Inform@zione - Provincia di Teramo

Inform@zione
Newsletter della Provincia di Teramo
Assessorato al Bilancio, Finanze, Personale, Patrimonio,
Informatizzazione e Politiche Comunitarie
Numero 7
Agosto 2014
In primo piano
Una giornata con Goletta Verde di Legambiente.
Si è svolto venerdì primo a-
Sommario
A pag
gosto 2014, a
In primo
piano
1-5
Bandi
6-8
Giulianova (TE),
l’evento Aspettando
Goletta
Verde”, organiz-
9/10
Appalti e gare
zato dalla Provincia di TeraConcorsi e
Avvisi
11/12
l’arrivo della Goletta Verde al Porto di Giulianova.
News
13
Durante “Aspettando Goletta Verde”, circa 50 ragazzi tra gli 8 e i 13
Eventi
14
Lo Scadenzario
delle
Europportunità
15
mo nell’ambito del progetto 7PQ MARLISCO, “MARine Litter in Europe Seas: Social AwarenesS and CO-Responsibility", e dal Gruppo di
Azione Costiera “Costa Blu” in collaborazione con Legambiente per
anni hanno partecipato ad attività laboratoriali sui rifiuti marini, animati dalla biologa Lara Cardelli di Legambiente. I momenti ludicoformativi coordinati dalla Provincia di Teramo hanno avuto luogo nella mattina (10.00-12.00 presso Hotel Parco dei Principi) e nel pomeriggio (17.00-19.00 presso Camping Don Antonio) del primo agosto e
hanno permesso ai ragazzi partecipanti di misurarsi con la tematica dei rifiuti marini tramite attività ludiche, come la caccia al rifiuto sulla spiaggia con catalogazione finale e la simulazione dell’imbrigliamento di un pesce in acqua, ed educative, come lettura e discussione dei posters di cui
è composta l’exhibition italiana MARLISCO.
Goletta Verde di Legambiente ha attraccato al porto di Giulianova intorno alle 5,00 del pomeriggio, dando la possibilità ai visitatori di salire a bordo della nave fino alle 8,00 p.m..
Nel frattempo, è stata allestita nelle vicinanze l’exhibition MARLISCO e GAC, con poster informativi di progetto e delle attività di Costa Blu.
1
In primo piano
Dopo il laboratorio ludico della mattina presso Hotel Parco dei Principi e nel tardo pomeriggio presso il Porto di Giulianova, i partecipanti hanno potuto prendere parte ad un momento di degustazione organizzato dal GAC Costa Blu, durante il quale sono stati distribuiti assaggi di pesce azzurro.
Nel pomeriggio, inoltre, i video vincitori del video-contest MARLISCO Italia sono stati proiettati al
porto a beneficio dei visitatori (guarda la playlist al link https://www.youtube.com/playlist?
list=PLkrQycwi4_tes-KT2XhofDem-1wE3Cgkf).
La giornata si è conclusa con Focus sulla mobilità sostenibile organizzato da Legambiente Giulianova, durante il quale i diversi relatori hanno discusso di Cicloturismo in Abruzzo.
Scarica il Power Point “Attività Educativa MARLISCO” al seguente link:
http://www.provincia.teramo.it/aree-tematiche/europa/politiche-comunitarie/progetti/progettomarlisco/aspettando-goletta-verde-attivita-educativa-marlisco
Di seguito alcune foto delle attività ludiche:
- Sopra, il gioco della caccia al rifiuto.
- In altro a destra, il gioco dell’imbrigliamento.
- In basso a destra, una foto di alcuni dei bambini
che hanno partecipato.
INFO MARLISCO ITALIA:
MARLISCO Project Coordinator: Doriana Calilli, Provincia di Teramo, Tel. 00390861331407
mob. 00390665670917, e-mail [email protected], [email protected]
MARLISCO Project Secretariat: Mara Di Berardo, Provincia di Teramo, tel.: 0039 0861331238, e-mail: [email protected]
Sito web MARLISCO: www.marlisco.eu
Sito web Politiche Comunitarie: www.provincia.teramo.it/aree-tematiche/europa/politiche-comunitarie
Pagina Facebook MARLISCOProject: https://www.facebook.com/MARLISCOProject
Pagina Facebook MARLISCO.Italia: https://www.facebook.com/MARLISCO.Italia
Gruppo LinkedIn: http://www.linkedin.com/groups/MARLISCO-Marine-Litter-in-Europe-4891774.
Twitter Account: https://twitter.com/MarliscoProject
2
In primo piano
I video del Contest MARLISCO al “1° Festival della Cinematografia Naturalistica” di Pineto.
In occasione del 4° anniversario dell'istituzione dell'AMP Torre Cerrano, il Comune di Pineto ha organizzato la Manifestazione Pro Parco
che si è svoto nelle giornate del 1°, 2 e 3 agosto 2014.
In questi tre giorni si sono alternati molte iniziative, tra cui il 1° Festival della Cinematografia Naturalistica, che si è tenuto presso la
Villa Filiani di Pineto in via D’Annunzio, 90.
Sono stati proiettati, a partire dal 1° agosto e per i due giorni successivi, documentari e cortometraggi sul tema della natura da salvaguardare.
