invito aziende stage 2013-14 PON FSE C5-2013-21

Prot. n. 1631/c44
CIG: Z4E0E4C2DA
CUP: H56G13000730007
CASTROVILLARI 13-03-2014
?
Al Sito Web dell’Istituto
Viaggio & Apprendo
Via Ciccarello 113
89132 Reggio Calabria
Movicentro Viaggi
V/le Pajetta 12
13836 Cossato ( BI )
ITALCAMEL Travel Agency
V/le Dante 155
47838 Riccione
AVEC Tour operator
V/le Ippocrate 92
00161 Roma
International Language School
Via Tibullo 16
00193 Roma
ISCOM ER
Via Tiarini 22
40129 Bologna
MED In Projects & Consulting
San Guann SGN 2333
8 Triq San Pawl
Malta
Interstudio Viaggi
Via Abbadesse 38
20124 Milano
ASSOFORM Rimini
P.zza Cavour 4
47921 Rimini
EUROSTART
Corso Buenos Aires 5
20124 Milano
ARCA Calabria
V/le Europa 2
87029 Scalea
OGGETTO: PROCEDURA D'AFFIDAMENTO IN ECONOMIA, MEDIANTE PROCEDURA
COMPARATIVA, AI SENSI DELL’ART. 34 DEL D.I. 44/2001
PER L’ACQUISTO DI UN
“PACCHETTO COMPLETO” RELATIVO ALL’ORGANIZZAZIONE LOGISTICA, AL TRASPORTO E
ALLO SVOLGIMENTO DEL SEGUENTE PROGETTO PON:
1
CODICE
NAZIONALE
C-5-FSE
-2013-121
DENOM INAZIONE
Azione C5: “SCUOLA E LAVORO, SAPERE E SAPER FARE”
TOTAL E
120 ORE
IL DIRIGENTE SCOLAST ICO
VISTO il Programma Operativo Nazionale 2007 IT 05 1 PO 007 ”Competenze per lo sviluppo” relativo
al Fond o Sociale Europeo – Piano Integrato 2013 - 2014;
VISTO il D.I. n. 44 del 1 febbraio 2001 “Regolamento concernente le istruzioni generali sulla gestione
amministrativo – contabile delle Istituzioni Scolastiche;
VISTA la Circolare del 26/02/2013 prot. n. AOODGAI /2373 relativa al band o per l’elabo razione del Piano
Integrato 2013 – 2014;
VISTA la nota di autorizzazione della Direzione Generale per gli Affari Internazionali del 02/08/2013
prot. n.
AOODGAI/8433;
VISTE le Disposizioni ed Istruzioni per l'attuaz ione delle iniziative cofinanziate dai Fond i Strutturali
Europei 2007- 201;
VISTE le delibere degli OO. CC.
VISTA la Circolare MIUR prot. AOODGAI 1261 DEL 29/1/2013;
VISTA la propria determina prot. n. 1630 C44 del 13/3/2014
EMANA
il seguente bando per l’acquisto di un “pacchetto completo ” relativo alla fornitura di: Trasporto, vitto e
alloggio degli studenti delle Classi e dei docenti tutor degli alunni che effettueranno lo stage .
1. NATURA DEI SERVIZI DA FORNIRE
Lo stage dovrà svolgersi, in zone ad alta affluenza turistica,
nel periodo 28 aprile 2014 - 18 maggio 2014 , in
aziende che garantiscono un percorso formativo /professionalizzante della durata complessiva di 110 ore ( tre
settimane) e, in aggiunta, n. 10 ore di preparazione propedeutica da effettuarsi a cura del tutor aziendale
unitamente ai tutor didattici. Lo stage dovrà consentire:
1. l’acquisizione di attitudini ed atteggiamenti finalizzati all’orientamento dei giovani per
l’inserimento nei
vari ambiti delle attività professionali;
2. l’apprendimento di capacità operative, riferite allo svolgimento di specifici ruoli
lavorativi;
3. l’acquisizione e lo sviluppo di sapere tecnico -professionali in contesti produttivi;
4. l’acquisizione di competenze relazionali, comunicative ed organizzative;
5. la socializzazione nell’ambito della realtà lavorativa;
6. l’utilizzo efficace di esperienze integrative in azienda all’interno del percorso formativo;
7. la rimotivazione degli allievi in difficoltà nei confronti dei percorsi formativi, anche con
l’apporto e il
coinvolgimento del mondo del lavoro;
8. il raccordo con il contesto territoriale per il sostegno di iniziative di sviluppo locale;
9. la preventiva concertazione con le istituzioni territoriali, con le parti sociali e con le
strutture del sistema
produttivo;
10. le modalità innovative di attestazione delle competenze acquisite e/o la certificazione e
riconoscimento di
crediti formativi.
