Esposto del 07 febbraio 2014 alla Procura presso

剛語牢摺鉦e常L
Napoli,06febbraio2014
ALLAPROCURAREGLONALE
DELLACORTEDEくCONTi
REGiONECAMPANIA
ViaPiedigrotta,63
80122Napoii
PrOCura・CamPania@cortecontlcertJt
e pC・
AiiaCortedeiConti
SezioneRegionaIediControilo
ViaAm面ragiiOActonn.35
CamPania・COntrOllo@coHeconticer自t
AlSindacodeLComunediNapoii
LdeMagistriS
Aii’AsseSSOreaiPer50naieedairAwocatura
deiComunediNapo正F.Moxedano
deiComunediNapoi上S.Paima
AIDirettoreGeneraie
deはomunediNapol主A.Auncchio
AiSegretarioGeneraie
deiComunediNapo血G Virtuoso
AICoordinatoredeiServiziOAutonomo
AwocaturadeiComunediNapoIi
F.M,Ferrari
AIC00rdinatoredeiServizioAutonomoPersonale
deICom…ediNapoilF.Maida
AiColiegiodeiRevi50rideiConti
ComunediNap(用
AJIaPresidenzadeliaCommissione perIastab出席i
finanzrariadegilEntiLocaii
utgautonomie@pec.interno言t
MEF−Dipart活IentORagioneriaGeneraledelioStato
iGF Servizilspet肩vidiFinanzaPubbiica
SettoreV−rif.S工2370N
benitoditroia@te50rO証
Oggetto:SegnaLaziOnePeraCCertamentOdieventualiresponsab帰るperdannoerariaieinreiazioneaJ
COmPenSiprofessionaiiPerilper50naietogatodeiComunediNapoii
。川WW=主筆J
Ail’AssessoreaiBiiancio
1. Premessa
GiiSCriventiConSiglIerideii’Amministrazione Comunaie diNapoliLuigiEsposito e Carmine Schiano,
hannointe5050日evareia questione deinuovo regoiamento chediscip冊aIa materia deicompenSi
PrOfessionaiiPeriiper50naietogatodeiComunediNapoi主aseguItOdiSentenZafavorevoieaii′Ente,
nettamentepeggiorativorispettoaiprecedentedei2006,Che,Pure,eraStatOOggettOdispecificiriiiev主
PrOPriOSuiiacriticitadeipagamentideiCOmPenSIPrOfessionai‖nmisurasuperiorea queLiaiiquidata
giudiziaimente(ede什ettivam㌢tereCuPerata)′neiiareiazionedegliispettorideilaRagiOneriaGeneraie
deiio Stato suiIe cauSe degiiSqu出brifinanziarideii’ente,traSmeSSa aiSindaco neimeSe didicembre
2012.
La questione e Stata formaiiZZata言n data18novembre2013,innanzi訓a CommiSSione personaie.
Malgrado cib,ilgiorno SuCCeSSivo veniva f五matalaiiquidazione che concedel,8m出onidieuro
aii’Awocatura,a50ii38dipendenticoStituentiiipersonaIetogatoocon compitiiegaii,Circa48miLa
euro an…aiiatesta川29novembreeia SteSSa Avvocatura∴a riSPOndereaipredetto riiievo,a
mezzo dei Coordinatore,Aw・Fabio Maria Ferrari,nOta Che abbiamo provveduto a rscontrare
esprimendola convinzione cheIiunica discIPlina deicompenSiPrOfessionaiiaiL“Avvocatura Comunaie
Chepossaessereapprovata,COnfortatadallaPienalegittimitaedaiiapraSSiconformediaitrientiiocalL
SiaqueiiacheSubordinii’erogazionedeICOmPenSiaii’effettivorecuperodeiiespeseper50ccOmbenzadi
giudIZio′nOnCOnmetOdi505tanZiaimente′’a piOggia′′,mainragiOnedelIIapportoconcretodivoitain
VOita obiettivamente dato da ciaSCun aWOCatO alla vittoria deiiaiite ed airecupero deiie spese di
giudizio.
