiana, la A3 Salerno-Reggio Calabria e una sezione dedicata al traffico ferroviario. 27 Consigli per una buona lettura estate, si sa, è il momento ritenuto più propizio alla lettura perché si L’ ha più tempo libero. Scegliere tra le tantissime proposte disponibili in libreria e le ultimissime novità non è certo facile: di certo rimane il fatto che le proposte presenti spaziano su più temi e generi e ce ne per tutti i gusti. Noi abbiamo selezionato 12 libri da leggere in estate, quando magari si è proprio in viaggio. Qualunque sia la vostra meta, infatti, esiste un libro che può accompagnare le ore da dedicare al relax, spaparanzati al sole o alla gradevole frescura di montagna. Raymond Queneau, Conosci Parigi? Tutto quello che devi assolutamente sapere. 450 domande e 450 risposte (Clichy 2013) Una delle più divertenti e anomale guide che siano mai state scritte. Tra il novembre 1936 e l’ottobre 1938 Raymond Queneau tiene ogni giorno una rubrica sul quotidiano “L’Intransigeant” nella quale pone ogni volta tre domande sulle cose più curiose della capitale francese. La Storia si mescola all’aneddoto, la pratica documentaria al perdersi nella città, il sorriso alla conoscenza. “Qual è la strada più corta?”, “Quanti archi di trionfo ci sono?”, “In quale casa morì Molière il 17 febbraio 1673?”, “Qual è il più antico orologio pubblico della città?”, “Chi era il Père Lachaise che dette il nome al celebre cimitero?”. Notizie curiose, vere e proprie scoperte, talvolta rivelazioni. Una guida per chi ama questa straordinaria città che è anche la scoperta di un nuovo testo per chi ama Queneau. Marcello Anglana, Medio Oriente: la Terra proibita. In moto dalla Turchia in Egitto attraverso Israele (Antilia, 2010) Un viaggio in una delle zone della terra più dense di conflitti e ricche di storia, dove si incontrano diverse civiltà e ove affondano le nostre radici storiche, culturali, religiose. Un viaggio attraverso la “terra promessa” che per l’autore diventa la “terra proibita” per i divieti che ha dovuto affrontare, aggirare e a volte violare, da solo e senza assistenza dalle maestose piramidi ai suggestivi deserti arabi, dalle colline del Golan conteso tra Israele e Siria alla fiabesca Cappadocia turca, dal biblico monte Sinai alle antiche città di Petra e Palmyra. Gabriele Povi, Pucallpa. La città della terra colorata. Immagini e racconti dell’Amazzonia del Perù (Bellavite, 2013) La regione Amazzonica del Perù è una terra di contrasti, dove il fascino della natura lussureggiante e sempre più minacciata dalla deforestazione si oppone ad un progresso arrivato troppo velocemente. Pucallpa, principale centro della selva peruviana, caotica e variopinta, è un crogiolo di genti provenienti da tutto il Perù in cerca di lavoro e fortuna. N.207 - 31 LUGLIO 2014 28 Daniele Nardi e Dario Ricci, In vetta al mondo. Storia del ragazzo di pianura che sfida i ghiacci eterni (Infinito 2013) Dall’infanzia nella natia Sezze, in provincia di Latina, all’amore inusuale per lui, nato in pianura - e magico per l’alta montagna, questo libro sotto forma di dialogo è la storia della vita di Daniele Nardi, primo alpinista al mondo ad aver conquistato in inverno (2013), in condizioni ambientali terribili, lo “sperone Mummery” (6.450 metri) del Nanga Parbat. Gli amanti di vico San Severino di Nicola Manzò Quale miglior libro per l’estate se non un giallo? In vendita dal 5 giugno il romanzo d’esordio di Nicola Manzò, edito dalla TEA, ci porta alla scoperta della Napoli più segreta grazie alle avventure del commissario Alfredo Renzi che dalla sua città, Milano, viene trasferito nel capoluogo campano. Libro originale e divertente, racconta le indagini sul brutale omicidio di una coppia di amanti, sullo sfondo di una Napoli caciarona in cui si mescolano personaggi affascinanti e bizzarri. Pur seguendo le tracce di un assassino il libro promette divertimento e tante risate. Intenso come un ricordo di Jodie Picoult. Intenso come un ricordo Di tutt’altro genere, ma altrettanto avvincente, il libro di Jodie Picoult – scrittrice americana tra le più amate e vendute al mondo – racconta una della tragedie peggiori che l’umanità abbia vissuto: l’Olocausto. E lo fa attraverso più voci narranti che, tra ricordi e flashback, raccontano la loro storia, commovente ed appassionante. Come sempre, anche in questo romanzo la Picoult ha dimostrato grande talento ed intelligenza, cogliendo ogni punto di vista senza lasciarsi andare a giudizi di sorta, e realizzando un’opera che vale la pena di leggere, in qualunque periodo dell’anno. Non son degno di tre di Jon Rance Se invece avete voglia di leggere qualcosa di ironico e di divertente, questo è il libro che fa per voi. E’ la storia di Harry Spencer, professore di storia poco più che trentenne, terrorizzato dal fatto che presto diventerà padre. Una storia normale, di vita quotidiana, che l’autore racconta in maniera leggera, riflettendo sulle difficoltà che si incontrano quando si vive un’avventura speciale come la paternità. Un libro ottimo da portare in spiaggia, da leggere tutto d’un fiato e che si fa apprezzare per lo stile snello e scorrevole. Che pesci pigliare? di Davide Valsecchi Tra i libri da portare in vacanza non può certo mancarne qualcuno dedicato alle ricette estive. Ecco un ottimo suggerimento qualora si vogliano assaporare branzino al forno con carciofi, lasagne zucchine e zafferano, o astice gratinato alle nocciole e brandy. E’ davvero un trionfo di gusti e di piatti estivi, quest’eccellente raccolta di ricette firmata Davide Valsecchi, a cui va il merito di aver scritto non il solito libro di cucina, ma una guida indispensabile per ottenere il massimo da qualsiasi piatto a base di pesce. N.207 - 31 LUGLIO 2014 29 Fino in fondo di Louise Doughty Romanzo perfetto per chi ha voglia di immergersi nella storia appassionante di un amore proibito vissuto all’ombra di un omicido e delle conseguenze che porta con sé. Dalla scrittura travolgente e dalla combinazione perfetta tra passione, suspense e legal thriller, il libro della Doughty si legge tutto d’un fiato, fino all’incredibile colpo di scena finale. Mahahual di Pino Cacucci Per chi ha amato Cent’anni di Solitudine non può certo mancare di leggere questo bel romanzo che ricorda molto da vicino la mitica Macondo di Marquéz, toccata per sempre dalla malizia della storia. Nella terra di Mahahual, in Messico, i pochi abitanti che vi risiedono sono costretti, ogni giorno, a fronteggiare le capricciose correnti marine che trasportano sulle spiagge bianche la plastica e i rifiuti in arrivo da tre diversi continenti. Un ottimo romanzo sull’incessante battaglia tra civiltà e natura: consigliato soprattutto a coloro che hanno a cuore l’ambiente. Un’idea di destino di Tiziano Terzani Concludiamo i nostri suggerimenti di lettura per l’estate, con un’inedita raccolta di scritti appartenuti al grande giornalista Tiziano Terzani. Curata dalla moglie Angela Staude, l’opera raccoglie i diari privati che il compianto reporter toscano ha realizzato dal 1984 fino al 2004, anno della sua scomparsa. Dall’espulsione dalla Cina per “crimini controrivoluzionari” – un episodio che diede una profonda scossa alle riflessioni politiche e filosofiche del giornalista – fino alla deludente esperienza giapponese, passando attraverso i periodi in Thailandia, Unione Sovietica, Indocina, India e Pakistan. Una raccolta di lettere, scritti, appunti e discorsi che lo stesso giornalista aveva messo in ordine: un’opera da non perdere, per chi ha amato uno dei più grandi ‘narratori’ della civiltà contemporanea. Le stagioni della Trabant Bartolomeo è uno studente universitario fuoricorso e svogliato, sballottato dalla vita e dalle donne. Le stagioni della Trabant (Chinaski Edizioni) è un intenso romanzo di formazione raccontato attraverso i suoi occhi assonnati: uno sguardo sul mondo disincantato, confuso ma non privo di romanticismo. Le stagioni di Bartolomeo sono scandite dal calendario universitario, dai fallimenti sentimentali, dal tentativo di rimettere su strada con gli amici una vecchia Trabant di cui è rimasto ben poco. Ma la sua routine da studente è destinata a venire travolta da uno spiazzante effetto-domino in due punti del romanzo (la parte iniziale e il finale sorprendente). Degna di nota anche la caratterizzazione dei personaggi femminili: le donne del romanzo emergono nitidamente attraverso gesti, frasi, espressioni. Una carrellata di volti e di mondi, ciascuno con un proprio magnetismo “gravitazionale”, che attirano nella propria orbita Bartolomeo e il lettore stesso. Felice Maccaro, l’autore, anche sul piano dello stile sa dosare bene il piede sull’acceleratore della narrazione, cogliendo di sorpresa il lettore con situazioni inaspettate. Le stagioni della Trabant è un romanzo scritto con gusto, che ritrae le insicurezze e le nevrosi di una generazione. N.207 - 31 LUGLIO 2014 30 VIAGGI DEI LETTORI pullman, il giro del Canyon è circa 140 km. Canyon du Verdon e Costa Azzurra C i dirigiamo verso la Francia, la nostra meta è una gita nel Canyon du Verdon E sulla Costa Azzurra, facciamo un pinstop per un caffè passato Genova al termine della maggior parte di gallerie, passiamo Ventimiglia poco dopo le 12 , arriviamo verso le 13 a Mentone ed usciamo, ci fermiamo prima di entrare nel centro in quanto appena finito lo svincolo. Sulla sinistra c’è un grande supermercato Les Moschettieres con un ampio e sicuro parcheggio ( lo conoscevamo già) facciamo la spesa, hanno dei prezzi vantaggiosi e c’è anche un distributore che ci consente di rifare il pieno ad un ottimo prezzo. Pranziamo a bordo e ripartiamo alla volta di Cannes ma usciamo prima e ci dirigiamo verso GRASSE, la “ capitale “ europea dei profumi. GRASSE, una bellissima cittadina ben curata e adornata con fiori e giardini, anche l’aria profuma, la conoscevamo già, merita veramente una visita per i suoi negozi di profumi ed un centro meraviglioso, vi è un buon campeggio municipale ma si può parcheggiare per una normale sosta prima di entrare nel centro oppure alla fine della cittadina. Proseguiamo per Castellane che è il paese all’inizio delle Gorges del Verdon, vi arriviamo alle 17,30 N.207 - 31 LUGLIO 2014 CASTELLANE è una città tappa, da qui si può partire e rientrare per fare il giro e le escursioni nel Canyon du Verdon. Il parcheggio camper è prima di entrare in paese appena passato il ponte, fiancheggia il fiume Verdon ed offre un bel panorama sul fiume, il rumore dell’acqua ci fa sentire la freschezza del posto,vi è un buon service per carico/scarico, completamente asfaltato e sicuro, costo 5 € per 24 ore. È alla base di una roccia calcarea alta 184 mt, sulla quale c’è la chiesa di Nostra Signora della Rocca, vi si arriva in 30 minuti attraverso un sentiero panoramico e dall’alto di gode di una vista sul verdon 32 E’ una cittadina tipica francese, vi si trovano del buon pane e degli ottimi dolci ma la cosa più bella è che la sera alle 20 smettono di suonare le campane che iniziano a suonare l’indomani alle 8 per una notte nel più assoluto silenzio. Da Castellane si parte per visitare al canyon che ha la sponda destra che si chiama STRADA DELLE CRESTE ed una sinistra definita LA CORNICE SUBLIME, è consigliato fare l’andata sulla sponda destra per avere dalla nostra destra la montagna e non gli strapiombi per poi fare il ritorno dalla thetford 17-06-2013 10:53 Pagina 1 sponda sinistra per il solito motivo, strade buone ci si può scambiare anche con un Conoscevamo già il Verdon ma solo come panoramica. Il 26 partiamo per le nostre escursioni facciamo tutta la sponda destra, ci fermiamo sul punto Belvedere del GALETAS per scattare una foto di un panorama suggestivo delle acque del verdon che si allargano nelle acque del lago, arriviamo in fondo al lago di Saint Croix e risaliamo subito per la CORNICE SUBLIME ed il primo paesino meraviglioso che attraversiamo e ci fermiamo a vedere è AIGUINES, una vera perla, la nostra prima escursione la vogliamo fare scendendo nel sentiero che scende nello stretto dei CAVALIERS, un sentiero che ci porta dove scorre il Verdon dopo una discesa di c.ca 40 minuti, mangiamo su una spiaggetta, sul greto del fiume, da qui partono altri sentieri, noi arriviamo alla passerella dell’ Estelliè che consente di andare sull’altra sponda ed un altro sentiero che arriva all’IMBUTE, dove il VERDON sparisce nelle caverne sotterranee per 150 mt per poi riaffiorare, ma essendo già le 15 decidiamo di risalire Arriviamo infine al ponte dell’ ARTUBY una vera opera d’arte che unisce le due sponde con un unico arco di 110 metri ed uno