La Provincia di Teramo ha partecipato attivamente all'evento con la
proiezione dei video realizzati dai ragazzi di diverse scuole italiane,
nell’ambito del Video Contest MARLISCO, sulla tematica dei rifiuti marini.
La manifestazione è iniziata con la tappa di Goletta Verde a sostegno del Parco Marino, alla quale
MARLISCO ha già aderito per favorire la campagna d’informazione, condotta a livello nazionale ed
europeo, sulla gravità dell'inquinamento del mare dovuto al “marine litter” ovvero ai rifiuti marini
intesi come qualsiasi materiale solido persistente (durevole) prodotto dall’uomo e perso o abbandonato nell’ambiente marino. Sono stati proiettati i video vincitori del Contest:
1° “SOS MARE” – Istituto Virgo Lauretana, Grottammare (01/08 giardino di Villa Filiani, Pineto);
2° “Inquinamente” – Istituto Largo Cocconi, Roma (02/08 Piazza Enrico Fermi (Iris), Silvi);
3° “La catena alimentare” – Liceo Classico M. Delfico, Teramo (03/08 Torre Cerrano).
Si ricorda che i video sono disponibili anche su You Tube.
Al seguente link https://www.youtube.com/playlist?list=PLkrQycwi4_tes-KT2XhofDem-1wE3Cgkf è
possibile guardare una playlist con tutti i video classificatisi al primo posto nella loro versione integrale. A questo link, invece http://www.marlisco.eu/Winner_Video_Compilation.en.html è disponibile il trailer realizzato in occasione degli EMD di Brema contenente dei brevi estratti di tutti i video vincitori.
Per maggiori informazioni visita il seguente link: http://www.provincia.teramo.it/aree-tematiche/
europa/politiche-comunitarie/i-video-del-contest-marlisco-al-201c1festival-della-cinematografianaturalistica201d-di-Pineto.
3
In primo piano
I Video del Contest MARLISCO al Festival Nazionale di
Legambiente - Festambiente.
In occasione della XXVI edizione del Festival Nazionale
di Legambiente “Festambiente”, che si svolgerà a Rispescia (GR) nelle giornate dall’ 8 al 17 Agosto 2014,
animato ogni giorno da conferenze, dibattiti e presentazione libri, la Provincia di Teramo parteciperà dinamicamente all’evento sabato 16 agosto, con la
proiezione dei Video Vincitori del Contest MARLISCO, realizzati dai ragazzi delle scuole italiane.
Saranno proiettati i seguenti Video Vincitori del Contest:
1. “SOS MARE” – Istituto Virgo Lauretana, Grottammare
2. “Inquinamente” – Istituto Largo Cocconi, Roma
3. “La catena alimentare” – Liceo Classico M. Delfico, Teramo
Si ricorda che i video sono disponibili anche su You Tube e su marlisco.eu.
Su You Tube al seguente link https://www.youtube.com/playlist?list=PLkrQycwi4_tes-KT2XhofDem1wE3Cgkf è possibile guardare una playlist con tutti i video classificatisi al primo posto nella loro
versione integrale.
Su marlisco.eu al seguente link, http://www.marlisco.eu/Winner_Video_Compilation.en.html è disponibile il trailer realizzato in occasione degli EMD di Brema contenente dei brevi estratti di tutti i
video vincitori.
Per maggiori informazioni sulle attività della manifestazione visita il seguente link http://
www.festambiente.it/ e scarica il programma: http://www.youblisher.com/p/942102-ProgrammaCompleto-2014/
4
In primo piano
MARLISCO: “Know, feel, act! To stop Marine Litter”. Si
è svolto con successo il primo Corso di Formazione
online sui rifiuti marini.
Si è svolta con successo la prima edizione del Corso di Formazione online
basato sul materiale educativo “Know, feel, act! To stop Marine Litter”.
Come risulta evidente dal suo titolo, il materiale didattico è stato preparato
per informare, sensibilizzare e attivare insegnanti ed educatori al di fuori del
sistema d’istruzione formale ad agire in maniera competente per affrontare
il problema del “marine litter” nei nostri mari e sulle coste.
Il corso ha coinvolto 69 partecipanti di 13 Paesi europei ( Bulgaria, Cipro, Danimarca, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Paesi Bassi, Portogallo, Romania, Turchia e Regno Unito) tra cui insegnanti, educatori, esperti con interesse nell’educazione al problema. Il 58% di essi ha completato il
corso con successo; il 22% si è iscritto ma non ha partecipato e il 14% ha concluso il corso parzialmente.
Durante gli 8 giorni di corso (23-30 giugno 2014), i 69 partecipanti hanno visto e commentato video, studiato su documenti online, condiviso le loro esperienze in forum di discussione e sviluppato le
proprie idee dando vita ad una vivace comunità di apprendimento.
L’Università di Plymouth ha valutato con un’apposita indagine l’indice di gradimento del corso. Dal
sondaggio è emerso un elevato gradimento rispetto all’organizzazione dello stesso.
Non sono mancate, tuttavia, proposte migliorative per le future edizioni.