Coniapresenteisottoscr圃formaimentedenuncianooraiIdamoerariaieSubitodaiComunediNapoii
2.Ljevoiuzionedeliavicenda
2,liiregoiamentode12006
LadeiiberadiGiuntan.1905dei27marzo2006hadiscipiinatoiamateriadeicompenSiPrOfessionaii
periipersonaietogatoaSeguitodisentenzafavorevoieaii’ente,inappiiCaZionedegiiarticoli27e37dei
CCNLregion主autonomielocailPeriicompa直OePeriadirigenzafinoaquandocondeIiberazionen.449
dei17/6/2013,eStatOaPPrOVatOunnuOVOregOiament〇・
CoIregoiamento dei2006estato anzitutto deciso che per《SentenZa favorevoie〉〉Sideveintendere
《OgniPrOnunZiaconiaquaiei’Autor龍Giudiziarianonabbiaaccoito,anCheinparte,iapreteSaaZionata
COntrOiIComunediNapoii》.
iCOmPenSiprofeSSionaiiandrebberoquindicorrISPOStiaiper50naietogatononsoloperiesentenzedi
而egraierigettodeiiadomandadicontropaHeattrice,maanCheperquelleincuiLiaccogIimentodiuna
quaiunque eccezione delia difeSa del Comune ne abbia determinato una∴riduzione pur Se
a550iutamente marginaIe・SipenSiad eSemPiO all′accogL−mentO diun′eccezione diPreSCrizione per
modeStirateiomarginailPeriodi.
iIregolamentostabIiiVainoltreche,tutteIevoiteincuiI’autoritagiudiziariapronunciavaunasentenza
favorevoIe ail′ente(neIi’accezione eStenSiva precisata),i′amminiStraZione comunale riconosceva un
COmPen50aii’avvocaturacomunale,lacuimiSuraeradeterminatacomeSegUe:
a)riconoSCendoi当mporto圧quidatodali’autoritagiudiziariaincasodiSentenZafavorevoieconcondama
della parte avversa aipagamento deiIe spese diiite′Saivo che taIe somma risuit‖nferiore alvaiore
minimodeiiavigentetar桁aprofeSSionaiei
b)appliCandoiivalore m面mo deiia tariffa profeSSionaie vigentein ca50diSentenZa favorev0le con
COmPenSaZionedeiiespeSediiite・
PerliriconoSCimentodeicompenso,CiaSCunaWOCatOincariCatOdeiiacontroversia redige un’apposita
notadeidir圃edegiionorarimaturati(definitanotuia),Chevieneaiiegataaii′attodiliquidazione.intai
Z
上潮潮間﹃。単生す﹂
Per自ndebitaattribuzionedioneriPrOfessionaiiasseritamenteSPettantiagiiaWOCatideIi’Ente.
modo′anChe neicaSidisentenza faVOreVOie con condanna deIla parte awerSa aipagamento deiie
SPeSediiite,iicompensovienecorrispostoaprescinderedaii′effettivorecuperodeiiesommeadamo
dellaparte50ccOmbente.
2.2ilregolamentovlgente
Comes′eanticipato′COnIadeiiberaZione′n・449citata′estatoapprovatoiinuovoregoiamentoche′
SemPreai5enSide郎artt・27deiCCNLintegrativodeicompartoRegioniedentiiocalidei14/9/2000e
37deLCCNLAreadirlgenZadei23/12/99,ridiscipiinaiamateria.
i吊uovo regoiamento non risoive505tanZiaimentelecriticitさsopra evidenziate,『mitandoSiad aicuni
l′aggiuStamenti’’minori,maPOnendouiteriorieforSePlugraViqueStion主
a)vienemantenutai’accezioneampiadi〈く5entenZafavorevoie》;
b〉inca50diSPeSeCOmPenSateSiapplicaiIvaloremediodiiiquidazionedeiparametriStabiiitidalDecreto
deiMinisterodeiiaGiuStizlan.140dei20iugiio2012,50loincasodicompensazionedeliespeSediiite.
CiOinquantoiatariffaprofeSSionaieeStataabrogataperieggee50Stituita,aPPuntO,COnlParametrl
ministeriaIi,
C)viene Subordinataia correSPOnSione deicompen50PrOfeSSionaie aimero awio deIle procedure di
recuperoattestatodapartedeii’avvocato;
d)vieneStabiiitouniimitemassimoa旧mportoannuaImentericonoscibiieaipersonaietogatosuiiabaSe
deIIe sentenze favorevo圧ail’ente pronunciate,Par上川a differenza traiitrattamento economicoln
godimentoaidirigentidiSeCOndafasciadelComunedINapoii(sommadeitabeiiareannuoeL宜dennita
diposizioneneiiamisuram面mafisSatadaii’accordodecentratointegrativodei13gennaio2006,0SSia
Circa37・000euroditabeiia+27・000eurodipoSizione)ediitrattamentoretributivoprevistoperiipitl
de旧ndennita di vacanza contrattuaIe,Peraitro,a PreSCindere d訓’effettlVOiiveiio economicoin
godimentodeiSingoiofunzl0narioodiStruttOredirettivoawocato)言nognica50,5iprevedeche,0Ve
i′importo deile notuie Sia superiore a taieiimite annuo′くくIa somma priVa dicapienZa POtra eSSere
utiIizzataaifinideIcomputodeii’annoSuCCeSSiVO〉〉i
e)vienepreviStaunaCOrreSPOnSionedeiL’importoan…OPerrateimensiii,COmPrenSivide汗ateomensiie
deIiatredicesimaJCuipa直ecipatuttoIipersonaietogatoiscrittodaalmeno12mesineli′aib05PeCiaie
PergiiavvocatlCOmunaiiistituitodaliaIegge247/2012echeabbiaconSegUitoaimenocinquesentenze
favorevoiineig−udizipatrocinatineicor50deIi’annoiaiiacorresponsionepartecipape甫noIipersonaie
COiiocatoa riPO500CeSSatOdaiservizioperidodicimeSisucceSSivi,5iapureperiametade旧mporto
maSSimO;
fl vienestabiiito un meccaniSmOlimitatO PerriCOnOSCereiimeritoeia qualita deiia prestazioneconia
POSSibiiita peri’AvvocatoCoordinatorediridurrenelia miSura maSSimadel10%11mportoerogabiiea
ciascunavvocatoeda五mentareunFondodipremiai硫dadistribuireinbaSeaCriteriemeccaniSmiChe
ioSteSSOCoordinatorediscipiina,d’intesaconilDirettoreGeneraie.