11. Al termine del percorso agli alunni dovrà essere rilasciata certificazione , ad opera dell'azienda ospite, delle
competenze acquisite durante lo stage. Tale certificazione sarà fatta utilizzando EUROPASS ( vedi
circolare Prot. n. AOODGAI/5683 del Ministero DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E
DELLA RICERCA, Roma, 20.4.2011;
PARTECIPANTI E SERVIZI RICHIESTI
1. Gli allievi partecipanti sono n. 25 alunni di classe quinta.
2. Gli allievi saranno accompagnati da n. 4 docent i (tutor) della scuola di cui n. 2 garantiranno la presenza
dal 28-04-2014 al 08 -05-2014 e n. 2 dal 08 -05-2014 al 18 -05-2014;
3. Nello stage saranno coinvolti il Dirigente Scolastico e il DSGA della scuola (o loro delegati) quali figure
di controllo e coordinamento;
2
Ai partecipanti e al personale della scuola dovrà essere garantito:
· Arrivo alla sede dello stage e rientro a Castrovillari utilizzando bus per il trasferimento in aeroporto
e , se
necessario, volo di linea diretto comprensivo di tasse aeroportuali
ed eventuali spese per il bagaglio, sia
per gli alunni che per il personale della scuola;
· Trasferimento alla sede dello stage ed il rientro a Castrovillari dei tutor secondo i periodi indicati al
precedente punto 2.
· Trasferimento alla sede dello stage ed il rientro a Castrovillari delle figure di controllo e coordinamento
secondo modalità, date e durata da stabilire
· Sistemazione in hotel ( almeno tre stelle) per gli alunni , in camere con servizi doppie o triple e singole per
i tutor, il Dirigente ed il DSGA . Gli hotel devono essere in posizione centrale, viciniori alle strutture dove
si svolgono gli stage e comunque facilmente raggiungibili con mezzi pubblici; le camere devono avere
accesso internet free per gli studenti e per i tutor , il Dirigente ed il DSGA ;
· Trattamento di pensione completa per l’intero periodo per gli studenti, i tutor e per le figure di controllo e
coordinamento;
· Trattamento di pensione completa per gli studenti anche nelle giornate di riposo dall
e attività di stage con
la possibilità di prevedere pranzo in ristorante o packed lunch durante
le escursioni organizzate nei week –
end, specificando i menu di pranzo e cena con bibite incluse.
· Lo stage di 1 10 ore per n.25 allievi, presso primarie aziende alberghiere e/o ristorative (quattro stelle
superior o cinque stelle). Il dettaglio della tipologia di tirocinio ( sala, cucina , front office , ecc,) è il
seguente :
- ricevimento n. 2 alunni - sala e vendita n. 6 alunni - cucina n. 17 alunni.
· Le attività di stage non dovranno superare le 7 ore giornaliere nel rispetto delle normative
sull’apprendistato giovanile e dovranno prevedere congrui riposi settimanali e pausa pranzo/cena
a carico
della struttura ospitante lo stage; non dovranno prevedere orari notturni pertanto
dovranno concludersi
entro le ore 22.00.
· Le attività dovranno essere seguite e coordinate dal tutor aziendale che risponderà della formazione
professionale acquisita. Dovrà essere prevista per gli allievi meritevoli una proposta di eventuale
possibilità di assunzione in prova.
