Roxy Bar - In Alta Valle di Susa

La squadra "Sali e Tabacchi" dei
Fratelli Merlo vince l'edizione
2014 della street soccer di oulx
E' stata vinta dalla squadra "Sali e Tabacchi di
Luca e Matteo Merlo"
di Oulx l'edizione 2014
dello Street Soccer di
Oulx. "Dopo cinque anni
di grandi prestazioni - ci
dicono Luca e Matteo - il
primo anni usciti ai quarti, nei successivi quattro
anni siamo arrivati in
finale, conquistando tre secondi posto, battuti dal Venaus per due
volte e da LG Costruzioni, finalmente il grande successo. Quest'anno
la finalissima ci ha visti contrapposti al Borgone e si è conclusa con
il risultato di 12 a 10 per noi. La nostra perseveranza è stata premiata. Siamo felicissimi per i due trofei vinti e soprattutto decisamente
soddisfatti per la grande prestazione dei nostri ragazzi". P.B.
SAUZE D'OULX
sauze d'oulx eventi
Domenica 17 AGOSTO
SAGRA DEL FORMAGGIO - La sagra dei formaggi d’alpeggio si svolge ormai da più di 20 anni per mantenere viva la tradizione e le radici di questa secolare attività e proporre ai frequentatori di Sauze
d’Oulx i sapori particolari dei formaggi di alta montagna (inizio
Sagra ore 12.30). Dalle ore 10.00 presso il Parco Giochi Comunale e
per le vie del paese MERCATINO ENOGASTRONOMICO e NON SOLO
Domenica 17 AGOSTO
APERITIBET & ADVENTURE DINNER - Per- corri il Ponte Tibetano,
all’arrivo aperitivo all’aperto, percorsi al Parco Avventura + cena
con musica dal vivo – Ore 18.00. Per informazioni e prenotazioni
0122 858585
Lunedì 18 AGOSTO
TORNEO DI BURRACO A COPPIE – Ore21,00 presso Teatrod’OU,
via della Torre - Costo dell’iscrizione euro 10,00 a persona. Per informazioni e prenotazioni, contattare il numero 335 8331744 a
partire dal 01/08
Martedì 19 AGOSTO
TURCHIA: UN VIAGGIO TRA PASSATO E PRESENTE – fotografie e
commento di Adele Vazon – Ore 21.00 presso Teatro d’Ou, via della Torre. Ingresso libero
Sabato 23 AGOSTO
LE NOSTRE VALLI – La passione per il canto popolare piemontese
di cinque amici ha dato vita a questo gruppo vocale. Numerose
sono state le apparizioni della corale a svariati eventi. Successivamente, il repertorio si amplia dal canto popolare, agli anni ‘60, per
giungere infine a canzoni di musica da ballo – Ore 21.00 presso
centro storico di Jouvenceaux. Ingresso libero
SESTRIERE NEWS
DIMOSTRAZIONE SQUADRA ITALIANA DI BOCCE
Venerdì 22 agosto la squadra italiana di Bocce terrà una dimostrazione presso il Bocciodromo di Sestriere con inizio alle ore 15.30
da Luca e Matteo...
western union
via Pinerolo, 10c / Tel 0122.750862
camere
Fraz. Beaume, 46 - 10056 Oulx (To)
tel. e fax 0122 832171
SCUOLA
NAZIONALE
SCI
SESTRIERE
Piazzale
Kandahar 3/a
Tel. 0122 77060/77249
www.scuolascisestriere.com
Roxy Bar
scommesse sportive
Ricariche telefoniche • Pagamento bollette
Ricariche carte bancarie • Ricariche televisive
COLAZIONI • SNACK • PIATTI CALDI E FREDDI
APERITIVI • DIRETTA CALCIO
Per ogni vostra esigenza da noi
troverete la soluzione migliore
Laura ha 18 anni, capelli castani e occhi verdi,
è alta 1,73 e studia al liceo scientifico. Iscritta
al quarto anno di amministrazione, finanza e
marketing, sogna di entrare nel mondo della
moda. Gioca a pallavolo da 8 anni e suona il
flauto traverso e il sax, ha praticato danza e ginnastica ritmica.
