Bienvenuto! - Jugendhotel Egger

Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Bienvenuto!
Chi siete, cosa siete, come siete, non lo sappiamo.
Però sappiamo dove potete essere!
Il Jugendhotel Egger è sempre pronto per qualsiasi sport e fun.
L‘hotel è vicino ai laghi, campi dello sport, sentieri per escursioni, e tanti possibilità di
andare in bicicletta e piste per cavalli.
Anche l‘arena di sci con il trampolino da sci, le piste di sci di fondo e lo sciroller è aperto
tutto l‘anno e facilmente raggiungibile da noi.
La nuova terme al Warmbad Villach completta l‘offerta con varie piscine e trattamenti di
cura.
D‘inverno le bellissime piste dalla Gerlitze sono alla vostra disposizione accanto a noi.
Altre quattro regione sono raggiungiabili velocemente.
Ottimo per gruppi di raggazzi, classe scholasticci e le ferie con la famiglia, e con il
http://www.jugendhotelegger.at
„divertimento garantito“-Bonus!
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Camere
Gioventù - Famiglia
Ø
Ø
tutte le camere von un bagno e WC
prima collazione, mezza pensione o pensione completa a
scelta
Ø
Ø
WLAN in tutto l‘area dell‘hotel
televisione f via satellite in ogni camera famiglia
Ø
prenotazione con giardino o terrazza possibile
Ø
camere non-fumatore
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
I piatti
I piatti saranno coordinati con i Vostri desideri!
Ø
Buffet di collazione con „l‘angolo sano“
Ø
Ø
sere di barbeque d‘estate – con una grigliata fuori
Ø
Menù individuale per gruppi di sport
Ø
Ø
buffet d‘insalata quotidiana
Tempi individuali per i pasti
Vegane, vegetarische oder gluten- und lactosefreie Kost
Ø
Ø
Ø
Succo o tè con le piatti
durante la giornata buffet di frutti e bevandi a libera disposizione
Campo di dieta sotto supervisione medico, sorvegliato da personale
addestrato
Ø
cestino da viaggio per full time sportivi o gitanti
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
La grigliata
Un highlight regolare è la griglia!
Ø
Ø
d‘estate – il grande buffet griglia in giardino
D‘inverno- nella sala della griglia – griglia di salsiccia su
fuoco aperto
Ø
Gite di picnic – per esempio per una grigliata presso la
fiume Gail
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Seminari
Sale per tutte l‘esigenze
Ø
Ø
Ø
Sale per 60, 80 o 100 persone
Stanze per gruppi piccoli e lavori di gruppo
Sale per serate di festa, Disco o gruppi di convrsazione
Ø
Ø
Ø
Ø
3 Flip-Charts
tela & beamer
2 DVD-Player & 2 Video-Player
Vicino a noi: scuola elementare Landskron, Hauptschule Landskron, Casa del popoloLandskron
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Divertimento nel Jugendhotel
Possibilità ai Vostri desideri
Ø
sistema disco
2 cambiamenti CD , collegamento per Laptop, MP3 &
cellulare
Ø
TV, Video, DVD, Beamer
Ø
Internetcorner, WLAN
Ø
Karaoke
Ø
calcetto
Ø
Ø
Poolparty
Ping pong & concorso pallavolo
Ø
Sale per 60 a 100 persone
Ø
Sala della Griglia
http://www.jugendhotelegger.at
Sport
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Il Jugendhotel Egger – il luogo perfetto per TUTTI tippi dallo sport!
Noi organizziamo tutti i luoghi, l‘arene e competizioni che desiderate d‘ogniuno tipo di sport!
Ø
Ping pong, noutare & pallavolo- bei uns im Haus, Pool & Mehrzwecksportplatz – bei uns im Garten!
Ø
sala per giochi palla– Basketball, pallamano, calcio in sala, Rollhockey http://www.meinbezirk.at/kaernten/villach/themen/ballspielhalle-lind.html
Ø
nuovo sala multiuso a St. Martin - http://www.youtube.com/watch?v=KV5c3r9gYb0
Ø
campi di calcio a Landskron & Magdalen - http://www.villach.at/mobil/4902.asp
Ø
Ø
Ø
Ø
Campi di tennis- http://www.tenniscenter-annenheim.at/
stadio d‘atletica legeraVillach - http://www.lc-villach.org/
Cavalcare, traditionale o western http://www.glis-ranch.com/
camminare, arrampicarsi & corsi di survival– http://www.hochhinauf.at, http://www.naturparkdobratsch.info/de/,
http://www.bergbewegt.at/cms/index.php/Klettern_Kanzianiberg, http://www.kraftquelle-natur.at
Ø
Velismo, Surfen, Kajak –ed anche Wakeboard, sci d‘aqua & la banana- www.surf-segelschule.at, Kajakschule Ossiacher See
Ø
Ø
Ø
giocare ai birilli , Bowling
parasailing- http://www.tandemfliegen.at/
Beachvolley- & Volleyball – Ossiacher See & Silbersee – www.camping-ossiachersee.at, www.region-villach.at
Ø
Golf - http://www.golf-finkenstein.at/, http://www.golfvelden.at/, http://www.golfsenzaconfini.com/
pattinaggio su ghiaccio , Eishockey & il curling– tutto l‘anno nella Stadthalle Villach! http://www.villach.at/inhalt/stadthalle/2597.asp
Ø
http://www.jugendhotelegger.at
Ø
Trampolino di sci, sci di fondo & sciroller – tutto l‘anno nella Villacher Alpenarena! http://www.villacheralpenarena.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Nuotare
da maggio c‘é la nostra piscina scaldata pronto per Voima anche la nuova terme non è lontana!