· L’abbonamento settimanale/mensile - se necessario - per i mezzi di trasporto locali per l’intera durata del
soggiorno per studenti e personale della scuola ;
· escursioni in luoghi di particolare interesse ambientale e culturale con visite guidate a cura dell’operatore
economico che si aggiudicherà la fornitura dei servizi con specifica del relativo calendario .
ART. 2: IMPORTO A BASE DI GARA
· l'importo assunto a base di gara è pari a € 25.500,00 IVA inclusa per spese vitto/alloggio/viaggio e
certificazione, ad opera dell'azienda ospite, delle competenze acquisite durante lo stage.
· le spese per il tutor aziendale, per complessive 120 ore, pari a € 26,50/h , per un totale di € 3180,00 IVA
inclusa come da normativa comunitaria;
· L’importo a base di gara è soggetto solo a ribasso.
· Non sono ammesse offerte in aumento o condizionate.
· L’importo predetto è comprensivo di tutte le somme previste per la realizzazione del progetto
relativamente al viaggio , soggiorno stage ,certificazione e tutor aziendale.
· Questo Istituto procederà al pagamento, previa presentazione di regolare fattura, solo dopo
l’accreditamento del finanziamento all’Istituto da parte del M.I.U.R. di Roma, al momento,
soltanto
autorizzato .
3. CONDIZIONI PER L’AMMISSIONE ALLA GARA
Per essere ammessi alla gara è necessario possedere i seguenti requisiti:
1. (capacità giuridica di ordine morale e professionale) di cui all’art. 38 comma 1, lett. a), b), c), d), e),
f), g), h), i) ed m), del D. Lgs. 163/2006;
2. Iscrizione alla C.C.I.A.A. o ad altri Organismi Europei riconosciuti in cui sia esplicitato chiaramente
il possesso delle licenze per lo svolgimento di attività di Agenzia /Tour Operator;
3
3. Abilitazione con regolare licenza rilasciata dagli Enti preposti (Ue, Stati, Regione, Provincia o
in possesso di ogni requisito necessario per lo svolgimento dello stage,
Comune) ed
La selezione è rivolta ad aziende :
• accreditate ed operanti nei settori richiesti;
• che non si trovano in stato fallimentare e che sono in regola con gli obblighi relativi al
pagamento dei
contributi previdenziali ed assistenziali a favore dei lavoratori, al pagamento delle
imposte e delle tasse;
• con un curriculum di attività professionale nel campo richiesto;
• con disponibilità di risorse professionali qualificate nel settore oggetto dello stage;
• con disponibilità logistiche in grado di accogliere, nelle sedi operative gli allievi destinatari
dello stage;
• in regola con le norme di sicurezza sui luoghi di lavoro;
• che non si trovano in alcuna delle condizioni di legge di esclusione dalla partecipazione alla
gara.
Per l’eventuale trasferimento in autobus, chi esplica il servizio di transfer deve
sensi della C.M. n. 291 del 14/10/92 e n. 623 del 2/10/96 art. 9 comma 8.
avere i requisiti richiesti ai
Art. 4: Funzione del Tutor Aziendale .
Conformemente alle disposizioni attuative FSE annualità 2013/2014, il tutor aziendale è indicato direttamente
dall'Azienda e svolge il ruolo di esperto esterno.
Il tutor aziendale dovrà:
- pianificare e facilitare i percorsi di inserimento e di apprendimento in azienda;
- garantire la qualità e l'efficacia del percorso di formazione co -progettato dalla Scuola e dall'Azienda;
- gestire le relazioni con i soggetti esterni all'Azienda;
- verificare e valutare insieme al tutor scolastico le attività ed i progressi degli studenti e
l'efficacia del
processo formativo;
- effettuare n.10 ore di attività propedeutica alla realizzazione dell'attività
previste dallo stage ;
- espletare le attività di somministrazione e tabulazione dei materiali di esercitazione, test
di valutazione in
entrata, in itinere e finali;
- predisporre la relazione finale sull'intervento svolto e la scheda analitica delle competenze
acquisite per
ciascun allievo.