"Sono davvero contenta perché non me l'aspettavo - ha detto Laura, che accede di diritto alle
prefinali nazionali al via il 25 agosto a Jesolo - rappresenterò la mia città, che per la prima volta
nella storia ha una sua Miss Piemonte". Sul podio di Sauze d'Oulx, sono salite altre tre ragazze.
Micaela Avataneo, di Torino, eletta Miss Rocchetta Bellezza, Mara Ghione di Savigliano (Cn)
eletta Miss Cotonella e Giulia Avondino di Pra (Bi), eletta Miss Wella Professionals. Ma nella
finale di Sauze d'Oulx Giulia Avondino si è aggiudicata anche la fascia di Miss Eleganza Piemonte e Valle d'Aosta, che le regala l'accesso alle prefinali nazionali. Nativa di Borgosesia (Vc),
ha 20 anni è alta 1,76 e ha capelli castani ricci e occhi azzurri, lavora come barista ma conta di
riprendere gli studi a settembre. Vorrebbe studiare scienze dell'educazione o in alternativa
diventare truccatrice artistica professionista. La fascia regionale di Miss Kia Piemonte e Valle
d'Aosta, conquistata da Laura Bonetti nella selezione di Borgaro Torinese, viene invece ereditata da Federica Lanzi, 18enne di Como, mora
dagli occhi castani, iscritta la primo anno di architettura, che accede così alle prefinali nazionali. "A tutte le ragazze un doppio augurio dice l'agente regionale di Miss Italia Vito Buonfine - che possano realizzare i loro sogni e soprattutto che tra loro possa esserci la nuova Miss
Italia. Un ringraziamento doveroso anche al Comune di Sauze d'Oulx, a Marita Bobba e al sindaco Mauro Meneguzzi". In rappresentanza del
Comune di Sauze d'Oulx l'Assessore al Turismo e Commercio Giorgio Giordana ha ribadito la grande soddisfazione per un'evento giunto
alla sua quarta edizione e che quest'anno riveste particolare importanza essendo non una semplice selezione, bensì viene eletta ufficialmente la più bella del Piemonte "Sauze d'Oulx non è solo eccellenza nello sci, nella mountain bike, e nelle sue esclusività paesaggistiche, ma
è anche bellezza vera a 360°. Un riconoscimento per una località turistica a discapito delle grandi città del Piemonte. Una bella soddisfazione
anche per la comunità e per la bontà del ritorno turistico". In giuria volti noti dell'alta valle tra cui il nostro Editore ed esperto in immagine e
comunicazione Paolo Blanc in veste anche di Segretario di Giuria. Per Wella acconciature di Francesca e Evelin dello studio Hair "Vanity"
di Oulx, per Interflora la Baita del Fiore di Oulx di Carla Aliberti. R.Q.
lotto
SESTRIERE
Via Monginevro 38 • Oulx • 0122 831893
MISS PIEMONTE E'
LAURA BONETTI DI
NOVARA
letteralmente gremito di cittadini e turisti.
da Luca superenalotto
win for life
& Matteo
bar
Fax e Fotocopie
Pagamento bollette
Articoli regalo
Gadget
si accettano pagamenti con
CARTE DI CREDITO
Via Monginevro 54 - Oulx (TO) - Tel. / Fax +39 0122 600 324
Oulx:Via Monginevro 84 - Tel. 0122.83.10.82 Fax 83.15.57
Bussoleno: Via Traforo 1- Tel. 0122.64.72.10 Fax 64.10.63
CONDOVE: Via Torino 18 – Tel. 011.964.33.86
Trattoria
del
Commercio
Menù lavoratori - Menù alla carta - Menù degustazione
pizzeria - trattoria - cucina tipica piemontese
C.so Montenero 65 - OULX
Tel. 0122 830.890
www.trattoriadelcommercio.it
Macelleria
Cesana
Dal produttore
al consumatore
Servizio ristorazione
e sottovuoto
Tel. 366.4905938
Via Roma 32 - Cesana T.se
Le Sorgenti del Mendia
Centro Benessere
ed Estetico
Via Nazionale - 10060 Pragelato (TO)
tel. /fax + 39 0122 78045 / cell. + 39 347 9800697
InAltaValle qui e la'
pg 6
DA WALL ACE
CASA VACANZE
VINERIA CON CUCINA
BAR TABACCHI
Trattoria
Pizzeria
Bar
VIA XXV APRILE 117
SAVOULX _ TO
TEL. 0122 852172
Serafina
www.snowpatroller.org
San sciSicario
Sport
- snowboard
sci alpinismo - telemark
riparazioni e noleggio sci
Fraz. San Sicario 30 - Cesana
0122.811564 - 832500
Tel.