Secondo le indicazioni dei tirocinanti bisognerebbe:
- aumentare il numero dei partecipanti ammissibili;
- prevedere una sezione dedicata agli studenti laddove questo corso si svolgesse durante l’anno
scolastico;
- aumentare la durata del corso;
- prevedere esercitazioni singole e non di gruppo;
- creare un forum per la verifica delle competenze acquisite;
- aggiunta una sezione dedicata alla letteratura internazionale in ambito di marine litter.
Stiamo prendendo in considerazione, per quanto possibile, le migliorie proposte dai partecipanti
per l’organizzazione della seconda edizione che si terrà nell’autunno del 2014.
In tale occasione il materiale educativo “Know, feel, act! To stop Marine Litter”, sarà reso disponibile a tutti gli interessati nella versione italiana.
5
Bandi
In questa sezione un approfondimento dedicato agli ultimi bandi e programmi di finanziamento
pubblicati a livello comunitario, nazionale, regionale e locale. Si parte con una recensione sui più
recenti programmi comunitari (la scheda riepilogativa di tutti i bandi aperti in sede europea è alle
pgg. 15) Questa settimana in evidenza: Salute 2014/2020: bando 2014 per progetti; COSME
massimizzare le sinergie tra il turismo e le industrie creative; Horizon 2020: veicoli Verdi.
Salute 2014-2020:
Beneficiari:
bando 2014 per progetti.
tuale le persone giuridiche legalmente costituite, le
Possono essere proponenti di una proposte progetautorità pubbliche, gli enti del settore pubblico (in
particolare istituzioni di ricerca e sanitarie, università
Fonte: GUUE 2014/C 171/03
e istituti di istruzione superiore).
Call: SALUTE 2014-2020: BANDO 2014 PER PROGETTI
Entità Contributo:
Descrizione e Obiettivi:
Il contribuito comunitario di norma coprirà fino a un
Invito a presentare proposte per l`assegnazione di massimo del 60% dei costi ammissibili di progetto. In
un contributo finanziario ad iniziative in forma di casi di utilità eccezionale (come definiti nell’allegato
progetti nel quadro del programma per la sanità VII della decisione relativa al programma di lavoro) il
pubblica 2014-2020.
contributo può essere aumentato fino all`80%.
Integrare, sostenere e aggiungere valore alle politiche degli Stati membri per migliorare la salute dei Modalità e procedura:
cittadini e ridurre le disuguaglianze fra gli stessi, proI progetti devono avere una durata massima di 3
muovendo la salute, incoraggiando l’innovazione in
anni e devono essere presentati da partenariati
ambito sanitario, accrescendo la sostenibilità dei
comprendenti organismi reciprocamente indipensistemi sanitari e proteggendo i cittadini dalle gravi
denti di tre diversi Stati partecipanti.
minacce sanitarie transfrontaliere.
Gli enti dei Paesi EFTA/SEE, dei Paesi candidati/
potenziali candidati e dei beneficiari della politica di
Attività Finanziabili:
vicinato possono partecipare sulla base di accordi
Saranno finanziate le azioni del programma di lavoro specifici per la partecipazione.
2014 secondo quest’ordine di priorità tematiche:
Le proposte progettuali devono essere inoltrate all’- Promuovere la salute, prevenire le malattie e inco- Agenzia esecutiva in formato elettronico; per ogni
raggiare ambienti favorevoli a stili di vita sani tenen- azione è prevista specifica documentazione
(accessibile attraverso la pagina di riferimento del
do conto del principio "la salute in tutte le politiche;
programma).
- Proteggere i cittadini dalle gravi minacce sanitarie
transfrontaliere;
Scadenza: 25 settembre 2014
- Contribuire alla realizzazione di sistemi sanitari
Budget: 12.300.000 euro
innovativi, efficienti e sostenibili;
Maggiori informazioni:
- Facilitare l'accesso a un'assistenza sanitaria miglio-
http://ec.europa.eu/researchparticipants/portal/
re e più sicura per i cittadini;
desktop/en/opportun ities/3hp/calls/hp-p j2014.html
6
Bandi
COSME: massimizzare le si-
economico e la loro capacità di diversificare l'offerta
nergie tra il turismo e le in-
cioccolato e i gioielli. I progetti presentati devono
dustrie creative.
attività che rispettino i seguenti obiettivi:
nel corso della bassa/media stagione: i profumi, il
comprendere
- Facilitare scambi di buone pratiche, lo sviluppo
Fonte: COMMISSIONE EUROPEA – EASME
delle reti e piattaforme di discussione tra stakehol-
Call: COSME: MASSIMIZZARE LE SINERGIE TRA IL ders pubblici e settore privato nel campo del turismo culturale e industriale;
TURISMO E LE INDUSTRIE CREATIVE
- Facilitare e stimolare partenariati pubblico-privati e
Descrizione:
l bando della Commissione Europea "Massimizzare l'integrazione delle imprese del settore del turismo
le sinergie tra il turismo e le industrie creative" rien- culturale nelle strategie di sviluppo regionale;
tra nel programma COSME ed ha l'obiettivo di racco- - Migliorare la qualità dell'offerta turistica europea
gliere progetti mirati a sviluppare e promuovere con una cooperazione transfrontaliera rafforzata;
nuovi itinerari culturali europei nel campo dei beni - Potenziare la capacità di gestione di enti pubblici o
di lusso.
privati incaricati allo sviluppo di prodotti turistici
tematici.