3.MancatacorreIazioneaii’effettivorecuperodeiIespesediiiteadannodeIiac°ntrOParte
SOCCOmbenteederogazionedegiionorari
3.1Normativaegiurisprudenzainmerito
In effetti,gIi articoIicontrattuaii27(area comparto)e37(area dirigenza)non fanno而erimento
aiL’obbiigo dicorreIaz10ne autOmatica tra compenSiprofessionaiiriSCOSSied effettivo recupero deiIe
SPeSediiitea dannodeiiacontroparte50ccOmbente・Nondimeno,deveconSiderarSivigenteiicitato
comma2deliJarticoio69dei D.P.R.268/1987,Che stabiiisce che ai personaie togato spettanoi
COmPenSidinaturaprofessionaierecuperatiaSeguitodicondannadellaparteavversasoccombente・iI
COmma,而atti,nOn e StatO eSPreSSamente abrogato e peria sua vigenZa Si era reiteratamente
pronunciatoiiConsigiiodiStato,SiapuresuIiabasedeiiaprevigentediSCip冊adeliamateria(Cons・St・,
Sez.lV,12.3.1992,n.272′Sez.LV,29gennaio1998,n.110′Sez.V,7marzo2001,∩.1333差ma,anChe
3
0−Jt1iWV皇室j
aitoiiveiIo economico deiia categoria D(50mma deI tabeiiare,de旧nde…癌 di comparto e
dopoia previsione contrattuaIe deI2000′in sen50COnforme,Si∴ espressaia Sezione Lavoro dei
TribunalediAnconaconSentenZan.538deI3settembre2004.
Piudirecente′VaSegnaiatoloSPeCificoparerere50alComunediPotenzad訓aSezioneregIOnaledi
COntrOiio deiIa Corte deiConti(deiiberazione n・2/2010/PAR dei22gennaio2010)Ne腔5erCizio
deii’attivita conSuitiva dicompetenzaJinfatti′ia Sezione contabiIe ha ritenuto che,in relazione ai
dettatoregoiamentare50ttOPOStO′′/ecoerentecoIdettatonormatiVOiapartedieSSaincuisisubordina
iacorresponsionedeicompenSiailororecuperopre550Iaparte50ccOmbentesucu−graVanO,nOne,
inVeCe′COndiviSibilequeliaparteincuiSiaffermache′quaioraiaproceduraesecutivaintrapresaper
dettorecuperoabbiaavutoeSitoinfruttuoso′i′0neredelcompensoecomunquepostoacaricodei
biLanciode腔nte’’・Anchetaieparereva′dunque′nelsensodiriconoSCerePienavigenzaaIcomma2
deli’articoio69delD・P・R・268/1987:′’sioSSerVaChedidettoart6950ioiiprimocomma,regOianteia
miSurade旧ncrementodeiioStipendiotabeiiarebaSe′edivenutoinefficaceinconseguenzadeiiastipula
deicontratticoiiettlVinazionaH,aisenSideii’art71,COmmal′D.Lgs.n165/2001′∴lnfine,neisoico
anzidetto′ricade ancheiirecentiSSimo Orientamento AppiiCativo RALl175dettato daii′ARANii27
giugnO2012′Cheespressamenterichiamaia50PraSegnaIatagluriSPrudenzadeiConS∼giiodiStato Di
Segn00PPO5tO′ma aPParentementeisoiata′ia sentenza deiTAR PugIia n・847dei25marzo2010,
Peraitro′ anCheIa∴SentenZa dei Giudice Amministrativo di Lecce prevede eSPreSSamenteia
COrreSPOnSione ditaiiemolument「′SeCOndoiprincipiprevistiper gliAwocatideiio Stato(R.D.