ABBIGLIAMENTO ED ACCESSORI DONNA
Elegante sobrietà e dettagli innovativi
che creano un'immagine esclusiva.
Da indossare in ogni momento!
Piazza Assietta 16 - Sauze d'Oulx
Tel. 0122 850189
IL Dahu Di Genevris
propone: YOUK SHIM WON
nuovissima linea di borse felpe portafogli
della stilista coreana. BELLISSIMI!!!
Trattoria
con cucina tipica
a San Sicario Borgo
Fraz. San Sicario, 32 - Cesana T.se
Tel. 0122 811974 * 349 7230455
la raclette AL
RISTORANTE
bella lì in Vialattea
OLYMPIC MOUNTAINS
"la taverna del DAHù"
La
AFFITTACAMENTE
Taverna
Ristorante
DI
BARDONECCHIA
Pizzeria
del
B&B A CESANA T.SE
Dahu
A 20 metri dalla
Via Medail 82 - Bardonecchia - Tel. 0122 902683
partenza della
CASE
cabinovia
VACANZA
Posizionato al centro della Via Lattea,
PERRON
Jouvenceaux, 85 - Sauze D'Oulx
cell. 338 572 0661
www.casevacanzaperron.it
ARTIGIANI
DEL LEGNO
Jouvenceaux 105 Sauze d'Oulx
Tel/fax 0122 850519
Si tratta di una novità golosa golosa, il ristorante - Pizzeria La Taverna del Dahù, in Via
Medail al n° 82 (tel. 0122 902683), oltre alla
tante specialità di cui abbiamo già parlato
alcuni mesi or sono (come non ricordare il
buonissimo ed originalissimo bastone di
carne cotto sulla pietra lavica o le buone e
variegate pizze, focacce e calzoni) ... propone la Raclette. "Da alcuni mesi abbiamo pensato - mi dice l'amica Rosalba - di proporre
la 'ricercata' e tanto richiesta Raclette, preparata proprio alla francese. Siamo molto soddisfatti di come i clienti stiano apprezzando
questa novità". La Raclette, quindi, un motivo in più per pranzare o cenare in questo
tipico ristorantino tutto legno. Ricordiamo
inoltre che il Dahù è anche comodo dehor,
dove, oltre ad una "buona mangiata" e
dai prezzi contenuti, si può "assistere" allo
"struscio" della famosa Via Medail. Se poi
c'è quel croccantino ...! RQ
comprensorio sciistico con oltre 400 km
di piste, a 20 metri dalla cabinovia “Cesana—Sky Lodge” per Sansicariio e dalla
seggiovia Rafuyel per i Monti della Luna,
l’Olympic Mountains è un perfetto punto di appoggio per la Vostra settimana
bianca o per vivere la montagna d’estate.
Ampio parcheggio privato, possibilità parcheggio in box.
Arredato in legno e pietra, piccolo ma accogliente, avrete a vostra disposizione,
oltre al “solito noioso servizio da bar”, due
televisori per vedere gli eventi sportivi più
importanti e internet wi-fi gratuito, per non
parlare dello staff… !
Quattro camere moderne ma particolarmente calde ed accoglienti, da due a quattro posti letto. In ognuna delle camere,
arredate in maniera unica, con servizi privati e dotate di ingresso autonomo, sono
disponibili il televisore hd e internet wi-fi.
P.B.
piazza assietta * sauze d'oulx
San Sicario Sport
...dalla selezione di prodotti San Sicario
Sport - r3i.biz spiccano delle belle novità
per il mese di agosto in termini di qualità e
prezzo anche per i prodotti di alta gamma
in fatto di scarpe da trekking ramponabili/
super impermeabili e abbigliamento tecnico. Straordinaria anche l'offerta di calzature a buon livello in promozione... per farsi
un'idea conviene utilizzare il sito www.
snowpatroller.org entrando nella sezione
acquista online e tramite il motore di ricerca verificare la disponibilità di prodotto.