Beneficiari:
Le organizzazioni candidate devono essere persone
giuridiche. Possono essere interamente o parzial- I richiedenti sono liberi di proporre qualsiasi tipo di
mente enti pubblici o privati; organismi privati devo- azione in linea con gli obiettivi di questo bando quano essere costituiti e registrati ai sensi del diritto li: analisi di mercato per l'individuazione di un tema
nazionale. Essi devono appartenere ad una delle comune relativo al Patrimonio culturale o industriale
seguenti categorie, essere attivi nel turismo, settori europeo, la mappatura delle attrazioni/luoghi/
creativi o highend, o in altri campi strettamente con- destinazioni turistiche e servizi culturali che potrebnessi al bando:
bero essere collegati al tema identificato; individua-
- Le autorità pubbliche e le loro reti o associazioni a zione di altri partner, stakeholder e sponsor; business plan sulla base di un'analisi delle "capacità di
livello internazionale, nazionale, regionale e locale;
- Organizzazioni di gestione delle destinazioni e delle carico" del prodotto. Il risultato atteso è lo sviluppo
e / o la pro-mozione di un percorso europeo del proloro reti / associazioni;
dotto che attraversa almeno 5 Stati membri, mo-
- Agenzie di viaggio e Tour Operator e le loro asso-
strando passaggi chiave della catena del valore di
ciazioni;
questo.
- Camere di commercio, dell'industria e dell'artigianato o organismi analoghi e loro;
Budget: 400.000,00 €.
- Organizzazioni non governative senza scopo di lucro;
Scadenza: 16 settembre 2014
- Associazioni internazionali, europee e nazionali
attive nel campo del turismo e settori collegati
Maggiori informazioni:
http://ec.europa.eu/easme/tourism-creativeindustries_en.htm
Azioni Finanziate:
Questa fase del bando è dedicata a tre prodotti di
gamma alta selezionati sulla base del loro potenziale
7
Bandi
-Bando "Sicurezza delle fron-
Horizon 2020:
tiere e sicurezza esterna".
Scade il 28 agosto 2014 l'invito a presentare propo-
- Bando “Veicoli verdi 2014”.
ste "Border security and external security" pubblicato nell'ambito dell'azione "sfide globali" del pro-
Scade il 28 agosto 2014 l'invito a presentare propo- gramma Horizon 2020 per la ricerca e l'innovazione.
ste “Bando “Veicoli verdi 2014” pubblicato nell'am- Il presente invito a presentare proposte è stato pubbito dell'azione “sfide globali”.
blicato sulla Gazzetta Ufficiale dell'Unione europea
serie C 361 dell'11 dicembre 2013, nell'ambito delIl presente invito a presentare proposte è stato pub- l'azione "sfide globali" sfide globali: affronta le prioblicato sulla Gazzetta Ufficiale dell'Unione europea rità politiche e le sfide sociali identificate nella straserie C 361 dell'11 dicembre 2013.
tegia Europa 2020 che mirano a stimolare la massa
critica degli sforzi di ricerca e innovazione necessari
L'invito copre le seguenti tematiche:
a conseguire gli obiettivi politici dell'Unione.
- GV-1-2014: : la generazione delle batterie al litio
L'invito copre i seguenti temi:
competitive per soddisfare le aspettative dei clienti
- BES-01-2014: Sicurezza delle frontiere marittime
- GV-2-2014: gestione ottimizzata e sistematica del- tema 1: sistemi radar per la sorveglianza delle zone
costiere e di pre-frontiera e sostegno alle operazioni
l'energia nei veicoli elettrici
di ricerca e soccorso
- GV-3-2014: futuri propulsori a gas naturale e com- - BES-09-2014: Supply Chain tema 2: Tecnologie per
le ispezioni di grandi volumi di merci
ponenti per auto e furgoni
- BES-11-2014: gestione dell'informazione argomen- GV-4-2014: veicoli leggeri ibridi ed pesanti
to 2: sistemi e infrastrutture civili per le azioni esterne dell'UE
- GV-5-2014: elettrici a due ruote e di veicoli di nuo-
- BES-12-2014: Prevenzione dei conflitti e costruziova concezione ultra-light
ne della pace argomento 1: Migliorare la prevenzio-
- GV-7-2014: futuri propulsori a combustibile alter- ne dei conflitti e la costruzione di capacity buolding
nel settore della pace della UE
nativo e componenti per veicoli pesanti
- BES-03-2014: Sicurezza delle frontiere marittime
argomento 3 : veicoli leggeri pilotati a distanza (e
La data di scadenza per la presentazione delle pro- sensori) per la sorveglianza marittima
poste è il 28 agosto 2014.
- BES-14-2014: dimensione societaria etica tema 1:
fattore umano nella controllo delle frontiere
Il budget destinato al seguente invito è di 129,000,000 euro.
Il budget è di 40,780,000 euro.
L'identificativo dell'invito è: H2020-GV-2014.
L'identificativo dell'invito è: H2020-BES-2014
8
Appalti e Gare
Di seguito proponiamo i principali riferimenti relativi a gare e procedure pubbliche per l’affidamento di
lavori e/o servizi seguendo sempre il criterio della ripartizione territoriale: appalti e gare comunitari;
nazionali; regionali (Regione Abruzzo e altre Regioni), provinciali e comunali. In ambito europeo la fonte
ufficiale è la Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea (G.U.U.E.), con gli aggiornamenti contenuti nel sistema
TED (Tenders Electronic Daily); in ambito italiano si fa riferimento agli estratti pubblicati sulla Gazzetta
Ufficiale della Repubblica Italiana.