- compilare il registro didattico nelle parti di sua competenza;
- inserire i dati di propria competenza nel Sistema Gestione dei Piani e Monitoraggio dei Piani dell'Autorità
di Gestione dei PON.
Art. 5: Criteri di selezione dell' Azienda .
L'Azienda che intende partecipare alla selezione
dovrà fornire all'Istituto:
1 - il proprio curriculum contenente i requisiti di cui al precedente punto 3;
2 - curriculum vitae dei dipendenti indicati quali tutor aziendali .
3 -L’elenco delle strutture utilizzate per stage con la specifica per ciascuna di essa del numero di
stagisti massimo ospitabile in relazione del numero di dipendenti in forza, ai sensi dell’art. 1 D.M. L.
n. 142/98;
4 - L’elenco delle strutture che ospiteranno gli allievi ed i tutor durante il soggiorno.
4. TERM INI E M ODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE
· Il termine ultimo per la presentazione delle offerte, da predisporre e da presentare nel rispetto delle
modalità di seguito indicate è fissato alle ore12,00 di lunedì 31 marzo 2014 , la graduatoria provvisoria
sarà resa nota sul sito internet della scuola a partire da venerdì 4 aprile
2014, gli eventuali ricorsi
dovranno essere prodotti entro le ore 12,00 di lunedì 10 aprile
2014, la graduatoria definitiva sarà resa
nota sul sito dell'Istituto dal 12 aprile 2014.
· Il plico contenente l’offerta economica e la documentazione richiesta nel presente
bando, pena
l’esclusione dalla procedura, dovrà pervenire entro il termine di cui sopra, a mezzo raccomandata oppure
consegnato a mano al seguente indirizzo: Ufficio Protocollo
- Non farà fede il timbro postale ma la data
di presentazione apposta dall’Ufficio Protocollo dell’Istituto.
Il suddetto plico deve contenere la
documentazione amministrativa e l’offerta economica, in due distinte buste chiuse
e firmate sui lembi
di chiusura.
4
BUSTA “A ” , sigillata e contrassegnata dall’etichetta “Documentazione Amministrativa” contenente:
1. Dichiarazione Sostitutiva cumulativa (ex art. 47 D.P.R. 28/12/2000 n. 445) firmata dal legale
rappresentante in cui la Ditta dichiari:
a) che è in regola con gli adempimenti contributivi, sulla base della rispettiva normativa di riferimento,
impegnandosi fin d’ora , in caso di aggiudicazione della gara, a indicare la regolarità del “DURC”, la
Tracciabilità del conto dedicato e quant’altro di utile ai sensi e per gli effetti del D. Lgs n. 163/2006 e s.m.i
b) il numero di matricola INPS e il numero di matricola INAIL ai fini della richiesta del DURC
;
c)che mantiene la validità dell’offerta per almeno tre mesi;
d) di essere in grado di anticipare, ove necessario, le somme richieste per la prenotazione dei servizi
compresi nell’offerta (Viaggio,vitto e alloggio) ;
e) di avere esperienze qualificate nell’organizzazione e gestione di stage presso strutture ristorative o
alberghiere in Italia
f) di essere iscritta alla C.C.I.A.A. e di essere in possesso delle licenze per lo svolgimento di attività di
Agenzia /Tour oper ator, impegnandosi ad esibire Visura Camerale in caso di aggiudicazione;
g) di garantire che le attività previste nel bando saranno interamente realizzate ;
h) di rinunciare sin da ora alla richiesta di eventuali interessi legali e/o oneri di alcun tipo per eventuali
ritardi nel pagamento indipendenti dalla volontà di questa istituzione scolastica.
.
BUSTA “B”, sigillata e contrassegnata dall’etichetta “Offerta -Economica” contenente: Offerta - Economica
“pacchetto completo” relativa all’organizzazione ed allo svolgimento dello
stage
C-5-FSE-2013-121
Azione C5: “SCUOLA E LAVORO,SAPERE E SAPER FARE”
· Qualora vi sia discordanza tra il numero in lettere e quello in cifre, sarà ritenuta valida
l’indicazione più
vantaggiosa per l’Istituto Appaltante.