Dirretamente alla porta c‘è la nostra piscina – ideale per piccoli competizioni, spruzzi, lo fun o per
una programma di Fit for Fun
Assi sportivi – e quelli sulla strada di diventarne uno – hanno la possibilità di temprare i suoi corpi
nella nuova terme e visitare il fitnessclub più morderno dalla Carinthia.
Chi ha bisogno di rilassarsi trova un Spa moderno e bellissimo su 2 piani, mentre i bambini hanno
fun con gli giocchi d‘aqua e l‘auqscivolo.
http://kaerntentherme.com/kt-de/
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Laghi
diretto accanot il nostro hotel ci sono più di CINQUE laghi
Ø
Magdalener See - 1km
Ø
Ossiacher See - 3km - www.ossiachersee.net
Ø
Faaker See - 9km – http://www.faakersee.at/
Ø
Ø
Silbersee - 2km
Wörther See - 15km - www.woerthersee.com
Surfing – velismo– Kajak - tufare– Wasserski – Banana – aqua cerchio - Wakeboard – Kanu – Rafting
pescare- nuotare – aquaball
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Pista per slitte
slittare, rollare, Pistenflitzer – d‘estate come d‘inverno un divertimento per
giovanni ed adulti!
Ø
Ø
Ø
Rodelbahn in Ossiach - www.rodeln.at
Pistenflitzer auf der Gerlitzen - www.gerlitzen.com
Villacher Alpenarena - http://www.villacheralpenarena.at
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Piste ciclabile
Il Jugendhotel – posizionato centrale nella rete di piste ciclabile, luogo idealo
per fare delle gite in bicicletta – organizziamo anche il noleggio bici.
Ø
Ossiacher See Radweg (www.fahr-radwege.com)
Ø
Ø
Ø
Ø
Drauradweg (www.drauradweg.com)
Mountainbiketouren (www.bergfex.at)
Faaker See Rundfahrt (www.bergfex.at)
Karnischer Radweg (www.fahr-radwege.com)
Ø
Rad-WM Kurs
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Camminare
La regione di Villaco accoglie tutte le persone che cercono un avventurioso
montagna e lago-esperienza (prenotazione in baita possibile)
Ø
Dobratsch – Villacher Alpe - www.naturparkdobratsch.info
Ø
Gerlitzen – unser Hausberg - www.gerlitzen.com
Ø
Mittagskogel - www.karawankennadel.at
Ø
Ø
Ø
Ossiacher Tauern
Wöllaner Nock –Trangonihütte
Pilgern - http://www.kath-kirche-kaernten.at/dioezese/orgdetail/C3337/pilgern_in_kaernten
Ø
Friaul, Tarvis & Triest - http://www.alpe-adria-trail.com/it/
http://de.wikipedia.org/wiki/Friaul-Julisch_Venetien
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Destinazioni
Il Jugendhotel Egger è l‘ideale punto di partenza per escursioni!
(Noi offriamo di farVi un programma ed facciamo tutto l‘organizazzione)
Ø
Ø
Gite di bicicletta
Burgruine Landskron – http://www.burg-landskron.at/
Ø
Vedere l‘aquille- http://www.adlerflugschau.com/
Ø
Ø
Rodeln
Camminare– Naturpark Dobratsch -
http://www.naturparkdobratsch.info/de/
Ø
manifestazioni sportivi
Ø
Shopping in Italia
Tarvis - http://www.mercatotarvisio.it/ - Triest – Udine
Ø
Ø
Shopping a Villaco- Atrio - http://www.atrio.at/de/
Paradiso per bambini– http://www.atrio.at/de/spielen/lollipop/
Ø
Drauschifffahrt - http://schifffahrt.at/drau/
Ø
Avventura del montagna di scimmia–
http://www.affenberg.com/
Ø
Rilke-strada a Duino
http://sz-magazin.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/38725/Hinter-den-Zeil
Ø
Allgemeine Informationen - http://www.kaernten.at/de/
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
La rovina
La ruvina di Landskron sempre vale un visito!