Roma: Servizi di manutenzione di materia- domande di partecipazione è entro il 21.10.2014 alle
ore 13:00.
le rotabile.
www.trenitalia.it
Per maggiori informazioni, contattare il seguente
indirizzo di posta elettronica:
Gara a procedura aperta 2014/R/43/T, interamente
[email protected]
gestita con sistemi telematici, per l'affidamento del
Servizio di pellicolatura e verniciatura, nonché il ri-
Roma: Pneumatici per autocarri.
pristino decoro su n. 577 rotabili in asset alla Divisione
Passeggeri
Regionale
di
Trenitalia. www.ferservizi.it
Il servizio dovrà essere espletato presso gli Impianti
di Manutenzione Corrente (IMC) di Trenitalia, con Bandita una gara d’apparto per fornitura, montaggio
fornitura da parte dell'Appaltatore del kit di pellicola e manutenzione in modalità full service degli pneuadesiva antigraffiti da installare nonché delle vernici matici nuovi e ricostruiti per l'intero parco mezzi
per le parti che non possono essere pellicolate. industriali della Società Terminali Italia Srl, comprensivo del ritiro e dello smaltimento dei pneumatici
Le attività sono suddivise in 3 lotti geografici:
fuoriuso. La fornitura riguarda l'intero territorio na-
— Lotto 1: pellicolatura, verniciatura e ripristino
zionale.
decoro su n. 193 (centonovantatre) rotabili presso
gli IMC afferenti alle regioni Emilia-Romagna, Friuli- Il quantitativo o entità totale dell’appalto con l'aggiudicatario verrà stipulato un Accordo Quadro di
Venezia Giulia, Piemonte e Veneto,
durata di 2 anni per un importo di 1.700.000,00 €
— Lotto 2: pellicolatura, verniciatura e ripristino
IVA esclusa con facoltà di rinnovo per ulteriori 2 anni
decoro su n. 184 (centoottantaquattro) rotabili pres-
e per ulteriori 1.700.000,00 € IVA esclusa.
so gli IMC afferenti alle regioni Liguria e Toscana,
Il termine per il ricevimento delle offerte o delle
— Lotto 3: pellicolatura, verniciatura e ripristino
domande di partecipazione è entro il 25.9.2014 alle
decoro su n. 200 (duecento) rotabili presso gli IMC
ore 13:00.
afferenti alle regioni Puglia, Campania e Lazio.
Per maggiori informazioni, contattare il seguente
Tutte le attività dovranno essere svolte in conformi-
indirizzo di posta elettronica: [email protected]
tà con quanto previsto dal Capitolato tecnico Operativo (CTO) e dalla documentazione tecnica posti a
Roma: Servizi di consulenza di valutazione.
base di gara ed allegati al Disciplinare di Gara.
È previsto sopralluogo tecnico obbligatorio entro il http://www.esteri.it/mae/it
15.9.2014, con le modalità indicate al paragrafo II
del Disciplinare di gara.
Indetta una gara d’appalto: valutazione in itinere
delle iniziative di cooperazione allo sviluppo in EtioIl quantitativo o entità totale dell’appalto è di pia.
3.875.849,82 € di cui 35.799,82 € per oneri della
La durata dell'appalto o termine di esecuzione è di
sicurezza non soggetti a ribasso.
180 giorni dall'aggiudicazione dell'appalto.
Il termine per il ricevimento delle offerte o delle
9
Appalti e Gare
Il termine per il ricevimento delle offerte o delle 1.796.000,00 €.
domande di partecipazione è entro il 30.9.2014 alle La durata dell'appalto o termine di esecuzione è di
ore 12:00.
36 mesi dall'aggiudicazione dell'appalto.
Per maggiori informazioni, contattare la seguente Il termine per il ricevimento delle offerte o delle
mail: [email protected]
domande di partecipazione è entro il 30.9.2014 alle
ore 14:00.
Ravenna: Servizi assicurativi.
Per maggiori informazioni, contattare il seguente
http://www.acerravenna.it/bandi-di-gara
indirizzo di posta elettronica:
[email protected]
Indetta una gara d’appalto per i Servizi assicurativi
aziendali, frazionati nei seguenti lotti distinti:
Milano: Servizi di riparazione e manutenzione di pompe per liquidi.
Lotto 1: Globale fabbricati (CPV 66515000).
Lotto 2: Responsabilità Civile verso Terzi e Prestatori
d'opera — RCT/O (CPV 66516400).
Servizio di revisione motori elettrici e fornitura di
Lotto 3: Furto Patrimonio (CPV 66515000).
nuovi motori completi di gruppi di spinta delle Cen-
Lotto 4: All Risks Elettronica (CPV 66515000).
trali A.P. dell'Acquedotto della città di Milano (CIG
Lotto 5: Infortuni cumulativa (CPV 66512100).
5865621F8F CUP J46J14000220005).