strapiombo di 180 mt. Questo ponte è famoso, lo abbiamo visto nei films ed in tv perché ci praticano il Yumping extreme. Proseguiamo per tornare a Castellane ma sulla strada del rientro merita una visita un altro incantevole paesino TRIGANCE., la vista si allarga sulle Prealpi e Digne, dominato dal suo castello medioevale diventato ormai una famosa tappa gastronomica, ha il suo parcheggio per i camper molto comodo e pratico. Il 27 decidiamo di fare un’altra escursione questa volta sulla sponda destra e ci portiamo al POINT SUBBLIME. Arriviamo nel parcheggio di questo meraviglioso punto panoramico, un parcheggio abbastanza limitato quindi occorre arrivare abbastanza presto, ci rechiamo sul punto belvedere dal quale si domina il Verdon e la confluenza col Baou, una vista mozzafiato ed impressionante sull’entrata Del Grand Canyon e sulla formidabile breccia del canalone Samson. Da qui parte il sentiero Martell che arriva fino a La Maline e scorre tutto nel gran Canyon salendo e discendendo, un percorso di 7/8 ore, si può percorrere anche in senso inverso, il sabato e la domenica c’è una navetta gratis che porta gli escursionisti dal Point Sublime a prendere il sentiero partendo da La Maline, percorrendolo possiamo goderci un panorama meraviglioso accompagnati dalla musica delle acque del Verdon e dal canto degli uccelli, abbiamo fatto solo metà di questo percorso 3 ore di andata e 3 ore Ripartiamo con il nostro camper fino ad di ritorno in quanto arrivando a La Maline arrivare ad una terrazza panoramica con non avremmo saputo come poter tornare vista mozzafiato e strapiombi di oltre 300mt. indietro. Stanchi ma felicissimi di questa N.207 - 31 LUGLIO 2014 34 meravigliosa escursione, a tratti il sentiero scorre attraverso delle gallerie con finestre a strapiombo sul verdon ( serve munirsi di una torcia ) e con punti che hanno sotto una falesia di oltre 100 metri, ma tutto è sicuro. Proseguiamo il lungo lago ed arriviamo a BAUDEN , prima un paese di montagna ora con i piedi nel lago, una perla veramente, case che sembrano una piccionaia, un Castello che a quanto si dice nasconde un tesoro…., stradicciole e tegole antiche, un Quando abbiamo percorso La STRADA DELLE villaggio che mostra la sua storia antica e CRETE ci siamo fermati in vari punti per con il suo parcheggio per i camper. osservare questo meraviglioso panorama del Grand Canyon : Belvedere del passo della BAU, Belvedere del TILLEUL, La PALUDE, Belvedere del Canalone SAMSON Continuiamo con il giro e ci fermiamo ad un Rientriamo a Castellane con ancora tanta punto panoramico il BALCONE DI FONTAINE voglia di goderci questo meraviglioso luogo L’EVEQUE’, possiamo osservare il lago ma e decidiamo di andare a fare il sentiero questo balcone ha conservato il nome della panoramico per arrivare in cima alla Roccia fontana che ora è sommersa nel lago a 70 che sovrasta il parcheggio dei camper per mt. di profondità, un tempo era una delle goderci ancora un meraviglioso panorama. più abbondanti. Si arriva così alla Diga che Il 28 partiamo e lasciamo definitivamente chiude il lago, la diga di SAINT CROIX un ma con dispiacere CASTELLANE per andare punto fotografico da non perdere. a Vistare il lago artificiale di Saint CROIX formato dalle acque del Verdon, acque come si può vedere dalle foto di un verde smeraldo fantastico. Arrivati sul lago ci prendiamo un pedalò ed abbiamo risalito il lago entrando nelle Gorges, godendoci un panorama fantastico, indimenticabile siamo risaliti fino quasi alle cascate dove le acque iniziano a formare il lago. Un altro mondo, un paesaggio che ti rilassa, dove perdi qualsiasi traccia di stress, alle 12 termina la nostra escursione sul lago, pranziamo a bordo con dalla finestra il panorama irripetibile delle verdi acque del lago. Passiamo attraverso l’ALTIPIANO di A Fine serata abbiamo deciso di rimanere VALENSOLE e vediamo delle distese di ancora un giorno per fare il giro del lago lavanda, non ancora in fiore, fiorisce fine che è 60 km ma vi sono dei paesini che maggio primi di giugno. Arriviamo così sono delle chicche. Il 29 partiamo dal primo al paesino di SAINT CROIX, un villaggio paese, quello che una volta era nella vallata belvedere un promontorio piccolo, antico e che con la costruzione della diga è stato e unico sul lago, ha il suo parcheggio per sommerso dalle acque e ricostruito: LES camper con service carico /scarico e bagni e SALLES sur Verdon, qui si possono vedere docce costo tutto compreso 6 € per 24 ore. i primi campi di lavanda non ancora in fiore ma anche il monumento al vecchio paese che era di pastori ed ora è diventato di gente di mare, completamente nuovo, con un ampio parcheggio per camper, abbiamo sostato per pranzare in riva al lago godendoci un bellissimo panorama. N.207 - 31 LUGLIO 2014 35 le nostre bici e facciamo subito un salto a St Tropez che dista 9 km, vi sono delle ottime piste ciclabili per arrivarci ed a metà strada un supermercato le GEANT da favola. Il 30 aprile è una giornata nuvolosa ma con le nostre bici ritorniamo a St. Tropez ma oltre ad ammirare l’affollatissima passeggiata sul porto dove sono attraccate barche da sogno, andiamo a visitare la parte storica molto carina, il castello ed il cimitero monumentale visitato da molti turisti. Pomeriggio piovoso ce ne guardiamo un film con il nostro lettore, sulla sera smette un po’ di piovere ed allora facciamo una puntata al supermercato e giù shopping. Il primo maggio è una giornata meravigliosa la dedichiamo alla vista a Port Grimaud una chicca sul mare, una petit Venezia con i suoi ponti con i suoi canali con i suoi colori delle case di un antico porto ristrutturate, un oasi di pace, una calma un silenzio ed i colori pastello delle case ti Per arrivare a MUSTIERS provenendo portano in un atmosfera straordinaria per da SAINT CROIX alla fine dell’altipiano arrivarci ed entrare nella Port Grimaud affrontiamo una discesa con pendenza del oltrepassi un ponte ed una sbarra vigilata, vi 16% con una serie di 7 strettissimi tornanti, sono le barche a noleggio per fare il giro dei canali ma a motore elettrico strada abbastanza stretta . La mattina del 30 ci svegliamo con questa fantastica vista, ci sveglia il canto degli uccellini, ripartiamo per l’ultima tappa intorno al lago; MUSTIERES STE MARIE, la più perla delle perle intorno al lago, unico da non perdere assolutamente, appollaiato a pochi centinaia di metri sul lago, un luogo di fascino, una stella sospesa tra due picchi rocciosi, veramente molto di più che una semplice passeggiata. Stiamo per lasciare il Verdon e vi ricordiamo che per fare gasolio i distributori sono a Castellane, Mustieres ed Aups. Partiamo per la Costa Azzurra ma con la promessa di ritornare a fare quei sentieri magici nelle GORGES du CANYON du VERDON, decidiamo di non ritornare per castellane ed evitiamo di Rifare la Cornice Sublime, St.Tropez dista poco più di 100 km ed allora decidiamo di passare per altipiani della Provenza facendo quelle bellissime strade provinciali che in Italia ce le sogniamo anche la notte, un spettacolo di verde bellissimo, fiancheggiate da immensi campi di lavanda e di vigneti, attraversiamo dei paesini tutti adornati con fiori, ci fermiamo a pranzo nel parco esterno di una storica Villa a fianco di un vigneto immenso ed al fresco si secolari alberi. Arriviamo a St. Tropez la sera alle 17,30 ci fermiamo al campeggio La Plage proprio sulla spiaggia praticamente sul mare, lo conoscevamo è a mezza strada tra St. Tropez e St. Naxime, ha dei bei prati si può campeggiare tra gli alberi oppure vicino alla spiaggia, decidiamo per questa soluzione, ci si può attaccare alla corrente, ha dei bagni e docce pulitissimi, ottimo camper service, il costo del campeggio è contenuto, 4 notti in due persone più camper più corrente 83 €. Ci piazziamo e scarichiamo N.207 - 31 LUGLIO 2014 E’ arrivata l’ora di pranzo e torniamo al nostro camper, dopo pranzo ci crogioliamo al sole Perché è una giornata stupenda sul tardo pomeriggio di nuovo in bici ed arriviamo a St Maxime Che dista 7 km. Un altro meraviglioso paese con i piedi nell’acqua, un misto tra l’antico ed il moderno, è primo maggio anche in Francia ed a St. Maxime vi sono delle feste folcrostische con balli in piazza in costumi d’epoca, un mercatino di antico, moderno dalla verdura ai dolci abbigliamento, antichità e prodotti tipici. passiamo la mattina camminando sui lunghi e panoramici moli e poi nel pomeriggio una altro saluto a St. Tropez ne andiamo ad assaporare il suo fascino, i suoi profumi, ad ammirare il immenso porto, le sue passeggiate nelle strade interne dove con la fantasia si torna agli anni ’60 quando si ballava il TWIST a St. Tropez, ammiriamo quelle vetrine che espongono di tutto e di più ma anche i prezzi sono da tutto e di più. Il 2 maggio è l’ultimo giorno di vacanza riprendiamo le nostre bici andiamo a visitare La sera dopo aver cenato facciamo una bella Marina di COGOLIN altro porto turistico a passeggiata sulla spiaggia per ammirare le circa 6 km. luci di St. Tropez, di St. Maxime, una fila infinita di luci un golfo bellissimo sotto una cielo stellato. Il 3 con calma colazione e poi il ritorno facciamo un misto di strade tra la verde campagna e ammiriamo dall’alto CANNES, MONTECARLO, ANTIBES, NIZZA ed arriviamo alla nostra Ventimiglia, ore 18,50 siamo arrivati a casa ma pronti a ripartire. In breve: Partenza da Venturina con il nostro camper Kentaky Corral 3, Km. Totali percorsi 1.850 Questo però è un porto di nuova costruzione Roberto con costruzioni recenti e moderne Ci 36 N.207 - 31 LUGLIO 2014 37 VACANZE ESTIVE 2012: BERLINO E GERMANIA attraversato la Valsugana, a Trento, prendiamo l’autostrada verso il Brennero. Ci fermiamo per la cena in un autogrill vicino a Bolzano, poi ripartiamo e, superata Innsbruck (Austria), sostiamo per la notte in un autogrill austriaco molto affollato. Sabato 11 agosto: Sveglia alle 6 per gli autisti, che vogliono fare più strada possibile con il fresco; ci fermiamo verso le 9 per la colazione, poi proseguiamo fino a BAMBERGA, dove, poco prima del centro troviamo una tranquilla area attrezzata per camper al costo di 12 euro/gg. Apriamo i tendalini, tiriamo fuori tavoli e sedie e pranziamo all’aperto con uno splendido sole ma temperature decisamente più accettabili di quelle lasciate in Italia. Dopo un po’ di relax ci prepariamo per andare a visitare la splendida cittadina gotica dichiarata patrimonio dell’Unesco. Arriviamo in centro con una breve passeggiata sulla pista ciclopedonale che costeggia il fiume: troviamo un’atmosfera festosa, molti turisti, bancarelle e soprattutto tanti affascinanti scorci per i nostri occhi e le nostre macchine fotografiche. Ritorniamo ai camper per cena, poi mentre i ragazzi guardano un DVD e gli uomini si riposano, noi donne torniamo in centro città dove si svolgono alcuni concerti dal vivo. Ci godiamo il clima allegro e spensierato per un paio d’ore, quindi, verso le 23, rientriamo stanche a dormire. Domenica 12 agosto: Sveglia alle 7, operazioni di carico acqua/ scarico grigie e nere, poi immediata partenza con direzione Berlino. I ragazzi dormono profondamente e ne approfittiamo per arrivare fino a GERA. Troviamo uno spazioso parcheggio nei pressi del parco, comprensivo di impianti sportivi, e dopo una veloce colazione partiamo per un bel giro in bici sulla ciclabile lungo il fiume. La Periodo di svolgimento: da venerdì 10 a martedì 21 Agosto 2012. Equipaggio 1: Gianni (50 anni), Antonella (48 anni), Mattia (17 anni), Chiara (10 anni) e Tobi (cagnolino meticcio di 5 anni) su camper mansardato Elnagh JOXY 10 (di proprietà) Equipaggio 2: Fabio (45 anni), Eleonora (46 anni), Gabriele (13 anni) e Sara (9 anni) su MC LOUIS GLEN (di proprietà) Località di partenza: Castelfranco Veneto in provincia di Treviso Km. Percorsi: 2.920 O gni anno, in primavera, ci troviamo per decidere la destinazione delle nostre vacanze estive che, come al solito, (per motivi di lavoro) si svolgeranno in agosto. Per accontentare tutti cerchiamo di variare le destinazioni e quest’anno, abbiamo puntato su una miscela di città e natura, in un paese non eccessivamente caldo: si è deciso quindi per la Germania con una sosta più lunga a Berlino per scoprire questa splendida capitale così importante per la storia moderna. Considerando la nota presenza di piste ciclabili della nazione in questione, carichiamo naturalmente anche i nostri mezzi a due ruote, sicuri che non ci mancheranno le possibilità di utilizzo. Venerdì 10 agosto: temperatura è ottima, il paesaggio pure e pedalando ci rilassiamo pienamente. Pranzo a sacco seduti