· Non è ammessa la facoltà di presentare l’offerta solo per una parte della richiesta.
· Questa Amministrazione procederà, prima dell’emissione del mandato di pagamento, ai sensi del
Decreto M.E.F. 40/2008, alla verifica per accertare l’eventuale inadempimento del beneficiario
derivante dalla notifica di una o più cartelle di pagamento, inoltrando la segnalazione ad Equitalia
Servizi S.p.A.
· L’agenzia aggiudicataria si obbliga a pena di risoluzione di diritto del
presente contratto ad inserire
negli eventuali, consentiti dalla Legge e comunicati alla scuola, contratti di sub -appalto e/o
subcontratto la clausola di nullità assoluta per il mancato rispetto degli obblighi di tracciabilità dei
flussi finanziari .
5. E SCLUSIONI
Sarann o esclus e dalla valutazione le domand e:
o sprovviste della firma per esteso in originale;
o mancanza anche di un solo documento accertante i requisiti da inserire nella suddetta BUSTA A
caso non si procede all'apertura della BUSTA B);
o pervenute oltre i termini previsti;
o pervenute con modalità diverse da quelle previste dal presente bando ;
(in tal
6. MODAL ITA’ DI SELEZIONE E DI SCELTA
Per l’aggiudicazione della gara sarà utilizzato il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai
sensi dell’art.83 del DLgs 163/2006. Il Dirigente Scolastico, acquisite le domand e, nominerà la commissione
di gara che provvederà alla selezione delle offerte pervenute utilizzando i cri teri di seguito descritti:
Calcolo punteggio:
QUALITÀ DEI SERVIZI OFFERTI.
Pernottamento in Hotel vicino l’Azienda ospitante
(max. 15 punti)
Categoria dell’Hotel per il vitto e l’alloggio degli studenti, dei
Tutor accompagnatori e delle figure di controllo e
5
PUNTI 60/100
Max 0-2Km 10 pun ti
Max 2-6Km 5 punti
Max 6-15Km 2 punti
N.3 Stelle
5 punti
N.4 Stelle
10 punti
coordinamento.
Numero di escursioni nei luoghi di maggiore interesse artistico e
culturale del territorio ospitante
Comparazione curricula aziendali
Qualità delle strutture utilizzate per lo stage
Certificazione di qualità (iso 2000 o altre)
N.3 10 punti
N.2 5 punti
N.1 2.5 punti
Max 10 punti
Esperienza superiore ad anni 10 p. 10
Esperienza inferiore ad anni 10 punti 8
Max 15 punti
4 stelle superior 10 punti
5 stelle 15 punti
p.5
Calcolo Punteggio Offerta Economica
Valutazione dei costi offerti dalle Ditte partecipanti: Max 40 punti su 100.
In particolare i 40 punti relativi al prezzo saranno calcolati nel modo seguente:
punteggio = 40 x P minimo/P offerto
P minimo = prezzo più basso tra tutte le offerte pervenute
P offerto = prezzo offerto dalla Ditta
Si aggiudicherà la gara la ditta che, dalla somma punteggio qualità e del
punteggio più elevato.
punteggio prezzo, avrà ottenuto il
L’Istituto procederà all ’aggiudicazione della gara anche in presenza di una sola offerta a condizione che
la stesssa sia rispondente a tutte le richieste del presente bando. In caso contrario l’Istituzione Scolastica
si riserva di non aggiudicare la gara e di riaprirne i termini.
7. INFORM ATIVA AI SENSI DEL D.LGS 196/03
L’Istituzione Scolastica informa che i dati forniti dalle aziende partecipanti, per le finalità connesse al presente
bando e per l’eventuale successiva stipula del contratto, saranno trattati
in conformità alle disposizioni del
D.Lgs. 196/03 e saranno comunicati a terzi solo per motivi inerenti la stipula e la gestione del contratto.
Le Ditte concorrenti e gli interessati hanno facoltà di esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del D. Lgs. 196/03.