Lotto 6: CVT Danni a veicoli privati utilizzati per mis- Il quantitativo o entità totale dell’appalto è di 265.824,00 €.
sioni (CPV 66514110).
La durata dell'appalto o termine di esecuzione è di
Lotto 7: Tutela legale (CPV 66513100).
1095 giorni dall'aggiudicazione dell'appalto.
Lotto 8: RC patrimoniale Ente (CPV 66516500).
Questo appalto è suddiviso in lotti e le offerte vanno
Il termine per il ricevimento delle offerte o delle
domande di partecipazione è entro il 9.9.2014 alle
presentate per uno o più lotti.
Importo complessivo è di 898.000,00 € per l'intera
ore 15:00.
Per maggiori informazioni, contattare il seguente
durata dell’appalto.
Il termine per il ricevimento delle offerte o delle
domande di partecipazione è entro il 15.9.2014 alle
ore 11:00.
Per maggiori informazioni, contattare il seguente
indirizzo di posta elettronica:
[email protected]
Portici: Servizi di ristorazione scolastica.
www.comune.portici.na.it
indirizzo di posta elettronica:
Bandita una gara d’appalto per il servizio di refezio-
[email protected]
ne scolastica.
Il quantitativo o entità totale dell’appalto è di
Moncalieri: Servizi di assistenza sociale per
108.000 pasti all'anno presunti. Il valore stimato è di
persone anziane.
2.419.200,00 €.
http://istitutodenina.it
Indetta una gara d’appalto per l’affidamento mediante pubblico incanto delle attività di assistenza
socio-sanitaria, riabilitazione, animazione ed alber-
La durata dell'appalto o termine di esecuzione è di
40 mesi dall'aggiudicazione dell'appalto.
Il termine per il ricevimento delle offerte o delle
domande di partecipazione è entro il 15.9.2014 alle
ghiere.
Il quantitativo o entità totale dell’appalto è di
ore 12:00. Per maggiori informazioni, contattare la
seguente mail: [email protected]
10
Concorsi e Avvisi
In questa sezione le principali opportunità di lavoro e formazione suddivise sempre per ambito: europeo,
nazionale, regionale e locale, selezionate da varie fonti e, in particolare, per le offerte di impiego comunitarie, dal portale europeo della mobilità professionale, Eures; per i concorsi pubblici dalla Gazzetta Ufficiale e
dai siti specializzati, nonché dagli avvisi di reclutamento del personale periodicamente pubblicati dalle varie
società in house e partecipate degli Enti locali.
Tirocini per Traduttori presso il Par- Concorso di Storyboard sulla Tessera
Europea di Assicurazione Malattia.
lamento Europeo.
Europeo offre varie possibilità di tirocinio per traduttori al fine di contribuire alla formazione professionale dei giovani cittadini dell'Unione Europea e
far conoscere loro il funzionamento dell'istituzione.
La Commissione Europea, Direzione Generale Occupazione, Affari Sociali e Inclusione, ha lanciato un
concorso dal titolo "Concorso di Storyboard sulla
Tessera Europea di Assicurazione Malattia". Possono partecipare tutti i cittadini dai 18 anni, prove-
I candidati a un tirocinio di traduzione per titolari di
diploma universitari devono:
nienti dagli Stati Membri UE, oltre Islanda, Norvegia,
Liechtenstein e Svizzera.
- possedere la cittadinanza di uno Stato membro
Di cosa si tratta? Crea una sintesi chiara e compren-
dell'Unione europea o di un paese candidato;
sibile, di massimo 250 parole, in inglese, francese o
- avere compiuto 18 anni alla data d'inizio del tiroci- tedesco. Crea uno storyboard che presenti una stonio;
ria attraverso sketches in una sequenza cronologica
- aver completato, entro la data limite per la presen- che devono:
tazione dell'atto di candidatura, studi universitari di -Avere tra 6 e 16 pannelli illustrati;
una durata minima di tre anni, sanciti da un diploma;
-Raccontare una storia legata alla Tessera Europea di
- avere una perfetta conoscenza di una delle lingue Assicurazione Malattia;
ufficiali dell'Unione europea o della lingua ufficiale di
-Includere una sintesi descrittiva scritta sotto ciascuuno dei paesi candidati e una conoscenza approfonna scena, spiegando che fatti si stanno svolgendo, in
dita di altre due lingue ufficiali dell'Unione europea;
inglese, francese o tedesco;
- non aver usufruito di un tirocinio o di un impiego
-Includere nuvolette con i dialoghi e/o i pensieri, se
retribuito di più di quattro settimane consecutive a
necessario, in inglese, francese o tedesco.
carico del bilancio dell'Unione europea.
La storia o le immagini devono riflettere il concetto
La durata dei tirocini di traduzione per titolari di didella Tessera Europea di Assicurazione Malattia
plomi universitari è di tre mesi. Possono essere pro(EHIC) e trasmettere almeno uno dei seguenti mesrogati, a titolo eccezionale, per una durata massima
saggi: Aspettarsi l’inaspettato (durante una vacanza
di tre mesi. I tirocini di traduzione si svolgono a Luso un viaggio in Europa); La Tessera è gratuita; Fare
semburgo. A titolo indicativo, nel 2013 la borsa di
opera di sensibilizzazione sull’esistenza della Tessera
studio ammonta a EUR 1 213,55 al mese.
tra il personale medico e le strutture sanitarie.