su alcune panchine all’ombra degli alberi, poi rientro ai camper verso le 15. Ci fermiamo un po’ nello spazioso parco giochi adiacente al parcheggio, quindi verso le 17,30 riprendiamo il nostro viaggio. Decidiamo di fermarci in un’area di sosta dell’autostrada per cenare e passare la notte. Partiamo da Castelfranco Veneto (in provincia di Treviso) verso le 17,45 e dopo aver Lunedì 13 agosto: Sveglia alle 7 e puntiamo direttamente su Berlino dove arriviamo alla N.207 - 31 LUGLIO 2014 38 N.207 - 31 LUGLIO 2014 39 REISEMOBILSTATION di Chaussestrasse prima delle 9. Siamo decisamente fortunati perchè alcuni camper se ne stanno andando e prendiamo subito il loro posto (costo di 22 Euro/gg per ciascun equipaggio). Ci sistemiamo, facciamo colazione e alle 11 siamo pronti per andare alla scoperta di BERLINO. In un vicino tabacchino acquistiamo subito le WELCOME CARD valevoli 3 gg., con le quali potremo usare illimitatamente tutti i mezzi pubblici (metrò, treni, bus etc.) ed ottenere buoni sconti per la visita di alcune attrazioni. Arriviamo in centro con la metropolitana, saliamo poi sull’autobus n.100 a due piani che passa proprio nei punti nevralgici della città e dal quale cominciamo ad avere una prima idea dell’aspetto di questa capitale. Scendiamo al Tiergarten e da lì ci rechiamo nella famosa zona di Kurfurstendamm (detta anche semplicemente KUDAMM). Ci lasciamo travolgere dalla folla, dai negozi (soprattutto l’ineguagliabile KADEWE), dall’atmosfera internazionale. Mangiamo nei vari stand gastronomici, poi sosta a Postdamerplatz con notizie sul famoso muro e all’incredibile monumento eretto in ricordo degli ebrei morti per mano dei nazisti. Infine arriviamo alla maestosa porta di Brandeburgo, nelle cui vicinanze si trovano le ambasciate dei maggiori stati esteri e alberghi dalle molte stelle. Verso le 16 cominciamo ad accusare una certa stanchezza e decidiamo così di rientrare ai camper. Docce ristoratrici, un po’ di relax, cena, poi un bel DVD per i ragazzi e partite a carte per noi adulti. Alle 23,30 tutti a nanna. Martedì 14 agosto: Sveglia verso le 8, colazione, metrò, e visita alla zona del Bundestag. Poi, vista la notevole coda per prenotare la visita alla cupola, decidiamo di spostarci: passiamo nuovamente per la porta di Brandeburgo ed arriviamo ad Alexanderplatz, dove vogliamo salire sulla Fernseheturm. Acquistiamo i biglietti e, dovendo aspettare più di un’ora per salire, andiamo intanto nella famosa piazza a fare uno spuntino. Acquistiamo wurstel con panino da originali venditori ambulanti e all’ora stabilita torniamo alla torre per goderci una spettacolare vista a 360° della città. Dopodiché utilizzando vari mezzi pubblici ci rechiamo in Muhlenstrasse dove sono rimasti 1,3 km. del famoso muro, successivamente decorati e colorati, tanto da formare la EAST SIDE GALLERY a cielo aperto. Andiamo infine al famoso CHECK POINT CHARLIE, dove si trova ancora il punto di controllo N.207 - 31 LUGLIO 2014 41 degli americani, un museo e varie testimonianze di quegli anni di guerra fredda; troviamo tutto molto istruttivo ed interessante, soprattutto i ragazzi. Anche oggi, dopo un’intera giornata a zonzo per Berlino siamo piuttosto stanchi così verso le 17,30 rientriamo ai camper e già alle 22 andiamo a dormire. Mercoledì 15 agosto: Ci svegliamo prestino (alle 7) così alle 8 siamo già vicini a Republikplatz e mentre Gianni va a prenotare per la sera la visita al Reichstag, il resto del gruppo arriva alla Siegessaule (colonna della Vittoria). Poi, di nuovo tutti insieme, riprendiamo il famigerato autobus n.100 e arriviamo davanti all’isola dei Musei. Scegliamo di visitare il Pergamonmuseum, famoso in tutto il mondo per la sua collezione archeologica che comprende tre diverse realtà: la Collezione delle antichità classiche, il Museo delle antichità del vicino Oriente e il Museo di arte islamica. Mentre siamo in coda per i biglietti, assistiamo ad una prova di vera civiltà: in coda c’è una persona disabile in carrozzina, due impiegate del museo quando la vedono si avvicinano immediatamente, la informano del diritto di usufruire di una corsia preferenziale evitando l’attesa, quindi l’ accompagnano verso l’apposito elevatore per salire le scale, mentre un altro sollecito dipendente lo fa funzionare. Proprio come avviene in Italia !!! All’interno del museo restiamo incantati davanti all’ altare di Pergamo, risalente al II secolo avanti Cristo e considerato uno dei principali capolavori di epoca ellenistica. Risultano ancora più imponenti di quanto ci veniva illustrato nelle guide La Porta di Mileto, importante esempio di architettura Romana e la ricostruzione della Porta di Ishtar…………. una vera e propria immersione nel passato, molto utile soprattutto ai nostri giovani studenti. Quando usciamo, dopo oltre 3 ore, siamo stanchi ed affamati; veloce spuntino nel grande prato davanti al Duomo e prima della 16 rientriamo ai camper. Docce, un po’ di relax e ritorniamo in città verso le 18. Andiamo in Bernauerstrasse, dove possiamo vedere altri resti del muro , una delle torrette di guardia e vari monumenti commemorativi. Poi ritorniamo nei pressi della Rotes Rathaus, dove sulle rive della Sprea, nel pomeriggio abbiamo individuato una birreria artigianale con ristorante nella quale intendiamo cenare. Cucina tedesca per tutti…..anche per Antonella e Gianni che sono vegetariani !!!!!! Soddisfatti ci dirigiamo poi al Reichstag dove abbiamo prenotato la visita per le 21,00. Controlli di rito, visto che entriamo nella sede del parlamento tedesco, quindi, viene consegnata ad ognuno di noi un’audioguida in italiano che spiega dettagliatamente tutto ciò che riguarda l’edificio e la meravigliosa cupola, inoltre descrive i vari punti nevralgici di Berlino che possiamo ammirare by night. Esperienza indimenticabile; tutto gratuito e curato nei minimi dettagli……..ci conferma ancora una volta la precisone e l’organizzazione del popolo tedesco. Ne usciamo dopo le 22, passeggiata fino alla porta di Brandeburgo tutta illuminata e rientro ai camper verso le 23,30. Giovedì 16 agosto: E’ giunta l’ora di lasciare (a malincuore) Berlino, così sveglia alle 7,30 e partenza in direzione Mar Baltico. Per spezzare il lungo viaggio, a metà mattina ci fermiamo a fare la spesa in un supermercato, poi, tirata fino all’isola di Usedom. Si tratta di un’isola divisa tra la Germania e la Polonia, nella quale il turismo (prevalentemente tedesco) è molto importante. Arriviamo al paesino di Zinnowitz, ricco di alberghi e case vacanze in stile un po’ retrò. troviamo un parcheggio tra alcune case, pranziamo e ci riposiamo del viaggio, quindi ci prepariamo per un giretto in bici: seguiamo la immancabile pista ciclabile che si snoda nel bosco ma a ridosso della costa, un itinerario rilassante e alla portata di tutti ! Ad un certo punto decidiamo di fermarci per recarci un po’ in spiaggia; fa freschino ma ci sono turisti in costume e perfino in acqua. La spiaggia è di sabbia fina e caratterizzata dai tipici “Strandkörbe” che si possono noleggiare per prendere il sole protetti dal vento. Il tempo va peggiorando così prendiamo la via del ritorno e facciamo una passeggiata nel grazioso e vivace centro del paese. Verso le 18 quando stiamo arrivando ai camper inizia a piovere. Ci spostiamo in un paese vicino in cerca di un parcheggio per la notte e troviamo un posto tranquillo nei pressi di un piccolo centro commerciale. Ci concediamo quindi un po’ di shopping, cena DVD, chiacchere e Scala 40 fino alle 24………..poi a nanna. Venerdì 17 agosto: L’inizio lavori nel cantiere confinante col parcheggio dove abbiamo passato la notte ci sveglia alle 7, restiamo però a poltrire ancora un pochino, visto il tempo incerto, poi, dopo una colazione veloce partiamo per scendere nuovamente verso sud. Infatti, noi dell’equipaggio 1 dovremo essere a casa già martedì 21, quindi dobbiamo avvicinarci N.207 - 31 LUGLIO 2014 43 all’Italia per non dover intraprendere un super-tappone, inoltre ci attirano le zone della svizzera sassone ai confini con la Repubblica Ceca. Scegliamo di cambiare strada rispetto all’andata e di passare per la Polonia, le condizione delle strade non è certo delle migliori, inoltre dobbiamo prendere anche un piccolo traghetto (gratuito) a Swinoujscie per passare da una sponda all’altra di una insenatura. Quando rientriamo in Germania è ormai ora di pranzo così facciamo sosta ad Angermunde, un piccolo e grazioso paese del Brandeburgo, che ci permette, dopo mangiato, di fare una passeggiata lungo l’omonimo lago e di visitare il centro. Prima delle 16 riprendiamo il viaggio e verso le 19 ci fermiamo in un’area di sosta in autostrada a circa 30km. a nord di Dresda. Splende ancora il sole e ceniamo seduti ai tavolini predisposti nell’area. Dopo cena ci spostiamo per la notte in un’altra area di sosta vicina alla nostra meta dell’indomani: PIRNA. Sabato 18 agosto: Partenza alle 7,30 così alle 8 siamo già a Pirna, chiamata anche Tor zur Sächsischen Schweiz (“La porta della Svizzera Sassone”). Troviamo un parcheggio a pagamento lungo il fiume Elba e dopo colazione andiamo a visitare la cittadina che si rivela N.207 - 31 LUGLIO 2014 44 graziosa e molto animata. Poi ci spostiamo in un parcheggio gratuito al di là del fiume, segnalato per camper e da lì partiamo per un rilassante giro in bici lungo la ciclabile che costeggia l’Elba. Splende il sole e a differenza dei giorni precedenti fa quasi troppo caldo. Arriviamo fino a Kurort Rathen, zona turistica molto frequentata, dove è possibile passare con un traghetto sull’altra sponda del fiume e salire, con una breve passeggiata lungo il sentiero che porta al “bastei”, da cui si gode una vista spettacolare sul fiume e su un panorama bizzarro, caratterizzato da formazioni rocciose modellate da fenomeni erosivi del periodo cretacico, assolutamente unico in Europa centrale. Noi innanzitutto ci concediamo una pausa spuntino e un po’ di relax sui prati verdeggianti, poi rinunciamo alla passeggiata perchè le bambine sono stanche e preferiamo tornare ai camper sulla stessa strada dell’andata. Ci spostiamo con i mezzi a Königstein, dove possiamo usare il camper service del locale campeggio per le operazione di carico/scarico, mentre ci sistemiamo in un’area adiacente al costo di 5 Euro/ giorno. Non abbiamo servizi né elettricità ma siamo lungo l’Elba, noi e solo un altro camper, immersi nel verde e nella massima tranquillità. Ceniamo all’aperto godendoci il tramonto, poi quando cala N.207 - 31 LUGLIO 2014 45 tra i boschi per pranzare. Poi andiamo a fare un giro a BAD SCHANGAU; fa veramente caldo così ci gustiamo un buon gelato e ci bagnamo più volte nella fontana della piazza. Non abbiamo alcuna voglia di spostarci ancora, è l’ultima sera che passiamo insieme e così decidiamo di ritornare nell’area della sera precedente per stare tranquilli e trascorrere un’allegra serata in compagnia. Dopo il DVD e le carte ci salutiamo e andiamo a dormire. Domattina presto l’equipaggio 1 si avvierà verso l’Italia, mentre gli altri resteranno ancora qualche giorno in Germania. la temperature e le zanzare si fanno fastidiose entriamo nei camper a giocare a carte. Noi adulti andiamo a letto molto tardi……….dopo le 24,30 !!!! Domenica 19 agosto: Gianni ci lascia dormire e da solo, alle 7 con la bici va a fare un giro di perlustrazione. Quando lui torna alle 9 suona la sveglia per tutti e dopo colazione ci spostiamo qualche chilometro con i camper per effettuare una passeggiata nel bosco e andare ad ammirare da vicino le pittoresche conformazioni tipiche di questo parco naturale. Si tratta di un percorso relativamente facile, con scalini, passaggi tra le rocce e notevoli punti panoramici anche sulla famosa fortezza di Königstein. Prima delle 13 siamo di nuovo ai camper, andiamo invano in cerca di una zona per praticare un po’ di arrampicata, ma, non trovando il luogo adatto decidiamo di fermarci in un’area N.207 - 31 LUGLIO 2014 46 Lunedì 20 agosto: Sveglia alle 6,30, un caffè veloce e partenza mentre i ragazzi continuano a dormire. Verso le 10,15 breve pausa per fare la spesa, quindi di nuovo in autostrada verso Monaco. Per il pranzo ci fermiamo in un autogrill, poi ripartiamo e verso le 15 siamo a DACHAU. Andiamo a visitare l’ex campo di concentramento nazista che ci tocca profondamente e ci emoziona. Alle 17,30 siamo di nuovo in autostrada quando improvvisamente il camper comincia a fare uno strano rumore……..proprio sotto il mezzo si è rotto il tubo di scappamento. Gianni lo rattoppa alla meglio e quando poco prima di entrare in Austria ci fermiamo per la cena, utilizzando delle