27/11/1933,∩・1578)′’e,quindi,nelca50dicondamadeiiacontropaHe,dopoiariscoSSionedeliespese
digiudizi0.
Dai2005ai2012giiStanZiamenti peri compenSi professionaIi riconosciuti ai per50naie togato
deirawocatura comunale(dirigentiIegaii e funzionari avvocati)50nOiieVitat主 PaSSando da un
ammontare compiessivo diも54・647′00nei2005ad uno diCl・200・000,00nei2010,Per POi
’′abbaSSarSi′jaiも740・000′00dei2012・OgniannOqueSte50mmeSOnOState而eramenteimpegnate,
COn reSiduipaSSividiSignificativoImPOrtOSOio neitriennio2008−2010・Va,COmunque,COnSiderato
Che,agiiimport‖ndicatl,VannOaggiuntiaitriC148.000,00stanziat「infaSediassestamentodibiIancio
2012,両uncapitolodinuovaiStituzionedenominato′lpagamentodiiazionatocompensiprofesSiona圧
arretrati fino aL31/12/2011’’・Neiio specifico,reiativamente aii’uitimo triennio,i“importo degii
StanZiamentidibiianciofimiizzatiaiPagamentipercompenSiPrOfeSSionaiiagiIaWOCatidelComunedi
Napoiie StatO dicirca3600.000,00nei2011,も740.000,00nei2012e dicircaも2.000000,00,
COmPrenSiva deicostoIRAP,50io perii2013,afrontediuna percentuale dlreCuPerOeffettivo deiie
SPeSeiegaliche,negiiannIPreCedentらrisultapariailO%deila50mmadapercepire.ApartiredaI2009,
iicapitoio dientrata specifico(′’305520Recuperodirittiedonoraridovutidaterzi50ccOmbenti,rif
SPeSa CaP.3670ノ’)eStatOaCCOrPatO nelpitJgenerico capitoio′′Recuperosomme reiative a giudiz‖n
COrSOOinv而tJdiSentenZeOaItrotitologiudiziario,IVicompreso/eSentenZedellaCorfedeiContj〟,Che
uniSCequattrOPreCedentivocidientrata,rife証etantoairecuperodeiieSPeSedigiudizio,quantO,Piu
generaimente′ad ogni50mma Cheia parte50ccOmbente e condannata a pagare COn SentenZa
aii’amminiStraZione,COmPreSeiedeciSionideiia MagiStratura COntabilee,Perfino,in esito ad accordl
transattiv主in particoiare,ie50mme digraniunga prevaientisu間mporto previsto ed accertato50nO
queiiedeterminatedaIiaCortedeiContiinfavoredeiComunediNapoiiatitoIodiriSarCimentodannie
non per compenSiprofeSSiOn《症deIpersonaietogato comunaIe言n questicaSLi’importo accertato e
quellodeIIaSentenZadiprimogrado,maia proposiZione(costante)deirappeIIoimpediscel’azionedi
recupero con unia550temPOraie moltosign甫cativo perileffettiva riscoSSionedeiiasomma(peraitro,
dipendenteda unSeCOndogradodigiudizioe,quindi,COnCaratterealtamenteaieatorio).lisegnaiato
accorpamento non consente′dunque′di monitorare puntuaimente,dai dati contabiii di bilancio,
L’andamento delie attiv碇direcupero deiie speseiegaiineicaSidisentenzefavorevoiiaii’ente,COn
COnSteStuaiecondannaalpagamentodeIiestesse,maeVidenziache,negrLuitimianni,5壷ConSCridato
UngaPSignificativotrale50mmeaCCenateequeiiee什ettivamenteincassateche,nelperiodo2010−
2012,hasfioratoi6miIionidieuro.
,−高潮MWV幸三j
3。2GlieffettidelIaSuadisappiJCaZione
3.2。linparticoiareidebitifuoribilancio
Mava,50PrattuttO,SOttOiineatochela regoiamentaZioneapprovata nei2006ha prodotto una maSSa
riievantedidebitifuoribikinCio,dipocoinferioreai4miiionidieuro,abenefidodimenodi40persone
edin poco menod「3annLCOme riievabiIedaiia pertinentescheda′’modeiIoAljjdiriconoscimento,
aiiegata alia Deiiberazione diConsigIio ComunaLe n.19dei15maggio2013,Peraitro reiativo ai50lo
Periodo2008−2011e,quindi,PaSSibiiediuiterioririchiestediriconoscimentoperiPeriodisuccesSivi.