Scadenze:
Premi: I tre vincitori selezionati da una giuria vince1º gennaio: dal 15 giugno al 15 agosto;
ranno rispettivamente 1500, 1000 e 500 euro. Il con1º aprile: dal 15 settembre al 15 novembre;
cetto vincente verrà sviluppato e prodotto in un vi1º luglio: dal 15 dicembre al 15 febbraio;
deo, che verrà utilizzato per promuovere Tessera
1º ottobre: 15 marzo dal 15 maggio.
Europea di Assicurazione Malattia.
Scadenza: 17 Agosto 2014.
Per ulteriori informazioni: http://ec.europa.eu/
11
Concorsi e avvisi
Diventa volontario per Expo 700 Posti per Giovani nella
2015.
Commissione Europea.
La Commissione
Europea apre una
nuova
finestra
temporale
utile
per tutti quei giovani che desiderano prendere parte a un tirocinio retribuito della durata di 5 mesi presso la sede principale di
Bruxelles, con inizio nella prossima sessione priExpo Milano 2015 sarà un’Esposizione Universa- maverile del 2015.
le con caratteristiche assolutamente inedite e I posti sono 700 e verranno attribuiti mediante
innovative: non sarà infatti solo una rassegna una serie di selezioni che si svolgeranno tra i meespositiva, ma anche un processo partecipativo si di settembre e di dicembre 2014.
che intende coinvolgere attivamente numerosi Per quanto concerne il trattamento economico
soggetti attorno al tema decisivo "Nutrire il Pia- concesso a ogni partecipante Bruxelles mette a
neta, Energia per la Vita".
disposizione rimborsi mensili di circa 1.000 euro,
oltre al riconoscimento delle spese di viaggio e
E le esperienze di volontariato avranno un ruolo l’assicurazione contro la malattia e gli infortuni.
Per quanto attiene invece ai requisiti per poter
fondamentale.
Expo spa ha affidato il programma “Volontari proporre efficacemente la propria domanda, è
per Expo” alla neo costituita ATS tra Ciessevi sufficiente possedere:
- la cittadinanza di uno stato membro dell’UE o
Milano e CSVnet.
di uno stato candidato;
7.500 i volontari da impegnare nella manifesta- - un diploma di laurea (almeno triennale);
- un’ottima conoscenza delle lingue inglese,
zione, suddivisi in 13 periodi di servizio.
francese o tedesco, più un’altra delle lingue uffiGli aspiranti volontari possono candidarsi tra-
ciali dell’Unione Europea.
miate il sito volunteer.expo2015.org dove è pos- E’ necessario, inoltre, non aver svolto un altro
sibile anche scegliere il periodo di servizio più stage di più di sei mesi in una delle istituzioni
congeniale alle proprie esigenze.
europee.
Le candidature dovranno essere inviate entro le
ore 12 del 29 agosto 2014 accedendo all’apposito
formulario
online
www.cliclavoro.gov.it
12
disponibile
sul
sito
News
L’eco-depuratore?
Usa tappi di plastica riciclati.
-ma di piccole dimensioni che rimuove il carbonio e
l’azoto contenuti negli scarti di lavorazione della
birra, tra i principali elementi inquinanti. La
“macchina” si chiama RCBR, sigla che sta per
Riciclo e ambiente – Il
“Rotating Cell Biofilm Reactor”, e tratta 5,5 metri
depuratore ecosostenibi-
cubi di refluo al giorno, corrispondente ad un carico
le? Altro che hi-tech, fun-
inquinante di un piccolo paese con 300 abitanti.
ziona con tappi di plasti-
«Per il sistema del birrificio abbiamo acquistato 430
ca riciclati.
chilogrammi di tappi, che per forma e materiale so-
“Li comperiamo dalle onlus che li raccolgono presso
scuole ed associazioni, sostenendo in tal modo diversi
progetti di solidarietà”, spiega Dario Savini, ammini-
no perfetti come carrier per i batteri. Li acquistiamo
da onlus come Trentino Solidale, sostenendo così
indirettamente persone disagiate ed anziani, aiutan-
stratore delegato di Eco-sitemi.
do l’ambiente e il sociale», sottolinea Dario Savini,
La giovane azienda, nata nel 2013 come spin-off del- amministratore delegato di Eco-Sistemi.
l’Università di Pavia, è una delle startup innovative
I tappi di plastica sono contenuti in un cestello in
attratte in Trentino grazie all’aiuto finanziario del
acciaio inox che ruota lentamente all’interno di una
Seed Money e alla disponibilità di spazi “protetti” e
vasca dove vengono fatte confluire le acque sporche
servizi di accompagnamento offerti da Progetto Mada depurare. Ruotando nell’acqua sporca i tappi
nifattura, l’incubatore green di Trentino Sviluppo.
sviluppano una pellicola batterica, comunità di miEco-Sistemi ha da poco installato il prototipo del sicro-organismi che rimuovono il carbonio organico
stema di depurazione delle acque che utilizza tappi di
ossidando l’ammoniaca a nitrati.
plastica presso il depuratore di Rovereto e ha venduI dati del monitoraggio che arrivano dall’impianto di
to la prima macchina al birrificio Hordeum di Novara.