lattine di Coca cola effettua un tale “rattoppo” che resisterà fino a casa (per fortuna !!!!). Dopo cena viaggiamo ancora un po’ fino ad arrivare al Brennero dove veniamo colti da un bel temporale, ci addormentiamo così con il rumore della pioggia. Martedì 21 agosto: Anche oggi Gianni fa una levataccia alle 6,30 e arriva ad Appiano in Trentino Alto Adige, da dove, mentre noi continuiamo a dormire, parte per un giro in bici sulla ciclabile che arriva al lago di Caldaro. Dopo colazione Mattia resta in camper mentre Antonella e Chiara fanno shopping nel grazioso paese, dove si sta svolgendo anche il mercato settimanale. Alle 10,30 ritorna Gianni così ci spostiamo vicino al lago su citato e dopo un rinfrescante bagnetto pranziamo nel parcheggio davanti all’area attrezzata che abbiamo già utilizzato nel passato. Un po’ di relax quindi alle 14,30 si riparte e verso le 17 siamo già a casa dove fuori sono quasi 40°. Conclusioni: Eravamo stati già alcune volte in Germania ma non avevamo mai oltrepassato Norimberga. I posti visitati, soprattutto Berlino ci sono piaciuti molto. La scelta di andare sul Mar Baltico si è rivelata un po’ azzardata visto che le nostre vacanze si limitavano ad una decina di giorni ed il lungo viaggio ha inciso un po’ sull’umore degli equipaggi. Ancora una volta abbiamo apprezzato l’ordine, la pulizia, l’amore per il verde e la natura del popolo tedesco. Anche Berlino, pur essendo una metropoli, si è rivelata assolutamente vivibile e relativamente tranquilla.. Abbiamo inoltre avuto la fortuna di trovare bel tempo però con temperature non eccessive, ci siamo così ritemprati dopo il gran caldo sofferto in Italia. Nota dolente: l’alto costo del carburante ha inciso in maniera notevole sulla spese di questa vacanza, che invece, per altri aspetti, si è rivelata decisamente economica. N.207 - 31 LUGLIO 2014 47 Guida Mercato 2014 Listino prezzi 2014 Guida Mercato 2014 Le caratteristiche e il listino prezzi dei camper I dati riportati sono riferiti ai prezzi di listino per l’anno 2014 e sono Franco Fabbrica e IVA(22%) inclusa della produzione nazionale ed estera di autocaravan. Tali prezzi non possono considerarsi contrattuali e sono suscettibili di cambiamenti senza preavviso da parte delle case costruttrici; suggeriamo di prendere visione del listino presso i concessionari ufficiali o direttamente dal sito aziendale. Legenda: MC=Motorcaravan; SI=Semintegrale; (furgonato) Posti: Omol/Letto MH=Motorhome; Serie Aviano Elegance Tipo n.Modelli Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Serie M MC 6 Ducato/Daily 686/725 4/5 52/75 H MH 7 Ducato 700/738 4/5 63/80 P SI 6 Ducato 697/740 4 64/71 Tipo n.Modelli Accessori e componentistica in aftermarket Meccanica Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) CP 6 Ducato 541/636 4/6 40/46 Compact SI 2 Ducato 599/660 5/6 47/48 Matrix Axess SI 5 Ducato 595/737 5/6 45/49 Matrix Plus SI 4 Ducato 692/737 5 57 Matrix Supreme SI 2 Master 745/776 5 58/59 Coral MC 1 Ducato 731 4 56 Sonic Axess MH 2 Ducato 698 4 60 Sonic Plus MH 3 Ducato 740 4 65 Sonic Supreme MH 2 Ducato/Alko 740 4 75 Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Serie Twin Serie Tessoro Mileo Perseo Sport SI 4 SI 11 SI 4 MC 2 Vendo e Compro, gli annunci dei lettori e dei concessionari Tipo n.Modelli Serie Ocean Ocean Lunghezza(cm) Transit Ducato Ducato Ducato 599/725 599/732 739 599/648 3/4 3/5 4/6 4/6 36/39 45/50 54/57 44/47 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) SI 5 Ducato 600/732 3/4 36/39 MC 3 Ducato 599/699 3/5 43/46 Tipo n.Modelli Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Serie Artik MH 4 Ducato 599/738 4/5 58/62 Baltic MH 2 Ducato 691/735 4/4ì 62/67 Fjord MH 6 Ducato 688/780 4/4 75/81 Ducato 749/853 Fjord ne Rete WCW, gli impianti di scarico e carico acqua per camper Meccanica MH 3 4/4 puro MH 4 Ducato/Alko 711/841 4/5 74/91 MH 3 Ducato/Alko 812/920 4/5 100/110 Grand Panorama MH 3 Ducato/Alko 842/900 4/5 115/128 MH 3 Ducato 696//725 4 63/68 Argos MC 1 Ducato/Alko 886 6 90/93 Argos Time MC 3 Ducato 648/678 4/6 48/53 Fifty Five SI 4 Ducato 689/739 3/4 56/57 Ixeo SI 3 Ducato 674/739 4 56/65 Ixeo Time SI 6 Ducato 599/739 3/5 47/61 Nexxo SI 6 Ducato 569/744 2/3 48/60 Travel Van SI 2 Ducato 616/660 3/4 49/57 Brevio SI 3 Ducato 599//638 2/4 47/54 City Car CP 3 Ducato 541/636 2/3 41/48 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Tipo n.Modelli Serie A T MC 3 Ducato 663/728 4 42/44 SI 9 Ducato 598/743 4 41/44 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Ducato/Alko Tipo n.Modelli 640/740 4 70/80 C-Tourer SI 6 Ducato 680/743 2/4 65/75 C-Tourer MH 3 MH 8 Ducato/Alko 635/740 4/5 75/85 C-Line SI 7 Ducato/Alko 630/734 2/4 75/85 C-Line MH 10 Ducato/Alko 635/835 4/5 81/103 E-Line MH 9 Ducato/Alko 699/781 4/5 102/120 S-Plus MH 3 Daily/Sprinter 738/812 4/5 126/130 High-Line MH 4 Daily 783/872 4 145/155 Line De Luxe MH 9 Daily/Man 828/921 3/4 167/244 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Tipo n.Modelli Serie Birthday MC 3 Transit 599/679 4/6 38/40 Birthday SI 7 Transit 579/725 2/4 39/44 Genesis C MC 4 Ducato 596/696 4/6 41/47 Genesis SI 11 Ducato 596/746 2/4 44/49 Mageo SI 11 Ducato 596/746 2/4 47/54 Prium SI 3 Ducato 699/739 2/4 52/56 Sirius MH 4 Ducato 696/738 4/5 59/61 Vany MH 6 Ducato 541/636 2/4 36/48 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Transit Transit Ducato Ducato Ducato Ducato Ducato Ducato 599/679 579/725 596/696 596/746 596/746 699/739 696/738 541/636 4/6 2/4 4/6 2/4 2/4 2/4 4/5 2/4 38/40 39/44 41/47 44/49 47/54 52/56 59/61 36/48 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Ducato 675/699 4/7 43/46 Tipo n.Modelli 89/105 Artik SI 6 Ducato 599/744 4/5 50/56 Baltic SI 5 Ducato 687/741 3/5 59/62 Fjord SI 1 Ducato 731 4/2 65 Van CP 2 Ducato 600 4/2 41/43 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Tipo n.Modelli Camper Viseo Serie C-Compactline Tipo n.Modelli CP= Serie Best Of Best Of Flash C Flash Welcome Sweet Exaltis Twist MC 3 SI 7 MC 4 SI 11 SI 11 SI 3 MH 4 CP 6 Tipo n.Modelli Serie Magis MC 3 Magis SI 11 Ducato 599/743 3/4 Riviera MC 2 Ducato 733 5/6 52/54 Riviera SI 3 Ducato 738/743 4/5 53/56 Sinfonia MC 1 Ducato 733 4/5 58/60 Sinfonia SI 6 Ducato 738/743 3/4 55/60 Mizar MH 3 Ducato 720/738 4 60/65 C Kyros CP 7 Ducato 542/636 2/4 36/47 Tipo n.Modelli Serie Cruiser Meccanica Lunghezza(cm) Posti 43/49 Fascia di Prezzo(€x1000) MC 6 Man 8 747/883 4 80/130 Credo MH 3 Ducato 735/833 4/2 103/119 Carver MH 4 Daily 816/866 3/2 163/171 Charisma MH 3 Daily 900/924 4/6 190/223 Liner Plus MH 3 Atego 948/1048 5/2 244/268 Tipo n.Modelli Serie Roadscout Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Tipo n.Modelli Serie Trend Trend Globebus Globebus Advantage Advantage Globe 4 Magic Edition Magic Edition Esprit Esprit Esprit Comfort Esprit Comfort Esprit Comfort Globetrotter XL Globetrotter XXL Premium Liner MC 2 SI 3 SI 6 MH 6 SI 3 MH 3 SI 5 SI 3 MH 3 SI 6 MH 6 SI 4 MH 4 MC 2 MH 5 MC 3 MH 4 Ducato Ducato Ducato Ducato Ducato Ducato Ducato/Alko Ducato Ducato Ducato/Alko Ducato/Alko Ducato/Alko Ducato/Alko Ducato/Alko Ducato/Alko Daily Daily Lunghezza(cm) 643/702 693/698 596/671 600/675 636/696 640/700 716/761 731 735 731/751 735/755 731/751 735/755 726/851 817/862 892 899 Posti 4/6 4/6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2/6 4/6 4/6 4/6 4 Serie Baron Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo (€x1000) SI 3 Ducato 637/678 6/7 43/45 Baron MC 3 Ducato 632/699 5/7 42/44 Duke MC 4 Ducato 699/738 4/5 48/50 T-Loft SI 5 Ducato 649/738 4 46/48 King MC 3 Ducato 692/738 4 54/56 King SI 3 Ducato 729/738 4 54/56 Magnum MH 3 Ducato 699/744 4 63/64 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Ducato 541/636 4 42/47 Profila T SI 6 Ducato 599/747 4 51/57 Terrestra A MC 3 Ducato 699/747 4 60/63 Terrestra T SI 5 Ducato 682/747 4 67/72 Integra Line MH 7 Ducato 835/887 3/5 66/69 Profila A Family MC 2 Transit 608/699 4/5 46/53 38 Serie Van TI SI 4 Ducato 599/668 4 50/53 Serie Next SI 1 Ducato 560 5/4 70 4/2 38/43 Sky TI SI 8 Ducato 599/747 4 51/57 City CP 3 Ducato 496/591 5/4 58/69 Campscout CP 2 Ducato 636 4/3 42 Sun TI SI 4 Ducato 699/747 4 60/63 My Way CP 2 Scudo 480 5/4 48/51 Familyscou CP 1 Ducato 636 4/3 43 Sky Wave SI 4 Ducato 699/747 4 56/63 Vario CP 2 Ducato 496/541 4/2 45/48 Sky Traveller MC 4 Ducato 561/699 5/6 47/54 Concorde Compact CP 1 Ducato 541 4/3 47 Van I SI 3 Ducato 599/672 4 62/65 2 Winn Vario CP 1 Ducato 600 4/2 49 Sky I MH 4 Ducato 696/744 3/4 68/73 Ski I Plus MH 4 Ducato 696/744 3/4 70/80 Box Star CP 5 Ducato 541/636 4 40/45 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Tipo n.Modelli SI 5 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Ducato 480/650 4 Tipo n.Modelli Serie Vars 478 Meccanica Lunghezza(cm) Posti CP 1 Trafic 478 4/2 42 Turini 478 CP 1 Trafic 478 4/4 43 Nivolet CP 2 Master 555 4 52 Isoard CP 1 Master 555 4 52/53 Stelvio CP 2 Master 555/620 4/2 55/58 Galibier CP 2 Master 555/620 4/3 48/54 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Serie B-Starline MH 4 Sprinter 689/797 3/4 86/109 B-Klasse MH 10 Ducato/Alko 599/853 3/5 75/113 Exsis-I MH 8 Ducato/Alko 599/720 3/4 Exsis-T SI 3 Ducato 595/715 2/4 Compact SI 2 Ducato 599/638 Tramp SI 13 Ducato/Alko 699/740 Serie Migrateur Discover Lunghezza(cm) Posti Ducato 599/735 4 n.c. SI 3 Ducato 647/748 3/4 75/78 Meccanica Lunghezza(cm) Posti SI 2 Ducato 599/699 4 Ecovip MC 4 Ducato 625/720 5/7 Ecovip SI 8 Ducato 599/749 4 51/57 Kreos MC 4 Ducato 715/845 5/6 75/109 Kreos 3000/4000 SI Daily 699/749 3/4 65/67 Kreos 5000 SI Daily 739/747 4 74 Kreos MH 7 Ducato 699/760 3/4 81/88 Rexosline 9009 MH 1 Ducato 791 4 113 Tipo n.Modelli Ducato 708/753 2/4 75/82 I MH 5 Ducato 655/849 2/4 80/112 T SI 4 Ducato 648/753 2/4 67/80 Serie Therry S Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) MC 3 Jumper 599/732 4/5 48/53 Therry S SI 6 Jumper 599/736 4/6 47/54 G-Line MH 3 Jumper 699/744 4 67/68 Van CP 1 Jumper 599 4 44 Vivaro 518 4 60 CP 1 Ducato 541 4 68 Leonardo da Vinci CP 1 Daily 599 4/6 80 Liberty Bell CP 1 Sprinter 591 4/6 94 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Ducato Ducato Ducato Ducato Ducato Ducato 599/699 599 595/742 738 738 599/744 4/6 4 4/6 4 4 4 40/47 39/49 40/50 50/60 50 58/61 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) 49/55 60/63 Fascia di Prezzo(€x1000) MC 4 Ducato 649/699 6/7 43 MC2 SI 5 Ducato 637/738 4/6 43/44 MC4 SI 7 Ducato 599/738 4 43/48 Tandy MC 3 Ducato 738 4 50 Tandy SI 2 Ducato 738 4 50 Nevis SI 7 Ducato 599/744 4 58/61 Tipo n.Modelli Serie Plasy Plasy Plasy H Pla Pla Pla H MC 4 SI 1 SI 6 MC 3 SI 1 SI 2 Tipo n.Modelli 52 4 50/55 65/74 Aventura (letto.basc.) SI 6 Ducato 599/744 5 55/60 50/57 Aventura CP 3 Ducato 599/636 4 41/46 2/4 49/51 Aventura MH 7 Ducato 599/738 4 57/63 2/4 60/67 Reference SI 3 Ducato 715//741 4 59 Reference (letto basc.) SI 4 Ducato 715/744 4 61 67/68 Posti Fascia di Prezzo(€x1000) SI 2 Ducato 623/719 4 40/44 Siesta T SI 6 Ducato 699 4 45/48 Siesta H SI 1 Ducato 563/699 4 50/57 Premium Van SI 4 Master 627/711 4 55/60 Premium Drive SI 4 Ducato 699/744 4 61/63 Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Serie Fb 600/690 MH 1 Ducato 599 4/4 54 Tb 690/740 MH 2 Ducato 695/743 4/6 75/113 Ducato 599/720 3/4 55/58 Sb 720/740 MH 2 Ducato 725/743 5/7 57/58 Jb 740 MH 1 Ducato 743 2/4 49/51 Cb 740 MH 1 Ducato 699/740 4/5 58 Mjb 800 MH 1 Ducato 800 3/5 68 MC 2 CP 7 Ducato Van 5 Siesta Van Serie Country Opel Vivaro 588/744 44/49 Tipo n.Modelli Posti 85/98 650/711 4/6 MH 1 Lunghezza(cm) 103 4/6 Ducato 599/669 Ms 690 Meccanica 4/6 7540/715 Ducato Ducato Lunghezza(cm) Fascia di Prezzo(€x1000) 740 Daily SI 5 MC 4 Meccanica Posti Daily SI 5 MC 3 Fascia di Prezzo(€x1000) MC 2 Tipo n.Modelli Lunghezza(cm) Lunghezza(cm) MC 1 Royal System Aventura Fascia di Prezzo(€x1000) SI 7 Tipo n.Modelli Serie A Meccanica Meccanica Meccanica 61/78 Fascia di Prezzo(€x1000) Tipo n.Modelli Serie Royal System Serie X Tipo n.Modelli Tipo n.Modelli Fascia di Prezzo(€x1000) 4/2 Fascia di Prezzo(€x1000) CP 4 Posti 541 Serie Siesta Serie Davis Lunghezza(cm) 600/636 Tipo n.Modelli Tipo n.Modelli Meccanica Ducato Serie Glamis Meccanica Tipo n.Modelli Ducato Tipo n.Modelli Tipo n.Modelli Fascia di Prezzo(€x1000) CP 2 Fascia di Prezzo(€x1000) 48/53 47/52 50/60 60/71 62/70 72/80 60/68 60/71 70/84 62/70 74/80 70/75 80/85 74/84 98/102 132/133 192 Posti CP 1 Serie Gulliver Meccanica Lunghezza(cm) Globescout Tipo n.Modelli Tipo n.Modelli Meccanica Tipo n.Modelli Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Lunghezza(cm) Ducato 715/737 6/7 Estro MC 2 Daily 739 4/4 60 SI 2 Ducato 