...Inoltre, sconti dal 20 al 35% su svariati
modelli di pantaloni per la montagna e
l'alpinismo -della collezione 2014- tutti in
oferta a 65€ al paio, dalla misura XXS alla
XXXL sia da uomo che da donna! Tutto
presso San Sicario Sport (nel paese di San
Sicario), tutto visibile e acquistabile sul sito
www.snowpatroller.org dove potete trovare ogni informazione al riguardo.
Per info: 0122832500.
RQ
adventure
il girasole bar self service Ok
company
C/o centro commerciale le baite - c.so torino 118
22 agosto aperitivo con musica ... dalle 17.30
dj josy e Chiaracci
È gradita la prenotazione
BIBA
parfum bijoux
Via Monginevro 17 - Oulx (To)
Tel. 346.1096058 ¤ [email protected]
Propone e organizza:
GREEN SERVICE
OULX - C.SO TORINO
128
23 AGOSTO
GIORNATA
PROMOZIONALE
ROYAL CANIN
• Discese guidate: rafting, kayak, canoa,
hydrospeed, canyoning, mountain bike, freeride.
• Corsi di tutte le specialità: corsi di
canoa, corsi di Kayak, corsi di rafting, ecc
• Attività per le scuole
• Attività per bambini e famiglie
• Attività per gruppi, scout, cral, palestre,
aziende, addio al celibato e nubilato, compleanni...
www.okadventure.it
Pineta di Mollieres - Cesana T.se
Gaetano La Porta - 335.6282728
InAltaValle qui e la'
ristorante
PIZZERIA
www.inaltavalledisusa.it
[email protected]
servizi di catering e banqueting
Via Medail 24 - Bardonecchia
tel. 0122.901296 - [email protected]
Il Golf Club Pian del Sole a Bardonecchia: una realtà in alta valle!
La stagione del Golf Club Pian del Colle, apertasi il 1° Maggio, è proseguita regolarmente nonostante le condizioni di tempo non sempre ottimali; vero è
che il golf è uno sport nato in Scozia e la pioggia non impedisce lo svolgimento
delle gare fino a quando si può tenere in mano il bastone o arrivano i fulmini...
La stagione agonistica è iniziata a luglio con "Rise ProShop Cup" di Avigliana,
proseguita con le gare sponsorizzate da attività commerciali locali: la "Coppa
Commercianti" il 13 Luglio, la "Coppa 04 SurfShop" il 26 Luglio, il" Memorial
Fantini" il 31 Luglio, la "Coppa Assomont" (divertente buddy golf ) il 2 Agosto,
la "Coppa Centro Rossignol" il 5 Agosto, la" Coppa Jolly Sport" il 7 Agosto, La
"Robe di Kappa Cup" il 10 Agosto, la "Coppa Ugetti" l'11 Agosto e la "Coppa La
Scürsa" il 14 Agosto.
Proseguirà con la "Coppa CorriTorino" il 17 Agosto, il "Memorial Ferruccio Bonaiti" il 20 Agosto, per concludersi con la louisiana a coppie "Coppa del Gestore" il 22 Agosto. L'affluenza è stata buona con punte molto elevate per la nostra
realtà e la giovane età del campo, che esiste dal 2012.