Cirisuita′airiguardo,Chei’amministrazione ha effettuato unatranSaZione,traIe aItre,anChe conia
PrOPriaAwocaturaperiiquidarequantoprimacirca3,3diqueimilion口acuiprimatranche,1/5膏gia
5tata Pagata.Sitratta,quindi,diaItri500miiaeurodiviSitraicirca40aventidiritto,OWerO12miia
euro dimedia pro−CaPite.Edin atteSa deipagamento deirestanti4/与neisuccessiVi4annL ovvero,
aimenoaitri40miIa eurodimedia pro−CaPite・NevatraSCurataIaSPeCifica previSionecontenuta nel
teStOregOiamentareapprovatonei2013,SeCOndocui,OVei’importodellenotuieslaSuPeriorea川mite
annuostabiiitodi1,8miiionidieurO,OitreiRAP,くくiasommapriVadicapienzapotraeSSereutilizzataai
finidelcomputodeii′annoSuCCeSSivo〉〉,nOnOStanteiipuntualeparerenegativodeiRagioniereGenerale,
訓egato aiia deiibera:中...)ie spese dicuiaiie notuie degliAwocatisuperioriagiistanziamentlChe
SarannOiSCrittineiredigendo biianciodiprevisione non po550nO eSSere utiIizzate perIaIiquidazione
deII′annoSuCCeSSivo neicasodispecie,Siconfigurerebbeundebitofuoribiiancio》
GiovainpropositorlCOrdareche,COnlacitataDeliberazionediConsigiioComunaien19dei15maggio
2013,Si e proceduto ai riconoscimento deidebito fuori biiancio maturatoin base ai previgente
ChepurefiguratralPrinCIPaiibeneficiarideilaconSeguentetranSaZione,COniosconcertantecoroiiar10
Cheia medeSima persona si sia trovata a dovere proporreia stessain rappreSentanZa
deiiiAmm面StraZiOne e SOttOSCriveriain quaiita dicontroparte・Cib maigrado chei’art.1,COmma41,
deiiaiegge190/2012(iacd.Legge′′Anticorruzione’’)abbiaintrodottounnuovoarticoio6−bisaiiaLegge
generaiesuiprocedimentoamminiStratiV0(i.241/1990)cherecIta:′’iireSPOnSabiiedeiprocedimentoe
ititoLaride卸u冊CicompetentiadadottareIPareri,ievaiutazionitecmche,giiattiendoprocedimentaii
eiiprowedimentofinaledevonoastenersiinca50diconfIittodiinteressi,Segnaiandoognisituazionedi
COnfiitto,anChepotenziaie〝.
Deiresto,nOnOStantetaienormaostativa,iadeiiberazionediGiuntaComunaien.449dei17giugn0
2013ha adottatO,COnii50io pareretecnicofavorevoIedeii’Awocato Coordinatore protempore,un
testoregoiamentarepercu同medeSimo,COIlocatoarIPOSOneImeSediottobre,COrLtinuerらapercepire
COmPenSineiSuCCe55iVi12mes主
3.31riIievidelLaRagioneriaGeneraledelioStato
3.3.1ingeneraie
Agli面zidiSettembre,ia RagioneriaGeneraiedeiloStato,COniiparerereso訓a Provincia diAveiiino
(prot.∩.72010dei45ettembre2013),hachiaritocheicompensierogatiagIiawocaticomunaLi,eXart.