648/735 5/5 41/46 Camargue SI 2 Ducato 715/741 5/5 52 Royal SI 2 Daily 739 2/4 60/61 Taurus CP 1 Master 620 4/4 40 MH 6 Ducato 688/735 4 Explorateur SI 3 Ducato/Alko 731 4 65 CP 1 Trafic Nc Nc 31 Explorateur MH 7 Ducato/Alko 688/780 4 65/81 Silvia 541 CP 1 Ducato Nc Nc 39 Explorateur DE MH 11 Ducato/Alko 749/853 4 83/104 Miriana 599 CP 1 Ducato Nc Nc 39 Emma 599 CP 1 Ducato Nc Nc 39 Elettrea 590 evo CP 1 Ducato Nc Nc 42 Stefania 636 CP 1 Ducato nc nc 42 Tipo n.Modelli Serie 2 Win Tipo n.Modelli Serie Kea Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) MC 4 Ducato 726/732 4 59/60 Kea SI 3 Ducato 738 4 59/60 K-Yacht MH 4 Ducato 699/743 4 68/69 Krosser SI 3 Ducato/Alko 739 4 70/71 Tipo n.Modelli Serie Home Loft Palace MH 4 MH 4 MH 7 Meccanica Ducato Daily Daily Lunghezza(cm) 753/838 738 699/743 Posti nc nc nc Fascia di Prezzo(€x1000) 107/115 147/151 180/282 Tipo n.Modelli Meccanica Lunghezza(cm) Posti Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) CP 1 Ducato 600 4/2 52 2 Win style CP 1 Ducato 600 4/2 50/55 Roadcamp CP 2 Ducato 541 4/2 55/60 4 Family CP 1 Ducato 636 4/2 41/46 Concorde Compact CP 1 Ducato 541 4/3 57/63 Vario CP 2 Ducato 496/541 4/4 59 2 Win Vario CP 1 Ducato 600 4/2 61 Roadcruiser CP 1 Ducato 636 4/2 67/68 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Tipo n.Modelli 43/45 Country Reference Arianna 518 Fascia di Posti Prezzo(€x1000) Meccanica Serie Aventura Serie 6/6FF SI 8 Ducato 599/737 4 54/57 70FF SI 3 Ducato 777 3/5 66/69 7dF SI 2 Ducato 699/777 3/5 63/65 8F-8M MH 6 Ducato/Sprinter 691/737 3/4 61/65 9dF MH 3 Ducato/Sprinter 649/739 3/4 71/85 90dF MH 6 Ducato/Sprinter 699/799 2/5 71/84 10 MH 2 Ducato/Sprinter 850 6 68/73 9M-MH MH 2 Sprinter 744/795 4/5 70/80 V CP 3 Ducato 600 4 46/49 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) 48/50 Fascia di rezzo(€x1000) Tipo n.Modelli Serie Arto MH 9 Ducato 647/876 2/4 81/109 Flair MH 3 Daily 828/921 3/7 139/148 Serie Europeo SI 5 Ducato 5672/735 4/6 Europeo MC 3 Ducato 715/737 5/6 57 Brig MC 3 Daily 739 5/6 51/57 Koala MC 1 Master 735 5 46 Koala Plus SI 3 Master 684/735 5 46 Katamarano SI 2 Master 660/683 4 40 Fornelli e lavelli combinati Katamarano MC 3 Master 730/748 5/7 40 Lido SI 4 Ducato 599/707 4 41/46 Horus CP 2 Master 620 4 40 Flexo Sp CP 1 Ducato 600 4/2 39 PV1360 LC1701 LC1710 LC1711 @ € Modello Richiedi più info Richiedi prezzo di listino PerfectCharge DC 08 PerfectCharge DC 20 PerfectCharge DC 40 PerfectCharge IU 152A PerfectCharge IU 154A PerfectCharge IU 252A PerfectCharge IU 254A PerfectCharge IU 404A PerfectCharge IU 452A PerfectCharge IU 802A PerfectCharge IU 812 @ € B 1600PLUS B 2200 B 2600 B 3200 FreshJet 1100 FreshLight 1600 FreshLight 2200 FreshWell 2000 HB 2500 @ € PerfectPower PP 152 PerfectPower PP 154 PerfectPower PP 402 PerfectPower PP 404 PerfectPower PP 602 PerfectPower PP 1002 PerfectPower PP 1004 PocketPower SI 102 PocketPower TSI 102 SinePower MSP 162 SinePower MSP 164 SinePower MSP 352 SinePower MSP 354 SinePower MSP 702 SinePower MSP 704 SinePower MSP 1012 SinePower MSP 1024 SinePower MSP 1512 SinePower MSP 1524 SinePower MSP 2524 @ € CombiCool RC 1200 EGP CombiCool RC 1600 EGP CombiCool RC 2200 EGP CoolFreeze CDF 11 CoolFreeze CDF 18 CoolFreeze CDF 25 CoolFreeze CF 32UP CoolFreeze CF 35 CoolFreeze CF 40 CoolFreeze CF 50 CoolFreeze CF 60 CoolFreeze CF 80 CoolFreeze CF 110 CoolFun CD Portatutto LST 150 CoolFun CK 40D CoolFun MB 40 TropiCool TC 07 TropiCool TC 14FL TropiCool TC 21FL TropiCool TC 35FL @ € CoolMatic CR 50 CoolMatic CR 65 CoolMatic CR 80 CoolMatic CR 110 CoolMatic CR 140 CoolMatic MDC 50 CoolMatic MDC 65 CoolMatic MDC 90 CoolMatic MDC 110 RM 5310 RM 5330 RM 5380 RM 8400 RM 8401 RM 8500 RM 8501 RM 8505 RM 8551 RM 8555 RMS 8400 RMS 8401 RMS 8500 RMS 8501 RMS 8505 @ € CE99-DF-I-G CE99-ZF460-I-G CM EK2000-I CE00-Mini/BO-HI/27-I-G CE88 VF EK2000-I CE88 ZF EK2000 NIRO CE94 DF EK2000 NIRO @ € @ € @ € Richiedi più info Richiedi prezzo di listino @ € @ € Dometic Torggatan 8 Solna Sweden Tel. 46 8 501 025 Tipo n.Modelli Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Tipo n.Modelli Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Serie Zefiro MC 3 Ducato 675/699 4/7 43/46 Serie Al MC 2 Ducato 599/743 4/6 41/44 Zefiro SI 11 Ducato 599/743 3/4 43/49 Ti SI 45 Ducato 599/743 4 39/43 Granduca MC 2 Ducato 733 5/6 52/54 Carabus CP 3 Ducato 600 4/2 35/39 Granduca SI 3 Ducato 738/743 4/5 53/56 Magnifico MC 1 Ducato 733 4/5 58/60 Magnifico SI 6 Ducato 738/743 3/4 55/60 Pegaso MH 3 Ducato 720/738 4 60/65 Livinginstone CP 7 Ducato 542/636 2/4 36/47 Tipo n.Modelli Serie Oasi Tipo n.Modelli Serie Arto Flair 100 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) MH 6 Ducato/Alko 828/912 2/4 82/109 MH 17 Daily 647/876 3/4 139/148 Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Ducato 665/723 6 42/43 MC 2 Posti Fascia di Prezzo(€x1000) SI 9 Ducato 542/691 4/5 43 SI 1 Transporter T5 530 4 43/44 Brownie SI 3 Ducato/Alko 525/589 4 43/48 Oasi GrandCru SI 9 Sprinter 635/716 4 90/110 Forni a gas Fornelli ad alcol Barbecue LR1451 LR1750 LR1760 LA1410 LA1416 LR1761 @ CU1305 CU1305/G CU1306 CU1306/G @ Serie Y Meccanica Lunghezza(cm) Posti Fascia di Prezzo(€x1000) Condizionatori @ € @ € Thunder Grill BQ2989 MC 3 Ducato 542/691 4/5 34/38 SI 5 Ducato 590/730 4 35741 Modello Pannelli solari MF75ES MF90E MF90EL MF120E Richiedi più info Richiedi prezzo di listino @ € PRS110 PRS240 @ Accessori Modello Richiedi più info Sospensioni Pneumatiche Richiedi prezzo di listino Piedini Stabilizzatori Movimentatori per caravan Piedino fisso Ø 48 mm Piedino fisso quadro Piedino con manovella Ø 57 mm Piedino con manovella 70 mm Piedino girevole corto Piedino girevole lungo Piedino regolabile 40 kg Piedino regolabile 500 e 800 kg @ @ Richiedi più info Televisori Pannelli di comando Inverter Antenne Satellitari Aut. @ € Modello CSA-2400 CSA-1450N CSA-10 CSA-10 Portable Richiedi più info Richiedi prezzo di listino @ € Verande Modello Richiedi più info Richiedi prezzo di listino Via Nazionale 65 Puegnago del Garda(BS) Tel. 0365 555909 PV1351 PV1352 FC1345 FC1336 FC1347 FC1348 € @ € AK300 AK600 AKP300 AKP600 @ € Richiedi più info Richiedi prezzo di listino Pergola Virginia Imperiale Morbegno Cortina Moritz Bormio California Oleandro Olmo Truli Pusiano Frigoriferi Trivalenti Gruppi Elettrogeni @ Sacchi a pelo- letti pronti @ € € WC a cassetta girevole Richiedi più info T 2500H T 4000H TEC 29LPG TEC 30EV TEC 40D CTS 3110 CTW 3110 Richiedi prezzo di listino Modello Via del Dosso, 9 Carate Brianza Tel. 0362 901988 Verande Piani Cottura PC100 PC150 PC220 PC200 Modello € € @ MTG MTCO Via L. da Vinci, 54 Barzano Tel. 039/9211552 E-15 eWDD K-16 eDS K-19 eDS S-19 eS S-22 eS S-17 e K-16 eDD K-19 eDD AKS € Piani Cottura € € @ Richiedi prezzo di listino Portatutto LST 150 @ Rilevatori di Gas CSB2 CB510 CB516 Modello Via Marchesina, 31 Trezzano (MI) Tel. 02.5760.5851 @ Sistemi di Stabilizzazione per caravan € Mammut @ Portamoto-Portatutto Modello Via Breitengraser 6 - Germania Tel. +49 (0)911 21 65 54-0 Air Top Air Plus Air Premium X2 Air Premium X4 AL-KO Comfort Suspension € Frigoriferi Portatili Carica Batterie a 220V Considerato la vastità degli accessori, delle attrezzature e dei componenti per camper e caravan sul mercato, abbiamo necessariamente dovuto fare una selezione inserendo solo gli accessori più diffusi o più richiesti dall’utenza; generalmente sono attrezzature che richiedono da parte del camperista o del caravanista un’analisi ponderata prima dell’acquisto. Riguardo le caratteristiche tecniche dei modelli presenti vi rimandiamo ai test da noi effettuati e pubblicati sulla rivista o chiedendo informazioni dirette al costruttore. Analogo il discorso riguardante i prezzi; tante sono le variabili che influiscono sul prezzo di listino e su quello finale, compreso il costo della manodopera per l’installazione. AL-KO Via G. Verdi, 23 Castel D’Azzano (VR) Tel. 045 8546011 Carica Batterie Carica Batterie € FN2001 FN2002 CBE srl Via Vienna, 4 z.i. Spini (settore D) Trento Tel. 0461 991598 Regolatori di tensione AVVERTENZA € Inverter Y Serie Lido Lunghezza(cm) Micros Tipo n.Modelli Tipo n.Modelli Meccanica Lavelli Gabbiotto Neve Berlino Bilbao Parasole Arno Parasole Sail Praga Scirocco Silvy Siviglia Valencia Eberspaecher Eberspächerstrasse 24 Germany Tel +49 711 939-00 Stufe ad aria a gasolio @ € @ € Prontoletto Stufe con Boiler alimentate a gasolio Airtronic D2 Airtronic D3 Airtronic D4 Airtronic D4 Plus Hydronic D4W SC Hydronic D5W SC Hydronic 2 Commercial D5S Hydronic 2 Economy D4S Hydronic 2 Economy D5S Hydronic D4W SC Hydronic D5W SC Hydronic 2 Economy D5S Supporti per televisori Antenne Direzionali Modello Richiedi più info Horizon - Z221 via Brughetti 9/E Bovisio - Italia Tel. 0362 544928 @ Richiedi prezzo di listino € EBES Via Giovanni Bovio, 2/1 42124 Reggio Emilia Lampade a Led Antenne Omnidirezionali Decine di modelli per V.R @ € Avior - VT300 Escape C3779E Oasis2 T480E T480ETruck Danube - R8500 Modello @ Antenne Satellitari Aut. Kit MSP-C Kit MSP-S Kit MSP-T Richiedi più info @ Oltre 67 modelli per ogni esigenza Richiedi prezzo di listino @ € Richiedi più info Richiedi prezzo di listino @ € Richiedi più info Richiedi prezzo di listino @ € Richiedi più info Richiedi prezzo di listino @ € @ € @ € @ € Richiedi più info Richiedi prezzo di listino @ € @ € Silent 3800H Silent 5300H Silent 7300H Silent 12000H @ € Energy 2510G Energy 4010G Energy 8012 G Energy 2510B Energy 4010B Energy 2510D Energy 4010D @ € ABC 15 ABC 30 ABC 60 @ € TE 1500 SI-AC @ € € € Modello Kortrijkstraat 398 Menen - Germania Tel. +32 (0)56 51.41.03 Modello Modello Modello Richiedi più info Richiedi prezzo di listino Sospensioni Pneumatiche Paddevijverstraat 58 • B-8900 Ieper • Fax +32 (0)57 21 89 95 Cristalli per Autocaravan Vasto assortimento Cristalli per cabine guida Mororhome,mansardati, ecc di tutte le marche Richiedi più info Pannelli Solari Modelli per Fiat, Peugeot, Citroen @ @ Televisori Doge Bucintoro Pile a Combustibile Richiedi più info € Richiedi prezzo di listino @ TV150 TV155 TV185 TV215 @ € @ € Sospensioni Pneumatiche Modello Richiedi più info Richiedi prezzo di listino Via Agrate, 153 Concorezzo (MI) Tel. 039 6040982 Bokster Hydrolift Hymer Estraible 2007 Hymer Estraible B2T Alu XXS Porta Moto Universale Scout Smarport Smartrack Trigger Generatori di corrente Modello Richiedi più info Solbian Viale Gandhi 21b Avigliana (TO) Tel. 011.9663512 GE1000i GE2000i Pannelli Solari € Modello AiKit135 AiKit90 AiKit225 AiKit450 AiKit1350 AiCamper01 AiCamper02 € @ Modello Kronings Via Ambrosioni Treviolo (PV) tel. 339 5645801 Movimentatori per caravan Richiedi più info Richiedi prezzo di listino via p. nenni , 5 bernate ticino(MI) tel. 0297250345 € Rilevatori di gas Moving System 1 Moving System 2 Moving System 3 Richiedi più info Richiedi prezzo di listino Batterie @ Modello Gas 3 Professional Gas/Sopor Gas/Co Gas/GPL Gas/Sopor-ISM Gas/Co-ISM Gas/GLP-ISM @ HPS844 Canbus 2,4 Ghz Modulo interfaccioa ISM Sentry Sirena Ultrasuoni Modulo iperfrequenza @ € @ € Fiamm ( disponibili diversi modelli in Ah) € TECNOLED Via Lisbona 7/A Pontassieve (FI) Tel 055.8345116 € Lampade a Led Lampade a Led Modello Fiamma Via S. Rocco, 56 al Campo(VA) Richiedi più info Richiedi prezzo di listino Cardano Portabici Verande da parete Easy Dry Pro Pro C Lift 77 CL UL Trigano Pro C Knaus - Eiffeland L80 Pro Autotrail Pro Hymer - Dethleffs F45 S F45 S VW T5 F45 L F45 Eagle Modello Modello @ @ CP 125 CP 140 L CP 140 Q Richiedi prezzo di listino Antifurti Elettronici @ Prostor 350 Prostor 450 Prostor 500 Prostor 550 Prostor 600 Prostor 750 Prostor 802 Prostor 900 Oltre 67 modelli per ogni esigenza € Helios Tecnology Via Postumia 9B Carmignano di Brenta -(PD) Tel. 049 943 0288 Portamoto Verande SP070 SP075 SP100 SP100-S SP120 SP140 @ Efoy Comfort 80 Efoy Comfort 140 EfoyComfort 210 Richiedi prezzo di listino Modello @ Modello € € Portamoto-Portatutto Eugen Sänger Ring 7 Brunnthal-Nord - Germany Tel. +49 89 / 673 592-555 Via L. da Vinci, 54 Richiedi prezzo di listino Via G.Rossini, 52 Montemurlo (PO) tel. 0574 Richiedi più info MOOVE Via Santa Rita, 63 Milano € Richiedi più info Richiedi prezzo di listino Via San Martino 3 Nova Milanese Tel. 0362 40407 Pannelli Solari Pannelli Solari M55 M80 M90 M120 M140 Richiedi più info Plafoniere da Interno € Plafoniere da Esterno € Regolatori di Carica Art. LV mod. da 1 a 15 Art .LC mod. da 4 a 6 Art. TRV2 Art. STC1 30 modelli in catalogo Solar Energy @ @ Richiedi prezzo di listino NDS Via Magellano, 67 Pescara Tel. 085.9506286 Art. 01200303021 Art. 01200603022 Art. 01200303025 Art. 01200603026 Art. 01201803041 Art. 16202403001 Art. 16200603003 Art. 16200603005 Art. 01201803032 Art. 01201803029 Art. 01201803034 Art. 01201803036 Art. 01202403042 Art. 01201203038 Art. 01100103027 Sun Control @ € Art. 170 Art. 171 Art. 172 IP54 Art. 173 IP54 € Modello Verande da tetto Teli di Protezione Mezzi Antifurti Meccanici F65 L F65 S F65 Eagle @ Cover Premium Cover Top Coverglas XL Ducato Coverglas XXL Ducato Safe Door Duo-Safe Pro Safe Door Frame Spacer Kit Safe Door Safe Door Magnum Safe Door Magnum Frame Safe Door Guardian € Via Monzone ,256 Porretta Terme (BO) Tel. 0534 21477 Antenne Satellitari Aut. @ Modello € ASR 680 ASR 650 Flat ASR 650 Flat Plus ASR 680 DF ASR 680 Plus ASR 680 Plus DF ASR 680 1P ASR 800ASR ASR850 Flat Elegance ASR 850 Flat Elegance Plus Richiedi più info @ Richiedi prezzo di listino Via E. Majorana, 49 Lugo(RA) Tel. (0545) 25037 @ Modello Antenne Satellitari Aut. Richiedi più info Richiedi prezzo di listino Antenne Satellitari Man. @ € Vari modelli per le meccaniche più diffuse @ € Barre stabilizzatrici Modello € Via Guido Rossa, 70 Comeana (PO) Tel. 055. 