I giocatori abituali hanno riconosciuto un notevole miglioramento delle condizioni del percorso che è stato anche arredato con panche
fiorite e ampliato con 3 nuove partenze più corte per dare una maggiore varietà di gioco. Il Club si è arricchito di nuovi soci residenti e
abbiamo avuto il piacere di iscrivere alle nostre gare anche i giocatori bardonecchiesi più bravi. La maestra federale Marta Cagnacci è
presente al Circolo da metà Luglio: propone lezioni individuali, corsi di avviamento al gioco del golf e corsi collettivi cui hanno aderito le
scuole di Sci locali. E' stato inserito un Open Day promozionale Domenica 3 Agosto, che ha riscosso notevole successo e, sabato 9 Agosto
un Corso delle Regole, tenuto dall'arbitro federale ing. Carlo Albera, seguito dall'esame. Il Golf Club Pian del Colle vuole esprimere già
da ora la sua gratitudine per il generoso intervento di molte attività commerciali di Bardonecchia che hanno riconosciuto nel nostro
progetto e nella nostra struttura un arricchimento della proposta sportiva e turistica dell'estate bardonecchiese: molti nostri giocatori
hanno ripreso a frequentare Bardonecchia d'estate anche grazie alla possibilità di praticare il Golf. Si ringraziano inoltre la maestra
Marta Cagnacci e l'arbitro Carlo Albera per la preziosa disponibilità e collaborazione. La Segreteria
Pasticceria
Duò
Caffetteria
Via Medail 56 - Bardonecchia
tel: 0122 99562
VIA MALLEN 2 - TEL. 0122.999945
PALESTRA
BARDONECCHIA
tel. 0122.99413
cell. 3407358028
Tendaggi - Tutto per l'arredo casa
Rifacimento divani e poltrone
OULX - Via Montenero, 16
tel. 0122.831070
mail: [email protected]
Suggestioni allo stato puro ad un passo da Oulx
Una nuova gestione per il Lago Orfù al Gad
A maggio il Comune di Oulx ha indetto un bando per l'affidamento in concessione
della gestione del Lago Orfù. L'area era da tempo lasciata al completo abbandono e
finalmente con l'affidamento ad un'associazione potrà tornare ad essere un posto
bellissimo e fruibile a tutti. Con l'aggiudicazione definitiva, L'ASD Orfù diventa a
tutti gli effetti l'associazione che per i prossimi 5 anni si occuperà dello sviluppo e
della gestione della zona del lago, comunemente conosciuto come “Lago del Gad”.
Il Lago Orfù si trova nel Comune di Oulx (To), frazione Gad, a circa 1060 mt di dislivello. Raggiungibile in auto attraverso una strada sterrata, l'accesso è a pochi metri
dall'uscita dell'autostrada OULX EST. Il lago inoltre si trova vicino al Sentiero dei
Franchi, con cui si può raggiungere a piedi il vicino Parco Naturale del Gran Bosco
di Salbertrand, e al recinto faunistico. L'ASD Orfù nasce appositamente per occuparsi della gestione dell'area e per far diventare il lago una vera e propria attrazione turistica, creando servizi ed attrazioni per tutte le
età. L'associazione, fondata da una maggioranza di giovani di Oulx, ha come Vice Presidente Davide Eufemia, che per anni ha gestito con
L'Associazione Pescatori l'attività della pesca proprio al Lago Orfù. “Il nostro è un gruppo sicuramente affiatato” dice Laura Tiberi, Presidente
dell'associazione, “ognuno ha le proprie competenze e questo ci permette di lavorare bene su tutti i fronti. Insieme a Vittoria Gatta mi occupo di
mantenere i rapporti con le istituzioni, curiamo la pubblicità e l'organizzazione delle manifestazioni. Gabriele Monnier, Andrea e Davide Eufemia si stanno occupando in modo egregio di tutti i lavori, affiancati da altri volontari.” Questa prima estate vedrà l'associazione impegnata
nei tanti lavori di riqualificazione dell'area, ma grazie al lavoro dei soci volontari sono già a disposizione un'area pic nic, una pista per mtb
ed è stata avviata l'attività della pesca in collaborazione con l' Associazione Pescatori. L'attività della pesca, regolamentata e riservata ai
soci, si può praticare acquistando i buoni giornalieri (al massimo 2 al giorno per un totale di 8 capi pescati) presso L'Alpi Agraria (in via
Montenero) e Orgeas Sport (in Corso Torino) di Oulx oppure Casalinghi Ambrosiani (in Via Monfol) a Sauze d'Oulx. Presso i medesimi
esercizi si può acquistare anche la tessera associativa. Contattando direttamente l'associazione si possono acquistare anche le quote, una
sorta di abbonamento che prevede l'acquisto di 10 giornalieri ad un prezzo agevolato. Le idee per il prossimo anno sono molteplici. Per
citarne alcune: un campo da beach volley, l'apertura di un punto ristoro con possibilità di affittare sdraio e lettini, manifestazioni sportive
e culturali con la collaborazione di altre associazioni ed enti presenti sul territorio. “Siete tutti invitati a venire a vedere che luogo meraviglioso è il Lago Orfù” dice Laura ricordando a tutti di prendere visione del regolamento dell'area e mantenere sempre un atteggiamento
di cura e rispetto nei confronti della natura!