27deiCCNL14/09/2000,Chenonsonocorreiatiaii’introitodispeseIegaH,SCnOinteramenteacarico
deibilancio deil’ente e,PertantO,50nO da computarsiaif面deItetto dispesa deipersonaie e di
COntenimentodeiiacontrattazioneintegrativa,aiSenSideli′art.lcomma557deIIaieggen.296/2006,
comemodificatodell’art.14,COmma7,deiDLn.78/2010,COnVertitod訓aleggen.122/2010,aiialuce
deiia circoStanZa Che costituiSCOnO un aggraVio di SPeSa e,Penanto,nOn riSPettanO Le condizioni
eSSenZial=ndicatedaiiaprecedenteCircoiaren.9deは7febbraio2006peresseresciusidaibloccodicLri
all’art.9,COmma2−biS,delmedeSimoD.し.n.78/2010Loste550Parerehap…tualizzatoche当esomme
finaiizzate訓a corresponSione dicompenSiprofeSSionaIidovutiaipersonaie dell’awocaturainterna
deile pubbiicheamministrazionisuiia baSediSPeCifichediSPOSizionicontrattualisono da considerare
COmPrenSivedegiiOneririfiesSiacaricodeIdatorediiavor0’\ConiadeIiberazionen・515de14iugiio
2013,iaGiuntaComunalediNapoiihapresoatto,COnfermatoedapprovatoi’operatodeiiaDeIegazione
Trattante dipa直e pubbiicain ordine aicriteridiaPPiiCaZione degiiiStituticontrattualivariab硝di
compartoperl′anno2013・L′aiiegato2deidocumentoapprovato′reiativoaiiaI′Quantificazionedeiie
risorse dicuiaii′aH.15,COmmal,Iett.d)e k)’’言nserisce espressamentei’rcompensiawocatural’ai
nettodegiiOneririfleSSiedeli′IRAP′negandoneriievanzaaif面deIiimitesoprasegnaIatod訓’art・9′
5
ー高ⅧWⅥ主三j
regoiamentodei2006,5emPreSu PrOPOStateCnicadeii05te550AwocatoCoordinatoreprotempore,
COmma2−biS,delmedeSimoD・L・∩・78/2010,CheimponeildiVietodiSuPeramentOdeicorriSPOndente
importo deli’anno2010deii’ammontarecompiessivodeIie ri50rSedestinateaLtrattamento acces50rio
deIper50naIe delIa Pubbiiche Amm涌strazionied,in ognicaso,ia riduzione automaticain miSura
PrOPOrZionaieaiiariduzioneinservizio・Successivamente,COndeliberazionen.738deill/10/2013,ia
Giunta Comunaie−Suiia baSe deiparerefavorevoie espreSSO daiCoiiegio deiRevisorideiContinei
PregreSSO meSe di Settembre− ha disposto di procedere aii’attuazione dei contratto coliettivo
decentrato而egrativo ZO13,5enZa adeguareiiFondo coStituito neimeSe diiugLio aiieindicazioni
fomite neipareredeiia Ragioneria GeneraiedeiIoStato・Va sottorineato′airlguardo,CheseSifosse
fattovaIereiimeccanismopercuiPOS50nOeSSereeffettivamenteerogatisoioicompensiconnessialie
SOmmereCuPerateedincaSSate,一COnunaSOrtadi′′partitadiglrO〟,COmereCentementeritenutoanche
PrOPriodaiiaSezioneCampaniadeiia CortedeiConti,COniadeiiberazionen.130dei21marzo2013−
Perii2012,iaSPeSadeil’enteSarebbestatainferioreai123mikIeurO,afrontediunesborsoeffettivodi
740miiaeuro′ainettodegi−arretrati・lnvece′iimancatoadeguamentodeiFondo2013integra,COnOgni
PrObab冊a,glIe5tremideiiacondottaanti5indacaie,eX託Lrt・28delloStatutodeiLavorator白nquanto
materiaricadenteneiiacontrattazionedecentrata而egrativa,Siritiene,anZ主aIiaiucediquantosopra,
Cheiintero regoIamento,aPPrOVatO COnla deliberazione diGiuntaComunaie n.449dei17/6/2013,
avrebbedovutoessereoggettodeliamedesimaCOntrattaZione′eXarticoio4deiCCNLdeilapriIe1999
esm.L aImenoIimitatamente agiiaSPettiattinent‖criterlPeria ripartizionedeifondo delie risorse
3・3・2・Vioiazione dei prinCIpi e degiiistituti normativi contrattuaii perI’erogazione del saLario
accessorioneIpubbIicoimpiego
inoItre,COmeeVidenziatofinanchenelParerideiRagioniereGeneraieedeiSegretarioGeneraie(Siaaiio
SChemaregoIamentaresottopostoii29maggiO2013cheairegoiamentopoiapprovatoiLSuCCeSSivo17
giugno),tutti allegatiaila delibera,ia relativa proposta中...)siCOIIoca aldifuori deiie ordinarie
dinamiche saiariaii accessorie contempiate nei CCNL Peri’attribuzione dei compensiiegati aIia
Performanceindividuaie,Che,inquantotaIi,SOnOCaratterizzatidagiieiementideii’eventualitaedeila
Variab冊a e nongiをdeiiavincoiativita edeJl’automatiSmO(・・i母《(…)tutteie risorse cheSPeCifiche
disposizionidiieggefinaiizzanoa旧ncentivazionediprestazionitrovanoiapropriaaiiocazionenelFondo
deiieri50rSedecentratedicuiagiiarticoli31deiCCNL22/01/2004e15,COmmal,ietterak,deiCCNL
l/4/2009,PreSuPPOnendo,neica50diSPeCle,Chei’irmentivoSiaerogabiJeinfavoredei50iodipendente
togatocheabbiaricevutoiipatrocinioeIarappresentanzadelljEnte,nOnChelapreviaconciusionedel
PrOCedimento di eSaZiOne deIIa∴SOmma,neiia miSuraiIquidata自n sentenza,POSta a Carico deiia
controparte50ccOmbente neigiudizio男ia premiaiita deilO%′Se da uniato punta a mitigareil
meccaniSmOPreVistopercui《(…)iaripa,tizionedeicompensiappareSVincoiatadaogniconsiderazione
in ordine aiia partecipazione deisingoioawocatoalie attivita connesSeaIIe pr0nunCefavorevoiiche
originanoi compens所 daIIノaitro,くく(…)Si evidenzia che taie meccanismo non sembra eSSere
COntemPlato dai contratti COiIettivi nazionaii〉〉 Condizione neceSSaria e sufflCiente言nfatti,COme
evidenzIatOaipuntoprecedenteinreiazionealregoiamentodel2013,PerCheciascunaWOCatOaCCeda
agi‖ncentivie che conseguailriSultato diappena cinque sentenze favoreVOiIaii−Ente neIl’amo di
riferimentoindipendentementedaIIlanedaiquantumdeIiave直enza,Oitrecheessereiscr厄Odaalmeno
12meSineii’aib05PeCialepergliawocaticomunaiiiStituitodaiiaiegge247/2012.