8719674 Ammortizzatori Ollie iManager Power Switch Battery Saver Battery Manager Energy Meter € Decoder Satellitari @ Accessori per Batterie Richiedi più info € Condizionatori Kit-Blue @ Richiedi prezzo di listino € Gruppi Elettronici Via Ugo La Malfa, 5 Codogno Tel. 0377 436420 Modello Richiedi più info Richiedi prezzo di listino Verande Via Faentina, 165G Ravenna tel. 0544 500377 Antenne Satellitari Aut. Discovery - S460S Explorer - S460M Danube - R8500 @ € Regina Kastel Sovrana Lux Dafne Asia Soraia Alben Aquilone K-2 Panorama Carica Batteria a 220V Modello @ € Richiedi più info Richiedi prezzo di listino Via Antonio Vivaldi 40/A Calenzano Tel. 055 88.25.239 Via L. da Vinci, 54 Gradini Oltre 23 modelli per ogni esigenza Inverter @ € Flatsat Classic Easy Flatsat Easy Flatsat Elegance Flatsat Elegance S Flatsat Skew Elegance Flatsat Skew Easy Flatsast Komfort Flatsast Komfort S Voyager Digimatic Voyager G3 Voyager Motosat Voyager Motosat Digimatic Carry Sat ALU VENDO E COMPRO Pile a Combustibile Modello Richiedi più info Richiedi prezzo di listino VeGa Aventa Comfort Aventa Eco @ € @ € SolarSet 65 SolarSet 23 SolarSet 150 SolarSet 100 @ € Level Check MonoControl CS DuoControl CS Duo Comfort Filtro del Gas Indicatore a Distanza Duoc con EixEx Interruttore a Distanza del Gas MonoControl CS @ € Tesa Traversa di via Etiopia 1/3 Montesilvano(PE) Tel. 0854175602 Livellatore Automatico Elettromecanico AutoLift System Pile a Combustibile @ € Pannelli Solari Antifurti Elettronici Camper Allarm @ € Accessori del Gas Rilevatori di gas SopoAlarm Plus SopoMouse Gas Detector Modello Thetford Nijverheidsweg 29 P.O. Box 169 Etten-Leur - Netherlands WC a cassetta orientabili @ Richiedi più info Frigoriferi Trivalenti Forni a gas Richiedi prezzo di listino C200 C400 Stufe ad aria a gasolio Acqua Magic V Bravura Electra Magic Porta Potti Excellence Porta Potti Qube 145 Porta Potti Qube 165 Porta Potti Qube 335 Porta Potti Qube 345 Porta Potti Qube 365 N3080 N3100 N3112 N3145 N3150 N3175 € Stufe con Boiler alimentate a gasolio @ Dual Top RHA-100 Dual Top RHA-102 Dual Top RHA-101 Richiedi prezzo di listino @ € @ @ € € Duplex Triplex € Modello Linea Sink Basic 34 Linea Sink Basic 33 Centro Cucine @ Modello @ Richiedi più info Richiedi prezzo di listino Via della Produzione, 9 Montecchio Tel. 0721 491080 € Frigoriferi Trivalenti Hob Basic 330 Hob Basic 354 Hob Topline 169 Richiedi più info € C85i C115i C60i C50i C95L 5040 5060 5070 5075 5080 5090 5105 5150 Modello Richiedi prezzo di listino @ € @ € Richiedi più info Condizionatori Evaporativi Thule Safari Style Thule Safari Room Thule Residence G2 @ Condizionatori Evap. Port. Modello Stufe a gas Stufe con Boiler integrato Movimentatori per caravan Richiedi più info Holiday III € Richiedi prezzo di listino Trumatic S 2200 P Trumatic S 2200 Trumatic E 2400 Trumatic S 3002 Trumatic S 3002 P Trumatic S 3002 FS Trumatic E 4000 Trumatic E 4000 A Trumatic S 5002 Trumatic S 5002 E Truma S 3004 P Truma S 5004 @ Combi 4 Combi 4 E Combi 6 Combi 6 E Combi D 6 @ € Mover® SE R Mover® TE R Mover® SR Mover® TE R4 Mover® XT Mover® XT2 @ € € Vendo Motorhome Pitti 620 fine 1998 su meccanica Ducato 2,5 TDI, gomme nuove, doppia batteria , inverter, impianto stereo, separatore di carica e stacca batteria, doppia cassetta WC, doppia bombola gas con separatore, telecamera retromarcia, , perfetto e sempre tagliandato, vendo per reale utilizzo a 18.000 euro trattabili, 6 posti in marcia e 6 posti letto, per info tel. Mariano al 347-2593158 VENDO Camper mansardato Elnagh KING 6 posti 2500 TD gemellato con veranda portabici porta pacchi doppio serbatoio acqua.del 1995 in ottime condizioni a 14.000 euro. antonio 338-3779189 (milano). Vendo Arca Mansardato su Ducato 2800 146 cv km 62000 Distribuzione e freni completi appena fatti, inverter 900 watt, 2 batterie supplementari e vari optional, tenuto in modo impeccabile anno 2006 €39000, tel. 335 7180238 Renato. Vendo Mansardato Joint Z350 del 2009 su Fiat Ducato 100 cv, km 40.000 unico proprietario, 6 Posti omologati sia a viaggiare che a dormire, clima cabina, radio cd mp3, inverter, 2 telecamere posteriori, 2° serbatoio acqua, porta bici fiamma da 3 bici, allarme volumetrico, pannello solare, Televisione + antenna direttiva, frigo con ventole di raffreddamento, bagno con doccia separata. No fumatori, no animali. Euro 25.900. Provincia di Rovigo. Telefonare solo se interessati al numero 328-2174094 MC LOUIS 620 TENDY PLUS meccanica fiat ducato 2800 JTD, 12/2003, Km 85.000, vetri elettrici, specchi retrovisori e l e t t r i c i , idroguida, autoradio, antenna tv terrestre, antifurto, frigo grande con congelatore (150l), cucina 4 fuochi con cappa aspirante, forno, bagno con doccia separata, pannelli solari, turbovent, riscaldamento combi,veranda esterna,reti letti in doghe di legno,letti a castello in coda rampa alluminio per accesso ampio govone,scaletta esterna. Buone condizioni. Visibile a Milano zona viale Zara. Per ulteriori informazioni ed eventuali visite 349.180.10.40 Richiedi prezzo di listino Via G.Rossini, 52 Montemurlo (PO) tel. 0574 Verande I lettori possono inserire gratuitamente i propri annunci - con o senza foto - di compravendita in questa sezione; inviare via mail a redazione ([email protected]) o utilizzando l’apposito modulo presente sul sito web. Gli Operatori Commerciali possono usufruire degli appositi servizi a pagamento previsti per loro. € Thermo 90 ST Thermo Top C @ Frigoriferi a Compressore Piani Cottura Air Top 2000 ST Air Top Evo 3900 Air Top Evo 5500 Richiedi più info € Stufe ad acqua alimentate. gasolio @ Lavelli Saphir Compact Saphir Comfort Saphir Comfort RC Saphir Vario Modello @ WC a cassetta fissi e portatili € € @ € @ € My Viesa E Vendo Laika kreos 7009 motorhome 12/2012, km 12500, Ducato 3000 cc, 180cv,radio fiat integrata, clima motore, traction plus, hill holder, cruise control, telaio all-ko, 4 posti, letti gemelli posteriori, monitor LCD e retro camera, porta cabina lato passeggero, armadio supplementare posteriore, secondo serbatoio acque chiare 100 lt, tendalino esterno, antenna satellitare e decoder digitale,pannello solare, porta bici interno 4 posizioni, gruppo elettrogeno, climatizzatore cellula, inverter 600 watt, chiusure safe door. No cani a bordo. No fumatori. Ancora in garanzia legale. Tel 349.0644661 Domenico (Bari) Vendo Camper semintegrale Laika Kreos 3010 su meccanica Fiat 146 cv, anno 2005, gomme nuove + 4 termiche con cerchi. Accessori: pannelli solari, tendalino a tetto, antenna tv teleplus, antenna cb., porta bici esterno, oscurante cabina Remis e clima cabina. Sempre rimessato al coperto. Km 80.000 circa,€ 34000 trattabili. tel. 338 4605147, Corrado. MOTORHOME ARCA H 679. anno 2004. ducato 2800 jtd. km 58000, portamoto estraibile, clima cabina, clima cellula, generatore 2,5 sospensioni pneumatiche, tendalino, frigo 135 lt, forno, stereo cd, navigatore ecc.tenuto maniacalmente. solo per intenditori € 36.000 - tel. 339.4888264 - e-mail: [email protected] Cerco camper mansardato Volkswagen tipo lt 35 o 40 con cellula Camper Italia puma 600 sei o sette posti, o in alternativa con cellula Nissman Bischoff sempre mansardato solo se in condizioni valide di cellula, meccanica e carrozzeria.- Massimo Per comunicazioni scrivere a: [email protected] Vendo come nuova serie tende da esterno marca “Larcos” per camper Rimor 677TC a € 100. vero affare! cell. 3287171606 Vendo Mc Louis Steel 434 del 2008 su Fiat Ducato 130 cv km 19000 unico proprietario, posti omologati 6 sia a viaggiare che a dormire. clima cabina, inverter, porta bici fiamma da 3 bici, veranda omnistor, allarme perimetrale e volumetrico porte e finestre, pannello solare, luci a led, antenna tv, frigo grande con ventole di raffreddamento, bagno con doccia separata. no fumatori, no animali, sempre rimessato al coperto. Euro 30.000. Provincia di Padova. Telefonare solo se interessati al numero 3473175178. MOBILVETTA mansardato mt.6,70-km.49000anno 7/2006- pannello solare 80 watt-tendalino Fiamma F45-antenna e Tv con braccio mobilefrigorifero e cella freezer separata-letti con rete a doghe-bagno con doccia separata-porta con zanzariera-pensili ed armadi illuminati internamente-impianto telecamera retromarcia ad inserimento manuale-chiusura centralizzata con telecomando e chiusure sicurezza internecassaforte-scarpiera-vari vani portaoggetti nel gavone illuminato-oscuranti termici cabina guida interni ed esterni-gomme Michelin 7/2013-appena revisionato ed in perfetta manutenzione,a richiesta invio foto via mail. Per contatti inviare SMS 328-7452106 o mail [email protected] 31.000 trattabili Semintegrale C.I. Elliot Garage P 2004. Km.: 41000; Fiat ducato 15 2.3 JTD; 6 posti omologati/ 4 posti letto;condizionatore cellula Dometic + inverter 1500W Dometic; ampio garage; tendalino fiamma F41; luce esterna; portabici da 3; autoradio+ CB; impianto antenna TV;stufa Truma combi C6000 con impianto canalizzato; riscaldamento supplementare cellula; boiler; batteria servizi al gel; doppio serbatoio acqua; letto matrimoniale fisso in coda; doccia separata;cucina 3 fuochi; tenda di separazione canina cellula. Pronto per partire. Sempre rimessato in garage. Il mezzo è visibile in provincia di Matera. Se interessati invio altre foto. Per maggiori info: 320.4218038 Vendo o permuto Arca 716 GLT Elegance 6 posti letto, su Ducato 3.0-160cv - con 31.500 km - aria condizionata in cabina guida, cruise controle, immatricolato aprile 2010. Sempre rimessato al coperto. Pannello solare da 110W, inverter da 650W, doppio serbatoio acque chiare (100 lt. c.d.) cassetta WC da 17LT Nautico da 34 lt, bagno con box doccia, portabici 2 posti, sospensioni AL-KO, gomme posteriori nuove, antifurto cabina e perimetrale, tendalino, attacchi esterni per acqua,gas, 12v, 220v, antenna terrestre e satellitare, retrocamera, frigo alto con congelatore, piedini di stazionamento, garanzia Arca. Valutasi permuta con altro camper preferibilmente con matrimoniale in coda. Massimiliano Cell. 348.91.41.294 Prezzo: 50.000 EUR c.i. elliot garage anno 2006, km 36.000, motore ducato 2.8 da 130 cavalli, vari accessori, prezzo 30.000 trattabili, zona trento. 