Per maggiori informazioni potete contattare i numeri 349 5119402 (Laura) o 333 3119322 (Davide), oppure visitare la pagina facebook
www.facebook.com/lagodelgad. L.T.
Torino - Via Bardonecchia 5 - Tel 011.331560
Sestriere - Via Azzurri d’Italia - Tel. 0122.755364 - fax 0122.76882
Cesana T.se - Viale IV Novembre - Tel./fax 0122.897808
C.so Torino11 » Oulx
PIZZBE
KEBA
CONSEGNE
A
DOMICILIO
Piazza masino 5 - oulx - to
tel. 0122.832081
Via Roma 31 - Cesana T.se
Tel. 333.4341613
InAltaValle qui e la'
pg 8
i Giarratano
CHIUSO IL MARTEDI’
É GRADITA LA
PRENOTAZIONE
La Cantina degli Alpini
Frazione Mollieres, 1 Cesana T.se (TO)
tel. 0122 89545
parrucchieri
Pizzeria- Brasserie
Via Roma 8 - Oulx
348.0548986
oulx - piazza dorato guido 5
Tel, 345.9331428 ∙ 0122.830774
I saloni Giarratano usano prodotti
INOA colorazione senza ammoniaca
Da Gianka ... quel calzone che sognerete
in città!
Piazza Agnelli, 4 - Sestriere (TO)
Segreteria estiva: Tel. 0122.76243
[email protected]
La Casa
del Colore
colorificio - ferramenta
attrezzature edili
materiale elettrico
P.zza Dorato Guido 2 - OULX
Tel. 0122 832170
[email protected]
La Casetta del Gad
Gianka, Gianka, a volte felice, a volte con le responsabilità, l'editoriale di pagina 1 di questo numero
vale anche per te ... Sei un
grande pizzaiolo, bello e
storico il locale che gestisci in via Roma 8 ad
Oulx (una saletta storica
che ha poco poco 300
anni!). Le tue pizze sono
buonissime,
quell'aggiunga di 'nduia verace (il
viagra di Calabria) è davvero speciale. Ed ora il famoso "bacio", il calzone ultima tua creatura: un impasto squisito,
una pasta sottile, poi le verdure e mozzarella a crudo. Calzone speciale, 10 e lode! Gianka
non è solo questa squisitezza ... Provate, garantisco! Gianka, ricordiamo, che per il mese di
agosto è aperto a pranzo tutti i giorni (tel. 348 0548986). P.B.
STUDIO IMMOBILIARE SESTTRIERES
“CASA DEL COLLE”
nuova realizzazione sulla Via principale di Sestriere in pieno centro, proponiamo
soluzioni di varie metrature con possibilità di box auto interrato ... vendita diretta ...
Affrettatevi!!!! Classe energetica A
red point
telefonia
C.SO TORINO - OULX
TESSILI PER LA CASA IN STILE ALPINO
TOVAGLIERIA, BIANCHERIA PER LETTI E PER IL BAGNO
ARTICOLI NEONATI E PER L'ASILO PERSONALIZZATI
SOUVENIR E REGALI ARTIGIANALI - T-SHIRT STAMPATE
Piazzale Fraiteve, 2 - Sestriere (TO)
Tel. 0122.755157 / Fax 0122.755488
~~~
Via Trento 9 - Pinerolo
Tel. 0121.376351
~~~
www.sestrieres.it - [email protected]
tutto per gli amici a 4 zampe...
e molto altro!
Passa a trovarci nella nostra
nuova sede in c.so torino 128
e scoprirai la
convenienza dei prezzi
Green Service!"
Hotel
Trattoria
Pizzeria
Fraz. GAD - Oulx
Tel. 0122 831087
14
novità 2ir0
Soft A
Camp!
Località Mollieres
Cesana Torinese
Tel. (+39) 335 82 91 445
[email protected]
sempre grandi occasioni
merceria, intimo, biancheria per
la casa, tendaggi e tessuti
STUDIO IMMOBILIARE SESTRIERES:
Sestriere: 0122/755157 / Pinerolo: 0121/37635
Via medail 75/c Bardonecchia
via roma 79 Oulx