3.4Laproceduradipre−dissesto
inunmomentodiestremadi冊co恍periefinanzedeii−Ente,COStrettOadaderire訓aproceduradipre−
disSeStO,adelevareaImasSimotasseetariffeadannodeiiacomunitaamministrata,aCanCeuaredaiOl
gennaio2013is証uti dei saiario acceSSOrio quaiiie posizioni organizzative odil diSagio,a ridurre
Significativamenteie speSe Per StraOrdinario e turnazione,Siritiene chela discipiina deicompensi
PrOfessionali訓iAvvocaturaComunaieChepotevaeSSereaPPrOVata,COnfoHatadaIiapienalegittimitae
daiia prasSiconforme diaitrientiIocaii(Comune diBari,Com…e di Perugia,Comune diSaSSari,
Provincia diGrosseto′eCC.)sia queiIa che subordin=’erogazione deicompenSiaii’effettivo recupero
6
ーdWNWを㌔﹂
decentrate′Perie somme da computare a tuttigiieffettineimedesimo,in quantO nOn eterO−
finanziatecongiiimportiriSCOSSid訓eazionidirecuperodeiiespeselegali.
de陸speseper50ccOmbenzadigiudizio′nOnCOnmetOdisostanziaimente′′ap∼Ogglaj′′mainragiOne
de冊pportoconcretodivoltainvoitaobiettivamentedatodaciaSCunaWOCatOaiiavittoriadeilaiiteed
airecuperodelieSPeSedigiudizio・Correiarei′erogazionedeicompensiaii′effettivorecuperodeicreditL
avrebbecomportato(considerando′anCheJCOnOgniprobabiika,unmaggiore′′mordente′′daparte
deiiiAvvocaturaCOmunaiene作effettivariSCOSSionedegiistesSi),unmOnteCOmPIeSSivodi180−200miia
euroannuidadiStribuiretra38personeperincentivareIiinnegabiIemoleecompiessitadeiiiattivita
SVOita.
4.1n concLusione
IidannosiritieneprovocatodaivarisoggetticoinvoitipererogaZ一〇niesorbitanti同mitidicuiagiiartt.