368-7118165 LAIKA ECOVIP 200i Motorhomoe su Iveco Dailly 2800 35/12 7 posti nno Ottobre 2008 (modello 2009) - doccia esterna-doppio pavimento Serbatoio Gas,Doppi Serbatoi, Scarico doppio sistema, Veranda, Antenna Tv, Riscaldamento supplementare cellula, N° 2 Pannelli Solari Vatt.160. N° 2 Turboventola,Oblò Panoramico possibilità porta moto, Doccia esterna, Posti N° 7. Ottime condizioni Cell.349 1840186 - segreteria.acsa@ libero.it €29.000. Vendo ELNAGH MARLIN 64 fine 2001 su Ducato 2800 jtd (127 cv) omologato 6 posti viaggio e 6 posti letto (4 fissi); km 80000. Revisione e cinghia distribuzione fatti luglio 2011 a km 73000.Verifica infiltrazioni (assenti) e controllo generale con sostituzione pompa acqua effettuato a luglio 2012. Lunghezza 6,32 m, larghezza 2,22 m, altezza 3,10m. Doccia separata. Accessori:portabici a 3 posti. Scaletta posteriore esterna.Turbovent oblò centrale. Tendalino fiamma seminuovo. Catene da neve. Vendo a 18.000 euro; in alternativa valuto permuta con semintegrale di lunghezza non superiore a 7 metri. Per info carlo.beretta@ gmail.com; tel. 3356624207; provincia di Monza Brianza Vendo camper mansardato Arca America 401 New Deal 6 posti, anno 1987, in ottime condizioni con pannello fot ovoltaico,tenda,portabici,i mpianto tv,doppio serbatoio acqua. € 8500 visibile a Malegno(BS) tel 3284645052 Vendo Autocaravan C.I. ELLIOT 40 anno 2006 su FIAT DUCATO 2300 JTD 110 CV km 22.000 7 posti letto, veranda, porta bici 4 posti, piedini di stazionamento, Sospensioni supplementari ad aria, sensori retromarcia, impianto retrocamera, impianto radio, TV, Impianto CB, condizionatore evaporatore Viesa, sempre rimessato in box, vendo per scarso utilizzo Euro 28000 ( Caserta) cell.3398466825 Adria Coral SL m. 7.24 con letti separati posteriori per lungo, Garage, perfette condizioni come da foto nessun segno accessoriato immatricolato novembre 2011 secondo proprietario Km. originali 45471 Tagliandato collaudato nessuna infiltrazione tenuto maniacalmente gomme buone gomma di scorta con cerchione cruuise controll antifurto sensori parcheggio telecamera, ecc. 35.000 euro causa vendita gravi motivi familiari. [email protected] oppure telefona al: 3472283404 invio altre foto su richiesta Laika Ecovip 2.1 su ducato 2.8 Jtd anno 2002 con clima cabina, impianto satellitare, porta bici, pannello solare, uni proprietario, no fumatori, no animali, tendalino, sempre rimessato, € 27000 tel. 0422 422565 Rimor Unico immatricolato nov. 1995 con 140.000 Km. in perfette condizioni sia nella meccanica che nella cellula abitativa. sempre rimessato e tagliandato. Molti accessori sono stati sostituiti negli ultimi due anni. Ford transit 2500 diesel ,doppia ruota. Richiesta €. 12.000 Fabio Marinucci Perugia 3355414620 [email protected] Vendo ARCA AMERICA 406 design Giuggiaro in alluminio e vetroresina. Anno 1990 ma perfettamente rimesso a nuovo. Su FIAT DUCATO 18, 2500 TURBO DISEL, con idroguida, ammortizzatori ad aria. Km 90.000 ca. 6 posti letto, Tetto completamente calpestabile con doghe in alluminio. Frigo praticamente nuovo (meno di un anno di vita). Grande bagno con box doccia (grande) separato, wc nautico e a cassetta estraibile. 3 serbatoi di acqua per una capienza totale di 400 ca litri di acqua potabile. Doppia pompa d'acqua. Tenda marca omnistar. Inoltre regaliamo telo copri camper, tendalino privacy utile per soste più lunghe in campeggio e porta biciclette posteriore. Inoltre abbiamo appena sostituito tutti e tre gli oblò e abbiamo installato un turbo vent , abbiamo messo anche l'antenna e la tv con dvd incorporato. La batteria dei servizi ha un anno di vita, la moquette è nuova e abbiamo rifatto il box doccia nuovo. info: [email protected] rif. camperpress Camper Laika Ecovip 2.1, Turbo Diesel 2.8 cc del 06/2003 con 30.000 Km, con serbatoio supplementare acque bianche, doppia batteria servizi, sospensione pneumatiche, parabola con ricerca automatica e antenna terrestre, TV lcd 17”, condizionatore cabina, inverter 750W. tendalino, gomme da neve complete, portabici e sci, sempre rimessato, tel. 348 3831990. Burstner Marano 580T su Fiat Ducato 2,3 JTD 35 Light 2286 cc 96KW 130 CV, 2007, km 51000:Portabici, Doppia tanica acque chiare 120+70, Sensori di retromarcia, telecamera e monitor colori per retromarcia, Antenna satellitare automatica con decoder, Autoradio, con lettore Divx, 2 pannelli solari da 120 l’uno, antifurto satellitare META SAT GPS, retrovisori elettrici riscaldati, cb con antenna, climatizzatore automatico in cabina, Presa per doccia esterna, Ruota di scorta originale sotto pianale con cestello portaruota, sedili anteriori girevoli, trio gas, verniciatura speciale Flamenco, oblo’ panoramico • Tel. 3314570393 Renato 27.000 Euro Ottime condizioni. Arca 4.3 su Ducato 2.8 jtd del 2001 km 60.000 rimessato sempre al coperto,4 posti letto - portamoto estraibile a scomparsa una volta chiuso – veranda - doppio gavone esterno uno accessibile dall’interno - doppio serbatoio acqua potabile per un totale di 220 L w.c a cassetta + nautico - serbatoi coibentati e riscaldati come i gavoni - pannello solare- antenna tv - televisore - antenna e preparazione cb - forno - stufa - bagno con doccia separata - rilevatore triogas - condizionatore aria in cabina - autoradio seggiolino passeggero in cabina con piastra girevole - oscuranti esterni ed interni - zeppe livellamento catene da neve. cell 3280385384 Sandro - ale_51@ libero.it 25.000 € Vendo CI Mizar 170 anno 1998, super accessoriato, collaudo fino 04/2014, ottimo stato e completo di molti accessori ne elenco alcuni: gruppo elettrogeno dometic tec 29, aria condizionata cellula con funzione riscaldamento, doppi serbatoi, forno a gas, trio gas, tendalino con gazebo originale omnistore usato sole due volte, portabici 4 posti fiamma pro nuovo, due batterie servizi con parallelatore, batteria motore nuova, pannello solare 140w, sensori parcheggio, antifurto nuovo, chiusure centralizzate, antenna sat con tv, pneumatici michelin camping all’80% Tel. 3487919990 Gianni. Prezzo richiesto euro 18000 trattabilissimi!!! Vendo camper laika kreos 7009 motorhome dicembre 2012, km 12500, Fiat ducato 3000 cc, 180 cavalli, radio fiat integrata, clima motore, traction plus, hill holder, cruise control, telaio all-ko, 4 posti, letti gemelli posteriori, monitor LCD e retro camera, porta cabina lato passeggero, armadio supplementare posteriore, secondo serbatoio acque chiare 100 litri, tendalino esterno, antenna satellitare e decoder digitale,pannello solare, porta bici interno 4 posizioni, gruppo elettrogeno, climatizzatore cellula, inverter 600 watt, chiusure safe door. No cani a bordo. No fumatori. Ancora in garanzia legale. Prezzo 77.000,00 euro Vendo semintegrale Sea Cutter 9 ducato 2300 del 2005,km.45000,4 posti,pannello solare,2 batterie serv.,antenna sat.automatica,forno,frigo g r a n d e , t r i o g a s , i n v e r t e r, s e n s o r i post.,turbovent,autoradio con navigatore,veranda,luce esterna,portabici,climati zzatore,scuri cabina a soffietto, 27000 trattabili. tel. 3473600361 Vendo camper furgonato Bavaria Camp Sol y Sombra, anno 2005, 4 posti letto (1 matrimoniale da dinette + castello trasversale in coda), meccanica Citroen Jumper 2.8 HDi 127cv, 81.000 km. Optional installati: clima cabina, autoradio con comandi al volante, doppio airbag, ABS, oscuranti cabina Reimo, antenna sat automatica Katrhein + ricevitore doppio slot CI, gradino elettrico, pannello solare 70W, portabici 3 posti, veranda Omnistor, Truma Duomatic. Caratteristiche: bagno con doccia trasformabile, doppio armadio, frigo trivalente 79lt, acque chiare 100lt, acque grigie 90lt, cassetta WC 17lt, gas Campingaz 2x7, stufa a gas+boiler. Prossima revisione: febbraio 2013. Prezzo 27.000 euro. Scrivere a [email protected] o telefonare al 349 5284360. CAMPERPRESS non si assume alcuna responsabilità sul contenuto e la veridicità dei messaggi pubblicati. Riserva, inoltre, il diritto di non pubblicare annunci ritenuti non pertinenti. VENDO E COMPRO Vendo, causa inutilizzo, Roulotte Roller Oasi 4 completa di veranda. Tenuta sempre in box è in perfette condizioni. Dotata di 4 posti letto: uno matrimoniale da una piazza e mezza e due letti a castello, bagno camperizzato, frigo con congelatore, cucina e lavello mai utilizzati. La veranda preingresso è di tipo completamente richiudibile e completa di stuoia. Usata solo 4 settimane è rimasta sempre parcheggiata i garage sui cavalletti per cui anche le gomme sono in perfette condizioni. Prezzo 3500 euro. Piazza Armerina (EN) Alberto: 3285487956 chiara. [email protected] Vendo Camper Granduca Pegaso 63 Lungo 6,94 mt su motoristica fiat ducato 2500 Td con 6 posti viaggio e letto su 3 letti matrimoniali con 2 dinette con Webasto, truma canalizzata, 2 pannelli solari, antenna, forno, sospensioni aria e tanti altri optional, lo vendo o scambio con uno con letti a castello. € 16.990, Thomas Peloso, tel. 340 7053865 Semintegrale FRANKIA T650ED Holiday Class – 2003 – km 94000 – Telaio Al-Ko e doppio pavimento riscaldato stivabile con serbatoi isolati – cellula vetroresina con gabbia alluminio e isolamento Styrofoam - gancio traino - tendalino - antenna TV satellitare automatica - pannello solare - riscaldatore supplementare - piedini posteriori - turbovent - telecamera posteriore - antifurto - autoradio CD - scambiatore bombole automatico, ecc.– no fumatori e animali – sempre rimessato al coperto - Euro 26500. Giuseppe Tel. 059226191, [email protected] VENDO Motorhome VAS NEW LINE 740, gommato nuovo e tagliandato 2010. Patente C, Km percorsi 70000 Montato su meccanica Mercedes Sprinter 416 cc 2800, immatricolato 2001, cambio automatico e sequenziale Accessori: navigatore satellitare, radio con caricatore 6 cd, videocamera retromarcia a colori, chiusura centralizzata, cassaforte, televisione con lettore VHS, lettore DVD, pannello solare, antenna parabolica con ricerca automatica, botole turbovent, inverter, bombolone gas 60 kg, gancio traino e baule dove stivare uno scooter. Prezzo euro 43900,00 Tel. Abitazione 039/5970203 - Cell. 348/6005283 – pa.reds@tiscali. it Chidere di PAOLO ROSSI Vendo Condizionatore a tetto Telair Iceberg 12000R Ottime condizioni, poche ore di funzionamento. Potenza frigorifera 10950 BTU Alimentazione 230 V 50Hz Consumo 7,1 A- Potenza riscaldatore 1000 W Altezza diffusore 5,5 cm Dimensioni 18x101x62 cm Peso 39 Kg Bocchette orientabili espulsione aria (n’ 5) Griglie aspirazione aria ambiente Selettore aria fredda/aria calda Comando termostato Interruttore accensione e spegnimento. Tel. 3485852794 RENZO Vendo a malincuore per impossibile utilizzo LAIKA Ecovip 6.2 su fiat ducato c.c. 2800, 2001, Km. Percorsi 67.000 tagliandati - posti omologati 5,con interni ed accessori pari al nuovo, portamoto,4 piedini idraulici di stazionamento,doppi pannelli solari, inverter da 750W, aria condizionata,antenna cb,radio con mp3,doppio serbatoio acqua da 120 lt,,3 finestre aggiunte(2 in mansarda,1 posteriore),portabici,tendine parasole esterne alle finestre, ecc, ecc. € 28000 compreso passaggio Franco tel. 329058 1080 PERMUTO e/o VENDO, Motorhome Hymer 614 SL, Ducato telaio maxi ALKO, Multijet 160 CV , 3000c.c. immatricolato maggio 2008, Km. 48000. Eseguiti tagliandi ogni 15000km, Elegant silver packet, doppia porta garage, Fendinebbia, Doppia batteria al gel. Accessori. : - Antenna satellitare automatica, Oyster , TV 15” nella dinette e seconda TV nelletto posteriore, complete di decoder digitale terrestre e sky - Segnalatori acustici retromarcia e frontali + Retrocamera, Pannello solare 120W.Dometic. - Portamoto nel garage con vericello elettrico per carico scooter - Triogas, Inverter, Condizionatore cabina e cellula, Veranda Omnistoro mt 5,00, Piedini stazionamento. - Deviatore automatico bombole gas, Kit antifurto volumetrico e perimetrale, ecc - Usato solo dal sottoscritto e rimessato in garage privato, mi è costato 109.000 mila euro.vendo miglior offerente : [email protected] - Tel 3382073134 Roller Team mansardato su ducato 1900 td del 12/2000 posti letto 5, viaggio 6, gommato nuovo a giugno, km 79.000, con tendalino, bauliera, portamoto, antenna, rivestimento interno doppio, triogas, frigo trivalente con ventole, antifurto volumetrico e perimetrale, serratura di sicurezza, stufa e boiler testate a - 20°, materasso mansarda nuovo, bagno con doccia separata, ecc..ecc.. Prezzo: 14000 Da vedere a Pioltello previo accordo al 3397603779 Vendo Adriatic 630 DK,2002 su ducato 2800 jtd km 110000 uniproprietario,rimessato al coperto, perfetto: esterno ed interno esenti graffi e ammaccature. Meccanica ok: Cinghia distribuzione, olio motore, gomme, batterie, filtri gasolio e aria, liquidi. Cellula:Condizionatore cabina e cellula, gruppo elet. 2500 W, inverter, antenna terrestre, antenna sat semiautomatica, decoder, tv con dvd e usb, pannello solare, portabici Fiamma 3 posti, presa esterna ricarica bombole gas, n.5 oblò ( uno turbovent), antifurto, sensori retromarcia, doppio serbatoio acqua, sedili anteriori girevoli, forno a microonde, rilevatore gas,doppia batteria servizi con separatore di carica automatico, illuminazione interna a led, catene da neve. € 20.000 Roma cell. 3381547526 Alessandro € Semintegrale MC LUIS 363 GLEN Fiat Ducato 2800 jtd km. 45000 anno 2004, sempre tagliandato e rimessato. Porta moto omologato a scomparsa; pannello solare; antenna TV a rotazione automatica; sospensioni ALKO; porta bici; doppia batteria servizi; doppia vasca acqua potabile; condizionatore cellula e cabina; tendalino; gommato nuovo; materasso in lattice; ecc.. Per informazioni: telefonare 037647178 Vendo Laserhome Laika del 1989, Ducato 2.5 tdi, idroguida, batterie servizi e motore nuove, 4 posti letto, bagno con vasca, dinette centrale, cucina 3 fuochi, doppio serbatoio, frigo e gas in ottime condizioni, gommato e tagliandato Marzo 2011. Km 100000. Euro 6500 