8. AFF IDAM ENTO DELL’INCARICO
L’esito della selezione sarà formalizzato direttamente all’azienda individuata .
In caso di mancata attivazione dello stage , per cause non imputabili al l’Istituzione Sc olastica, la stessa si
riserva di non procedere all’affidamento dell’incarico.
L’Azienda individuata presenterà DURC in corso di validità e stipulerà con la scuola un contratto di prestazione
d’opera .
9. INFORM AZIONI GENERALI
· Produrre obbligatoriamente documentazione chiara e precisa dell'attività svolta, anche ai fini dei
controlli successivi.
10. RESPONSABILE DEL PROCEDIM ENTO
Responsabile del Procedimento è il DSGA dell’IPSSAR di Castrovillari dott. Antonietta Fazio ai sensi
dell’art. 125 comma 2 e dell’art. 10 del D.Lgs 163/2006 e dell’art. 5 della legge 241 del 7 agosto 1990.
Il Dirigente scolastico
prof. Bruno Barreca
6
ALLEGATO A Modello domand a di partecipazione
Al Dirig ente Scolastico IPSSAR CASTROVILALRI
Domanda di partecipazione da redigersi su carta intestata dell’Azienda.
OGGETTO: Domanda di partecipazione alla gara per l’acquisto di un “ pacchetto completo ” relativo
all’organizzazione ed allo svolgimento di uno stage e tirocinio in Italia, relativamente al progetto:
C-5-FSE -2013 - 121
Il/ La sottoscritto/a ____________________________________ nato/ a il _________________, residente nel Comune
di _________________________ cap.______, Provincia ___, Stato __________, Via/Piazza
__________________________________n.civ. __________, legale rappresentante dell’Azienda
________________________ con sede nel Comune di ______________ cap ________ Provincia _________ Stato
_______, Via /Piazza ____________________________ n.civ. ___________, con partita IVA n._________________
tel. _______________ fax ________________,
con espresso riferimento all’Azienda che rappresenta, chiede di essere ammesso alla gara in oggetto. A tal fine,
consapevole del fatto che, in caso di dichiarazione mendace, verranno applicate nei suoi riguardi, le sanzioni previste
dal codice penale e dalle leggi speciali in materia di falsità negli atti, oltre alle conseguenze amministrative previste per
le procedure relative agli appalti pubblici,
DICHIARA
AI SENSI DEGLI ARTT.
46 E 47 DEL D.P.R. 445/2000 :
-
di essere il rappresentante legale e di avere l’idoneità alla sottoscrizione degli atti della presente gara;
-
di non trovarsi in nessuno dei casi di cui all’art. 38 c.1 “requisiti di ordine generale” del D.L. n.163/2006;
-
di essere iscritto alla C.C.I.A.A. competente;
-
di essere in regola con gli obblighi relativi al pagamento di imposte e delle tasse;
-
di essere in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei contributi assistenziali e previdenziali a favore dei
lavoratori;
-
di essere in possesso dei requisiti richiesti per l’ammissione ad appalti pubblici;
-
che, in caso di aggiudicazione, non intende subappaltare o concedere in cottimo parti dell’appalto;
-
che non vi saranno ulteriori oneri oltre quelli previsti dall’offerta presentata;
-
di accettare incondizionatamente i termini di pagamento definiti dall’Istituzione Scolastica, legati all’effettivo
accreditamento dei fondi da parte dell’Ufficio Ministeriale e/o Regionale competente, e
non sollevare eccezione
alcuna circa ritardi di pagamento;
-
di assicurare la fornitura del servizio richiesto da codesta Istituzione Scolastica entro e non oltre il termine
inderogabile indicato nel bando;
-
di aver preso visione del capitolato di gara e di accettare, senza riserve, tutti gli articoli in esso riportati.
Timbro e firma
____________________________
Il/la sottoscritt_ autorizza, per le attività connesse al presente bando, al trattamento dei dati personali, ai sensi del D.lgs. n. 196/2003.
_____________________, lì ____/_____/____
7