Novara sono ottimi. La formazione del biofilm batteCon risultati sorprendenti: rispetto ai sistemi di depurico avviene in solo una settimana di tempo e dopo
razione tradizionali il costo d’acquisto dell’impianto è
tre settimane vengono abbattuti i valori della soridotto del 20%, consumi elettrici giù del 90%.
stanza organica, dei solidi sospesi, dell’azoto nelle
L’idea messa a punto nei laboratori dell’Università di
sue varie forme e del fosforo e le acque reflue rienPavia e diventata impresa in Trentino, è geniale, ecotrano nei parametri di legge e possono essere rilanomica ed ecologica: utilizzare banalissimi tappi di
sciate negli scarichi.
plastica riciclati al posto di costosi dispositivi preEco-Sistemi, startup tecnologica sostenuta grazie al
stampati, dove far crescere le colonie batteriche
fondo Seed Money – finanziato da Provincia autoche, mangiandosi “lo sporco”, rendono possibile la
noma di Trento e Fondo Europeo per lo Sviluppo
depurazione.
Regionale (Fesr) – è composta da quattro soci, due
Da inizio giugno Eco-Sistemi è impegnata in Puglia, in
biologi, un chimico e un impiantista: Oltre ai quatun cantiere internazionale per la realizzazione di un
tro soci fondatori dà lavoro ad altri due giovani ingefitodepuratore, a metà luglio sarà in Lituania a progneri chimici.
porre il proprio sistema per sanare un laghetto di un
«Prevediamo di vendere 25 macchine entro la fine
parco naturale, già pronta anche una proposta per un
del 2015, ma vogliamo raddoppiare nel 2016 e tocimpianto di depurazione a servizio della cittadina di
care il milione di euro di margine operativo lordo»,
Fiumicino.
conclude Dario Savini.
Ma il primo “vero” cliente è il birrificio agricolo HorE accanto ai tappi di plastica riciclata per i depuradeum di Novara, dove la startup ha installato un sistetori ci saranno presto anche le bio-piscine.
13
Eventi
OPEN DAYS 2014: aperte le
La Settimana europea delle regioni e delle città
iscrizioni online.
locali che si svolgeranno in tutta Europa tra set-
sarà accompagnata da più di 300 manifestazioni
tembre e novembre.
Da settembre in poi tutte le informazioni e i
dettagli riguardanti le manifestazioni saranno
disponibili grazie agli opuscoli pubblicati per i
singoli paesi e alla mappa interattiva online sul
sito web degli Open Days.
Le iscrizioni si sono appena aperte, e ben 1200 Partecipa anche tu al dibattito e cogli questa
partecipanti si sono già prenotati per la 12a edi- occasione unica di creare nuovi contatti. Conzione della Settimana europea delle regioni e sulta il programma e non dimenticare di iscridelle città, il più importante evento annuale per verti sul sito www.opendays.europa.eu entro il
chiunque sia interessato o contribuisca alla poli- 22 settembre.
tica regionale e urbana dell'UE.
Anche quest'anno, dal 6 al 9 ottobre prossimo, Gli OPEN DAYS costituiscono il principale
6 000 persone sono attese a Bruxelles per pren- appuntamento annuale nel campo dello svidere parte ai 108 seminari e dibattiti previsti; si luppo regionale e urbano, e sono organizzaconsiglia quindi a chiunque voglia partecipare di ti congiuntamente dal Comitato delle regiomanifestarsi al più presto e di iscriversi entro il ni e dalla Direzione generale Politica regiotermine ultimo del 22 settembre.
nale e urbana della Commissione europea.
Il motto della 12a edizione degli Open Days è
Uno sviluppo comune: investimenti intelligenti
al servizio dei cittadini. I dibattiti saranno animati da oltre 600 oratori, di cui 80 rappresen-
Redazione:
Assessorato al Bilancio, Finanze, Personale,
Patrimonio, Informatizzazione e Politiche
Ancora una volta l’evento offrirà a chi lavora
Comunitarie della Provincia di Teramo.
tanti politici eletti.
nelle istituzioni UE, alle autorità pubbliche e a
chiunque abbia a che fare con i fondi strutturali Via Milli 2, 64100 Teramo
dell’UE un'occasione di scambiarsi idee sulle tel. +39 0861 331762 - 331763
principali priorità per i piani di investimento Fax +39 0861 331582
regionali 2014-2020, ma anche di conoscere le
Contatta la Redazione a:
[email protected]
po (ad esempio gli investimenti territoriali inteDott. ssa Doriana Calilli
grati e lo sviluppo locale di tipo partecipativo o i Tel- +39. 0861.331407
tante nuove possibilità esistenti in questo cam-
nuovi strumenti finanziari).
14
Lo Scadenzario delle “Europportunità”
In appendice una scheda riepilogativa di tutti i bandi di finanziamento europei attualmente aperti:
Settore
Programma
Budget
10/09/2014
HORIZON2020:
ENERGIA
PARI
OPPORTUNITA’
Scadenza
09/12/2014
Modelli di risparmio
energetico per hotel
03/03/2015
europei.
10/06/2015
L‘Europa per i cittadini:
01/09/2014
Le donne nelle
strutture politiche.
15