Trattabile. Provincia di Roma. [email protected] - Tel. 3296262054 Vendo Miller Manitoba anno 2007 11000 km, semintegrale, 3posti, meccanica fiat ducato 100 multijet, 74 kw, 100 cv, cc 2198, grande garage, antenna satell. motorizzata, pannello solare, veranda, autoradio, porta bici, aria condiz. alla guida, lunghezza m 6, 30, batteria servizi nuova. Cell. 3381308574 Vendo camper mansardato 06/98 montato su Ford 2.5 TD, ruote gemellate, omologato 7 posti viaggio/letto. Doppia dinette, letti a castello laterali, bagno con doccia separata. Visibile a Piacenza/Milano. Enrico tel. 349 8723721 VENDESI - Causa inutilizzo - Motorhome Hymer 2008 Modello B 508 CL Km 11.450 Super accessoriato. (Accessori per 8.150,00 € tra cui: cappa aspirante, oblo fantastic vent, Portabici,Veranda omnistor, Moquettes, Antifurto satellitare Gemini, Radio CD Usb, Chiusura porta sicurezza, tappetino isolante parabrezza davanti, ventilazione frigo, piedini di stazionamento posteriori, prolunga letto basculante, presa esterna gas e acqua, duo control, confort pack 1, fari fendinebbia, portapacchi con scaletta, gavone scorrevole sinistro). Contatto Tel. 0125/53409# Euro 52.000,00. Vendo causa inutilizzo camper mansardato Mc Louis Lagan 211 imm.02/2008 km. 35000 circa pluriaccessoriato. Motore 2.2 td 100 cv. Foto su richiesta mezzo come nuovo. Prezzo 27.000 euro trattabili. tel. 3334598705 Vendo moquette per camper Rimor 677 TC Tiziana € 100,00 cell. 3299714706 Vendo serie completa di tende da sole per camper Rimor 677 TC della ditta Larcos Euro 100,00 cell. 3299714706 Tiziana Vendo Frankia 800 GD Luxsurj Class con telaio ribassato Alko, patente C, 2003,su Fiat Ducato 2.8 jtd, pannello solare, antenna satelliatre,generatore,gancio traino. euro 49500 cell 3331666983 Giancarlo Vendo camper 4x4 Fiat Ducato 14 - 2.5 TurboD (in.dir.). Altre 40 foto visibili su un link che posso spedire a chi ne fa richiesta per email assieme ad un File Word con l’elenco delle caratteristiche ed accessori (6 pagine). Perché il prezzo è così elevato?- perché è un mezzo unico, con un motore eccezionale, trazione integrale e compatto come un’auto (lungo solo 5,00 mt) va praticamente ovunque (unico esemplare rimasto dei 3 costruiti); - perché vi sono stati spesi, in 10 anni, circa 50.000 euro di miglioramenti e manutenzioni di qualità (tutto documentabile):perché il mezzo non sarebbe in vendita, ma il (felice) proprietario, per questo prezzo, è tuttavia disposto a cederlo. cell 349-84.13.291 - email: [email protected] Vendo camper in ottime condizioni, Fiat Ducato 2,3 JTD 35 Light 2286 cc 96KW 130 CV ,2007, km 53000 ,Portabici, Doppia tanica acque chiare 120+70, Sensori di retromarcia, telecamera e monitor colori per retromarcia, Antenna satellitare automatica con decoder, Autoradio, mp3 con lettore Divx, 2 pannelli solari da 120 l\’uno, antifurto satellitare META SAT GPS, retrovisori elettrici riscaldati, cb con antenna, climatizzatore automatico in cabina, Presa per doccia esterna, Ruota di scorta originale sotto pianale con cestello portaruota, sedili anteriori girevoli, trio gas, verniciatura speciale Flamenco, 3 posti letto, 28.000 € tel. 3314570393 Renato Vendo semiintegrale Rimor Sailer 645 del 2006 su Ford 2400cc. KM 45.000 Regolarmente revisionato (ultima revisione 29/02/2012) Pannelli solari – batterie nuove,Antifurto perimetrale,Cabina climatizzata, Ampia veranda con illuminazione,Telecamera per retromarcia,Amplissimo garage,Ruote posteriori gemellate,Sempre ritirato in rimessaPrezzo: 27.000 Euro Comune: Porto Mantovano Tel.: 380.4799225 Vendo ARCA AMERICA 616 design Giuggiaro in alluminio e vetroresina. Anno 1992 motore IVECO 2500 TD gemellato, km. 53000 originali, con idroguida, ammortizzatori ad aria, batteria motore nuova, piedini di stazionamento, cinque posti letto, doppia dinette, bagno con doccia separata, wc nautico ed a cassetta estraibile, sistema di riscaldamento con caldaia ed elementi riscaldanti, gruppo elettrogeno 2500 watts, inverter, radio, cb Euro 12.000,00 Cell. 328 8372308 Ernesto Vendo Roller Team Granduca Jtd 2,8 Fiat Ducato garage del 2006. 4 Posti viaggio omologati, Km 55.000, cinghia distribuzione fatto da 1000km sempre tagliandato e rimessato al coperto, rifatta siliconatura totale. Pannello solare da 120w. 2 batterie servizio, sospensioni reg aria al/ko, videocamera posteriore, 6 posti letto. Garage enorme per carico moto con rampa. Antenna terreste. Tv con lettore dvd. Decoder Tivusat. € 28500 tratt. Tel. a Giuliano, 347/2206084 Vendo o permuto con mezzo non superiore 6 mt. Knaus Sport Traveller Garage Ott.2001 Km.74.000 unico proprietario,sempre rimessato garage proprio tagliandi regolari. Specchietti elettrici,inverter,trio gas,turbovent Fiamma,porta-pacchi e scaletta,porta bici Fiamma 4 posti 2006,telecamera posteriore a colori,serbatotio supplementare acque chiare,bombolone GPL 50 lt.anche attacco originale bi-bombola,navigatore-autoradioCD Becker con relative casse nell’abitacolo,sospensioni aggiuntive ALKO,due batt,scarica lenta per servizi molto recenti,gomme Michelin Agilis Camper circa 6.000 km,tenda omnistor mt.4 anno 2007,sensori posteriori parcheggio,Luce esterna porta ingresso e chiusura di sicurezza,energy power,solver,dual battery,display,antenna terrestre e TV con decoder incorporato,due pannelli solari tot.220 Ah,piedini stazionamento,oscuranti termici,ABS,lampade Led su matrimoniale. € 24.000 cell:3282286318 abit:0565/976406 Isola d’Elba VARIE Vendo serbatoio recupero acque grigie Lt. 100 per telaio IVECO, a richiesta foto e misure. Prezzo 40 Euro. Tel. 3466773688 Vendo ammortizzatori ad aria al ko per fiat ducato x250 anno 2006 2011 nuovi ancora nella scatola vendo a € 330 Udine Max. cell. 3487102388 Vendo televisore con lettore dvd da 15,6'' marca stan line con alimentazione 220v 12/24v ideata per camper e barche. la tv è ancora sigillata nel involucro originale mai usata vendo a 230€ cell. 3472256229 Vendo piastra girevole per sedile passeggero Ducato anno 2003 (244), come nuovo. euro 70,00. tel. 0573 1873842 - cell. 3209347866 Vendo cassetta WC estraibile, lt 25, prezzo € 50 tel. Mirco 347 2203394 Vendo Bici elettrica Silverfly nuova, x inutilizz. €450 trat. T. 347 9176271 Vendo Cassetta WC.,nuova THETFORD modello C-200CSW per € 40.00. Per info telefonare a Giancarlo al 349-6757221. Vendo per inutilizzo il generatore Dometic Tec-29, il serbatoio ha circa 40 ore di servizio. € 1000,00 Tel. a Gianpietro al 3287480176 – 0422406754 CERCO AMICI- VIAGGIARE INSIEME Cerco equipaggi per organizzare e realizzare un viaggio in Iran nel mese di agosto 2014. Telefonare al 3293524609 69 anni vedovo cerca compagna per bei viaggi,provincia di Como. Tel. 3494669247 60enne camperista amante gite fuori porta,cerca coetanea per vivere stesse passioni. Cell 3924513974 Pensionato romagnolo organizza viaggio a Capo Nord. Cerco equipaggi con camper e compagnia anche senza mezzo. Cell.331.7587704 Amante del viaggiare in camper,giovanile e di sani principi cerca compagno di viaggio con gli stessi principi. Tel.349.2203382 CAMPERPRESS non si assume alcuna responsabilità sul contenuto e la veridicità dei messaggi pubblicati. Riserva, inoltre, il diritto di non pubblicare annunci ritenuti non pertinenti. ommunity Il meteo a cura di 3BMETEO per aggiornamenti in tempo reale clicca su www.3bmeteo.com Previsione - sabato, 02 agosto Community Il Meteo del weekend Foto della settimana Così diversi, così Camper Nuvole di... Viaggi Nord Tempo spesso instabile su Alpi, Prealpi e Valpadana centro occidentale con piogge e temporali sparsi, intervallati a brevi e temporanee pause asciutte. Meglio su Liguria, Valpadana orientale ed alto Adriatico con tempo più asciutto e maggiori schiarite. Temperature stabili o in calo sui monti, massime tra 25 e 31°C. Venti in rinforzo dai quadranti meridionali con mari poco mossi. Centro Ancora bel tempo al Centro con al più nuvolosità medio-alta in transito dal pomeriggio ed in ispessimento la sera da Ovest. Peggiora, invece, sulla Sardegna con fenomeni sparsi in serata sul comparto centro settentrionale. Temperature stabili, massime tra 27 e 32°C. Venti in rinforzo dai quadranti meridionali ad Ovest con mari da poco mossi a mossi. Sud Torna il bel tempo al Sud con ampi rasserenamenti un po’ ovunque. Da segnalare solo qualche isolato fenomeno in sviluppo diurno sulla dorsale Appenninica. Temperature in ulteriore calo, con massime tra 25 e 30°C. Venti moderati di Maestrale, in rinforzo da SE sui Canali. Mari sino a mossi. Previsione domenica, 03 agosto Le App del Viaggiatore f Diventa nostro Fan su Facebook Prezzi carburante Collabora Nord Domenica ancora all’insegna del maltempo con piogge e temporali sparsi, meno probabili tuttavia in Romagna. La tendenza è tuttavia a miglioramento dalla serata con fenomeni in assorbimento ed ampie schiarite. Temperature stabili o in ulteriore locale flessione. Centro Qualche locale fenomeno tra interne tirreniche e dorsale ma con tendenza a rasserenamento dalla serata. Da poco a parzialmente nuvolo su restanti peninsulari; tanto sole in Sardegna. Temperature stabili o in lieve aumento. Sud Bello su tutto il Meridione, ove il rinforzo dell’alta pressione determina condizioni di tempo stabile e soleggiato. Temperature stabili o in lieve rialzo. VENDO E COMPRO € FOTO DELLA SETTIMANA LE APP DEL VIAGGIATORE La nuova App di Eberspaecher I ATTENZIONE!!! Veicolo contenente razza in via d’estinzione “PENSIONATI” COSÌ DIVERSI COSÌ CAMPER Da tipologia pullman a tipologia camper:per grandi viaggi, per camperisti comunitari n vista del prossimo Caravan Salon di Düsseldorf e del Salone del Camper di Parma (13-21 settembre 2014) Eberspaecher presenterà- oltre alle novità di prodotto - anche la nuova versione della app dedicata al sistema di controllo remoto EasyStart Call: più user-friendly grazie a una intuitiva guida a menu e con un’interfaccia grafica migliorata, la nuova applicazione è disponibile per il download gratuito su sistema operativo Android (versione 2.3 o superiore) e dispositivi Apple (versione iOS 5 o superiore). Tieniti aggiornato sull’andamento dei prezzi più convenienti cliccando su: www.prezzibenzina.it oppure su: www.autostrade.it/autostrade/servizi.do per la sola rete autostradale DIVENTA FAN DI CAMPERPRESS SU FACEBOOK NUVOLE DI... VIAGGI Il viaggio perfetto è circolare. La gioia della partenza, la gioia del ritorno. (Dino Basili) A nche CAMPERPRESS ha la sua pagina ufficiale sul Social Network più frequentato, un modo per rimanere sempre aggiornati sulle news e novità, sugli eventi e le iniziative in cantiere. Diventare fan Camperpress è facile, bastano pochi e semplici passaggi e clicca sull’icona “MI PIACE”. La pagina è sempre aggiornata nei contenuti e nelle immagini, propone informazioni utili e non invasive e ti consentirà di interagire direttamente attraverso la Bacheca. Lascia pure il tuo commento, condividi i vari post pubblicati ed invita altri appassionati del camper e delle vacanze all’aria aperta ad iscriversi alla pagina di Camperpress. Entra nella nostra Community se ancora non lo hai fatto cliccando su “MI PIACE”. N.207 - 31 LUGLIO 2014 Collabora > LA VOCE DEI LETTORI Questa rubrica è a disposizione di tutti per esprimere opinioni, esperienze, lanciare idee, denunciare fatti e situazioni, chiedere un consiglio. Per nostra scelta e per la tutela della privacy, non pubblicheremo gli indirizzi e-mail, ma vi chiediamo di fornire sempre e comunque il vostro nome e cognome e la città da cui scrivete. Nel caso di lamentele, forniremo all’Azienda coinvolta – se interessatai vostri dati, in modo che possa mettersi in contatto con voi per risolvere la questione, salva sempre la possibilità di una risposta sulla rivista. Allegate le eventuali foto in formato jpg con didascalia. SCRIVETECI inviando una e-mail a: [email protected] - o un fax ( in orario di ufficio) al numero 09.841.711107 > VIAGGI DEI LETTORI ( e non solo...) Inviateci un resoconto del vostro viaggio più bello, le esperienze più emozionanti vissute in camper con i vostri cari, una storia nata grazie al camper. Perché avete scelto il camper per il vostro tempo libero e le vacanze, quale emozione vi trasmette questo strumento. Scriveteci, fate partecipi tutti i lettori della vostra esperienza carica di significato. Inviateci testi e foto via mail a: [email protected] > MODALITA’ INVIO MATERIALE A CAMPERPRESS: Tutti i testi devono essere inviati come file di testo senza foto (.doc, .txt, .rtf). Inserite le foto .jpg con didascalia in una cartellina (potete creare una cartellina .zip). 63
© Copyright 2024 Paperzz