Ø
Greifvogelschau - www.burg-landskron.at
Ø
Ø
Affenberg - www.affenberg.com
Restaurant & Burguine - http://www.burg-landskron.at/
Ø
Rundblick über Villach
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
La città
la città di Villaco
Ø
Ø
Ø
Visita guidata gratuiuto
festa dei giocolieri- www.villach.at
Villacher Kirchtag - www.villacherkirchtag.at
Ø
rally dei misteri
Ø
Shopping
www.villach.at
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Cultura ed arte
la Carinthia offre un grande spettro artistico e culturale
Ø
Carinthischer Sommer - http://www.carinthischersommer.at/
Ø
Ø
Rovina Finkenstein - http://www.burgarena.at/
Notte di Star Wörther See - http://www.starnacht.tv/
Ø
Ø
Arte nel Krastal – http://www.krastal.com/
Teatro nella cava di pietra - http://www.theater-steinbruchkrastal.com/historie
Ø
Wörtherseeclassics - http://www.woertherseeclassics.com/presse/
Ø
Ø
Carnevale- http://www.villacher-fasching.at/
Festa della birra- http://www.villacherkirchtag.at/
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Eventi
C‘è qualcosa da fare in Carinthia–ed il nostro hotel è proprio in mezzo!
Per gli entusiasti di motore
European Bike Week
http://www.hogeuropegallery.com/hog-events-calendar/event/en/european-bike-week-2014/
Ø
Wörtherseetreffen
http://www.woertherseetreffen.at/
per gli sportivi
Wörthersee Trail Maniak
http://www.trail-maniak.com/woerthersee/
Ø
Ironman
http://www.ironman.com/de-at/triathlon/events/emea/ironman/austria.aspx#axzz2r8VJX0x4
Special Olympics Sommerspiele
http://www.herzschlag2014.at/
per tutti i fan di Party
The white nights am Wörthersee
http://thewhitenights.at/
Ø
Pink Lake
http://www.pinklake.at/
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Inverno
Solo sciare? Nooo!
Sciare– Slittare– pattinaggio su ghiaccio– Snowboarden – Curling
Indoor tennis– trampolino di sci– sci di fondo- Learn 2 Ski
– nuotare– Hockey– calcio indoor
Tutti i link ed informatzione sul nostro sito dallo sprot!
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Luoghi di sci
luoghi di sci vicino a noi
Ø
Gerlitzen - 3km – trasporto in pullman gratuito- www.gerlitzen.com
Ø
Ø
Karnische Skiregion - 50km - www.nassfeld.at
Bad Kleinkirchheim - 34km - www.badkleinkirchheim.at)
Ø
Ø
Dreiländer-Eck - 20km - www.3laendereck.at
Mölltaler Gletscher - 80km - www.gletscher.co.at
Ø
Tarvis, Monte Lussari - 35km -
http://www.skiresort.de/skigebiet/tarvisiomonte-lussari/webcams/
Ø
Kranjska Gora – 15km - http://www.kranjska-gora.si/
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Arrivo
in macchina – pullman– treno– aero– cavallo– a piedi
sempre ben trovabile
Mit dem Auto
Dall‘ovest la A2 (Südautobahn) – uscita Wernberg – verso Villach dopo 4km uscita la strada federale 83
Landskron sud- Ossiacher See – da qui seguire gli segni dal‘Hotel Egger – dopo 100 metri alla sinistra
sottopassare la strada e seguire la Hugo Wolfstr. fin‘all hotel
Ø
Con il treno
Stazione centrale Villach – S1 stazioneSeebach – http://www.oebb.at/
Ø
Con il pullman
Linie 5 / 50 – Station Neulandskron / Landskron Süd
Ø
Con l‘aero
Su gli aeroporti di Klagenfurt, Laibach, Venedig, Triest
Ø
Link per il navigatore
https://maps.google.at/maps?hl=de&tab=wl
Ø
http://www.jugendhotelegger.at
Urlaub, Sport & Spaß nach Maß
Contatto & prezzi
sempre raggiungiabile ed anche ad un buon prezzo!
contatto
JUGENDHOTEL EGGER
Prezzi
JUGENDHOTEL EGGER
pernottamento e colazione da 26 Euro a persona
Triester Straße 42
A-9523 Villach-Landskron
Altri prezzi ed offerte a richiesta
(dipendemdo alla stagione ed alla lunghezza del soggiorno)
 +43 (0) 4242 / 44310
Fax: +43 (0) 4242 / 44310-44
Mezza pensione o pensione completa
Diminuzione per bambini fino a 3 anni 100%
Prenotazione di camere singole e portare animali
e naturalmente possibile
 [email protected]
http://www.jugendhotelegger.at
https://www.facebook.com/jugendhotelegger
(maggiorazzione del prezzo)
Gruppi
Mezza pensione: da 26,60 Euro a 31,60 Euro a persona
Pensione completta: da 28,80 Euro a 39 Euro a persona
Prezzi validi da und gruppo di 20 http://www.jugendhotelegger.at
persone