27deICCNLintegrativodeIcompartoRegioniedentiiocaiidei14/9/2000e37deiCCNLAread∼rigenza
dei23/12/99,Chedispongono〝gliEntilocaiiprowistidiAvvocaturadisc印nanolacorreSPOnSionedei
COmPenSlPrOfeSSionali′dovutiaseguitodisentenzafavorevorea腔nte,SeCOndoiprincipidicu ai
R・D・L・27novembre1933∩・1578e21dei R・D・300ttObre1933n.1611’’(testo unico SuiIa
raPPreSentanZaedifeSaingiudiziodeiIoStatoeSuii’ordinamentodeii’AwocaturadeiioStato主
Aitre5両roduttivedidamosiriveianoievioIazion主
5tato;
b)deii’art・1,COmma208,dellaiegge23/12/2005∩・266(ieggefinanziaria2006)SeCOndo cuiie
SOmmefinaIizzateaiia corresponSione dicompenSiprofeSSionalicomunquedovutiaipersonaie
deirawocaturainterna deiie amm面StraZioni pubbiiche Suiia base dispecifiche diSPOSizioni
COntrattuali50nO da considerare comprensive degiiOneririfiessia carico deIdatore diiavoro
(SentenzaCorteCostituzionaien.33/2009)i
C)de陸rt・2deiRegoiamentodiContabi橘delComunediNapoIi(principidiprudenza,attendib冊ae
COerenZa),neicasodeicompensiinfavoredegiiavvocatinonderivantidaCOndannaaiIeSPeSedeiia
COntrOParte′iacuifontedifinanziamentononPubcheincideresugiiequ吊brideibiianciodeli−ente
epertantodadichiararerilevantiaifinidellimitedicuiaIJtrt・9comma2deIDL.78/2010;
d)erratoinserimentodeiiaquotadifinanziamentoeventuaimentespettanteagiiawocati/dirigentinei
FondoreIativoaiSaiariOaCCeSSOriodeIcompartoi
e)incoerenza ne旧StituzionediuncapitoIodientrata doveconfluisconoSiaiespesedigiudizioa
CaricodeiiacontropartecheiirisarcimentodannideriVantedaSentenZedeiiaCortedeiConti;
Gii scriventi ritengono cheiiSuddetto danno erariaie Sia stato causato da un comportamento
inadeguato deisoggetticoinvolti′Per nOn aVer tenutO un atteggiamento prudenziaie e non aver
COnSideratoi硝evideiMEF言ParametrideiladottrinaedeiIagiuriSPrudenzaamministrativaecontabiie
inmateriaeiipareredeiSegretarioGeneraie・E′evidente′inoitreiines50CauSaietrailcomportamento
dei vari50ggetti coinv0時Che hanno propoStO e aPPrOVatOia SUddetta deiiberazione449(di
approvazionediunregolamentoafavoredegiiAwocatiComunaLimoito pitlfavorevoie riSPettOaiia
normativacheregoiagiioneriprofessiOnaiidegIiAwocatideiioStato)eiIdannoerarlaieprovocato.
SichiedepertantoallaProcuraregionaIepres501aSezionegiurisdizionaLeperIaCampania,diacCertare
IeresponsabiiitaperdannoerariaieneiSenSidicui50Pra.
Ringraziandoanticipatamenteperi’attenzionecheSivorraprestareaquestonoStrOeSPOStO,Chiediamo
diesseretenutiaicorrentedelseguitochevisarまdato.
A//egoti.
1.deiiberadiGiuntaComunaien.1905de127marzo2006,COnanneSSOregOiamentoi
2 deiibera diGiunta n・449dei17giugno2013,COn anneSSO regOiamento e parerideiSegretario
GeneraIe,deiViceSegretarioGeneraIeedelRagioniereGeneralej
3.deIiberadiGiuntaComunaien.515deiO4/07/2013;
4.deIiberadiGi…taComunaien.738deill/10/2013;
7
0品WVままj
a)deii’art・45,COmma2,D・Lgs・165/2001,Perdispar龍ditrattamento rispettoagiiavvocatideli0
5・SCheda′′modelloAl′/diriconoSCimentodeidebitofuoribilancioafavoredeii′Avvocaturacomunaie
Pe同periodo2008−2011′訓egataaiiaDeliberazionediCons−glioComuna∼en・19deilSmaggio
2013;
6・determinaZionedeiCoordinatoredeii′AwocaturaComunaien・24de1160ttObre2013,aVentead
OggettO‥′′AutorizzazionesuicapitOiodeibiiancio2013n・3670−COd.int.1.01.0803denominato
′′compensIPrOfessionaiionoratiedirittiaiiegaiideii′awocaturasecondoiCCNLvigenticomprensivi
dioneririfies5i′’′de旧mpegnodispeSadiEur01・465・264′80periacorresponsionedeicompenSi
PrOfeSSionaiiSPettantiperii2013aiiegaiideiServizioAutonomoAvVOCaturainattuazionedeila
deiibera diGiunta Comunaie n・449dei17/06/2013e diEuro348.773,02perireiativioneri
PreVidenziali・AsSunZioneSuicapitolodeibiJancio2013n・3661−COd.int.1.01.0803−denominato
′′iRAP′COmPenSiIegaiideIi’Awocatura′j deii′impegno diSPeSa diEuro124.547,51aifine deI
PagamentOdegiionerifiscaiidovutiatitoiod冊APsuipredettiemoiument告
7.nOStrOCOmunicatostampadei14novembre
8・nOta deiCoordinatore deii′Awocatura ComunaIe prot.n.903414dei29novembre avente ad
OggettO‥/′Comunicato stampa deiConSIgiieriLuigiESPOSito e CarmineSchiano Su帰deiibera di
GiuntaComunaien.449dei17/06/2013’’:
9.=05tranOtadiriSCOntr0,Parioggetto,PrOt.∩.934010dei9dicembre.
iconSigilericomunaiiidV
LuigiESPOSito
CarmineSchiano
_一三∴−